Pilotenbedarf & Technik 2013 - Siebert Luftfahrtbedarf GmbH

Pilotenbedarf & 

Technik 2013 

Rektoratsweg 40 · 48159 Münster 

Tel.: 02 51 / 9 24 59-3 · Fax: 02 51 / 9 24 59-59 

eMail: info@siebert.aero 

Karten 2013 

ab S. 4 

Cockpit-Zubehör 

für Apple iPad 

ab S. 74 

Headsets ab S. 58 

8,33 kHz-Flugfunkgeräte 

ab S. 105 

24 h Online-Shopping www.siebert.aero

2 

SERVICE INHALTSVERZEICHNIS 

Karten und Medien .................................... 4 

Karten / Handbücher .................................................................... 4 

Flugbücher / Formulare .............................................................. 16 

Lande-Gutscheinheft ..................................................... 18 

Fachliteratur / Lehrbücher ........................................................ 19 

Allgemeine Literatur / Dokumentationen ....................... 32 

DVDs / Blu-Ray .............................................................................. 39 

Software / Hardware ................................................................... 42 

Pilotenausrüstung ................................ 50 

GPS und Zubehör .......................................................................... 50 

Headsets und Intercoms ............................................................. 57 

Handgeräte / Mobile Geräte .................................................... 68 

Navigationsgeräte ......................................................................... 72 

Zubehör für Apple-Geräte ..............................................74 

Uhren .................................................................................................... 77 

Kniebretter ....................................................................................... 78 

Cockpitzubehör .............................................................................. 79 

RAM-Mount-Halterungen ............................................. 82 

Koffer / Taschen ............................................................................ 84 

Bekleidung ....................................................................................... 87 

Brillen ...................................................................................................91 

Flugzeugbau 

und -ausrüstung ........................................... 92 

Flugzeugzubehör ........................................................................... 92 

Luftfahrt-Öl ................................................................... 94 

Sicherheitsausrüstung .............................................................. 94 

Kollisionswarnung / FLARM .................................................... 97 

Bordinstrumente ......................................................................... 100 

Flugfunk / Avionik ...................................................................... 104 

Flugzeugpflege ............................................................................ 109 

Stromversorgung ...........................................................................109 

Sauerstoff ........................................................................................ 112 

Flugzeugbau und -reparatur .................................................. 113 

Flugplatzausrüstung .................. 120 

Schleppseile / Seilzubehör ..................................................... 120 

Windsäcke / Markierungen ..................................................... 121 

Accessoires / Geschenke .... 122 

Schmuck ........................................................................................... 122 

Geschenkartikel ............................................................................ 123 

Modelle ............................................................................................ 126 

Index .............................................................................................. 128 

Bestellschein .......................................................................... 129 

Abo-Bestellschein .............................................................. 130 

Versandkosten / AGB ....................................................... 131 

© Siebert Luftfahrtbedarf GmbH 

Liebe Kunden, 

seit 60 Jahren gibt es Siebert Luftfahrtbedarf. Mein Großvater Paul Siebert, 

Segelflieger seit 1929, gründete 1953 schon kurz nach der Wiederzulassung des 

Segelflugs in Deutschland einen Segel- und Sportflugzeugbau-Betrieb. Seitdem hat 

sich viel verändert, aber eines ist von damals bis heute konstant geblieben: Unsere 

Begeisterung für die Fliegerei. Einige Streiflichter aus der Siebert-Geschichte haben 

wir Ihnen auf der Seite 127 aufgeblättert – vielleicht erinnern Sie sich noch? 

Zum 60. Jahr unserer Existenz haben wir den Siebert-Katalog wieder einmal 

grundlegend überarbeitet, um noch übersichtlicher und moderner in ein weiteres 

Jahrzehnt unserer Firmengeschichte zu gehen. Außerdem konnten wir zwei 

interessante Interviews führen: Markus Marth von Jeppesen sprach mit uns über das 

digitale Kartenangebot seines Unternehmens (S. 15), die Neuausgabe der Standard-Lehrbuchreihe „Der Privatflugzeugführer“ 

war Thema unseres Gesprächs mit Birgit Frank-Wittemann vom Schiffmann Luftfahrtverlag (S. 21). 

Wir wünschen Ihnen und uns weitere 60 Jahre Spaß am Fliegen in all seinen Formen! Besuchen Sie uns im Jubiläumsjahr auch 

an unserem Stand auf der AERO Friedrichshafen vom 24. bis 27. April – wie gewohnt in Halle B1, Stand 401. 

P.S.: Eine aktuelle Meldung aus der Technik: Die Umstellung des Flugfunks von 25 kHz auf das 8,33 kHz-Frequenzraster ist nun 

endgültig terminiert. Gem. EU-Durchführungverordnung 1079/2012 ist spätestens ab 01.01.2018 ein 8,33 kHz-fähiges Funkgerät 

erforderlich. Aktuelle Geräte finden Sie hier im Katalog. 

Ihr 

Thomas Siebert 

Versand: 

Wir liefern Pakete, Büchersendungen und 

Express-Sendungen durch die Deutsche Post / DHL; Bücher 

und Karten schon ab € 2,20, Pakete ab € 6,45 Versandkosten. 

Auf Wunsch sind Paket- und Expresssendungen 

auch durch UPS möglich. Gefahrgut und sperrige Produkte 

werden per Spedition ausgeliefert. 

Vorrätige Artikel versenden wir in der Regel am Tag des 

Bestelleingangs oder dem folgenden Werktag. 

Beratung: 

Haben Sie Fragen? Rufen 

Sie uns an, wir beraten Sie 

gerne. Sie erreichen uns von 

Montag bis Freitag unter 

(02 51) 9 24 59-3. 

Bestellung: 

Telefon (02 51) 9 24 59-3 

Persönlich erreichen Sie uns von Montag bis 

Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr und 

Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr. 

Fax (02 51) 9 24 59-59 

Am einfachsten mit unserem Fax-Bestell formular 

auf Seite 129 

@ eMail: info@siebert.aero 

Webshop: www.siebert.aero 

Schriftlich: Ganz leicht mit unseren 

eingehefteten Bestellkarten oder auch per Brief 

an Siebert Luftfahrtbedarf GmbH, 

Rektoratsweg 40, 48159 Münster 

Versandkosten / AGB: 

Unsere vollständige Versandkostentabelle und Allgemeine 

Geschäftsbedingungen finden Sie auf Seite 131. 

Expressversand: 

Für Ihre besonders eiligen Be stellungen, z.B. VFR/GPSoder 

ICAO-Karten 

für den kurzfristig 

geplanten Trip, Ersatz 

für den defekten 

Flugzeugreifen, das 

Geschenk für den 

Fliegerkollegen ... 

Mit unserem Express- 

Service erhalten Sie 

Ihre Sendungen per 

DHL überall in Deutschland von Montag bis Freitag bis 

12.00 Uhr. Der Express-Service für ein Standard-Paket 

bis 5 kg kostet Sie nur € 23,90 (einschl. Verpackung 

und MwSt.)*, bei Auslieferung am Samstag € 37,80. 

Auf Wunsch liefern wir am nächsten Werktag bis 

09.00 Uhr oder bis 10.00 Uhr aus. Außerdem bieten 

wir Abholung am Samstag bei uns und Zustellung an 

Sonn- und Feiertagen an. ** 

So funktioniert unser 

Express-Service: 

– Telefonische Bestellung Montag - Freitag bis 

ca. 16.15 Uhr (Samstags bis 12.30 Uhr) 

unter Tel. 02 51 - 9 24 59-3. 

– Abholung am selben Tag per DHL-Kurier. 

– Auf Wunsch erhalten Sie die Sendungs-Nummer 

zur Verfolgung im Internet. 

– Zustellung bei Ihnen per DHL-Kurier am nächsten 

Tag bis 12.00 Uhr. 

Zur Absprache der Produktverfügbarkeit und der 

gewünschten Versandleistung können wir den 

Express-Service derzeit nicht für Online-Bestellungen 

anbieten. 

* Weitere Gewichtsstufen: Standard-Express-Pakete bis 10 kg € 27,90; 

bis 20 kg € 35,90; bis € 30 kg € 43,90. 

** Diese Zusatzleistungen sind nicht im Standard-Express-Preis enthalten. 

Preise für Zusatzleistungen auf Anfrage. Beispiel: Express-Paket bis 5 kg 

einschl. Abholung am Samstag und Zustellung am Sonntag € 79,70. 

Hinweis für Verbraucher-Bestellungen: Der Express-Versand ist eine eigenständige 

Dienstleistung, die mit Übergabe an den Frachtführer als bewirkt 

gilt. Ein eventueller Widerruf der Bestellung ist nur für die bestellte Ware, 

nicht für die Versandleistung möglich.* 

Quelle: Deutsche Post World Net 

Tel. (0251) 92459-3 · Fax (0251) 92459-59 · www.siebert.aero

TOP-ARTIKEL 3 

ICAO-Karten Deutschland 2013 

VFR/GPS-Karten Europa 2013 

Aktualisierte Ausgabe 2013 

… ab Seite 4. 

Flieger-Taschenkalender 2013 

Der unentbehrliche Lotse am Boden und in der Luft. 

... S. 4 

Bose Headsets 

Premium Headsets, Gewinner des 

Fliegermagazins Awards 2012 in der 

Kategorie Headsets 

... S. 58 

Bad Elf GPS 

Bad Elf BE-GPS-1000 für Apple Geräte.... 

Einstecken und starten. 

... S. 75 

Bad Elf GPS Pro BE-GPS-2200... 

Bluetooth-GPS und Datenlogger 

für bis zu fünf Apple-Geräte. 

... S. 76 

Nutzen Sie auch unseren Online-Shop mit vielen Service-Vorteilen! 

Unser Online-Shop bietet Ihnen rund um 

die Uhr viel mehr als nur die Möglichkeit, 

vom Schreibtisch aus einzukaufen: 

Besuchen Sie uns auch auf Facebook. 

www.facebook.com/siebert.aero 

• Aktuelle News aus dem aerokurier 

• Tagespreise und ständig neue 

Schnäppchenangebote 

• Produktbewertungen für Artikel 

aus der Fliegerwelt 

• Artikelneuheiten sofort verfügbar 

• Downloads mit zusätzlichen 

Produktinformationen 

Nutzen Sie unser 

Affiliate-Programm! 

Einfach Banner auf der Vereinsoder 

privaten Website platzieren 

und von Bestellungen Ihrer 

Mitglieder oder Besucher profitieren! 

Wie's geht, erfahren Sie 

unter www.siebert.aero.

4 

KARTEN UND MEDIEN KARTEN UND HANDBÜCHER 

ICAO-Karten Deutschland 2013 (1 : 500.000) 

8 Blätter, kpl. mehrfarbig, winkeltreue Lambertsche Schnittkegelprojektion. 

Handliches Kartenformat: 24 x 14,5 cm, 7-fach gefalzt, plano 

100 x 48 cm. 

Karteninhalt: Siedlungsbild, Verkehrswege, Gewässer, Geländedarstellung 

mit Schummerung und Höhenpunkten, Grenzen, 

Waldaufdruck. 

Flugsicherungsaufdruck: 

• Luftraumstruktur, Luftraumbeschränkungen, Segelflugbeschränkungsgebiete, 

Tieffluggebiete, Tiefflugschutzzonen 

• Flugplätze mit Namen, ICAO-Kennung und Frequenz, Länge und 

Ausrichtung der Landebahn, VDF-Peiler, Leuchtfeuer 

• VFR-Pflichtmeldepunkte 

• Segelfluggelände, Gelände für Hängegleiter und UL, Fallschirmsprunggelände, 

Freiballonstartplätze 

• Funknavigationsanlagen mit Namen, Frequenz und Kennung 

mit Morsecode 

• Ausgewählte Luftfahrthindernisse, Mindesthöhen 

• Isogonen 

Kartenrand: Umrechnung von Maßeinheiten, ATIS- und VOLMET- 

Informationen, Legende. 

Zu Ihrer Sicherheit: Vermeiden Sie Luftraumverletzungen - 

verwenden Sie aktuelle Karten. 

Die aktualisierte Auflage 2013 mit neuem Flugsicherungsaufdruck 

erscheint zum 07.03.2013. 

Die Auslieferung erfolgt sofort nach Erscheinen. Vorbestellungen 

nehmen wir gerne entgegen. 

Alle vorliegenden Aufträge sind vorgemerkt. Bitte nicht doppelt 

bestellen. 

Mengenrabatte für Vereine 

und Sammelbesteller 

Bei Bestellung von mind. 20 Stück 

ICAO-Karten Deutschland, ICAO-Segelflugkarten 

Deutschland oder 

Visual Charts 500, auch gemischt, 

je Auftrag 10% Rabatt. 

Bei Bestellung von mind. 50 Stück 

je Auftrag 20% Rabatt. 

Einzelne Blätter: 

Blatt Hamburg NO 53/6 ohne Folie Nr. 29001 € 9,90 

mit Folie Nr. 29002 € 12,90 

Blatt Hannover NO 51/6 ohne Folie Nr. 29003 € 9,90 

mit Folie Nr. 29004 € 12,90 

Blatt Frankfurt NO 49/6 ohne Folie Nr. 29005 € 9,90 

mit Folie Nr. 29006 € 12,90 

Blatt Stuttgart NO 47/6 ohne Folie Nr. 29007 € 9,90 

mit Folie Nr. 29008 € 12,90 

Blatt Rostock NO 53/10 ohne Folie Nr. 29021 € 9,90 

mit Folie Nr. 29022 € 12,90 

Blatt Berlin NO 51/10 ohne Folie Nr. 29023 € 9,90 

mit Folie Nr. 29024 € 12,90 

Blatt Nürnberg NO 49/10 ohne Folie Nr. 29009 € 9,90 

mit Folie Nr. 29010 € 12,90 

Blatt München NO 47/10 ohne Folie Nr. 29011 € 9,90 

mit Folie Nr. 29012 € 12,90 

Kompletter Satz (8 Bl.) ohne Folie Nr. 29903 € 79,20 

mit Folie Nr. 29904 € 103,20 

Zusammengesetzte Karten mit Folie: 

Zwei Blätter: 

Hamburg/Hannover Nr. 29912 € 31,40 

Hannover/Frankfurt Nr. 29914 € 31,40 

Frankfurt/Stuttgart Nr. 29916 € 31,40 

Rostock/Berlin Nr. 29928 € 31,40 

Berlin/Nürnberg Nr. 29930 € 31,40 

Nürnberg/München Nr. 29926 € 31,40 

Drei Blätter: 

Hamburg/Hannover/Frankfurt Nr. 29918 € 47,10 

Hannover/Frankfurt/Stuttgart Nr. 29920 € 47,10 

Rostock/Berlin/Nürnberg Nr. 29932 € 47,10 

Berlin/Nürnberg/München Nr. 29934 € 47,10 

Vier Blätter: 

Hamburg/Hannover/Frankfurt/ 

Stuttgart Nr. 29922 € 63,80 

Rostock/Berlin/Nürnberg/München Nr. 29936 € 63,80 

ICAO-Wandkarte Deutschland 

Deutschland komplett auf zwei Blätter (Nord und Süd), Lieferung 

plano mit Folienüberzug. Gesamtgröße 194 x 139 cm. Ausführliche 

Informationen auf S. 10. 

Nr. 29938 € 99,00 



Inhalt: Aktuelle Flugplatzdaten und -karten, Informationen zu 

Flugfunk und Navigation, Flugwetterdienst und Flugsicherheit, Segel- 

und Ultraleichtflug, Luftverkehrsregeln, VFR-Verfahren, Kalendarium 

sowie alle wichtigen Adressen für Piloten und vieles mehr! 

Mit aktuellen VFR-Anflugkarten der kontrollierten Flugplätze aus 

der AIP Deutschland. Flexibler Kunststoffeinband, Format A6. 

Ausgabe 2013 erscheint ca. Mitte März 2013. 

Jetzt vorbestellen - Auslieferung sofort nach Erscheinen. 

Nr. 28001 € 20,80 

Verbindliche Mengenrabatt-Staffel 

des Verlags: 

Ab 10 St. FTK je Auftrag 10% 


Bestellen Sie Ihre neuen ICAO-Karten 

und den Flieger-Taschenkalender jetzt: 

Ihre Bestellkarte finden Sie gleich hier. 

Oder: 

Telefon (0251) 92459-3 

Fax (0251) 92459-59 

Webshop: www.siebert.aero 

ICAO-Karte Rhein-Ruhr 2013 

Karte für das Gebiet Rhein-Ruhr im großen 

Maßstab. Ideal zur Navigation in der 

komplexen Luftraumstruktur rund um 

Düsseldorf, Dortmund und Köln/Bonn. 

ohne Folie Nr. 29025 € 9,90 

mit Folie Nr. 29026 € 12,90 

ICAO-Segelflugkarte Rhein- 

Ruhr 2013 

Wie ICAO-Karte Rhein-Ruhr, aber mit zusätzlichen 

Angaben für Segelflieger. Metrische 

Höhenangaben, vertikale Luftraumgrenzen 

in m und ft/FL. 

ohne Folie Nr. 29875 € 9,90 

mit Folie Nr. 29876 € 12,90 


KARTEN UND HANDBÜCHER KARTEN UND MEDIEN 5 

ICAO-Segelflugkarten 

Deutschland 2013 

(1 : 500.000) 

Die ICAO-Karte Segelflug wurde von der Deutschen Flugsicherung 

auf Basis der ICAO-Karte Deutschland entwickelt. 

Die Topographie wurde unverändert beibehalten. Der Blattschnitt 

entspricht ebenfalls der ICAO-Karte. Zusätzliche Merkmale: 

• Luftraumgrenzen in m und ft/FL 

• Metrische Höhenangaben 

• Farbliche Kennzeichnung von Segelflugsektoren in C- und D-Gebieten 

• Detailinformation zu Segelfluggeländen: Höhe, Bahnlänge und 

-ausrichtung, Frequenz 

• Farbliche Hervorhebung von Flugplätzen mit Segelflugbetrieb 

• Kennzeichnung aller Flugplätze mit F-Schlepp-Betrieb 

• Viele Wendepunkte von Segelflugwettbewerben 

• Detaillierte Hindernisdarstellung durch Verwendung verschiedener 

Symbole, z.B. Fernsehtürme, Windkraftanlagen, Hochspannungsmasten 

Einzelne Blätter: 

Blatt Hamburg NO 53/6 ohne Folie Nr. 29851 € 9,90 

mit Folie Nr. 29852 € 12,90 

Blatt Hannover NO 51/6 ohne Folie Nr. 29853 € 9,90 

mit Folie Nr. 29854 € 12,90 

Blatt Frankfurt NO 49/6 ohne Folie Nr. 29855 € 9,90 

mit Folie Nr. 29856 € 12,90 

Blatt Stuttgart NO 47/6 ohne Folie Nr. 29857 € 9,90 

mit Folie Nr. 29858 € 12,90 

Blatt Rostock NO 53/10 ohne Folie Nr. 29859 € 9,90 

mit Folie Nr. 29860 € 12,90 

Blatt Berlin NO 51/10 ohne Folie Nr. 29861 € 9,90 

mit Folie Nr. 29862 € 12,90 

Blatt Nürnberg NO 49/10 ohne Folie Nr. 29863 € 9,90 

mit Folie Nr. 29864 € 12,90 

Blatt München NO 47/10 ohne Folie Nr. 29865 € 9,90 

mit Folie Nr. 29866 € 12,90 

Kompletter Satz 

(8 Blätter) 

ohne Folie Nr. 29871 € 79,20 

mit Folie Nr. 29872 € 103,20 

Nutzen Sie unseren Abonnement-Service, 

um die neuesten ICAO-Karten sofort nach 

Erscheinen zu erhalten. Formular für 

Abonnement-Bestellungen auf S. 130 oder 

Telefon (0251) 92459-3. 

Zusammengesetzte Karten mit Folie: 

Zwei Blätter: 

Hamburg/Hannover Nr. 29702 € 31,40 

Hannover/Frankfurt Nr. 29704 € 31,40 

Frankfurt/Stuttgart Nr. 29706 € 31,40 

Rostock/Berlin Nr. 29708 € 31,40 

Berlin/Nürnberg Nr. 29710 € 31,40 


Drei Blätter: 

Hamburg/Hannover/Frankfurt Nr. 29714 € 47,10 

Hannover/Frankfurt/Stuttgart Nr. 29716 € 47,10 

Rostock/Berlin/Nürnberg Nr. 29718 € 47,10 

Berlin/Nürnberg/München Nr. 29720 € 47,10 

Vier Blätter: 


Stuttgart Nr. 29722 € 63,80 

Rostock/Berlin/Nürnberg/München Nr. 29724 € 63,80 

Acht Blätter: 

Nur gerollt zur Wandmontage 

lieferbar, ca. 184 x 155 cm 


Stuttgart/Rostock/Berlin/ 


Lieferbar ab 

07.03.2013 

Visual Chart 500 (1 : 500.000) 

Karten mit Angaben für VFR-Flüge. Von der 

Deutschen Flugsicherung im gleichen Design 

und nach den gleichen Kartenspezifikationen 

wie die ICAO-Karte Deutschland entwickelt. 

Folgende Termine sind für die Auflage 2013 

geplant: 

• Österreich, Schweiz, Niederlande: ca. April 2013 

• Belgien, Frankreich Nord-Ost: ca. Mai 2013 

• Tschechien, Polen Nord-West, Polen West: ca. Juni 2013 

• Dänemark: ca. Juli 2013 

Austria ohne Folie Nr. 29881 € 12,50 

mit Folie Nr. 29882 € 15,20 

Belgien ohne Folie Nr. 29887 € 12,50 

mit Folie Nr. 29888 € 15,20 

Dänemark ohne Folie Nr. 29889 € 12,50 

mit Folie Nr. 29890 € 15,20 

Frankreich Nord-Ost ohne Folie Nr. 29877 € 12,50 

mit Folie Nr. 29878 € 15,20 

Niederlande ohne Folie Nr. 29885 € 12,50 

mit Folie Nr. 29886 € 15,20 

Polen Nord-West ohne Folie Nr. 29893 € 12,50 

mit Folie Nr. 29894 € 15,20 

Polen West ohne Folie Nr. 29895 € 12,50 

mit Folie Nr. 29896 € 15,20 

Schweiz ohne Folie Nr. 29879 € 12,50 

mit Folie Nr. 29880 € 15,20 

Tschechien ohne Folie Nr. 29891 € 12,50 

mit Folie Nr. 29892 € 15,20 

Visual Chart 500 Austria - 

Segelflugversion 

(1 : 500.000), Neuauflage ca. April 2013 

Wie Visual Chart 500 Austria, aber mit zusätzlichen 

Angaben für Segelflieger. Metrische 

Höhenangaben, vertikale Luftraumgrenzen 

in m und ft/FL. 

ohne Folie Nr. 29883 € 12,50 

mit Folie Nr. 29884 € 15,20 

Mengenrabatte für Vereine und Sammelbesteller 

Bei Bestellung von mind. 20 Stück ICAO-Karten Deutschland, ICAO-Segelflugkarten 

Deutschland oder Visual Charts 500, auch gemischt, je Auftrag 10% Rabatt. 

Bei Bestellung von mind. 50 Stück je Auftrag 20% Rabatt. 


6 


JEPPESEN VFR / GPS-KARTEN EUROPA 2013 


KARTEN UND HANDBÜCHER KARTEN 7 

Jeppesen VFR/GPS Karten Europa 2013 

(1 : 500.000) 

Kartenserie Europa mit grenzüberschreitend einheitlichen Kartenspezifikationen. 

Karteninhalt: Geländedarstellung, Gewässer, Infrastruktureinrichtungen, 

Städte und Siedlungsmuster. 

Flugplätze und Segelfluggelände mit Frequenz, Höhe, Bahnlänge, 

ICAO-Kennung oder Koordinaten, Funknavigationsanlagen mit 

Frequenz, Pflichtmeldepunkte, ausgewählte Luftfahrthindernisse, 

Luftraumstruktur. 

Nutzen Sie unseren Abonnement- 

Service, um die neuesten VFR/GPS-Karten 

sofort nach Erscheinen zu erhalten. 

Formular für Abonnement-Bestellungen 

auf S. 130 oder Telefon (0251) 92459-3. 

Benelux 

Blatt EBEH ohne Folie Nr. 29553 

mit Folie Nr. 29554 

Deutschland 

Blatt ED-1 ohne Folie Nr. 29531 








Großbritannien / Irland 

Blatt EG-1 ohne Folie Nr. 29539 










Blatt EI-1 ohne Folie Nr. 29549 


Blatt EI-2 ohne Folie Nr. 29551 


Dänemark / Süd-Schweden 

Blatt EKES-1 ohne Folie Nr. 29583 


Blatt EKES-2 ohne Folie Nr. 29585 


Polen 

Blatt EP-1 ohne Folie Nr. 29621 






Spanien / Portugal 

Blatt LE-1 ohne Folie Nr. 29569 












Blatt LP ohne Folie Nr. 29581 


Frankreich 

Blatt LF-1 ohne Folie Nr. 29555 












Blatt LFLI ohne Folie Nr. 29597 


Italien 

Blatt LI-1 ohne Folie Nr. 29587 










Blatt LFLI ohne Folie Nr. 29597 


Österreich / Schweiz / Slowenien 

Blatt LJ ohne Folie Nr. 29643 


Blatt LO ohne Folie Nr. 29641 


Blatt LS - Sonderedition Schweiz ohne Folie Nr. 29465 

Südost-Europa 

Blatt SE EUR-1 ohne Folie Nr. 29627 





Blatt SE EUR-3 mit Folie Nr. 29632 

Preis je Blatt 

ohne Folie € 13,80 

mit Folie € 16,85 

LS - Sonderedition Schweiz € 15,80 

Folgende Termine sind für die Neuauflage 2013 geplant: 

Bereits lieferbar: 

• LE-1 - LE-6 (Spanien), LP (Portugal), LI-1 - LI-5, LFLI (Italien) 

Ca. Mitte März 2013: 

• ED-1 - ED-4 (Deutschland), EBEH (Benelux), LO (Österreich) , 

LS (Schweiz) 

Ca. Mitte April 2013: 

• LF-1 - LF-6 (Frankreich) 

Ca. Mitte Mai 2013: 

• EG-1 - EG-5 (Großbritannien), EI-1 - EI-2 (Irland) 

Ca. Mitte Juni 2013: 

• EP-1 - EP-3 (Polen), EKES-1 - EKES-2 (Dänemark, Süd-Schweden) 

Ca. Anfang Juli 2013: 

• SE EUR-1 - SE EUR-3 (Südost-Europa), LJ (Slowenien) 

Jeppesen-Flugplatzkarten Europa 

Für Jeppesen VFR/GPS-Karten räumen 

wir bei Abnahme von mindestens 20 

Stück in einem Auftrag 10% Rabatt ein, 

ab 50 Stück in einem Auftrag 20%. 

Jeppesen gibt von folgenden VFR/GPS-Karten keine Neuauflagen 

mehr heraus: 

• Baltic 1 & Baltic 2, aktuelle Auflage 2011 

• SE EUR-4 - SE EUR-6, aktuelle Auflage 2011 

• Paris Aera Chart 1 : 250.000, aktuelle Auflage 2012 

Stand Februar 2013 waren diese Karten noch lieferbar. 

Jeppesen VFR/GPS-Karten Europa 2013 - 

Komplettsätze 

Satz Deutschland 

(ED 1-4) ohne Folie Nr. 29651 € 55,20 

mit Folie Nr. 29652 € 67,40 

Satz Frankreich 

(LF 1-6) ohne Folie Nr. 29653 € 82,80 

mit Folie Nr. 29654 € 101,10 

Satz Großbritannien 

(EG 1-5) ohne Folie Nr. 29655 € 69,00 

mit Folie Nr. 29656 € 84,25 

Satz Italien (LI 1-5, 

LFLI) ohne Folie Nr. 29657 € 82,80 

mit Folie Nr. 29658 € 101,10 

Satz Polen (EP 1-3) ohne Folie Nr. 29659 € 41,40 

mit Folie Nr. 29660 € 50,55 

Satz Spanien (LE 1-6) ohne Folie Nr. 29661 € 82,80 

mit Folie Nr. 29662 € 101,10 


(1 : 2.500.000), Ausgabe 2012 

Die Flugplatzkarte Europa (komplett) enthält ca. 2.600 Flugplätze 

mit ICAO-Kennung. Ideal zur Flugplanung oder zur Wandmontage. 

Separate Kartenblätter für Nord- und Südeuropa. Format jeweils 

ca. 137 x 99 cm, einseitig bedruckt. 

Europa 2 Blätter, komplett Nr. 29300 € 44,30 

Nord-Europa 1 Blatt Nr. 29301 € 25,95 

Süd-Europa 1 Blatt Nr. 29302 € 25,95 

Bitte vermerken Sie bei Auftragserteilung 

"plano", falls Sie die Karten ungefaltet 

benötigen. Plano-Karten werden per Paket, 

nicht per Büchersendung, geliefert. 


8 


ICAO-KARTEN EUROPA 

ICAO-Karten S kandinavien 

ICAO-Karte Belgien (1 : 250.000), 

Neuauflage ca. Mai 2013 

2 Blätter, komplett ohne Folie Nr. 29057 ca. € 19,70 

2 Blätter, komplett mit Folie Nr. 29058 ca. € 30,70 

ICAO-Karten Großbritannien (1 : 500.000) 

Blatt 2171 CD 

Southern England 

and Wales 

Blatt 2171 AB Northern 

England and 

Northern Ireland 

Neuauflage ca. 

März 2013 Nr. 29091 ca. € 29,00 

Neuauflage ca. 

Mai 2013 Nr. 29093 ca. € 29,00 

Blatt 2150 ABCD 

Scotland and 

Orkneys Ausgabe 2012 Nr. 29095 € 29,00 

ICAO-Karten F innland (1 : 500.000), 


Blatt Ivalo ohne Folie Nr. 29201 € 16,90 

Blatt Rovaniemi ohne Folie Nr. 29203 € 16,90 

Blatt Oulu ohne Folie Nr. 29205 € 19,90 

Blatt Vaasa ohne Folie Nr. 29207 € 16,90 

Blatt Kuopio ohne Folie Nr. 29209 € 16,90 

Blatt Helsinki-West ohne Folie Nr. 29211 € 16,90 

Blatt Helsinki-Ost ohne Folie Nr. 29213 € 16,90 

Blatt Finnland Süd ohne Folie Nr. 29215 € 48,00 

ICAO-Karten Dänemark (1 : 500.000), 

Neuauflage ca. April 2013 

1 Blatt ohne Folie Nr. 29061 ca. € 29,60 

1 Blatt mit Folie Nr. 29062 ca. € 38,90 

ICAO-Karte L itauen (1 : 500.000), 

Ausgabe Dez. 2012 

1 Blatt ohne Folie Nr. 29171 € 19,90 

ICAO-Karten N orwegen (1 : 500.000), 

Ausgabe 2012 

Blatt Süd ohne Folie Nr. 29235 € 41,90 

Blatt Mitte ohne Folie Nr. 29237 € 41,90 

Blatt Nord ohne Folie Nr. 29239 € 41,90 

ICAO-Karten S chweden (1 : 500.000), 


Blatt Malmö ohne Folie Nr. 29141 ca. € 19,80 

Blatt Göteborg ohne Folie Nr. 29143 ca. € 19,80 

Blatt Stockholm ohne Folie Nr. 29145 ca. € 19,80 

Blatt Gävle ohne Folie Nr. 29147 ca. € 19,80 

Blatt Sundsvall ohne Folie Nr. 29149 ca. € 19,80 

Blatt Lulea ohne Folie Nr. 29151 ca. € 19,80 

Blatt Kiruna ohne Folie Nr. 29153 ca. € 19,80 

ICAO-Karte L ettland (1 : 500.000), 

Neuauflage ca. Juni 2013 


ICAO-Karte E stland (1 : 500.000), 



ICAO-Karte Niederlande (1 : 500.000) 

Die im Jahr 2012 von der DFS herausgegebene ICAO-Karte Niederlande 

erscheint in diesem Jahr als Visual Chart 500, s. Nr. 29885, 

S. 5. Preis und Termin der offiziellen ICAO-Karte Niederlande waren 

bei Druckunterlagenschluss noch nicht bekannt. 

1 Blatt ohne Folie Nr. 29059 

1 Blatt mit Folie Nr. 29060 

ICAO-Karten Frankreich (1 : 500.000), 


Blatt 1 - Nord-West ohne Folie Nr. 29071 ca. € 20,90 

mit Folie Nr. 29072 ca. € 31,00 

Blatt 2 - Nord-Ost ohne Folie Nr. 29073 ca. € 20,90 

mit Folie Nr. 29074 ca. € 31,00 

Blatt 3 - Süd-West ohne Folie Nr. 29075 ca. € 20,90 

mit Folie Nr. 29076 ca. € 31,00 

Blatt 4 - Süd-Ost ohne Folie Nr. 29077 ca. € 20,90 

mit Folie Nr. 29078 ca. € 31,00 



Sichtflugkarte F rankreich 

(1 : 1.000.000), Neuauflage ca. 

April 2013 

Luftfahrtkarte für VFR, zwei Blätter komplett, 

zusätzlich "Guide VFR" mit Sichtflugregeln, 

Heft mit Beschreibung der 

Beschränkungs- und Gefahrengebiete 

sowie Karten mit Tiefflugstrecken. Inhalte 

in französisch. 

Jeppesen Enroute Charts 

Nr. 29087 € 36,90 

ICAO-Karte Ö sterreich (1 : 500.000), 




Jeppesen E nroute Charts 

ICAO-Karte S chweiz (1 : 500.000), 




Segelflugkarte Schweiz (1 : 300.000), 




Mehrfarbige IFR-Streckenkarten für den unteren Luftraum (Bereich 

Middle East und Afrika auch oberer Luftraum) mit Verzeichnis 

der Frequenzen der Bodeneinrichtungen. 

Blatt E(LO) 1/2 Nr. 29391 € 10,70 

Blatt E(LO) 3/4 Nr. 29392 € 10,70 

Blatt E(LO) 5/6 Nr. 29393 € 10,70 

Blatt E(LO) 7/8 Nr. 29394 € 10,70 

Blatt E(LO) 9/10 Nr. 29395 € 10,70 

Blatt E(LO) 11/12 Nr. 29396 € 10,70 

Blatt E(LO) 13/14 Nr. 29397 € 10,70 

Blatt E(LO) 15 Nr. 29398 € 10,70 

Blatt A(H/L) 1/2 Nordafrika Nr. 29407 € 10,70 

Blatt ME(H/L) 1/2 Mittel-Ost Nr. 29408 € 10,70 

Streckenkarte Deutschland (1 : 1.000.000) 

Die Streckenkarte (Enroute Chart) enthält: 

• Flugverkehrsstrecken 

• Funknavigationsanlagen 

• Luftraumstruktur 

• Flugplätze 

• FIS-Frequenzen 

Aerotouring V FR-Karten I talien (1 : 500.000), 

Ausgabe 2012 

LI-1 ohne Folie Nr. 20321 € 13,90 

VFR-Karten für Italien. 

Die Karten enthalten Geländedarstellung, alle wichtigen topographischen 

Angaben, VORs, NDBs und die Luftraumstruktur. 



Neben offiziellen Flugplätzen enthalten die Karten auch alle privaten 

Landeplätze. Neben Standardinformationen wie Lande- 



bahnen und Frequenzen enthält die Karte zusätzliche Informationen 

zu Tankmöglichkeiten und weiteren Einrichtungen an den 


Flugplätzen. Den Aerotouring Flight Guide Italien finden Sie auf S. 11. 

Vorderseite Unterer Luftraum mit Darstellung der FIS-Gebiete und 

Nachttiefflugstrecken / Rückseite Radarführungs-Mindesthöhenkarte 

(MRVA) und Nachttiefflugstrecken 

ohne Folie Nr. 29013 € 11,00 

mit Folie Nr. 29014 € 14,90 

Vorderseite Unterer Luftraum mit Nachttiefflugstrecken / Rückseite 

Oberer Luftraum 

ohne Folie Nr. 29017 € 11,00 

mit Folie Nr. 29018 € 14,90 


10 


WANDKARTEN 

ICAO-Wandkarte 

Deutschland 

(1 : 500.000), Neuauflage 

ca. März 2013 

Die komplette ICAO-Karte Deutschland 

mit aktuellem Flugsicherungsaufdruck 

zur Wandmontage. 

Ideal für Schulungs- und Flugvorbereitungsräume. 

Rückseite unbedruckt. 

Lieferung plano, zwei Blätter 

(Nord und Süd), mit Folienüberzug, ohne Rückendruck und Legende. 

Gesamtgröße 182 x 145 cm. Lieferung nur als Paket, nicht 

als Büchersendung möglich. 

Nr. 29938 € 99,00 

HANDBÜCHER 

Luftfahrthandbuch Deutschland AIP VFR 

DFS Europe Wall Chart Ausgabe 2011 

Herausgegeben von der Deutschen Flugsicherung (DFS). Die Karte 

enthält 2.800 zivile und militärische Flugplätze mit ICAO-Code sowie 

die Topographie (Flüsse, Gebirge) und Staatsgrenzen. Auf der 

Vorderseite ist Gesamteuropa im Maßstab 1 : 4.000.000 dargestellt; 

auf der Rückseite Zentraleuropa im Maßstab 1 : 2.000.000. Ideal zur 

Vorplanung von Flügen und Kalkulation von Flugzeiten. Flugplätze 

mit IATA-Codes, FIR-Namen und -Codes, Format 138 x 98 cm. 

Nr. 29991 € 31,90 


(1 : 2.500.000), Ausgabe 2012 

Die Flugplatzkarte Europa (komplett) enthält ca. 2.600 Flugplätze 

mit ICAO-Kennung. Ideal zur Flugplanung oder zur Wandmontage. 

Separate Kartenblätter für Nord- und Südeuropa. Format jeweils 

ca. 137 x 99 cm, einseitig bedruckt. 

Europa , 2 Blätter, komplett Nr. 29300 € 44,30 

Nord-Europa, 1 Blatt Nr. 29301 € 25,95 

Süd-Europa, 1 Blatt Nr. 29302 € 25,95 

Bitte vermerken Sie bei Auftragserteilung 

"plano", falls Sie die Karten ungefaltet 

benötigen. Plano-Karten werden per Paket, 

nicht per Büchersendung, geliefert. 

Das Luftfahrthandbuch AIP VFR enthält für rund 400 Flugplätze 

(Verkehrsflughäfen, Verkehrslandeplätze, Sonderlandeplätze, Militärflugplätze 

mit ziviler Mitbenutzung) die Sichtanflug- und 

Flugplatzkarten, einschließlich Informationen über Flugbetriebsregelungen, 

Einschränkungen, Betriebszeiten (Sommer, Winter) 

und Flugplatzadressen. 

Ein ausführlicher Textteil enthält alle für die VFR-Luftfahrt wesentlichen 

Informationen, Vorschriften und Verfahren. Übersicht 

über die Luftraumklassifizierung, Beispiele für das Ausfüllen von 

Flugplänen, Liste der Funknavigationsanlagen, Wetterberatungsinformationen, 

Streckenkarte unterer Luftraum und vieles mehr. 

Lieferung mit VFR-Planungskarte im Maßstab 1 : 1.400.000. 

Damit das AIP VFR immer aktuell ist, erscheinen alle 4 Wochen 

AIP-Nachträge. 

AIP VFR, ohne Berichtigungsdienst Nr. 20203 € 71,50 

AIP VFR, mit Berichtigungsdienst 

für 1 Jahr Nr. 20213 € 109,00 

zzgl. Porto für den Berichtigungsdienst: € 22,00 

AIP VFR mit Teil Hubschrauber 

Zusätzlich mit Sichtanflug- und Flugplatzkarten für ausgewählte 

Hubschrauberlandeplätze. 

AIP VFR mit Teil Hubschrauber, ohne 

Berichtigungsdienst Nr. 20204 € 117,50 

AIP VFR mit Teil Hubschrauber, mit 

Berichtigungsdienst für 1 Jahr Nr. 20214 € 154,00 

zzgl. Porto für den Berichtigungsdienst: € 22,00 

Bei gleichzeitiger Bestellung mit AIP VFR: 

Aufpreis für Lederordner (AIP VFR) Nr. 20219 € 49,00 

Visual Flight Guide 

Die elektronische Version des Luftfahrthandbuchs AIP VFR 

Deutschland, herausgegeben von der Deutschen Flugsicherung 

(DFS). 

Enthält digitale Sichtanflugkarten und Flugplatzkarten sowie ergänzende 

Daten für Flughäfen, Landeplätze und ausgewählte 

Hubschrauberlandeplätze. 

• Druckmöglichkeit für einzelne Karten, selbst erstellte Trip-Kits 

für eine Flugroute sowie für die allgemeinen Informationen aus 

dem GEN- und ENR-Teil 

• Aktualisierung alle vier Wochen per Internet-Download 

• Aktualisierungen für 12 Monate sind im Preis enthalten 

• Schnittstelle zum NOTAM-Service der DFS ermöglicht NOTAM- 

Briefings für D, A, CH 

Systemvoraussetzungen: 

Windows XP/Vista/7, DVD-Laufwerk für Erstinstallation, 1 GB freier 

Festplattenspeicher, Farbdrucker mit mind. 300 dpi. 

DVD/Internet-Download 

Nr. 16882 € 149,00 

Satelliten-Weltkarte mit Flugplätzen 

Sehr hoch auflösende Satelliten-Weltkarte mit 600 wichtigen 

Flugplätzen weltweit mit ICAO-Code. Zylindrische Mercator-Projektion, 

Zeitzonen sowie Längen- und Breitenangaben an den 

Rändern. Hochwertiger Druck, matt laminiert. Ideal zur Ausstattung 

Ihres Büros. Begleitheft mit Angaben zu ICAO-Codes der 

Flughäfen, IATA-Code, Ort, Flugplatzname, Koordinaten und Länge 

der längsten Startbahn. Format 150 x 88 cm, gerollt. 

Nr. 29810 € 39,95 

Lederordner für AIP VFR 

Nr. 16530 € 65,00 

AIP VFR Trip-Kit 

Inhalt des VFR-Bands, jedoch ohne Streckenkarte und VFR-Planungskarte, 

Ordner und Register. 

Nr. 20207 € 56,50 

Die AIP IFR als Papier- und digitale Ausgabe finden Sie in unserem Webshop. 

Digitale ICAO-Karte Deutschland - Zusatz 

zum Visual Flight Guide 

Die digitale ICAO-Karte Deutschland ist ein Add On zum Visual 

Flight Guide - der elektronischen Version des Luftfahrthandbuchs 

AIP VFR Deutschland. Dieses Zusatzprodukt ermöglicht die Planung 

einer Flugroute auf der digitalen ICAO-Karte Deutschland. Im 

Standard ist eine geografische Karte hinterlegt. Das Produkt ist 

ohne Visual Flight Guide nicht nutzbar. CD-ROM 

Nr. 16889 € 79,00 

Nachrichten für Luftfahrer als digitale Version auf CD-ROM sowie digitale 

Archivausgaben seit 1953 finden Sie in unserem Webshop. 



The Pilots' Free Flight Atlas 

Aerotouring Flight Guide Deutschland 

Umfassender Flugplatz- und Luft-Touristikführer für Deutschland. 

Viele Informationen zu Flughäfen, Verkehrslandeplätzen, Sonderlandeplätzen, 

UL-Plätzen sowie viele Informationen zu Ausflugszielen 

in der Umgebung. Tipps zur Routenplanung, und vieles 

mehr. Ein lohnenswerter Ratgeber, nicht nur für Piloten aus dem 

Ausland, Format 165 x 235 mm. 

Neuauflage 2013/2014 erscheint ca. März/April 2013. 

Nr. 20311 ca. € 39,00 

The Pilots’ Free Flight Atlas Europe 

Pilotenatlas für Europa und die östliche Hemisphäre. 

Der Atlas enthält Übersichtskarten, Entfernungsangaben sowie 

topographische Karten im Maßstab 1 : 2.000.000 (Europa), 

1 : 2.750.000 (Südafrika) und 1 : 4.000.000 (Mittlerer Osten und 

Asien) mit folgenden Angaben: Flugplätze mit ICAO- und IATA- 

Code, Farbcodes für die Landebahnlänge, Funknavigationseinrichtungen, 

viele Beschränkungs-, Gefahren- und Sperrgebiete, Städte, 

Autobahnen, Hauptverkehrsstraßen, Anhang mit VOLMET- und 

Flugplatzverzeichnis. 4. Auflage 2009, 224 S., Format A4. 

Nr. 22015 € 29,95 

Aerodrome Database - Czech / Slovakia 

Verzeichnis aller Flugplätze und UL-Gelände in Tschechien und der 

Slowakei. Informationen zu Betriebszeiten, Telefonnummern, 

Landebahnen sowie Platzrunden- oder Flugplatzskizze. Spiralbindung, 

handliches A5-Format. Lieferung mit ICAO-Karte Prag 

(Tschechien). Ausgabe 2013 erscheint ca. April 2013. 

Nr. 20305 ca. € 20,00 

Aerotouring Flight Guide Italien 2010/2011 

Umfassendes Verzeichnis aller Flugplätze in Italien, einschl. Flughäfen, 

Verkehrslandeplätzen, Sonderlandeplätzen, UL-Plätzen 

und Heliports. Der Band enthält sowohl ausführliche Informationen 

zu allen Flugplätzen als auch viele touristische Informationen 

zu den verschiedenen Regionen Italiens. Das Buch ist als Ausgabe 

2010/2011 lieferbar. Eine Neuauflage ist derzeit nicht geplant. 

Engl. Text , 442 S., viele Abb., Format 165 x 235 mm. 

Nr. 20306 € 48,00 

Aerotouring-Luftfahrtkarten für Italien finden Sie auf S. 9. 

The Pilots’ Free Flight Atlas USA 

einschl. Kanada und Mexiko. 

Pilotenatlas mit Übersichtskarten, Entfernungsangaben sowie topographischen 

Karten im Maßstab 1: 2.000.000 mit Angaben zu 

6.000 Flugplätzen mit Kennungen, Funknavigationseinrichtungen, 

Lufträumen, Hauptverkehrsstraßen und Stadtplänen ausgewählter 

Großstädte. Format A 4, 192 S. 

Nr. 22017 € 29,95 

Flugplatz-Taschenbuch 

Handliches Ringbuch. Enthält alle für den VFR-Flug in Deutschland 

wichtigen Daten, einschließlich Anflug- und Platzrundenskizzen. 

Format 130 x 188 mm. 

Preis einschließlich zwei Berichtigungen. 

Nr. 20001 € 39,90 



Inhalt: Aktuelle Flugplatzdaten und -karten, Informationen zu 

Flugfunk und Navigation, Flugwetterdienst und Flugsicherheit, 

Segel- und Ultraleichtflug, Luftverkehrsregeln, VFR-Verfahren, Kalendarium 

sowie alle wichtigen Adressen für Piloten und vieles 

mehr! Mit aktuellen VFR-Anflugkarten der kontrollierten Flugplätze 

aus der AIP Deutschland. Flexibler Kunststoffeinband, Format 

A6. 

Ausgabe 2013 erscheint ca. Mitte März 2013. 

Jetzt vorbestellen - Auslieferung sofort nach Erscheinen. 

Nr. 28001 € 20,80 

Verbindliche Mengenrabatt-Staffel des Verlags: 



Pooleys Flight Guide UK 2013 

Der Pooleys Flight Guide ist das Standardwerk unter den Flugplatz-Handbüchern 

für Großbritannien. Das Werk wird in Zusammenarbeit 

mit der britischen Luftfahrtbehörde CAA jährlich überarbeitet. 

Es enthält über 320 farbige VFR-Anflugkarten, aktuelle 

Informationen zu über 370 Flugplätzen, privaten Landeplätzen sowie 

UL- und Segelfluggeländen. Zuätzlich enthalten sind Informationen 

zu VFR-Verfahren und -regeln in Großbritannien, Landegebühren 

uvm. Spiralbindung. 

Nr. 20313 € 43,90 


12 


DIGITALE JEPPESEN 

VFR MANUALS 

Deutschland 

• JeppView VFR für Sichtflüge in Europa. Die elektronische Version 

der Jeppesen VFR-Manuals. Sparen Sie den Zeitaufwand 

für Papierrevisionen! JeppView können Sie mit einer Lizenz für 

bis zu vier eigene Geräte nutzen. Sie können JeppView auf PC, 

Notebook und Apple iPad einsetzen. 

• JeppView MFD VFR für Avidyne EX500/EX5000 . Zu anderen 

MFDs ist die Software derzeit nicht kompatibel. Zusätzlich 

zu einem Cockpitdisplay können Sie JeppView MFD auch 

auf PC, Notebook bzw. Apple iPad einsetzen. Für die Nutzung ist 

die Installation der Avidyne Cmax-Software im Cockpitsystem 

Voraussetzung. 

• eCharts Portable VFR für Garmin Aera 795. Digitale VFR- 

Anflug- und Flugplatzkarten. Zur Nutzung ist zusätzlich 

Garmin ChartView erforderlich. ChartView ist online unter 

www.flygarmin.com für ca. USD 500,00 erhältlich. Preisangabe 

ChartView unverbindlich. Nicht kompatibel zu anderen Garmin 

GPS. Die eCharts Portable können nicht auf auf weiteren Geräten 

installiert werden. Lieferung ohne Textteil der Manuals. Die 

Erweiterung von JeppView-Lizenzen um eCharts Portable ist 

möglich. Preise auf Anfrage. 

Europa Nr. 15501 

€ 299,00 

Zentraleuropa Nr. 15503 

€ 195,00 

Deutschland Nr. 15502 

€ 121,00 

Österreich Nr. 15507 

€ 92,00 

Skandinavien Nr. 15506 

€ 135,00 

JeppView JeppView MFD eCharts Portable 

Nr. 15751 

€ 345,00 

Nr. 15749 

€ 220,00 

Nr. 15743 

€ 142,00 

Nr. 15740 

€ 103,00 

Nr. 15747 

€ 136,00 

Nr. 15541 

€ 274,00 

Nr. 15540 

€ 176,00 

Nr. 15542 

€ 109,00 

Nr. 15596 

€ 79,00 

Nr. 15597 

€ 122,00 

Zentraleuropa 

VFR Manuals 

Flugplatz- und Streckenhandbuch zur Vorbereitung und Durchführung 

von Sichtflügen in Europa. Es enthält einen allgemeinen Teil 

(General Text) in deutsch (englisch und französich auf Anfrage) 

und einen nach Ländern sortierten Teil mit Textseiten zu Funknavigationsanlagen, 

Wetterberatung, Luftraumbeschränkungen, 

Sichtflugregeln und Verfahren, Flugplatzverzeichnis sowie Anflugund 

Landekarten. Mehrfarbige Flugplatzkarten für jeden Flugplatz. 

Lieferung als Loseblatt-Werk mit 7fach-Lochung. Durch den 

alle 28 Tage erscheinenden Berichtigungsdienst wird das Werk immer 

auf dem neusten Stand gehalten. 

Alpha 

Europa 

Zusätzliche Länderausgaben für JeppView VFR und JeppView MFD, sowie 

Trip-Kits ohne Berichtigungsdienst (nur für JeppView Abonnenten) finden 

Sie in unserem Webshop. 

Bravo 

JeppView für Apple iPad 

Die Preise beinhalten den Revisionsdienst 

für 1 Jahr per Internet-Download ab Kaufdatum. 

Widerruf oder Umtausch sind bei 

JeppView-Produkten nicht möglich, s. AGB. 

Der Versand von Berichtigungen auf DVD ist 

gegen Aufpreis möglich. 

Nutzen Sie die Anflug- und Flugplatzkarten aus Ihrem JeppView 

VFR oder IFR auf Ihrem Apple iPad! Nehmen Sie Ihre elektronischen 

Karten mit ins Cockpit. Ihre JeppView-Lizenz können Sie 

für bis zu vier eigene Geräte, z.B. PC, Notebook, iPad verwenden. 

Die Jeppesen TC Mobile App und Jeppesen Mobile Flitedeck können 

Sie kostenlos im Apple AppStore laden. 

Die Preise für die Ausgaben mit 

Berichtigungsdienst enthalten Ordner, 

Sachregister, Länderregister, alphabetisches 

Register sowie Versand für den 

Berichtigungsdienst. 

Die Preise für die Ausgaben ohne 

Berichtigungsdienst verstehen sich ohne 

Ordner und Register. 



Charlie 

Delta 

Echo 

Golf 

Oscar 

Ausgabe Alpha, 5 Bände, 

ohne Berichtigungsdienst Nr. 20121 € 231,00 

mit Berichtigungsdienst für 1 Jahr Nr. 20122 € 489,00 

Ausgabe Bravo, 3 Bände, 



Ausgabe Charlie, 4 Bände, 



Ausgabe Delta, 4 Bände, 



Ausgabe Echo, 5 Bände, 



Ausgabe Golf, 2 Bände, 



Ausgabe November, 1 Band, 



Ausgabe Oscar, 3 Bände, 



Widerruf oder Umtausch von Jeppesen VFR- 

Manuals und Trip-Kits sind nicht möglich, 

s. AGB. Weitere VFR-Manuals finden Sie im 

Webshop. 

Trip-Kits Jeppesen 

VFR Manual 

aus Jeppesen VFR Manual, mit 7fach- 

Lochung. Einzelne Länderteile ohne 

Ordner, ohne Register und ohne Berichtigungsdienst. 

Trip-Kits VFR sind 

vom Umtausch oder Widerruf ausgeschlossen. 

General Text, deutsch Nr. 20150 € 10,70 

Austria Nr. 20151 € 34,00 

Belgium/Luxembourg Nr. 20152 € 32,00 

Bosnia-Herzegovina Nr. 20181 € 28,50 

Croatia Nr. 20169 € 29,50 

Czech Nr. 20175 € 36,00 

Denmark Nr. 20153 € 40,50 

Estonia Nr. 20186 € 28,50 

Finland Nr. 20170 € 25,50 

France Nr. 20155 € 57,50 

Germany Nr. 20156 € 57,50 

Greece Nr. 20157 € 34,00 

Hungary Nr. 20177 € 29,50 

Ireland Nr. 20179 € 27,50 

Italy/Malta Nr. 20159 € 47,00 

Latvia Nr. 20184 € 28,50 

Lithuania Nr. 20185 € 28,50 

Macedonia Nr. 20182 € 28,50 

Netherlands Nr. 20160 € 31,00 

Norway Nr. 20171 € 40,50 

Poland Nr. 20168 € 34,00 

Portugal Nr. 20172 € 32,00 

Slovakia Nr. 20176 € 31,00 

Slovenia Nr. 20173 € 29,50 

Spain Nr. 20167 € 35,00 

Sweden Nr. 20174 € 43,00 

Switzerland Nr. 20162 € 36,00 

Serbia-Montenegro Nr. 20183 € 29,50 

United Kingdom Nr. 20180 € 32,00 

Ordner für Jeppesen VFR Manual 

Ordner für Jeppesen VFR Manuals mit 7fach-Lochung. 

Breite: 1,5" Nr. 16535 € 15,35 

Breite: 2" Nr. 16536 € 15,35 

Als Lederordner eignen sich die Ordner für das Jeppesen Airway Manual 

auf S. 15 

Register für Jeppesen VFR Manuals 

Register für Jeppesen VFR Manuals mit 7fach-Lochung. 

November 

Germany 

Jeppesen VFR Manuals Länderausgaben 

Germany , 1 Band 

mit Berichtigungsdienst für 1 Jahr Nr. 20132 € 156,00 

France , 1 Band 

mit Berichtigungsdienst für 1 Jahr Nr. 20134 € 156,00 

Italy/Malta , 1 Band 


Weitere Länderausgaben des VFR-Manuals 

mit Berichtigungsdienst bieten wir auf 

Anfrage gerne an. 

A-Z Register Nr. 16537 € 4,95 

Sachregister Nr. 16538 € 4,95 

Länderregister Nr. 16539 € 4,95 

Chart-Organizer 

Klarsichthüllen aus strapazierfähigem 

Plastik in 

Spiralbindung. Passend 

für Funknavigationskarten, 

Einzelblätter aus 

Jeppesen VFR- und IFR- 

Manuals und AIP VFR. Sie 

haben die Karten für einen Flug stets griffbereit und vermeiden 

das Suchen und Blättern im Manual. 

mit 15 Klarsichthüllen Nr. 16515 € 14,80 

mit 30 Klarsichthüllen Nr. 16516 € 25,50 


14 


JEPPESEN IFR 

CHART-SERVICES 

GER 

CEN 

JeppView 

EAS 

EUR 

Jeppesen Standard Airway Manual 

JeppView IFR: Die elektronische Ausgabe der bewährten IFR- 

Manuals. Alle Karten und Textinformationen werden auf DVD geliefert. 

Berichtigungen erhalten Sie per Internet-Download. Aktuelle 

Streckenkarten erhalten Sie per Post. Sparen Sie den Zeitaufwand 

für Papierrevisionen! JeppView können Sie mit einer Lizenz 

für bis zu vier eigene Geräte nutzen. Sie können JeppView auf PC, 

Notebook und Apple iPad einsetzen. 

JeppView 

auf iPad 

ERM 

JeppView MFD IFR für Garmin G1000, GMX200, MX20 und Avidyne 

EX500/EX5000. Zu anderen MFDs ist die Software derzeit 

nicht kompatibel. Wie die Standardversion können Sie JeppView 

MFD mit einer Lizenz für bis zu vier eigene Geräte nutzen. Zusätzlich 

zu einem Cockpitdisplay können Sie JeppView MFD auch auf 

PC, Notebook und Apple iPad einsetzen. Bitte geben Sie bei Bestellung 

den gewünschten Gerätetyp an. Für die Nutzung ist bei 

Garmin die Installation der Garmin ChartView-Software im Cockpitsystem 

Voraussetzung, bei Avidyne die Avidyne Cmax-Software. 

eCharts Portable IFR für Garmin Aera 795 und Garmin 

695. Digitale IFR-Anflug- und Flugplatzkarten. Zur Nutzung ist 

zusätzlich Garmin ChartView erforderlich. ChartView ist 

online unter www.flygarmin.com für ca. USD 500,00 erhältlich. 

Preisangabe ChartView unverbindlich. Die eCharts Portable können 

nicht auf auf weiteren Geräten installiert werden. Lieferung 

ohne Textteil der Manuals. Die Erweiterung von JeppView-Lizenzen 

um eCharts Portable ist möglich. Preise auf Anfrage. 

Standard Airway Manual: Die klassische Ausgabe in Papierform. 

Die Preise beinhalten den Revisionsdienst für 1 Jahr, einschließlich 

der Portokosten für den Versand innerhalb Europas sowie 

die notwendigen Kunststoffordner und Register . Der Versand 

der Berichtigungen, einschließlich der Enroute Charts, erfolgt 

wöchentlich. 

Lernhilfen zu Jeppesen Airway Manuals finden Sie im in der Rubrik Fachliteratur 

Motorflug auf Seite 19 sowie in der Software "Chart Training" auf 

Seite 44, auch lieferbar als interaktive Video-DVD, siehe Seite 41. 

Alle digitalen und Print-Produkte auf dieser 

Seite werden für jeden Kundenauftrag 

individuell gedruckt bzw. lizenziert. Bitte 

rechnen Sie mit einer Lieferzeit von mind. 

einer Woche nach Auftragseingang. Widerruf 

oder Umtausch sind ausgeschlossen, s. AGB. 

Jeppesen 

eCharts Portable 

Garmin Aera 795 komplett mit vorinstallierten IFR-Karten, s. S. 50. 

JeppView MFD 

GER Nr. 16843 

€ 486,00 

CEN Nr. 16852 

€ 1.459,00 

EUR Nr. 16853 

€ 1.714,00 

ERM Nr. 16854 

€ 1.999,00 

EAS Nr. 16855 

€ 616,00 

Jeppesen Airway Manuals und JeppView sind für alle Regionen weltweit 

verfügbar. Bitte rufen Sie uns an, falls Sie hier nicht aufgeführte Regionen 

benötigen. 

