Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20<br />
<strong>Magazin</strong> <strong>Magazin</strong><br />
Der Traum vom Quad<br />
Ohne Arme auf der Arctic Cat<br />
Es gibt Momente, da schlägt<br />
das Herz höher. Wer erinnert<br />
sich nicht an den Tag, da er<br />
zum ersten Mal auf einem<br />
Quad saß und den ersten<br />
Turn fuhr. Himmlische Augenblicke.<br />
Für Bernhard<br />
Quiel aus dem kleinen, weithin<br />
unbekannten Wapelfeld<br />
(Schleswig-Holstein) war die<br />
erste Quadfahrt noch aus einem<br />
anderen Grund etwas<br />
Besonderes. Denn der 43-<br />
Jährige Familienvater muss<br />
mit einem mehr oder minder<br />
kleinen Handicap zurecht<br />
kommen. Er hat keine Arme.<br />
Nun sind Behinderte auf dem<br />
Quad zunächst einmal nichts<br />
Neues. Beim ersten Anblick<br />
des Quadpiloten, dessen Pullover-Ärmel<br />
schlaff herunter<br />
baumeln, lässt sich die eigene<br />
Verblüffung allerdings nur<br />
schwer verbergen. Unglaublich.<br />
Der Quadist selbst geht<br />
routiniert mit der Situation um,<br />
denn ihm sind die fallenden<br />
Kinnladen staunender Passanten<br />
natürlich vertraut: „Da<br />
guckst du, was?“<br />
Seit seiner Geburt muss Bernhard<br />
sein Leben ohne Arme<br />
meistern. Er erklärt: „Die Arctic<br />
Cat ist für mich ein wahrgewordener<br />
Traum, ein Stück Freiheit.<br />
Ich habe Quads zum ersten<br />
Mal vor acht Jahren in<br />
Dänemark gesehen, und seit<br />
jenem Moment wollte ich<br />
irgendwann einmal selber darauf<br />
fahren.“<br />
Heute genießt er es jeden Tag<br />
aufs Neue, sein Kätzchen um<br />
Kurven und Ecken zu werfen.<br />
Denn bis die Katze ihm das erlaubte,<br />
galt es einige technische<br />
Probleme zu lösen. Und<br />
ohne den Erfindergeist von<br />
Nordquad-Händler Andreas<br />
Pfister wäre der Traum vom<br />
Quad möglicherweise nie wahr<br />
geworden. „Der Andi hat nicht<br />
blöd geguckt, als ich kam, sondern<br />
gleich gesagt, dass er<br />
den Umbau für möglich hält“,<br />
erinnert sich Bernhard.<br />
Was musste gemacht werden?<br />
Nun, der Lenker verlangte<br />
ganz offensichtlich nach einer<br />
Änderung. Zwei Edelstahlrohre<br />
aus dem Baumarkt wurden<br />
mit technischer Raffinesse<br />
in das Lenksystem integriert.<br />
Die oberen Enden der<br />
Rohre wurden mit weichem<br />
Material abgepolstert, so dass<br />
Bernhard sich mit seinen<br />
Schultern abstützen und Lenkbewegungen<br />
durchführen<br />
kann. Der gesamte Umbau<br />
wurde von Beginn an mit dem<br />
TÜV-Nord abgestimmt.<br />
Nach dem Lenker kamen die<br />
Schalter und Apparaturen<br />
dran. „Da mussten wir einiges<br />
umstricken, damit Bernhard alle<br />
wichtigen Elemente einfach<br />
und schnell erreichen konnte“,<br />
erklärt Chefkonstrukteur<br />
Pfister, der mit unerschöpflicher<br />
Energie fast zwei Wochen<br />
an der Arctic Cat bastel-<br />
<strong>Magazin</strong> <strong>Magazin</strong><br />
te. Das Gas landete schließlich<br />
dort, wo früher die Fußbremse<br />
war. Die wiederum wanderte<br />
auf die linke Seite der Arctic<br />
Cat, genauer gesagt unten<br />
links. Dafür musste eigens ein<br />
zweiter hydraulischer Bremskreis<br />
installiert werden. Bernhards<br />
linker Fuß ist gleichzeitig<br />
für die Schaltung, für den Allradantrieb<br />
und für die Hupe<br />
zuständig.<br />
Weitere Bedienelemente befinden<br />
sich in der Nähe der<br />
rechten Schulter. Dort kann<br />
Bernhard mit seinem verbliebenen<br />
Finger an der Schulter<br />
alles Wichtige erreichen. Was<br />
für ein Umbau! Während<br />
Pfister sein Meisterwerk gerne<br />
mit den Worten „im Prinzip keine<br />
große Sache“ beschreibt,<br />
ist Bernhard voll des Lobes:<br />
„Dafür hätte er einen Konstruk-<br />
Bergauf oder Berghoch: Bernhard behält seine Katze stets unter Kontrolle.<br />
21<br />
teurstitel verdient.“ In der Tat<br />
ist Quiels Quad nach letztem<br />
Informationsstand das erste<br />
und einzige seiner Art.<br />
Obwohl seine Katze auch reifenbedingt<br />
eher für den Straßenverkehr<br />
ausgelegt ist, jagte<br />
Bernhard sie für uns über<br />
Pfisters Wildwest-, Modder-,<br />
Pfützen- und Schlammstrecke,<br />
um uns zu demonstrieren, das