2,92 MB

2 / 2010 VERSCHIEDENES Blattl für Riffian und Kuens 32
Kuens
Nachruf Walter Raffl
Nach schwerer, tapfer ertragener
Krankheit starb am 12. März
Walter Raffl im Alter von 72 Jahren.
Die überaus zahlreiche Teilnahme
an den Abendrosenkränzen
und an der Beerdigung waren
ein sichtbares Zeichen der großen
Wertschätzung, die er allseits genoss.
Walter wurde am 6. März 1938
als jüngstes von sechs Kindern
am Braiterhof in Kuens geboren.
Riffian
Nachruf Johanna Hanifle
In den Morgenstunden des 24. Februars
wurde Hanni viel zu früh
zu Gott gerufen. Mit ihren erst 48
Die Schulzeit verbrachte er in der
Nachkriegszeit an der Volksschule
in Kuens. Bereits von klein auf
arbeitete er auf dem elterlichen
Hof mit. Er besuchte die Landwirtschaftsschule
am Doblhof in
Meran.
Im Jahre 1964 heiratete er Annemarie
Hillebrand aus Lana. Der
harmonischen Ehe entstammen
drei Kinder.
Mit Freude führte er zusammen
mit seiner Familie die Pension
„Braiter“, wobei es ihm stets gelang,
die Gäste mit Humor zu
unterhalten. Auch den dazugehörigen
Hof bearbeitete er mit Begeisterung
und Einsatz.
Bereitwillig stellte er seine Fähigkeiten
und seine Zeit für die Gemeinschaft
zur Verfügung. Viele
Jahre war er im Gemeinderat und
im Vorstand des Verkehrsvereins,
des Weiteren Obmann der Weginteressentschaft
„Unterpurenweg“.
Überall wurde Walter wegen seiner
Offenheit und Geradlinigkeit
geschätzt.
Jahren hat sie den Kampf gegen
ihre Krankheit leider verloren.
„Es ist unglaublich,
wie viel Kraft die Seele
dem Körper zu leihen vermag.“
(Wilhelm von Humboldt)
Dieses Zitat könnte als Leitspruch
für Hannis Leben dienen, denn
sie kämpfte bereits seit 17 Jahren
gegen ihre Krankheit an. Den Lebenswillen
hat sie in all den Jahren
jedoch niemals verloren.
Hanni wurde am 1. März 1962
als erstes von drei Kindern in Riffian
geboren und wuchs auch dort
auf.
Nach Abschluss der 2-jährigen
Die Familie war ihm sehr wichtig.
Gerne ließ er seine Enkelkinder
an seinen handwerklichen Tätigkeiten
teilhaben und verbrachte
so viel Zeit mit ihnen.
Als er vor zwei Jahren von seiner
schweren Krankheit erfuhr, meisterte
er sein Leben trotzdem Tag
für Tag mit viel Zuversicht und
Humor. Trotz seiner Krankheit
hatte er auch im letzten Herbst
die Kraft, die gesamte Obsternte
in die Obstgenossenschaft nach
Meran zu bringen. Seine Lebensfreude
begleitete ihn bis zu seinen
letzten Stunden, die er zu Hause
im Kreise seiner Familie verbrachte.
Möge der „Broater Walter“ nun
in die Hände des lebendigen Gottes
fallen und auf immer geborgen
sein in Ihm!
Den Angehörigen schenke der
Spruch auf der Todesanzeige
Kraft und Trost: „Ich bin nicht
dort, wo ich immer war, aber ich
bin überall dort, wo ihr seid.“
Sepp Pircher
Handelsschule in Meran stieg sie
bereits mit 17 Jahren in die Berufswelt
ein. 30 Jahre lang war sie
in der Gemeinde Riffian-Kuens
tätig. Sie erledigte dort ihre Arbeit
mit Freude und Gewissenhaftigkeit
und wurde als Mitarbeiterin
sehr geschätzt.
Neben ihrem Beruf ging Hanni
sehr vielen Tätigkeiten nach. Sie
war einige Jahre bei den Schützen,
sowie beim Kirchenchor.
Außerdem war sie Rechnungsrevisorin
beim Verein Kinderhilfe
Tschernobyl. Im Allgemeinen
war Hanni sehr sozial engagiert,
denn jedes Jahr verbrachte sie etliche
Stunden beim Basteln und
verschenkte ihre kleinen „Werke”