Die Preise beinhalten den Revisionsdienst 

für 1 Jahr per Internet-Download (bei Standard 

Airway Manual per Post) ab Kaufdatum. Der 

Versand von Berichtigungen auf DVD ist für 

JeppView und JeppView MFD gegen Aufpreis 

möglich. 

JeppView JeppView MFD eCharts Portable Standard Airway Manual 

Nr. 15739 

€ 562,00 

Nr. 15735 

€ 1.682,00 

Nr. 15738 

€ 1.968,00 

Nr. 15737 

€ 2.284,00 

Nr. 15736 

€ 706,00 

Nr. 15555 

€ 436,00 

Nr. 15556 

€ 1.347,00 

Nr. 15557 

€ 1.580,00 

Nr. 15558 

€ 1.858,00 

Nr. 15559 

€ 552,00 

Bitte geben Sie bei Bestellung des Jepp View MFD den gewünschten Gerätetyp an., s. Info im Text. 

Nr. 20231 

€ 773,00 

Nr. 20232 

€ 2.098,00 

Nr. 20234 

€ 2.378,00 

Nr. 20233 

€ 2.778,00 

Nr. 20235 

€ 778,00 


KARTEN UND HANDBÜCHER UND MEDIEN KARTEN 15 

Jeppesen Airway Manual Trip-Kits 

Alle Jeppesen-Ausgaben und einzelne Länderteile sind auch als 

Trip-Kit ohne Berichtigungsdienst und ohne Ordner lieferbar. Anflugkarten 

und Enroute Charts sind enthalten. Da die Trip-Kits erst 

nach Auftragseingang gedruckt werden, rechnen Sie bitte mit einer 

Lieferzeit von ca. 10 Tagen. Rücknahme und Umtausch sind 

ausgeschlossen. 

GER04 Nr. 20241 € 249,00 

CEN04 Nr. 20242 € 619,00 

EUR04 Nr. 20243 € 621,00 

ERM04 Nr. 20258 € 738,00 

EAS04 Nr. 20259 € 142,00 

Weitere Trip-Kits finden Sie in unserem Webshop oder auf Anfrage. 

Ordner für Jeppesen Airway Manual 

Leder Breite: 2" Nr. 16511 € 83,90 

Leder Breite: 1" Nr. 16512 € 72,00 

Kunststoff Breite: 2" Nr. 16513 € 37,40 

Kunststoff Breite: 1" Nr. 16514 € 23,80 

Sonstiges Zubehör für 

Jeppesen Airway Manuals 

Pilot Notes 

500 neutrale linierte Notizblätter, mit 7fach-Lochung für Jeppesen 

Airway Manual Ordner. 

Nr. 16524 € 7,10 

Klarsichthüllen für Ordner (10 St.) 

Nr. 16525 € 8,30 

Jeppesen Enroute-Chart-Pockets (5 St.) 

für je zwei IFR-Enroute-Charts, Packung mit 5 St. 

Nr. 16543 € 9,60 

Universal-Klarsichthüllen für 

Jeppesen VFR- und IFR-Anflugkarten 

Transparente Hüllen für Jeppesen VFR- und IFR-Anflugkarten. Lochung 

für Jeppesen-Ordner sowie für 3-Ring-Faltkniebrett. 5 St. 

pro Packung. 

Nr. 16534 € 4,70 

Accessory Pack 

enthält Chartabs, 10 Klarsichthüllen, Mehrzweckregister, 25 Notizblätter, 

50 IFR-Navigation-Logs 

Nr. 16527 € 23,20 

Zubehör für JeppView 

JeppView Druckerpapier 

500 Blatt Papier im US-Letter-Size-Format. Mittig perforiert, beidseitige 

7fach-Lochung für Jeppesen-Ordner. Zum einfachen Drucken 

von bis zu 1000 JeppView-Blättern oder selbsterstellten Dokumenten 

im Jeppesen-Format 5,5 x 8,5". 

Nr. 16532 € 20,80 

CD-Taschen für Jeppesen-Ordner 

Taschen für zwei CDs oder DVDs aus haltbarem Vinyl mit 7fach- 

Lochung für Jeppesen-Ordner. Ideal zur Aufbewahrung von Jepp- 

View-DVDs. Packung mit 10 St. 

Nr. 16533 € 13,40 

Chartabs 

Mehrzweckregister 

Register für Jeppesen Airway Manuals 

A-Z Register Nr. 16520 € 9,40 

Sectional Register Nr. 16521 € 9,40 

Chartabs Nr. 16522 € 9,40 

Mehrzweckregister (neutral) Nr. 16523 € 9,40 

Locher für 7-Ring-Ordner 

Zum Lochen eigener Unterlagen für das Jeppesen Airway Manual. 

Nr. 16528 € 41,00 

„Rundumversorgung“ für den digitalen 

Kartennutzer 

Wir konnten den Customer Consultant Markus Marth 

zum digitalen Kartenangebot aus dem Hause Jeppesen 

befragen. 

Siebert: Jeppesen veröffentlicht digitale Karten in vielen verschiedenen 

Datenformaten für unterschiedliche Geräte. Können 

Sie uns einen Überblick über die verschiedenen Produkte geben? 

Markus Marth: Gern. „JeppView“ ist das optimale Produkt für 

die Anwendung auf dem Windows PC oder Notebook. Mit den Jeppesen 

Apps „Mobile TC“ und „Mobile FD“ sind die JeppView Karten 

dann zusätzlich auch auf dem Apple iPad nutzbar. Vier Installationen 

sind durch die so genannten „Sitekeys“ möglich. Ein Kunde 

kann also zum Beispiel JeppView auf zwei Windows PCs und zwei 

iPads parallel nutzen und aktuell halten. 

Siebert: Läuft JeppView als „Mobile TC“ und „Mobile FD“ auch 

auf dem iPad mini? 

Markus Marth: Ja, sehr gut sogar. Alle Apps, die auf dem „großen“ 

iPad laufen, funktionieren auch auf dem iPad mini. Je nach 

Platzangebot im Cockpit ist das iPad mini dann evtl. sogar die bessere 

Wahl. 

Siebert: Sind außer den Anflugkarten auch die Textteile der 

Manuals auf dem iPad verfügbar? 

Markus Marth: Die Textteile der IFR-Manuals sind auf dem iPad 

abrufbar; die Texte zum VFR Manual werden bald auch auf dem 

iPad erhältlich sein. 

Siebert: Sind die Jeppesen Anflugkarten 

auf dem iPad georeferenziert? 

Markus Marth: Beim Jeppsesen „Mobile 

FD“ ist die aktuelle Flugzeugposition 

(Moving Map) zur Zeit auf der Enroute- 

Karte, sowie auch auf den Rollkarten 

(Taxi Charts) verfügbar. Auf den Anflugkarten 

(Approach Charts) derzeit noch 

nicht, aber auch das wird in Kürze zuschaltbar 

sein. Dies gilt übrigens für 

VFR- und IFR Anflugkarten gleichermaßen. 

Für „Moving Map“ auf Anflugkarten 

bietet Jeppesen aber auch noch Lösungen 

für andere Geräte. 

Siebert: Welche? 

Markus Marth: Für Cockpit-Displays ist „JeppView MFD“ z.B. für 

viele Geräte von Garmin und Avidyne erhältlich. Für die meisten 

dieser Geräte sind IFR Anflugkarten erhältlich, und für Avidyne 

EX500/5000 sind sogar VFR- und IFR-Anflugkarten verfügbar. 

Siebert: Wie sieht es mit Lösungen für mobile GPS-Geräte aus? 

Markus Marth: Für mobile Geräte gibt es die "eCharts Portable“. 

Für IFR sind sie z.B. für das Garmin Aera 795 und GPSMAP 695 verfügbar. 

Für das Garmin Aera 795 gibt es außerdem "eCharts Portable“ 

auch für VFR. Damit ist eine komfortable Anzeige der Flugzeugposition 

direkt in den Anflugkarten möglich. 

Siebert: Ist die Nutzung immer nur auf einem Gerät möglich? 

Markus Marth: JeppView MFD bietet die Möglichkeit, mit einem 

Abonnement die Avionik eines Flugzeugs zu bedienen. Die PC- 

Software liefern wir dabei entsprechend mit. So hat der Kunde die 

Möglichkeit, JeppView (zusätzlich zu seinem Cockpit-Display) auf 

bis zu vier weiteren Geräten zu nutzen, egal ob auf PC oder iPad. 

Siebert: Ist die Nutzung von „eCharts Portable“ auch auf PC’s 

oder iPads möglich? 

Markus Marth: Nein, die "eCharts Portable" sind ein eigenständiges 

Download-Produkt für mobile Geräte. JeppView wird dabei 

nicht mitgeliefert. Wir empfehlen daher Kunden, die JeppView 

und eCharts Portable nutzen möchten, JeppView mit der Erweiterung 

um die eCharts zu bestellen. Das ist für einen geringen Mehrpreis 

möglich. 


16 

KARTEN UND MEDIEN FLUGBÜCHER / FORMULARE 

FLUGBÜCHER 

Jeppesen Professional Pilot Logbook 

28 x 17 cm, gebunden Nr. 18029 € 35,60 

Flugbuch S chiffmann JAR-FCL 

Flexibler Kunststoffeinband. Aufteilung nach JAR-FCL-Richtlinien. 

DIN A6, gebunden Nr. 18026 € 7,90 

Flugbuch für Segelflieger 

Abwaschbarer Kunstledereinband 

DIN A6, 600 Starts gebunden Nr. 18021 € 8,80 

Flugbuch für Segelflieger, gleiche Aufteilung, kartoniert 

DIN A6, 240 Starts geheftet Nr. 18023 € 2,70 

Jeppesen Pilot Logbook 

21 x 13,5 cm, gebunden Nr. 18028 € 16,60 

Aviator eLogbook, das elektronische Flugbuch, finden Sie in der Rubrik 

Software auf S. 45. 

Universal-Flugbuch Schiffmann 

Das "klassische" Flugbuch des Schiffmann Luftfahrtverlags für 

Motorflug, Segelflug und Motorsegler, ergänzt um Luftsportgeräte 

(UL). Hier findet jeder Privatpilot, der mehrere Luftfahrzeugarten 

fliegt, alle Eintragungsmöglichkeiten in einem übersichtlichen 

Flugbuch. Flexibler Kunststoffeinband. 


Auf alle Produkte dieser Seite erhalten 

Sie bei Abnahme von 10 St. eines Artikels 

in einem Auftrag 10% Rabatt. 

BORDBÜCHER 

Flugbuch für Segelflieger und Motorsegler 

Kunststoffeinband 


Flugbuch f ür Motorflieger 


Bordbuch für Segelflugzeuge 

Querformat, grün 

DIN A5 Nr. 18161 € 18,60 

Flugbuch U ltraleicht 

Kunststoffeinband 

DIN A6, 500 Starts gebunden Nr. 18031 € 7,30 

Jeppesen Professional European Pilot 

Logbook 

Einteilung nach JAR 1.080, ideal für europäische Berufspiloten. Übersichtliche 

grau/weiß-wechselnde Zeilen, lederähnlicher Einband. 

28,6 x 17 cm, gebunden Nr. 18030 € 34,40 

Bordbuch für Motorflugzeuge 

Querformat, blau 

DIN A5 Nr. 18163 € 18,60 


FLUGBÜCHER / FORMULARE KARTEN UND MEDIEN 17 

SCHUTZHÜLLEN UND 

-TASCHEN 

FORMULARE MOTORFLUG 

Leder-Flugbuchschutzhülle 

Aus Leder, hochwertig verarbeitet. Sechs herausnehmbare Kunststoffhüllen 

für Ihren Pilotenschein, Flugfunkzeugnis und andere 

Papiere. Elastische Stifthalterung, vier Steckfächer für Tank- und 

Kreditkarten, Sichtfach für Visitenkarte oder Namensschild sowie 

zwei weitere Einsteckfächer. Auch für Flugbücher mit stärkerem 

Umschlag geeignet. Maße 20,5 x 14,5 cm, schwarz. 

Nr. 18035 € 18,00 

Mini-Dokumententasche 

Ideal zur sicheren Unterbringung von Flugbuch, Lizenz und weiteren 

persönlichen Dokumenten. Innen drei Fächer, davon eins mit 

Reißverschluss, zwei flexible Stifthalter sowie zwei Fächer für Visitenkarte 

oder Adresse. Strapazierfähiges, gepolstertes Nylon. 

Lieferung ohne Inhalt. Maße 24 x 16 cm, schwarz. 

Farbe: schwarz Nr. 12407 € 10,00 

Farbe: navy Nr. 12413 € 10,00 

FORMULARE SEGELFLUG 

Ausbildungsnachweis PPL-A 

Für die Ausbildung zum Erwerb der Lizenz für Privatflugzeugführer 

PPL-A, nach JAR-FCL 1. DIN A6 

Nr. 18173 € 3,90 

GAFOR-Block 

Erleichtert das Notieren der telefonischen Ansage. DIN A5, 50 

Blatt. 

Nr. 18192 € 4,90 

Ausbildungsnachweis PPL-C 

DIN A 6 

Nr. 18171 € 2,60 

Bordbuchschutzhülle Leder 

Aus schwarzem Leder, mit sechs Klarsichthüllen für Eintragungsschein, 

etc. Klarsichteinschubfach auf der Innenseite für Visitenkarte 

oder Lfz-Kennzeichen, vier Klarsicht-Einschubfächer für Tankoder 

Kreditkarte auf der hinteren Innenseite, zusätzliche Einstecktasche 

für lose Belege. Lieferung ohne Inhalt. Format 23 x 17,5 cm. 

Nr. 18159 € 29,00 

Bordbuchschutzhülle K unststoff 

mit acht eingeschweißten Innenhüllen (transparent) für Eintragungsscheine, 

Prüfscheine, etc., Steckfach innen rechts, kleines 

Steckfach auf dem Deckel, Format 24,5 x 17 cm. 

Nr. 18160 € 8,90 

Ausbildungsnachweis Reisemotorsegler (TMG) 

Für die Ausbildung zum Erwerb der Klassenberechtigung Reisemotorsegler 

für Inhaber der Lizenz PPL-C. DIN A 6 

Nr. 18172 € 2,60 

Ausbildungsnachweis Segelkunstflug 

Nr. 18175 € 2,00 

Werkstattbuch 

DIN A6, Hochformat, geheftet 

Nr. 18010 € 2,30 

VFR-Durchführungplan (DFS) 

Herausgegeben von der Deutschen Flugsicherung. A4, 50 Blatt 

Nr. 18195 € 4,90 

DFS-Flugplan 

Durchschreibesatz 

Nr. 18190 € 0,50 

Jeppesen IFR-Navigation Log 

nach ICAO-Standards mit Lochung für Jeppesen-Ordner, 1 Block = 

50 Blatt, ca. DIN A 5 hoch. 

Nr. 18197 € 11,80 

Dokumententasche 

In dieser Tasche verstauen Sie sicher Flugbuch, Bordbuch und sonstige 

Dokumente. Innen drei Fächer, davon eins mit Reißverschluss, 

zwei flexible Stifthalter sowie ein Fach für Visitenkarte 

oder Adresse. Strapazierfähiges, gepolstertes Material. Lieferung 

ohne Inhalt. Maße 31 x 19 cm. 


Farbe: navy Nr. 12403 € 12,00 

Windenbetriebsbuch 

48 S. Inhalt, geheftet, Format DIN A 5 

Nr. 18162 € 11,20 

Startwindenfahrerausweis 

Nr. 18179 € 1,55 

Die Startwindenfahrer-Bestimmungen mit Ausbildungsnachweis finden 

Sie in der Rubrik Fachliteratur Segelflug auf Seite 26. 

SPORTZEUGEN 

Sportzeugenausweise 

Neutral Nr. 18186 € 1,55 

Motorflug Nr. 18187 € 1,55 

Modellflug A Nr. 18188 € 1,55 

Ausbildungsnachweis Ultraleicht 

DIN A 6 

Nr. 18174 € 2,60 

TECHNISCHES PERSONAL 

(DAEC) 

Technischer Ausweis 

4 S., DIN A6 

Nr. 18176 € 1,85 

Tätigkeitsnachweis für technisches Personal 

40 S., DIN A6 

Nr. 18177 € 2,80 


18 

KARTEN UND MEDIEN LANDE-GUTSCHEINHEFT 

LANDE-GUTSCHEINHEFT 

Airshampoo Lande-Gutscheinheft 

für Inhaber des 

Gutscheinhefts 2012 

für DAeCund 

AOPA- 

Mitglieder 

für DAeC- und AOPA- 

Mitglieder mit Lande- 

Gutscheinheft 2012 

AirShampoo Lande-Gutscheinheft 2 013 

Mit dem Lande-Gutscheinheft 2013, erhältlich als Ausgabe Nord 

oder Süd, landen Sie auf 40 Flugplätzen im Norden oder 40 Flugplätzen 

im Süden jeweils drei Mal, ohne dabei die ansonsten fälligen 

Landegebühren bezahlen zu müssen. Die Hefte sind einzeln 

oder im günstigen Paket erhältlich. 

Käufer des Gutscheinheftes kennzeichnen ihr Heft mit dem eigenen 

Namen und Unterschrift. Gültig werden die Gutscheine erst 

dann, wenn sie auf einem Flugplatz in Gegenwart des Flugleiters 

vom Inhaber unterschrieben werden. Der Flugleiter entwertet den 

Gutschein anschließend durch Unterschrift oder Stempelung auf 

der Rückseite. Die Gutscheinhefte sind für das gesamte 

Jahr 2013 gültig. Die Gutscheine gelten für nichtgewerbliche 

Flüge mit Luftfahrzeugen bis 2 t. 

Bereits nach wenigen Landungen macht sich das Lande-Gutscheinheft 

bezahlt - ideal für Motorflieger, UL- und Motorseglerpiloten. 

Pro Pilot ist nur ein Lande-Gutscheinheft 2013 (Nord & 

Süd) gültig. Die Gutscheinhefte gelten nur in Verbindung mit einer 

gültigen Pilotenlizenz. 

Heft Nord, Ausgabe 2013 Nr. 90453 

€ 49,90 

Heft Süd, Ausgabe 2013 Nr. 90454 

€ 49,90 

Heft Nord & Süd, Ausgabe 2013 Nr. 90455 

€ 79,90 

Heft Nord & Süd in 

Geschenkbox, Ausgabe 2013 

Eine Liste der enthaltenen Flugplätze finden Sie in 

unserem Webshop. 

Nr. 90456 

€ 84,90 

Geschenkbox 

Nr. 904531 

€ 44,90 

Nr. 904541 

€ 44,90 

Nr. 904551 

€ 74,90 

Nr. 904561 

€ 79,90 

Zur Bestellung benötigen wir 

eine Kopie der Vorderseite Ihres 

Gutscheinhefts 2012, s. Hinweis 

im Text 

Nr. 904532 

€ 44,90 

Nr. 904542 

€ 44,90 

Nr. 904552 

€ 74,90 

Nr. 904562 

€ 79,90 

Zur Bestellung benötigen wir 

die Angabe Ihres Landesverbands 

und Ihre DAeC- oder 

AOPA-Mitglieds-Nr., s. Hinweis 

im Text. 

Nr. 904533 

€ 39,90 

Nr. 904543 

€ 39,90 

Nr. 904553 

€ 69,90 

Nr. 904563 

€ 74,90 

Zur Bestellung benötigen wir die Angabe 

Ihres Landesverbands und Ihre DAeC- oder 

AOPA-Mitglieds-Nr. sowie eine Kopie der 

ausgefüllten Vorderseite Ihres Gutscheinhefts 

2012, s. Hinweis im Text. 

Bestellen Sie mit bis zu € 10,00 Zusatzrabatt! 

Inhaber des Gutscheinhefts 2012 erhalten € 5,00 Nachlass 

auf den Preis eines Einzelhefts, eines Pakets oder einer Geschenkbox. 

Den gleichen Nachlass gewähren wir DAeC- und AOPA-Mitgliedern 

. Wenn Sie einen oder beide Zusatzrabatte in Anspruch 

nehmen möchten, benötigen wir bei Bestellung eine Kopie der 

ausgefüllten Vorderseite Ihres Lande-Gutscheinhefts 2012 per Fax, 

Post oder eMail bzw. die Angabe Ihres DAeC-Landesverbands und 

Ihre DAeC- oder AOPA-Mitglieds-Nr. 

Rabatte für das Lande-Gutscheinheft 2013 werden je Gutscheinheft 

2012 bzw. DAeC- oder AOPA-Mitglied nur ein Mal gewährt. Die 

Lieferung und Berechnung erfolgt an den eingetragenen Inhaber 

des Gutscheinhefts 2012 bzw. das registrierte DAeC- oder AOPA- 

Mitglied. Eine nachträgliche Rabattierung nach Zusendung 

des Gutscheinhefts ist nicht möglich. 

Flugvorbereitung einfach gemacht: 

Der Visual Flight Guide hilft Ihnen dabei! 

Planen Sie auf einer Karte 

Ihre Flugroute & stellen mit der 

Software Ihr persönliches 

TripKit zusammen! 

Weitere Inhalte & Funktionen der elektronischen 

Version der AIP VFR Deutschland: 

– Schnittstelle zum NOTAM-Service der DFS 

– Einfache 4-wöchentliche Online- 

Aktualisierung 

– Freie Suchfunktion nach beliebigen 

Schlagworten 

– Drucken aller Inhalte 

– Flightlog mit Druckfunktion 

– iPad-Version VFRiManual 

Weitere Produktinfos finden Sie in diesem Katalog! 


FACHLITERATUR / LEHRBÜCHER KARTEN UND MEDIEN 19 

MOTORFLUG 

A Pilot's Guide 

Die Pilot´s Guide-Serie 

enthält alles Wissenswerte, 

das der Pilot 

über das Flugzeug wissen 

sollte. Wichtige 

Themen werden im 

Detail behandelt und 

allgemeine Zusammenhänge 

mit in die Erläuterungen einbezogen. Die Pilot´s Guides 

enthalten viele Informationen, die im Flughandbuch nicht zu finden 

sind, sondern aus langer Erfahrung im Umgang mit dem Flugzeugmuster 

stammen. Sehr viele Fotos, Diagramme und Abbildungen. 

Text englisch. 

PA 28 Cherokee Nr. 22380 € 17,30 

PA 28 Warrior Nr. 22381 € 17,30 

PA 38 Tomahawk Nr. 22382 € 17,30 

Cessna 150 Nr. 22383 € 17,30 

Cessna 152 Nr. 22384 € 17,30 

Cessna 172 Nr. 22385 € 17,30 

Instrument Procedures 

Guide 

Erklärung von Instrumentenflugverfahren 

und Jeppesen IFR-Karten. Hinweise 

zur sicheren Flugdurchführung 

und Gefahrenvermeidung sind ebenfalls 

enthalten. Interessant insbesondere 

für ambitionierte IFR-Privatpiloten, 

Berufspiloten und Fluglehrer, die 

Flüge im National Airspace System der 

USA durchführen. Engl. Text , 283 S., zahlreiche Abb., Format 215 

x 270 mm, broschiert. 

Nr. 23221 € 53,00 

Introduction to Jeppesen 

Navigation Charts 

Einführung in Systematik und Symbole 

der Jeppesen IFR-Karten. Optimale 

Unterstützung für IFR-Einsteiger 

oder als Refresher. Engl. Text , 

244 S., Format 140 x 215 mm. 

Nr. 20303 € 7,80 

The Pilot´s Manual 

Die Buchreihe wurde von einem Expertenteam aus Fluglehrern, 

Airline- und Militärpiloten, Prüfern und FAA-Mitarbeitern mit umfangreicher 

Sachkenntnis und Ausbildungserfahrung erstellt. Der 

Lehrstoff wird durch klar gegliederte und leicht verständliche Informationen, 

ergänzt durch anschauliche Grafiken, professionell 

vermittelt. Engl. Text 

Flight School 

Dieser Band vermittelt das notwendige 

Praxiswissen für die nach 

FAR/JAR geforderten Flugübungen 

für PPL, CPL und CFI. Index, Stichwortverzeichnis, 

durchgängig farbig 

illustriert, ca. 600 S., 4. Auflage, 


Nr. 22408 € 49,90 

Ground School 

Die aktualisierte Ausgabe des Titels 

"Private & Commercial", 

durchgehend 4-farbig illustriert. 

Komplette Vorbereitung auf die 

Theorieprüfung der FAA für den 

US-PPL und -CPL. Das Buch deckt 

das gesamte erforderliche Wissen 

für beide Lizenzen ab. Index, Stichwortverzeichnis, 

688 S., Format 

210 x 275 mm, geb. 

Nr. 22409 € 49,90 

AirCademy PPL-Kurs 

Komplette, integrierte Lehrbuchreihe zur Vorbereitung auf die 

PPL-A-Prüfung nach JAR-FCL, einschl. Sprechfunkzeugnis BZF I 

und II. Zahlreiche Grafiken und Fotos veranschaulichen die komplexen 

Vorgänge und stellen den Bezug zur Praxis her. Unabdingbares 

Basiswissen ist im Text hervorgehoben. Die Reihe umfasst 7 

Bände, die anhand der Prüfungsfächer gegliedert sind. 

• Bd 1 Technik: Luftfahrzeugaufbau, Flugleistungen 

• Bd 2 Aerodynamik 

• Bd 3 Navigation: Flug- und Funknavigation, Flugplanung 

• Bd 4 Luftrecht 

• Bd 5 Meteorologie 

• Bd 6 Menschliches Leistungsvermögen 

• Bd 7 Verhalten in besonderen Fällen 

Format A4, durchgehender farbiger Druck, Spiralbindung. 

Nr. 22654 € 259,00 

Complete CVFR-Guide 

Komplettes Lehrwerk zum Thema 

"Kontrollierter Sichtflug". Alles 

Notwendige zur Vorbereitung auf 

die Prüfung als auch zum Nachschlagen 

oder Auffrischen von 

Kenntnissen ist enthalten. Das 

Buch ist anhand der Prüfungsfächer 

Technik, Instrumente, Funknavigation 

und Luftrecht gegliedert. 

Nr. 22675 € 39,00 

FAR/AIM Combo Book 

Enthält FARs 1, 43, 61, 67, 71, 73, 97, 

103, 105, 119, 135, 137, 141, 142, NTSB 

830 und das komplette Aeronautical 

Information Manual, engl. 

Text . 

Nr. 22404 € 16,30 

Jeppesen Instrument/Commercial Manual 

Aktuelle Auflage des umfangreichen, bewährten Lehrbuchs für US 

IFR/CPL. Hervorragend illustriert. Engl. Text , 

Format 220 x 275 mm, geb. 

Nr. 20302 € 110,00 

Jeppesen Multi Engine 

Textbook 

Umfassendes Lehrbuch über das Fliegen 

mit zweimotorigen Flugzeugen. 

Das Buch enthält den aktuellen Stand 

des Wissens und der Schulung zu Performance, 

Sicherheit, Aerodynamik. 

Engl. Text, durchgehend farbig illustriert, 


Nr. 22388 € 79,00 

Die "Multi-Engine Instructional DVD" finden Sie auf S. 41. 

Jeppesen Private Pilot 

Dieses Buch enthält den gesamten 

Lehrstoff für die schriftliche PPL- 

Prüfung der FAA in engl. Sprache . 

Sehr umfangreich, hervorragend illustriert. 


Nr. 20301 € 99,00 

Instrument Flying 

Das Buch enthält das gesamte erforderliche 

Wissen für die US-IFR- 

Theorieprüfung, mündliche Prüfung 

und Checkflüge. Index, Stichwortverzeichnis. 

6. überarbeitete 

Auflage 2010. 680 S., Format 210 x 

275 mm, geb. 

Nr. 22410 € 49,90 

Motorflug-Praxis 

von Apel, K.-H. 

Ausbildung, Weiterbildung, Inübunghaltung 

für Privat-, Reisemotorsegler- 

und Ultraleichtpiloten. 

Das Handbuch ist gleichermaßen für 

Flugschüler und -lehrer ausgelegt. 

Alle praktischen Flugübungen werden, 

nach methodischen Gesichtspunkten 

gegliedert und entsprechend 

den JAR-FCL-Standards, erklärt. 

Durch Querverweise zur Lehrbuchreihe "Der 

Privatflugzeugführer" wird die Flugpraxis mit dem erforderlichen 

theoretischen Wissen verknüpft. Ein Teil mit Hilfestellungen und 

Tipps erleichtert die Vorbereitung auf die praktische Prüfung. 

Nachdruck der 2. Auflage 2005, 308 S., zahlreiche Abb., Format 185 

x 260 mm. 

Nr. 22136 € 39,00 

Motorflug - Schritt für 

Schritt 

von Betz, G. 

Übersichtliche Darstellung der wichtigsten 

Flugmanöver für die PPL- 

Ausbildung. Die Übungen werden in 

Einzelschritte zerlegt, detailliert und 

leicht verständlich dargestellt. Zahlreiche 

Bezüge zur Theorie erleichtern 

das Verständnis. Ideal für Flugschüler 

zum Vor- und Nachbereiten ihrer 

Flugstunden und als Nachschlagewerk nach der Ausbildung. 

330 S., 250 größtenteils farbige Abb., Format 195 x 265 mm. 

Nr. 22201 € 39,00 


20 

KARTEN UND MEDIEN FACHLITERATUR / LEHRBÜCHER 

Der Privatflugzeugführer 

Die ideale Lehrbuchserie für Anfänger und unentbehrliches Nachschlagewerk für "alte Hasen". Standard- 

Lehrbuch vieler Flugschulen zur umfassenden Vorbereitung auf die Privatflugzeugführer-Lizenz. 

Die 2012 und 2013 komplett neu erstellten Bände Nr. 22801 bis 22809 sind übersichtlich nach dem neuen 

EASA-Syllabus gegliedert. Durch komplett neue fotorealistische Grafiken und Fotos präsentiert sich der 

neue "Privatflugzeugführer" wieder als topaktuelle Lehrbuchserie. Verknüpfung zu Online-Videos über 

QR-Codes erleichtern das Verständnis komplexer Sachverhalte. Alle Bände im Format 190 x 258 mm. 

Die "klassischen" Bände 1 - 4 C und 8 sind derzeit ebenfalls noch lieferbar. 

Navigation 

Grundlagen der Navigation, Magnetismus und 

Kompasse, Luftfahrtkarten, Koppelnavigation, 

Navigation im Flug, Radiowellen, Funknavigationshilfen, 

RADAR, GPS. 184 S. 

Nr. 22808 € 47,00 

Betriebliche Verfahren - Verhalten in 

besonderen Fällen 

Flugbetrieb, Besonderer Flugbetrieb, Notverfahren, 

Technische Fehler und Störungen am 

Flugzeug, sonstige Gefahrensituationen, Gesamtrettungssystem, 

Notausstieg mit Rettungsfallschirm, 

140 S. 

Nr. 22801 € 28,00 

Lufrtrecht und Sprechfunk 

Internationales Recht, Lufttüchtigkeit, Staatszugehörigkeits- 

und Eintragungszeichen, Lizenzierung 

von Luftfahrtpersonal, Luftverkehrsregeln, 

Verfahren zur Flugnavigation, 

Luftverkehrsmanagement, Fluginformationsdienst, 

Flugplätze, Such- und Rettungsdienst, 

Sicherheit, Flugunfalluntersuchung, nationales 

Recht, Sprechfunk einschl. Verfahrenssprechgruppen. 

168 S. 

Nr. 22802 € 47,00 

Aerodynamik Flugzeuge 

Grundlagen der Unterschallströmung, im Flug 

auftretende Kräfte und Momente, Profil und 

Form der Tragfläche, zwei- und dreidimensionale 

Strömung um den Flügel, Ablösung und Abriss 

der Strömung, Auftrieb und Widerstand, 

Stabilität des Flugzeugs, aerodynamische Steuerung, 

Funktionsweise des Propellers. 108 S. 

Nr. 22809 € 37,00 

Meteorologie 

Erscheint ca. März 2013. Aktuelle Informationen 

zu diesem Buch finden Sie im Webshop. 

Nr. 22807 

Der Preis stand bei 

Katalogdruck noch nicht fest. 

Allg. Luftfahrzeugkunde Flugzeuge 

Das Grundlagenwissen rund ums Flugzeug: Lasten 

und Belastung, Baugruppen: Zelle, Flugwerk, 

Rumpf und Steuerflächen. Hydraulik, 

Fahrwerk, Steuerung, Kraftstoffsystem, Grundlagen 

der Elektrotechnik, elektrische Anlagen, 

Kolbenmotor: Funktion, Baugruppen, Gemischbildung, 

Verbrennung, Schmier- und 

Kühlsystem, Bedienung. 140 S. . 

Nr. 22803 € 47,00 

Menschliches Leistungsvermögen 

In Vorbereitung, erscheint ca. April 2013. Aktuelle 

Informationen zu diesem Buch finden Sie 

im Webshop. 

Nr. 22806 

Der Preis stand bei 

Katalogdruck noch nicht fest. 

Instrumentierung 

Instrumente und Anzeigesysteme, Messung aerodynamischer 

Parameter, Magnetismus und 

Magnetkompass, Kreiselinstrumente, Kommunikationssysteme, 

Annäherungs- und Alarmsysteme, 

integrierte Instrumente und elektronische 

Anzeigen. 98 S. 

Nr. 22804 € 37,00 

Beispiele für interaktive Verknüfpungen zum Abruf mit 

Ihrem Smartphone oder Tablet-PC. 

Flugvorbereitung Flugzeuge 

Masse, Schwerpunkt, Beladung, Schwerpunktberechnung, 

allg. Leistungstheorie, Leistung 

einmotoriger Flugzeuge, VFR-Flugplanung, 

Kraftstoffplanung, Flugvorbereitung, ICAO- 

Flugplan, Flugüberwachung und Neuplanung 

im Flug. 162 S. 

Nr. 22805 € 47,00 

Bei Katalogdruck waren die folgenden "klassischen" Bände noch 

lieferbar: 

Band 1, Technik I Nr. 22071 € 22,00 

Band 2, Grundlagen der 

Flugwetterkunde Nr. 22072 € 27,00 

Band 3, Technik II Nr. 22073 € 22,00 

Band 4 A, Flugnavigation Nr. 22074 € 22,00 

Band 4 B, Funknavigation Nr. 22075 € 22,00 

Band 4 C, Satellitennavigation Nr. 22077 € 22,00 

Band 8, Menschliches 

Leistungsvermögen Nr. 22078 € 22,00 



Privatflugzeugführer komplett überarbeitet 

Zur neuen Fachbuchreihe „Der Privatflugzeugführer“, 

konnten wir die Geschäftsführerin des Schiffmann Luftfahrtverlages 

befragen. 

Siebert: Guten Tag, Frau Frank. Sie haben im vergangenen Jahr in 

Ihrem Verlag mit der Neubearbeitung der Fachbuchreihe „Der Privatflugzeugführer“ 

begonnen und inzwischen neun neue Bände 

herausgebracht. Welche Gründe gab es für diesen grundlegenden 

Relaunch und was ist neu? 

Birgit Frank: Für diesen Produkt-Relaunch gab es mehrere Gründe. 

Es war an der Zeit, die Grafiken und Bilder der altbewährten 

Kühr-Reihe grafisch und inhaltlich den heutigen modernen Anforderungen 

anzupassen. Die Serie präsentiert sich nun mit modernen 

Fotos und fotorealistischen Grafiken. Als Highlight haben wir 

einige Darstellungen mit Videoanimationen hinterlegt, die mittels 

QR-Codes über Smartphones und/oder Tablets abgerufen und 

„zum Leben erweckt“ werden können. Das Lernen mit unseren 

neuen Büchern wird so interaktiver, transparenter und effektiver. 

Auch die Gliederung der Fachinhalte nach dem neuen EASA-Syllabus 

war ein wichtiges Argument. Die Lerninhalte wurden didaktisch 

völlig neu sortiert und, wo nötig, fachlich überarbeitet. Sie 

enthalten den vollständigen Lehrstoff für angehende Privatpiloten 

nach dem aktuellen EASA-Syllabus – das ist sowohl für Flugschüler 

als auch für Fluglehrer natürlich eine ungemeine Erleichterung 

bei der Prüfungsvorbereitung. 

Siebert: Wer hat den neuen "Privatflugzeugführer" entwickelt? 

Birgit Frank: Die Neukonzeption 

der Reihe 

„Der Privatflugzeugführer“ 

erfolgte in enger Zusammenarbeit 

mit der 

Peters Software GmbH 

aus Köln, Hersteller der 

professionellen EXAM- 

Software zur Prüfungsvorbereitung. 

Bei ihr lag 

die federführende Koordination 

für die redaktionelle 

Bearbeitung, die 

grafische Umsetzung 

und die Entwicklung und 

Herstellung der Videoanimationen. 

Wir sind außerdem sehr froh, viele neue kompetente 

Autoren gewonnen zu haben, die aus der Praxis kommen und für 

die Praxis schreiben. 

Siebert: Wie hoch sind die Auflagen, in denen die einzelnen Bände 

produziert werden? 

Birgit Frank: Noch eine Neuerung: Die bisher üblichen hohen 

Auflagen hatten den Nachteil, nicht flexibel und schnell genug auf 

Neuerungen reagieren zu können. Unsere neue Reihe „Der Privatflugzeugführer“ 

wird nun im modernen „Print-on-Demand-Verfahren“ 

produziert, was uns die Möglichkeit gibt, nötige Aktualisierungen 

kontinuierlich und tagesaktuell einzuarbeiten. So können 

wir beständig hochqualitative Ausbildungsinhalte 

sicherstellen. 

Siebert: Vielen Dank für das Gespräch, Frau Frank. 

Complete Pilot Series 

Seaplane Pilot 

von De Remer, D. 

Umfassendes Handbuch zum Erwerb 

des Seaplane-Ratings der 

FAA. Alle Verfahren von der Vorflugkontrolle 

bis zur Landung 

werden ausführlich beschrieben. 

Ein weiteres Kapitel enthält Tipps 

zur Prüfungsvorbereitung. Stichwortverzeichnis, 

engl. Text , 

378 S., Format 185 x 225 mm. 

Nr. 22091 € 46,90 

Making Perfect 

Landings in Light 

Airplanes 

von Fowler, R. 

Die perfekte Landung - eine Herausforderung 

für jeden Piloten. 

Der Autor erklärt Verfahren und 

Übungen zur Optimierung der 

Landetechnik. Außer normalen 

Landungen werden Seitenwind-, 

Nacht- und Notlandungen erklärt. 

Engl. Text , 144 S., 


Nr. 22423 € 19,80 

Piloten-Handbuch 

von Bramson, A. 

Neuauflage des Klassikers. Ein 

wertvolles Buch vollgepackt mit 

Informationen und Ratschlägen, 

wie man seine fliegerische 

Technik verbessern kann, um ein 

wirklich guter Pilot zu werden. 

Ob für Einmot, Zweimot oder 

Wasserflugzeug, dieses durch 

viele instruktive zweifarbige 

Grafiken ergänzte Buch ist eine 

unschätzbare Fundgrube mit 

tausend nützlichen Tipps u. 

Ratschlägen. 240 S., 89 Abb., Format 140 x 205 mm, broschiert. 

Nr. 22439 € 14,95 

Takeoffs & Landings 

von Collins, L. 

Neudruck des US-Klassikers. 

Techniken für perfekte Starts und 

Landungen bei unterschiedlichen 

Wind- und Pistenverhältnissen. 

Engl. Text , 280 S., Format 152 x 

230 mm. 

Nr. 22420 € 19,90 

Instrument Flying 

Refresher 

von Collins, R. 

Ein wichtiger Ratgeber für besseres 

IFR-Fliegen. Der Autor 

zeigt gängige Fehler auf und 

gibt wertvolle Hilfen zur Problemlösung. 



Nr. 22460 € 19,95 

Flying IFR 


Ein praktischer Ratgeber zum 

Thema IFR. Fliegerische Fertigkeiten, 

Wetteranalyse, das US- 

IFR-System, Flugplanung, Instrumentenausfall 

und weitere 

Themen aus der Praxis. Engl. 

Text , 222 S., 


Nr. 22419 € 19,90 

The Complete Private Pilot 

von Gardner, B. 

Komplettes Lehrbuch für den US- 

PPL, engl. Text . 11. Auflage 2011. 

Nr. 22083 € 24,90 

The Complete Advanced 

Pilot 


Lehrbuch für das US-IFR-Rating 

sowie US-CPL mit vielen Tests, Illustrationen 

und Grafiken, engl. 

Text . 4. Auflage 2008. 

Nr. 22085 € 26,90 

The Complete Multi Engine 

Pilot 


Alles Wichtige über das Fliegen 

mit Zweimots. Trainingsprogramm, 

Lehrplan, Tests, viele Illustrationen 

und Grafiken, engl. 

Text , 3. Auflage 2009. 

Nr. 22082 € 23,00 

Tips to fly by 


Ein Handbuch voll mit Tipps, 

Faustformeln und Anregungen 

zur Verbesserung des fliegerischen 

Könnens. Neben sicherer, 

wirtschaftlicher Flugdurchführung 

werden Themen wie Einweisung 

auf komplexere Einmots und 

Twins, Vermeidung von Trudeln 

und Strömungsabriss beim Langsamflug 

u.v.m. abgehandelt. 

Engl. Text , 224 S., Format 152 x 

225 mm. 

Nr. 22413 € 19,90 

Confident Flying - 

A Pilot Upgrade 


Eine Anleitung für besseres Risikomanagement, 

Entscheidungsfindung 

und Beurteilung 

von Situationen im Cockpit. Interessante 

Aspekte zur Verbesserung 

des eigenen Flugverhaltens 

für VFR- und IFR-Flieger. 

Engl. Text , 260 S., Format 153 

x 228 mm 

Nr. 22465 € 19,95 

Einmaleins für Piloten 

von Grohmann, G. 

Schnelle Kontroll- und Überschlagsrechnungen 

im Flug 

sollten zum Handwerkszeug jedes 

Piloten gehören. Dieses Werk 

vermittelt Kopf- und Schnellrechnen, 

sichere Faustformeln 

für Steig- und Sinkflüge, Distanz-, 

Geschwindigkeits- und 

Zeitberechnungen, Tabellen, Formeln 

und Trainingsaufgaben. Ein 

sinnvolles Zubehör für jeden Pilotenkoffer. 7. Auflage 2012, 100 S., 

Spiralbindung, handliches A5-Format. 

Nr. 22555 € 17,95 


22 


Prüfungsvorbereitung für die 

Privatpilotenlizenz 

Buchreihe zur effektiven Prüfungsvorbereitung. Alle Bände im Format 

155 x 235 mm. Alle Bände entsprechen dem aktuellen Fragenkatalog 

2009. 

Band 1 - Luftrecht 

von Hinkelbein, J. / 

Neuhaus, C. 

Ausführliche Erklärung zu den 

offiziellen Prüfungsfragen. 

808 S. 

Nr. 22450 € 49,95 

Band 6A - Verhalten in besonderen Fällen 

(PPL-A, PPL-N) 

von Hinkelbein, J./ Berger, S. 

In engem Bezug zum offiziellen Fragenkatalog werden alle zur Auswahl 

stehenden Antworten umfassend erklärt. 544 S., 25 Abb. 

Nr. 22447 € 49,95 

Band 8A - Beschränkt gültiges Sprechfunkzeugnis 

von Hinkelbein, J./ Berger, S. 

Umfassende Erläuterung aller offiziellen Prüfungsfragen und deren 

Antworten. Alle Antworten, ob richtig oder falsch, werden praxisbezogen 

erklärt. 527 S., 38 Abb. 

Nr. 22446 € 49,95 

Band 2A Kompakt - 

Navigation (PPL-A, 

PPL-N) 

von Hinkelbein, J. / 

Neuhaus, C. 

Umfassende Erläuterung aller 

Lösungsmöglichkeiten zu den 

Prüfungsfragen des offiziellen 

Fragenkatalogs. Im Unterschied 

zu den anderen 

Bänden dieser Reihe sind in 

der Kompaktauflage die Erläuterungen 

zu den offiziellen 

Fragen, nicht aber die Fragen 

selbst, enthalten. Ca. 520 S. 

Nr. 22448 € 39,95 

Band 7 - Menschliches 

Leistungsvermögen 

von Hinkelbein, J./Dambier, 

M. 

Vollständiger Überblick über 

den gesamten offiziellen Fragenkatalog 

im Fach "Menschliches 

Leistungsvermögen". 

Alle Antwortmöglichkeiten, 

ob richtig oder falsch, werden 

praxisbezogen erläutert. 

Kompakte Prüfungsvorbereitung 

und Intensivwiederholung. 

236 S., 18 Abb. 

Nr. 22445 € 29,95 

Band 8B - 

Allgemein gültiges 

Sprechfunkzeugnis 

von Hinkelbein, J./ Berger, 

S./Dambier, M. 

Erläuterung aller Prüfungsfragen 

zum AZF aus dem offiziellen 

Fragenkatalog. Die 

Fragen und die zugehörigen 

Erklärungen sind in englischer 

Sprache. 598 S. 

Nr. 22449 € 49,95 

Ready for departure: 

Bestellen Sie gleich jetzt die neuen Luftfahrtkarten! 

Von Nord nach Süd, Ost nach West 

oder in die Nachbarländer. 

Motorflugkarten im Überblick: 

– ICAO-Karte 1:500.000 Deutschland 

– ICAO-Karte 1:250.000 Rhein-Ruhr 

– Visual 500 Austria, Switzerland, France NE, 

Belgium, Netherlands, Denmark, 

Poland NW + W und Czech Republic 

Segelflugkarten im Überblick: 

– ICAO-Segelflugkarte 

1:500.000 Deutschland 

– ICAO-Segelflugkarte 

1:250.000 Rhein-Ruhr 

– Visual 500 Glider Austria 

Erscheinungstermine: ab März 2013 

Weitere Produktinfos finden Sie in diesem Katalog! 



Wasserfliegen 

von Harms, H. 

Das Praxis-Handbuch für Piloten - 

Leitfaden für den Erwerb der Wasserflugberechtigung. 

Umfassender 

Einblick in Techniken und Verfahren 

des Wasserfliegens in Deutschland. 

Neben den fliegerischen Fertigkeiten 

kommen auch Nautik sowie 

Tonnen- und Knotenkunde 

nicht zu kurz. 175 S., über 160 farbige 

Abb., Format 155 x 225 mm. 

Nr. 22437 € 39,00 

Motorflug kompakt 

von Kassera, W. 

Das Grundwissen zur Privatpilotenlizenz 

für Motorflug. Dieser 

Band vermittelt Wissen kompakt, 

ohne unnötigen Ballast. 

Der didaktische Aufbau, die anschaulichen 

Abbildungen sowie 

Tipps, Beispiele und Merkhilfen 

helfen bei der Vorbereitung auf 

den PPL. 384 S, 358 Abb., 


Nr. 22131 € 29,90 

The Basic Aerobatic 

Manual 

von Kershner, W. 

Der Autor beschreibt 26 verschiedene 

Kunstflugfiguren. Alle 

wichtigen Figuren werden in 

der Reihenfolge ihres Schwierigkeitsgrades 

mit Illustrationen 

vorgestellt. Engl. Text , 103 S., 


Nr. 22422 € 19,90 

Luftrecht und 

Flugfunk 

von Kaufmann, S. 

Alle wichtigen Informationen 

aus den Fächern Luftrecht und 

Flugfunk. Einschließlich der Verfahrenssprechgruppen 

für das 

BZF I und II. Das Buch ist leicht 

verständlich geschrieben. Der 

Leser profitiert von der Erfahrung 

des Autors in der Ausbildung 

von Flugschülern und Juristen. 

Durch das ausführliche 

Stichwortverzeichnis ist dieser Titel zugleich ein Nachschlagewerk 

für erfahrene Piloten. 352 S., 82 Zeichnungen u. Abb., Format 170 x 

245 mm, geb. 

Nr. 22223 € 29,90 

Die Theorieausbildung 

für die 

Privatpilotenlizenz 

PPL(A) nach JAR-FCL 

von Löbe, C. 

Das Buch enthält das gesamte 

nach JAR-FCL erforderliche Wissen 

für die PPL-Prüfung in 

einem Band. Die Prüfungsfächer 

Luftrecht, Allgemeine Navigation, 

Funknavigation, Aerodynamik, 

Technik, Meteorologie, 

Menschliches Leistungsvermögen und Sprechfunk sind enthalten. 

Der Lehrstoff wird kompakt, ergänzt durch viele Grafiken, vermittelt. 

Stichwort- und Formelverzeichnis. Ca. 380 S., Format 220 x 

295 mm, Spiralbindung. 

Nr. 22139 € 59,00 

Kleine Hilfe für PPL- 

Anfänger 

von Mauch, H. 

Ein fliegerisches Skizzenbuch. 

Die oft trockene Theorie des 

Fliegens wird in Zeichnungen 

leicht verständlich mit einer Prise 

Humor vermittelt. Kein Ersatz 

für moderne PPL-Lehrbücher, 

aber ein unterhaltsamer Klassiker. 

272 S., Format 145 x 205 mm, 

broschiert. 

Nr. 22149 € 25,00 

Motorflug Know-How 

von Mauch, H. 

Praxiswissen für Piloten aus der Edition Fliegermagazin. Vom Anstellwinkel 

über die Längsstabilität bis zum negativen Wendemoment. 

Der Fluglehrer und Luftwaffenpilot Helmut Mauch erklärt 

unterhaltsam und verständlich, was man für die Arbeit im Cockpit 

wissen sollte. Fundierte Texte, exakte Erklärungen und umfangreiches 

technisches Detailwissen, dazu aufschlussreiche Zeichnungen 

und tolle Aufnahmen 168 S., ca. 350 Abb., 


Nr. 22673 € 29,95 

The Global Show for General Aviation 

EDNY: N 47 40.3 E 009 30.7 

Mi. 24. – Sa. 27. April 2013 

Friedrichshafen, Bodensee 

Specials 2013 

• Engine Area 

• Avionics Avenue 

• Observe by Air 

• AEROCareer 

www.aero-expo.com 

Gold-Sponsor: 


24 


Gefahrenhandbuch 

für Piloten 

von Mies, J. 

Die meisten Unfälle in der Luftfahrt 

lassen sich auf schlechte 

Flugvorbereitung zurückführen. 

Meist ist der Mensch, nicht die 

Technik, die Ursache. Dieses 

Handbuch gibt Tipps, wie Piloten 

gefährliche Situationen vermeiden 

bzw. bewältigen können. Eine 

Vielzahl von Situationen wird erläutert. 

Kontroll- und Übungsaufgaben 

zu jedem Kapitel. 224 S., 87 Abb., Format 170 x 245 mm, geb. 

Nr. 22225 € 29,90 

PPL - Perfekt 

Pilotieren leicht 

gemacht 

von Rothe, V. 

Viele Übungen zur Inübunghaltung 

oder zur Verbesserung des 

fliegerischen Könnens anschaulich 

erklärt. Das Buch richtet sich 

an alle Piloten, die nach dem Erwerb 

des PPLs ihre Flugpraxis verbessern 

möchten. Aus dem Inhalt: 

Flugzeugbeherrschung, Steig- und 

Sinkflug, Starten und Landen, Reiseflug, 

Extremsituation. 132 S., viele Abb., Format 150 x 215 mm, geb. 

Nr. 22642 € 38,00 

NACHSCHLAGEWERKE 

Aviation Alphabet 

von Grohmann, G. 

Umfassendes Verzeichnis mit 

über 15.000 in der Luftfahrt gebräuchlichen 

Abkürzungen, 

Akronymen und Codes. Interessant 

für Piloten, Kabinen- und 

Bodenpersonal, Fluglotsen und 

alle anderen in der Luftfahrt Tätigen. 

Engl. Text , 198 S., Format 

147 x 210 mm. 

Nr. 22559 € 19,80 

Conventional Gear - 

Flying a Taildragger 

von Robson, D. 

Das klassische Fahrwerk mit 

Spornrad ist leichter und bietet 

weniger Widerstand als die Auslegung 

mit einem Bugrad. Beim 

Betrieb auf unebenen Plätzen 

bietet das Spornrad-Fahrwerk 

ebenfalls Vorteile. Gleichzeitig 

stellt ein Spornradflugzeug höhere 

Anforderungen an die fliegerischen Fähigkeiten des Piloten. 

Dieses Werk vermittelt, gut illustriert, das notwendige Wissen und 

die Besonderheiten der Spornradfliegerei. Engl. Text , 198 S., Format 

185 x 230 mm. 

Nr. 22140 € 17,80 

Fliegen in den USA 

von Schwahn, K.J. 

Alle wesentlichen Informationen 

für jeden, der mit der General 

Aviation in den USA in Berührung 

kommt. Sicherheitsüberprüfung, 

Lizenzerwerb, 

Umschreibung, Flugtauglichkeit, 

Funksprechverfahren, 

Flugplanung und -durchführung, 

Flugsicherung, Lufträume, 

Ausbildung, Charter, Flugzeugkauf 

und -Überführung sowie 

Reisetipps einschl. Bahamas- 

Teil. Komplett überarbeitete 9. Auflage Dezember 2012 , 

400 S., Format 174 x 243 mm. 

Nr. 22095 € 27,50 

Skydancing 


Hervorragende Einführung in 

den Motorkunstflug. Themen 

sind, neben der Terminologie 

des Kunstflugs, Aerodynamik, 

Physiologie, Steuerung des 

Flugzeugs, persönliche Voraussetzungen 

und Erklärung von 

Kunstflugfiguren. Engl. Text , 

160 S., zahlreiche Abb., Format 

185 x 225 mm. 

Nr. 22407 € 24,50 

Sunset to Sunrise 


Nachtflug nach VFR gehört zu 

den schönsten Fliegererlebnissen. 

Der Autor zeigt die richtige 

Vorbereitung und Durchführung 

von Flügen bei Nacht und in der 

Dämmerung. Engl. Text , 190 S., 

viele Abb., Format 185 x 225 mm. 

Nr. 22093 € 19,80 

IFR for VFR Pilots 

von Taylor, R. 

Eine der Hauptunfallursachen 

bei VFR-Flügen ist der Einflug in 

IMC. Dieses Buch erklärt VFR- 

Fliegern das absolut notwendige 

Minimum an IFR-Flugverfahren, 

um sich bei unbeabsichtigtem 

Einflug in schlechtes 

Wetter retten zu können. Engl. 

Text , 138 S., viele Abb., Format 

253 x 228 mm. 

Nr. 22088 € 24,50 

The Aviation Dictionary 

Fachwörterbuch für Piloten und technisches Luftfahrtpersonal mit 

über 10.000 Begriffen. Ideal, um die "Luftfahrtsprache" in leicht 

verständlichem Englisch zu erlernen. 390 S., Auflage 2003, engl. 

Text , Format 212 x 275 mm. 

Nr. 22393 € 25,60 

Dictionary of 

Aeronautical Terms 

Unentbehrliches Handbuch der 

Luftfahrtterminologie. Ideal für 

alle beruflich oder privat an der 

Luftfahrt Interessierten, deren 

Muttersprache nicht Englisch 

ist. Mehr als 11.000 Begriffe 

werden in leicht verständlichem 

Englisch erklärt. Engl. Text , 

774 S., fast 500 Abb., Format 152 

x 225 mm. 

Nr. 22415 € 19,90 

Transition to Twins 


Umfassender, hervorragend illustrierter 

Ratgeber für alle Piloten, 

die sich auf das Zweimot-Rating 

vorbereiten. Außer der Erläuterung 

von Systemen von Zweimots, Flugvorbereitung 

und Flugverfahren 

enthält das Buch einen Teil mit genauen 

Übungen zur Vorbereitung 

auf den Checkflug. Engl. Text , 

220 S., Format 185 x 225 mm. 

Nr. 22416 € 19,90 

Never get lost 

von Thaller, W. 

Interpretation der Funknavigation. 

Wer navigieren will, muss wissen, wo er sich befindet. Der Autor 

erläutert, grafisch hervorragend gestaltet, anhand von vielen Beispielen, 

wie die Anzeigen der Funknavigationsinstrumente räumlich 

zu interpretieren sind und wie Standardverfahren auf den Instrumenten 

angezeigt werden. Das Werk ist sowohl als Hilfestellung 

für Anfänger in der Funknavigation als auch als Refresher für 

erfahrene IFR-Piloten geeignet. 252 S., zahlreiche Abb., Format 

205 x 290 mm, geb. 

Nr. 22349 € 60,00 

Die Übungs-Software „Never get lost“ finden Sie auf Seite 44. 

Luftfahrt-Wissen 

von Groß, H. 

Von den Grundlagen zur Pilotenlizenz. 

Dieser Band ist Lexikon, 

Lese- und Handbuch zugleich 

und richtet sich an allgemein 

Interessierte ebenso wie 

an Pilotenanwärter und aktive 

Flieger. Ob rechtliche Rahmenbedingungen 

wie Lizenzen, 

technische Aspekte wie Aerodynamik, 

Antrieb oder Navigation: 

Dieses Werk behandelt alle 

wichtigen Aspekte der Luftfahrt. 304 S., über 150 Zeichnungen und 

Abb., Format 170 x 240 mm, geb. 

Nr. 22207 € 29,90 



ATPL (JAR-FCL) 

EXAM Mentor ATPL(A) Deutsch 

Gedruckte Version des Lehrmaterials Exam Mentor für ATPL (A). 

Die Buchreihe bereitet das gesamte Prüfungswissen für Verkehrsflugzeugführer 

in einprägsamer Weise mit hochwertigen Grafiken, 

Bildern und Fotos auf. Die Verknüpfung zu Online-Videos über QR- 

Codes erleichtert das Verständnis komplexer Sachverhalte. Übersichtliche 

Gliederung anhand der Richtlinien gem. JAR-FCL. 

Luftrecht & Sprechfunkverfahren Nr. 22850 € 59,00 

Flugzeugzelle und Systeme & Notfallausrüstung 

Nr. 22851 € 39,00 

Elektrotechnik Nr. 22852 € 39,00 

Triebwerke Nr. 22853 € 59,00 

Instrumentierung Nr. 22854 € 59,00 

Masse und Schwerpunkt Nr. 22855 € 39,00 

Flugleistung Nr. 22856 € 49,00 

Flugplanung und Flugüberwachung Nr. 22857 € 49,00 

Menschliches Leistungsvermögen Nr. 22858 € 59,00 

Meteorologie Nr. 22859 € 59,00 

Allgemeine Navigation Nr. 22860 € 49,00 

Funknavigation Nr. 22861 € 49,00 

Betriebsverfahren Nr. 22862 € 49,00 

Aerodynamik Nr. 22863 € 59,00 

Komplettes Lehrwerk (14 Bände) Nr. 22864 € 716,00 

Mentor als Software-Produkt finden Sie auf S. 43. 

Jeppesen JAA ATPL Manuals 

Nach den Learning Objectives der JAA erstelltes Theorie-Lehrwerk 

für den ATPL (A). Der gesamte Lehrstoff ist in 15 gebundenen 

Büchern enthalten. 114 - 500 Seiten je Band; ca. 4.000 S., kpl. 

Zahlreiche Abbildungen in jedem Band. Die Lehrbücher können 

einzeln oder im Gesamtpaket bezogen werden. Engl. Text. 

Band 01 - Meteorology 

(JAR Ref 050) Nr. 23251 € 85,50 

Band 02 - General Navigation 

(JAR Ref 061) Nr. 23252 € 74,80 

Band 03 - Radio Navigation 

(JAR Ref 062) Nr. 23253 € 85,50 

Band 04 - Airframes and Systems 

(JAR Ref 021 01) Nr. 23254 € 106,90 

Band 05 - Powerplant 

(JAR Ref 021 03) Nr. 23255 € 53,40 

Band 06 - Electrics (JAR Ref 021 02) Nr. 23256 € 53,40 

Band 07 - Instrumentation 

(JAR Ref 022) Nr. 23257 € 85,50 

Band 08 - Principles of Flight 

(JAR Ref 080) Nr. 23258 € 85,50 

Band 09 - Performance 

(JAR Ref 032) Nr. 23259 € 53,40 

Band 10 - Mass and Balance 

(JAR Ref 031) Nr. 23260 € 42,75 

Band 11 - Flight Planning 

(JAR Ref 033) Nr. 23261 € 42,75 

Band 12 - Air Law (JAR Ref 010) Nr. 23262 € 85,50 

Band 13 - Human Performance and 

Limitations (JAR Ref 040) Nr. 23263 € 53,40 

Band 14 - Operational Procedures 

(JAR Ref 070) Nr. 23264 € 42,70 

Band 15 - Communications 

(JAR Ref 090) Nr. 23265 € 37,40 

Band 01 - 15, komplett, zusätzlich 

Student Pilot Route Manual und 

Test Prep Software Nr. 23266 € 958,00 

Komplettpaket, Nr. 23266 

ATPL kompakt 

von Motzko, G. 

Dieser Leitfaden vermittelt dem Flugschüler auf verständliche 

und übersichtliche Art den Stoff für die ATPL-Prüfung. Das Buch 

konzentriert sich explizit auf die Inhalte der Prüfung in zielorientierter 

Form mit Tabellen, Grafiken und Formeln. Prüfungsaufgaben, 

die extrem nah an der Prüfungspraxis sind, ermöglichen 

eine intensive und zugleich effiziente Vorbereitung. Ein unentbehrlicher 

Helfer für die Verkehrspilotenlizenz. 144 S., 

59 Abb., Format 140 x 205 mm, geb. 

Nr. 22481 € 19,95 

Student Pilot 

Route Manual 

Jeppesen hat im Auftrag der 

JAA ein Manual erstellt, das 

Terminal Charts sowie Flugplatz- 

und Streckenkarten 

enthält, die bei der JAA-ATPL- 

Prüfung verwendet werden. 

Interessant für alle Piloten, 

die sich auf die ATPL-Prüfung 

vorbereiten. Der Inhalt wird 

nicht revidiert. Das Manual ist 

in der kompletten Jeppesen 

ATPL-Reihe, Nr. 23266, bereits 

enthalten. 

Nr. 23267 € 49,70 


26 


SEGELFLUG 

Die 

Segelflugausbildung 

Methodik, Richtlinien und Bestimmungen. 

84 S., Format 145 x 

210 mm, Auflage 2003. 

Nr. 22126 € 10,00 

Die Entwicklung der 

Thermik im Gebirge 

von Dinges, M. 

Außer dem Titelthema erläutert der 

erfahrene Gebirgsflieger und Fluglehrer 

weitere Themen mit Bezug zum 

Alpensegelflug: "Thermiktag in den 

Nordalpen", "Hangflug, Umkehrkurve, 

schnelle Wende", "Einkurven, Zentrieren, 

Versetzen", "Flugmechanik 

und Segelflug", "Platzrunde, Anflug 

und Landung". 124 S., 91 Abb., Format 

160 x 240 mm, broschiert. 

Nr. 22128 € 22,00 

Sky Full of Heat 

von Kawa, S. 

Sebastian Kawa, neunfacher Weltmeister, 

zweifacher Vize-Weltmeister 

und dreifacher Europa-Champion berichtet 

von seiner Leidenschaft Segelfliegen. 

In Interviews erzählt er von 

seiner sportlichen Biographie, Wettbewerben, 

Herausforderungen und 

gibt Tipps aus seinem umfangreichen 

Erfahrungsschatz. Engl. Text , 

350 S., Format 178 x 253 mm. 

Nr. 22548 € 49,90 

Die Ausbildung zum 

Segelflugzeugführer II 

Theoretische Ausbildung - Rahmen 

und Stoffplan. Hrsg.: DAeC- 

Segelflugkommission Ausgabe 

1997, 27 S. 

Nr. 22127 € 7,80 

Empfehlungen für 

die Ausbildung im 

Segelkunstflug 

26 S., Format 145 x 210 mm. 

Nr. 22125 € 5,50 

Startwindenfahrer-Bestimmungen 

Auflage 2012, mit Ausbildungsnachweis, 20 S., Format 105 x 150 mm. 

Nr. 22130 € 2,40 

Startwindenfahrerausweise finden Sie in der Rubrik Formulare Segelflug 

auf Seite 17. 

Erfolgreich Segelfliegen 

von Brigliadori, L. & R. 

Strategien für Wettbewerbs- und 

Streckensegelflug. Überarbeitete 

deutsche Ausgabe des Erfolgstitels 

"Competing in Gliders". Autoren 

sind der Weltmeister 1985 und 

16-fache italienische Meister Leonardo 

Brigliadori und sein Sohn Riccardo. 

Riccardo Brigliadori ist 5-facher 

italienischer Meister und ebenfalls 

erfolgreicher Teilnehmer an 

vielen internationalen Wettbewerben. 

Wettbewerbspiloten und andere leistungsorientierte Segelflieger 

finden hier wichtige Tipps für die Flugpraxis. In die theoretischen Ausführungen 

sind viele interessante Berichte aus eigener Erfahrung eingestreut. 

Hervorragend ist die Illustration durch über 90 eindrucksvolle 

vierfarbige Bilder, viele davon ganz- oder doppelseitig. 380 S., Format 

168 x 234 mm. 

Nr. 22651 € 50,00 

Competing in Gliders 

von Brigliadori, L. & R. 

Engl. Version von "Erfolgreich 

Segelfliegen", Nr. 22651, 382 S., 


Nr. 22121 € 50,00 

Windsysteme und 

Thermik im Gebirge 

von Dinges, M. 

Das Buch richtet sich an alle, die ihr 

meteorologisches Verständnis auf 

dem Gebiet der thermischen Aufwinde 

vertiefen wollen. Es wird gezeigt, 

dass thermische Aufwinde in 

ein großräumiges Strömungsfeld eingebunden 

sind, das vertikale und horizontale 

Ausgleichsströmungen umfasst. 

Besonders angesprochen sind 

Segelflieger sowie Drachen- und 

Gleitschirmflieger, die sich anhand dieses Werks eine Basis für erfolgreiches 

Streckenfliegen erarbeiten können. 60 S., Format 160 x 240 mm, broschiert. 

Nr. 22106 € 15,30 

Streckenflug - 

Leicht gemacht 

von Eckey, B. 

Erweiterte Neuauflage des australischen 

Bestsellers "Advanced 

soaring made easy" in Deutsch. 

Ein aktuelles Werk sowohl für Einsteiger 

in den Streckensegelflug 

als auch für fortgeschrittene Segelflieger. 

Wissen aus der Praxis 

eines erfahrenen Wettbewerbspiloten 

und Fluglehrers. Mit Vorworten 

des vierfachen Weltmeisters Ingo 

Renner und des Doppel-Weltmeisters 

Michael Sommer. 416 S., viele Abb., Format 200 x 270 mm, geb. 

Nr. 22468 € 39,90 

Advanced soaring 

made easy 

von Eckey, B. 

Engl. Version von "Streckenflug 

- Leicht gemacht", Nr. 22468, 

336 S., viele Abb., Format 200 x 

272 mm, geb. 

Nr. 22122 € 39,90 

Flug ohne Motor 


Dieser aktualisierte Klassiker vermittelt 

das für den Segelflieger 

und die Theorieprüfung erforderliche 

Wissen in Aerodynamik und 

Technik, Flugzeugkunde, Instrumentenkunde, 

Technik des Fliegens, 

Meteorologie, Luftrecht und 

Flugsicherung, Navigation und 

Kartenkunde, Verhalten in besonderen Fällen sowie menschlichem 

Leistungsvermögen. Auflage 2011, 336 S., 239 farbige Abb., Format 

175 x 245 mm, geb. 

Nr. 22110 € 29,90 

Streckensegelflug 

von Reichmann, H. 

Wie steigt man besser, fliegt man 

weiter, höher, schneller? Wie trainiert 

man, welche taktischen Grundsätze 

gelten im Wettbewerb? Das 

Standardlehrbuch für den Leistungs- 

und Wettbewerbssegelflug. 

Das Buch liefert unter anderem theoretische 

Grundlagen sowie Kniffe 

zur Wetteranalyse und zur Verbesserung der Instrumentierung. Ein 

vollständig überarbeiteter Klassiker, der die gesammelten Erfahrungen 

eines dreifachen Weltmeisters enthält. Auflage 2005, 

266 S., 180 Abb., Format 230 x 255 mm, geb. 

Nr. 22118 € 36,00 

Segelfliegen - Die 

praktische Ausbildung 

von Reichmann, H./Willberg, A. 

Dies ist ein Lehrbuch, wie es sein soll 

- anschaulich, klar und verständlich. 

Der mehrfache Weltmeister Helmut 

Reichmann vermittelt hier die nötigen 

Grundlagen zum Segelfliegen. 

Das Buch gilt gemeinhin als Standardwerk. 

Alexander Willberg hat diesen Klassiker in notwendigen 

Teilen aktualisiert und überarbeitet. 128 S., 85 Abb., Format 230 x 

265 mm, geb. Erscheint ca. April 2013. 

Nr. 22119 € 24,90 

Der Segelflugzeugführer 

von Weinholtz/Franzen/Prybylski/ 

Kupzog 

Das Standard-Lehrbuch für die theoretische 

Ausbildung. 

Übersichtliche Gliederung 

anhand der Ausbildungsrichtlinien 

des BMV. Der gesamte Lehrstoff für 

die Fächer Navigation, Meteorologie, 

Technik und Verhalten in besonderen Fällen wird ausführlich abgehandelt. 

Zusätzlich sind Flugfunk, menschliches Leistungsvermögen 

und die Klassenberechtigung Reisemotorsegler (TMG) enthalten. 

Das ideale Theorielehrbuch für Anfänger, Fortgeschrittene 

und Fluglehrer. 10. überarbeitete Auflage 2010 , 304 S., ca. 400 

Abb. Von der DAeC-Segelflugkommision empfohlen! 

Nr. 22079 € 27,00 

Segelfliegen für 

Anfänger 

von Willberg, A. 

Theorie und Praxis des Segelfliegens 

- geschickt miteinander verknüpft. 

Jeweils eine Buchseite gibt Auskunft 

über die praktischen Tätigkeiten im 

und um das Flugzeug, während die 

gegenüberliegende Seite das entsprechende 

Hintergrundwissen vermittelt. 

Der Autor ist erfahrener 

Fluglehrer und Pädagoge. Auflage 2006, 242 S., 197 Abb., Format 

175 x 245 mm, geb. 

Nr. 22363 € 24,90 



ULTRALEICHT / 

TRAGSCHRAUBER 

Complete SPL-Guide 

Die zweibändige Buchreihe vermittelt das vollständige Wissen für 

die Ultraleicht-Lizenz. Fundierte Theoriekenntnisse und praktisches 

Wissen werden durch detaillierte Grafiken und viele Fotos 

anschaulich vermittelt. Format 190 x 275 mm, Spiralbindung. 

Band 1 & 2, komplett 

Set-Preis. 

Sie sparen € 9,00 . 

Band 1 

• Allgemeine 

Luftfahrzeugkunde 

• Aerodynamik 

• Navigation 

• Meteorologie 

Nr. 22491 € 29,00 

Band 2 

• Luftrecht 

• Flugleistungen und 

Flugvorbereitung 

• Menschliches 

Leistungsvermögen 

• Betriebliche Verfahren 

• Sprechfunkverfahren 

• Praktische Ausbildung 

Nr. 22492 € 29,00 

Nr. 22493 € 49,00 

Flügel der Welt 2012/2013 

Die Marktübersicht für ULs und Flugzeuge. 

Über 1000 Flugzeuge, ULs, LSAs, Segelflugzeuge, 

Gyrokopter, Trikes, Motoren und Zubehör 

mit Kurzbeschreibung, farbiger Abbildung, 

technischen Daten und Preisen. 

Zusätzliches Verzeichnis mit Flugschulen 

und Verbänden. Eine umfangreiche Marktübersicht, 

insbesondere für ULs und Einmots. 

290 S., Format 211 x 295 mm. 

Nr. 22233 € 9,95 

Tragschrauber - Von der 

Therorie zur Praxis - zum 

Spaß 

von Ebnet, M. 

Mit einfachen Tipps, Tricks und Techniken erklärt 

Martin Ebnet Schritt für Schritt den 

Weg zum versierten Tragschrauberpiloten. 

Anschauliche Darstellung anhand vieler Fotos detaillierter Texte. 

Neuauflage 2012 , einschl. Ausbildungsrichtlinien des DULV. 110 S., 

viele farbige Abb., Format 179 x 219 mm. 

Nr. 22655 € 44,90 

Faszination 

Ultraleichtfliegen 

von Herzog, F./Penner, H. 

Die Ultraleichtfliegerei hat in den letzten 

Jahren eine rasante Entwicklung genommen 

und ist auf dem Weg der klassischen 

Sportfliegerei den Rang abzulaufen. Dieses 

Buch kombiniert grandiose Bilder mit Wissenswertem rund um 

die UL-Fliegerei. Über 100 Typen - vom Einfach- bis hin zum High- 

End-Flieger - sowie Trikes und Tragschrauber werden vorgestellt. 

Ein Muss für jeden UL-Interessierten. 192 S., 200 Abb., Format 230 

x 265 mm, geb. 

Nr. 22609 € 29,90 

Faszination Tragschrauber 

von Iberler, W./Harwood, P. 

Praxishandbuch für Gyrocopter-Piloten. 

Werner Iberler, hauptberuflich Hubschrauberpilot 

und -lehrer, erläutert anschaulich 

und verständlich Tragschrauberverfahren, 

technische Grundlagen 

und Fachbegriffe. Zahlreiche Abbildungen 

vermitteln eingängig das 

notwendige Wissen aus Fächern wie 

Aerodynamik, Verhalten in besonderen Fällen, Beladung und 

Schwerpunktermittlung. Das Buch eignet sich sowohl zur 

Prüfungsvorbereitung als auch als Nachschlagewerk für erfahrene 

Piloten. 174 S., Format 150 x 210 mm. 

Nr. 22664 € 54,90 

Ultraleichtfliegen kompakt 


Das notwendige Basiswissen für die Ultraleicht-Lizenz. 

Im Stil der anderen 

Kassera-Bände "Flug ohne Motor" und 

"Motorflug kompakt" vermittelt das 

Werk den Lehrstoff mit zahlreichen 

Tipps, Beispielen und Eselsbrücken. 

328 S., 303 Abb., Format 170 x 240 mm, 

geb. 

Nr. 22672 € 29,90 

Ultraleichtfliegen 

von Schmidt, F. 

Das Standardlehrbuch für 

Ultraleichtpiloten. 

Dieses Buch basiert auf dem offiziellen Lehrplan, der vom Deutschen 

Ultraleicht-Verband (DULV) und vom Deutschen Aero Club 

(DAeC) erstellt wurde. Die komplette Theorie in Technik, Navigation, 

Luftrecht, Meteorologie, Verhalten in besonderen Fällen, 

menschlichem Leistungsvermögen, Pyrotechnik sowie Flugfunk 

und Flugpraxis sind enthalten. Auszug aus den offiziellen Prüfungsfragen 

im Anhang. 9. überarbeitete Auflage 2009. 192 S., 


Nr. 22214 € 29,99 

HUBSCHRAUBER 

Rotary Wing Flight 

Ausgesuchte Reprints aus dem US-Army 

FM 1-51 zur zivilen Anwendung. Aus dem 

Inhalt: Aerodynamik, Flugtechniken, 

Flugbetrieb, Vorsichtsmaßnahmen, kritische 

Bedingungen, engl. Text . 

Nr. 22087 € 19,90 

Hubschrauber- 

Aerodynamik 

von Kalbow, M. 

Der Autor, ein erfahrener Fachausbilder, 

vermittelt in lockerer, dennoch kompetenter 

Form die Grundlagen der Aerodynamik 

und darüber hinaus die doch sehr 

diffizile Thematik der Hubschrauber-Aerodynamik. 

Die Art der Darbietung des 

Lehrstoffs garantiert den Lernerfolg 

auch für den Anfänger. 2. Auflage 2010, 228 S., zahlreiche Skizzen, 

Tabellen, Grafiken und Bilder, Format 175 x 240 mm. 

Nr. 22035 € 27,50 

So fliegt man 

Hubschrauber 

von Lill, W. 

Leicht verständliche Erklärung der fliegerischen 

Grundpraxis des Hubschraubers. 

Die theoretischen Grundlagen werden, 

soweit sie zum Verständnis der 

Steuervorgänge und Reaktionen notwendig 

sind, abgehandelt. 7. Auflage 

2008, 64 S., viele Zeichnungen, Format 

145 x 210 mm, broschiert. Nr. 22153 € 14,00 

Die Hubschrauber- 

Flugschule 

von Mauch, H. 

Hubschrauber-Fluglehrer und RC-Pilot 

Helmut Mauch vermittelt anschaulich 

und praxisnah die Grundlagen des Helikopterfliegens 

für angehende Piloten 

und den sicheren Umgang mit RC-Modellen. 

Fundierte Texte; Praxiswissen auf den Punkt gebracht. 144 

S., 200 Abb., Format 223 x 265 mm, geb. 

Nr. 22458 € 29,95 

Principles of Helicopter 

Flight 

von Wagtendonk, W. 

Der Autor erläutert die komplexen 

Grundlagen des Helikopterflugs in leicht 

verständlichen Begriffen. Er erklärt 

wichtige Phänomene wie Rotor Stall, 

Mast Bumping und Windeffekte. Die 2. 

Auflage 2006 enthält zusätzlich Informationen 

zum NOTAR-System und Gebirgsflügen. Engl. Text , 

316 S., viele Abb., Format 210 x 272 mm. 

Nr. 22511 € 29,90 

Weitere Hubschrauber-Bücher finden Sie in der Rubrik Typenbücher, ab S. 36. 

LUFTRECHT 

Luftverkehrsrecht 

Hrsg. DFS. Enthält wichtige Gesetze, Verordnungen 

und Verwaltungsvorschriften: 

LuftVG, LuftVO, LuftVZO, LuftBO, 

LuftGerPV, LuftPersV, FSAuftrV, FSBetrV, 

FSPAV, FSAV, FSichVersAusV, FlugfunkV, 

Fluglärmgesetz, LBA-Gesetz, LuftSiV, 

LuftSiG, LuftVZÜV, LuftKostV. Loseblattsammlung im Ringordner. 

Nr. 21010 € 75,00 

Recht des 

Luftfahrtpersonals, 

einschl. JAR-FCL 

von Giemulla, E./Elm, D. v./Schnydel, H. v. 

Diese Textsammlung enthält die JAR- 

FCL 1 bis 4 in deutsch und alle aktuellen 

nationalen Umsetzungsvorschriften dazu: 

LuftPersV mit beiden Durchführungsverordnungen 

1. DV LuftPersV und 

2. DV LuftPersV sowie LuftVZO (Auszug) mit Durchführungsverordnung 

1. DV LuftVZO. 

Dieses Buch ist nicht nur für Juristen geeignet, sondern für alle, die 

sich mit Lizenzierung, Ausbildungs- und Zulassungsfragen beschäftigen. 

2. Auflage 2006, 1291 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 21054 € 58,00 

Der Privatflugzeugführer 

Luftrecht und Sprechfunk 

Internationales Recht, Lufttüchtigkeit, 

Staatszugehörigkeits- und Eintragungszeichen, 

Lizenzierung von Luftfahrtpersonal, 

Luftverkehrsregeln, Verfahren zur Flugnavigation, 

Luftverkehrsmanagement, Fluginformationsdienst, 

Flugplätze, Such- und 

Rettungsdienst, Sicherheit, Flugunfalluntersuchung, nationales 

Recht, Sprechfunk einschl. Verfahrenssprechgruppen. 168 S. 

Nr. 22802 € 47,00 


28 


BZF BESCHRÄNKT GÜLTIGES 

SPRECHFUNKZEUGNIS 

BZF - Der schnelle Weg 

zum Flugfunkzeugnis 

von Kriens, H.U. 

Übersichtliches Lehrwerk mit gesamten 

Lehrstoff und Sprechgruppen 

für die Prüfung zum BZF 

I und II. Die offiziellen Prüfungsfragen 

sind thematisch sortiert an 

jedes Kapitel angegliedert. Der 

Autor, ein erfahrener Leiter von 

Sprechfunklehrgängen und ehemaliger Fluglotse, ist Dozent an 

der Akademie der Deutschen Flugsicherung. Aktuelles Loseblattwerk 

im DIN A4-Ordner. 

Nr. 22498 € 32,00 

VFR-Sprechfunk 

von Spitzer, M. 

Nachfolger des Standardwerks 

"Sprechfunk im Sichtflug". Herausgegeben 

von der Deutschen 

Flugsicherung (DFS). Angehende 

Piloten finden in diesem aktuellen 

Lehrbuch alles zur Vorbereitung 

auf die Prüfung für BZF I und BZF 

II. Der Prüfungsstoff wird anhand 

von 3D- und fotorealistischen Grafiken 

und Tabellen anschaulich erläutert. 

Die Sprechfunkverfahren für VFR in deutsch und englisch 

werden umfassend dargestellt. Zusätzlich enthalten sind die offiziellen 

Prüfungsfragen, sowie Verzeichnisse für Abkürzungen und 

englisches Vokabular. 330 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22480 € 44,90 

Inhalte und Grafiken entsprechen zum großen Teil der Lernsoftware Exam 

Mentor BZF, s. S. 43. 

BZF I/II- 

Kompaktlernprogramm 

von Franzen, D. 

Zur Vorbereitung auf die Sprechfunkprüfung. 

Enthält die Sprechgruppen, praktische 

Beispiele sowie den gesamten theoretischen 

Lehrstoff, der zum Erwerb des 

BZF I/II notwendig ist. Testfragen im Anschluss 

an jedes Kapitel, 397 S. 

Nr. 22257 € 35,00 

BZF I-Übungstexte 


Zur Vorbereitung auf die BZF I-Prüfung. 42 

engl. Übungstexte mit dt. Übersetzung sowie 

Vokabelsammlung. 

Nr. 22258 € 15,00 

Übungstext- und Kürzeltraining BZF I 

50 Übungstexte zur Vorbereitung auf BZF 

I-Prüfung. Die Texte sind sowohl als Audioals 

auch als Textdatei einschl. Übersetzung 

enthalten. Zusätzlich enthält die DVD 10 

Freigaben zum Kürzeltraining sowie einen 

Auszug aus der RTLP-Musterprüfung des 

LBAs. DVD 

Nr. 16554 € 24,00 

700 Testfragen für BZF I/II 


700 Testfragen mit Lösungen. 

Nr. 22254 € 11,50 

Außerdem lieferbar: 

Audio-Übungs-CD BZF I/II 


Sprechfunkübungen zur Vorbereitung auf 

Prüfung zum BZF I und II. 

Nr. 16909 € 22,75 

"Luftrecht und Sprechunk" aus der Reihe "Der Privatflugzeugführer", Seite 20. 

"Prüfungsvorbereitung auf die Privatpilotenlizenz" Bd. 2A - BZF und Bd 

8B - AZF, s. S. 22. 

Übungsprogramme digitale Lehrbücher und Übungstexe finden Sie im 

Bereich Lernsoftware / Training auf S. 43. 

AZF ALLGEMEINES 

SPRECHFUNKZEUGNIS 

AZF-Kompaktlernprogramm 


Zur Vorbereitung auf die Sprechfunkprüfung. 

Das Buch enthält: Gesamtthematik AZF, 

Grundlagen der IFR-Verfahren, IFR-Funkbeispiel 

für einen Flug von Hamburg nach München, 

AZF-Fragenkatalog. Ca. 380 S. 

Nr. 22255 € 39,00 

Testfragen AZF 


400 Fragen (Multiple Choice) einschl. Lösungsbögen. 

Nr. 22266 € 18,50 

Audio-Übungs-CD AZF 

Beispiel eines IFR-Flugs von Hamburg 

nach München. Hörübung, Übung mit 

Sprechpausen, Übung als Dialog mit der 

Bodenfunkstelle. 

Nr. 16911 € 22,75 

AZF - Der schnelle Weg zum Flugfunkzeugnis 

von Kriens, H.U. 

Übersichtliches Lehrwerk mit gesamten 

Lehrstoff und Sprechgruppen für die Prüfung 

zum AZF. Die offiziellen Prüfungsfragen 

sind thematisch sortiert an jedes Kapitel 

angegliedert. Der Autor, ein erfahrener 

Leiter von Sprechfunklehrgängen 

und ehemaliger Fluglotse, ist Dozent an 

der Akademie der Deutschen Flugsicherung. Engl. Text , aktuelles 

Loseblattwerk im DIN A4-Ordner. 

Nr. 22499 € 32,00 

Sprechfunk im Instrumentenflug 

von Lange, J./Wilde, G. 

Lehrbuch zum Erwerb des Allgemeinen 

Sprechfunkzeugnisses (AZF). Herausgegeben 

von der DFS. Der gesamte Lehrstoff, 

der für die Prüfung benötigt wird, ist enthalten: 

Behörden und Organisationen, 

rechtliche Grundlagen, Luftraumordnung, 

Luftverkehrsregeln, Instrumentenverfahren, 

Sprechfunkverfahren und Funknavigationssysteme. 

Der Sprechfunkverkehr 

wird anhand von Beispielen dargestellt. 

Zusätzlich sind alle offiziellen Prüfungsfragen enthalten. 457 S., 

zahlreiche Abb., Format 147 x 210 mm. 

Nr. 22219 € 44,90 

LUFTFAHRT-ENGLISCH / 

FRANZÖSISCH 

Aviation English 

Student´s Book 

von Emery, H./Roberts, A. 

Englisch für Piloten, Mitarbeiter von Flughäfen sowie Airlines und 

Fluglotsen. Der Kurs führt Lernende zu Level 4 der ICAO, was seit 

März 2008 der geforderte sprachliche Mindeststandard für alle Piloten 

und Fluglotsen ist. Der Kurs eignet sich sowohl für Gruppen 

als auch für den Selbstunterricht. Der Schwerpunkt des Kurses 

liegt auf authentischen Übungen und Kommunikation. Lieferung 

einschl. zwei CD-ROMs mit wirklichkeitsgetreuen Simulationen 

aus der Luftfahrt und Audio-Material im MP3-Format. Engl. Text , 

128 S., Format 218 x 275 mm. Nr. 22661 € 39,50 

Teacher´s Book 

von Emery, H./Roberts, A. 

Lehrer-Handbuch für Aviation English. Das Teacher’s Book enthält 

unter anderem zusätzliche Aktivitäten und Ideen für die Unterrichtsgestaltung. 

Engl. Text , 128 S., Format 218 x 275 mm. 

Nr. 22662 € 32,95 

Class Audio CDs 

Zusätzliche Audio-CDs für den Lehrer. 

Audio-CD, 89 min, englisch 

Nr. 16881 € 34,95 

Test-Software für den ICAO Language Proficiency Test finden Sie auf 

S. 43. 

Say Again, Please 


Umfassender Überblick über den Sprechfunk 

in den USA. Typische Verfahrenssprechgruppen 

werden anhand von Beispielen 

erläutert und Flüge simuliert. Außerdem: 

ATC-Einrichtungen und ihre 

Funktion, Abriss über die Luftraumgliederung, 

Notfallmeldungen und -verfahren. 

Empfehlenswert für jeden, der in den USA 

fliegen möchte. Engl. Text , 4. Auflage 2009, Format 185 x 229 mm. 

Nr. 22259 € 22,90 

Englisch im Cockpit 

von Maier, A. 

Unterstützendes Lehrbuch zum Erwerb 

des BZF I und AZF. Ideal zum Erlernen des 

Cockpit-Englisch. Aussprache, Grammatik, 

Fachwortverzeichnisse, Sprechfunk- und 

Übersetzungsbeispiele erleichtern den Zugang 

zur "Fliegersprache". 8. Auflage 

2005, 526 S., Format 147 x 210 mm. 

Nr. 22212 € 39,00 

Voler en France 

von Meth, R.H. 

Ein Heft mit den wichtigsten Vokabeln 

und Ausdrücken des franz. Funksprechverkehrs. 

DIN A 5, 56 Seiten. 

Nr. 22218 € 15,00 



FRAGENKATALOGE 

PPL-Fragenkatalog 

Der PPL-Fragenkatalog wird herausgegeben vom Bundesministerium 

für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (BMVBW) und enthält 

alle amtlichen Fragen der theoretischen Prüfung zum Erwerb 

von Lizenzen und Berechtigungen für Privatflugzeugführer, 

Segelflugzeugführer, Klassenberechtigung Reisemotorsegler, 

Freiballonführer und Privathubschrauberführer 

sowie PPL-N (National) und für die Berechtigung zur Durchführung 

kontrollierter Sichtflüge (CVFR. 

Der Fragenkatalog als gedrucktes Werk war bei Katalogdruck vergriffen. 

Aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit der neuen Auflage 

finden Sie im Webshop. Wir empfehlen als Alternative den 

Fragenkatalog als Software oder folgende Software-Produkte Goto 

PPL, Exam PPL. Alle angegebenen Software-Produkte enthalten 

12 Monate Revisionsdienst. 

Nr. 22185 ca. € 49,00 

Den offiziellen Fragenkatalog als Software-Version sowie weitere PPL- 

Prüfungstrainer finden Sie in der Rubrik Lernsoftware / Prüfungstraining 

auf Seite 42. 

Außerdem lieferbar: Prüfungsvorbereitung auf die Privatpilotenlizenz, 

S. 22. Alle Fragen zum offiziellen Fragenkatalog werden hier erklärt. 

FragenkatalogU ltraleicht 

Offizielle Prüfungsfragen zum Erwerb 

des Luftfahrerscheins für Luftsportgeräteführer 

mit der Berechtigung zum 

Führen von Ultraleichtflugzeugen (SPL- 

UL) und motorisierten zulassungsfreien 

Luftsportgeräten (SPL-LL) sowie Tragschraubern, 

herausgegeben von DULV 

und DAeC. Format A 5, Loseblattsammlung 

im Ordner. 

Nr. 22210 € 23,00 

Den UL-Fragenkatalog als Software finden Sie in der Rubrik Lernsoftware / 

Prüfungstraining auf Seite 42. 

Test P rep Series 

ASA-Test Preps enthalten nach Themen 

sortiert Fragen zur Vorbereitung auf 

Theorieprüfung der FAA. Jeder Frage 

folgt die Antwort mit umfangreicher Erläuterung, 

engl. Text . 

Instrument Rating Test Prep Nr. 22081 € 22,90 

Airline Transport Pilot Test Prep Nr. 22092 € 39,90 

Private Pilot Test Prep Nr. 22403 € 19,90 

Commercial Pilot Test Prep Nr. 22405 € 19,90 

Die Test Preps als Software finden Sie in der Rubrik Lernsoftware / 

Prüfungstraining auf Seite 43. 

Vorbereitungskurse für US-Lizenzen auf Video-DVD finden Sie in der 

Rubrik Lernvideos / -DVDs auf Seite 41. 

VERKEHRSLUFTFAHRT 

The Pilot’s Guide to the 

Modern Airline Cockpit 

von Casner, St. 

Eine Einführung in moderne Airliner- 

Cockpits. Ein wichtiges Werk für jeden, 

der im Anschluss an seine ATPL-Ausbildung 

sein Training bei einer Airline beginnt. 

Der Autor erläutert insbesondere 

die Bedienung moderner FMS-Systeme. 

Anders als in vielen Gerätehandbüchern wird der Arbeitsablauf 

aus der Sicht des Piloten erklärt. Engl. Text , 154 S., zahlreiche 

Abb., Format 212 x 275 mm. 

Nr. 22462 € 24,95 

Professional Pilot 

von Lowery, J. 

Taktiken und Strategien für den Pilot in 

Command. Im Gegensatz zu Lehrbüchern, 

in denen technisches Wissen erläutert 

wird, findet der Berufspilot auf 

Turbinenflugzeugen in diesem Werk 

wichtige Grundlagen für seine Entscheidungsfindung 

und Erläuterungen komplexer 

Zusammenhänge für Flugvorbereitung, Start, Strecke und 

Landung. Engl. Text , 324 S., Format 208 x 273 mm. 

Nr. 22466 € 34,90 

Fly the Wing 

von Webb, J./Walker, B. 

Die Autoren erläutern Aspekte des Fliegens 

auf großen Jets, die in der Ausbildungsliteratur 

häufig nicht angesprochen werden. 

Das Buch begleitet Sie von der Theorie über 

den Simulator bis zum Flug in allen Phasen. 

Viele wertvolle Hinweise zu Verfahren 

in der Verkehrsfliegerei. Lieferung einschl. 

CD-ROM mit Grafiken, Glossar und druckbarem Kurz-Handbuch. 

Engl. Text , 238 S., zahlreiche Abb., Format 215 x 279 mm. 

Nr. 22463 € 32,90 

BERUF UND AUSBILDUNG 

Airline-Interview 

von Dahlenburg, D./Gall, A. 

Die Auswahlverfahren der meisten Airlines 

sind modular aufgebaut. Im Anschluss an 

die computergestützten Screenings entscheidet aber erst ein eignungspsychologisches 

Interview über die Annahme oder Ablehnung eines Aspiranten. 

Das Buch stellt Ihnen Theorie und Methodik des Interviewansatzes 

in der modernen Eignungsdiagnostik für Piloten-Auswahlverfahren 

vor. 114 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22615 € 19,90 

Beruf Bundeswehrpilot 

von Eckhardt, R. 

Der Band zeigt den Werdegang eines Militärpiloten 

auf, beschreibt die Zulassungsvoraussetzungen 

und schildert den Alltag 

- ob als Kampfflugzeug-, Transportflugzeug- 

oder Hubschrauberführer. Auch die 

Veränderungen in der Bundeswehr, z.B. 

durch den zunehmenden Einsatz von unbemannten 

Fluggeräten, werden thematisiert. 


Nr. 22607 € 24,90 

Beruf Fluglotse 

von Fecker, A. 

Ohne effektive Flugsicherung wäre der 

moderne Luftverkehr nicht denkbar. Oft 

lenken erst Unfälle das Augenmerk auf 

die Arbeit der Fluglotsen. Der Autor beschreibt 

mit spannenden Details, wie 

Fluglotsen für einen höchstmöglichen 

Sicherheitsstandard sorgen. Ein lohnender 

Blick hinter die Kulissen des 

Luftverkehrs. 144 S., 100 Abb., Format 170 x 240 mm, geb. 

Nr. 22229 € 24,90 

Beruf Pilot 

von Schwahn, K.J. 

Traumberuf Pilot? Der Autor zeichnet ein 

realistisches und zeitgemäßes Bild vom 

Arbeitsalltag des Berufspiloten. Sie erfahren 

alles Wichtige zu Voraussetzungen, 

Einstellungstests, Finanzierung 

und Ablauf der Ausbildung. 280 S., 22 


Nr. 22241 € 24,90 

Der Pilotentest 

von Hesse/Schrader/Roelecke 

Die optimale Vorbereitung auf den härtesten 

Einstellungstest. "Der Pilotentest" wird von 

mehr als 93% aller Kandidaten eingesetzt und 

gilt mittlerweile als Standardwerk für alle angehenden 

Piloten und Fluglotsen. Die vollständig 

aktualisierte und erweiterte Neuausgabe 

beinhaltet alle wichtigen Tests für die Bewerbung, auch die Tests von 

Eurocontrol (FEAST). Einschl. CD-ROM mit 39 Tests zur Vorbereitung 

auf computer- und webgesteuerte Auswahlverfahren. Empfohlen von 

Air Berlin und der Pilotenvereinigung Cockpit. Auflage 2011, 487 S., 

zahlreiche Abb., Format 155 x 225 mm, geb. 

Nr. 22240 € 49,95 

FLUGLEHRER 

Inside Cockpit 

von Stünkel, R. 

Grenzenlose Freiheit oder harter Arbeitsalltag? 

Alles über den Traumberuf Pilot, angefangen 

von der Ausbildung und Karrierechancen, 

Aufbau des Cockpits, Startvorbereitung, 

Navigation, bis zur Flugsicherheit. 156 S., ca. 


Nr. 22557 € 24,95 

Jeppesen Flight Instructor 

Manual 

Techniken und Tipps zur Vermittlung von 

Ausbildungsinhalten an Flugschüler. Die Inhalte 

sind klar gegliedert. Interessant für 

Fluglehrer in der Grundschulung, Schulung von Fortgeschrittenen und Instrumentenflugausbildung. 

Engl. Text , über 1000 farbige Abb. und Fotos, 


Nr. 22389 € 88,50 

Aviation Instructor´s 

Handbook 

Ein Handbuch über die Grundsätze des Lehrens und 

Lernens, abgestimmt auf die Anforderungen der 

Luftfahrt. Entwickelt von der FAA in Zusammenarbeit 

mit Fluglehrern und Fachkräften aus der Luftfahrt. 

Engl. Text , 226 S., Format 210 x 270 mm. 

Nr. 22411 € 19,90 

The Savvy Flight Instructor 

von Brown, G. 

Tipps für Fluglehrer zur Motivation von Flugschülern 

und zur Verbesserung des Trainingserfolgs sowie 

Strategien zur Gewinnung neuer Schüler. Engl. 

Text , illustriert, 213 S., Format 185 x 225 mm. 

Nr. 22412 € 19,90 

Methodik der Grundschulung 

im Segelflug 

von Hösli, M. 

Praxisbuch für Segelfluglehrer. In kurz gefasster 

Form und sauber strukturiert erhält der Fluglehrer 

eine Anleitung zur Schulung aller Elemente der 

praktischen Ausbildung bis zum ersten Alleinflug. 

Stets wird der Bezug zur Theorie hergestellt. Das 

Buch wurde für die Schweizer Segelflugausbildung erstellt; die meisten 

Übungen lassen sich aber auf die Ausbildung in Deutschland übertragen. 

Der Autor leitet für den Schweizer Segelflugverband den Methodik- und Didaktikkurs 

für angehende Fluglehrer. 128 S., zahlreiche Abb., Format 148 x 

210 mm, broschiert. 

Nr. 22120 € 34,00 

Handbuch der Flugpädagogik 

von Steininger, K. 

Dieses Buch wendet sich insbesondere an die 

Ausbilder von Ausbildern in der Luftfahrt, denen 

es systematisch die Grundlagen der angewandten 

Pädagogik, besonders für die Fluglehrerausbildung 

und -fortbildung, vermitteln will. 

Es ist aber auch ein Leitfaden für alle in der Luftfahrt 

tätigen Lehrkräfte vom Segelfluglehrer bis zum Trainingskapitän. 

Der Autor ist Mitbegründer der Abteilung Luft- und Raumfahrtpsychologie 

der DLR. 250 S., Format 147 x 210 mm, broschiert. 

Nr. 22235 € 29,65 


30 


TECHNIK, WARTUNG, 

KONSTRUKTION 

Aircraft Inspection And 

Repair 

Deutsche Übersetzung. Herausgegeben 

vom Luftfahrtbundesamt. Das Handbuch 

beschreibt Arbeitsverfahren und 

-praktiken für die Instandhaltung von 

zivilem Luftfahrtgerät. Einzelkapitel: 

Zellen in Holzbauweise, Zellen in Metallbauweise, 

Stoffbespannung, Steuerseile, 

Flugzeugbefestigungsteile, Korrosionsschutz, Prüfung und 

Inspektion von Werkstoffen, Luftfahrzeugausrüstung, Windschutzscheiben 

und Verkleidung aus Kunststoff, Hydraulikanlagen, 

elektrische Anlagen, Propeller und Rotoren, Gewicht und 

Schwerpunkt, Triebwerke und Kraftstoffanlagen, Funkanlage und 

elektronische Systeme, Instrumente. Über 300 S. DIN A4, Loseblatt 

im Kunststoff-Ordner. 

Nr. 22011 € 101,00 

Best of AMJ Maintenance 

Tips 

Die besten Tipps aus dem "Aviation Mechanics 

Journal". Die Ratschläge von 

Profis aus der Flugzeugwartung machen 

Ihre Arbeit schneller, besser und einfacher. 

176 S., engl. Text , Format 135 x 

208 mm. 

Nr. 22391 € 19,90 

Grundlagen der Luftfahrzeugtechnik 

in Theorie und 

Praxis 

Herausgegeben vom Luftfahrt-Bundesamt 

im Auftrag des Bundesministers für 

Verkehr. 

Dieses Werk wurde von Fachleuten aus 

der gesamten Luftfahrtindustrie erstellt. 

In den Bänden ist u.a. der gesamte, in den Richtlinien des 

Bundesministers für Verkehr für die Ausbildung und Prüfung des 

Luftfahrtpersonals festgelegte Prüfungsstoff für Prüfer von Luftfahrtgerät 

der Fachrichtung Flugwerk und Triebwerk in den Klassen 

1 bis 3 enthalten. Auflagedatum 1990 - 1992, unveränderte 

Nachdrucke. 

Band I, Allgemeine Luftfahrttechnik 

DIN A4, 1048 S., zahlreiche Abb., Loseblatt im Kunststoffordner. 

Nr. 22262 € 153,00 

Band II, Flugwerk 


Nr. 22263 € 153,00 

Band III, Triebwerk 


Nr. 22264 € 153,00 

Band IV/3, Elektronik-Ergänzungsband 


Nr. 22305 € 153,00 

Band II/S, Sonderband Ballone 


Nr. 22307 € 76,00 

Band V, Segelflugzeuge & Motorsegler 


Nr. 22311 € 153,00 

Standard Aviation 

Maintenance Handbook 

Hunderte der gebräuchlichsten Pläne, 

Diagramme, Skalen und Maßeinheiten 

für Flugzeug-Wartungspersonal. Das 

Handbuch für jeden Werkzeugkasten. 

Engl. Text , 235 S. 

Nr. 22392 € 22,40 

Ceconite 101 Procedures 

Manual 

Dieses Werk beschreibt Verfahren zum 

Bespannen von Flugzeugen mit Ceconite-Bespannstoff 

und Randolph-Lacken. 

Eine wertvolle Hilfe für Eigenbauer 

und Wartungsbetriebe. Die in den Verfahren 

verwendeten Materialien sind 

teilweise nicht in Europa verfügbar, können 

nach Absprache mit einem Prüfer jedoch in der Regel durch 

ähnliche Materialien ersetzt werden. Engl. Text , 58 S., Format 

220 x 280 mm, Spiralbindung. 

Nr. 20310 € 13,50 

Messerschmitt Bf 109 - 

Workshop Manual 

von Blackah, P./ Lowe, M. 

Dieses Buch ist kein weiterer Band über 

Geschichte und Einsatz des bekanntesten 

deutschen Jagdflugzeugs des Zweiten 

Weltkriegs. Vielmehr haben die Autoren 

ein Werkstatthandbuch auf dem Stand 

von heute zusammengestellt. Von der 

Motoreninstandsetzung und -wartung über Elektrik, Hydraulik bis 

hin zu komplexen strukturellen Arbeiten wird hier alles erläutert und 

bildlich dargestellt. 164 S., 277 Abb., Format 210 x 270 mm, geb. 

Nr. 22483 € 29,90 

A Pilot's Guide to Aircraft 

and their Systems 

von Crane, D. 

Ein informativer Führer durch die Luftfahrzeugtechnik, 

insbesondere für Privatpiloten. 

Neben den Grundlagen der 

Flugphysik werden alle wichtigen Themen 

wie Struktur, Kolben- und Turbinentriebwerke, 

Tanksystem, Elektrik, Hydraulik 

in Text und übersichtlichen Zeichnungen erläutert. Engl. 

Text , 303 S., Format 183 x 228 mm. 

Nr. 22461 € 24,95 

Strahltriebwerke 


Die Entwicklung der Strahltriebwerke 

von den Anfängen bis zu den modernen 

Turbofan-Triebwerken von heute. Mit 

brillantem Bildmaterial und Insider-Informationen. 

Ca. 160 S., ca. 150 Abb., Format 170 x 240 mm, geb. 

Erscheint ca. April 2013. 

Nr. 22549 € 19,95 

Ultra- 

Leichtbaukonstruktionen 

von Funke, H. 

Systematische Entwicklung von Ultra- 

Leichtbaukonstruktionen in Faserverbund-Wabensandwich-Bauweise 

am 

Beispiel eines Kleinflugzeugs. Umfassende 

Darstellung der Entwicklung, Test 

und Auslegung von Faserverbund-Werkstoffen 

am Beispiel des Ultraleichtflugzeugs 

Silence. 176 S., Format 210 x 295 mm, viele Abb. 

Nr. 22379 € 49,00 

Flugzeuge selber bauen 

von Goldbrunner, H. 

Der Autor vermittelt das Grundwissen aus mehreren Jahrzehnten 

Erfahrung in der Konstruktion und im Bau von eigenen Flugzeugen. 

Die Anleitungen sind anschaulich gestaltet und leicht nachvollziehbar. 

Interessant für jeden Selbstbauer. Einfache Druckqualität, 

Format A4, geheftet. 

Flugphysik 

Grundlagen der Aerodynamik, Flächenbelastung, 

Lastverteilung, Torsionsbelastung, 

Grundprinzip der aerodynamischen 

Steuerung, Steuerbarkeit, 

Flugstabilität, Gewichts- und Schwerpunktberechnung. 

55 S. 

Nr. 22430 € 26,50 

Flugzeugbau in 

Faserverbundwerkstoff 

Umfassende Beschreibung der Werkstoffe 

und deren Bearbeitung, Festigkeiten 

von Laminaten und Hartschaumstoffen, 

Konstruktion von Rumpf, Flügeln 

und Leitwerken. 59 S. 

Nr. 22431 € 26,50 

Flugzeugbau in Holz 

Alles Wichtige über Holzsorten, Festigkeiten, 

Bearbeitung, Formverleimen. 

Grundsätze für Rumpf-, Flügel-, Holmund 

Rippenbauweise. Bespannung, einschl. 

Information über Materialien und 

Festigkeiten, Reparatur bespannter Flächen, 

Endlackierung von Holzflugzeugen. 

62 S. 

Nr. 22432 € 26,50 

Flugzeugbau in Metall 

Die richtige Auswahl von Metallen und 

Halbzeugen sowie deren Bearbeitung 

und Festigkeit. Möglichkeiten der Bespannung 

im Metallbau, handwerkliche 

Hinweise zum Nieten, Löten und Kleben. 

79 S. 

Nr. 22433 € 29,50 

Oberflächenschutz 

Schutz und Behandlung der Oberflächen 

von Metall, Holz und Kunststoff. 

Tuchbespannung, Thermisches Spannen, 

Spannen mit Spannlack, Lackierung 

mit DD-Lack. Vernähen der Bespannung, 

Reparatur bespannter Flächen. 

Neben Selbstbauern spricht 

dieses Heft alle an, die eine Bespannung 

erneuern möchten. 31 S. 

Nr. 22434 € 19,50 

Flugzeugberechnung 

Die Berechnung ist ein unerlässliches 

Kapitel der Entwicklung eines neuen 

Flugzeugs. Das Heft zeigt die Berechnung 

von Lastannahmen an Flügeln und 

Leitwerken, basierend auf der Berechnung 

der Flugleistungen. Außerdem enthalten 

sind Gewichts- und Schwerpunktberechnung 

und die Berechnung 

des Propellers. Lieferung einschl. CD- 

ROM mit Rechenprogrammen. 48 S. 

Nr. 22435 € 49,80 



Luftfahrzeugtechnik 

von Götsch, E. 

Die faszinierende Welt der Technik rund 

um Flugzeug und Helikopter, auch für 

technisch interessierte Laien anschaulich 

dargestellt. Neben einer Einführung 

in technische Grundlagen nimmt die 

Luftfahrzeugkunde einen wesentlichen 

Teil ein: u.a. Verwendungsarten, Bauarten, 

verschiedene Bauweisen, Konstruktionsgruppen, 

Tragwerk, Rumpfwerk und Leitwerk sowie Triebwerke. 

Auflage 2009, 248 S., 377 Abb., Format 170 x 240 mm, geb. 

Nr. 22528 € 24,90 

Die Technik des modernen 

Verkehrsflugzeuges 

von Hünecke, K. 

Der Autor, ein Fachmann mit langjähriger 

Erfahrung in der Luftfahrtindustrie, 

erklärt die wesentlichen Fachgebiete 

des heutigen Großflugzeugbaus. 

U.a. werden Aerodynamik, Antriebstechnik, 

Flugmechanik und Flugleistung anschaulich 

und durch hervorragendes 

Bildmaterial unterstützt erläutert. Auflage 2008, 204 S., 176 Abb., 


Nr. 22514 € 24,90 

Sailplane Design 

von Pajno, V. 

Vom Entwurf bis zum Testflug eines Segelflugzeugs. Dieses Handbuch 

richtet sich an Studenten der Luft- und Raumfahrttechnik, 

Konstrukteure und fachlich interessierte Amateurbauer. In übersichtlichen 

Kapiteln erläutert der Autor Zeichnungen, Aerodynamik, 

Materialauswahl, Mechanik, statische und dynamische Stabilität, 

Berechnungen, Bauvorschriften (CS22), Zulassungsbestimmungen, 

statische Tests, Flugerprobung und vieles mehr. Engl. 

Text , 454 S., 61 Abb., Format 208 x 296 mm, geb. 

Nr. 22648 € 49,00 

Flugzeugtriebwerke 

von Schesky, E./Kral, M. 

Kolben- und Gasturbinentriebwerke. 

Aufbau, Wirkungsweise und Betriebsverhalten. 

Die Arbeitsweise von Kolben- und Gasturbinentriebwerken, 

deren Komponenten 

und Aggregaten wird wissenschaftlich 

detailliert beschrieben. Wichtige 

Kennzahlen und Formeln werden dargestellt 

und erläutert. Das Buch richtet sich insbesondere an Flugschüler 

für weiterführende Lizenzen, Flugschulen bzw. FTOs, Wartungspersonal, 

Studierende in den einschlägigen Fachrichtungen 

und technisch interessierte Laien. Komplett überarbeitete und aktualisierte 

Auflage 2003. 296 S., viele s/w-Abbildungen und Diagramme, 

Format 155 x 182 mm, broschiert. 

Nr. 22290 € 40,00 

Fundamentals of Sailplane 

Design 

von Thomas, F. 

Grundlagen für den Entwurf von Segelflugzeugen. 

Das Buch entstand aus der 

Arbeit von Prof. Fred Thomas an der TU 

Brauschweig. Es ist als Einführung sowohl 

für Studierende der Luftfahrttechnik 

als auch für Segelflieger gedacht, die 

mehr über aerodynamische und technische Zusammenhänge eines 

Segelflugzeugs erfahren möchten. Anhang mit Daten und Zeichnungen 

von über 150 Segelflugzeugen. 

Aktualisierte engl. Übersetzung der vergriffenen deutschen 

Ausgabe. 274 S., Format 232 x 275 mm, geb. 

Nr. 22652 € 56,00 

Flugzeugwartung 

von Wurster, R. 

Mit Eigenwartung lässt sich mancher 

Euro sparen. Aber welche Wartungs- und 

Erhaltungsmaßnahmen darf man an 

seinem Flugzeug selbst vornehmen? 

Nach Einführung der EASA-Vorschriften 

über die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit 

(Part M) herrscht bei vielen 

Piloten Verwirrung. Antworten gibt dieser 

Leitfaden anhand der aktuellen Bestimmungen. Die in Frage 

kommenden Systeme werden erklärt und die möglichen Arbeiten 

erläutert. Allgemeine Tipps u.a. zum Werterhalt des Flugzeuges 

runden das Buch ab. 192 S., 150 Abb., Format 170 x 240 mm, geb. 

Nr. 22608 € 24,90 

Wir liefern Wartungsdokumentationen für fast alle Flugzeuge der Allgemeinen 

Luftfahrt, Hubschrauber, Business-Jets, Avionik sowie Veröffentlichungen 

der EASA, ICAO und FAA digital oder auf Microfiche. Informationen 

zum Lieferprogramm von Aircraft Technical Publishers finden Sie auf 

S. 45. 

METEOROLOGIE 

Die BLV-Wetterkunde 

von Roth, G.D. 

Wetterkunde für alle am Wettergeschehen 

Interessierten. Wolkenbilder, Wetterphänomene, 

Großwetterlagen, Wettervorhersage. 

Das Standardwerk in aktualisierter 

Neuausgabe 2011. 320 S., 255 

farbige Abb., Format 158 x 221 mm, geb. 

Nr. 22442 € 19,95 

Wolkenbilder, Wettervorhersage 

von Sönnig, W./Keidel, C. 

Wetterelemente und -geschehen, Wolkenbilder und Wettererscheinungen, 

Interpretation von Wetterkarten und Satellitenfotos, 

Tipps für Flieger, Segler und Wanderer. 9., durchgesehene Auflage 

2012, 128 S., 97 farbige Fotos und 38 Abb., Format 125 x 190 

mm, broschiert. 

Nr. 22261 € 7,95 

Flugwetterkunde 

von Struber, J. 

Dieses Werk wurde als umfassende Ausbildungsunterlage 

nach JAR-FCL-Richtlinien 

für die Ausbildung vom PPL über 

CPL/IFR bis hin zum ATPL erstellt. Die 

übersichtliche Gliederung ermöglicht eine 

klare Trennung zwischen dem erforderlichen 

Wissen für die einzelnen Lizenzen. 

Nicht nur für Anfänger, sondern 

auch gut zum Nachschlagen und Auffrischen von Wissen geeignet. 

200 S., Format 165 x 235 mm, über 200 Abb., geb. 

Nr. 22256 € 28,90 

MENTALES TRAINING 

Mentales Training für Piloten 

von Krumm, R. 

Stressfrei und sicher fliegen. Mentales Training ist die Grundlage 

für Erfolg im beruflichen wie im privaten Leben. Mentales Training 

hilft, Leistungspotenziale zu erkennen und zu nutzen. Dieses Werk 

überträgt die langjährigen Erfahrungen aus dem Managementtraining 

auf das Fliegen. Hier wird beschrieben, wie sich Piloten - 

privat oder professionell - selbst coachen können, um erfolgreicher 

und sicherer zu fliegen. 136 S., 74 Abb., 

Format 138 x 206 mm, broschiert. Neuauflage 2009. 

Nr. 22340 € 14,95 

Selbstcoaching für Piloten 

von Krumm, R. 

Dieses Buch hilft Piloten sich mental 

richtig auf einen Flug vorzubereiten, kritische 

Situationen im Kopf durchzugehen 

und sicher und routiniert zu reagieren. 

Mit Fragestellungen und Übungen 

wird der Leser angeleitet, selbstständig 

und analytisch seine Stärken und 

Schwächen zu erkennen und positiv an 

sich zu arbeiten. 160 S., 98 Abb., Format 140 x 205 mm. 

Nr. 22482 € 14,95 

SURVIVAL 

US-Army 

Survival-Handbuch 

von Boswell, J. 

Die hohe Schule des Überlebens. Übersetzung 

eines Handbuches für die US- 

Army, das umfassend und fundiert Auskunft 

über Überlebenstechniken unter 

schwierigen Bedingungen gibt. Auflage 

2006, 256 S., 91 Abb. 

Nr. 22369 € 9,95 


32 

KARTEN UND MEDIEN ALLGEMEINE LITERATUR / DOKUMENTATIONEN 

UNTERHALTSAMES & 

INFORMATIVES 

Am Leben - Notarzt 

im Rettungshubschrauber, 

Hörbuch 

Der Autor, seit über 10 Jahren 

als Notarzt in der Luftrettung 

tätig, beschreibt präzise den 

Ablauf verschiedenster Einsätze. 

Ein persönlicher Bericht, 

der nicht nur den Arbeitsalltag, sondern auch die physische und 

psychische Belastung der Unfallopfer, deren Angehörigen und 

nicht zuletzt der Hubschrauberbesatzung und des Klinikpersonals 

zeigt. 

Hörbuch-Ausgabe, gesprochen von Henk Flemming. 

4 CDs, 291 min, deutsch 

Nr. 15861 € 24,80 

Traumberuf Buschpilot in Afrika 

von Barszczewski, C./Ragg, H. 

Vom Aussteiger mit 40 zum Buschpiloten in Afrika. 24 Länder, viele 

Tausend Flugstunden. Ein spannender Bericht vom Leben und Arbeiten 

als Buschpilot. Der Aerokurier schreibt: "Das Buch ist Dokumentation 

und Roman zugleich, es ist spannend und unterhaltsam.... 

Vor allem aber bekommt man einen guten Einblick in das 

Fliegen in Afrika." 224 S., plus 20 S. mit 53 farbigen Abb., 


Nr. 22656 € 20,90 

Segelflieger-Erlebnisse 

aus aller Welt 

von Berg, E. (Hrsg.) 

Angefangen von den Pionieren 

bis 1977 erzählen Segelflieger 

von ihren Erfolgen und Misserfolgen. 

Ob Flieger oder (Noch-) 

Nichtflieger, man kann nicht 

umhin, sich bei der Lektüre von 

der Leidenschaft des Segelfliegens anstecken zu lassen. Aus dem 

Inhalt: Hans-Werner Große über seinen Rekordflug Lübeck - Biarritz, 

Hanna Reitsch über eine Alpenüberquerung oder Jean Vuillemot 

"Von Vinon nach Korsika". 208 S., Format 225 x 205 mm, geb. 

Nr. 22524 € 30,00 

Abenteurer der Lüfte 

von Croy, A. von 

Die besten Geschichten über das 

Fliegen. Der Autor, vielen als 

Chefreporter des Fliegermagazins 

bekannt, erzählt in diesem 

mit zahlreichen farbigen Abbildungen 

gestalteten Band die 

dramatischsten Begebenheiten, 

die erschütterndsten Schicksale 

und die größten Abenteuer aus 

hundert Jahren Fliegerei. Immer 

steht bei ihm das Besondere, 

das Abenteuerliche im Blickpunkt. 

4. Auflage 2010, 368 S., 

147 Abb., kartoniert. 

Nr. 22624 € 14,90 

Fluglärm 


Daten und Fakten. Informationen 

für Flughafenbefürworter und Anwohner. 

224 S., 110 Abb., 


Nr. 22671 € 19,95 

Ohne Angst fliegen 

von Gnida, M. 

Flugangst ist nahezu jedem Passagier 

wohl schon einmal begegnet 

- und sei es nur in vergleichsweise 

harmloser Form eines "unguten" 

Gefühls. Bei einigen beginnt die 

Beklemmung oft schon Wochen 

vor dem eigentlichen Flug und 

kann im ungünstigsten Fall in einer 

regelrechten Panikattacke enden. 

Dieser Band liefert Hilfe und 

zeigt Wege aus der Flugangst bzw. 

zu weiteren notwendigen Schritten auf. 130 S., 50 Abb., 


Nr. 22487 € 14,95 

Flugabenteuer zwischen 

Wüsten und arktischem 

Ozean 

von Grabner, W. & E. 

Ein Vater und sein 12-jähriger Sohn 

umrunden mit einer Einmot Europa. 

In 43.000 Flugkilometern 

durchfliegen Sie 45 Staaten, 5 Wüsten 

und 53 Meerespassagen. Als 

Erste umfliegen sie das Mittelmeer 

während des Kriegsausbruchs im 

Libanon. In spannenden Erzählungen 

schildern sie, wie es ihnen dabei ergangen ist. 255 S., 550 


Nr. 22640 € 25,00 

Mythos Pilot 

von Grohmann, J./Grossmann, D. 

Von Abenteurern und coolen Typen. 

Faszination und Alltag im 

Cockpit. "Mythos Pilot” enthält 

zahlreiche Karriere- und Erlebnis- 

Schilderungen von mehr als 50 Pilotinnen 

und Piloten aus der 

ganzen Welt (USA, Kanada, Neuseeland, 

Europa). So kommen außer 

Militär- und Kunstflugpiloten 

auch Privatpiloten sowie Berufsund 

Testpiloten zu Wort. 224 S., 


Nr. 22469 € 19,99 

Survival-Tipps für 

Flieger-Frauen 

von Hamann, D. 

Überleben, obwohl Ihr Mann Pilot 

ist. Eine praxisnahe und einfache 

Anleitung zum Glücklichsein für 

Frauen, deren Partner sich mehr 

mit seiner Leidenschaft beschäftigt 

als mit seiner Partnerin. Mit 

dem unterhaltsam geschriebenen 

Ratgeber trifft Doris Hamann den 

Kern eines Problems "über das in 

Fliegerkreisen nicht offen gesprochen 

wird": Die Fliegerei als massive 

Belastung der Partnerschaft. 

92 S., Format 118 x 190 mm, 

broschiert. 

Nr. 22554 € 7,00 

Desert Boneyards 

von Hoeveler, P. 

Endstation Wüstenfriedhof. 

Auf riesigen Wüstenarealen 

in den USA werden Militärund 

Zivilflugzeuge unter 

größter Sorgfalt eingemottet. 

Tausende von Flugzeugen erstrecken sich fast bis zum Horizont. 

Eine faszinierende, reich bebilderte Reportage. Alle wichtigen 

"Boneyards" werden mitsamt ihrer Entwicklung vorgestellt. 


Nr. 22457 Statt € 29,90 jetzt € 14,95 

Galloping on Wings 

with the P-51 

Mustang 

von Keefe, H. 

Tagebuch eines Rennpiloten. 

Howard Keefe flog mit seiner 

P-51 Mustang zahlreiche 

Luftrennen. Ein persönlicher 

Einblick in das Fliegerleben 

des in Reno, Cape May und 

Miami erfolgreichen Rekordhalters. 


zahlreiche Abb., 


Nr. 22467 € 19,90 

Abenteuer Fliegen - 

Kurs Italien auf 

Umwegen 

von Kohlhund, K.H./Schulz, 

Th./Tripp, H. 

Bericht über eine Reise mit 

einer Robin DR 400 von 

Kempten nach Süditalien. 

Persönliche Eindrücke der 

drei Piloten von den Etappen, 

inklusive der touristischen 

Highlights. Mit vielen Tipps 

zur Flugplanung und -durchführung. 

144 S., zahlreiche 

Abb., Format 170 x 230 mm, 

geb. 

Nr. 22638 € 14,90 

"Wir zwei" - Mit der 

Spirit of St. Louis 

über den Atlantik 

von Lindbergh, C. 

Die Autobiographie des Atlantikbezwingers 

in deutscher 

Übersetzung. 

Charles Lindbergh 

beschreibt sein Leben 

und seinen fliegerischen 

Werdegang 

bis zu seiner 

spektakulären Atlantiküberquerung 

1927. 192 S., zahlreiche 

Abb., 


Nr. 22667 € 19,90 


ALLGEMEINE LITERATUR / DOKUMENTATIONEN KARTEN UND MEDIEN 33 

Ballonfahren 

von Löschhorn, V. 

Ballonfahren ist eine der 

schönsten und majestätischsten 

Arten, sich in die Lüfte zu 

erheben. Der Autor, zweifacher 

deutscher Meister im Gasballonfahren, 

gibt seinen Lesern 

in diesem Buch einen umfassenden 

Einblick in das Ballonfahren und Informationen zum Einstieg 

in diese faszinierende Sportart. Hintergrundinformationen 

gepaart mit tollen Aufnahmen runden das Buch ab. 143 S., 


Nr. 22496 € 19,95 

Abenteuer Weltumrundung 

von Meutsch, R. 

Reiner Meutsch erfüllte sich 2010 mit einer Weltumrundung seinen 

Lebenstraum. In spannenden Geschichten und farbenfrohen Bildern 

berichtet der Manager und Moderator von seiner Reise. Seine 

zehnmonatige Tour mit einer Piper Cheyenne führte ihn vom Flughafen 

Siegerland über Afrika, Australien, Russland, Nord- und 

Südamerika sowie Grönland und Island wieder zurück nach 

Deutschland. Der Autor nutzte die Reise auch, um auf die internationalen 

Projekte seiner Fly & Help-Stiftung aufmerksam zu 

machen. 264 S., Format 300 x 250 mm, geb. Leseproben zum 

Download im Onlineshop. 

Nr. 22659 € 29,90 

Vom Tabakpflücker 

zum Global Player 

von Meyer, H. 

Der Autor blickt auf eine unternehmerische 

Karriere und ein 

bewegtes fliegerisches Leben 

zurück: Flugzeuge von der Einmot 

bis zur Turboprop, Wasserflugzeuge, 

Hubschrauber, Ballone 

und Luftschiffe hat er im 

Lauf der letzten Jahrzehnte geflogen 

und besessen. Zwei Mal 

hat er die Welt im eigenen 

Flugzeug umrundet. Seine Reisen 

führen ihn an Nord- und Südpol, durch Libyen, die GUS-Staaten, 

Nord- und Südamerika und viele weitere Ecken dieser Welt. 

440 S., Format 150 x 215 mm, viele Abb., geb. 

Nr. 22304 € 9,90 

Luftrettung 

von Oster, R. 

Wenn es um jede Sekunde geht 

oder ein Unglücksort in unwegsamem 

Gelände liegt, kommt 

die Luftrettung zum Einsatz. 

Dieses Werk zeigt die Entwicklung 

der Luftrettung im 

deutschsprachigen Raum seit 

dem Beginn in den 70er Jahren. 

Es zeigt Einsatzarten, Organisation 

und stellt die eingesetzten Luftfahrzeuge detailliert vor. 

Abschließend wird ein typischer Einsatztag beschrieben. 208 S., 

250 farbige Abb., Format 230 x 265 mm, geb. 

Nr. 22198 € 24,90 

Fliegen - mein 

Leben 

von Reitsch, H. 

Reprint der spannenden Biographie 

von Hanna Reitsch. 

Die bekannte Fliegerin schildert 

in diesem Buch die Jahre 

1912 - 1945. Von ihrer Kindheit 

über die fliegerische 

Grundausbildung bis zu 

Testflügen mit einem Hallen-Hubschrauber, 

bemannten 

Raketentestflügen 

und ihrem legendären Flug 

ins eingeschlossene Berlin. 

334 S., Format 168 x 239 mm, viele s/w-Fotografien, geb. 

Nr. 22488 € 16,95 

Höhen und Tiefen 

von Reitsch, H. 

Reprint des zweiten Teils der 

Biographie von Hanna 

Reitsch; die Jahre 1945 - 

1977. Hanna Reitsch schildert 

Kriegsende, Kriegsgefangenschaft, 

weltweite 

Reisen zu Vorträgen und 

zahlreiche Rekorde im 

Segelflug. 358 S., 

Format 168 x 239 mm, viele 

s/w-Fotografien, geb. 

Nr. 22489 € 16,95 

Der Gourmet Pilot 

von Schwab, H.E. 

Der erste kulinarische Reiseführer 

für die Allgemeine 

Luftfahrt. Wo fliegen wir 

hin? Warum nicht den Zielflugplatz 

nach seinem kulinarischen 

Wert auswählen? 

Der Autor beschreibt einige 

hundert Plätze in Deutschland 

mit Informationen zum 

Flugplatzrestaurant und Restaurants 

in der Umgebung, 

einschließlich deren Spezialitäten. 

Außerdem sind ein 

Gourmet-Lexikon sowie einige 

Rezepte enthalten. 240 S., Format 140 x 260 mm, broschiert. 

Nr. 22039 € 24,00 

Mit der Cessna 

durch den Westen 

der USA 

von Stachelscheid, J. 

Der Autor und ein befreundeter 

weiterer Pilot flogen 

zwei Wochen mit einer Cessna 

172 SP durch den Westen 

der USA. Mit etwas Mut, 

guter Vorbereitung und einer 

großen Portion Abenteuerlust 

durchquerten sie unterschiedliche 

klimatische 

Regionen, erlebten einsame 

Wüstengebiete und pulsierende 

Metropolen. Sie legten 

in 40 Flugstunden über 7000 km zurück. Ein spannender Reisebericht! 

72 S., Format 188 x 116 mm, broschiert. 

Nr. 22657 € 12,90 

Mit der Piper nach 

Korfu 

von Stachelscheid, J. 

Im Herbst 2008 flogen Joachim 

Stachelscheid und Eckard 

Seeger in sechs Tagen mit ihrer 

Piper Cherokee von Bonn- 

Hangelar nach Korfu und zurück. 

Sie überquerten zwei 

Mal die Alpen, flogen in geringer 

Höhe entlang der kroatischen 

Mittelmeerküste und 

navigierten ohne Landsicht in 

angelegten Schwimmwesten 

übers offene Meer. Während 

ihrer Reise flogen sie durch 

neun Länder, landeten auf 12 Flugplätzen und legten dabei in 21 

Flugstunden eine Flugstrecke von ca. 4000 km zurück. 64 S., 

41 Abb., Format 190 x 120 mm, broschiert. 

Nr. 22658 € 12,90 

Weltflug - Zwei 

Überflieger auf fünf 

Kontinenten. 

von Stütz, A. 

In knapp zwei Jahren durchquerten 

Andreas Stütz und 

seine Frau Melanie alle fünf 

Kontinente mit einem Tragschrauber. 

Mit Humor, aber 

auch nachdenklich, erzählen 

sie davon. Wunderschöne Bilder 

- nicht nur aus der Luft - 

vervollständigen den Reisetraum. 

312 S., 31 farbige Abb., 


Nr. 22436 € 19,90 

Blu-rays und DVDs zum Buch finden Sie auf S. 40. 

Im Ultraleichtflieger 

nach Teneriffa 

von Traub., H.-A., Brückner, M. 

Spannender Reisebericht 

über einen Flug von Worms 

nach Teneriffa mit einer C42 

und einer Remos G3. Die Autoren 

berichten von Verlauf 

und Höhepunkten der Reise, 

aber auch von schwierigen Situationen 

am Boden und in 

der Luft. 90 S., 


Nr. 22438 € 11,60 

Happy Landings 

Reiseführer 

Deutschland - 

Der Osten 

von Zeuner, J. 

Die Serie neuer Reiseführer 

für Piloten startet mit dem 

Band "Der Osten". Viele farbige 

Impressionen und regionale 

Highlights aus der Luft. 

Ausflugstipps am Boden, Unterkunfts- 

und Restaurantempfehlungen 

zwischen Ostsee 

und Sächsischer Schweiz sowie die wichtigsten Informationen 

zu den Flugplätzen. 100 S., viele farbige Abb., 


Nr. 22490 € 24,95 


34 


HUMOR 

Martin Leeuwis Luftfahrthumor-Bände 

Ding Duck - I want 

to fly! 

von Clark, G. 

Die Geschichten des ewigen 

Flugschülers Ding 

Duck in humorvollen 

durchgehend vierfarbigen 

Cartoons. Engl. 

Text , 162 S., 


Nr. 22547 € 17,90 

Aviation Humor 

von Bergman, Z. 

Hunderte von originellen 

Fliegerwitzen, zusammen 

gestellt von Ziva Bergman. 


148 x 210 mm. 

Nr. 22494 € 17,90 

Say again & Say no more 

von Andel, T.v./Leeuwis, M. 

Es gibt kaum ein wundersames 

Ding zwischen Himmel 

und Erde, das nicht schon irgendwann 

oder irgendwo 

passiert wäre, und sei es 

"nur" in diesem herzerfrischenden 

Cartoon-Buch von 

Ton van Andel und Martin 

Leeuwis, zwei "fliegenden 

Holländern" mit spitzem Zeichenstift 

und spitzer Feder. 

Eine Kostprobe? Tower: Redskin Green, the airfield is in your 2 

o´clock position. Pilot: Roger, is that local time or GMT? 

Der Text ist in englischer Sprache, aber zum Verständnis der Cartoons 

braucht man kein Lexikon. 10. Auflage 2006 einschl. aller 

Cartoons aus "Say no more" , dem erfolgreichen zweiten Buch 

der Serie. Der Inhalt aus zwei Büchern zum Preis von 

einem. Engl. Text , 199 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22174 € 17,90 

Say coffee or tea 


Der 5. Band der Autoren der beliebten 

"Say..-Humor-Bände" ist 

eine Sammlung von mehr als 125 

Cartoons und 150 Anekdoten aus 

der Verkehrsluftfahrt rund um 

Passagiere, Cabin-Crew und Piloten. 

Viele Cartoons sind neu; 

einige zum Thema passende den 

vier anderen Bänden entnommen. 

Martin Leeuwis, pensionierter 

Flugkapitän der KLM, 

zeigt Humor, wie es ihn nur bei 400 mph und in 35.000 ft gibt. 

Nicht nur für Airline-Piloten. Engl. Text , 159 S., 


Nr. 22173 € 17,90 

Say when & Say how 


Cartoons und originelle Sprüche 

aus der Luftfahrt. "Say when" , 

das dritte Buch von Ton van Andel 

und Martin Leeuwis, ist jetzt 

kombiniert mit "Say how" in 

einem Band lieferbar. Der Inhalt 

aus zwei Büchern zum 

Preis von einem. Engl. Text , 

199 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22470 € 17,90 

Say Heading 


Der 6. Band der Autoren der erfolgreichen 

Luftfahrt-Humor-Serie 

"Say...". 160 Seiten neue Anekdoten 

und Cartoons aus der 

Luftfahrt zum Schmunzeln oder 

herzhaften Lachen. Ein Highlight 

für alle Freunde der beliebten 

Bände. Engl. Text , 160 S., Format 

148 x 210 mm. 

Nr. 22165 € 17,90 

Skyteam 


Skyteam enthält die besten Airliner-Cartoons, 

Sprüche und Anekdoten 

aus den sechs unnachahmlichen 

Flieger-Humor-Bänden 

von "Say again" bis "Say 

Heading". "Skyteam" wurde ursprünglich 

exklusiv für die niederländische 

KLM zusammengestellt 

und ist jetzt im Handel erhältlich. 



Nr. 22166 € 17,90 

Say something 


8. Band der erfolgreichen "Say… 

"-Serie! 150 neue, humorvolle 

Cartoons und 100 Anekdoten aus 

der Welt der Fliegerei. Das Geschenk 

für alle Piloten vom Segel- 

und Privatflieger bis zum 

Airliner-Piloten. Engl. Text , 

160 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22146 € 17,90 

A good landing 

von Leeuwis, M. 

Ein Werk von insgesamt 20 namhaften 

Luftfahrt-Humoristen aus 

aller Welt wie Martin Leeuwis’ 

Co-Autor Ton van Andel, Helmut 

Mauch, den Autoren der "Chicken 

Wings" Stefan und Mike Strasser, 

und viele mehr. Engl. Text , 

160 S., Format 148 x 210 mm. 

Nr. 22426 € 17,90 

Going up, Sir! 


Cartoons von 21 bekannten Luftfahrt-Humoristen 

wie Helmut 

Mauch, Stefan Strasser (Chicken 

Wings), Heinz Wolf und Ton van 

Andel. Herausgegeben von Martin 

Leeuwis. Engl. Text , 160 S., 


Nr. 22427 € 17,90 

Say chocks away 


Neue Cartoons und Anekdoten 

rund um die Luftfahrt. Ein Muss 

für alle Fans der beliebten "Say… 

"-Bände. Engl. Text , 160 S., Format 

148 x 210 mm. 

Nr. 22443 € 17,90 

Please Wait to be Seated 


Cartoons von 30 bekannten Luftfahrt-Humoristen 

aus aller Welt. 

Vertreten sind Helmut Mauch, 

Stefan und Mike Strasser (Chicken 

Wings) und Ton van Andel. 

Herausgegeben von Martin Leeuwis. 


148 x 210 mm. 

Nr. 22444 € 17,90 

Rodscher - Komik 

zwischen Himmel 

u. Erde 

Über 200 witzige, manchmal 

auch merkwürdige, aber 

in jedem Fall authentische 

Dialoge aus dem Cockpit. 

Angereichert durch zahlreiche humorvolle Karikaturen und Cartoons 

von Helmut Mauch erfährt der Leser so manches über die Dialoge 

zwischen Himmel und Erde, das ihn schmunzeln lässt. Neuauflage 

2010, 160 S., ca. 160 Abb., Format 205 x 230 mm. 

Nr. 22505 € 9,95 

Weh´ dem, der fliegt... 

von Bartl, G. 

Der Autor zeichnet mit lustigen 

Kurzgeschichten ein buntes Bild 

aus jenen Tagen, als der Flugbetrieb 

nur in der Gemeinschaft, die 

dem Traum vom lautlosen Flug verfallen war, funktionierte. Ein 

vergnüglicher Lesespaß, der Erinnerungen weckt. 176 S., 10 Illustrationen, 


Nr. 22163 € 17,90 

Es ist mal wieder 

Hammerwetter 

von Bartl, G./Krebs, H. 

Ein Streifzug durch das 

Reich der Segelflieger. 

Humorvolle Selbsterkenntnis 

und herzhafte Satire gehen Hand in Hand und beschreiben 

Menschen, wie sie in jedem Fliegerclub zu Hause sind. Die 

Karikaturen von Heinz Krebs sind fliegerische Leckerbissen. 64 

S., 37 Abb., Format 215 x 225 mm, geb. 

Nr. 22159 € 14,50 



Chicken Wings 

Diese Comics sollten keinem Flieger fehlen: Chuck, Julio, Sally und 

Hans sind vier verrückte Hühner - Charaktere, wie sie jeder in der 

Luftfahrt kennt. Beim Charterunternehmen "Roost-Air" bewältigen 

sie die täglichen Herausforderungen der Fliegerei. Mitreißende 

Cartoons und Witze über die alltäglichen Probleme der Piloten und 

des Flugbetriebs. Leicht verständliches US-Englisch . 

Chicken Wings - The First 

Book 

von Strasser, M. u. S. 

Das Erstlingswerk der Brüder 

Strasser enthält die Sammlung 

der ersten Comicstrips und Cartoons, 

die weltweit in Pilotenmagazinen 

und auf ihrer Website 

veröffentlicht wurden sowie viel 

bisher unveröffentlichtes Material. 

93 S., s/w, Format 205 x 205 mm. 

Nr. 22190 € 12,00 

Notlandung im 

Hudson River 

von Parker, L./Prochnau, W. 

Millionen haben die Berichterstattung 

im Fernsehen 

verfolgt, aber nur die 

155 Personen an Bord können 

aus erster Hand erzählen, 

was am 15.01.2009 

beim US-Airways-Flug 1549 

wirklich geschah. Die Autoren 

haben 118 Passagiere 

sowie viele Augenzeugen 

und Rettungskräfte interviewt 

um ein bisher unbekanntes, 

plastisches Bild 

der Ereignisse zu zeigen. 320 S., ausklappbare farbige Karte mit Sitzplatzbelegung, 


Nr. 22663 € 19,90 

Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt 

von Orth, St./Blinda, A. 

Kurioses aus dem Cockpit: "Bei uns erleben Sie zwei Landungen 

zum Preis von einer", Piloten ohne Orientierung, Kühe auf der Landebahn. 

So manche Durchsage an Bord von Flugzeugen treibt 

selbst erfahrenen Passagieren die Schweißperlen auf die Stirn. 

Tausende von Lesern haben ihre Erlebnisse aus dem Cockpit an 

Spiegel Online geschickt. Die besten und lustigsten Sprüche sind in 

diesem Buch gesammelt. Also schnallen Sie sich an, klappen Sie 

die Tische hoch und stellen Sie die Sitzlehnen aufrecht. 


Nr. 22485 € 8,99 

Himmel, Arsch und Zwirn! 

von Rödig, R. 

Fliegen will gelernt sein, vor allem natürlich das Fliegen eines Verkehrsflugzeugs. 

Text und farbige Zeichnungen lassen den Weg zum 

Piloten vom Auswahlverfahren über Ausbildung, Type-Rating, Simulatortraining 

und Einsatz "auf der Linie" humorvoll nacherleben. 

259 S., 228 farbige Abb., Format 215 x 215 mm, geb. 

Nr. 22132 € 25,00 

Das Phänomen - Pilot 

von Werner, A. 

Andreas Werner, der "Flying Designer", 

karikiert mit diesem Buch 

episodenhaft das Schicksal all 

jener Menschen, die dem Fliegen 

verfallen sind. 48 heitere Gedichte 

und 62 Zeichnungen um 

Piloten und solche, die es werden 

wollen. Gewidmet allen Fliegern 

sich selbst zur Freude oder zum 

Verschenken an alle, die gerne 

mitfliegen. Format 170 x 240 mm. 

Nr. 22152 € 12,65 

AIRLINER 

Chicken Wings 2 - Full Throttle 


Wer hat behauptet Hühner können 

nicht fliegen? Die heiß ersehnte 

Fortsetzung der erfolgreichen 

Flieger-Comicserie "Chicken 

Wings". Mehr Strips, mehr 

Witze, komplett in Farbe. 104 S., 

farbig, Format 200 x 200 mm. 

Nr. 22206 € 14,00 

Chicken Wings 3 - Think Big 


Die lang erwartete Fortsetzung 

der Chicken Wings Cartoon-Serie. 

Die Höhen und Tiefen der 

täglichen Arbeit in einem Air- 

Taxi-Unternehmen - dargestellt 

mit viel Humor. Komplett in 

Farbe, 160 S., farbig, Format 

200 x 200 mm. 

Nr. 22440 € 15,00 

Chicken Wings 4 - Gold Rush 


Der neueste Band der erfolgreichen Flieger-Comicserie. Komplett 

in Farbe. 160 S., 


Nr. 22546 € 15,00 

Airbus 

von Andrup, N. 

Von der A 300 bis zur A 380 und A 

350. Der Autor zeigt die Entwicklungsgeschichte 

der Airbus-Flugzeuge 

auf. Schwerpunkt des Buchs 

sind die einzigartigen, bestechend 

detaillierten Grafiken. 160 S., 22 

farbige Abb. und 412 Zeichnungen, 


Nr. 22495 € 24,90 

Flugunfälle 

von Schuberdt, C.-H. 

Flugunfalluntersuchung in Deutschland. Schwere Störungen und 

Unfälle mit Business-Jets und Airlinern sind Thema dieses Werks. 

Der Autor, ehemals stellvertretender Leiter der Bundesstelle für 

Fluguntersuchung (BFU), schildert Unfälle, Ursachen und die Arbeit 

der Ermittler der BFU. 320 S., 283 überwiegend farbige Abb., 


Nr. 22556 € 29,90 

Am Steuer des 

Airbus A 380 

von Vogel, G. 

Erfahren Sie aus erster 

Hand, wie es ist diese Maschine 

zu fliegen. Dieses 

Buch wurde von einem erfahrenen 

A380-Kapitän 

verfasst und nimmt den 

Leser mit auf einen Flug 

von London nach Dubai. 

Dabei begleiten Sie die 

Cockpitbesatzung bei allen 

Tätigkeiten während 

des Flugs. Mit vielen Fotos 

der Steuerelemente und 

Instrumente ist das Werk gleichermaßen für Piloten und Luftfahrtfans 

interessant. 160 S., viele farbige Abb., Format 155 x 224 mm. 

Nr. 22529 € 19,90 


36 


TYPENBÜCHER 

Typenkompass 

Alle Daten, alle Fakten. Kompaktes Basiswissen mit viel Bildmaterial. 


Cessna 

von Laumanns, H. 

Alle Modelle des Marktführers der 

General Aviation seit 1927. Exakte 

Daten und Fakten machen diese 

Zusammenstellung zu einer unentbehrlichen 

Übersicht zum 

Thema Cessna. 127 Abb., 128 S. 

Nr. 22471 € 9,95 

Dornier 

von Griehl, M. 

Alle Flugzeuge des Traditionsunternehmens 

seit 1925. Bild, Text 

und Datentabellen vermitteln eine 

kompakte Darstellung der Historie 

des weltweit bekannten 

Herstellers. 128 S., ca. 140 Abb. 

Nr. 22472 € 9,95 

Focke-Wulf 


Aus dieser berühmten Luftfahrt- 

Schmiede stammen legendäre 

Maschinen wie der Jäger Fw 190 

oder die viermotorige Fw 200 

Condor. Diese umfassende Übersicht 

zeigt Flugzeuge und Projekte 

seit 1925. 128 S., 127 Abb. 

Nr. 22473 € 9,95 

Boeing Verkehrsflugzeuge 

von Beeck, J. 

Mit wegweisenden Konstruktionen 

hat Boeing der Verkehrsfliegerei 

in ihrer heutigen Form den 

Weg bereitet. Alle Zivilmaschinen 

seit 1919 werden kurz und bündig 

mit allen relevanten Daten und 

Bildern vorgestellt. 112 S., 66 Abb. 

Nr. 22474 € 9,95 

Zivile Hubschrauber 

von Aulfinger, M. 

Eine Präsentation der wichtigsten 

zivilen Hubschrauber 

weltweit, die seit 1946 in Serie 

gefertigt wurden. 128 S., 130 Abb. 

Nr. 22475 € 9,95 

Junkers 


Alle Flugzeuge des deutschen Traditionsunternehmens 

seit 1915. 

Bild, Text und Datentabellen vermitteln 

eine kompakte Darstellung 

aller Flugzeuge dieses Herstellers. 

128 S., 142 Abb. 

Nr. 22476 € 9,95 

Airbus 

von Lang, G. 

Alle wichtigen Fakten und Daten zu 

allen Airbus-Typen seit der Gründung 

im Jahr 1970. 128 S., 114 Abb. 

Nr. 22477 € 9,95 

Deutsche Segelflugzeuge ab 

1964 

von Willberg, A. 

Dieser Typenkompass stellt die 

deutschen Segelflugzeuge seit 1964 

dar und beginnt damit in einer Zeit, 

in der die Konstruktion von Segelflugzeugen 

aus Kunststoff maßgeblich 

vorangetrieben wurde. In bewährter 

Art erhält der Leser ein abwechslungsreiches 

und kompetentes 

Nachschlagewerk. 128 S., 94 Abb. 

Nr. 22478 € 9,95 

Moderne Business Jets - 

ab 1990 

von Laumanns, H. 

Diese spannende Flugzeuggattung 

hat in den letzten 20 Jahren einen 

erstaunlichen Wandel erlebt. Die 

Darstellung in bewährter Typenkompass-Manier 

wartet wie immer 

mit Tabellen, Daten und allem Wissenswerten 

auf. 128 S., 154 Abb. 

Nr. 22479 € 9,95 

Beechcraft 

von Volland., M. 

Beechcraft, 1932 von Walter und 

Olive Ann Beech gegründet, entwickelte 

sich recht bald zu einem Hersteller 

von innovativen und bemerkenswert 

robusten wie langlebigen 

Flugzeugen. Bekannt sind insbesondere 

die Staggerwing, King Air 

und Bonanza. 

Nr. 22537 € 9,95 

Kunstflugzeuge seit 1957 

von Dolderer, M. 

Alle wichtigen Kunstflugmaschinen, 

beschrieben von Matthias Dolderer, 

einem Top-Kunstflieger, vielen 

auch als Pilot im Red Bull Air 

Race bekannt. Ca. 128 S., 140 Abb. 

Erscheint ca. Mai 2013. 

Nr. 22497 € 9,95 

Flügel der Welt 

2012/2013 

Die Marktübersicht für ULs und 

Flugzeuge. Über 1000 Flugzeuge, 

ULs, LSAs, Segelflugzeuge, Gyrokopter, 

Trikes, Motoren und Zubehör 

mit Kurzbeschreibung, farbiger 

Abbildung, technischen Daten und 

Preisen. Zusätzliches Verzeichnis 

mit Flugschulen und Verbänden. 

Eine umfangreiche Marktübersicht, 

insbesondere für ULs und Einmots. 

290 S., Format 211 x 295 mm. 

Nr. 22233 € 9,95 

Das große Hubschrauber-Typenbuch 

von Aulfinger, M. 

Helikopter der Welt. Dieses Werk 

gibt einen vollständigen Überblick 

über alle Hubschrauber, die 

seit den Anfängen der Entwicklung 

in Serie gefertigt wurden. 

Jeder der über 100 Typen wird mit 

Bildern, technischen Daten, seiner 

Entstehungsgeschichte und seinen Versionen vorgestellt. Ein 

Ausblick in die nähere Zukunft, Einsatzberichte und viel Hintergrundinformation 

zur Steuerung und Technik ergänzen den Inhalt. 


Nr. 22208 € 39,90 

Band 19, Die Evolution 

der Segelflugzeuge 

von Brinkmann, G./Zacher., H. 

aus der Reihe "Die deutsche 

Luftfahrt". Die technisch-wissenschaftliche 

Entwicklung speziell 

der deutschen Segelflugzeuge. 

Rund 500 Muster werden 

behandelt. Mit einer Übersicht 

über die Entwicklung technischer 

Details. 296 S., 16 Farbtafeln, 700 

Abb., Leinen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage 1999. 

Nr. 22320 € 44,00 

Die berühmtesten 

Segelflugzeuge der 

Welt 

von Brütting, G./Willberg, A. 

In diesem Band werden die berühmtesten 

Segelflugzeuge von 

den Zwanzigerjahren bis in die 

Gegenwart präsentiert. Die Typen 

werden in Text, Bild, tabellarischen 

Daten und zumeist Dreiseitenrissen 

ausführlich dargestellt und vermitteln damit einen 

umfassenden, weltweiten Überblick. Auflage 2009, 239 S., 230 


Nr. 22102 € 39,90 

Flying the Light 

Retractables 

von Cook, L. 

Ein informativer Leitfaden zu populären 

Einmots mit Einziehfahrwerk, 

u.a. Mooney M20, Beech 

Bonanza, Cessna Cardinal RG, 

Cessna Cutlass RG, Lake Buccaneer, 

Piper Comanche 180, Piper Arrow, 

Commander 112. Alle Flugzeuge, 

deren technische Besonderheiten 

und Entwicklungsgeschichte werden vorgestellt. 

Anhang mit technischen Daten und Flugleistungen. Engl. Text , 

130 S., zahlreiche Abb., Format 183 x 228 mm. 

Nr. 22464 € 17,90 



Segelflugzeuge 

und Motorsegler 

in Deutschland 

von Geistmann, D. 

Die Vielfalt der Segelflugzeuge 

und Motorsegler 

von 1930 bis heute. Eine umfassende Dokumentation: Vom fliegenden 

Oldtimer bis hin zum Prototypen werden alle Typen mit 

Fotos und fundierten Texten vorgestellt. 368 S., 373 Abb., 


Nr. 22105 Statt € 29,90 jetzt € 14,95 

Die Flugzeuge der 

Bundeswehr 

von Lang, G. 

Fast alle Luftfahrzeuge, 

die bei der Luftwaffe, den 

Heeres- und Marinefliegern 

seit 1955 im Einsatz 

standen und bis heute 

stehen. Das Werk gliedert 

die Typen nach verschiedenen 

Einsatzarten wie 

Schul- und Ausbildungsflugzeuge, 

Kampf- oder 

Aufklärungsflugzeuge. Auf zusätzlichen Karten wird dargestellt, 

wo wann welche Standorte genutzt wurden. 360 S, 432 Abb., 


Nr. 22375 € 29,90 

Flugzeuge der 

Welt 2013 

von Müller, C. 

Jedes Jahr informiert dieser 

Klassiker über Flugzeugtypen, 

die derzeit erprobt 

werden, sich in Produktion 

befinden oder 

2013 ihren Erstflug erleben 

sollen. Alle Modelle 

werden in Bild, Text und 

Dreiseitenrissen umfassend 

dargestellt. Schwerpunktthema 

der Ausgabe 

2013 ist die Luftfahrtindustrie 

Russlands und der 

Ukraine. Ca. 320 S., ca. 310 

farbige Abb. und Zeichnungen, 

Format 100 x 165 mm. Ausgabe 2013 erscheint ca. 

April 2013. 

Nr. 22041 € 9,95 

Italian Vintage 

Sailplanes 

von Pedrielli, V. 

Die Geschichte des italienischen 

Segelfluges vom 

Beginn im Jahr 1924 in 

Asagio bis in die jüngere 

Vergangenheit. Alle italienischen 

Konstrukteure 

und deren Muster werden 

ausführlich beschrieben 

und in vielen hervorragenden 

Fotos gezeigt. Detailgenaue 

und maßstabsgetreue 

Dreiseitenrisse 

sowie ein Anhang 

mit Profilen und Rumpfquerschnitten, Text englisch und italienisch, 

272 S., viele Abb., Format 222 x 303 mm, geb. 

Nr. 22510 € 45,00 


Das detaillierte Standardwerk der Segelflugzeuggeschichte und 

-entwicklung. Band 1 ist vergriffen. 

Band 2, 1945 - 

1965 

von Simons, M. 

Der zweite Band 

schildert den erstaunlichen 

Wandel, 

der sich von 1945 - 

1965 weltweit vollzog. 

Forschungsergebnisse 

zur Widerstandsminimierung 

führten zu völlig 

neuen Bauweisen. 

Neue Techniken und 

Materialien, bis hin 

zu GfK, kamen zum 

Einsatz. Elektronische Instrumente, neue Flugtechniken und -taktiken 

verhalfen zu unvorstellbaren Rekorden. Der Autor, selbst aktiver 

Segelflieger, zeigt 127 Flugzeuge in farbigen, detailgetreuen, 

digital neu erstellten Dreiseitenansichten. Kompetente Hintergrundinformation 

sowie mehr als 250 Farb- und s/w-Fotos verschaffen 

einen Einblick in diese kreative Epoche. 272 S., 


Nr. 22114 € 45,20 

Band 3, 1965 - 2000 

von Simons, M. 

Im 3. Band des Standardwerks 

der Segelfluggeschichte liefert 

der Autor Fakten und Hintergründe 

zur Generation der GfK-, Aramid- 

und Kohlefaser-Flugzeuge 

bis hin zur eta. Die gewohnt präzisen 

Digitalzeichnungen basieren 

auf Original-Bauplänen. 272 

S., Format 225 x 250 mm, geb. 

Nr. 22101 € 45,20 

Deutsche 

Lastensegler 

von Mankau, H./Petrick, P. 

In diesem Band finden 

sich alle Größen von Lastenseglern 

wieder, von 

kleinen für den Transport 

von wenigen Soldaten bis 

zu jenen für ganze Panzer. 

Die Autoren stellen alle 

Typen mit Risszeichnung, 

technischen Daten und 

Entwicklung dar. 304 S., 

493 s/w Abb., 70 Zeichnungen, Format 210 x 242 mm, geb. 

Nr. 22107 € 29,90 

Hubschrauber 

von Polte, H.J. 

Der Klassiker für Hubschrauberfans 

nun in 

fünfter, vollständig überarbeiteter 

Auflage. Hans- 

Joachim Polte stellt neue 

Hubschrauber-Typen wie 

den EC 175, den neuesten 

zivilen Eurocopter-Hubschrauber 

der 7-Tonnen- 

Klasse, den Guimbal G2 

Cabri und Selbstbausätze 

wie den Ultrasport 496 

vor. Er beschreibt den Weg 

von den Anfängen bis zu den aktuellen Entwicklungen. 


Nr. 22195 € 24,90 

Schulgleiter 38 

von Umbach, H. 

Vom Bauernadler zum 

Kultobjekt. Der Schulgleiter 

SG 38 ist eines 

der bekanntesten 

Flugzeuge zur Alleinflugausbildung 

im Segelflug. 

Mit fast 9000 

gebauten Exemplaren 

ist er gleichzeitig der meistgebaute Schulgleiter weltweit. 

Unzählige Piloten machten auf diesem Gleiter ihre ersten Hüpfer 

und Gleitflüge. Erst nach dem Krieg setzte sich die Doppelsitzerschulung 

im Segelflug durch, bis dahin hatte sich dieses Muster jedoch 

bereits einen legendären Ruf erworben, der bis heute anhält. 

Sehr ansprechend gestaltete Dokumentation, 122 S., 141 Abb., 


Nr. 22484 € 49,90 

Hubschrauber 

von Mauch, H. 

Helikopter transportieren 

Passagiere und Güter, ermöglichen 

schwierige 

Baumaßnahmen und dienen 

der Flugrettung und 

der Polizei. Das Taschenbuch 

stellt die ganze Vielfalt 

an Typen, Ausstattung 

und Technik vom Ultraleicht-Modell 

bis zur 

schwersten Transportmaschine 

vor. 192 S., 


Nr. 22636 € 14,95 

Handbuch Flugzeugklassiker 

von Rieger, K.-J. 

Von Aero 45 bis Zlin Z-43. 

Das Werk enthält über 50 

klassische, überwiegend in 

Deutschland stationierte, 

einmotorige Oldtimer in 

Bildern, technischen Daten 

und ausführlichen Beschreibungen. 

Ein ideales 

Nachschlagewerk für alle 

Klassikerfans. 208 S., ca. 

320 Abb., 


Nr. 22670 € 29,95 

Falkenhorst 

von Zipper, G. 

Die Geschichte der Scheibe-Flugzeuge. 

Egon Scheibe hat die Entwicklung 

von Motorseglern und Segelflugzeugen 

mit geprägt. Sein 

Lebenswerk wird nachgezeichnet; 

alle je gebauten Flugzeugtypen 

sind erstmals vollständig 

mit Fotos, Zeichnungen und 

technischen Daten dokumentiert. 

Großen Raum nimmt der 

meistgebaute Motorsegler SF 25 

Falke ein. 176 S., 200 teils farbige Abb., Format 200 x 305 mm, geb. 

Nr. 22027 € 49,90 


38 


LUFTFAHRTGESCHICHTE 

Die d eutsche L uftfahrt 

Entwicklungsgeschichte der deutschen Luftfahrttechnik. Herausgegeben 

in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Museum München. 

Das Werk ist die bislang umfassendste Darstellung aller Gebiete 

der deutschen Luftfahrttechnik von Anbeginn bis zu den 

neuesten Fluggeräten, die im Rahmen europäischer Gemeinschaftsentwicklungen 

realisiert wurden. Alle Bände im Format 

215 x 255 mm, hochwertige Leinenbindung. 

Band 2, Flugmotoren und 

Strahltriebwerke 

von Ebert, S./Gersdorff, K. 

Standardwerk über die Entwicklung 

der deutschen Flugtriebwerke. 

Ein Gesamtüberblick über 

rund ein Jahrhundert deutscher 

Luftfahrtantriebe von den Anfängen 

bis zu internationalen 

Gemeinschaftsentwicklungen. 4. 

aktualisierte und erweiterte Auflage 

2007, 560 S., 422 Abb., 

433 Zeichnungen u. Tabellen. 

Nr. 22177 € 49,00 

Band3 ,H ubschrauber 

von Gersdorff K./Knobling. K. 

Entwicklungsgeschichte der 

deutschen Drehflügler von den 

Anfängen bis zu den internationalen 

Gemeinschaftsentwicklungen. 

354 S., 440 Abb., 

3. überarbeitete Auflage 1999. 

Nr. 22151 € 44,00 

Band 5, Ernst Heinkel - Pionier 

der Schnellflugzeuge 

von Köhler, H.D. 

Eine Biographie. 310 S., 258 Fotos, 

62 Zeichnungen, Skizzen 

und Tabellen, 2. überarbeitete 

und erweiterte Auflage 1999. 

Nr. 22179 € 44,00 

Band 10, Flugkörper und 

Lenkraketen 

von Benecke, Th./Hedwig K.-H./ 

Hermann, J. 

Die Entwicklung der deutschen 

gelenkten Flugkörper vom Beginn 

des 20. Jahrhunderts bis 

heute. Ca. 400 S., ca. 480 Fotos 

und Zeichnungen, Neuauflage 

ca. Frühjahr 2013 geplant. 

Nr. 22191 ca. € 49,00 

Band 12, Ludwig Bölkow 

und sein Werk - Ottobrunner 

Innovationen 

von Gersdorff, K. 

Die Aufbauzeit der Bölkow-Firmen 

wird, ausgehend von dem 

1948 gegründeten Ingenieurbüro 

mit drei Mitarbeitern, bis zu 

den Fusionen zur Messerschmitt-Bölkow-Blohm 

GmbH 

mit dem Schwerpunkt 

Ottobrunn als Entwicklungszentrum, 

ausführlich geschildert und mit zahlreichen Abbildungen 

dokumentiert. 432 S., 528 Fotos, 132 Skizzen und Pläne. 

Nr. 22197 € 44,00 

Band 17, Willy Messerschmitt 

- Pionier der Luftfahrt 

und des Leichtbaus 

von Ebert, H.J./Kaiser, J.B./ 

Peters, K. 

Das Werk enthält Angaben über 

alle Messerschmitt-Flugzeugtypen 

und Projekte sowie zahlreiche, 

zum Teil noch nie veröffentlichte 

Bilder aus dem Messerschmitt-Archiv. 

Auflage 

2008, 490 S., ca. 700 Abb. 

Nr. 22300 € 49,00 

Band 19, Die Evolution der 


von Brinkmann, G./Zacher., H. 

Die technisch-wissenschaftliche 

Entwicklung speziell der deutschen 

Segelflugzeuge. Rund 500 

Muster werden behandelt. Mit einer 

Übersicht über die Entwicklung 

technischer Details. 296 S., 

16 Farbtafeln, 700 Abb. 2. durchgesehene 

und erweiterte Auflage 

1999. 

Nr. 22320 € 44,00 

Band 22, Luftfahrt Ost 

1945-1990 

von Michels, J./Werner, J. 

Geschichte der deutschen Luftfahrt 

in der Sowjetischen Besatzungszone, 

der Sowjetunion 

und der DDR. 360 S., 24 Farbtafeln 

mit 71 Bildern, 643 Fotos, 

Zeichnungen, Skizzen und 

Tabellen. 

Nr. 22335 € 49,00 

Band2 7,F lugerprobungsstellen 

bis 1945 

von Beauvais, H./Kössler, K./ 

Meyer, M./Regel, C. 

Johannisthal, Lipezk, Rechlin, 

Travemünde, Tarnewitz, Peenemünde-West. 

Umfassende Darstellung 

der deutschen Erprobungsstellen, 

die die gesamte 

Ausrüstung der Luftwaffe zu 

bewerten hatten. 364 S., 12 

Farbtafeln, zahlreiche Tabellen. 

Nr. 22346 € 49,00 

Band 28, Der deutsche Luftverkehr 

1926-1945 

von Seifert, K.D. 

Auf dem Weg zum Weltverkehr. 

Das Buch beschränkt sich nicht 

auf Fluglinien, Flugzeuge und 

Passagiere, sondern stellt die 

Entwicklung des Luftverkehrs im 

politischen und geschichtlichen 

Umfeld dar. 392 S., 398 Abb. 

Nr. 22702 € 19,90 

Band 29, Der deutsche Luftverkehr 

1955-2000 

von Seifert, K.D. 

Weltverkehr, Liberalisierung, 

Globalisierung. Der Autor dokumentiert 

die vielschichtige Entwicklung 

des zivilen Luftverkehrs 

in ihren politischen, wirtschaftlichen 

und technischen 

Zusammenhängen und dokumentiert 

Änderungen im Wandel 

der Zeit, wie Monopol und 

Konkurrenz, staatliche Genehmigungspolitik zugunsten des Nationalcarriers. 

416 S., zahlreiche Abb. und Tabellen. 

Nr. 22703 € 19,90 

Band3 0,L uftfahrtforschung 


von Hirschel E.D./Mandelung, 

G./Prem, H. 

Umfassendes Werk über die 

deutsche Luftfahrtforschung 

von den Anfängen über die Zeit 

des 3. Reichs bis heute. Es wird 

das politische, industrielle und 

wissenschaftliche Umfeld erläutert. 

Im umfassendsten Teil 

werden die Ergebnisse der Luftfahrtforschung 

dargestellt. Über 35 Wissenschaftler und Ingenieure 

haben zur Entstehung dieses Bands beigetragen. 640 S. und 

16 Farbtafeln, über 700 Fotos, Zeichnungen und Skizzen, über 1000 

Literaturquellen. 

Nr. 22704 € 74,00 

Band 3 1, A rado-Flugzeuge 

von Kranzhoff, J.A. 

Vom Doppeldecker zum Strahlflugzeug. 

Die Geschichte des 

1925 als Arado-Handelsgesellschaft 

gegründeten deutschen 

Flugzeugherstellers. Dokumentiert 

wird die Entwicklung der 

ersten Muster nach dem Ersten 

Weltkrieg bis hin zum Schnellbomber 

AR 234 B-2, der ab 

Herbst 1944 in größerer Stückzahl 

gefertigt wurde. 400 S. und 16 Farbtafeln, ca. 500 Fotos, Skizzen 

und Tabellen. 

Nr. 22705 € 49,00 

Band 32, Edmund Rumpler 

von Kranzhoff, J.A. 

Edmund Rumpler - Wegbereiter 

der industriellen Flugzeugfertigung. 

Die Geschichte der ältesten 

und bis 1918 größten Flugzeugfabrik 

Deutschlands. Der Aufstieg 

begann mit der von Etrich entwickelten 

Taube, die eine bis dahin 

ungekannte Flugstabilität besaß. 

Der optimierte "Einheitstyp" 

wurde ab 1912 als erstes deutsches 

Flugzeug in Großserie gebaut. 

431 S., ca. 500 Abb., geb. 

Nr. 22706 € 49,00 

Band 33, Die Pfeilflügelentwicklung 


von Meier, H.U. 

Detaillierte Dokumentation von 

der Idee des Pfeilflügels bis zum 

praktischen Einsatz. Technische 

Problemstellungen und wissenschaftliche 

Bewertungen werden 

behandelt. Viele Informationen 

zu Projekten mit Flugkörpern 

und Hochgeschwindigkeitsflugzeugen 

von 1935 - 1945. 473 S., 

8 Farbtafeln, zahlreiche Fotos, Grafiken und Skizzen. 

Nr. 22707 € 49,00 

Band 34, Deutsche Raketenflugzeuge 

und Raumtransporter-Projekte 

von Grallert, H. /Koelle, D.E./Sacher, 

P. 

Deutschland hat bei der Entwicklung 

von Raketenflugzeugen 

und Raumtransporterkonzepten 

eine führende Rolle gespielt, 

die hier erstmals im 

Zusammenhang dargestellt 

wird. Das Werk spannt den Bogen 

von der Raketenflugzeugentwicklung vor 1945 über die zahlreichen 

Studien zu wieder verwendbaren Raumtransportersystemen 

bis zur parallel verlaufenden Hyperschall-Technologie-Entwicklung. 

244 S., ca. 400 s/w und farbige Abb. und Tabellen. 

Nr. 22708 € 39,00 


DVDS / BLU-RAY KARTEN UND MEDIEN 39 

AIRLINER 

Airbus A 380 Singapore 

Airlines 

Der erste Cockpitfilm mit der größten 

Passagiermaschine der Welt: dem Airbus 

A380! Begleiten Sie Singapore Airlines 

auf ihrem Weg von London nach Singapur. 

Einzigartige Aufnahmen und geballtes 

Wissen warten auf Sie. 

Video-DVD, 70 min, deutsch/englisch 

Nr. 15862 € 29,95 

Boeing 737 - 

Wie ein Verkehrsflugzeug 

geflogen wird 

Starten Sie mit diesem "Lehrfilm" an 

Bord einer 737 in den Himmel! Vom Start 

bis zur Landung erklärt dieser Film alle Phasen eines Fluges. Verständlich, 

interessant und kurzweilig. Nehmen Sie Platz und 

schauen Sie den Piloten über die Schulter. 

Video-DVD, 30 min, deutsch 

Nr. 16902 € 19,95 

Cockpitflug A320 

Frankfurt-Wien 

Erstmalig wurden, unter Berücksichtigung 

sämtlicher Sicherheitsbestimmungen, 

in das Cockpit eines Linienflugzeuges 

4 Minikameras eingebaut. Mit 

Originalton und Funkverkehr dokumentiert 

dieser Film in Echtzeit den Linienflug 

LH 7330 von Frankfurt nach Wien. 

Sie sind als Passagier während des 

Fluges mit im Cockpit. 


Nr. 16496 € 29,95 

Cockpitflug B 747-200 

Frankfurt-Miami 

Frankfurt - Miami im Cockpit eines Jumbos. 

Setzen Sie sich mit in das Cockpit dieses 

Giganten der Lüfte und erleben Sie 

hautnah die Atlantiküberquerung einer 

Lufthansa 747-Besatzung mit. Kapitän, 1. 

Offizier und Flugingenieur beziehen Sie in 

das Geschehen im Cockpit mit ein. Herausgearbeitet 

sind in diesem Film die Besonderheiten 

der Navigation per INS, der Funkverkehr, aber auch Erklärung 

der Instrumente von Piloten und Flugingenieur. 


Nr. 16495 € 29,95 

Cockpitflug B 747-400 

Frankfurt-Hongkong Kai Tak 

Erleben Sie einen Flug mit der Boeing 747- 

400 von Frankfurt nach Hongkong, einem 

der schwierigsten Flughäfen der Welt und 

begleiten Sie Flugkapitän Peter Rogowski 

und seine Mannschaft. Vom Wetterbriefing 

bis zum Außencheck, Startvorbereitung 

und Start, vom Reiseflug bis zur aufregenden 

Landung in Hongkong. 

Video-DVD, 60 min + 60 min Bonusmaterial, deutsch/englisch 

Nr. 16497 € 29,95 

Hapag Lloyd A 310 

Mit dem Airbus A 310 in die Karibik. Sehen 

Sie Entwicklung, Produktion und Linieneinsatz 

dieses Mittel- und Langstrecken-Widebodies 

bei den verschiedenen 

Fluggesellschaften auf den internationalen 

Airports der Welt und erleben Sie 

eine Nordatlantiküberquerung an Bord 

des Hapag-Lloyd-Flugs 601 von Hannover 

in die Dominikanische Republik. Erleben 

Sie den zehnstündigen Flug aus der Sicht der Cockpit-Crew. 

Video-DVD, 55 min, deutsch Nr. 16370 € 24,95 

LH 737 Düsseldorf-Paris 

Flug in Originallänge mit Funk in einer 

Boeing 737 von Düsseldorf nach Paris. 

Nehmen Sie Platz hinter Lufthansakapitän 

Christian Burger und 1. Offizier Michael 

Dost und starten Sie mit einer 

Boeing 737-300. Der Film beginnt mit 

den Flugvorbereitungen der Piloten in 

Düsseldorf und endet mit dem Andocken 

der Fahrgastbrücke in Paris. Ungekürzt 

und ungeschnitten, Originalfunkverkehr und Ton. 

Video-DVD, ca. 60 min, deutsch/englisch 

Nr. 16492 € 29,95 

Lufthansa Airbus A340 - 

Quito Touchdown in 

9000 ft 

Quito zählt neben Hongkong zu einem 

der wohl anspruchsvollsten Airports. 

Mitten in der Stadt gelegen, umgeben 

von den über 6000 Meter hohen Bergen 

der Anden, wird die Luft beim Aufsetzen 

der "Widebodies" in 9000 Fuß Höhe 

schon dünn. Dazu kommen nicht immer optimale Wetterverhältnisse 

und Hindernisse, die sich direkt im Anflugwinkel des ILS befinden. 

Besonderes Training der Cockpitbesatzung ist hier gefordert. 

Begleiten Sie eine Lufthansa A 340 und ihre Crew zu einem 

außergewöhnlichen Verkehrsflughafen. 


Nr. 16499 € 29,95 

Lufthansa A 300-600 Top 

of the World - Kathmandu 

Eine Reise im Cockpit zum Dach der Welt. 

Kathmandu, die Haupstadt von Nepal. 

Begleiten Sie Kapitän Rainer Neukam 

und seine Besatzung im Cockpit eines 

Airbus A 300-600 auf einem Flug über 

Dubai und Karatchi nach Kathmandu. 

Ein fantastischer Film, der Sie im Cockpit 

zum "Dach der Welt" bringt. 


Mit einer Lufthansa A 320 

Besatzung 5 Tage durch 

Europa 

Frankfurt - Lissabon - Mailand - Brüssel 

- Wien - London - München - Dresden - 

Barcelona - Paris. 5 Tage hat ein Kamerateam 

eine Crew auf ihrem Flug in 

einem Airbus A 320 quer durch Europa 

begleitet. Erleben Sie den Arbeitsalltag 

einer A 320 Besatzung in Europa. Was passiert im Cockpit? In welchen 

Höhen wird geflogen? Diese und viele weitere Fragen beantwortet 

dieser Film. 


Nr. 16491 € 29,95 

PilotsEye.tv 

Filme aus dem Cockpit und interessante Informationen rund um 

den Flug. Aufgenommen in Full HD Qualität. 

München - La Palma (Blu-ray) 

Mit einem Airbus A 321-200 der Condor 

Berlin von München nach La Palma. Alles 

von der Enteisung in München, Startberechnung, 

Impressionen von der Strecke, 

über den Landeanflug bis zur Landung. 

Zusätzlich enthalten sind ein Hubschrauber-Inselrundflug 

und Audiokommentare 

der Copilotin. Englische Untertitel. 

Blu-ray, 110 min, deutsch 

Nr. 15813 € 29,90 

Frankfurt - Los Angeles (Blu-ray) 

Flugkapitän Norbert Wölfles letzter Flug 

nach 38 Dienstjahren führt von Frankfurt 

nach Los Angeles. Mit 200 km/h Rückenwind 

geht es mit einer Boeing 747- 

400 der Lufthansa über den Atlantik. 

Ein weiteres Highlight ist der Sonnenuntergang 

über dem Grand Canyon. 


Nr. 15814 € 29,90 

Zürich - Shanghai (Blu-ray) 

Zu hohe Öltemperatur in einem Triebwerk 

zwingt die Crew des Airbus A 340 

der Swiss nach dem Start in Zürich zur 

Umkehr. Sie erleben die routinierten Abläufe 

nach der technischen Störung live 

im Cockpit. Sechs Monate später trifft 

sich PilotsEye.TV mit der selben Crew 

um den Flug zu vollenden. Interessante 

Einblicke in die Abläufe eines Langstreckenflugs nach China. 

Blu-ray, 120 Min, deutsch 

Nr. 15827 € 29,90 

Malediven (Blu-ray) 

Von Düsseldorf auf die Malediven. Erleben 

Sie einen sagenhaften Sonnenaufgang 

im Cockpit und schauen Sie der 

Crew bei der Arbeit über die Schulter! Als 

Special ist ein Rundflug mit einer Twin 

Otter über die Malediven enthalten. Als 

Bonus Track sehen Sie die Landung in 

München, gefilmt aus einem Helikopter. 


Nr. 15815 € 29,90 

Wien - Tokio (Blu-ray) 

Ideales Wetter, mittlere Temperaturen 

und eine gut gelaunte Crew - so startet Pilotseye.tv 

diesmal von der Startbahn 34 

des Wiener Flughafens. Bereits wenige Minuten 

nach dem Start übernimmt die slowakische 

Flugsicherung Bratislava Control 

die Kommunikation mit der Crew. Von 

dort geht es mit immer neuen sprachlichen 

Akzenten weiter bis Tokio. Außerdem: Ein Sonnenaufgang wie 

man ihn nur über den Wolken erlebt und eine zufällige Begegnung 

mit einer 747 der Lufthansa über der russischen Taiga. 


Nr. 15816 € 29,90 

Sonderroute Alpen - Wien - 

Barcelona (Blu-ray) 

Ein Flug im Cockpit eines A 321 der Austrian 

Airlines. Die Route führt bei optimaler 

Fernsicht entlang der Alpen in nur 

7.000 m Höhe, weiter entlang der Côte 

d’Azur nach Barcelona. Original-Funkverkehr 

und Gespräche der Crew. Aufgezeichnet 

mit 6 HD-Kameras. 


Nr. 15817 € 29,90 

Frankfurt - Seattle (Blu-ray) 

Die Flugroute führt von Frankfurt nach 

Nordwesten Richtung Amsterdam, über 

die Nordsee direkt über Shetland raus 

auf den Atlantik. Grönland wird diesmal 

sehr weit im Norden überflogen - knapp 

vorbei am nördlichsten Ausweichflughafen 

Thule. Ab dem 76. Breitengrad geht 

es dann über faszinierende Eislandschaften 

des Kanadischen Archipels wieder zurück über die im Süden 

der Victoria Insel gelegene Cambridge Bay. 


Nr. 15818 € 29,90 

Tower 

Flugfunk und Navigation werden in diesem 

Film ausführlich erklärt und beschrieben. 

Wie läuft der Sprechfunk an 

Bord eines Jumbos ab, wie funktioniert 

die Flugsicherung? Wie funktioniert ein 

ILS-Anflug bei fast Null Sicht u.v.m. Praxisbeispiele, 

Erklärungen und viele interessante 

Bilder vom Boden und aus der 

Luft. 


Nr. 16903 € 24,95 

Weitere Airliner-DVDs finden Sie in unserem Webshop www.siebert.aero. 


40 

KARTEN UND MEDIEN DVDS / BLU-RAY 

DOKUMENTATIONEN 

Deutsche Rekorde des 20. Jahrhunderts 

Elly Beinhorn 

und ihre Me-108 "Taifun" 

Das Filmmaterial stammt aus Privatbesitz, 

zum Teil hat Elly Beinhorn es selbst gedreht. 

Eine Frau setzt sich vor fast 80 Jahren 

in den Kopf, Flugrekorde zu brechen, die 

bis dahin nur Männern zugetraut wurden. 

Wie kam es dazu? Damit und mit ihren 

Transkontinentalflügen beschäftigen sich 

die Autoren. Und natürlich mit der Me-108, Elly Beinhorns "Taifun". 


Segelflieger - Das himmlische 

Abenteuer 

1920: In Deutschland war der Motorflug 

durch die Sieger des 1. Weltkriegs verboten. 

Deutschland wurde Spitzenreiter im 

Segelflug. Filmaufnahmen aus dem Privatbesitz 

von Fluglehrern, Flugschülern 

und Schaulustigen dokumentieren die 

Entwicklung von Fluggeräten, die schon 

nach hundert Metern zu Bruch gingen bis hin zu Langstrecken-Segelflugzeugen. 

Der Film führt über Lastensegler bis hin zu aktuellen 

Hochleistungssegelflugzeugen. 


Einsatz für Christoph 

Eine packende Dokumentation über die Arbeit 

der Rettungsflieger in Deutschland. 

Außer einer detaillierten Erklärung der medizinischen 

Ausrüstung und des Cockpits 

einer EC 135 zeigt der Film Rettungseinsätze 

bei Verkehrsunfällen, internistischen 

Notfällen, Seenotrettung und Flugaufnahmen 

der in Deutschland eingesetzten Rettungshubschrauber. 

Gefilmt in HD. 

Video-DVD, ca. 70 min, deutsch Nr. 16983 € 24,95 

Let´s Fly - 

Vom Fußgänger 

zum Privatpiloten 

Acht Flugschüler wagen den Schritt und 

erfüllen sich den Traum vom Fliegen. Ein 

Jahr lang wurde die Gruppe während ihrer 

Ausbildung mit der Kamera begleitet. 

Sehen Sie in einem informativen und 

gleichzeitig begeisternden Film, wie die 

Ausbildung zum Privatpiloten abläuft und lassen Sie sich von 

Schülern und Lehrern selbst erzählen, was sie erlebt haben. Trailer 

unter www.siebert.aero. 


Sternstunden 

der Fliegerei 

Die großen Sternstunden der Fliegerei in 

spannenden Episoden: Frühe Rekorde, 

Postflieger, Zigarren am Horizont oder fliegende 

Schiffe. Auch die zahlreichen Rückschläge 

auf dem Weg zur Eroberung des 

Himmels werden nicht vergessen. Seltene 

Filmaufnahmen zeigen skurrile Projekte. 

Doppel-DVD mit über 5 h Laufzeit. 

Video-DVD, 255 min, zusätzlich 58 min Bonusmaterial, deutsch 

Nr. 16489 Statt € 19,95 jetzt € 10,95 

Sternstunden 

der Fliegerei - 

2. Staffel 

Die 2. Staffel zeigt atemberaubende Filmaufnahmen, 

spannende Hintergrundberichte 

und seltene Archivbilder, u.a. Geschichte 

der Hubschrauber, Als Pilot im Eurofighter, 

Mythos Concorde, Flugzeugträger. 

Doppel-DVD mit über 5 h Laufzeit. 

Video-DVD, 225 min, zusätzlich 31 min Bonusmaterial, deutsch 

Nr. 16393 Statt € 19,95 jetzt € 10,95 

REISE / ERLEBNIS 

Weltflug.TV - Die Weltreise mit dem 

Tragschrauber 

Fliegend die Welt entdecken: Das war der Kindheitstraum von Andreas 

Stütz und seiner Frau Melanie. Den Traum vom Fliegen erfüllten 

sie sich mit einem Tragschrauber. Eindruckvolle Filmberichte 

aus vier Kontinenten. 

4 - USA (Blu-ray) 

Von Seattle über San Francisco nach Los Angeles 

- Inbetriebnahme des Tragschraubers 

in Seattle, Schlechtwetterflug durch die Kaskaden, 

Beinahekollision bei San Francisco, 

Wolkenflug vor Los Angeles, uvm. 

Blu-ray, 39 min, deutsch/englisch 

Nr. 15777 € 29,90 

5 - Südamerika (Blu-ray) 

Von Buenos Aires über Iguazú nach Rio de 

Janeiro - Nach Besuch von sieben Behörden 

bleibt der Lkw mit dem Gyrocopter im 

Schlamm stecken, Singularität des Erdmagnetfeldes 

mit Kompass- und Sonnenwindstörung 

im GPS, Flug über die größten 

Wasserfälle der Welt von Iguazú, Umkreisen der Jesusstatue in 

Rio de Janeiro, uvm. 

Blu-ray, 46 min, deutsch/englisch Nr. 15779 € 29,90 

Das Buch "Weltflug" finden Sie auf S. 33. 

1 - 5, komplett (Blu-ray) 

Teil 1 - 5, komplett. 

Blu-ray, deutsch/englisch 

Nr. 15781 € 149,50 

Auch als Video-DVD lieferbar: 

1 - Europa (Video-DVD) Nr. 15770 € 29,90 

2 - Afrika (Video-DVD) Nr. 15772 € 29,90 

3 - Australien & Neuseeland (Video-DVD) Nr. 15774 € 29,90 

4 - USA (Video-DVD) Nr. 15776 € 29,90 

5 - Südamerika (Video-DVD) Nr. 15778 € 29,90 

1 - 5, komplett (Video-DVD) Nr. 15780 € 149,50 

Coast to Coast 

Im Flug über die atemberaubende Landschaft 

im südlichen Afrika. Mit zwei 

Trikes haben sich Oliver Aubert und Mike 

Blyth aufgemacht binnen vier Monaten 

sechs Länder aus der Vogelperspektive 

zu sehen. Mozambique, Simbabwe, Sambia, 

Botswana, Namibia und Südafrika 

haben sie durchgequert. 12-fach prämierte 

Filmdokumentation. Untertitel 

u.a. in deutsch, englisch, spanisch. 

Video-DVD, 52 min, englisch Nr. 16986 € 36,90 

Flugunfälle - Warum? 

Abstürze von Privat- und Geschäftsflugzeugen. Wegen technischer 

Defekte fallen nur wenige Flugzeuge vom Himmel. Meistens sind 

es menschliches Versagen und eine Verkettung von Fehlern, die zu 

einem Absturz führen. Fast ein Jahr begleitete ein Kamerateam die 

Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung bei ihrer Arbeit. Neben 

der Rekonstruktion von typischen Unfällen soll der Film Piloten 

der Allgemeinen Luftfahrt sensibilisieren, Gefahren zu erkennen 

und rechtzeitig Entscheidungen zu treffen. 


Helicopter Adventures - 

Faszination 

Hubschrauberfliegen 

Formationsflüge mit Robinson R22 und 

R44, atemberaubende Tiefflüge, exotische 

Außenlandungen, Wassersprünge, 

Hubschrauberfliegen in Panama. 

Viele spektakuläre Flugszenen! Dazu ein 

Special: Kamov KA 26 im Sprüheinsatz. 


1 - Europa (Blu-ray) 

Europa auf dem Jakobsweg: Stromausfall 

beim ersten Flug in Deutschland, Notlandung 

auf französischem Militärflugplatz, 

Überquerung der schneebedeckten Pyrenäen, Gewitterkessel nahe 

der spanischen Atlantikküste, uvm. 


2 - Afrika (Blu-ray) 

Im Tiefflug durch Südafrika, Botswana & Namibia 

- Tiefflug durch das Okavango-Delta in Botswana, 

Bruchlandung mit verbogenem Bugrad 

in der Kalahari, Motorausfall mit Militäreinsatz 

in der Namib-Wüste, Bruch des Prerotators kurz 

vorm Ziel in Johannesburg, uvm. 


3 - Australien & Neuseeland 

(Blu-ray) 

Im Tiefflug durch Australien & Neuseeland 

- Drei Wochen "Traumzeit" im australischen 

Outback, Tiefflug entlang der australischen 

Küste, Turbulenzen vor Wellington 

International, Tragschrauber kippt bei 

böiger Landung, uvm. 


Mit dem Motorflugzeug 

durch Australien 

Unsere Reise führt Sie über eine der spannendsten Routen quer 

durch Australien. Sie begleiten unsere Flieger an Bord einer Cessna 

C 182 und einer zweimotorigen Partenavia durch die Luft und am 

Boden des fünften Kontinents. Ein Flug über den Hafen von Sydney 

und den Ayers Rock im australischen Outback sind nur zwei der 

zahllosen Highlights auf dieser Tour. Die herausragenden Sehenswürdigkeiten, 

die faszinierenden Nationalparks sowie die exotische 

Tierwelt des Landes werden auch Ihr Fernweh steigern. 

Diese DVD bietet für den aktiven Flieger weitaus mehr als nur einen 

Reisebericht. Die wichtigsten Vorbereitungen für Ihren Fliegerurlaub 

"down under" werden erklärt, die Formalitäten zur Erlangung 

der australischen Privatpilotenlizenz für europäische Piloten 

werden erläutert. Von der Zusammenstellung der 

notwendigen Dokumente im Heimatland über das Training an der 

australischen Flugschule bis hin zum abschließenden Theorie- und 

Praxischeck im Cockpit. 

Genießen Sie mitreißende Bilder mit detaillierten Informationen 

und lassen Sie sich zu Ihrer eigenen Reise auf die andere Seite der 

Erdkugel inspirieren! 

Professionelle Aufnahmetechnik und -schnitt. 



DVDS / BLU-RAY KARTEN UND MEDIEN 41 

SCHULUNG / TRAINING 

Aviationschool 

Meteorologie 

Intensivkurs des Deutschen Wetterdiensts 

für PPL und ATPL sowie alle am Thema 

Wetter Interessierten. Komplette Box mit 5 

DVDs. Die Meteorologieschulung mit dem 

Flugwetterberater Manfred Riedinger umfasst 

detailliert diese Inhalte: Aufbau der 

Atmosphäre, Wind, Thermodynamik, Wolken- 

und Nebelbildung, Niederschlag, 

Luftmassen und Fronten, Luftdruckgebiete, 

Klimatologie, Flight Hazards sowie Information und Dokumentation. 

Mit 226 anschaulichen 3D-Animationen. 

Video-DVD, ca. 10 h, deutsch Nr. 16879 € 149,00 

Navigation 

Der Intensivkurs Navigation für PPL- und 

ATPL-Piloten. Themen der Allgemeinen 

Navigation und Funknavigation sowie die 

Grundlagen von FMS Flight Management 

Systemen in grafisch anschaulicher Darstellung. 

Komplette Box mit 3 DVDs. 

Video-DVD, ca. 5 h, deutsch Nr. 15890 € 149,00 

ASA Rotax 912 Engine 

Introduction 

Basic Operation and Maintenance for 

Pilots and Mechanics. 

Viele LSAs und ULs sind mit dem Rotax 

912 ausgestattet. Sie sehen viele wichtige 

Tipps zur richtigen Bedienung und 

Pflege des Motors. So vermeiden Sie teure Reparaturen. Wartungskonzept, 

Aufbau des elektrischen Systems, Treibstoffauswahl, 

Ölstandskontrolle, Öl- und Filterwechsel und vieles mehr. Einschl. 

Broschüre mit Checklisten. 

Video-DVD, 68 min, englisch 

Nr. 15856 € 49,90 

ASA Virtual Test Prep 

ASAs Theorielehrgang kombiniert exzellente DVD-Videoqualität 

mit dem Wissen und der Erfahrung des führenden Anbieters von 

Vorbereitungsmaterialien für US-Lizenzen. 

Die Ground School enthält den gesamten Lehrstoff, der für die 

theoretische Prüfung der FAA benötigt wird. In leicht verständlichen 

Lektionen, unterstützt von 3D-Grafiken neuster Generation, 

Spezialeffekten, Luft-zu-Luft-Aufnahmen und wertvollen Tipps 

erfahrener Fluglehrer aus Unterricht, Flugplatz und Cockpit, wird 

der Lehrstoff einprägsam vermittelt. ASAs Virtual Test Prep ist eine 

hervorragende Vorbereitung auf den Nahunterricht für die FAA- 

Lizenz und ebenso als Refresher für erfahrene Piloten geeignet. 

Geeignet für alle DVD-Player zur Wiedergabe über ein TV-Gerät sowie 

Windows-PC und Macintosh mit DVD-Laufwerk. 

Private Pilot - 

Wide Screen Edition 16:9 

Wide-Screen-Version (16:9). Lieferung 

einschl. Test-Prep-Software auf CD-ROM 

und Bonus Video-DVD mit Interviews und 

Informationen von Ausbildern. 

Video-DVD, ca. 11 h, englisch 

Nr. 16796 € 149,00 

Instrument Rating 

Vorbereitungskurs für das US-IFR-Rating. 

Blu-ray/Video-DVD, ca. 10 h, englisch 

Nr. 16797 € 199,00 

Commercial Pilot 

Lieferung einschl. Test Prep-Buch. 

Video-DVD, ca. 10 h, englisch 

Nr. 16804 € 124,00 

Helicopter 

Einschl. Gutschein für fünf Online-Tests 

zur Prüfungsvorbereitung. 

Video-DVD, 91 min, englisch 

Nr. 16870 € 29,90 

Chart Training 

IFR-Fliegen erfordert genaue Kenntnis der 

verfügbaren Navigationsinformationen. 

Das Jeppesen Chart Training-Video auf DVD 

hilft Ihnen, Ihr IFR-Wissen durch genaue 

Kenntnis und richtige Interpretation der 

Jeppesen IFR-Karten aufzufrischen oder zu 

erweitern. Jeppesen Approach/Airport- 

Charts, Enroute-Charts und Departure/Arrival-Charts werden vorgestellt 

und die richtige Anwendung der Inhalte detailliert erläutert. 

Mit interaktiven Fragen. 

Video-DVD, englisch 

Nr. 16490 € 107,00 

Chart Training als PC-Software finden Sie in der Rubrik Lernsoftware / 

Prüfungstrainining auf Seite 44. 

Jeppesen Flightime 

Die Jeppesen DVD-Serie vermittelt Ihnen 

leicht verständlich fliegerisches Fachwissen. 

Flight Review 

Dieser Film führt Sie durch ein komplettes US Flight-Review. Er beschreibt 

alle Themen und Flugmanöver, die im Flight Review gefordert 

werden. 


Nr. 15830 € 18,95 

Advanced Aerodynamics - Angle of Attack 

Sie sehen, wie der Anstellwinkel Auftrieb, Widerstand und Flugleistung 

beinflusst. Das Verhältnis Auftrieb zu Widerstand, Faktoren, 

die den Gleitwinkel bestimmen, der Einfluss des Gewichts auf die 

Gleitfluggeschwindigkeit und Trudeln sind weitere Themen. Einschl. 

gedruckter Broschüre. 


Nr. 15831 € 18,95 

CFIT - Awareness and Prevention 

CFIT - Controlled Flight into Terrain bezeichnet Unfälle, bei denen 

ein voll steuerbares Luftfahrzeug mit Boden kollidiert. Sie sehen 

Maßnahmen und Flugtechniken, die Ihnen helfen, das Risiko eines 

CFIT-Unfalls zu minimieren. 


Nr. 15832 € 18,95 

METAR/TAF 

Sie sehen, wie Sie das aktuelle Wetter ablesen und Wettervorhersagen 

mit Hilfe des METAR/TAF-Schlüssels analysieren. Einschl. 

gedruckter Broschüre mit allen wichtigen Informationen. 


Nr. 15833 € 18,95 

CRM - Exploring the Human Element 

Das Human-Factors-Trainings-Programm von United Airlines wird 

in diesem Film vorgestellt. Auch als Privatpilot profitieren Sie von 

wichtigen Erkenntnissen aus dem Cockpitmanagement. 


Nr. 15834 € 18,95 

Jeppesen Multi-Engine 

Instructional Video 

Ein umfassender Einblick in Betrieb, Aerodynamik 

und Notverfahren für zweimotorige 

Flugzeuge. Anhand exzellenter 

grafischer Animationen und Luftaufnahmen 

wird der Inhalt leicht verständlich 

aufbereitet. 


Nr. 16392 € 99,00 

Das passende Jeppesen Multi-Engine Textbook finden Sie auf S. 19 

Helicopter Basics 

Wie funktioniert ein Hubschrauber? Welche 

Handgriffe sind nötig, um einen Hubschrauber 

sicher zu starten, zu fliegen 

und wieder zu landen? Welche Notverfahren 

muss der Pilot bei Triebwerksausfall 

oder Pedalblockierung einleiten? 

Wie landet man in einem engen Hinterhof 

oder auf unebenem Gelände? Welche 

Flugmanöver muss ein Hubschrauberpilot bei der Prüfung und 

bei seinen regelmäßigen Checkflügen vorführen? 

Diese und weitere Fragen rund um den Hubschrauber beantwortet 

das aufwändig produzierte Lehrvideo. Alle wichtigen Flugmanöver 

werden mit dem weltweit populärsten Schulungshubschrauber 

Robinson R22 und der größeren Variante Robinson R44 vorgeführt. 

Überwiegend Flugaufnahmen, viele spektakuläre Air-to-Air-Szenen. 

Dieses Video ist ein absolutes Muss für Hubschrauber-Fans, 

angehende Hubschrauberpiloten und alle, die sich für den Helikopter 

und den Beruf des Hubschrauber-Piloten interessieren. 


Introduction to 

Flight 

Populäre Flugzeuge der General 

Aviation aus erster Hand 

erklärt. Umfassende Erläuterung 

des Flugzeugs sowie 

Ausschnitte aus der professionellen Schulung mit dem Muster. Englisch. 

Cessna 152 Cockpit Nr. 15865 € 19,90 

Cessna 172 Cockpit Nr. 15866 € 19,90 

Mooney M20C Cockpit Nr. 15867 € 19,90 

Piper Seneca Cockpit Nr. 15868 € 19,90 

Video-DVDs, je 80 min, englisch 

Wie fliege ich...? 

Tragschrauber 

Wie fliegt man einen Tragschrauber? Was 

ist in kritischen Situationen zu tun? Was 

erwartet Anfänger oder Flächenflieger in 

der Ausbildung? Auf diese und viele 

weitere Fragen gibt die DVD die richtigen 

Anworten. Mit Thomas Kiggen, mit über 

20.000 Flugstunden der erfahrenste 

Tragschrauberpilot Deutschlands. 


Nr. 15864 € 39,95 

Kunst am Himmel 

Segelkunstflug ist sicherlich die schönste und begehrteste 

Art, Segelflugzeuge zu fliegen. Dieser Film 

zeigt Ihnen erstmalig einen umfassenden Überblick 

über den Segelkunstflug. Von den Anfängen in den 

Dreißigerjahren bis zur Segelkunstflug-WM in Hockenheim. 

Alle typischen Kunstflugmaschinen werden 

im Flug gezeigt, ergänzt durch viele attraktive 

Luft-zu-Luft-Aufnahmen oder Aufnahmen aus dem Cockpit. 


Segelflugabenteuer auf drei 

Kontinenten 

Teil 1, Wie der Condor über den Anden 

Im November und Dezember 1999 starteten deutsche 

Piloten zu einer "Expedition" in die argentinischen Anden, 

um die dortigen Segelflugmöglichkeiten zu erkunden. 

Der Aufwand war immens: In Containern wurden Hochleistungsflugzeuge 

aus Deutschland nach Argentinien verschifft und von Buenos Aires bis 

nach San Martin, dem Ausgangspunkt zahlreicher Streckenflüge, am Fuß der 

Anden geflogen. Wellenaufwinde bis 10 m/s, Höhen über 7000 m und viele 

Streckenflüge von mehr als 1000 km lassen ahnen, welche Möglichkeiten sich 

im Segelflugparadies Anden bieten. Die Bilder wurden professionell nachbearbeitet, 

geschnitten und mit Trickanimationen zur Funktion von Leewellen 

und Beschreibung der zurückgelegten Strecken ergänzt. 


Teil 2, Namibia - Segelfliegen in 

Bitterwasser 

Die Bitterwasser-Lodge in Namibia, Traumziel vieler Segelflieger 

aus aller Welt, ist Ausgangspunkt zahlreicher 

großer Streckenflüge. Klaus Reinhold dokumentiert in 

diesem Segelflugvideo Flüge mit seiner ASH 25 über die 

karge Landschaft der Kalahari und Namibwüste, zeigt 

die Bitterwasser-Lodge und vermittelt Eindrücke von Ausflügen nach Swakopmund 

und Windhoek. Professioneller Schnitt und Nachbearbeitung. 


Teil 3, Alpensegelflug - Segelfliegen in 

den französischen Alpen 

Jährlich verlagern Hunderte von Segelfliegern aus 

dem noch winterlichen Deutschland den Saisonbeginn 

vor: Bereits im März locken die französischen 

Seealpen mit hervorragenden Segelflugbedingungen 

in Welle, Thermik und Hangaufwind. Der Film dokumentiert 

Briefing, Flugbetrieb und Streckenflüge in Gap, einem der beliebtesten 

Flugplätze der Region. Das Video bietet beeindruckende Aufnahmen 

aus dem Cockpit vor der Hochgebirgskulisse der Alpen. Professioneller 

Schnitt und Nachbearbeitung. 


Nr. 16477 € 41,90 

Teil 1 - 3, Komplettpaket 

Sie sparen 12%! 

Ideal als hochwertiges Geschenk für jeden Segelflieger. 

Video-DVD, deutsch 

Nr. 16478 € 109,90 


42 

KARTEN UND MEDIEN SOFTWARE / HARDWARE 

LERNSOFTWARE / 

TRAINING 

Goto-Trainingssoftware für 

Privatpiloten / Ultraleicht 

Goto PPL 

Der Luftfahrtverlag Schiffmann und Peters Software haben mit 

Goto PPL ein gemeinsames Software-Produkt zur gründlichen 

Prüfungsvorbereitung geschaffen, das den gesamten Lernstoff 

und das Prüfungstraining optimal miteinander kombiniert. 

Goto PPL enthält nicht nur den offiziellen Fragenkatalog nach JAR 

FCL für PPL-A, C, E, den nationalen PPL und CVFR, sondern mit Inhalten 

der kompetenten Buchreihe "Der Privatflugzeugführer" 

auch ein gut strukturiertes Lehrwerk zur Vermittlung des 

zugehörigen Stoffs. 

Fragenkatalog und Lernstoff sind inhaltlich voll aufeinander abgestimmt; 

so kann z.B. bei einer falsch beantworteten Frage der 

zugehörige Lehrtext eingeblendet werden. 

Auch das umgekehrte Vorgehen wird unterstützt: Nach Bearbeitung 

eines Lernabschnitts kann eine Verständnisprüfung anhand 

der diesen Bereich betreffenden Fragen vorgenommen werden. Eine 

Herausforderung, auch als Refresher für routinierte Piloten. 

Produktkarte (Internet-Download) 

Nr. 16604 € 152,00 

Goto PPL-C 

Die ideale Vorbereitung auf die Theorieprüfung für Segelflugzeugführer. 

Das Lehrmaterial aus dem aktuellen Lehrbuch "Der Segelflugzeugführer" 

sowie Luftrecht aus der Serie "Der Privatflugzeugführer" 

sind interaktiv mit dem offiziellen Fragenkatalog verknüpft. 

Zu jedem Abschnitt des Lehrstoffs lassen sich die 

zugehörigen Prüfungsfragen aufrufen. Ebenso können Sie beim 

Beantworten der Fragen auf das passende Lehrmaterial zugreifen. 


Nr. 16660 € 109,00 

Goto CVFR 

Wie bei der Trainingssoftware Goto PPL werden auch in der Trainingssoftware 

Goto CVFR die Fragen der theoretischen Prüfung zur 

Erlangung der "Berechtigung zur Durchführung kontrollierter 

Sichtflüge" (kurz: CVFR) mit dem dazugehörigen Lehrmaterial aus 

der Fachbuchreihe "Der Privatflugzeugführer" interaktiv gekoppelt. 

Goto CVFR enthält alle offiziellen Prüfungsfragen und das 

Lehrmaterial der Fächer Luftrecht, Technik und Funknavigation. 


Nr. 16606 € 109,00 

Goto UL 

Die optimale Vorbereitung auf die Theorieprüfung für angehende 

UL-Piloten. Das Lehrmaterial aus der kompetenten Buchreihe "Der 

Privatflugzeugführer" ist interaktiv mit den Fragen für die Lizenz 

für Luftsportgeräteführer (SPL UL) verknüpft. Einschl. Fragen für 

Tragschrauber/Gyrokopter. Zu jedem Abschnitt des Lehrmaterials 

können Sie die zugehörigen Prüfungsfragen aufrufen. Genauso 

können Sie beim Beantworten der Fragen auf das Lehrmaterial zugreifen. 

Für Pyrotechnik, Technik Tragschrauber und Flugfunk ist 

derzeit noch kein verknüpftes Lehrmaterial enthalten. Produktkarte 

(Internet-Download) 

Nr. 16704 € 98,00 

Alle Softwareprodukte von Peters Software 

(Exam, Goto-Trainingssoftware, Mentor, PPL- 

Fragenkatalog) werden als Produktkarte 

mit Anleitung zum Internet-Download und 

-Registierung ausgeliefert. Eine Lieferung 

per CD ist gegen Aufpreis möglich. Die 

Preise enhalten Updates für Software und 

Fragenkatalog für 12 Monate nach erster 

Registrierung. Der Download ist wahlweise für 

Windows oder Mac möglich. 

UND MEDIEN 

Exam für JAA-Lizenzen 

Aktuelle Fragenkataloge für JAA-Lizenzen. Wie Exam für PPL, jedoch 

ohne Druckmöglichkeit. Die Fragenkataloge für ATPL, CPL 

und IR wurden nach JAR-FCL erstellt und sind in englisch sowie 

zweisprachig deutsch und englisch lieferbar. Das Fach Luftrecht 

wird bei ATPL- und IR-Prüfungen beim LBA ausschließlich in englisch 

geprüft und ist auch bei der zweisprachigen Version nur in 

englisch enthalten. Zum optimalen Prüfungstraining können Sie 

Exam für JAA-Lizenzen mit dem optional erhältlichen Mentor- 

Lehrmaterial, Nr. 15701, verknüpfen. 

Exam für Privatpiloten / Ultraleicht 

Umfangreiche und aktuelle Fragenkataloge zur effizienten Prüfungsvorbereitung. 

Moderne, intuitiv zu bedienende Benutzeroberfläche. 

Einfachste Zusammenstellung individueller Befragungen, Simulation 

von Prüfungsbedingungen durch Zeitlimit und Zufallsgenerator. 

Ausführliche Dokumentation einschl. zugehöriger Anlagen wie 

Anflugkarten, Leistungsdiagramme. 

Die Exam-Versionen für PPL und CVFR basieren auf dem aktuellen 

amtlichen Fragenkatalog und enthalten alle offiziellen Prüfungsfragen. 

Die PPL-Versionen enthalten druckbare farbige Kartenausschnitte 

für die Navigationsaufgaben. 

PPL-A , deutsch, einschl. Flugfunk Nr. 16625 € 79,00 

PPL-C, deutsch, einschl. Flugfunk Nr. 16627 € 79,00 

PPL-D, deutsch, einschl. Flugfunk Nr. 16628 € 79,00 

PPL-E, deutsch, einschl. Flugfunk Nr. 16629 € 79,00 

PPL-N, deutsch, einschl. Flugfunk Nr. 16657 € 79,00 

TMG, deutsch Nr. 16708 € 49,00 

CVFR, deutsch Nr. 16658 € 79,00 

UL, deutsch Nr. 16659 € 59,00 

Flugfunk (AZF/BZF), 

deutsch/englisch Nr. 16684 € 38,00 

PPL-Fragenkatalog 

Aktuelle Version des offiziellen Fragenkatalogs mit allen amtlichen 

Fragen der theoretischen Prüfung zum Erwerb von Lizenzen 

und Berechtigungen nach JAR-FCL und nationalen Richtlinien für 

Privatflugzeugführer, Segelflugzeugführer, Klassenberechtigung 

Reisemotorsegler, Freiballonführer, Privathubschrauberführer und 

kontrollierten Sichtflug (CVFR), BZF und AZF. 

Statistikfunktionen, Simulation von Prüfungsbedingungen durch 

Zeitlimit und Zufallsgenerator und viele weitere Funktionen. Produktkarte 


Nr. 16671 € 98,00 

Aufpreis für Exam-Software auf CD-ROM 

Aufpreis für Lieferung Exam, Mentor, PPL-Fragenkatalog und Goto-Trainingssoftware 

auf CD-ROM als Windows-Version anstatt Internet-Download. 

Nr. 16878 € 20,00 

ATPL (A) englisch Nr. 16664 € 138,00 

ATPL (A) deutsch/englisch 

einschl. Flugfunk Nr. 16675 € 298,00 

HP (A) englisch Nr. 16703 € 84,00 

IR (A) englisch Nr. 16665 € 84,00 

IR (A) deutsch/englisch 


CPL (A) englisch Nr. 16666 € 107,00 

CPL (A) deutsch/englisch 


CPL (H) englisch Nr. 16683 € 107,00 

IR/CPL (A) englisch Nr. 16668 € 101,00 

IR/CPL (A) deutsch/englisch 



SOFTWARE / HARDWARE KARTEN UND MEDIEN 43 

Exam Mentor Trainingssoftware für ATPL 

Exam + Mentor kombiniert das optimale elektronische ATPL-Lehrmaterial 

mit dem elektronischen Fragenkatalog. Das grafisch ansprechend 

gestaltete Material wurde von Experten erstellt und 

wird kontinuierlich auf dem aktuellsten Stand gehalten. Bei der 

Bearbeitung einer Frage kann jederzeit per Mausklick auf das betreffende 

Kapitel des Lehrmaterials verzweigt werden. Ebenso unterstützt 

die Software den umgekehrten Weg und der angehende 

Pilot kann nach der Bearbeitung eines Lehrabschnittes einen Test 

durchführen. 

Inhalt: 

• 010 - Luftrecht 

• 021 - Allgemeine Flugzeugkunde 

• 022 - Instrumente 

• 031 - Beladung und Schwerpunkt 

• 032/034 - Flugleistung 

• 033 - Flugplanung und Flugüberwachung 

• 040 - Menschliches Leistungsvermögen 

• 050 - Meteorologie 

• 061 - Allgemeine Navigation 

• 062 - Funknavigation 

• 070 - Betriebsverfahren 

• 081 - Aerodynamik (A) 

• 082 - Aerodynamik (H) 

• 090 - Funksprechverfahren 

Die Software ist in deutsch oder englisch lieferbar. Bitte geben 

Sie bei Bestellung die gewünschte Sprachversion an. Produktkarte 


Nr. 15703 € 848,00 

Exam Mentor Lehrmaterial 

Komplettes Mentor Lehrmaterial ohne Prüfungsfragen. 

Bei vorhandener Exam-Lizenz benötigen wir bei Bestellung Ihre Lizenznummer. 

Das Lehrmaterial ist in deutsch oder englisch 

erhältlich. Bitte geben Sie bei Bestellung die gewünschte Sprache 

an. 

Instrument Rating Nr. 15706 € 275,00 

ATPL (A) Nr. 15701 € 550,00 

Mentor Beispiel 

Elektrotechnik 

Exam Mentor Lehrbücher finden Sie auf S. 25. 

Mentor Beispiel 

Flugleistung 

Exam Mentor BZF 

Komplettes Lernprogramm zum Erwerb des BZF I und II. Theoretische 

Grundlagen werden in 3D-Grafiken anschaulich erläutert. Im 

Kapitel Sprechfunkverfahren sind neben den aktuellsten Sprechgruppen 

zahlreiche Beispieldialoge enthalten. Alle Beispieldialoge 

sind als Audiofile multimedial hinterlegt. Produktkarte (Internet-Download) 

Nr. 15705 € 39,00 

Inhalte und Grafiken entsprechen zum großen Teil dem Lehrbuch VFR- 

Sprechfunk, s. S. 28. 

Exam BZF I 

Texttraining für die BZF I-Prüfung. 110 englische Übungstexte. Die 

deutsche Übersetzung wird einfach per Mausklick eingeblendet. 

Die BZF-Prüfungsfragen sind nicht enthalten. Produktkarte (Internet-Download) 

Nr. 16705 € 28,00 

Jeppesen JAA ATPL Test 

Preparation Software 

Optimale Ergänzung zur Jeppesen ATPL-Lehrbuchserie. Ca. 2.700 

Prüfungsfragen für den ATPL nach JAR-FCL. Fragen mit anschaulichen 

Grafiken, Statistiken sowie Suchfunktion nach Themen. Referenzen 

zu den Jeppesen JAA ATPL-Manuals und den Lernzielen 

nach JAR-Gliederung. Englisch. CD-ROM 

Nr. 15963 € 94,90 

Die Jeppesen JAA ATPL-Lehrbuchreihe finden Sie auf S. 25. 

ASA Prepware Series 

Vorbereitung auf das FAA Knowledge Exam unter realistischen 

Testbedingungen am PC. Automatisierte Erstellung von Tests, automatische 

Auswertung, Erläuterung des Lehrstoffs. Englisch, für 

Win 2000/XP/Vista/7 und Macintosh ab PowerPC G3 und OS 10.5. 

Private Pilot CD-ROM Nr. 16893 € 59,00 

Instrument Rating CD-ROM Nr. 16894 € 59,00 

Commercial Pilot CD-ROM Nr. 16895 € 59,00 

Airline Transport Pilot CD-ROM Nr. 16896 € 59,00 

Test Preps für US-Lizenzen als Buch finden Sie in der Rubrik Fragenkataloge 

auf Seite 29. Vorbereitungskurse für US-Lizenzen auf DVD finden Sie 

in der Rubrik Lehrvideos / -DVDs. auf Seite 41 . 

ICAO Language Proficiency Test / 

BZF Sprachtest 

Vorbereitung auf den ICAO-Language Proficiency Test . Zur 

Vorbereitung auf Level 4 der ICAO-Sprachprüfung bietet diese 

Software einen Multiple-Choice-Test (Auswahl der korrekten 

Übersetzung zu einer Audio-Datei), Mitschrift von ATIS-Meldungen, 

NOTAM-Übersetzungen (für BZF) und ein Verzeichnis englischer 

Fachbegriffe, die für das Prüfungsgespräch hilfreich sind. 

Übungs- und Prüfungsmodus stehen zur Verfügung. Voraussetzungen: 

Windows XP/Vista/7, Soundkarte. CD-ROM 

Nr. 16876 € 39,95 

Bücher und CDs zur Vorbereitung auf den ICAO Language Proficiency Test 

finden Sie auf S. 28. 

BZF II Training 

Interaktive Vorbereitung auf die theoretische und praktische Prüfung 

zum BZF II. Im Theorieteil bereiten Sie sich durch die Verknüpfung 

der offiziellen BZF-Prüfungsfragen mit Auszügen aus 

dem Kompaktlernprogamm BZF von Dieter Franzen optimal vor. 

Die Inhalte sind übersichtlich nach Sachthemen gegliedert. Zur 

Vorbereitung auf die praktische Prüfung kommen Text-, Audiound 

Videosequenzen zum Einsatz. CD-ROM 

Nr. 16551 € 68,00 

BZF I Training 

Interaktive Vorbereitung auf die Prüfung zum BZF I. Neben einem 

theoretischen Teil mit Grundlagen und Sprechgruppen werden im 

praktischen Teil die Funkverfahren anschaulich in Bild- und Audiosequenzen 

dargestellt. Zusätzlich finden sich auf der DVD 50 

Texte zum Üben der Übersetzung in der praktischen Prüfung. DVD 

Nr. 16550 € 48,00 


44 


Never get lost 

Die Interpretation der Funknavigation: HSI, RMI, ADF, VOR, QDM, 

QDR. Diese Lern-CD hilft, schriftlich nur schwer zu erklärende Probleme 

der Funknavigation anschaulich zu lösen. Die Methode basiert 

auf dem erfolgreichen Buch "Never get lost" von Wilhelm 

Thaller. Alle Beispiele aus dem Buch sind als geflogene Übungen 

dargestellt, mit Fragen und Antworten. Für Win 98/2000/XP/Vista. 

CD-ROM 

Nr. 16900 € 79,00 

Das Lehrbuch "Never get lost" finden Sie in der Rubrik Motorflug auf 

Seite 24. 

Garmin GPSMAP 696/695 

eLearning Programm 

Dieses interaktive Programm hilft Ihnen Ihr GPSMAP 696/695 optimal 

zu nutzen. In einem dreistufigen Verfahren (Vorführung, 

Training und selbstständige Durchführung) lernen Sie Ihr GPS optimal 

kennen. Alle Inhalte in englisch . Ab Windows 98. CD-ROM 

Nr. 15983 € 109,00 

Jeppesen Chart Training 

Lernen Sie Jeppesen IFR-Karten zu lesen und zu interpretieren. 

Dieses interaktive Lernprogramm erklärt in leicht verständlichen 

Lektionen Departure-, Enroute/Area-, Arrival-, Approach- und Airport-Charts. 

Testfragen und Testauswertungen sind ebenfalls enthalten. 

Englisch. CD-ROM 

Nr. 16862 € 154,00 

Chart Training als DVD finden Sie in der Rubrik Lehrvideos / -DVDs auf 

Seite 41. 

Complete Avidyne Course 

Der komplette CBT-Kurs für das Avidyne Entegra erleichtert Ihnen 

den Umstieg von der klassischen Instrumentierung auf das Glascockpit. 

In dem vierstündigen Kurs lernen Sie Bedienelemenete 

und Funktionen kennen. Sowohl VFR- als auch IFR-Verfahren sind 

enthalten. Lernen Sie PFD (Primary Flight Display), MFD (Multifunktions-Display) 

und weitere Features kennen. 

Systemvoraussetzungen: Windows 2000/XP/Vista/7, mind. 

800 MHz (2000/XP) bzw. 1 GHz (Vista/7), 256 MB RAM (2000/XP), 

512 MB (Vista) bzw. 1024 MB (Win 7) oder Mac PowerPC G3, G4, G5, 

or Intel Prozessor, OS X Tiger (10.4), 256 MB RAM. OS X Leopard 

(10.5), 512 MB RAM. OS X Snow Leopard (10.6), 1024 MB RAM, CD- 

ROM-Laufwerk, Maus. Alle Inhalte in englisch. CD-ROM 

Nr. 15982 € 54,90 

UND MEDIEN 

Complete Garmin G 1000 Course 

Interaktives Lernprogramm für das Garmin G 1000, das in vielen 

neuen Flugzeugtypen, z.B. Cessna, Columbia, Diamond, Mooney 

und Beech als Standard eingebaut wird. Lernen Sie bequem zu 

Hause den Wechsel von klassischen Cockpitinstrumenten zum 

"Technically Advanced Aircraft (TAA)" mit Glascockpit. Alle Funktionen 

und Bedienelemente werden erläutert. Die Bedienung wird 

sowohl für VFR- als auch für IFR-Verfahren erklärt. Wählen Sie 

selbst die gewünschten Inhalte aus oder lassen Sie sich vom Sprecher 

durch den Kurs führen. Über 4 h Sprechzeit und mehr als 500 

farbige Grafiken, Zusammenfassungen für jedes Kapitel, Suchfunktion 

für Wörter und Redewendungen. 



512 MB (Vista) bzw. 1024 MB (Win 7) oder Mac PowerPC G3, G4, G5, 

or Intel Prozessor, OS X Tiger (10.4), 256 MB RAM. OS X Leopard 

(10.5), 512 MB RAM. OS X Snow Leopard (10.6), 1024 MB RAM, CD- 

ROM-Laufwerk, Maus. Alle Inhalte in englisch. CD-ROM 

Nr. 15981 € 54,90 

Communications Trainer (Say again) 

Multimedialer Sprechfunktrainer für US-VFR- und IFR-Verfahren. 

Alle Sprechfunkgruppen sowie Notfälle werden abgearbeitet. Verfahrenssprechgruppen 

werden nicht nur vorgesprochen, sondern 

auch durch Grafiken für Flugplatz und Strecke sowie durch Texte 

ergänzt. Zusätzlich sind zwei Audio-CDs enthalten, auf denen verschiedene 

Szenarien durch Pilot und Controller unterschiedlicher 

ATC-Segmente nochmals vorgesprochen werden. 



512 MB (Vista) bzw. 1024 MB (Win 7), CD-Player. Inhalte und Ton in 

englisch. CD-ROM 

Nr. 16798 € 54,90 

Jeppesen Avionics Knowledge Library 

Machen Sie mehr aus Ihrer Avionik! Die Jeppesen Trainingssoftware 

zeigt Ihnen anhand von Simulatorübungen und detaillierten 

Demonstrationen alles Notwendige zur sicheren Bedienung. Sie 

sparen viel Einarbeitungszeit im Cockpit. Alle Trainingseinheiten 

in englisch. Systemvoraussetzungen: Windows 2000/XP/Vista/7, 

mind. 500 MHz-Prozessor, mind. 600 MB freie Festplatte, 

Soundkarte. 

Garmin GNS 530/430 Training - VFR & Core IFR Procedures 

Hier finden Sie Basiswissen und umfassendes Training für fast alle 

Situationen beim Betrieb des Garmin GNS 530/430. 

CD-ROM 

Nr. 15993 € 128,00 

Garmin GNS 530/430 Training - Advanced IFR Procedures 

Lernen Sie die sichere Bedienung Ihres GNS 530/430 in komplexen 

IFR-Verfahren. Die Lernsoftware hilft Ihnen anspruchsvolle IFR- 

Verfahren sicher zu beherrschen. 

CD-ROM 

Nr. 15994 € 107,00 

Garmin G1000 Training - Core & VFR Procedures 

Die innovative, elektronische Lernsoftware zeigt Ihnen in über 60 

Lerneinheiten wie Sie Ihr G1000 sicher beherrschen. Neben Standardverfahren 

sind auch Notverfahren enthalten. Alle Übungen 

erleichtern dem VFR-Piloten den Umstieg auf das Glascockpit. 

Auch als Refresher geeignet. 

CD-ROM 

Nr. 15996 € 214,00 

Garmin G1000 Training - IFR Procedures 

Lernen Sie den sicheren Umgang mit Ihrem G1000 unter IFR-Bedingungen. 

Mehr als 40 Lerneinheiten, u.a. Fliegen von IFR-Anflügen, 

Speichern und Abruf von IFR-Anflügen, Holding Patterns, 

Missed Approaches. 

CD-ROM 

Nr. 15997 € 178,00 



ADS-B-EMPFANG 

GNS 5890 ADS-B-Empfänger 

Verfolgen Sie Flugverkehr live auf Ihrem Computer! Das GNS 5890 

ist einer der kleinsten ADS-B-Empfänger. Die hoch empfindliche 

Empfangseinheit mit USB-Anschluss misst nur 61 x 27 x 9 mm. Ideal 

für PCs, Notebooks und Tablets. 

Auf Ihrem Bildschirm sehen Sie alle Flugzeuge mit ADS-B-Abstrahlung 

im Empfangsbereich, max. bis zu 300 km. Außer allen Verkehrsflugzeugen 

sind zunehmend auch Luftfahrzeuge der Allgemeinen 

Luftfahrt sowie ULs mit modernen Kollisionswarnsystemen 

mit ADS-B-Abstrahlung ausgestattet. 

Lieferumfang: Mini-ADS-B-Empfänger mit USB-Anschluss, Antenne, 

PC-Software auf CD-ROM. Kompatibel zu Windows 2000/ 

XP/Vista/7. 

Nr. 69581 € 189,00 

FLUGBUCH 

NAVIGATION 

AIRCRAFT 

TECHNICAL 

PUBLISHERS 

Informationslösungen 

für Wartungsbetriebe 

seit 1973 

ATP Navigator ® 

Der ATP Navigator V ® , die herstellerunabhängige Viewer-Software 

für Wartungsdokumentationen, ist seit langem Marktführer 

in der Allgemeinen Luftfahrt. Die Dokumentationen von 

über 100 Herstellern, sowie der EASA, FAA und ICAO sind bei ATP 

verfügbar. 

Die Software-Plattform ATP Navigator V ® bietet in der Desktop-Version: 

• Schnelle Suchfunktionen 

• Einfache Installation 

• Compliance Records für ADs und SBs 

• Netzwerkfähigkeit 

• Schnelle Internet- oder CD-Updates 

Der Online-Aviation-Hub bietet die Funktionen der Desktop-Version. 

Zusätzlich überzeugt die komplett internetbasierte 

Lösung überzeugt durch: 

• Standortunabhängigen Zugriff per Web-Browser 

• Keine Installation im Firmennetzwerk erforderlich 

• Immer aktuell – Kein Import von Updates 

ICAO-Karten Deutschland für Flymap 

Aktuelle ICAO-Karten für Flymap-Besitzer. Zur Bestellung benötigen 

wir die Seriennummer Ihrer Flymap-Software. CD-ROM 

Nr. 15934 € 89,00 

Sichtanflugkarten Deutschland für Flymap 

Einschl. Update-Service für ein Jahr per Internet-Download. Zur 

Bestellung benötigen wir die Seriennummer Ihrer Flymap-Software. 


Nr. 15935 € 159,00 

Die komplette Flymap-Software für PDAs und Smartphones mit 

Windows Mobile bieten wir gerne auf Anfrage an. 

AVIATOR eLogbook 

Modernes, elektronisches Flugbuch mit komplett JAR-kompatibler 

Flugbuchführung. Detaillierte, druckfähige Flugbuchseiten. Anpassungsmöglichkeiten, 

z.B. für Berufspiloten, Segelflieger oder 

Flugschüler. Flexible Filtereinstellungen. Automatische Warnungen 

vor Ablauf von Lizenzen, Musterberechtigungen und Medical. 

Erweiterbare Flugplatzdatenbank mit Schnittstelle zu Google 

Maps. Automatische Streckenberechnung und Sonnenauf- und 

-untergangsrechner zur Ermittlung der Nachtflugzeit. Datensicherung, 

Datenim- und -export. CD-ROM 

Nr. 16883 € 84,00 

Für Wartungsbetriebe und CAMO-Organisationen erstellen wir 

gerne ein Angebot. 

Rufen Sie uns an! Tel. 0251-92459-3 

Siebert Luftfahrtbedarf – 

Autorisierter Vertreter für Deutschland, 

Österreich, Schweiz, Niederlande, Luxemburg 

und Osteuropa. 

Über 14.000 ATP-Libraries sind weltweit im Einsatz. 

Weitere Informationen unter www.atp.com. 


46 


Flight Planner mit ICAO-Karte 

Anzeige der NOTAMs in der Karte 

Flight Planner 6 

Steigen Sie ein in die Welt der elektronischen Flugvorbereitung! 

Planen Sie Ihre Flüge auf der interaktiven ICAO- oder VFR/GPS- 

Karte. Per Mausklick stecken Sie die Route ab. Der Flight Planner 

erkennt automatisch Flugplätze, Nav-Aids und Lufträume und berechnet 

für jeden Streckenabschnitt u.a. Heading, Entfernung und 

Flugzeit. Nutzen Sie den Komfort und die Geschwindigkeit eines 

ausgereiften Planungssystems: 

• Perfektes Kartenhandling mit nahtlosem Rollen und Zoomen 

sowie Karte-in-Karte-Darstellung 

• Die Auto-Route-Funktion erstellt einen Streckenvorschlag 

• Quick Route: Schnelle Texterfassung für Routen 

• Schnelle Planung mit der umfangreichen Datenbank 

• Vertikalschnitt der Route mit Luftraumanzeige und digitalem 

Höhenmodell 

• Anzeige von Webcams für den aktuellen Kartenausschnitt. So 

informieren Sie sich schnell über das aktuelle Wetter auf Ihrer 

Route. 

• Grafische Beladungsplanung mit Weight & Balance -Berechnung 

• Start- und Landestreckenberechnung 

• Verschiedene Flight-Log-Formulare mit Print Preview- 

Funktion, Excel-Schnittstelle 

• Kartendruck eines frei wählbaren Ausschnitts 

• Integrierter Abruf von GAFOR und METAR für pc_met-Abonnenten, 

GAFOR -Darstellung in der Karte 

• Radar-Loop aus pc_met direkt auf der ICAO Karte, für pc_met- 

Abonnenten 

• Kostenfreier Abruf und Darstellung von Wind- und Niederschlagsvorhersagen 

• Kostenloser NOTAM-Service für D, A, und CH. NOTAMs werden 

auf der Karte visualisiert 

• GPS-Programmierung der meisten Garmin Handheld-Empfänger 

über serielle oder USB-Schnittstelle 

• Abspielen von GPS-Track-Logs und IGC-Logger-Dateien 

• Auf Notebooks oder Tablets sofort als Moving-Map-System 

einsetzbar 

• Internet- Flugplanaufgabe und Software-Update 

• Schnittstelle zu Google Earth. 3D-Darstellung geplanter Routen 

oder geflogener Tracks 

• Karten und Daten kompatibel zu Sky-Map , der Flight Planner 

PDA-Lösung 

Systemvoraussetzungen: 

Windows XP/Vista/7, DVD-Laufwerk 

Lieferung mit ausführlichem, gedrucktem Handbuch. 

Die ICAO-Karten Deutschland und VFR/GPS- 

Karten Deutschland für den Flight Planner 

2013 sind ab Mitte März 2013 verfügbar. Bei 

Kauf einer Flight Planner Vollversion vor 

Mitte März erhalten Sie ein kostenloses 

Karten-Update. 

Flight Planner 

mit ICAO-Karten Deutschland, DVD Nr. 16630 € 259,00 

mit Jeppesen VFR/GPS-Karten 

Deutschland, DVD Nr. 16631 € 259,00 

mit Jeppesen VFR/GPS-Karten 

Europa Mitte, DVD Nr. 16637 € 398,00 

Karten: ED 1 - 4, LF 1 - 6, LFLI, EKES-1/2, EBEH, EP 1 - 3, LI 1 - 2, 

SE-EUR-1/2, LE-6 

mit allen Jeppesen VFR/GPS- 

Karten Europa, DVD Nr. 16632 € 559,00 

mit Kartenpaket Deutschland und 

Nachbarländer, DVD Nr. 16233 € 399,00 

ohne Karten, DVD Nr. 16230 € 169,00 

Für Besitzer eines SkyMap M5, X5 oder T7. Ohne Kartenlizenz ist diese 

Version nicht zu verwenden. 

Software Update Flight Planner 5.x auf 

Version 6 

Upgrade auf die neue Version 6 des Flight Planners für registrierte 

Kunden des Flight Planners 5.x. CD-ROM 

Nr. 16234 € 69,00 

Flight Planner Professional 

Flight Planner Professional ist eine um professionelle Moving- 

Map-Funktionen erweiterte Version des Standard Flight Planners. 

Als Hardware für den Flight Planner Professional eignen sich besonders 

Tablet PCs oder Convertible PCs. Grundsätzlich ist Flight 

Planner Professional aber auf jedem Windows 2000/NT/XP/Vista/7 

PC lauffähig. 

Flight Planner Professional besitzt alle Funktionen der Standardversion 

sowie u. a. die folgenden zusätzlichen Funktionen: 

• Full-Screen-Anzeige der Karte, wahlweise Heading-Up oder 

North-Up sowie automatisches Einblenden der Anflugkarten 

• Informationen wie Kurs, Ground Speed, Höhe sowie Zeit und 

Entfernung zum nächsten Wegpunkt in Info Panels 

• Hoch auflösendes SRTM-Höhenmodell mit 90 m Genauigkeit für 

Höhenanzeige und visueller Höhenwarnung durch Einfärben der 

Karte 

Voraussetzung für die Nutzung der Flight Planners Professional ist 

eine registrierte Lizenz des Flight Planners. Bitte geben Sie bei Bestellung 

die Seriennummer Ihres Flight Planners an. CD-ROM 

Nr. 16640 € 199,00 

Online-NOTAM-Service Europa für 

Flight Planner / Sky-Map 

Europäische NOTAMs können im Flight Planner über das Internet 

abgerufen und in der Flugvorbereitung verwendet werden. Derzeit 

werden die NOTAM Meldungen zwischen 04:00 und 20:00 UTC in 

Intervallen von 2 h aktualisiert. Dieser Dienst bietet im Flight 

Planner eine neue Qualität der Flugvorbereitung: 

Nr. 16232 € 45,00 

UND MEDIEN 

• Visualisierung von NOTAMs auf der ICAO Karte 

• Schnelles Erfassen relevanter Meldungen durch flexible Filtermöglichkeiten 

• Filtern der NOTAMs zur geplanten Route 

• Individuelles Ausblenden bereits gelesener NOTAMs 

• Deutsche Meldungstexte 

• Ausdruck der NOTAMs für Flugdurchführungsunterlagen 

Die NOTAMS für Deutschland, Österreich und die Schweiz sind für 

registrierte Flight Planner-Kunden derzeit kostenlos. 

Internet-Download 

Sichtanflugkarten AIP/VFR für 


Erweitern Sie die Moving-Map-Möglichkeiten Ihres Flight Planners: 

Im An- oder Abflug kann die Position statt in der ICAO-Karte 

oder VFR/GPS-Karte in der Anflugkarte dargestellt werden. CD- 

ROM mit allen Anflugkarten aus der AIP VFR. 

Anflug- und Flugplatzkarten lassen sich 1:1 drucken. Der AD-Teil 

mit allen wichtigen Informationen wie Betriebszeiten, Telefon, zugelassene 

Luftfahrzeuge etc. ist integriert. 

Einschl. Update der Sichtanflugkarten für registrierte 

Kunden per Internet für 12 Monate. 

Sichtanflugkarten AIP/VFR 

Deutschland Nr. 16617 € 149,00 


Deutschland, einschl. Hubschrauber-Landeplätzen 

Nr. 16656 € 189,00 

Versand Aktualisierungen AIP/VFR 

per Post Nr. 16618 € 50,00 

bei Bezug auf CD-ROM per Post statt Internet-Update 



Sichtanflugkarten Frankreich für 


Offizielle Sichtanflugkarten der SIA, digitalisiert. Integrierte Darstellung 

in der VFR/GPS- oder ICAO-Karte möglich. Einschl. Update 

per Internet für 12 Monate. CD-ROM 

Nr. 16579 € 140,00 

Sichtanflugkarten Schweiz für 


Offizielle Schweizer Sichtanflugkarten, digitalisiert. Integrierte 

Darstellung in der VFR/GPS- oder ICAO-Karte möglich. Einschl. Update 

per Internet für 12 Monate. CD-ROM 

Nr. 16576 € 49,00 

ICAO-Karten (digitalisiert) für 


Deutschland CD-ROM Nr. 16615 € 95,00 

Frankreich CD-ROM Nr. 16578 € 90,00 

Schweiz CD-ROM Nr. 16613 € 39,00 

Alle angebotenen Karten sind kompatibel 

zum Flight Planner ab Version 5. 

VFR/GPS-Karten (digitalisiert) für 


Deutschland (ED 1 - 4) CD-ROM Nr. 16614 € 95,00 

Europa Mitte DVD Nr. 16638 € 249,00 

(ED 1 - 4, LF 1 - 6, LFLI, EKES-1/2, EBEH, EP 1 - 3, LI 1 - 2, SE-EUR-1/2, 

LE 5 - 6) 

Europa (Alle Blätter) DVD Nr. 16616 € 399,00 

Alpen CD-ROM Nr. 16619 € 95,00 

Benelux (EBEH) CD-ROM Nr. 16643 € 39,00 

Dänemark (EKES-1/2) CD-ROM Nr. 16641 € 49,00 

Frankreich (LF1 - 6, LFLI) CD-ROM Nr. 16649 € 119,00 

GB/Irland (EG1 - 5, 

EI-1/2) CD-ROM Nr. 16644 € 119,00 

Italien (LI 1 - 5, LFLI) CD-ROM Nr. 16647 € 95,00 

Österreich (LO) CD-ROM Nr. 16646 € 39,00 

Polen (EP 1 - 3) CD-ROM Nr. 16642 € 65,00 

Spanien, Portugal (LE 

1 - 6, LP) CD-ROM Nr. 16639 € 119,00 

Südost-Europa (SE 1 - 3) CD-ROM Nr. 16595 € 65,00 

Slowenien (LJ) CD-ROM Nr. 16648 € 39,00 

Die digitalen VFR/GPS-Karten sind für den 

Flight Planner ab Version 5, die Sky-Map 

Android- und Windows Mobile-Version 

geeignet. Jeppesen lizenziert die Nutzung der 

Karten nicht für die Sky-Map iPhone/iPad-App. 

Visual Charts 500 (digitalisiert) für 


Belgien CD-ROM Nr. 16222 € 39,00 

Dänemark CD-ROM Nr. 16224 € 39,00 

Österreich CD-ROM Nr. 16221 € 39,00 

Niederlande CD-ROM Nr. 16223 € 39,00 

Polen West/Nord-West CD-ROM Nr. 16226 € 49,00 

Tschechien CD-ROM Nr. 16225 € 39,00 

Kartenpaket Deutschland und Nachbarländer 

für Flight Planner / Sky-Map 

Enthält ICAO-Karten Deutschland, Frankreich, Schweiz, Visual 

Charts 500 Niederlande, Österreich, Tschechien, Westl. Polen, Dänemark, 

Belgien sowie Aerotouring-Karten Italien Bereich Nord 

und Mitte. Die Ausgabe 2013 ist ab ca. April 2013 lieferbar. CD-ROM 

Nr. 16229 € 249,00 

Deutsche Generalkarte mit 

Flugsicherungsaufdruck für 


Deutsche Generalkarte 1 : 200.000 des Mairs Geographischer 

Verlag, mit Flugsicherungsaufdruck. Insgesamt 20 Kartenblätter. 

In digitaler Form stehen die Karten im Flight-Planner wie gewohnt 

blattschnittfrei zur Verfügung. Die Karten eignen sich vor allem für 

die Planung und Durchführung von kleinräumigen Flügen, Hubschrauberflügen 

mit Außenlandungen sowie das Rallye-Fliegen. 

Deutschland 

komplett CD-ROM Nr. 16652 € 259,00 

Nord CD-ROM Nr. 16653 € 149,00 

Abdeckung entspricht ca. Papierkarte Blatt 1-10 

Süd CD-ROM Nr. 16654 € 149,00 

Abdeckung entspricht ca. Papierkarte Blatt 11-20 

Topographische Karten Deutschland 

(digitalisiert) für Flight Planner / Sky-Map 

Detaillierte topographische Karten im Maßstab 1 : 50.000. Hergestellt 

aus Rasterdaten der amtlichen Karten der Vermessungsverwaltungen 

der Länder. Ohne eigenen Flugsicherungsaufdruck. Das 

Luftraum-Overlay mit den Luftraumgrenzen und Datenpunkte 

(Flugplätze und NAV-Aids) aus der Flight Planner-Datenbank lassen 

sich zusätzlich einblenden. 

Einzelne Bundesländer ab € 49,00 lieferbar. Deutschland komplett 

€ 775,00. 

Sky-Map Software 

für Android 

Moving-Map-Software für 

Smartphones und Tablets 

mit Android -Betriebssystem. 

Funktionen: 

• Zoom-Funktion bis zur Flugplatzkarte möglich 

• Karten-Ausrichtung in Flugrichtung oder Kurs über Grund 

• Vorschau Flugplatzkarten. Voraussetzung: Abonnement 


• Wegpunktdatenbank 

• Streckenplanung über Karte oder Datenbank 

• Luftraumwarnung 

• Flugbuchfunktion 

Voraussetzungen: Smartphone oder Tablet mit Android ab V. 2.2, 

GPS-Anbindung. Lieferung ohne Kartenmaterial. Kompatibel 

zu ICAO- und VFR/GPS-Karten sowie Sichtanflugkarten für den 

Flight Planner. Vorhandene Kartenlizenzen können im Flight Planner 

und Sky-Map genutzt werden. 

Sky-Map Software für Android Light-Version 

Gutschein (Internet-Download) 

Nr. 16555 € 99,00 

Sky-Map Software für Android Vollversion 

Wie oben beschrieben mit folgenden zusätzlichen Funktionen: 

• pc_met-Anbindung: Grafische Darstellung des GAFOR-Berichts 

in der Karte. Voraussetzung: pc_met-Abonnement des Deutschen 

Wetterdiensts 

• Wetterradar aus pc_met wird transparent auf der Karte angezeigt 

• NOTAM-Abruf und Darstellung als Text und in der Karte 

• Weight & Balance-Rechner 

• Editierbare Checklisten 

• Editierbare eigene Wegpunkte 

• Abspielen von Tracks als Simulation 

Gutschein (Internet-Download) Nr. 16556 € 199,00 

Sky-Map für Windows Mobile 

Sky-Map für Smartphones und PDAs mit Windows Mobile Registrierte 

Benutzer des Flight Planners können Ihre vorhandenen 

Karten (ICAO-Karten, AIP/VFR-Sichtanflugkarten, Jeppesen VFR/ 

GPS-Karten, Deutsche Generalkarten) laden und im Sky-Map verwenden. 

Betriebssystem: Ab Pocket PC 2002 bzw. Windows Mobile. 

Sky-Map Windows 

Mobile ohne Karten CD-ROM Nr. 16598 € 159,00 

Für Kunden ohne Flight Planner: 

Sky-Map Windows 

Mobile mit ICAO-Karten 

Deutschland CD-ROM Nr. 16599 € 254,00 

Sectional Charts USA für 


Die US-Sectionals sind von der FAA herausgegebene Sichtflugkarten 

1 : 500.000 und decken die kontinentale USA ab. DVD 

Nr. 16577 € 99,00 

TPC-Karten Süd-Ost-Europa für 


Balkan, Griechenland, Westtürkei. CD-ROM 

Nr. 16608 € 50,00 

Sky-Map X5 

Die komplette Navigationslösung für Luftfahrt und Straße, S. 53. 


48 


MICROSOFT 

FLUGSIMULATOR UND 

ADD-ONS 

German 

Airports 3 - 2012 

Auch in der neuen Überarbeitung 

setzt das German 

Airports-Team seine Klasse in 

der Entwicklung von deutschen 

Airports für den FS X 

und FS 2004 weiter fort. 

Freuen Sie sich auf die Flughäfen 

Hamburg, Bremen, 

Berlin-Tegel, Paderborn- 

Lippstadt und Lübeck in erstklassiger 

Qualität und weitgehend 

auf dem aktuellen 

Stand des Ausbaus. 

Kompatibel zu FS X/FS 2004, 

DVD 

Nr. 16771 € 39,95 

German Airfields 

Detaillierte Flugplätze für den Microsoft Flugsimulator. Spannende, 

auf die Szenerie abgestimmte Missionen, regionaler Flugverkehr. 

Hoch aufgelöste Luftbilder, Auflösung bis zu 5 cm/Pixel. 

Lieferung mit ausführlichem gedruckten Handbuch und Sichtanflugkarten. 

Teil 1 - Inselhüpfen 

15 Flugplätze auf den ost- und 

nordfriesischen Inseln von 

Borkum bis Westerland sowie 

auf dem norddeutschen Festland 

wie Bremerhaven, Emden, 

St. Peter-Ording. Fliegen 

Sie die Inselkette bei Sonnenschein 

ab oder fliegen Sie Passagiere 

und Post bei rauem 

Nordsee-Wetter. 

Kompatibel zu FS X, CD-ROM 

Nr. 16803 € 29,95 

Flight Simulator X Professional Edition 

Die aktuelle Version des Microsoft Flugsimulators. Erleben Sie die 

realistische Welt des FS X! Für jeden Piloten steht das richtige 

Flugzeug bereit; vom UL und Segelflugzeug über Einmots bis zum 

Airliner. Die perfekt nachgebildeten Flieger sowie realistische Tages-, 

Jahreszeit- und Wetterbedingungen bieten eine Simulation 

auf höchstem Niveau. Der FS X überzeugt auch durch hoch detaillierte 

3D-Grafiken und viele bewegte Objekte auf Flughäfen und 

am Boden. 

Nr. 16806 € 44,95 

Austria 

Professional X 

Diese komplett für den FS X erstellte 

Landschaftsszenerie 

verbindet ein sehr detailliertes 

Höhenmodell mit speziell für 

die österreichischen Landschaften 

und die Alpen neu 

entwickelten Bodentexturen. 

Enthalten sind außerdem die 

für den Sichtflug wichtigen 

und in den ICAO-Karten vermerkten 

Landschaftsmerkmale 

sowie detaillierte Stadtszenerien 

von Wien, Salzburg, Linz und Graz. Lieferung mit gedrucktem 

Handbuch. 


Nr. 16866 € 49,95 

German Airports 2 - 

2012 

Die aktuelle Version 2012 präsentiert 

Köln-Bonn, Dortmund, 

Münster-Osnabrück, 

Hannover und Leipzig auf dem 

Stand des Ausbaus. Alle Gebäude, 

das Layout der Startbahnen, 

die Taxiways, die 

Lichtanlagen und alle Navigationseinrichtungen 

entsprechen 

dem realen Vorbild. Als 

Grundlage für die Bodentexturen 

dienen hoch aufgelöste 

Luftbilder. Dadurch wirkt der 

Flughafen selbst und die unmittelbare 

Umgebung absolut wirklichkeitsgetreu. Lieferung mit 

gedruckten Karten. 

Kompatibel zu FS X/FS 2004, DVD 

Nr. 16770 € 39,95 

Mega-Airport 

Düsseldorf 

Der Mega-Airport Düsseldorf, 

Deutschlands Nummer 3 der 

Airport-Rangliste, mitten im 

größten Ballungsgebiet der 

Bundesrepublik, ist jetzt erhältlich. 

107 Parkpositionen, unter 

anderem auch für den A380, 

bieten Platz für das Drehkreuz 

der Fluggesellschaften Air Berlin 

und Lufthansa. Düsseldorf 

beherbergt zudem den höchsten 

Tower Deutschlands. 

Kompatibel zu FS X/FS 2004/ 

Prepar3D, DVD 

Nr. 15964 € 25,95 

Mega-Airport 

Frankfurt 

Deutschlands größter und 

verkehrsreichster Flughafen 

für den FS X. Absolutes Highlight 

sind die A380-Parkpositionen 

und die neue A380- 

Wartungshalle im Südbereich! 

Alle Gebäude wurden 

erneuert und Neubauten hinzugefügt. 

Das gesamte Flughafenareal 

wurde nach neuesten 

Luftbilddaten überarbeitet. 


DVD 

Nr. 15973 € 25,95 

Ground Environment X 

Europa 

Die unglaublichste optische Überholung 

für den FS X. Neue Geländetexturen 

mit einer Auflösung 

von einem Meter pro Pixel unter 

Verwendung der nativen 1024 x 

1024-Bildgröße des FS X. Es ersetzt 

alle Jahreszeiten und bietet 

zusätzliche, ins kleinste Detail 

ausgearbeitete Nachttexturen. 

Kompatibel zu FS X, DVD 

Nr. 16868 € 39,90 

Teil 9 - Nordbayern 

Teil 2 - Nordlichter 

15 norddeutsche Flugplätze mit 

vielen Details: Kiel-Holtenau, Uetersen, 

Hartenholm, St. Michaelisdonn, 

Husum, Flensburg-Schäferhaus, 

Schleswig-Kropp, Neumünster, 

Wismar, Grube, 

Rendsburg-Schachtholm, Stade, 

Neustadt/Glewe, Ahrenlohe, Boberg, 

zusätzlich der bekannte 

Wasserlandeplatz im Hamburger 

Hafen. 


Nr. 16864 € 29,95 

Teil 3 - Niedersachsen 

15 interessante Flugplätze in Niedersachsen: 

Braunschweig, 

Hildesheim, Rotenburg-Wümme, 

Osnabrück-Atterheide, Ganderkesee, 

Leer-Papenburg, Uelzen, 

Northeim, Salzgitter, Hodenhagen, 

Verden, Lüneburg, Nordhorn, 

Damme, Bohmte. 


Nr. 16809 € 29,95 

14 detailgetreue Flugplätze in 

Nordbayern: Aschaffenburg, 

Würzburg-Schenkenturm, Straubing, 

Beilngries, Regensburg- 

Oberhub, Coburg-Brandensteinsebene, 

Burg Feuerstein, Kulmbach, 

Rosenthal Field Plössen, 

Hassfurth, Weiden, Coburg-Steinrücken, 

Hof/Plauen, Bayreuth. 


Nr. 16819 € 29,95 

Diamond DA20-100 

Katana 4X 

Dieses Flugzeug für den FS X hat die 

wohl beeindruckendste Feature- 

Liste von allen Produkten, die Aerosoft 

je entwickelt hat. Es vermittelt 

das Gefühl, man wäre selbst Besitzer 

dieses Flugzeugs: Instandhaltung, 

Reinigung und die Wahl von Treibstoff 

oder Öl. Wenn ein Produkt den 

Slogan "As real as it gets” für den FS 

X von Microsoft verdient hat, dann 

ist es mit Sicherheit die Katana! 


Nr. 16697 € 29,95 



VFR Germany 

Überfliegen Sie Ihr Haus im Microsoft Flight Simulator! Sichtflugszenerie 

von Deutschland basierend auf hoch aufgelösten Luftbildern 

zusammen mit allen für den Sichtflug erforderlichen Gebäuden, 

Sendemasten, Autobahnen, Stauseen und vielem mehr. Lieferung 

mit gedrucktem deutschen Handbuch. 

2010 - West 

Überabeitete Version des Teils 1 

"West" mit vielen neuen Luftbildern. 

Es erwarten Sie Hunderte 

von Sichtflugobjekten mit mehreren 

Millionen(!) genau platzierten 

Wohnhäusern, Industrieflächen 

und Gewerbegebieten 

auf einer Luftbildfläche von 

95.000 km². Abdeckung entspricht 

ca. NRW, RP, Hessen und 

Saarland. 


Nr. 16808 € 49,95 

2 - Nord 

Auch im Teil "Nord" erwarten Sie 

Hunderte von Sichtflugobjekten 

mit mehreren Millionen genau 

platzierten Wohnhäusern, Industrieflächen 

und Gewerbegebieten 

auf einer Luftbild-Fläche von mehr 

als 90.000 km². Abdeckung entspricht 

ca. Niedersachen Nord, 

Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, 

Mecklenburg-Vorpommern. 


Nr. 15871 € 49,95 

3 - Süd 

Im Teil "Süd" erwarten Sie die majestätischen 

Alpen mit dem Voralpenland 

und der malerische 

Schwarzwald in herausragender 

Detailgenauigkeit. Mehrere Millionen 

genau platzierter Gebäudepositionen 

und unzählige Sichtflugobjekte 

auf mehr als 90.000 km². 

Abdeckung entspricht ca. Baden- 

Württemberg und Bayern, ausgenommen 

Nordbayern. 


Nr. 15872 € 49,95 

4 - Ost 

Der Teil "Ost" bietet die wunderschöne 

Landschaft des Erzgebirges, das 

Elbsandsteingebirge sowie den idyllischen 

Thüringer Wald in herausragender 

Detailgenauigkeit. Außergewöhnliche 

Sichtflugobjekte auf mehr 

als 90.000 km². Abdeckung entspricht 

ca: Berlin, Brandenburg, 

Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen 

und Nordbayern. 


Nr. 15873 € 49,95 

Wilco Cessna Citation X 

Der schnellste Businessjet der Welt 

für Ihren Flugsimulator. Sowohl die 

grafische Umsetzung als auch das 

Cockpit und Interieur setzen neue 

Maßstäbe in Qualität und Realismus 

im FS X. Komplexes 3D-Cockpit 

und realitätsnahe Flugdynamik. 

Lieferung mit gedrucktem deutschen 

Handbuch. 


CD-ROM 

Nr. 15554 € 39,95 

Discus Glider X 

Hoch detailliertes Segelflugzeug für den FS X. Entwickelt mit Unterstützung 

vom Hersteller Schempp-Hirth. Das extrem realistische 

Flugmodell und der voll funktionsfähige C4-Segelflugrechner 

eröffnen vollkommen neue Möglichkeiten. Ein Highlight ist die 

realistische Windenstartsimulation Winch X. 10 verschiedene Lackierungen, 

originalgetreue Handbücher. 


Nr. 16867 € 29,95 

The Ultimate 757 

Collection 

Umfangreiches Boeing 757-Paket 

für den Microsoft Flugsimulator. 

15 verschiedene Modelle und über 

125 Bemalungen. Alle 757-Varianten 

aus der Boeing-Produktion 

sind enthalten. Verschiedene Benutzer-Modi 

ermöglichen eine 

Veränderung der Komplexität der 

Systeme, die sowohl Anfängern 

als auch Simulatorprofis gerecht 

wird. 

Kompatibel zu FS X/FS 2004, DVD 

Nr. 16869 € 39,95 

SEGELFLUGSIMULATION 

Sailors of the Sky - 

Segelflugsimulator 

Realistischer Segelflug-Simulator 

- authentisch und leicht bedienbar 

mit perfekter Thermiksimulation. 

Als Segelflugzeuge 

stehen ASH 25, ASH 25M, 

ASH 27, G 103, Discus, LS 4, LS 6, 

LS 8, Nimbus 4M, Nimbus 3D, 

Ventus 2a, ASW 22, Lak 18, 

DG 800s, Blanik, Horten III, 

Ka 8, Pirat und Swallow zur Verfügung. 

Neun verschiedene Szenarien 

u.a. Wasserkuppe, Kufstein, 

Minden (Nevada) sowie Segovia und Ocana (Spanien). 

Eigene Flugzeuge, Cockpits und Szenarien können Sie leicht erstellen. 

Bei angeschlossener Webcam werden Kopfbewegungen erkannt 

und die Blickrichtung automatisch nach links oder rechts 

geändert. Online-Spielmöglichkeit mit anderen Spielern. 

Voraussetzungen: Pentium III ab 800 MHz (Empfehlung: mind. 

Pentium 4 / 1,2 GHz), 256 MB RAM (Empfehlung: mind. 512 MB), 

3D-Grafikkarte mit mind. 64 MB-Grafikspeicher, freier Festplattenspeicher 

mind. 1,5 GB, Direct X9.0-kompatible Hardware, 

Windows 98SE/2000/XP/Vista, Joystick oder Steuerhorn. CD-ROM 

Nr. 16802 € 19,95 

SIMULATOR-HARDWARE 

Saitek Pro Flight 

Yoke System 

Hochwertiges, realistisches Steuerhorn mit Throttle-Quadrant. In 

Kombination mit optionalen Ruderpedalen die perfekte Cockpitausstattung. 

Präzise Höhen- und Querruderfunktion, eingebautes 

Chronometer, separater 3-Achsen-Schubregler, insgesamt 14 Tasten. 

Für Windows XP/Vista/7. 

Anschluss: USB 2.0 

Nr. 15883 € 149,95 


Instrument Panel 

Farbiger LCD-Bildschirm mit Echtzeitanzeige von Höhenmesser, 

Wendezeiger, künstlichem Horizont, Fahrtmesser, Kompass und 

Steigrate. Per Knopfdruck wechselnde Anzeigen. Entwickelt für 

Microsoft FS X, leichte Montage auf Pro Flight Yoke System, parallele 

Nutzung mehrerer Instrument Panels möglich. Für Windows 

XP/Vista/7. 


Nr. 15888 € 149,00 


Rudder Pedals 

Stabil konstruierte 3-Achs-Pedale mit einstellbarer Dämpfung, 

selbstzentrierend. Rutschfeste Fußauflage, leise und leichtgängig, 

einstellbare Spannung, Fußbremse. Für Windows XP/Vista/7. 


Nr. 15882 € 149,95 


Switch Panel 

Exklusiv für Microsoft FS X und FS 2004. Außer dem Magnetschalter 

zum einfachen Starten der Motoren und der Fahrwerksbetätigung 

findet der ambitionierte Simulatorpilot hier viele Funktionen 

wie im echten Cockpit, z.B. Hauptschalter, Generator, Benzinpumpe, 

Beleuchtung. Für Windows Vista/XP/7. 


Nr. 15885 € 99,95 

Pilot PA 96 

Headset-PC-Adapter 

Ideal für alle, die ein Luftfahrt-Headset für Flugsimulatoren verwenden 

oder für VoIP-Telefonie per PC in lauten Umgebungen. 

Zum Anschluss eines Luftfahrt-Headsets mit Standardsteckern 

PJ055 und PJ068 und Elektretmikrofon an einen PC. Betrieb mit 

9V-Blockbatterie. Lieferung ohne Batterie. 

Nr. 62472 € 69,00 

Passende Batterie: 

Duracell Procell 9V Block-Batterie Nr. 15418 € 3,95 


50 

PILOTENAUSRÜSTUNG GPS UND ZUBEHÖR 

Garmin GPS Aera 795 

Garmins aktuelles Top-Modell mit zukunftsweisenden neuen Features. 

Das große 7"-Display ist leicht per Touchscreen bedienbar. Die 

Verwendung ist im Hoch- oder Querformat möglich. Leicht verständliche 

Icons vereinfachen die Bedienung. Das Display ist auch 

bei Sonnenlicht sehr gut ablesbar. Das Highlight des Garmin Aera 

795 ist die 3D-Ansicht . Aus einer Perspektive hinter dem Flugzeug 

sehen Sie eine synthetische Landschaft, die Geländehöhen, 

Wasserläufe, Luftfahrthindernisse, die Lage von Flugplätzen sowie 

Landebahnen abbildet. Durch einen Fingertipp schwenken Sie 

die Landschaft um das Flugzeug herum. 

Durch die Viewer -Funktion für PDF, JPG und andere elektronische 

Formate können Sie leicht eigene Dokumente wie Handbücher 

oder Checklisten papierlos im Cockpit verwenden. Über die Notizbuch-Funktion 

erfassen Sie kurze, eigene Inhalte. Die AC-U-KWIK- 

Datenbank enthält viele Informationen zu über 7.800 Flugplätzen 

weltweit. 

Die Jeppesen Atlantic International-Datenbank enthält Flugplätze, 

VORs, NDBs, Final-Approach-Wegpunkte, Intersections und die 

Luftraumstruktur. Pflichtmeldepunkte sind vorwählbar. 

Weitere Features sind die IFR-Darstellung mit Airways im unteren 

und oberen Luftraum und die Streckendarstellung im Vertikalschnitt 

. 

Das Aera 795 ist mit folgenden, optional erhältlichen digitalen 

Karten erweiterbar: ChartView-Software für Jeppesen VFRund 

IFR An- und Abflugkarten sowie ICAO-Karten 

Deutschland und weitere VFR-Karten für Europa. 

Das Aera 795 ist kompatibel zum PCAS XRX und PowerFLARM zur 

Darstellung von Verkehrswarnungen . 

Das Format des Geräts wurde sowohl für die Verwendung auf dem 

Steuerhorn als auch für die Montage auf einer optionalen Beinhalterung 

optimiert. 

Technische Leistungsmerkmale: 

• Hochsensitiver GPS-Empfänger 

• WVGA- Touchscreen -Display mit sehr guter Ablesbarkeit bei 

Sonnenlicht, Bildschirmdiagonale 7" (17,8 cm) , 480 x 800 Pixel 

• Betrieb im Hoch- oder Querformat 

• 3D-Ansicht 

• Bildschirmanzeige mit 5 Hz Update-Rate 

• Bis zu 8 h Betriebszeit mit einer Akkuladung, ca. 3 h bei maximaler 

Beleuchtung 

• USB-Schnittstelle, SD-Kartenslot zur Speichererweiterung 

• Speicher für bis zu 3000 eigene Wegpunkte sowie 50 umkehrbare 

Routen 

• TrackLog-Funktion 

• Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 

• Ext. Spannung 11 - 40 VDC 

• Halterung kompatibel zum RAM-Mount-System 

• Maße ca. 130 x 203 x 38 mm, Gewicht ca. 750 g mit Akkupack, 

520 g ohne Akkupack 

Lieferumfang: 

Garmin Aera 795, Steuerhornhalterung, Gerätehalter mit Zigarettenanzünder-Kabel, 

USB-Datenkabel, Docking-Station mit Netzteil, 

Li-Ionen-Akku, zusätzliche Antenne GA 25 mit Saugnapfhalter, 

Tragetasche, Reinigungstuch für Touchscreen-Display, Handbuch 

englisch (PDF-Datei), Gutschein für ein NavData-Update per 

Internet. 

Einige Abbildungen zeigen eine Signalstärkeanzeige für XM-Wetter. 

Diese Funktion steht in der europäischen Geräteversion nicht 

zur Verfügung. 

Nr. 68410 

+ 

Garmin Aera 795 Paket mit Jeppesen eCharts 

VFR Deutschland 

Komplettpaket Aera 795 mit vorinstallierten Jeppesen VFR- 

Flugplatzkarten Deutschland. 

Das Garmin Aera 795 ist mit der zusätzlichen ChartView-Software 

kompatibel zu den Jeppesen eCharts VFR Portable, einer elektronischen 

Version des VFR-Manuals. Die Karten sind zum großen Teil 

geo-referenziert. Damit ist die Anzeige der aktuellen Position in 

den digitalisierten Karten möglich. 

Das Komplettpaket enthält: 

• Garmin Aera 795, s. Nr. 68410 

• Freischaltung Garmin ChartView (Wert ca. € 440,00) 

• Jeppesen eCharts VFR Portable Deutschland 

• Vorinstallation auf SD-Karte 

• Updates der Jeppesen eCharts für 12 Monate per Internet-Download 

Bitte beachten Sie: ChartView ist nicht kompatibel zur JeppView 

Standardversion. Wenn Sie bereits eine Ausgabe von JeppView besitzen, 

erstellen wir gerne ein Angebot zur Erweiterung auf eCharts 

VFR Portable in Verbindung mit dem Kauf eines Aera 795. 

+ 

Nr. 68422 


VFR Europa 

Wie Nr. 68422, aber mit eCharts VFR Europa. Die Abdeckung entspricht 

dem JeppView VFR Europa. 

Nr. 68423 

Doppel-Saugnapfhalterung Garmin Aera 795 - 

Sonderpreis in Verbindung mit 

Kauf Garmin 795 

Saugnapfhalterung zum Sonderpreis, nur in Verbindung mit 

gleichzeitigem Kauf eines Garmin 795. Sie sparen € 16,00. 

Nr. 68421 Statt € 89,00 nur € 73,00 

Ergänzen Sie Ihr Aera 795 um ein PCAS XRX oder PowerFLARM zur 

Kollisionswarnung, s. S. 97/98. 


IFR GER 

Wie Nr. 68422, aber mit IFR-Karten Deutschland, Österreich, Niederlande 

und Schweiz. Die Karten umfassen IFR Approach Charts, 

SIDs, STARs und Flugplatzkarten. 

Nr. 68420 

Garmin Aera 795 Paket mit 

VFR-Karten Europa 

Garmin Aera 795, wie Nr. 68410, zusätzlich vorinstallierte 

VFR-Karten Europa. 

Nr. 68427 

Garmin Aera 795 Paket mit ICAO-Karten 

Deutschland 

Garmin Aera 795, wie Nr. 68410, zusätzlich vorinstallierte ICAO- 

Karten Deutschland. 

Nr. 68428 

Die digitalen VFR-Karten können auch nachträglich installiert werden. 

Gebietsabdeckung der digitalen VFR-Karten und weitere Information, 

s. S. 53. 


GPS UND ZUBEHÖR PILOTENAUSRÜSTUNG 51 

Garmin GPSMAP 96 C 

Das handliche GPSMAP 96C bietet Ihnen alle wichtigen Angaben 

zur Navigation im Flugzeug auf einem TFT-Display. Die umfangreiche 

Jeppesen-Datenbank für Europa, Afrika und den Mittleren 

Osten enthält alle wichtigen Informationen zu Flugplätzen mit 

Hinweisen zur Richtung der Platzrunde, VORs, NDBs, Intersections 

und Luftraumstruktur. Die Hintergrundkarte (Atlantic) enthält 

Küstenlinien, Autobahnen, Hauptverkehrsstraßen, Orte und 

Staatsgrenzen. 

Als Navigationsanzeigen sind u.a. Moving-Map-Display und HSI 

mit Vertikalnavigation wählbar. 

Neben einer einfachen Bedienung mit dem Daumen, umfangreichem 

Serienzubehör, handlichen Abmessungen und dem hervorragenden, 

klaren Display, das auch bei Sonnenlicht gut ablesbar 

ist, spricht das gute Preis-Leistungsverhältnis für dieses Gerät. 

Das GPSMAP 96C speichert intern bis zu 119 MB zusätzlicher Map- 

Source-Daten zur Land- und Seenavigation. 

Garmin GPSMAP 695 

Das Garmin-GPS mit der großen Karte! Das Display ist auch bei 

Sonnenlicht sehr gut ablesbar. Der große Bildschirm bietet verschiedene 

Darstellungsmodi, z.B. ganzseitige Karte oder Split- 

Screen mit Panel-Anzeige. Alle Details zu Flugplätzen und Wegpunkten 

werden übersichtlich auf einer Seite dargestellt. 

Die umfangreiche Hintergrundkarte zeigt alle wichtigen topografischen 

Details. Bei mehr als 20 NM Zoom werden Satellitenbilder 

eingeblendet. Das GPSMAP 695 warnt optisch und akustisch 

vor Terrain und künstlichen Hindernissen. 


VORs, NDBs, Final-Approach-Wegpunkte, Intersections und die 

Luftraumstruktur. Pflichtmeldepunkte sind vorwählbar. 

Smart Airspace räumt das Display auf: Lufträume, die in der aktuellen 

Flughöhe nicht relevant sind, werden nur mit einer dünnen 

Linie dargestellt. Weitere Features sind die IFR-Darstellung mit 

Airways im unteren und oberen Luftraum und die Streckendarstellung 

im Vertikalschnitt . Integration der Verkehrswarnung 

von PCAS XRX oder PowerFLARM mit optionalem Anschlusskabel. 

Das durchdachte Bedienkonzept ermöglicht schnelle Eingaben 

und Auswahl durch einen Joystick mit Dreh- und Klickfunktion 

sowie Softkeys am unteren Bildschirmrand. 



• WVGA-Display mit sehr guter Ablesbarkeit bei Sonnenlicht, 

Bildschirmdiagonale 7" (17,8 cm) , 480 x 800 Pixel 


• Bis zu 8 h Betriebszeit mit einer Akkuladung, ca. 3 h bei maximaler 

Beleuchtung 

• Mini-USB-Schnittstelle, SD-Kartenslot zur Speichererweiterung 

• 2,5 mm Audio-Buchse 

• Speicher für bis zu 3000 eigene Wegpunkte sowie 50 umkehrbare 

Routen 

• TrackLog-Funktion (bis zu 10.000 Punkte) 

• Wiederaufladbarer NiMh-Akku 

• Ext. Spannung 11 - 40 VDC 

• Halterung kompatibel zum RAM-Mount-System 

• Maße ca. 144 x 196 x 51 mm, Gewicht ca. 1000 g mit Akkupack, 

360 g ohne Akkupack 

Lieferumfang: 

GPSMAP 695, Steuerhornhalterung, USB-Datenkabel, NiMh-Akku, 

Netzteil/Ladegerät (230 VAC), Zigarettenanzünder-Kabel, zusätzliche 

Antenne GA 25 mit Saugnapfhalter, Display-Abdeckung, 

Handbuch deutsch und englisch, Gutschein für ein NavData-Update 

per Internet. 

Nr. 69140 

Garmin GPSMAP 695 Paket mit 

Platzrunden Europa 

Garmin GPSMAP 695 mit Platzrunden Europa zum günstigen 

Komplettpreis. 

Nr. 69155 

Ergänzen Sie Ihr GPSMAP 695 um ein PCAS XRX oder PowerFLARM zur 

Kollisionswarnung, s. S. 97/98 und um Platzrunden, s. S. 54. 

Doppel-Saugnapfhalterung für Garmin 695 - 

Sonderpreis in Verbindung mit 

Kauf Garmin 695 


gleichzeitigem Kauf eines Garmin 695. Sie sparen € 16,00 . 

Nr. 68206 Statt € 89,00 nur € 73,00 

Die Halterung ohne Kauf eines Garmin 695 finden Sie auf S. 55. 


• 12-Kanal-Parallel-GPS-Empfänger 

• Transflektives, klares TFT-Display mit 256 Farben, Bildschirmdiagonale 

2,7" (6,5 cm), 160 x 240 Pixel 

• Bis zu 40 h Betriebszeit mit 2 AA-Batterien, abhängig von 

der Beleuchtungseinstellung 

• USB/RS232-Schnittstelle 

• Speicher für bis zu 1000 eigene Wegpunkte (mit Symbol) sowie 

50 umkehrbare Routen 

• Interner Speicher für bis zu 119 MB MapSource-Daten 

• Maße ca. 69 x 157 x 35 mm, Gewicht ca. 200 g 

• Wasserdichtes Gehäuse nach IEC 60529 IPX7-Standard 

Lieferumfang: 

GPSMAP 96C, Steuerhornhalterung, USB-Datenkabel, Batteriesatz 

mit zwei Mignonzellen (AA), Zigarettenanzünder-Kabel, Trip- & 

Waypoint-Manager-CD, Handbuch deutsch und englisch, Gutschein 

für ein NavData-Update per Internet. 

Nr. 69120 


Komplettes GPS mit allen wichtigen Funktionen für die Navigation 

in der Luft. Jeppesen Atlantic International-Datenbank mit Flugplätzen, 

VORs, NDBs, Intersections, Luftraumstruktur und Final- 

Approach-Wegpunkten. Zusätzliche Hintergrundkarte mit Landesgrenzen, 

Gewässern, Küstenlinien, Autobahnen, Hauptverkehrsstraßen, 

Orten und Eisenbahnlinien für Europa, Afrika und 

Mittleren Osten. 


FTSN-LCD-Display (320 x 240 Pixel) mit Hintergrundbeleuchtung, 

durch 12 Graustufen und die große Bildschirmdiagonale von 3,8" 

(9,5 cm) hervorragend ablesbar. Betriebszeit 4 - 16 h mit vier AA- 

Batterien. Speichermöglichkeit für bis zu 1000 eigene Wegpunkte 

sowie 50 Routen mit bis zu 50 Teilstrecken. Maße ca. 145 x 88 

x 52 mm, Gewicht ca. 400 g, wasserdichtes Gehäuse. 

Lieferumfang: 

GPSMAP196, Steuerhornhalterung, Aufbauhalterung, PC-Kabel 

(seriell mit 9-poligem Stecker), zusätzliche Antenne GA 25, Zigarettenanzünder-Kabel, 

Batteriesatz mit 4 Mignonzellen (AA), 

deutsches und englisches Handbuch, Gutschein für ein NavData- 

Update per Internet. 

Nr. 69190 


52 


AIRBOX 


Garmins Aera 500 bietet intuitive Bedienung, bequem per Touchscreen 

. Das Aera 500 vereint Luftfahrt- und Straßennavigation 

in einem Gerät. 

Umfangreiche Moving-Map mit Terrain, Luftfahrthindernissen und 

VFR-Pflichtmeldepunkten . 

Optische und akustische Warnung vor Luftfahrthindernissen und 

Terrain. Smart Airspace sorgt für ein aufgeräumtes Display. 

Lufträume, die bei der aktuellen Flughöhe nicht relevant sind, 

werden nur mit einer dünnen Linie dargestellt. 


VORs, NDBs, Intersections und die Luftraumstruktur. 

Mit einem optionalem PCAS XRX oder PowerFLARM sehen Sie Verkehrswarnungen 

im Moving-Map-Display. 

Vorinstallierte Straßenkarten für Europa (CityNavigator NT); Straßennavigation 

mit detaillierter Sprachausgabe. Optionale Map- 

Source-Karten und Mediendateien können auf einer microSD-Karte 

(nicht enthalten) gespeichert werden. 



• Kontrastreiches Touchscreen-Farb-WQVGA TFT-Display, Bildschirmdiagonale 

4,3" (10,9 cm), 480 x 272 Pixel 


• Bis zu 5 h Betriebszeit mit einer Akkuladung 

• USB-Schnittstelle 

• Speicher für bis zu 3000 eigene Wegpunkte sowie 50 Routen 

• Flugbuch-Funktion für bis zu 50 Flüge 

• TrackLog-Funktion 

• Freisprecheinrichtung für Mobiltelefon per Bluetooth 

• Multimedia-Wiedergabe, z.B. MP3, JPG 

• Lithium-Ionen-Akku 

• Maße ca. 135 x 84 x 23 mm, Gewicht nur ca. 270 g 

• Wasserdichtes Gehäuse nach IPX7-Standard 

Lieferumfang: 

Aera 500, Steuerhornhalterung und Fahrzeughalterung jeweils mit 

Zigarettenanzünder-Kabel, USB-Datenkabel, Handbuch deutsch 

und englisch, Kurzanleitung Straßennavigation deutsch und englisch, 

Gutschein für ein NavData-Update per Internet. 

Nr. 69200 

Airbox Foresight 3.0 Superbright 

Das Airbox Foresight 3.0 Superbright besticht durch sein neues 

auch in hellster Umgebung perfekt abzulesendes Display (17,8 cm 

Diagonale). Die Bedienung erfolgt einfach per Touchscreen. Das 

Luftfahrt-GPS enthält nicht nur eine VFR-Vektorkarte für ganz 

Europa, sondern zusätzlich auch die ICAO-Karten Deutschland 

und Schweiz sowie die Visual Chart 500 Österreich der DFS. 

Zusätzlich sind die VFR-Anflugkarten aus der AIP Deutschland 

enthalten. 

Der ebenfalls neue und schnellere Prozessor sorgt stets für einen 

flüssigen Bildaufbau. Im Flug warnt das Foresight 3.0 Superbright 

vor Terrain und Lufträumen. Das Gerät kann im Quer- oder Hochformat 

betrieben werden. 


• Sirf Star III GPS-Empfänger 

• Sehr helles Touchscreen-Display mit Hintergrundbeleuchtung, 

Bildschirmdiagonale 7" (17,8 cm), 800 x 480 Pixel, 

Helligkeit > 1000 ni sts 

• Deutsche Menüführung 

• Flugwegaufzeichnung 

• Interner Backup-Akku für bis zu 30 min. Betrieb über 12 - 

28 VDC extern, Zigarettenanzünder oder Bordnetz. Optionales 

externes Batteriepack erhältlich. 

• Maße ca. 188 x 120 x 25 mm, Gewicht ca. 500 g 

Lieferumfang : 

Airbox Foresight 3.0 Superbright, Zigarettenanzünder-Kabel, USB- 

Kartenleser, Halteklammer inkl. Saugnapfhalterung, FastPlan 

(Flugplanungs- und Update-Software, deutsch), Handbuch 

(deutsch). 

Nr. 67425 


Noch mehr Lieferumfang und mehr Leistung in Straßennavigation, 

Terrainansicht und Datenaktualität. Sonstige Merkmale wie Aera 

500. 

Unterschiede Aera 550 / 500 im Detail: 

• Straßennavigation mit Fahrspurassistent und Vorschau auf 

Kreuzungen von Hauptverkehrsstraßen 

• Tempolimits für Hauptverkehrsstraßen 

• Kompatibel zu Garmin UKW-Verkehrsfunkempfängern 

• Lieferung mit zusätzlichem Verkehrsfunkempfänger GTM 20 

• Lieferung mit zusätzlichem Netzteil 

• Detaillierte Geländedarstellung: Auflösung 9 Bogensekunden 

(Aera 500: 30 Bogensekunden) 

• Einschl. monatlicher Online-Updates der Jeppesen NavData für 

12 Monate 

Nr. 69400 

Saugnapfhalterung für Garmin Aera 500/550 - 

Sonderpreis mit neuem Aera 500/550 


gleichzeitigem Kauf eines Garmin Aera 500/550. 

Sie sparen € 10,00 . 

Nr. 68205 Statt € 49,00 nur € 39,00 

Die Halterung ohne gleichzeitigen Kauf eines Aera finden Sie auf S. 55. 

Das Garmin GLO Aviation Paket - Bluetooth-GPS- für Apple-Geräte finden 

Sie auf S. 76. 

Airbox Clarity 3.0 Superbright 

Das Clarity 3.0 besticht durch sein brillantes, auch in hellster Umgebung 

perfekt abzulesendes Display und die einfache, intuitive 

Bedienung per Touchscreen: Das Luftfahrt-GPS enthält nicht nur 

eine VFR-Vektorkarte für ganz Europa, sondern zusätzlich die 

ICAO-Karten Deutschland sowie die Visual Charts 500 Österreich 

und Schweiz der DFS. Optional sind die VFR-Anflugkarten 

aus der AIP Deutschland erhältlich. 

Der schnelle Prozessor sorgt stets für einen flüssigen Bildaufbau. 

Die Vorgabe eines Heimatflugplatzes vereinfacht die Planung des 

Rückflugs. Im Flug warnt das Clarity 3.0 vor Terrain und Lufträumen. 

Das Gerät kann im Quer- oder Hochformat betrieben werden. 

Lieferumfang: 

Airbox Clarity 3.0, Netzteil/Ladegerät (230 VAC), Zigarettenanzünder-Kabel, 

USB-Kartenleser, Halteklammer inkl. Saugnapfhalterung, 

FastPlan (Flugplanungs- und Update-Software, deutsch), 

Handbuch (deutsch). 

Nr. 67416 



DATENBANK-UPDATES 

Airbox Aware 5 Luftraumwarner 

Preiswerter Luftraumwarner mit ICAO-Karte Deutschland und Visual 

Chart 500 Österreich. Bei Katalogdruck (Stand Februar 2013) 

waren noch Restmengen zum Aktionspreis verfügbar. 

Nr. 67440 

Airbox Aware 5 Plus Luftraumwarner mit 

Routenplanung 

Im Vergleich zum Aware 5 erweiterte Firmware, u.a. mit Routenplanung. 

Das Aware 5 Plus ist kompatibel zu FastPlan (PC Flugplanungssoftware 

für Airbox Clarity und Foresight). Bei Katalogdruck 

(Stand Februar 2013) waren noch Restmengen zum Aktionspreis 

verfügbar. 

SKY-MAP 

Nr. 67445 

Sky-Map X5 - Version 2013 

Komplettes Navigationssystem mit Sky-Map-Software. 

Leichte Bedienung sowie der universelle Einsatz in der Luft und 

auf der Straße zeichnen dieses Gerät aus. Das Luftfahrtkartenmaterial 

umfasst die digitale ICAO-Karte Deutschland und die 

Sichtanflugkarten der AIP VFR. Weitere Länder sind optional lieferbar 

und können leicht installiert werden. 

Das Kartenmaterial ist kompatibel zum Flight Planner. Nutzen Sie 

die elektronische Flugvorbereitung! Besitzer eines Sky-Map PNAs 

können eine vergünstigte Flight Planner-Lizenz ohne Kartenmaterial 

erwerben. 

Neue Version mit neuem 5" PNA ab ca. Frühjahr 2013 verfügbar. 

Nr. 69108 

Sky-Map für Android-Tablets finden Sie auf S. 47. 

RAM-Mount-Halterungen für Tablets finden Sie auf 

S. 83. 

NavData-Updates für Garmin Festeinbau-GPS 

NavData-Updates für Garmin Einbau-GPS führen wir im Haus 

durch. Bitte senden Sie Ihre Cartridge ein oder vereinbaren Sie einen 

Termin, an dem Sie uns zum Update Ihrer Datenkarte besuchen 

möchten. Sie erhalten immer die aktuellste Datenbank. Neue 

Updates sind alle 28 Tage verfügbar. 

Verfügbare Regionen: 

• Zentraleuropa: West- und Osteuropa (Russland teilweise), 

Türkei 

• Atlantic International: Europa, Afrika, Mittlerer Osten 

• International: Welt ohne Nord- und Südamerika 

G 1000 Zentraleuropa Nr. 69662 € 148,00 

G 1000 International Nr. 69663 € 168,00 

GTN 600/700-Serie Zentraleuropa Nr. 69701 € 168,00 

GTN 600/700-Serie International Nr. 69702 € 218,00 

GNS 400/GNS 500-Serie 

Zentraleuropa Nr. 69654 € 118,00 

GNS 400/GNS 500-Serie 

International Nr. 69685 € 168,00 

GNS 400/GNS 500 WAAS Serie 




GPS 150/150 XL, 

GNC 250/250 XL Zentraleuropa Nr. 69652 € 98,00 

GPS 150/150 XL, 

GNC 250/250 XL International Nr. 69678 € 148,00 

GPS 155/155 XL, GPS 165, 

GNC 300/300 XL Zentraleuropa Nr. 69653 € 118,00 

GPS 155/155 XL, GPS 165, 

GNC 300/300 XL 

Atlantic International Nr. 69661 € 158,00 

Garmin Datenbank-Cartridges 

Zusätzliche, leere Datenbank-Cartridges für Garmin Einbau-GPS. 

Wir empfehlen die Anschaffung einer zusätzlichen Cartridge zum 

Auswechseln, damit Sie Ihr GPS auch nutzen können, wenn Sie Ihre 

Cartridge an uns zum Update einsenden. 

Cartridge 

für GPS 150/150 XL, GNC 250/250 XL Nr. 69656 € 158,00 

für GPS 155/155 XL, GPS 165, GNC 

300/300 XL Nr. 69657 € 158,00 

für GNS 400/GNS 500-Serie (8 MB) Nr. 69658 € 188,00 

für GNS 400 / GNS 500 WAAS Serie 

(16 MB) Nr. 69665 € 219,00 

Jahresabonnement NavData-Updates für 

Garmin Festeinbau-GPS 

12 Monate Updates der Jeppesen Nav-Daten für Ihr fest installiertes 

Garmin GPS. Neue Updates sind alle 28 Tage verfügbar. Lieferung 

per Internet-Download. Zur Übertragung auf Ihre Cartridge 

(GNS 400 / 500 Serie) benötigen Sie den Skybound G2 USB Adapter, 

Nr. 69664. Für SD-Karten (GTN 600 / 700 Serie, G 1000) benötigen 

Sie einen SD-Kartenleser. 

G 1000 Zentraleuropa Nr. 69677 € 458,00 

G 1000 International Nr. 69676 € 528,00 

GTN 600/700-Serie Zentraleuropa Nr. 69703 € 498,00 

GTN 600/700-Serie International Nr. 69704 € 628,00 

GNS 400/GNS 500 Serie 


GNS 400/GNS 500 Serie 






Skybound G2 USB Adapter 

Zum Transfer von Nav-Data-Updates auf Cartridges für fest installierte 

Garmin GPS. Kompatibel zu Garmin 150/150XL, 155/155XL, 

165, GNS 250/250XL, 255, GNC 300/300XL, GNS 400/500 Serie und 

GNS 400/500 WAAS Serie. Für Windows XP, Vista und Windows 7. 

Nr. 69664 € 50,00 

Digitale Anflug- und Flugplatzkarten für Multifunktionsdisplays finden 

Sie in der Rubrik Karten und Medien auf S. 12 und 14. 

Garmin Datenbank-Updates für 

Handheld-GPS 

Garmin liefert die Updates für die Handheld-GPS nicht mehr auf 

Datenträgern aus. Sie können Ihr Gerät zum Update an uns einsenden 

oder das Update nach Terminabsprache bei uns durchführen 

lassen. Der Preis pro Update einschl. Arbeitsaufwand beträgt 

€ 79,00. Alternativ können Sie Updates gegen Kreditkartenzahlung 

von der Garmin-Website www.flygarmin.com laden. 

Wir führen Updates für Garmin GPS III Pilot, GPS 89, GPS 92, GPS- 

MAP 195, GPSMAP 196, GPSMAP 295, GPSMAP 296, GPSMAP 496, 

GPSMAP 495, GPSMAP 695, GPSMAP 96/96 C, Aera 500/550/795 

durch. 

Für folgende Geräte sind keine Updates mehr lieferbar: 

GPS 90, GPS 95 XL/AVD, GPS 55 AVD, GPS 100 AVD. 

Datenbank-Update Atlantic International für 

Honeywell Skymap III C / Tracker III C 

Preis einschl. des Datenträgers. 

Eine Rücknahme von 4 MB-Cartridges ist nicht mehr möglich. Bei 

Rückgabe einer funktionsfähigen 12 MB-Cartrige für das Skymap 

III C innerhalb von 14 Tagen nach Kauf des Updates vergüten wir 

€ 59,00. 

VFR-Karten für 

Garmin Aera 795 

Sichtflugkarten auf Basis der ICAO-Karten 

Deutschland, der Visual 500-Serie 

der DFS sowie VFR-Karten Italien. Optimale 

Ergänzung zur serienmäßigen 

Vektorgrafik-VFR-Karte des Aera 795. 

Bei Neukauf eines Aera 795 können wir 

die VFR-Karten als Option installieren. 

Wenn Sie schon ein Aera 795 besitzen, 

senden Sie das Gerät zur 

Installation nach Terminabsprache 

bitte an uns ein. 

Nr. 69732 € 348,00 

ZUBEHÖR FÜR GARMIN 

Europa 

Die digitalen Karten umfassen: 

• ICAO-Karte Deutschland 

• Visual 500 Österreich 

• Visual 500 Belgien 

• Visual 500 Niederlande 

• Visual 500 Tschechien 

• Visual 500 Schweiz 

• Visual 500 Frankreich Nord-Ost 

• Visual 500 Dänemark 

• Visual 500 Polen West / Nord-West 

• VFR-Karte Italien 

Nr. 68425 € 338,00 

Deutschland 

Nur ICAO-Karte Deutschland. 

Nr. 68426 € 178,00 


54 


Platzrunden und Pflichtmeldepunkte für 

Garmin GPS 196/295/296/495/496 

Ergänzen Sie Ihr Garmin GPS um Platzrunden und Pflichtmeldepunkte! 

Die Daten werden auf einer Speicherkarte zum Einstecken 

in das GPS geliefert. 

Platzrunden Motorflug, Segelflug und UL, Pflichtmeldepunkte 

kontrollierter Flugplätze, Anflugstrecken und -sektoren, Warteschleifen 

sowie Lärmschutzbereiche werden direkt in der Karte 

Ihres GPS-Empfängers angezeigt. In Deutschland werden zusätzlich 

UL- und Segelfluggelände ohne veröffentlichte Platzrunde 

dargestellt. Die Anwahl von Pflichtmeldepunkten, UL- oder Segelfluggeländen 

erfolgt über die GOTO-Funktion. 

Garmin City Navigator Europa NT auf 

(micro)SD-Karte 

Mehr als 4,9 Millionen Points of Interest und mehr als 10,2 Millionen 

Kilometern Straßenabdeckung für den gesamten Kontinent. 

Powered by NAVTEQ, einem weltweit führenden Anbieter hochwertiger 

digitaler Kartendaten. Ideal für GSPMAP 695, Aera 

500/550/795 zur Verbesserung der Hintergrundkarte. 

Nr. 68419 € 93,00 

Einbauhalterung für Garmin Aera 500/550 

Wie Nr. 69321, aber für Garmin Aera 500/550. 

Nr. 69328 € 198,00 

Abdeckung 

Europa 

Einbauhalterung für 

Garmin GPSMAP 196/296/496/495 

Zum professionellen Festeinbau Ihres GPS in das Instrumentenbrett. 

Die Halterung passt in ein 6,25"-Avionik-Rack, lässt sich 

aber auch an anderen Einbauorten problemlos montieren. Das GPS 

können Sie mit einem Fingerdruck jederzeit herausnehmen. Die 

Anschlusskabel für Antenne und Stromversorgung werden durch 

Öffnungen auf der Rückseite geführt. 

Nr. 69321 € 139,00 

Einbauhalterung für Garmin GPSMAP 695 

Zum professionellen Festeinbau Ihres GPSMAP 695 in das Instrumentenbrett. 

Die Halterung passt in ein 6,25"-Avionik-Rack, lässt 

sich aber auch an anderen Einbauorten problemlos montieren. 

Nr. 69326 € 298,00 

Zubehör Einbauhalterung für 

Garmin GPSMAP 196/296/496/495 

Deutschland (MF, UL & SF) Nr. 67143 € 179,00 

Deutschland (MF, UL & SF), Österreich 

(MF & SF), Schweiz (MF & SF) Nr. 67145 € 199,00 

Europa Nr. 67148 € 299,00 

Abdeckung 

Europa 

Abdeckung für Einbauhalterung 

Schützt Ihr wertvolles GPS in der Einbauhalterung am Boden vor 

Sonnenstrahlen und neugierigen Blicken. Auch zum Verschluss der 

Einbauhalterung bei nicht eingebautem GPS einsetzbar. 

Nr. 69322 € 24,90 

Winkeladapter für Einbauhalterung 

GPSMAP 695 

Verbessert die Lesbarkeit des Displays, wenn das GPS nicht direkt 

im Blickfeld des Piloten montiert ist, sondern z.B. auf der rechten 

Seite des Panels. Leichte Montage in Verbindung mit der Einbauhalterung, 

horizontaler Winkel 15°. 

Nr. 69327 € 59,00 

Platzrunden Europa für Garmin GPSMAP 695 

Platzrunden, Anflugstrecken und -sektoren, Warteschleifen sowie 

Lärmschutzbereiche werden direkt in der Karte Ihres GPSMAP 695 

angezeigt. In Deutschland werden zusätzlich Segelflug- und UL- 

Gelände ohne veröffentlichte Platzrunde dargestellt. Bitte beachten 

Sie: Die Platzrunden werden direkt auf dem GPSMAP 695 installiert. 

Bei Neukauf eines GPSMAP 695 können wir die Platzrunden 

als Option installieren. Wenn Sie schon ein GPSMAP 695 

besitzen, senden Sie das Gerät zur Installation der 

Platzrunden nach Terminabsprache bitte an uns ein. Eine 

Lieferung der Platzrunden für das GPSMAP 695 ohne Neukauf 

oder Einsendung des GPS ist leider nicht möglich. 

Nr. 67149 € 299,00 

Winkeladapter horizontal 

Verbessert die Lesbarkeit des Displays, wenn das GPS nicht direkt 

im Blickfeld des Piloten montiert ist, sondern z.B. auf der rechten 

Seite des Panels. Leichte Montage in Verbindung mit der Einbauhalterung, 

horizontaler Winkel 15°. 

Nr. 69323 € 31,90 

Einbauhalterung für Garmin Aera 795 

Wie 69326, aber für Garmin Aera 795. 

Nr. 69329 € 298,00 



Anschlusskabel 

Saugnapfhalterung für 

Garmin 196/296/495/496 

Halterung mit kräftigem Saugnapf für alle glatten Oberflächen im 

Flugzeug. Universell einstellbar. Zum Einsatz wird die im Lieferumfang 

der Steuerhornhalterung des GPS enthaltene Geräteklammer 

auf eine Montageplatte geschraubt. 

Nr. 68201 € 49,00 

Saugnapfhalterung für Garmin Aera 500/550 

Wie Nr. 68201, aber mit Schraubensatz für die Geräteklammer vom 

Aera 500/550. 

Nr. 68204 € 49,00 

Doppel-Saugnapfhalterung 

für 


Doppel-Saugnapfhalterung für das Garmin GPSMAP 695. Für alle 

glatten Oberflächen im Flugzeug geeignet. 

Nr. 68202 € 89,00 


Garmin Aera 795 

Wie Nr. 68202, aber für Garmin Aera 795. 

Nr. 68418 € 89,00 

Halterungen 

Nr. 68415 

Für GPSMAP 695: 

Steuerhornhalterung Nr. 69146 € 99,00 

Für Aera 500/550: 

Gerätehalter mit Zigarettenanzünder- 

und Audio-Kabel Nr. 69201 € 53,00 

Gerätehalter mit Strom- und 

Datenkabel, offene Enden Nr. 69202 € 68,00 

Für Aera 795: 

Gerätehalter mit 

Zigarettenanzünder-Kabel Nr. 68412 € 79,00 

Gerätehalter mit Strom- und 

Datenkabel, offene Enden Nr. 68413 € 79,00 

Docking-Station mit Netzanschluss Nr. 68414 € 189,90 

Für Aera 795 & GPSMAP 695 

Oberschenkelhalterung für 

Aera 795 / GPSMAP 695 Nr. 68415 € 66,00 

Universelle RAM-MOUNT GPS-Halterungen 

finden Sie auf Seite 82. 

Nr. 69183 Nr. 69184 

Für GPS III-Serie, 12 XL, 89, 90, 92, 96-Serie, 196, 295: 

Strom- u. Datenkabel, offene Enden Nr. 69693 € 26,00 


Für GPSMAP 296/496/495: 

Strom- und Datenkabel, offene 

Enden Nr. 69183 € 29,00 


Zigarettenanzünder-Kabel mit 

Lautsprecher Nr. 69174 € 39,00 


Strom- und Datenkabel, offene 

Enden Nr. 69143 € 39,00 


Für Aera 500/550: 


PC-Kabel, seriell / USB 

Die seriellen Kabel sind mit einem GPS-Anschlussstecker und 

einem 9-poligen Stecker für den COM-Port ausgestattet. Die USB- 

Kabel haben je einen USB- und einen Gerätestecker. 

Nr. 69188 Nr. 69186 

Für GPS III-Serie, 12-Serie, 89, 90, 92, 96-Serie, 196, 295: 

PC-Kabel, seriell Nr. 69698 € 35,00 

Für GPS 96-Serie, 296/495/496, 695, Aera: 

PC-/USB-Kabel Nr. 69186 € 15,90 

Für GPSMAP 296/496/495: 

PC-Kabel, seriell Nr. 69188 € 39,00 

Antennen 

Nr. 69197 Nr. 69198 

Standard-Antenne für GPS III-Serie, 

196, 295, 296, 496, 495 Nr. 69232 € 57,00 

Low-Profile-GPS-Außenantenne 

Garmin GA 56 Nr. 69613 € 425,00 

Für Garmin GPS III-Serie, 90, 92, 196, 295, 296, 496, 495: 

Antenne GA 25 mit Magnetbefestigung 

mit BNC-Anschluss Nr. 69197 € 29,00 

Für Garmin 195, 96-Serie, 695, Aera-Serie: 

Antenne GA 25 mit Magnetbefestigung 

mit MCX-Anschluss Nr. 69198 € 29,00 

Akkus, Ladegeräte, Netzteile 

Nr. 69185 

Für GPSMAP 296/496/495: 

Lithium-Ionen-Ersatzakku Nr. 69185 € 56,00 

Netzteil/Ladegerät (230 V) Nr. 69182 € 48,00 


NiMh-Ersatzakku Nr. 69145 € 269,00 

Netzteil/Ladegerät (100 - 240 VAC) Nr. 69142 € 69,00 

Für Aera 500/550: 


Set: Lithium-Ionen-Ersatzakku und 

Ladegerät Nr. 69207 € 79,90 

Für Aera 795: 


Nr. 69147 Nr. 69235 

Taschen und Schutzhüllen 

Nr. 69195 

Tasche für GPS III-Serie, 12-Serie, 89, 

90, 92, 96 Nr. 69235 € 11,90 

Deluxe-Tragetasche für GPSMAP 

196, 295, 296, 496, 495 Nr. 69195 € 29,00 

Tragetasche für GPSMAP 695 Nr. 69147 € 69,00 

Tasche für Aera 500/550 Nr. 69205 € 23,90 

Tragetasche für Aera 795 Nr. 68411 € 56,90 

Display-Schutzhülle für GPSMAP 

296/496/495 Nr. 69181 € 16,00 

Display-Schutzhülle für GPSMAP 

695 Nr. 69141 € 27,00 

ZUBEHÖR AIRBOX 

Airbox Anflugkarten AIP/VFR Deutschland 

Sichtanflugkarten und Flugplatzkarten aus der AIP Deutschland. 

Preis einschl. Update-Service für 12 Monate. Der Download der Karten 

erfolgt innerhalb der FastPlan-Software die zum Lieferumfang 

der Geräte gehört. Lieferung als Produktkarte mit Freischaltcode. 

Kompatibel zu Airbox Clarity und Foresight. Produktkarte 


Nr. 15651 € 137,95 

ICAO-Karten für 

Airbox GPS 

Lieferung als Produktkarte mit Freischaltcode. 

Der Download der Karten 

erfolgt innerhalb der FastPlan-Software 

die zum Lieferumfang der Geräte 

gehört. 

Kompatibel zu Airbox Clarity 

und Foresight. 


Frankreich Nr. 15675 € 39,95 

DFS Visual 500 Karten für Airbox GPS 

Lieferung als Produktkarte mit Freischaltcode. Der Download der 

Karten erfolgt innerhalb der FastPlan-Software die zum Lieferumfang 

der Geräte gehört. 

Kompatibel zu Airbox Clarity und Foresight. 

Kartenpaket Visual 500/ICAO Karte 


Belgien Nr. 15658 € 39,95 

Dänemark Nr. 15659 € 39,95 

Niederlande Nr. 15676 € 39,95 

Österreich Nr. 15657 € 39,95 

Polen (W, NW) Nr. 15661 € 39,95 

Tschechien Nr. 15660 € 39,95 


56 

PILOTENAUSRÜSTUNG GPS UND ZUBEHÖR / WETTERSTATIONEN 

FastPlan Software für Airbox GPS 

FastPlan ist die Flugplanungssoftware für Airbox Foresight, 

Clarity und Aware PLUS. Beim Kauf eines Airbox Foresight und 

Airbox Clarity ist die Software Bestandteil des Lieferumfangs. 

Die Software ermöglicht es Ihnen Routen am PC zu planen und 

zum Gerät zu übertragen. Ebenso können Flight Logs, eigene Wegpunkte 

und weitere Daten vom GPS auf den PC übertragen werden. 

Durch das automatische Update beim Start bleibt FastPlan immer 

auf dem neuesten Stand. FastPlan ermöglicht den Download freigeschalteter 

Karten und die Synchronisierung mit Ihrem Airbox 

GPS. FastPlan ist nicht kompatibel zum Airbox Aware. 

Systemvoraussetzungen: Prozessor mind 1 GHz, 1 GB RAM, 

Windows XP/Vista/7, DVD-Laufwerk, Breitband-Internetverbindung. 

Nr. 15655 € 50,00 

Airbox Wetter und NOTAM-Service 

Wetter- und NOTAM-Service für 12 Monate. Ermöglicht die Visualisierung 

von Wetter und NOTAMs auf der geplanten Route in der 

FastPlan-Software (nicht im Preis enthalten). Internet-Download 

Nr. 15677 € 64,95 

Airbox Tragetasche für Clarity/Aware (5) 

Nr. 67436 € 15,00 

ZUBEHÖR SKY-MAP T7 / 

FLYMAP F7 

Montageplatte für T7/F7 

Befestigungsplatte zur Montage des Sky-Map T7 und Flymap F7 

am Panel. Für universellen Einsatz kompatibel zum RAM-Mount- 

System. 

Nr. 68203 € 59,00 

Zigarettenanzünder-Kabel für T7/F7 

Nr. 69101 € 29,50 

STROMVERSORGUNG 

PowerChimp - 

Portable Mini-Stromversorgung 

Sehr kompakte mobile Stromversorgung und Ladegerät für kleine 

GPS-Geräte mit USB-Ladebuchse, z.B. Airbox Clarity 3.0, Aware(5)/ 

Aware (5) Plus sowie Mobiltelefone. 

Der PowerChimp passt in jede Hosentasche. Die Akkus werden über 

einen USB-Anschluss vom Notebook oder PC geladen. Durch die 

Verwendung von Standard-Mignonakkus (AA) können auch normale 

Batterien (ohne Ladefunktion) verwendet werden. 

Technische Daten: 

• LED-Anzeige für Ladezustand 

• Eingang 4,5 - 5,5 VDC über USB 

• Ausgang 5,5 V 

• Maße 92 x 40 x 24 mm, Gewicht 20 g ohne Akkus 

Lieferumfang: 

PowerChimp, Tragebeutel, USB-Kabel, DC 3,5 x 1,1mm-Ladekabel, 

2 St. Akkus (AA) a 1800mAh, div. Ladeadapter: Mini-USB, female 

USB, DC 4.0 PSP, iPod, Samsung, Motorola, Sony Ericsson, LG Chocolate 

und Mini Nokia. 

Nr. 69452 € 34,90 

Zigarettenanzünder-Adapter 2-fach USB 

Zigarettenanzünder-Adapter für 12 und 24 V-Bordnetze. Ausgang 

5 V, 2 St. USB-Buchsen. Hohe Leistung, max 2100 mA. 

Nr. 69595 € 16,80 

WETTERSTATIONEN 

Powergorilla - Portable Stromversorgung 

Portable Stromversorgung und Ladegerät für GPS-Geräte, Notebooks, 

Mobiltelefone, MP3-Player, iPods und viele andere elektronische 

Geräte. Empfehlenswert für GPS-Geräte ohne eigenen Akku, 

wie Airbox Foresight, Sky-Map T7, Flymap F7 und GPS-Geräte mit 

kleiner Akkukapazität. Gleichzeitiges Laden von Geräten über 

USB-Anschluss und Standardausgang möglich. 

Technische Daten: 

Adapter 230 VAC auf USB 

Kleines USB-Stecker-Netzteil. Ausgang 5 V, max. 1.000 mA. Ideal 

zum Laden von GPS-Empfängern mit externer Stromversorgung 

über USB. 

Nr. 69593 € 5,80 

Funk-Wetterstation WMR 200 

Wetterstation mit internem Datenlogger und PC-Anbindung. Optimal 

auch als Datenlieferant für Ihre eigene Wetter-Website. 

Anzeige von 

• Temperatur 

• Rel. Luftfeuchte 

• Taupunkt 

• Luftdruck 

• Windrichtung und -geschwindigkeit 

• Wind Chill 

• Niederschlagsmenge 

• Funkuhr 

• High Density Lithium-Polymer-Akku 

• 2 - 6 h Notebook-Power (abhängig vom Notebook) 

• Kompaktes, robustes Aluminiumgehäuse 

• Eingang 15 - 30 VDC 

• Ausgang 5, 16, 19 und 24 VDC 

• Maße ca. 220 x 130 x 15 mm, Gewicht 631 g 

Lieferumfang 

PowerGorilla, Neoprentasche, Netzteil mit Adapter für internationalen 

Einsatz, Zigarettenanzünder-Adapter, 15 Anschlussstecker 

für Notebooks, 7 Anschlussstecker für Mobiltelefone und MP3-Player, 

ausziehbares USB-Kabel. 

Nr. 69451 € 199,00 

Adapter 230 VAC auf 

Zigarettenanzünder 

Spannungswandler für GPS- 

Empfänger und viele andere 

Geräte mit Zigarettenanzünder-Anschluss. 

Eingang 200 - 

240 VAC, Ausgang 12 VDC, max. 

500 mAh. 

Nr. 69592 € 7,90 

Darstellung der Wetterdaten auf dem Touchscreen-Display, Anzeige 

von Luftdruckverlauf und kumulierter Regenmenge der letzten 

24 h. Anzeige von Maximum- und Minimumwerten, Alarmfunktion 

für programmierbare Grenzwerte. 

Durch die drahtlose 433 MHz-Funktechnik können die solarbetriebenen 

externen Sensoren einfach und kabellos montiert 

werden. Reichweite im Freien (abhängig von den örtlichen 

Gegebenheiten) bis zu 100 m. 

Maße: Hauptgerät 149 x 198 x 47 mm. 

Lieferumfang: WMR 200 Touch Screen-Monitor, 230 VAC-Netzteil, 

PC-Software (CD-ROM), USB-Kabel, drahtlose Sensoren für 

Windrichtung/-geschwindigkeit, Temperatur/Luftfeuchte und 

Niederschlag, Solarpanel und Montagematerial für Sensoren, Batterien. 

Nr. 79955 € 399,00 


FLIEGEN SIE RUHIG. 

Mit professioneller Audio-Technologie 

von Sennheiser. 

Ready for departure? 

• Wussten Sie, dass sich Dauergeräusche im Flugzeug auf bis zu 80 Dezibel 

summieren? Das entspricht in etwa der Lautstärke eines Presslufthammers. 

• Schalten Sie ab! Dank der von Sennheiser entwickelten NoiseGard TM - 

Technologie lassen sich rund 90 Prozent der störenden Außengeräusche 

ausblenden. 

• Übrigens, Innovation hat bei uns Tradition: 1982 entwickelten unsere 

Ingenieure erstmals ein Piloten-Headset. Das LHM1410 KA kam in über 

100 Airlines zum Einsatz. 

Sennheiser – Technik für Cockpit und Tower 

Seit mehr als 65 Jahren steht der Name Sennheiser für maßgeschneiderte 

Lösungen in allen Bereichen der Aufnahme, Übertragung und Wiedergabe von 

Ton. Auf der Suche nach dem perfekten, unverfälschten Klang setzen unsere 

Ingenieure immer wieder Maßstäbe – nicht nur, aber auch in Cockpit und Tower. 

Heute stellen wir Piloten und Mitarbeitern der Flugsicherung eine breite 

Palette an erstklassigen Profi-Kopfhörern und Headsets „made in Germany“ 

zur Verfügung. 

Ihre perfekten Flugbegleiter: 

• Ruhe nach Bedarf. Mit NoiseGard TM haben wir Lärmkompensation völlig 

neu definiert. Düsenlärm und Windgeräusche lassen sich auf Knopfdruck 

binnen Sekunden effektiv abschirmen. 

• Mit Sicherheit der beste Klang. Geräuschkompensierende Mikrofone 

gewährleisten eine klare, fehlerfreie Sprachübertragung und hervorragenden 

Sound – egal, ob beim Funken, Telefonieren, Wetterdienst 

abfragen oder Musik hören. 

• Immer in der Komfortzone. Sennheiser-Kopfhörer und Headsets sind 

leicht, haben eine gute Dämpfung und weiche Polsterungen an den 

Ohrmuscheln – für den bequemen Einsatz bei Langstreckenflügen oder 

im Dauerbetrieb. 

www.sennnheiser.com

58 

PILOTENAUSRÜSTUNG HEADSETS UND INTERCOMS 

Lieferung mit 

hochwertiger 

Transporttasche 

Handliches 

Bedienteil 

Bose®A 20H eadset 

Das High-End Luftfahrt-Headset Bose A20 bietet: 

• Optimale Geräuschunterdrückung auch bei hohem Geräuschpegel 

• Bluetooth-Verbindung für Mobiltelefone (nicht in allen Versionen) 

• Kabel-Anschluss für GPS, MP3-Player und andere externe Audioquellen 

• Top-Tragekomfort, viel Platz für die Ohren 

• Minimaler Anpressdruck durch die TriPort®-Struktur 

• Aktive Geräuschdämpfung auf höchstem technischen Niveau 

• Ergonomisches Bedienteil mit versenkten Lautstärkereglern 

• Konfigurierbare Prioritätsschaltung z.B. für Warnhinweise vom 

GPS über Kabelanschluss 

• Gewicht nur ca. 340 g 

• Über 40 h Betriebszeit mit zwei Mignonzellen (AA) 

• Automatische Batterieabschaltung 

• Batteriezustandsanzeige 

• 5 Jahre Herstellergarantie 

Lieferung mit Mikro-Windschutz und hochwertiger Transporttasche. 

Verschiedene Versionen für portablen Einsatz für Flugzeuge 

(PJ-Stecker), Hubschrauber (U/174-Stecker) oder Festeinbau 

(LEMO-Stecker) lieferbar. Wir beraten Sie gerne. 

PJ-Luftfahrt-Standard-Stecker: 

PJ-Standard-Stecker, Bluetooth Nr. 62120 € 1.095,00 

PJ-Standard-Stecker, ohne 

Bluetooth Nr. 62130 € 995,00 

LEMO-Stecker (Festeinbau): 

LEMO-Stecker, Bluetooth Nr. 62160 € 1.095,00 

LEMO-Stecker , Bluetooth, Bordkabelsatz 

Nr. 62150 € 1.130,00 

LEMO-Stecker, ohne Bluetooth Nr. 62180 € 995,00 

LEMO-Stecker, ohne Bluetooth, 

Bordkabelsatz Nr. 62170 € 1.030,00 

U/174-Stecker (Hubschrauber): 

Elektretmikro, Stecker U/174, 

Bluetooth Nr. 62140 € 1.095,00 

Elektretmikro, Stecker U/174, ohne 

Bluetooth Nr. 62141 € 995,00 

dyn. Mikro, Stecker U/174, ohne 

Bluetooth Nr. 62190 € 995,00 

XLR-5 (Airbus): 

XLR-5-Stecker, Bluetooth Nr. 62142 € 1.095,00 

PJ-Luftfahrt- 

Standard-Stecker 

Lemo-Stecker 

Hubschrauber- 

Stecker U/174 


HEADSETS UND INTERCOMS PILOTENAUSRÜSTUNG 

59 

DAVID CLARK 

Bordkabelsatz mit 

Lemo-Buchse 

Ersatz-Windschutz 

Ersatzteile für Bose X / A20 

Ersatz-Windschutz für Bose X / A20 Nr. 62212 € 12,00 

Ersatz-Ohrpolster für Bose X (1 

Paar) Nr. 62211 € 38,00 

Ersatz-Ohrpolster für Bose A20 

(1 Paar) Nr. 62121 € 38,00 

Ersatz-Kopfpolster für Bose X Nr. 62213 € 33,80 

Ersatz-Kopfpolster für Bose A20 Nr. 62123 € 27,00 

Bordkabelsatz mit Lemo-Buchse Nr. 62159 € 58,00 

Kabelclip für Bose X / A20 Nr. 62126 € 9,00 

Ersatzteil-Set für Bose A20 

Enthält Ohrpolster (1 Paar), Mikro-Windschutz und Kopfpolster. 

Nr. 62124 € 65,00 

David Clark Headset H 10-13.4 

mit SL-Headsettasche 

Leicht-Headset mit hochwertigem Elektretmikrofon an flexiblem 

Mikroarm. Angenehmer Tragekomfort durch gut gestaltete Gel- 

Ohrmuschelauflagen mit viel Platz für die Ohren. Gepolstertes 

Kopfband, Lautstärkeregler, Anschlussstecker PJ055 und PJ068, 

Gewicht nur ca. 380 g. 

Lieferung mit hochwertiger SL-Headset-Tasche im Wert 

von € 19,90. 

Nr. 62520 

David Clark Headset H 20-10 

Headset mit hochwertigem Elektretmikrofon an flexiblem Mikroarm. 

Ein sehr weiches, angenehm zu tragendes Kopfpolster sowie 

für beide Ohren unterschiedlich geformte Gel-Ohrmuscheln 

sorgen für hohen Tragekomfort. Durch Raster-Einstellung des 

Kopfpolsters leicht anzupassen. Lautstärkeregler, Anschlussstecker 

PJ055 u. PJ068, Gewicht ca. 500 g. 

Nr. 62510 

David Clark H 10-13 H Helicopter-Headset 

Helicopter-Variante des H 10-13.4 mit Spiralkabel und Anschlussstecker 

U 174/U, sonstige Ausführung wie H 10-13.4. 

Nr. 62519 

Adapterkabel L emo/PJ-Stecker f ür 

Bose A20 

Nutzen Sie Ihr Bose A20 mit LEMO-Stecker flexibel in 

Flugzeugen mit Standard-PJ-Anschlüssen. LEMO-Buchse und PJ- 

Anschlussstecker. Nur für Bose A20. 

Nr. 62151 € 75,00 

Adapterkabel L emo/U/174-Stecker f ür 

Bose A20 

Wie Nr. 62151, aber mit U/174-Anschlussstecker für Hubschrauber. 

Bitte Mikrofon-Impedanz beachten. Nur für Bose A20. 

Nr. 62125 € 75,00 

David Clark Zubehör 

Gelgefüllte Ohrpolster David Clark 

(1 Paar) Nr. 62521 € 31,90 

Gelgefüllte Ohrpolster für H 20-10 

(1 Paar) Nr. 62511 € 68,90 

Kopfpolster David Clark Super Soft Nr. 62523 € 39,90 

Kopfpolster David Clark aus 

Schafwolle Nr. 62524 € 39,90 

Windschutz M-1 Universal Nr. 62525 € 6,90 

Mikro-Windschutz David Clark M-4 Nr. 62526 € 4,90 

Mikro-Windschutz David Clark M-7 

für H 20-10 und H 10-13.4/H/X/XL 

Nr. 62527 € 4,90 

Anschlusskabelsätze für Bose A20 

Komplette Austauschkabelsätze für Bose A20 einschl. Mikrofonarm 

mit Mikrofon. Ausführung mit geradem Kabel. 

Elektretmikro, PJ-Standard-Stecker, 

Bluetooth Nr. 62155 € 335,00 

Elektretmikro, PJ-Standard-Stecker, 

ohne Bluetooth Nr. 62156 € 228,00 

Elektretmikro, LEMO-Stecker, 

Bluetooth Nr. 62152 € 335,00 

Elektretmikro, LEMO-Stecker, ohne 

Bluetooth Nr. 62153 € 228,00 

Hubschrauber-Versionen: 

Elektretmikro, Stecker U/174, 

Bluetooth Nr. 62157 € 335,00 

Dyn. Mikro (niederohmig/Heli), 

Stecker U/174, ohne Bluetooth Nr. 62158 € 228,00 

Dyn. Mikro (niederohmig/Heli), 

LEMO-Stecker, ohne Bluetooth Nr. 62154 € 228,00 

DavidC larkH eadset-Tasche 

Passend für jedes David-Clark-Headset, aus schwarzem Nylon mit David-Clark-Logo. 

Großes und kleines Reißverschlussfach, Einstecktasche 

vorne, Tragegriff und Schulterriemen, Maße ca. 25 x 27 x 11,5 cm. 

Nr. 62542 € 29,90 


60 


Headset SL-40C lassic 

Unser meistverkauftes Headset 

Ein komfortables Headset zu einem überragenden Preis-Leistungsverhältnis. 

Das SL-40 bietet eine Ausstattung, die bei anderen 

Headsets dieser Preisklasse nicht selbstverständlich ist: 

• Leichte Verstellmöglichkeit durch Rändelschrauben am Kopfbügel 

• Dreifach verchromte Metallteile 

• Anschlussstecker PJ055 und PJ068 nach MIL-Spezifikation 

• Gel-Ohrmuschelauflagen 

• Weiches Schaumstoff-Kopfpolster 

• Lautstärkeregler mit exakter Rasterung 

• Vibrationsfeste Schaltungen 

• Lärmkompensiertes Elektretmikrofon PA-7 

• Lieferung einschl. Mikrofon-Windschutz 

• METAL-FLEX-Mikrofonarm: exakte Höhenrasterung, vorderer 

Teil flexibel, Metallteil längenverstellbar 

• Geräuschdämpfung 24 dB 

Nr. 62410 € 149,90 

Seit über 

10 Jahren 

erfolgreich. 

Viele Tausend 

Mal bewährt. 

Komfortable Gel-Ohrmuschelauflage 

Mikro mit Windschutz 

Zubehör für SL-Headsets 

Mikrofon-Windschutz, mittel Nr. 62402 € 3,90 

für SL-40/20/90 

Mikrofon-Windschutz, klein Nr. 62412 € 3,90 

Mikrofon-Windschutz, groß 

für dynamisches Mikrofon PA-3 Nr. 62415 € 3,90 

Stoffüberzüge für die Ohrmuschelauflagen 

für SL-40/20/12.8 (1 Paar) Nr. 62401 € 5,90 

Gel-Ohrmuschelauflagen (1 Paar) 

für SL-40/20/12.8 Nr. 62411 € 20,30 

Flüssigkeitsgefüllte Ohrmuschelauflagen 

für SL-40/20/12.8 (1 Paar) Nr. 62403 € 9,90 

Ohrmuschelauflagen mit Schaumstofffüllung 

für SL-40/20/12.8 

(1 Paar) Nr. 62416 € 8,90 

Ohrmuschelauflagen mit Schaumstofffüllung 

für SL-90 (1 Paar) Nr. 62409 € 10,90 

Elektretmikrofon PA-7 

für SL-40 Nr. 62404 € 45,00 


für SL-20/90 Nr. 62405 € 45,00 

Ersatzkabelsatz für SL-Headsets Nr. 62406 € 36,90 

Dynamisches Mikrofon PA-3 

Dynamisches Mikro mit 140 Ohm Impedanz, Befestigungsschrauben 

wie bei den Elektretmikrofonen PA-7 und PA-9. Zur Anpassung 

von Pilot Communications- und SL-Headsets auf Funkgeräte mit 

Eingang für dynamische Mikrofone. 

Nr. 62483 € 41,90 


HEADSETS UND INTERCOMS PILOTENAUSRÜSTUNG 61 

SL-Headset-Tasche 

Gleich mitbestellen: 

Tasche für ein Headset. Lieferung ohne Inhalt. 

Sonderpreis nur bei gleichzeitigem Kauf mit einem SL-Headset. 

Sie sparen 30%. 

Nr. 62555 Statt € 19,90 nur € 13,90 

Die Tasche ohne gleichzeitigen Kauf eines Headsets finden Sie unter 

Headsettaschen auf Seite 66. 

PILOT COMMUNICATIONS 

Pilot Headset ComPro 

Ultraleichtes Headset mit hervorragender 

Geräuschdämpfung. 

Das Headset wird mit verschiedenen 

weichen Ohrstöpseln 

geliefert. Die Ohrstöpsel 

bieten über das gesamte Frequenzspektrum 

eine ausgezeichnete 

Geräuschdämpfung, 

auch ohne aktive Geräuschunterdrückung. 

Optional können 

Sie bei einem Hörgeräte-Akustiker individuelle Ohrstöpsel anfertigen 

lassen. Hochwertiges Elektretmikrofon an flexiblem Arm. 

Anschlussstecker PJ055 und PJ068, Gewicht 34 g. Lieferung mit 

hochwertiger Transporttasche. 

Nr. 62427 € 338,00 

Pilot Leicht-Headset PA 21-GA 

Leicht-Headset mit Hinterkopfbügel. Das PA 21-GA wiegt nur ca. 

40 g (ohne Kabel und Stecker) und wird einfach über die Ohren gehängt. 

Der leichte Bügel am Hinterkopf verursacht keinerlei Druck. 

Durch den Hinterkopfbügel ist das PA 21-GA auch zum Tragen unter 

Helmen geeignet. Anschlussstecker PJ055 und PJ068, Lautstärkeregler 

und Clip zur Befestigung des Headsets an der Kleidung. 

Lieferung mit Transporttasche. 

Nr. 62498 € 128,00 

Zubehör für Pilot-Headsets 

Gel-Ohrmuschelauflagen für 

PA 21-60, PA17-79/76/71 (1 Paar) Nr. 62482 € 29,80 

Dynamisches Mikrofon PA-3 Nr. 62483 € 41,90 

4-Platz-Intercom S L-400 S tandard 

Das portable SL-400 bietet eine komplette Ausstattung zu einem 

günstigen Preis. Das Anschlusskabel des SL-400 wird einfach in 

die Buchsen für das Headset des Piloten eingesteckt. Features wie 

separate Lautstärkeregler für Pilot und Copilot, Hintergrundbeleuchtung 

für Nachtflüge und separate Mikrofonschaltkreise genügen 

auch hohen Ansprüchen. 

• Sprachsteuerung für die Kommunikation zwischen Pilot, Copilot 

und Passagieren 

• Y-Adapter-Stecker zum Anschluss separater Sendetasten für Pilot 

und Copilot, sofern nicht die Sendetasten im Steuerhorn benutzt 

werden 

• Qualitätsbuchsen für die Headset-Anschlüsse 

• Ausfallsicher: Bei Stromverlust bleiben die Headsets für den 

Funkverkehr, bei leicht reduzierter Lautstärke, voll funktionsfähig. 

• Drei verschiedene Intercom-Schaltungen sind wählbar, um Pilot 

oder Pilot und Copilot aus den Gesprächen der Passagiere auszublenden 

oder Kommunikation zwischen allen zu ermöglichen 

• Squelch-Regler 

• Separate Lautstärkeregler für Pilot und Copilot 

• Stromversorgung über zwei 9V-Blockbatterien (nicht im Lieferumfang 

enthalten) oder Flugzeug-Bordnetz möglich 

• Anschluss für Audiogerät sowie Recorder-Ausgang 

• Zuschaltbare Hintergrundbeleuchtung 

• Lieferung mit Anschlusskabeln für Zigarettenanzünder und Audiogerät 

• Betriebszeit mit Duracell-Batterien: ca. 35 h 

• Maße ohne Regler und Kabel 10,2 x 4,5 x 12,7 cm 

Nr. 62470 € 178,90 



2-Platz-Mini-Intercom SL-200 

Das SL-200 gehört zu den kleinsten portablen Intercoms für die 

Luftfahrt. Ein Intercom, wie es sich viele Piloten seit langem gewünscht 

haben: Klein, preiswert, einfach in der Handhabung. 

• Sprachsteuerung für die Kommunikation zwischen Pilot und Copilot 

• Y-Adapter-Stecker zum Anschluss separater Sendetasten für Pilot 

und Copilot, sofern nicht die Sendetasten im Steuerhorn benutzt 

werden 

• Qualitätsbuchsen für die Headset-Anschlüsse 

• Ausfallsicher: Bei Stromverlust bleibt das Headset des Piloten 

voll funktionsfähig 

• Regler für Squelch und Lautstärke 

• Stromversorgung über 9V-Blockbatterie (nicht im Lieferumfang 

enthalten) 

• Betriebszeit mit Duracell-Batterie: ca. 24 h 

• Maße ohne Regler und Kabel nur 5,7 x 3,5 x 7 cm 

Nr. 62440 € 148,90 



Kinder-Headset P-51 C Pilot Cadet 

Herkömmliche Headsets sind für Kinder häufig zu weit und passen 

daher nicht. Der verstellbare Kopfbügel des P-51 C hat eine kindgerechte 

Größe; so bleibt das Gehör Ihres Kindes im Flug geschützt. 

Extragroße Schaumstoff-Ohrmuscheln, Kopfpolster, farbige 

Ohrkapseln, flexibler Miniaturmikroarm mit Elektretmikrofon, 

Lautstärkeregler. Anschlussstecker PJ055 und PJ068. 

Empfohlenes Alter: 2 - 10 Jahre. 

Farbe: rot/blau Nr. 62495 € 129,00 

Farbe: pink Nr. 62475 € 129,00 


62 


Sennheiser Headset S1-NoiseGard 

Komfortables Headset mit hoher passiver und aktiver 

NoiseGard-Geräuschdämpfung. Durch Verzicht auf Bluetooth 

und Digital-ANR preiswerter als das S1-Digital. Speziell angepasste 

Ohrpolster mit einer besonders weich gepolsterten Brillenzone 

sowie der mehrfach verstellbare Anpressdruck sorgen für besten 

Tragekomfort. 

Peak Level-Protection schützt vor Lautstärkespitzen. Anschluss 

für Audiogeräte und Mobiltelefone mit Muting-Funktion bei Funksprüchen. 

Bedienteil mit separaten Lautstärkereglern für links 

und rechts und Audio-Anschluss. Flexibler Mikrofonarm mit Elektretmikrofon. 

Stromversorgung über zwei Mignonzellen (AA) oder 

mit optionalen Kabeln über XLR-3 oder Zigarettenanzünder. Lieferung 

einschl. hochwertiger Transporttasche, Audiokabeln und 

Mikro-Windschutz. 

5 Jahre Hersteller-Garantie auf Material und Verarbeitung. 

Verschleißteile sowie Schäden durch Fehlbehandlung ausgeschlossen. 

Lieferung ab ca. April 2013. Preisänderungen vorbehalten. 

mit Standard-Steckern PJ 

Standard-Anschlussstecker PJ055 und PJ068 für Flächenflugzeuge. 

Nr. 62295 € 759,00 

Sennheiser Headset S1-Passive 

Headset mit hoher passiver Geräuschdämpfung. Die speziell angepassten 

Ohrpolster mit einer besonders weich gepolsterten Brillenzone 

sowie der mehrfach verstellbare Anpressdruck sorgen für 

höchsten Tragekomfort und machen das S1 Passive zu einem der 

komfortabelsten der passiven Headsets. Das zeitlose Design wurde 

von BMW Group Designworks USA realisiert. 

ActiveGard schützt vor Lautstärkespitzen über 110 dB. Anschluss 

für Audiogeräte und Mobiltelefone mit Muting-Funktion bei Funksprüchen. 

Flexibler Mikrofonarm mit Elektretmikrofon, Gewicht ca. 

390 g, Anschlussstecker PJ055 und PJ068. Stromversorgung (nur 

bei Betrieb mit Mobiltelefon oder Audiogerät erforderlich) über 

zwei Mignonzellen (AA). Lieferung einschl. hochwertiger Transporttasche, 

Audiokabeln und Mikro-Windschutz. 



Nr. 62292 € 359,00 

mit Lemo-Stecker 

LEMO-Anschlussstecker, zum Festanschluss im Flugzeug. 

Nr. 62296 € 759,00 

Sennheiser Headset HME 110 Classic 

Geschlossenes Headset in edlem Design. 

Sennheiser Headset S1-Digital 

Sennheisers Flaggschiff für die General Aviation. Aktives Headset 

mit adaptiver, digitaler und NoiseGard-Lärmkompensation 

und hoher passiver Geräuschdämpfung. Speziell angepasste Ohrpolster 

mit einer besonders weich gepolsterten Brillenzone sowie 

der mehrfach verstellbare Anpressdruck sorgen für besten Tragekomfort. 

Die Bluetooth- Verbindung für MP3-Player, Mobiltelefon oder 

Computer - mit getrennt regelbarer Lautstärke - ermöglicht Musikgenuss 

auf höchstem Niveau oder Telefonate in bester Sprachqualität. 

Das zeitlose Design wurde von BMW Group Designworks USA 

realisiert. Flexibler Mikrofonarm mit Elektretmikrofon, Anschlussstecker 

PJ055 und PJ068, Gewicht ca. 450 g. Stromversorgung über 

zwei Mignonzellen (AA) oder optionales Zigarettenanzünder- oder 

XLR3-Kabel. Lieferung einschl. hochwertiger Transporttasche und 

Mikro-Windschutz. 



Nr. 62280 € 995,00 

Das klappbare, weich gepolsterte Kopfband und die komfortablen 

Soft-Ohrpolster mit lederähnlichem Bezug sorgen für optimalen 

Tragekomfort. Lautstärkeregler, Mono/Stereo-Umschalter, flexibler 

Mikrofonarm mit Elektretmikrofon. Gewicht ca. 370 g. Anschlussstecker 

PJ055 und PJ068. Lieferung einschl. hochwertiger 

Transporttasche . 



Nr. 62368 € 319,00 



Sennheiser Headset HME 95 

Geschlossenes Headset mit passiver Geräuschdämpfung. Lautstärkespitzen 

über 110 dB werden durch Peak Level-Protection eliminiert. 

Faltbarer Kopfbügel. Geräuschkompensiertes Elektretmikrofon 

für exzellente Sprachübertragung an flexiblem Mikroarm. 

Erstklassiger Tragekomfort durch weiche Ohr- und Kopfpolster. 

Anschluss für Mobiltelefon oder Audiogerät. Bedienteil mit separaten 

Lautstärkereglern für links und rechts und Audio-Anschluss, 

Anschlussstecker PJ055 und PJ068, Gewicht ca. 240 g. Lieferung 

mit Transporttasche, je einem Audio-Kabel mit 2,5- und 3,5-mm- 

Klinkenstecker und zwei Mikro-Windschirmen. 

3 Jahre Hersteller-Garantie auf Material und Verarbeitung. Verschleißteile 

sowie Schäden durch Fehlbehandlung ausgeschlossen. 

Nr. 62395 € 199,00 

Bedienteil 

Sennheiser Headset HMEC 250 

Aktives Headset in geschlossener Bauweise. 

Hohe Geräuschdämpfung durch aktive Lärmkompensation Noise- 

Gard 2.0. Stromversorgung über zwei Micro-Zellen(AAA). Lautstärkespitzen 

über 110 dB werden durch Peak Level-Protection eliminiert. 

Faltbarer Kopfbügel. Geräuschkompensiertes Elektretmikrofon 

für exzellente Sprachübertragung an flexiblem Mikroarm. 

Die Talk-Through-Funktion ermöglicht eine Kommunikation 

im Cockpit ohne Intercom. Erstklassiger Tragekomfort durch weiche 

Ohr- und Kopfpolster. Anschluss für Mobiltelefon oder Audiogerät. 

Bedienteil mit separaten Lautstärkereglern für links und 

rechts und Audio-Anschluss, Anschlussstecker PJ055 und PJ068, 

Gewicht ca. 280 g. Lieferung mit Transporttasche, je einem Audio- 

Kabel mit 2,5- und 3,5-mm-Klinkenstecker, zwei Mikro-Windschirmen, 

zwei Micro-Zellen (AAA). 

3 Jahre Hersteller-Garantie auf Material und Verarbeitung. Verschleißteile 


Nr. 62390 € 499,00 

Sennheiser Headset 

HMEC 26-2 

Nachfolger des HMEC 26 mit zahlreichen Detailverbesserungen. Ausgezeichneter 

Tragekomfort, deutliche Reduzierung der Übertragung von Körperschall 

über das Kabel, hervorragende aktive und gute passive Geräuschdämpfung 

zeichnen die HMEC 26-2-Serie aus. Durch den modularen Aufbau eignen sich 

die Headsets für den Einsatz vom Airliner-Cockpit bis zur General Aviation. 

Einfach austauschbare Anschlusskabel in vielen Varianten gewährleisten optimale 

Anpassung für verschiedene Normstecksysteme und Stromversorgungen 

für die NoiseGard ANR-Elektronik. Durch die getrennte ETSO-Zertifizierung 

für Headset und Anschlusskabel können beliebige Varianten unter 

Erhaltung der Luftfahrtzulassung kombiniert werden. Lautstärkespitzen über 

110 dB werden durch Peak Level-Protection eliminiert. Gewicht nur ca. 210 g. 

5 Jahre Hersteller-Garantie auf Material und Verarbeitung . Verschleißteile 


HMEC 26-2 

Ohne Anschlusskabel. Bitte bestellen Sie das gewünschte Anschlusskabel 

zusätzlich. 

Nr. 61610 € 589,00 

HMEC 26-2-T 

Mit TalkThrough-Funktion zur Kommunikation im Cockpit ohne Intercom. 

Ohne Anschlusskabel. Bitte bestellen Sie das gewünschte 

Anschlusskabel zusätzlich. Nr. 61611 € 639,00 

HMEC 26-2-KP 

Standard-Klinkenstecker PJ055 und PJ068, 

Stromversorgung ANR über Mikrofon-Stecker, 

Standard in einigen Boeing-Typen. 

Nr. 61612 € 769,00 

HMEC 26-2-CP 

XLR-5-Stecker, Stromversorgung ANR über XLR-5, 

Standard z.B. in vielen Airbus-Typen. 

Nr. 61613 € 769,00 

Separate Anschlusskabel finden Sie im Webshop. 

Bei Katalogdruck noch lieferbar: HMEC-26 - Wegen Modellwechsels ab Lager 

lieferbare Headsets zu Sonderkonditionen. Infos unter www.siebert.aero. 

Sennheiser Headset 

HMEC 26-2-1 

Variante des HMEC 26-2 speziell für lautere Airliner- 

Cockpits. Mikrofonspannung 60 mV statt 80 mV für 

bessere Nebengeräuschunterdrückung. 6 dB mehr Kopfhörer-Lautstärke durch 

geänderte Anschlusskabel (Kabel mit der Endung -2 im Zubehörprogramm). 

HMEC 26-2-1 


zusätzlich. 

Nr. 61620 € 589,00 

HMEC 26-2-1-KP-2 

Standard-Klinkenstecker PJ055 und PJ068, 

Stromversorgung ANR über Mikrofon-Stecker, 

Standard in einigen Boeing-Typen. 

Nr. 61622 € 769,00 

HMEC 26-2-1-CP-2 

XLR-5-Stecker, Stromversorgung ANR über XLR-5, 

Standard z.B. in vielen Airbus-Typen. 

Nr. 61623 € 769,00 

HMEC 26-2-1-B-K-2 

Standard-Klinkenstecker PJ055 und PJ068, Stromversorgung über 

Batteriefach mit zwei Mignonzellen (AA). Ideal für fast alle Flugzeuge 

der General Aviation oder Airliner mit und ohne ANR-Stromversorgung. 

Nr. 61624 € 779,00 

HMEC 26-2-1-BV-K-2 

Wie HMEC 26-2-1B-K-2, Nr. 61624, mit zusätzlichem Lautstärkeregler 

und Medienadapter für Telefon oder MP3-Player. 

Nr. 61625 € 839,00 

Separate Anschlusskabel finden Sie im Webshop. 

Sennheiser Headset HMEC 46 

Aktives Leicht-Headset. Ideal für leise Flugzeuge und Airliner. 

Erstklassiger Tragekomfort durch den patentierten automatischen 

Spreiz-Kopfbügel. Schwenkbares Hörersystem zum einseitigen Hören. 

Aktive NoiseGard-Geräuschdämpfung. Lautstärkespitzen 

über 110 dB werden durch Peak Level-Protection eliminiert. Geräuschkompensiertes 

Elektretmikrofon für brillante Sprachübertragung, 

flexibler Mikroarm. Modulares Kabelkonzept: Einfach 

austauschbare Kabelsätze in vielen Varianten für verschiedene 

Normstecksysteme. Gewicht ca. 150 g. Lieferung mit Transporttasche 

und Mikro-Windschutz. 



HMEC 46 


zusätzlich. 

HMEC 46-B-K 

Nr. 62326 € 459,00 


Batteriefach mit zwei Mignonzellen (AA) 

Nr. 62333 € 599,00 

HMEC 46-BV-K 


Batteriefach mit zwei Mignonzellen (AA), Lautstärkeregler. 

Nr. 62325 € 719,00 

HMEC 46-CP 

XLR-5-Stecker, Stromversorgung ANR über XLR-5, Standard z.B. in 

vielen Airbus-Typen. 

Nr. 62332 € 649,00 


Entspricht der HMEC 46-Serie, jedoch ohne NoiseGard- 


HME 46 

Lieferung ohne Anschlusskabel. Bitte bestellen Sie das gewünschte 

passive Anschlusskabel zusätzlich. 

Nr. 62329 € 299,00 

HME 46-K 

Standard-Klinkenstecker PJ055 und PJ068. 

Nr. 62328 € 399,00 

HME 46-C 

XLR-5-Stecker, Standard z.B. in vielen Airbus-Typen. 

Nr. 62336 € 399,00 


Entspricht der Serie HMEC-26, jedoch ohne aktive NoiseGard- 



64 


Zubehör für Sennheiser-Headsets 

Mikrofon-Windschirm MZW 45 für Serie HME(C) 25/100/300/400 

Nr. 62353 € 8,90 

Mikrofon-Windschirm für HME(C) 26, 46, 95, 250 

Nr. 62322 € 4,70 

Elektretmikrofon MKE 45-1 

Ersatzmikrofon für viele Sennheiser Luftfahrt-Headsets, z.B. 

HMEC 25, HMEC 45, HME 100, HME 110, HMEC 300, HMEC 450, HMEC 

460. 

Nr. 62349 € 72,40 

Adapter von Buchse XLR 5 auf Stecker PJ055/PJ068 

Mikrofonarm für HME(C) 26, 46, 95, 250, kpl. mit Mikrofon 

Nr. 62348 € 111,50 

Kabelsatz für HME 100 

Nr. 62361 € 69,50 

Kabel Audio-In für HMEC 26/46/460 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker 

Nr. 62795 € 18,20 

Audio-Kabel für HMEC 26/46/460 mit 2,5 mm-Klinkenstecker 

Nr. 62796 € 16,30 

Adapter von Buchse PJ055/PJ068 auf Stecker XLR 5 

Kunstflug-Kinnriemen für Serie HMEC 400/300/100. Zur nachträglichen 

Befestigung, sicherer Sitz des Headsets auch im Kunstflug. 

Nr. 62354 € 39,90 

Kopfpolster für HME(C) 25 

2 St. je Headset erforderlich. 

Kopfpolster für HME 100 

Nr. 62341 € 6,60 

Nr. 62363 € 15,00 

Ohrpolster, asymmetrisch für HME 95 / HMEC 250 

ACX-1 Zigarettenanzünder-Adapter für Sennheiser 

HMEC 460/450/350. 

Nr. 62311 € 28,00 

ACX-2 Zigarettenanzünder-Adapter für zwei Sennheiser 

HMEC 460/450/350. 

Nr. 62312 € 39,00 

Zigarettenanzünder-Adapterkabel für S1-Digital zum Anschluss an 

das Bordnetz (12 - 35 VDC). Über eine XLR-3-Buchse können weitere 

Geräte angeschlossen werden. 

Nr. 62281 € 69,95 

XLR-3-Adapterkabel für Sennheiser S1-Digital zum Anschluss an 

das Bordnetz (12 - 35 VDC) über eine XLR-3-Buchse. 

Nr. 62282 € 59,95 

Adapter von Buchse XLR-5 auf Stecker PJ055/PJ068 

Nr. 62346 € 218,00 

Adapter von Buchse PJ055/PJ068 auf Stecker XLR-5 zum Anschluss 

eines Headsets mit Standard-Steckern PJ in Airbus-Cockpits. 

Nr. 62347 € 129,00 

Soft-Kopfpolster für Serie HMEC 400 / HME 110 

Ohrpolster für HME(C) 46 (1 Paar) 


Nr. 62364 € 31,50 

Nr. 62321 € 5,90 

Nr. 62323 € 21,60 

Ohrpolster, asymmetrisch für HME95/HMEC250 (1Paar) 

Optimale Anpassung und perfekter Sitz des Headsets. Ideal zum 

Nachrüsten. 

Nr. 62362 € 24,70 

Ohrpolster für HME 95/HMEC 250 (1 Paar) 

Nr. 62391 € 28,00 

Gelgefüllte Ohrpolster für Serie HME(C) 400/300/100 (1 Paar). Die 

gelgefüllten Ohrpolster sorgen für optimale Abdichtung und Anpassung 

an das Ohr bei hohem Tragekomfort. 

Nr. 62352 € 30,20 

Soft-Ohrpolster für Serie HMEC 400 / HME 110 (1Paar). Als Ersatz 

oder zum Nachrüsten für HME(C) 300/100 

Ohrpolster für HME(C) 300/100 (1 Paar) 


Ohrpolster für HME(C)25 (1 Paar) 

Nr. 62356 € 45,60 

Nr. 62355 € 32,95 

Nr. 62258 € 24,70 

Nr. 62357 € 14,00 

Lightspeed Headset Zulu.2 

Das Zulu.2 bietet eine ausgezeichnete aktive Geräuschdämpfung 

über einen weiten Frequenzbereich und optimale Klangqualität 

sowohl für Kommunikation per Funk als auch für externe Audioquellen. 

Das patentierte Dual Aperture Disc-Mikro sorgt für beste 

Sprachverständlichkeit. Der Komfort wurde im Vergleich zum bisherigen 

Zulu durch einen um 15% reduzierten Anpressdruck nochmals 

gesteigert. 

Ohrmuscheln und Kopfbügel aus Magnesiumlegierung, Ohrmuschelauflagen 

und Kopfpolster mit Weichlederbezug, flexibler Mikrofonarm 

mit Elektretmikrofon. Bedienteil mit separaten Lautstärkereglern 

für links und rechts, Stromversorgung über 2 Mignonzellen 

(AA), Kabel- und Bluetooth -Verbindung für 

Mobiltelefon oder MP3-Player sowie Status-LEDs. Gewicht ca. 

370 g. Lieferung einschl. hochwertiger Transporttasche und Mikro- 

Windschutz. 

FlightLink App : Laden Sie die kostenlose FlightLink-App für Ihr 

Apple iPad oder iPhone im App-Store. FlightLink bietet Ihnen die 

Aufzeichnung von ATC-Anweisungen mit sofortiger Wiedergabemöglichkeit 

sowie die Aufzeichnung und Archivierung sämtlicher 

ATC- und Cockpitkommunikation über das Intercom, z.B. für Schulungszwecke 

oder Debriefing. FlightLink ist nur zu seit ca. Mitte 

2012 ausgelieferten Zulu.2 kompatibel. 

mit PJ-Standard-Steckern 

Standard-Anschlussstecker PJ055 

und PJ068 für Flächenflugzeuge. 

mit Stecker U/174 und 

Wendelkabel 

Hubschrauber-Version mit 

U/174-Stecker und Wendelkabel. 

mit Lemo-Stecker und 

geradem Kabel 

LEMO-Anschlussstecker, zum 

Festanschluss im Flugzeug. 

Nr. 62820 

Nr. 62821 

Nr. 62822 



Zubehör und Ersatzteile für Peltor Headsets 

Komfort-Polster für Kopfbügel 

Nr. 62995 € 22,50 

Mikrofon-Windschutz für Peltor 8006/7006 

Nr. 62989 € 5,00 

Mikrofon-Windschutz, mittel 

Nr. 62402 € 3,90 

Lightspeed Headset Sierra 

Komfortables ANR-Headset mit sehr gutem Tragekomfort und Geräuschdämpfung. 

Ohrmuscheln und Kopfbügel aus stabilem 

Kunststoff. Ohrmuschelauflagen und Kopfpolster mit Weichlederbezug, 

flexibler Mikrofonarm mit Elektretmikrofon. Bedienteil mit 

separaten Lautstärkereglern für links und rechts, Stromversorgung 

über 2 Mignonzellen (AA), Bluetooth -Verbindung für Mobiltelefone 

sowie Kabelanschluss für MP3-Player und andere Audioquellen. 

Gewicht ca. 450 g, Anschlussstecker PJ055 und PJ068. 

Lieferung einschl. hochwertiger Transporttasche und Mikro-Windschutz. 

Nr. 62805 

Zubehör für Lightspeed Headsets 


Ohrpolster für Zulu (1 Paar) Nr. 62806 € 35,00 

Kopfpolster für Zulu Nr. 62807 € 17,00 

PELTOR 

Peltor Headset Aviation 8003 

Dynamisches Mikrofon 230 Ohm, mit dem bewährten vierfach verstellbaren 

Vorverstärker. Viel Platz für die Ohren, hohe Geräuschdämpfung 

bis zu 25 dB, Anschlussstecker PJ055 und PJ068, sonstige 

Ausführung wie Peltor 8006. Gewicht ca. 360 g. 

Nr. 62998 € 285,00 

Peltor Kopfhörer HTM79A-23 

Kopfhörer ohne Mikrofon. Geeignet zur Verwendung mit Handmikrofonen. 

Mit Standard-Stecker PJ055. 

Nr. 62962 € 98,00 

Peltor Headset MT7 H 79A 

Headset für Funkgeräte mit Eingang für dynamische Mikrofone. 

Dyn. Mikro 230 Ohm, Anschlussstecker J11, ohne klappbaren Kopfbügel. 

Nr. 62950 € 215,00 

Peltor Gehörschutz Optime III 

Kapselgehörschützer mit extrem hoher Dämmleistung, entwickelt 

für besonders starke Lärmbelastungen. Ideal als preiswerter Gehörschutz 

für Mitflieger und Vorfeldpersonal. 

schwarz Nr. 62978 € 32,80 

Hi-Viz, neongelb Nr. 62979 € 32,80 

Mikrofon-Windschutz für Peltor 8003, 7001, 7002 u. 7003 

Nr. 62969 € 5,90 

Peltor-Clean (1 Paar). Schweißabsorber zum Aufkleben auf die 

Dichtungsringe. (1 Paar) 

Nr. 62994 € 0,80 

Hygienesatz HY73. Enthält zwei Dichtungsringe und Schaumstoffeinlagen 

zum Auswechseln. Für Peltor 7002/03/04/50 

Hygienesatz HY79 für Peltor 7006/8003/8006 

Hörer HTR-330 für 7004, 7006, 8006, 8106, 8003 

Hörer HTS-330 für 7001, 7002, 7003 

MT32N Kpl. Mikrofonarm für 7001, 7002, 7003 

MT 52 900 Kpl. Mikrofonarm für 8003, 8103 

MT 51 900 Kpl. Mikrofonarm für 8006, 8106 

Nr. 62961 € 13,80 

Nr. 62968 € 13,80 

Nr. 62951 € 10,85 

Nr. 62952 € 10,85 

Nr. 62956 € 82,60 

Nr. 62958 € 87,70 

Nr. 62959 € 87,70 

Dyn. Mikrofon M01 für 7001, 7002, 7003, 8003, 8103 

Nr. 62957 € 41,30 

Peltor Headset Aviation 8006 

Die Ohrmuscheln bieten viel Platz für die Ohren, hohen Lärmschutz 

(bis zu 25 dB) und Tragekomfort. Der Mikroarm ist vierfach 

verstellbar, leicht und robust. Das Elektretmikrofon MT 51 bietet 

hohe Lärmkompensation. Klappbarer Kopfbügel mit Lederbezug 

, Mono/Stereo-Umschalter, Drehregler mit Doppelfunktion für 

Lautstärke und Balance. Anschlussstecker PJ055 und PJ068. Gewicht 

nur ca. 360 g. 

Nr. 62992 € 259,00 

Peltor Kid - Kinder-Gehörschutz 

Optimaler Gehörschutz für Kinder bis ca. 7 Jahren. Peltor Kid 

dämpft Umgebungslärm wirkungsvoll ohne andere Umgebungsgeräusche 

auszuschließen. Bequemer, breiter Kopfbügel, geringer 

Anpressdruck. Hoher Tragekomfort durch bequeme Ohrmuschelauflagen, 

Gewicht ca. 160 g. 

Farbe: neonpink Nr. 62975 € 21,80 

Farbe: neongrün Nr. 62976 € 21,80 

Peltor Headset-Tasche 

Robuste Tasche mit starker Polsterung für ein Headset. Tragegriff 

oben, abnehmbarer Trageriemen, seitliche Steckfächer. 

Maße: 23 x 11 x 15 cm. 

Nr. 62977 € 29,30 


66 


TELEX 

HEADSET-TASCHEN 

Telex Headset Airman 750 

Extrem leichtes Headset, Gewicht: ca. 60 g. Hochwertiges Elektretmikrofon. 

Der Mikrofonbügel kann um 310° geschwenkt werden. 

Benutzung rechts oder links möglich, Anschlussstecker PJ055 und 

PJ068. 

Nr. 62900 

Telex Handmikrofon 100 TRA 

Dyn. Handmikrofon mit justierbarem Verstärker. Sendetaste vorne, 

ausgezeichnete Geräuschunterdrückung. PJ068-Winkelstecker, 

Wendelkabel. Lieferung mit Halterung. 

Nr. 62908 

ASA Doppel-Headset-Tasche 

Tasche aus robustem, schwarzen Nylon zum Schutz und Transport 

für zwei Headsets. Tragegriff an der Oberseite, Reißverschlusstasche 

vorne, Maße ca. 20 x 22 x 16 cm. 

Nr. 62553 € 29,80 

Telex Handmikrofon 66 TRA 

Dyn. Handmikrofon mit justierbarem Verstärker. Ausgezeichnete 

Geräuschunterdrückung. Sehr robustes Gehäuse mit seitlicher 

Sendetaste. PJ068-Winkelstecker, Wendelkabel. Lieferung mit 

Halterung. 

Nr. 62909 

Telex Headset Airman 850 ANR 

Extrem leichtes, aktives Headset, Gewicht ca. 120 g. Die Stromzufuhr 

erfolgt über die Mikrofon-Vorspannung. Keine Batterien 

oder zusätzliche Bordstromversorgung notwendig. Hochwertiges 

Elektretmikrofon. Der Mikrofonbügel kann um 310° geschwenkt 

werden. Benutzung rechts oder links möglich, Anschlussstecker 

PJ055 und PJ068. Lieferung mit Transporttasche. 

Nr. 62930 

Telex Zubehör 

Mikrofon-Windschutz für Telex 

Airman 750/850 Nr. 62905 € 9,90 

Schaumstoff-Ohrmuschelauflagen 

für Airman 750/760 (1 Paar) Nr. 62901 € 8,70 

Ohrpolster für Telex Stratus 50 D/ 

ANR 4105 (1 Paar) Nr. 62911 € 34,90 

STECKER UND BUCHSEN 

PJ-068 

Buchse 3-polig 

Kabelkupplung 

3-polig 

Telex Headset Echelon 20 

Das Telex Echelon 20 bietet hohen Tragekomfort bei ausgezeichneter 

Geräuschunterdrückung. Geräuschkompensiertes Elekretmikrofon 

mit exzellenter Sprachübertragung, Ohrmuschelauflagen 

mit Leichtschaum-Füllung, 20 dB Geräuschdämpfung. Gewicht ca. 

400 g. Sehr komfortabel durch die dreifache, patentierte 

ComfortCam-Einstellung des Kopfbügels. Zusammenfaltbarer 

Kopfbügel, Anschlussstecker PJ055 und PJ068. Lieferung mit 

Schutztasche. 

Nr. 62935 

PJ-055 

Buchse 2-polig 

Kabelkupplung 

2-polig 

Norm-Steckverbinder für Luftfahrt-Headsets 

Standard-Steckverbinder in lötbarer Ausführung. 

Kopfhörer-Stecker PJ055, 2-polig Nr. 61830 € 8,90 

Mikrofon-Stecker PJ068, 3-polig Nr. 61831 € 14,90 

Klinkenbuchse für Kopfhörer, 

2-polig Nr. 61833 € 6,65 

Klinkenbuchse für Mikrofon, 3-polig Nr. 61832 € 7,85 

Kabelkupplung für PJ055, 2-polig Nr. 61835 € 8,90 

Kabelkupplung für PJ068, 3-polig Nr. 61836 € 8,90 

SL Headset-Tasche 

(ohne Inhalt) 

Tasche für ein Headset. Kräftiges Nylon-Gewebe mit starker Polsterung. 

Auch als Mini-Flightbag für Kurztrips geeignet. 

Verstellbarer Unterteiler im Hauptfach, z.B. für Batteriefach eines 

aktiven Headsets. Mehrere Steckfächer für Kredit- und Tankkarten. 

Im Deckel innen zwei Reißverschlusstaschen, Halter für Stifte und 

Batterien, Fach für Visitenkarte oder Adresse, außen Reißverschlusstasche. 

Steckfach mit Klettverschluss auf der Rückseite der 

Tasche, seitlich kleine Handytasche und elastischer Halter für Taschenlampe 

oder Stifte. 

Maße: 25 x 8 x 26 cm. 

Nr. 62554 € 19,90 

Headset-Taschen von David Clark und Peltor finden Sie beim Zubehör 

dieser Hersteller. 



ADAPTER UND KONVERTER 

Headset-Konverter 

Zur Umwandlung verschiedener Headset-Normen. 

Maße ca. 6,5 x 6,5 x 2,5 cm 

Pilot PA 86 Telefon- und Audio-Adapter 

Hören Sie Musik von Ihrem Audiogerät oder telefonieren Sie über 

Ihr Satelliten- oder Mobiltelefon! Prioritätsschaltung für Funkverkehr. 

Funktioniert mit fast allen Headsets mit Elektretmikrofon. 

Lieferung mit praktischer Transporttasche. Betrieb mit 9V- 

Blockbatterie. Lieferung ohne Batterie. 

PA 86 BT - Bluetooth-Version 

Anschluss von Telefon oder Audiogerät kabellos per Bluetooth. Für 

Headsets mit Anschlusssteckern PJ055 und PJ068. Auch für Headsets 

mit Stereo-Kopfhörerstecker geeignet. 

Nr. 62479 Statt € 289,00 jetzt € 229,00 

PA 86 A - Kabelversion mit PJ-Standardsteckern 

Lieferung mit Anschlusskabeln für Telefon und Audiogerät 

(2,5 mm- bzw. 3,5 mm-Klinkenstecker). Zum Anschluss an Ihr GSM- 

Handy benötigen Sie einen Adapter (im Fachhandel erhältlich) 

vom Klinkenstecker auf Ihr Telefon. Für 

Headsets mit Anschlusssteckern PJ055 und 

PJ068. Auch für Headsets mit Stereo-Kopfhörerstecker 

geeignet. 

Nr. 62484 Statt € 129,00 jetzt € 98,00 



PA 88 

Schluss mit der Inkompatibilität zwischen verschiedenen Headsets 

in einem Flugzeug! Elektronische Anpassung des Mikrofonsignals 

für verschiedene Normen. Eingang: Buchse für Standardstecker 

PJ068, Ausgang Standard-Stecker PJ068. Betrieb mit 9V- 

Blockbatterie (nicht enthalten). 

Nr. 62488 € 69,90 



PA 89 

Elektronische Anpassung des Mikrofonsignals von Helicopter- 

Headsets und -Helmen. Eingang für Headsets mit Helicopter/ 

NATO-Stecker U-174/U, Ausgang PJ055 und PJ068. 

Nr. 62487 € 69,90 

Adapterkabel 

Pilot Lite+ 

Flexible Leuchte zur Befestigung an Headset, Helm oder Kappe. Pilot 

Lite bringt das Licht genau dorthin, wo Sie es im Cockpit benötigen. 

Je eine Hochleistungs-LED in weiß und rot (umschaltbar). 

Lieferung einschl. Klettbefestigung sowie zwei CR 2032 Lithium- 

Batterien für bis zu 90 h Betriebzeit. 

Nr. 62489 € 21,80 

Mikrofon-Windschutze 

Windschutz mittel 

Windschutz groß 


für kleine Elektretmikrofone, z.B. 

Peltor 8006 

Mikrofon-Windschutz, mittel Nr. 62402 € 3,90 

für Standard-Elektretmikrofone, 

z.B. SL-40, Peltor 7004 

Mikrofon-Windschutz, groß Nr. 62415 € 3,90 

für dynamische Mikrofone 

Pilot PA 96 Headset-PC-Adapter 

Ideal für alle, die ein Luftfahrt-Headset für Flugsimulatoren verwenden 

oder für VoIP-Telefonie per PC in lauten Umgebungen. 


PJ055 und PJ068 und Elektretmikrofon an einen PC. Betrieb mit 

9V-Blockbatterie. Lieferung ohne Batterie. 

Nr. 62472 € 69,00 



Adapter von Kupplung für U 174/U 

auf Stecker PJ055/PJ068 Nr. 62611 € 48,90 

Adapter von Kupplung für PJ055/ 

PJ068 auf Stecker U 174/U Nr. 62612 € 48,90 

Verlängerungskabel für Headsets 

mit PJ055/PJ068-Steckern Nr. 62613 € 48,90 

MIKROFONE, OHRMUSCHEL- 

AUFLAGEN, WINDSCHUTZE 

Headset-Kabelclip 

Zum Befestigen von Headset-Anschlusskabeln an der Kleidung. 

Universell für alle Luftfahrt-Headsets geeignet. 

Nr. 62414 € 2,95 

Gel-Ohrmuschelauflagen (1 Paar) 

Gel-Ohrmuschelauflagen passen sich gut an die Kopfform an und 

bieten hohen Tragekomfort. Geeignet für viele Headsets mit Standard-Ohrmuscheln, 

wie z.B. David Clark H 10-13.4, SL-40, PA 18-50. 

Gewicht pro Paar ca. 95 g. 

Nr. 62411 € 20,30 

Push-To-Talk-Switch PTT-2000 

Diese Sprechtaste lässt sich schnell in jedem Flugzeug mit dem 

Headset verbinden. Das Klettband kann an jeder beliebigen Stelle 

des Steuerhorns befestigt werden. So behalten Sie die Hände frei 

und das Suchen nach dem Mikrofon entfällt. Gewicht einschl. Kabel 

und Stecker: 100 g. 

Nr. 62988 € 29,80 


Standard-Elektretmikrofon, passend für viele Headsets, z.B. Pilot 

PA 11-40, PA 11-90, SL-40, SL-90, Peltor 7004 

Nr. 62404 € 45,00 

Gel/Schaumstoff-Ohrmuschelauflagen (1 Paar) 

Zweilagig: Obere Schicht Gel, untere Schicht Schaumstoff. Diese 

Ohrmuschelauflagen gewährleisten den hohen Tragekomfort gelgefüllter 

Ohrmuschelauflagen bei geringem Gewicht. Geeignet für 

viele Headsets mit Standard-Ohrmuscheln, wie z.B. David Clark 

H 10-13.4, SL-40, PA 18-50. Gewicht pro Paar ca. 60 g 

Nr. 62413 € 24,40 


68 

PILOTENAUSRÜSTUNG HANDGERÄTE / MOBILE GERÄTE 

Handfunkgeräte ICOM IC-A 15 / 15 S 

Die ICOM-Handfunkgeräte IC-A 15 / 15 S bieten hohe Audio-Lautstärke, 

große Akkukapazität und ein robustes wassergeschütztes 

Gehäuse zum günstigen Preis. 

Flugfunkgeräte werden häufig an Orten mit hoher Lärmbelastung 

eingesetzt. In der aktuellen Generation IC-A 15 / 15 S werden BTL- 

Verstärker eingesetzt, die doppelte Lautstärke erzielen und im 

Cockpit oder auf dem Vorfeld einen klaren Empfang ermöglichen. 

Leistungsmerkmale: 

• 200 Speicherplätze beim IC-A 15, 100 beim IC-A 15 S 

• Hervorragende Audioqualität 

• Mithörton 

• ANL zur Geräuschreduzierung 

• Mehrere Scannerfunktionen 

• Anzeige für niedrige Akkuspannung 

• Bis zu 18 h Betriebszeit 

• Beleuchtetes Display 

• 760 Kanäle (118,00 - 136,975 MHz) 

• Sendeleistung: 5 W PEP, Trägerwelle 1,5 W 

• Notruftaste für 121,500 MHz (nur IC-A 15) 

Wassergeschütztes Gehäuse nach IPX4-Standard. Gewicht mit Akku 

und Antenne ca. 350 g, Maße ohne Antenne 120 x 36,9 x 53 mm. 

Zugelassen als Bodenfunkstelle des beweglichen Flugfunkdiensts. 

ICOM IC-A 15 

Version mit großer Tastatur zur direkten Frequenzeingabe 

Lieferumfang: 

Li-Ionen-Akku BP-232N (2000 mAh), Ladegerät BC-179, Netzadapter 

BC-174E, Gürtelclip MB-94, Antenne FA-B02AR. 

DFS-Zulassungs-Nr. D-0017/2008 (Betriebsart 6K00A3E) 

Nr. 15460 € 365,00 

ICOM IC-A15 S 

Wie IC-A 15, jedoch mit kleiner Tastatur mit nur vier Tasten. Ideal 

für den Einsatz durch Bodenpersonal. 

Nr. 15470 € 318,00 

Als bewegliche Bodenfunkstelle 

zugelassen. Die IC-A 15 / 15 S sind nicht als 

Notfunkgerät zugelassen. 

ICOM IC-A 15 

ICOM IC-A 15 S 

Neue 8,33-/25-kHz-Version 

Leistungsmerkmale: 

• 200 Speicherplätze 

• Speicherung von Namen 

• Hervorragende Audioqualität 

• Mithörton 

• ANL zur Geräuschreduzierung 

• Mehrere Scannerfunktionen 

• Anzeige für niedrige Akkuspannung und Überspannung 

• Beleuchtetes Display und Tastaturbeleuchtung 

Akku CM 7G für IC-A 20 und 

IC-A 20 MK II 

700 mAh, Markenfabrikat, Ersatz für Original- 

ICOM CM 7G 

Nr. 15315 € 89,00 

COM: 

• Frequenzbereich 118,000 - 136,991 MHz 

• 8,33- und 25-kHz-Frequenzraster 

• Sendeleistung: 5,0 W PEP, Trägerwelle 1,5 W 

• Notruftaste für 121,500 MHz 

NAV: 

• Frequenzbereich 108,000 - 117,975 MHz 

• Anzeige des aktuellen Radials 

• TO/FROM-Anzeige umschaltbar 

• CDI-Anzeige 

Wassergeschütztes Gehäuse nach IPX4-Standard. Gewicht mit Akku 

und Antenne ca. 430 g, Maße ohne Antenne 129,3 x 35,5 x 54 mm. 

Lieferumfang: IC-A24 E, NiMH-Akku BP 210 N (1650 mAh), Ladegerät 

BC-167SD, Gürtelclip MB 103, Antenne FA-B02AR, Tragetasche 

LC-159, Headset-Adapterkabel OPC-499. 

Nr. 15490 € 525,00 

Handfunkgerät ICOM IC-A 24 E 

(8,33 kHz-Version) 

Handfunkgerät ICOM IC-A 6 E (8,33 kHz-Version) 

Wie IC-A 24 E, Nr. 15490, aber ohne VOR-Empfang sowie ohne 

Das neue ICOM IC-A 24 E mit 8,33- und 25-kHz-Frequenzraster 

überzeugt durch kompakte Maße, wassergeschütztes Ge- 

Headset-Adapterkabel und Tasche. 

häuse und Flip-Flop-Anwahl der letzten 10 benutzten Frequenzen. Nr. 15480 € 410,00 

Original-ICOM-Zubehör für IC-A 20/20 MK II 

Gummiwendelantenne (FA-B02AR) 

Ersatz für Antenne FA-B01AR. Nr. 15381 € 25,00 

230 VAC-Ladegerät (BC-167SD) 

Ersatz für Original-Ladegerät BC-110DR für IC-A6 E / 24 E. Auch für 

IC-A 20 / 20 MK II und IC-A 22 E / 3 E geeignet. 

Nr. 15386 € 22,00 

Die neuen Versionen des IC-A6 E und 24 E 

mit 8,33 kHz-Frequenzraster waren bei Druckunterlagenschluss noch nicht zugelassen. 

Die Auslieferung erfolgt nach Zulassung durch die DFS. 


HANDGERÄTE / MOBILE GERÄTE PILOTENAUSRÜSTUNG 69 

Original-ICOM-Zubehör für IC-A 15 / 15 S 

Original-ICOM-Zubehör für das IC-A 15 / IC-A 15 S ist bis auf wenige Ausnahmen 

nicht kompatibel zu den anderen ICOM-Handfunkgeräten. 

Original-ICOM-Zubehör für IC-A 6 E / 24 E 

Original-ICOM-Zubehör für das IC-A 6 E /24 E ist nicht kompatibel 

zum IC-A 20 (MK II) und IC-A 3 E / 22 E. 

Original-ICOM-Zubehör für IC-A22 E / 3 E 

Zubehör für das IC-A 22 E / 3 E ist nicht kompatibel zu anderen 

ICOM-Handfunkgeräten. 

Batteriebehälter 

BP-261 

Tischladegerät 

BC-179 

Zigarettenanzünder- 

Kabel CP-22 


CM-167 

Headset-Adapterkabel 

OPC-499 

Tragetasche 

LC-122 

Tischladegerät 

BC-171 

Mikrofon/Lautsprecher-Kombination (HM-173) 

Geeignet für IC-A 15 / 15 S und IC-A 6 E / 24 E. 

Nr. 15474 € 78,00 

Batteriebehälter (BP-261) 

für 6 Mignonzellen (AA) 

Nr. 15463 € 65,00 

Li-Ionen-Akku (BP-232N) 

7,4 V, 2000 mAh. Standard-Akku, wie im Lieferumfang des Funkgeräts 

enthalten. 

Nr. 15462 € 89,00 

Li-Ionen-Akku (BP-230N) 

7,4 V, 980 mA 

Schnellladegerät 

BC-160 

Nr. 15461 € 63,00 

Tischladegerät (BC-179) 

Zum Normalladen der Akkus BP-232N und BP-230N. Ladezeit für BP- 

232 N ca. 12 h. Komplett mit Netzadapter BC-174 (230 VAC). Standard-Ladegerät, 

wie im Lieferumfang des Funkgeräts enthalten. 

Nr. 15464 € 34,00 

230 VAC-Netzadapter (BC-147SE) 

Ersatz-Netzteil für Ladeschale BC-179 

Nr. 15466 € 14,00 

Tischladegerät (BC-171) 

Zum Normalladen des Akkus BP-232N. Ladezeit ca. 10 h. Komplett mit 

Netzadapter BC-147 (230 VAC). Nr. 15465 € 28,00 

Tisch-/Schnellladegerät (BC-160) 

Zum Schnellladen des Akkus BP-232N. Ladezeit ca. 3 h. Komplett mit 


Tischladegerät (BC-119N) + Adapter (AD-106) 

Zum Schnellladen des Akkus BP-232N. Ladezeit ca. 1 - 2 h. Komplett mit 


230 VAC-Netzadapter (BC-145SE) 

Ersatz-Netzteil für Ladeschale BC-160 / BC-119N 

Nr. 15468 € 26,00 

DC-Adapterkabel für BC-119N (OPC-656) 

Zum Anschluss des BC-119N an 12 - 20 VDC. 

Nr. 15379 € 10,00 

Zigarettenanzünder-Kabel (CP-22) 

Zum Anschluss der Ladeschalen BC-171 / 179 an 12 - 24 VDC. 

Nr. 15472 € 65,00 


Wie im Lieferumfang des Funkgeräts enthalten. 

Nr. 15381 € 25,00 

Headset-Adapterkabel (OPC-499) 


PJ055 und PJ068. 

Nr. 15338 € 62,00 

Gürtelclip (MB-94) 


Nr. 15475 € 8,00 

Ledergürteleinhänger (MB-96F) 

Nicht drehbarer Ledergürtel-Einhänger. Passt zum mitgelieferten 

Gürtelclip. 

Nr. 15476 € 30,00 

NiMH-Akku 

BP-210N 


BP-208N 

Mikrofon/Lautsprecher 

kombination (HM-173) 

Mikrofon/Lautsprecher-Kombination (HM-173) 

Geeignet für IC-A 15 / 15 S und IC-A 6 E / 24 E. 

Nr. 15474 € 78,00 

Batteriebehälter (BP-208N) 

für 6 Mignonzellen (AA) 

Nr. 15371 € 36,00 

NiMH-Akku (BP-210N) 

7,2 V, 1650 mAh 

Standard-Akku, wie im Lieferumfang des Funkgeräts enthalten. 

Nr. 15373 € 88,00 




Nr. 15386 € 22,00 

Tischladegerät (BC-119N) + Adapter (AD-101) 

Zum Schnellladen der Akkus BP-209N, BP-210N und BP-211N. Ladezeit 

ca. 1,5 - 2 h. Komplett mit Netzadapter BC-145 (230 VAC) und 

Akku-Adapter AD-101. 

Nr. 15376 € 138,00 

Tischladegerät (BC-144N) 

Zum Schnellladen der Akkus BP-209N und BP-210N. Ladezeit ca. 

1,5 - 2 h. Komplett mit Netzadapter BC-145 (230 VAC). 

Nr. 15377 € 95,00 

DC-Adapterkabel für BC-119N (OPC-656) 

Zum Anschluss des BC-119N an 12 - 20 VDC. 

Nr. 15379 € 10,00 

Zigarettenanzünder-Kabel mit 

Spannungswandler (CP-20) 

Zum Laden des Akkus und Betrieb des Funkgeräts über eine Zigarettenanzünder-Buchse 

(12 - 24 VDC). 

Nr. 15380 € 64,00 



Nr. 15381 € 25,00 

Tragetasche (LC-159) 

aus Kunstleder 

Nr. 15382 € 33,00 




Nr. 15338 € 62,00 

Gürtelclip, Klemmausführung (MB-103) 

Wie im Lieferumfang des Funkgeräts enhalten. 

Nr. 15383 € 13,00 

Ledergürteleinhänger (MB-96N) 

Drehbar, Lieferung mit Drehgelenk von MB-86. 

Nr. 15384 € 30,00 

Gürtelclip, drehbar (MB-86) 

Zum schnellen und einfachen Anbringen und Abnehmen vom 

Gürtel. 

Nr. 15385 € 14,00 




Nr. 15386 € 22,00 

Batteriebehälter (CM-167) 

für 10 Mignonzellen (AA) Nr. 15335 € 35,00 

Adapterkabel für Zigarettenanzünder (CP-23L) 

zum Anschluss an Zigarettenanzünder-Buchse 12 VDC 

Nr. 15336 € 20,00 

Adapterkabel für externe Stromversorgung (OPC-515L) 

zum Anschluss an externe 12 VDC-Spannung 

Nr. 15337 € 16,00 




Nr. 15338 € 62,00 

Sendetaste mit Klettband für OPC-499 

Nr. 15345 € 29,00 

Tragetasche (LC-122) 

aus Kunstleder 

Nr. 15339 € 14,00 


Ersatz für Antenne FA-B01AR. Nr. 15381 € 25,00 

Weiteres Zubehör für IC-A22 E / 3 E 

Zubehör für das IC-A 22 E / 3 E ist nicht kompatibel zum IC-A 20 

(MK II) und IC-A 6 E / 24 E. 

Akku CM 166M PA 20-10 

ICOM-Doppelstecker 

Akku CM 166M 

Whisper ICOM 

mit Wendelkabel 

1200 mAh. NiMH-Akku mit höherer Kapazität als der Original- 

NiCd-Akku CM 166. Kein Memory-Effekt. Der Akku lässt sich mit 

dem Stecker-Ladegerät BM 112 E aus dem Lieferumfang des Funkgeräts 

sowie mit dem BC-167SD laden. 

Nr. 15346 € 98,00 

PA 20-10 Whisper ICOM 

Extrem leichtes, an der Ohrmuschel zu tragendes Mini-Headset. 

Lautsprecher einseitig, flexibler Mikrofonarm mit Elektretmikrofon, 

Kabelclip. ICOM-Doppelstecker. Kompatibel zu IC-A 6 E / 24 E, 

IC-A 3 E / 22 E. Gewicht ohne Kabel nur ca. 20 g. 

Nr. 62497 € 98,00 

Zubehör für ICOM-Flugfunkgeräte 

ICOM-Doppelstecker mit Wendelkabel 

für Mikrofon- und Kopfhöreranschluss, vergossen mit Wendelkabel 

ca. 1 m. 

Nr. 15313 € 24,00 

KFZ-Magnetantenne mit Kabel und Stecker 

Nr. 61880 € 64,90 


70 

PILOTENAUSRÜSTUNG HANDGERÄTE / MOBILE GERÄTE 

ZUBEHÖR FÜR DITTEL- 

HANDFUNKGERÄTE 

ACTION-KAMERA 

Zubehör für FSG 5 

NICD-Ladegerät - neue Version Nr. 61501 € 86,60 

Ersatzakku Nr. 61516 € 71,80 

Tragetasche mit Gurt Nr. 61503 € 58,20 

UL-Klemmhalterung Nr. 61505 € 152,00 

Anschlussstecker, 6-polig, für 

Zubehör Nr. 61509 € 23,50 

TNC-Antennenstecker für Kabel 

RG 58/U Nr. 61510 € 11,90 

KFZ-Anschlusskabel Nr. 61513 € 35,90 

Das FSG 5 ist nicht mehr lieferbar. 

FUNK-SCANNER 

Scanner AE 72 H 

Komfortabler Handscanner mit großem Frequenzbereich von 

25 MHz - 512 MHz (nicht durchgehend). Flugfunk mit umschaltbarem 

Frequenzraster 8,33 und 12,5 kHz. Speichersuchlauf 

50 Kanäle/s, Frequenzsuchlauf 60 Schritte/s, 100 Frequenzspeicher 

in 10 Speicherbänken. Maße: 150 x 65 x 40 mm, 

Gewicht 320 g. Lieferung komplett mit zwei Mignon-NiMH-Akkus 

(AA), Ladegerät und Gummi-Wendelantenne mit BNC-Anschluss. 

Nr. 15408 € 159,00 

Scanner AE 92 H 

Leistungsstarker, schneller Scanner mit großem Frequenzbereich 

von 25 MHz - 960 MHz (nicht durchgehend), Abstimmraster 

5/6,25/10/12,5/20 kHz, Flugfunk mit umschaltbarem Frequenzraster 

8,33 und 12,5 kHz , Speichersuchlauf 50 Kanäle/s, 

Frequenzsuchlauf 60 Schritte/s, 10 Prioritätskanäle, Display-Beleuchtung. 

Maße 115 x 68 x 32 mm, Gewicht 230 g. 

Lieferung komplett mit zwei Mignon-NiMH-Akkus (AA), Ladegerät, 

Gürtelclip und Gummi-Wendelantenne mit BNC-Anschluss. 

Nr. 15413 € 169,00 

Maycom Scanner FR-100 

Kompakt mit starker Leistung. Der FR-100 bietet 5 Frequenzbänder: 

66 - 88 MHz, 88 - 108 MHz (UKW-Radio), 108 - 137 MHz 

(Flugfunk), 137 - 174 MHz und 420 - 470 MHz. Umschaltbare Frequenzraster, 

z.B. 8,33 und 25 kHz im Flugfunkbereich. 30 x 5 

Speicherplätze, Speichersuchlauf, Signalstärkeanzeige. Stromversorgung 

über 3 Mignonzellen (AA) oder externes Netzteil 4,5 - 

6 VDC (nicht im Lieferumfang enthalten). Lieferung mit flexibler 

Antenne mit SMA-Anschluss, Gürtelclip, deutscher und englischer 

Anleitung. Maße nur 103 x 56 x 27 mm, Gewicht 100 g. 

Nr. 15410 € 99,00 

Kamera ActionPro SD21 PRO 

Die neue Full HD Sport- und Actionkamera. Durch ihre kompakten 

Maße ideal für den Einsatz im Cockpit und für alle Outdoor-Sportarten. 

Filmen Sie Ihre Flüge für Ihr Videoarchiv oder YouTube. 

• Leichte Ausrichtung durch integrierten Laserpointer. 

• Foto- und Videofunktion 

• 170° Super-Weitwinkel 

• Video 1920 x 1080i, 1920 x 1080 p, 1280 x 720 p, 848 x 480 p 

• Fotoauflösung 5 Megapixel 

• Intervallaufnahme 

• Automatischer Aufnahmestart und -stopp durch Bewegungssensor 

• Lichtstarkes Glasobjektiv f 2,6 

• HDMI-, AV-, und Mini-USB-Anschluss 

• Kompatibel zu microSD-Karten bis 64 GB 

• Akku-Laufzeit bis zu 2 h bei Full HD-Aufnahme 

• ¼" Stativgewinde an Kamera und wasserdichtem Gehäuse, passend 

zur RAM-Mount-Kamerahalterung 

• Maße 61 x 43 x 40 mm, Gewicht 88 g 

Lieferumfang: 

Action Pro SD21 PRO, wasserdichtes Gehäuse (bis 60 m Tiefe), Fernbedienung 

für Video- und Fotofunktion (bis max. 15 m Distanz), abnehmbares 

LCD-Display mit Lautsprecher, Li-Ionen-Akku 

(1000 mAh), USB-Kabel, AV-Kabel, Klebeplatten, Befestigungsmaterial. 

Eine microSD-Speicherkarte wird zusätzlich benötigt. 

Nr. 90181 

microSD-Speicherkarte 16 GB Class 4 

Für Kamera ActionPro SD21 PRO geeignet. 

Nr. 69959 € 23,90 


HANDGERÄTE / MOBILE GERÄTE PILOTENAUSRÜSTUNG 71 

TRACKING-SYSTEME 

FLUGZEITERFASSUNG 

SPOT Satellite GPS Messenger 

SPOT bietet Notruf, Hilferuf, OK-Nachricht und Tracking in einem 

Gerät. SPOT nutzt die Telefonsatelliten des Globestar-Systems 

(nur sendend) und übermittelt die Positionsdaten des internen 

GPS-Empfängers. Durch die gute Globestar-Abdeckung lässt sich 

SPOT fast weltweit einsetzen. 

Funktionen: 

• SOS: Notruf mit der exakten Position an das GEOS-Rettungszentrum, 

wenn Sie sofortige Hilfe benötigen. GEOS alarmiert die 

örtlichen Rettungsdienste. 

• Help: In weniger akuten Notsituationen benachrichtigen Sie 

Freunde oder Familie per SMS oder E-Mail mit Ihren aktuellen 

Positionsdaten. Über einen Link kann der Empfänger die Position 

in Google Maps aufrufen. 

• Check/OK: Sendet OK-Nachrichten mit Ihrer Position per SMS 

oder E-Mail. Ideal für alle, die sich in entlegenen Gebieten ohne 

Mobilfunkabdeckung aufhalten, um mitzuteilen, dass alles in 

Ordnung ist. 

• Tracking: Alle 10 min wird die Position übermittelt. Sie können 

Personen freischalten, die in Google Maps z.B. Ihren Flugweg 

live verfolgen können. Ideal auch für Fluglehrer zur Überwachung 

von Schülern auf Überlandflügen. 

Robustes, wasserdichtes Gehäuse (bis 5 m Tiefe, max. 1 h). Internes 

Satellitenmodem und GPS-Empfänger. Temperaturbereich: 

-30° C bis + 60° C, Flughöhe max. 6.500 m, Batterielebensdauer 

max. 700 Check/OK-Nachrichten oder 7 Tage Tracking oder 6 Tage 

SOS. Abmessungen: 94 x 66 x 25 mm, Gewicht 147 g. 

Lieferumfang: SPOT-Satellite GPS Messenger, drei Lithium- 

Microzellen (AAA), mehrsprachige Anleitung auf CD-ROM, Tragetasche. 

Zur Nutzung von SPOT ist ein Vertrag mit dem Systemanbieter erforderlich, 

durch den weitere Kosten entstehen. Diese Kosten sind 

nicht im Kaufpreis enthalten. Die Aktivierung der Dienste erfolgt 

per Internet. Zur Zahlung benötigen Sie eine Kreditkarte. Die Dienste 

können nicht über uns erworben werden. Die Kosten für den 

SPOT-Basis-Service (SOS, HELP und Check/OK) betragen EUR 

99,00 pro Jahr. Optional sind buchbar: Tracking für EUR 39,00 pro 

Jahr und GEOS-Rettungsversicherung für EUR 11,00. Alle Preisangaben 

sind unverbindlich. 

SPOT ersetzt kein eventuell gesetzlich vorgeschriebenes ELT. 

Nr. 15207 

Eine passende RAM-Mount-Halterung finden Sie auf S. 83. 

SPOT Connect 

Kein Mobilfunknetz? Verwandeln Sie Ihr Smartphone mit SPOT 

Connect in einen Satellitenkommunikator. Laden Sie die SPOT App 

herunter und verbinden Sie Ihr Smartphone per Bluetooth mit dem 

SPOT Connect. Mit SPOT Connect senden Sie vorprogrammierte 

Nachrichten an soziale Netzwerke wie Facebook oder Twitter, senden 

kurze E-Mails oder SMS und informieren im Notfall Rettungsdienste. 

Kosten für die Nutzung der Datendienste sind nicht im Kaufpreis 

enthalten. Informationen zu den Kosten s. Beschreibung SPOT 

Messenger, Nr. 15207. 

Sonstige Funktionen wie SPOT Messenger, Nr. 15207. SPOT Apps 

waren bei Katalogdruck für iPhone und Android-Handys verfügbar. 

Apps für andere Betriebssysteme in Vorbereitung. 

Robustes, wasserdichtes Gehäuse (bis 1 m Tiefe, max. 30 min). Internes 

Satellitenmodem und GPS-Empfänger. Temperaturbereich: 

-25° C bis + 60° C, Flughöhe max. 6.500 m, Reichweite Bluetooth 

ca. 9 m, Abmessungen: 66 x 76 x 32 mm, Gewicht 140 g. Stromversorgung 

über 2 Lithium-Mignonzellen (AA). 

EFIS 

Nr. 15208 

Dynon Avionics EFIS-D1 

Portables EFIS (Electronic Flight Information System) für UL-Flieger. 

Digitaler künstlicher Horizont, der Nick- und Rollbewegungen 

exakt abbildet sowie Wendezeigerfunktion. Über internes GPS Anzeige 

von Geschwindigkeit über Grund und GPS-Höhe. Interner Lithium-Ionen-Akku 

für ca. 4 h Betriebszeit, USB-Anschluss für externe 

Stromversorgung. Maße nur 92 x 83 x 29 mm, Gewicht ca. 200 g. 

Lieferumfang: Dynon D1, Ladegerät 110 - 230 VAC, Zigarettenanzünder-Kabel 

für 10 - 30 VDC, RAM-Mount Saugnapfhalterung, 

portable Halterung für Standard-Instrumentenausschnitt, engl. 

Anleitung. 

Nr. 71715 

Dynon EFIS zum Festeinbau für ULs finden Sie auf S. 104. 

MacScan FlightTimer 

Der MacScan FlightTimer zeichnet Flugzeiten für Piloten in Echtzeit 

auf. Durch das integrierte GPS-Modul werden Blockzeit und 

Flugzeit erfasst. Alle Daten werden im beleuchteten Display übersichtlich 

dargestellt. 

Die wichtigsten Features im Überblick: 

• Unabhängige Speicher für 10 Nutzer 

• Aufzeichnung von bis zu 100 Flügen pro Nutzer 

• Datenbank mit den meisten europäischen Flugplätzen 

• Summierung der Flugzeiten aller Nutzer 

• USB-Schnittstelle 

• Daten-Download 

• Betriebszeit bis zu 12 h 

• Maße 58 x 78 x 21 mm 

Lieferumfang: 

MacScan, Mini-USB-Kabel, Zigarettenanzünder-Ladeadapter. 

Nr. 72130 € 329,00 

WINDMESSER 

ANEMO Handwindmesser 

für Segler, Segelflieger, Drachenflieger, Modellflugzeugbauer, Meteorologen, 

Technische Überwachungs-Vereine und alle, die an 

Windstärke und -geschwindigkeit interessiert sind. Das Gerät zur 

präzisen Erfassung von Windstärke und -geschwindigkeit mit 

4 Skalenbereichen: m/s, km/h, kts und Beaufort-Skala. 

Nr. 79900 € 129,90 


72 

PILOTENAUSRÜSTUNG NAVIGATIONSGERÄTE 

NAVIGATIONSGERÄTE 

Jeppesen CSG-Computer 

Luftnavigationsrechner Aviat 617 

Anwendungsmöglichkeiten: Multiplikation, Division, Lösung von Geschwindigkeits-, 

Weg/Zeit- und Brennstoffverbrauchsaufgaben. Bestimmung 

der wahren Eigengeschwindigkeit, der wahren Höhe und 

Dichtehöhe, der Schallgeschwindigkeit, der Machzahl, Lösung barometrischer 

Navigationsaufgaben. Die Umrechnung von metrischen 

in angelsächsische Maßeinheiten, von Flüssigkeits- in Gewichtseinheiten 

sowie von °C in °F (und jeweils umgekehrt) ermöglichen Marken 

und Sonderskalen in einfachster Weise. 

Die Ergebnisse von Winddreiecksaufgaben werden grafisch mit 

dem Diagrammschieber gefunden. Die Diagrammschieber besitzen 

radiale Abdriftlinien und konzentrische Kreisbögen; die Diagramme 

B, G und H zusätzlich quadratisch aufgeteilte Felder zur 

Berechnung rechtwinkliger Dreiecke. 

Auf der transparenten, mattierten Zeichenfläche über dem Diagrammschieber 

ist ein Drehzeiger mit Windgeschwindigkeits-Teilung 

passend für die verschiedenen Diagramme angebracht. Größe: 

140 x 250 mm. Lieferung mit deutscher Anleitung und Etui. 

Je nach Fluggeschwindigkeit sind verschiedene Diagramme mit 

folgenden Geschwindigkeitsbereichen (km/h, mph oder kts) verwendbar: 

Geschwindigkeitsbereichen 

in km/h, mph oder kts Diagramm 617 

60 - 350 Diagramm A 

100 - 500 Diagramm B 

300 - 1000 Diagramm G 

40 - 250 Diagramm H 

Der Aviat 617 ist mit folgenden Diagrammschiebern lieferbar: 

AB Nr. 16062 € 174,90 

AG Nr. 16063 € 174,90 

BH Nr. 16065 € 174,90 

Diagrammschieber für Aviat 617 

einzeln, ohne Rechner. Bitte gewünschtes Diagramm (AB, AG oder 

BH) angeben. 

Nr. 16069 € 44,60 

Jeppesen CR-Computer 

Für alle gängigen Berechnungen in der Luftfahrt. Engl. Anleitung 

per Internet-Download. 

CR-2, Ø 11 cm Nr. 16001 € 34,00 

CR-3, Ø 15 cm Nr. 16002 € 35,00 

CSG Alu-Ausführung 

Mit Winddiagrammschieber, 50 - 650 kts, einschl. deutscher und 

englischer Arbeitsanleitung, Größe 120 x 240 mm. 

Nr. 16005 € 39,80 

Navigationsrechner ARC-2 

Hochwertiger Navigationsrechner aus stabilem Kunststoff. Der 

ARC-2 bietet neben Multiplikation und Division alle in der Luftfahrt 

gebräuchlichen Rechenmöglichkeiten wie Zeit, Geschwindigkeit, 

Entfernung und Spritverbrauch. Viele Umrechnungsmöglichkeiten 

für Volumen-, Gewichts- und Entfernungseinheiten. Außerdem 

lassen sich Machzahl, wahre Eigengeschwindigkeit und 

Kompressibilitätsberichtigung ermitteln. Rückseite mit Windarm 

zur Berechnung aller Aufgaben im Winddreieck, wie z.B. Ermittlung 

der Geschwindigkeit über Grund und des Steuerkurses, Querund 

Gegenwindkomponente. Geschwindigkeitsbereich 20 - 850 

kts. Größe: 140 x 250 mm, Lieferung mit engl. Handbuch und Etui. 

Nr. 16058 € 99,90 

Plotter Wizplot 

Universeller Plotter zur Flugplanung und -durchführung. Lineal 

mit Teilung Nautical Miles für Karten 1 : 500.000 und 1 : 250.000, 

Gradteilung zur Kursbestimmung. Einfachste Flugzeitberechnungen 

für Geschwindigkeiten über Grund von 70 - 130 kts: Gewünschte 

Geschwindigkeit auf die eingezeichnete Kurslinie legen 

und Flugzeit ablesen - fertig! 

Nr. 16082 € 24,90 

CSG Hartkarton 

Stabile Hartkarton-Ausführung, Größe 120 x 220 mm. 

Nr. 16006 € 17,50 

Navimat-Serie Vorderseite 

Navimat 502 

Rückseite 

Stephan Navimat 

Der Navimat ist ein aus der Praxis heraus für Einhandbedienung 

konstruiertes Navigationsgerät. 

Auf der Vorderseite lassen sich Entfernung in NM und km (Maßstab 

1 : 500.000) sowie die Flugzeit für die gemessene Distanz für Geschwindigkeiten 

bis zu 240 km/h ablesen. 

Navimat 500 

Grundgerät bis 240 km/h 

Nr. 16041 € 25,80 

Navimat 501 

Auf der Rückseite des Grundgeräts zusätzlich: Diagrammschieber 

mit Windpfeil zur Ermittlung des Luvwinkels und der Geschwindigkeit 

über Grund bei bekanntem Wind. 

Nr. 16042 € 29,00 

Navimat 502 

Auf der Rückseite des Grundgeräts zusätzlich: Rechenscheibe, mit 

der die gebräuchlichsten Berechnungen in der Luftfahrt durchgeführt 

werden können. 

Navimat 504 

Nr. 16043 € 29,50 

Für Fluggeschwindigkeiten bis 400 km/h / 216 kts 

Nr. 16044 € 29,50 

10% Rabatt auf alle Produkte auf dieser Seite 

bei Bestellung von mind. 10 St. eines Artikels. 


NAVIGATIONSGERÄTE PILOTENAUSRÜSTUNG 73 

Kursdreiecke 

Kurslineale 

aus klarem Acrylglas, 3 mm stark, 405 mm lang. 

AS-5 

Skala: Nautical Miles, Statute Miles und Kilometer 1 : 500.000 und 

Nautical Miles 1 : 250.000 

Nr. 16079 € 9,90 

AS-3 

Skala: Nautical Miles, Statute Miles und Kilometer 1 : 500.000 und 

Nautical Miles 1 : 1.000.000 

Nr. 16080 € 9,90 

Kursdreieck 16071 

2 mm stark, mit Griff, Kathetenlänge 160 mm. 

Winkeleinteilung 360°, Bezifferung von 0° bis 180° schwarz, von 

180° bis 360° rot eingefärbt, Hypotenuse facettiert mit mm-Teilung 

von 200 mm Länge. 

Nr. 16071 € 8,40 

Kursdreieck 16072 

2 mm stark, mit Griff, Winkeleinteilung 360°, Ziffern schwarz, Winkeleinteilung 

zur besseren Lesbarkeit weiß hinterlegt, Teilung NM 

1 : 1.000.000, 1 : 500.000 und 1 : 250.000 an der Hypotenuse, zusätzlich 

mm-Teilung waagerecht und senkrecht. 

Nr. 16072 € 9,80 

Einhand-Marinezirkel 

Zum Abgreifen von Entfernungen in der Karte. Länge 18 cm, hochglanzverchromt, 

mit Etui 

Nr. 16074 € 25,90 

Vollkreiswinkelmesser 

10% Rabatt auf alle Produkte auf dieser Seite 

bei Bestellung von mind. 10 St. eines Artikels. 

Jeppesen-Plotter 

Vollkreiswinkelmesser Scheibe, glaskar 

Scheibe mit 360°-Einteilung, aus transparentem Kunststoff, Ø 100 mm. 

Nr. 16075 € 5,50 

Kursviereck, glasklar 

Mit 360°-Skala, rechts- und linksläufig, glasklar, Format 12,6 x 12,6 cm. 

Nr. 16078 € 7,90 

PN-1 Navigation Plotter 

für Karten 1 : 500.000 und 1 : 1.000.000 Nautical und Statue Miles, 

Zahlen weiß unterlegt, 33 cm. 

Nr. 16011 € 9,90 

Vollkreiswinkelmesser blau 

Aus transparentem, blauen Kunststoff Ø 100 mm, 1,5 mm stark. 

Nr. 16077 € 3,70 

ASA CX-2 Pathfinder 

Ein leicht zu bedienender Navigationscomputer mit 34 verschiedenen 

Funktionen für die gebräuchlichsten 40 Rechnungen in der 

Luftfahrt, z.B. Wind- und Zeitberechnungen, Höhen- und Verbrauchsberechnungen 

sowie Weight & Balance. Außerdem: 16 Umrechnungsfunktionen 

für Maß- und Mengeneinheiten, Stoppuhr 

und Countdown-Timer. Variablen können nachträglich geändert 

werden, ohne dass eine Aufgabe komplett neu eingegeben werden 

muss. Einzelberechnung oder Einbindung von Ergebnissen in weiterführende 

Berechnungen. Leicht verständliche Menüstruktur, 

großes, gut lesbares Display. Lieferung einschl. 4 AAA-Batterien, 

Abdeckung aus hartem Kunststoff. Deutsche und englische Anleitung. 

Haftfolie Kompassrose 

Kompassrose zum Aufkleben mit 360°-Einteilung, Ø 70 mm. Nr. 16009 € 99,00 

Nr. 16076 € 0,75 

PJ-1 Rotating Azimuth Plotter 

für Karten 1 : 500.000 und 1 : 1.000.000 Nautical und Statue Miles, 

drehbare 360°-Scheibe, Zahlen weiß unterlegt, 33 cm. 

Nr. 16012 € 13,90 

PV-5 Enroute Chart Plotter 

zur Entfernungs- und Richtungsentnahme in Jeppesen Enroute 

Charts, 20 cm. 

Nr. 16014 € 11,90 


74 

PILOTENAUSRÜSTUNG ZUBEHÖR FÜR APPLE IPAD, IPHONE & TABLET-PCS 

Beinhalterung für Apple iPad 1. - 4. Gen. 

Das iPad hat sich wegen seiner zahlreichen Apps für die Luftfahrt 

zum Cockpit-Begleiter vieler Piloten entwickelt. Behalten Sie die 

Hände frei und fixieren Sie Ihr Apple iPad sicher wie ein Kniebrett 

auf dem Oberschenkel! Zwei Clips ermöglichen die Befestigung 

wahlweise im Hoch- oder Querformat. Für iPad, iPad 2, iPad 3 und 

iPad 4 geeignet. 

Nr. 15119 € 44,90 

Kniebrett i-Pilot 

Klappbares Kniebrett für Apple iPad, iPad 2, iPad 3 und 

iPad 4. Oberseite mit Klammer, Klarsichtabdeckung und zwei 

Stifthaltern. Innenseite mit Einschub für iPad, Magnet für automatische 

An- und Abschaltung (ab iPad 2), Ringöse, Klarsichteinschubtasche 

für Visitenkarte. Extra breite Klettbandhalterung, besonders 

rutschfeste Beinanpassung. Lieferung ohne iPad, Stifte 

und CO-Detektor. Maße 19 x 25 cm. 

Nr. 15125 € 49,00 

Kniebrett i-Pilot Mini für iPhone 

Klappbares Kniebrett für Apple iPhone 3, 4 und 5. Oberseite 

mit Klammer, Klarsichtabdeckung und einem Stifthalter. Innenseite 

mit Einschub für iPhone, Ringöse, Klarsichteinschubtasche für 

Visitenkarte. Extra breite Klettbandhalterung, besonders rutschfeste 

Beinanpassung. Lieferung ohne iPhone, Stift und CO-Detektor. 

Maße 7 x 14,5 cm. 

Nr. 15123 € 25,00 

BigClip Beinhalterung für Tablet-Computer 

Praktische Beinhalterung mit Kettverschluss für viele Tablet-Computer, 

auch mit zusätzlicher Schutzhülle. Passt für Tablets von 16,5 

- 28 cm und einer Höhe von bis zu 2,4 cm einschl. Schutzhülle. Für 

Apple iPad 1, 2, 3 und 4 mit optionalen Hüllen geeignet. Lieferung 

ohne abgebildetes Tablet und Schutzhülle. 

Nr. 15128 € 46,90 

Kniebrett für iPad mini 

Klappbares Kniebrett für Apple iPad mini. Oberseite mit Klammer, 

Klarsichtabdeckung und zwei Stifthaltern. Innenseite mit 

Einschub für iPad mini, Ringöse, breite Klettbandhalterung, besonders 

rutschfeste Beinanpassung. Lieferung ohne Stift und CO- 

Detektor. Maße 14,5 x 21 cm. 

Nr. 15129 € 39,00 

ASA iPad-Kniebrett 

Kniebrett und Schutzhülle für Apple iPad, iPad 2, iPad 3 und iPad 

4. Die Klarsichtabdeckung schützt das iPad bei voller Touchscreen- 

Funktionalität. Mit der klappbaren Stütze stellen Sie das iPad auf 

den optimalen Blickwinkel ein. Klettbandhalterung für den Oberschenkel. 

Maße 22,5 x 28,5 cm. Lieferung ohne iPad. 

Nr. 15126 € 34,90 


ZUBEHÖR FÜR APPLE IPAD, IPHONE & TABLET-PCS PILOTENAUSRÜSTUNG 75 

Kniebrett Aviator XL 

Hochwertig verarbeitetes Kniebrett für das Apple iPad 1, iPad 2, 

iPad 3 und iPad 4 aus feinem schwarzem Rindleder. Auch für andere 

Tablet-PCs mit ähnlichen Abmessungen geeignet. Aufklappbar 

mit Innenfächern zum Verstauen von Lizenz, Medical, 

Kredit- und Tankkarten. Breites Gurtband mit Klettverschluss. 

Maße 22 x 28 cm. 

Nr. 15132 € 119,00 

RAM Halterung für Apple iPad 1. - 4. Gen. 

Gerätehalter für Apple iPad, iPad 2, iPad 3 und iPad 4. Lieferung 

ohne Befestigungselemente. Kompatibel zu Befestigungselementen 

aus dem RAM-Mount-System und zur RAM-Mount-Beinhalterung, 

Nr. 68184. Lieferung ohne abgebildetes iPad. 

Nr. 68177 € 36,90 

RAM Halterung für Apple iPhone 5 

Gerätehalter für Apple iPhone 5. Lieferung ohne Befestigungselemente. 

Kompatibel zu Befestigungselementen aus dem RAM- 

Mount-System und zur RAM-Mount-Beinhalterung, Nr. 68184. Lieferung 

ohne abgebildetes iPhone. 

Nr. 68188 € 13,80 

Komplette Halterungssysteme für Apple iPad, iPhone und iPod sowie 

Tablet-PCs finden Sie auf S. 82/83. 

Tablet-Loc Universalhalterung 

Drei Funktionen - eine Halterung. Drehbare Halterung zum Aufstellen 

Ihres Tablet-Computers im Hoch- oder Querformat. Zur Arbeit 

mit der virtuellen Tastatur lässt sich das Tablet mit einer Neigung 

von ca. 30° ablegen. Mit dem Beingurt mit Klettverschluss 

nutzen Sie Tablet-Loc als Beinhalterung im Hoch- oder Querformat. 

Passt z.B. für Apple iPad 1, 2, 3 und 4 und fast alle anderen 

Tablet-Computer. Lieferung komplett mit Beingurt und Klebepads 

für Tablets. 

Nr. 15127 € 48,90 

Bad Elf BE-GPS-1000 für iPod, iPhone und 

iPad 

Einstecken und Starten! Das Bad Elf BE-GPS-1000 wird einfach an 

den Anschluss Ihres iPods, iPhones oder iPads eingesteckt. Die 

Stromversorgung übernimmt das Apple-Gerät. Das bei anderen 

externen GPS übliche Einrichten einer Bluetooth-Verbindung und 

Laden von Akkus entfällt. Das Bad Elf GPS ermöglicht einfache 

GPS-Navigation mit Ihrem Apple-Gerät. Ideal für alle Apps zur Navigation 

und Standortbestimmung, z.B. in der Luftfahrt, Straßennavigation, 

auf dem Wasser und für alle Outdooraktivitäten. 

Eigenschaften: 

• Von Apple für iPod, iPhone und iPad zertifiziert 

• Update der Firmware über kostenlose Bad Elf App 

• Apple kompatibler 30-Pin-Anschluss 

• Passt zu fast allen Schutzhüllen und Halterungen, die den Anschluss 

nicht abdecken 

• Laden und Synchronisieren des Apple-Geräts über Micro-USB- 

Buchse 

• Laden des Apple-Geräts während des Betriebs 


• MTK GPS-Chip (66 Kanäle) 

• Update-Rate: Bis zu 10 Hz 

(10 Positionsbestimmungen pro Sekunde) 

• Zeit bis zum ersten Fix unter 45 sec. 

• WAAS / EGNOS-kompatibel 

• Genauigkeit bis zu 2,5 m 

• Max. Geschwindigkeit ca. 1.600 km/h 

• Max. Höhe ca. 18.000 m 

• Status-LED 

• Kompatibel zu iPod Touch (1. - 4. Gen.), iPhone, iPhone 3G, 

iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPad, iPad 2, iPad (3. Gen.) 

• Maße 33 x 27 x 10 mm 

Lieferumfang: BE-GPS 1000, Kurzanleitung, Trageriemen. 

Nr. 69461 


76 

PILOTENAUSRÜSTUNG ZUBEHÖR FÜR APPLE IPAD, IPHONE & TABLET-PCS 

Bad Elf GPS Pro BE-GPS-2200 für iPod, 

iPhone und iPad 

Das Bad Elf GPS Pro ist mehr als nur ein weiteres Bluetooth-GPS 

für Apple iPod, iPhone und iPad. Es ist ein GPS-Datenlogger und 

liefert GPS-Daten per Bluetooth an bis zu fünf Apple-Geräte 

gleichzeitig. 

Mitflieger oder -fahrer mit eigenen Apple-Geräten verfolgen so 

den Flug oder die Fahrt auf ihren Navigations-Apps ohne eigenes 

GPS. Ein weiterer Vorteil ist der einfache Gerätewechsel unterwegs 

ohne erneutes Pairing. 

Der Datenlogger zeichnet - unabhängig vom Apple-Gerät - Flüge, 

Boots- und Autofahrten oder Laufstrecken auf. Mit der kostenlosen 

Bad Elf App importieren Sie die gespeicherten GPS-Tracks in 

Ihr Apple-Gerät. Sobald eine Internet-Verbindung besteht lassen 

sich GPS-Tracks einfach in der Standard-Karten-App darstellen. 

Zusätzlich können Sie Track-Logs im GPX- oder KML-Format per 

eMail an Freunde und Bekannte verschicken oder in viele weitere 

Karten-Apps importieren. 

Eigenschaften: 

• Von Apple für iPod, iPhone und iPad zertifiziert 

• Update der Firmware über kostenlose Bad Elf App 

• Display zur Anzeige von Logger-Kapazität sowie GPS-und 

Bluetooth-Pairing-Status 


• MTK GPS-Chip (66 Kanäle) 

• Update-Rate: Bis zu 10 Hz 

(10 Positionsbestimmungen pro Sekunde) 

• Zeit bis zum ersten Fix unter 45 sec. 

• WAAS / EGNOS-kompatibel 

• Genauigkeit bis zu 2,5 m 

• Max. Geschwindigkeit ca. 1.600 km/h 

• Max. Höhe ca. 18.000 m 

• Kompatibel zu iPod Touch (2. - 5. Gen.), iPhone, iPhone 3G, 

iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPad, iPad 2, 

iPad (3. Gen.), iPad 4, iPad mini 

• Interner Li-Ionen-Akku 

• Track-Log bis zu 100 h bei Intervall 1 sec. 

• Bis zu 32 h Betriebszeit als Datenlogger, bis zu 16 h Betriebszeit 

mit Bluetooth 

• Spritzwassergeschütztes Gehäuse (IPX4) 

• Maße 77 x 62 x 18 mm 

Lieferumfang: BE-GPS 2200, Anleitung, Mini-USB-Ladekabel, 

Trageriemen. 

Nr. 69462 

GNS 1000 Bluetooth-GPS-Empfänger 

Verwandeln Sie Ihr iPad, iPhone oder iPod in ein präzises und 

schnelles Navigationssystem. Das empfangsstarke Bluetooth- 

GNS 1000 unterstützt Apple-Geräte ohne internes GPS, aber ermöglicht 

auch Apple-Geräten mit internem GPS optimalen Empfang 

unter schwierigen Bedingungen. Die volle Kompatibilität zu 

den Apple-Produkten wird durch das "Made for iPod/iPhone/ 

iPad"-Qualitätssiegel bestätigt. Für Apple ab OS 3.0 

Automatische Umschaltung zwischen Apple- und NMEA-Protokoll 

für andere Smartphones und mobile Geräte. Hochsensitiver 66-Kanal-WAAS-EGNOS-fähiger 

GPS-Chip, Ein-/Ausschalter, interner Akku 

für ca. 10 h Betriebszeit, Maße 79 x 11 x 45 mm, Gewicht 47 g. 

Lieferumfang: GNS 1000, USB-Ladekabel mit Zigarettenanzünder-Adapter, 

Saugnapfhalterung. 

Nr. 69582 € 89,80 

AHRS-G Mini 

Das neue AHRS-G Mini bringt Glascockpit-Anzeigen auf Ihr Apple 

iPhone oder iPad und andere mobile Geräte. AHRS-G Mini ist ein 

unabhängiges Fluglagesystem für ULs das Horizont, Pitch, Rollrate, 

Drehgeschwindigkeit, Beschleunigung und Magnetkompassanzeige 

überträgt. AHRS-G Mini ist kompatibel zu vielen gängigen 

Apps und Software-Lösungen zur Flugnavigation. 

Die Verbindung erfolgt drahtlos über das interne WLAN zu iPad 

oder iPhone, alternativ per USB oder serieller Schnittstelle zu anderen 

Geräten. Stromversorgung über internen Backup-Akku (bis 

zu 8 h), USB oder RS 232. Das AHRS-G Mini ist für Ultraleichtflugzeuge 

geeignet. Es ist kein Ersatz für zertifizierte oder vorgeschriebene 

Instrumente. Lieferung mit engl. Anleitung. Apps oder Software 

zur Anzeige sind nicht im Kaufpreis enthalten. 

Ext. Spannung 8 - 32 VDC, Maße 100 x 55 x 28 mm, Gewicht ca. 160 g. 

Garmin GLO Aviation Paket 

Garmin-Qualität für Ihr Smartphone oder Tablet. Das Garmin GLO 

empfängt sowohl GPS- als auch Daten des GLONASS-Systems und 

wird kabellos per Bluetooth mit Apple iPad / iPhone und Android- 

Geräten verbunden. Durch GLONASS stehen 24 Satelliten mehr zur 

Verfügung als bei reinem GPS-Empfang. Update-Rate: 10 Hz 

(10 Positionsbestimmungen pro Sekunde), interner Akku für bis zu 

12 h Betriebszeit, Maße 78 x 42x 18 mm, Gewicht 60 g. 

Lieferumfang: Garmin GLO, rutschfeste Halterung, Zigarettenanzünder-Kabel, 

USB-Kabel. 

Nr. 68430 

AHRS-G mini SW 

Nr. 68911 

AHRS-G mini AW mit Höhenmesser- und Fahrtmesserfunktion 

Wie AHRS-G Mini AW aber mit zusätzlichen Anschlüssen für statischen 

Druck und Gesamtdruck. Ermöglicht die Anzeige von baro- 

VFR oder IFR auf Ihrem Apple iPad! Nehmen Sie Ihre elektro- 

Nutzen Sie die Anflug- und Flugplatzkarten aus Ihrem JeppView 

Clean2Go 

metrischer Höhe und Eigengeschwindigkeit. 

nischen Karten mit ins Cockpit. Ihre JeppView-Lizenz können Sie 

für bis zu vier eigene Geräte, z.B. PC, Notebook, iPad verwenden. 

Der Touchscreen-Reiniger für Apple iPhone, iPad sowie andere 

Nr. 68912 

Die Jeppesen TC Mobile App und Mobile FightDeck können Sie 

Smartphones und Tablet-PCs mit Touchscreen. Entfernt Fingerabdrücke 

Anschlussfitting 0,25" 

kostenlos im Apple AppStore laden. 

JeppView-Abos VFR für 12 Monate, z.B. für Deutschland bereits ab 

€ 121,00. 

und Schmutz effektiv. Einige Tropfen auf das Display auf- 

tragen und verreiben. Reinigt und versiegelt in einem Arbeitsgang. 

Inhalt: 50 ml Clean2Go, Mikrofasertuch. 

Für US-Instrumente. Nr. 71566 € 8,90 Alle Informationen zu JeppView finden Sie auf S. 12 und 14-15. 

Nr. 42944 € 9,90 


FLIEGERUHREN PILOTENAUSRÜSTUNG 77 

Torgoen T5 

Leuchtzifferblatt (nicht radioaktiv), 24h-Zeiger für zweite Zeitzone, 

Schweizer Ronda Qualitäts-Quarzwerk, verschraubter Boden, 

wasserdicht bis 100 m, Edelstahlgehäuse, Mineralglas. Gehäuse 

Ø 42 mm (ohne Krone), Lieferung in Leder-Geschenkschatulle. 

Torgoen T16 

Leuchtzifferblatt (nicht radioaktiv), Stoppfunktion, Schweizer 

Qualitäts-Quarzwerk, verschraubter Boden, wasserdicht bis 100 m, 

Edelstahlgehäuse, Mineralglas. Gehäuse Ø 45 mm (ohne Krone), 

Lieferung in Leder-Geschenkschatulle. 

Torgoen, gegründet von einer Gruppe enthusiastischer Flieger, 

stellt Uhren für Piloten her, die höchsten Ansprüchen genügen. Jede 

Uhr durchläuft eine strikte Qualitätskontrolle um Präzision, 

Wasserdichtigkeit und Langlebigkeit zu garantieren. Hergestellt in 

der Schweiz. 

Torgoen T1 

E6B-Rechnerfunktion für Multiplikation, Division und Umrechnung 

von Maßeinheiten. Leuchtzifferblatt (nicht radioaktiv), 

Stoppfunktion, Schweizer ETA Qualitäts-Quarzwerk, verschraubter 

Boden, wasserdicht bis 100 m, Edelstahlgehäuse, Mineralglas. Gehäuse 

Ø 42 mm (ohne Krone), Lieferung in Leder-Geschenkschatulle. 

Mod. T05101 

Lederband mit Edelstahl-Schließe. 

Nr. 14521 € 199,00 

Mod. T16101 


Nr. 14534 € 299,00 

Mod. T05201 

mit feingliedrigem Edelstahlband. 

Nr. 14522 € 229,00 

Mod. T01100 


Nr. 14513 € 299,00 

Mod. T16301 

mit PU-Band. 

Nr. 14532 € 299,00 

Mod. T01206 

mit feingliedrigem Edelstahlband. 

Nr. 14514 € 349,00 

Torgoen T10 Mod. T10301 

Leuchtzifferblatt (nicht radioaktiv), Schweizer Qualitäts-Quarzwerk, 

verschraubter Boden, wasserdicht bis 100 m, Edelstahlgehäuse, 

Mineralglas. Gehäuse Ø 45 mm (ohne Krone), PU-Band, Lieferung 

in Leder-Geschenkschatulle. 

Nr. 14551 € 179,00 

Mod. T16302 

mit PU-Band und Carbon-Zifferblatt 

Nr. 14533 € 329,00 


78 

PILOTENAUSRÜSTUNG KNIEBRETTER 

19 cm 

25 cm 

Eine passende Stoppuhr und Stoppuhr-Halter finden Sie auf S. 80. 

Kniebrett Profi 

Formschönes Kniebrett, aufklappbar, Ringmechanik mit vier 

Klarsichthüllen für Anflugkarten, separates Steckfach, Klarsichteinschubtasche 

für Visitenkarte, Öse für Stoppuhr-Halter, 

zwei Bleistifthalter. Extra breite Klettbandhalterung, besonders 

rutschfeste Beinanpassung. Maße: 19 x 25 cm. 

Nr. 15113 € 29,80 

Kniebrett Aviator 

Exklusives Kniebrett aus feinem schwarzem Rindleder. Aufklappbar 

mit Innenfächern zum Verstauen von Lizenz, Medical, Kreditund 

Tankkarten. Vier Steckfächer für Kreditkarten innen und zusätzliches 

Fach mit Reißverschluss. Klammer mit Stifthalter auf 

der Vorderseite. Breites Gurtband mit Klettverschluss. Maße 19 x 

24 cm. 

Nr. 15131 € 89,00 

Jeppesen Kniebretter 

Klarsichthüllen für Kniebrett Profi (10 St.) 

Nr. 15121 € 7,00 

11 cm 

16 cm 

18,5 cm 

23 cm 

Kniebrett Piccolo 

Ideal bei beengten Platzverhältnissen wie im Segelflugzeug, Motorsegler 

oder UL. Kompakt, aber mit kompletter Ausstattung: 

Breite Klettbandhalterung, stabiler Klemmbügel, Öse für Stoppuhr-Halter 

und zwei elastische Stifthalter. Lieferung ohne Stift. 

Maße 11 x 18,5 cm. 

Nr. 15114 € 9,90 

3-Ring-Faltkniebrett 

(ohne Inhalt) 

Dreiteilig aufklappbar, herausnehmbare Klarsichttaschen für Jeppesen 

IFR- und VFR-Anflugkarten. Clipboard aus Aluminium mit 

wichtigen IFR-Informationen, elastischer Stifthalter. Maße: Kniebrett 

16,5 x 24,5 cm, Tasche ausgeklappt 47 x 28 cm. 

Nr. 15112 € 54,60 

14 cm 

Universal-Klarsichthüllen für Jeppesen VFR- und IFR- 

Anflugkarten 

Transparente Hüllen für Jeppesen VFR- und IFR-Anflugkarten. 

Lochung für Jeppesen-Ordner sowie für 3-Ring-Faltkniebrett. 

5 St. pro Packung. 

Nr. 16534 € 4,70 

18,5 cm 

Kniebrett Piccolo Profi 

Kniebrett Rookie 

Das Kniebrett Profi im Kleinformat des Piccolo. Ideal bei beengten 

Platzverhältnissen wie im Segelflugzeug, Motorsegler oder UL. 

Das ideale Einsteiger-Kniebrett mit optimalem Preis-Leistungsverhältnis. 

Klemmhalterung auf der Vorderseite, Öse für Stopp- 

Aufklappbar, Ringmechanik mit fünf Klarsichthüllen im DIN A6- 

Format für verkleinerte Anflugkarten oder Checklisten, separates 

uhr-Halter, elastischer Stifthalter. Extra breite Klettbandhalterung, 

besonders rutschfeste Beinanpassung. Lieferung ohne Stift. 

Steckfach, Klarsichteinschubtasche für Visitenkarte, breite Klettbandhalterung, 

stabiler Klemmbügel, Öse für Stoppuhr-Halter 

Maße 16 x 23 cm. 

und zwei elastische Stifthalter. Maße 14 x 18,5 cm. Die Anflugkarten 

im DIN A6-Format sind nicht käuflich erhältlich, sondern kön- 

Nr. 15118 € 14,00 

nen selbst erstellt werden. 

Kniebretter für Apple iPad, iPhone und Tablet-PCs finden Sie auf Seite 

74/75. Nr. 15115 € 19,90 

Kniebrett VFR 

(ohne Inhalt) 

Dreiteilig aufklappbar, mit stabiler Kartentasche in der Mitte sowie 

praktischen Taschen auf der linken und einer Klarsichttasche 

für Karten auf der rechten Seite. Clipboard aus Aluminium mit 

wichtigen Fluginformationen. Maße: Kniebrett 16,5 x 26,5 cm, 

Tasche ausgeklappt 47 x 28 cm. 

Nr. 15111 € 47,90 


KNIEBRETTER / COCKPITZUBEHÖR PILOTENAUSRÜSTUNG 

79 

KARTENZUBEHÖR 

Fettstift, schwarz 

Wasserlöslicher Fettstift zum sauberen Einzeichnen von Kurslinien 

in folierte Karten. Druckstift mit versenkbarer Mine. 

Nr. 15198 € 7,30 

Kniebrett 874 A 

Leichte, aufklappbare Ausführung aus schwarz lackiertem Aluminium 

mit halbrunder Beinanpassung. Verstellbarer Gewebegurt 

mit festem Verschluss, Klemmvorrichtung oben und unten, Stifthalter. 

Innenfach zum Unterbringen wichtiger Kleinteile. Lieferung 

ohne abgebildeten Navigationsrechner und Stift. 

Maße 14 x 23 x 4 cm. 

Nr. 15106 € 59,90 

Schreibplatte FB-7 

Stabile Ausführung mit Ringmechanik links und Klemmhalterung 

oben. Ringöse für Stoppuhrhalterung. Unterseite mit Einschüben 

für Plotter, Kursviereck und Stifte. Querformat 36 x 23 cm. 

Nr. 15116 € 31,90 

Markierungsband für Karten 

Leicht rückstandslos ablösbares, farbiges Klebeband. Ideal zum 

Markieren von Kurslinien in Luftfahrtkarten. Länge 10 lfm. Lieferung 

mit Abroller. 

Farbe: pink Nr. 90294 € 4,95 

Farbe: gelb Nr. 90295 € 4,95 

Folie für Luftfahrtkarten 

Folie zum Aufziehen auf Luftfahrtkarten. Mit Fettstiften und wasserlöslichen 

Faserschreibern beschreibbar, abwaschbar. Nach Erreichen 

der vollen Haftkraft gut faltbar. 

Breite 60 cm Nr. 90291 je lfm € 3,60 

Breite 100 cm Nr. 90293 je lfm € 7,50 

Ersatzminen für Fettstift 

Inhalt: 12 Stück. 

Farbe: rot Nr. 15196 € 7,50 


Wasserlösliche Faserschreiber 

zum Einzeichnen von Kurslinien etc. in folierte Karten. Vier Faserschreiber 

(schwarz, rot, grün und blau) im Kunststoffetui. 

Nr. 15199 € 5,85 

CHECKLISTEN / 

FLIEGER-DREHSCHEIBE 

VB-Kniebretter 

Bewährte Ausführung mit Blatthalter, 

zwei Stifthalterungen, Ringöse für 

Stoppuhrhalter. Lieferung ohne abgebildete 

Stifte und Uhr. 

VB 3 - Professional Kneeboard 

DIN A 5, aufklappbar. 6 Klarsichthüllen für Anflugkarten, eine Tasche 

auf der Innenseite z.B. für Formulare, Klettbandhalterung 

zum Befestigen am Oberschenkel. 

Nr. 15110 € 29,80 

Eine passende Stoppuhr und Stoppuhr-Halter finden Sie auf S. 80. 

Flieger-Drehscheibe 

Ihr Cockpithelfer mit allen wichtigen Informationen: 

VB-LO - Leather Kneeboard 

Handgefertigtes Kniebrett aus Leder im Design des bewährten 

VB 3. Lange Lebensdauer und hochwertige Verarbeitung zeichnen 

dieses Kniebrett aus. Messingfarbige Eckenschützer und Klammer. 

Innenseite mit vier Klarsichttaschen für Anflugkarten, vernähte 

Klettbandbefestigung für den Oberschenkel. 

Nr. 15104 € 47,90 

Pilot Chart Organizer 

Die perfekte Kartentasche aus stabilem Nylongewebe. Vier Kartenfächer 

außen und zwei Kartenfächer innen, passend für ICAO- 

Karten Deutschland, VFR/GPS- oder IFR-Streckenkarten. Zusätzlich 

drei Fächer für Kredit- oder Tankkarten, ein Fach für Visitenkarten, 

ein Stifthalter, ein Fach für Lizenzen, Medical, etc. 

Maße: 28 x 17 cm. 

Nr. 12424 € 19,00 

• Lichtsignale (am Boden und in der Luft) 

• Lufträume (mit Sichten und Wolkenabständen) 

• Funksprechgruppen (Abflug, Anflug, Durchflug, FIS-Anmeldung) 

• Not- und Dringlichkeitsmeldungen 

• Halbkreisflugregeln 

• Wichtige Telefonnummern (DFS, DWD, LBA) 

• Codes für die Übermittlung der Verbindungsqualität 

• Transpondercodes (VFR, Funkausfall, MAYDAY, Entführung) 

• Entfernungsskala in NM und km 

Vorderseite deutsch, Rückseite englisch, Format 132 x 150 mm, 

Karton 

Nr. 16085 € 15,00 


80 

PILOTENAUSRÜSTUNG COCKPITZUBEHÖR 

Checklisten 

In Englisch. Unverzichtbar für eine sichere Flugvorbereitung und 

-durchführung, einschließlich Notverfahren. Für folgende Muster 

erhältlich: 

Cessna 150/152 Nr. 23001 € 8,90 

Cessna 172 Nr. 23002 € 8,90 

Piper PA 28 Nr. 23006 € 8,90 

Rallye Club Nr. 23011 € 8,90 

PEN-CLIPS 

Pen-Clips 

Zur Befestigung von Bleistiften und Kugelschreibern an Kniebrettern, 

Notizbüchern, Hemd- oder Jackentaschen. 

einfach Nr. 15151 € 3,90 

zweifach Nr. 15152 € 4,50 

dreifach Nr. 15153 € 5,20 

Blindflughaube 

Ideal für IFR-Übungen. Die Haube ermöglicht ungehinderte Sicht 

auf die Instrumente, verhindert jedoch die Sicht nach außen. Das 

Kopfband ist verstellbar. 

Nr. 16031 € 19,90 

IFR-Trainingsbrille 

Brille zum Instrumentenflugtraining. Der obere Teil der Kunststoffgläser 

ist undurchsichtig, so dass nur der Blick auf die Instrumente 

freigegeben wird. 

Nr. 16035 € 32,90 

ZEITMESSUNG 

Stoppuhr mit Stoppuhrhalter auf dem Kniebrett VB-1 

Stoppuhr 

Robustes Metallgehäuse, 30 min Anzeigezeit, 1/5 sec-Einteilung. 

Additionsstopp möglich, Ø 55 mm. 

Nr. 73300 € 118,00 

Stoppuhr-Halter 

Zur Befestigung am Kniebrett. Geeignet u.a. für die Kniebretter 

VB 1, VB 2, VB 3, VB-LO, FB-7 und Profi. Passend für alle gängigen 

Stoppuhren, Ø 45 mm - 55 mm einstellbar. Ideal als Zubehör zu 

Nr. 73300. Lieferung ohne abgebildete Stoppuhr. 

Nr. 15159 € 8,90 

Borduhren zum Festeinbau finden Sie auf Seite 102. 

CO-WARNER 

IFR-TRAINING 

Instrumentenabdeckungen 

Ideal für Partial-Panel-Übungen, selbstklebend, Packung mit 

100 St., auch als Haftnotiz geeignet. 

Nr. 90128 € 7,50 

ASA Flight Timer 

Innovative "Zeitmaschine" für das Cockpit mit großem LCD-Display. 

Funktionen: Uhrzeit im 12- oder 24-h-Format, UTC, drei gleichzeitig 

nutzbare Timerfunktionen: Stoppuhr mit Count-Downund 

Count-Up-Funktion, Approach-Timer mit Speicher für 12 

Zeiten, Treibstoff-Timer (erinnert an Tankwechsel). Optischer 

und akustischer Alarm, Warnung vor niedriger Batteriespannung, 

Hintergrundbeleuchtung mit automatischer Abschaltung. 

Lieferung mit Clip und Befestigungsriemen. Maße ca. 75 x 

80 mm. Betrieb mit zwei AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten), 

englische Anleitung. 

Nr. 73380 € 49,90 

Pilot COntroller Kit 

Schützen Sie sich mit dem persönlichen Kohlenmonoxyd-Warner. 

CO-Detektoren in Flugzeugen sind häufig nicht vorhanden oder 

abgelaufen. Eine einstellbare Datumsanzeige erinnert an den 

nächsten Wechsel des Pilot COntroller-Testpunkts. Lieferung einschl. 

4 St. Pilot COntroller-Testpunkten mit je 90 Tagen Haltbarkeit 

und Befestigung für viele Kniebretter, z.B. Profi, Piccolo, 

Rookie, VB 1-3. Lieferung ohne abgebildetes Kniebrett. 

Nr. 12425 € 49,00 

Ersatz-Testpunkte: 

Pilot COntroller - Kohlenmonoxyd- 

Detektor Nr. 12426 € 4,90 


COCKPITZUBEHÖR PILOTENAUSRÜSTUNG 

81 

GEPÄCK 

TRINKSYSTEM 

HALTERUNGEN 

Digitale Gepäckwaage 

Diese Waage gibt Ihnen die Gewissheit, dass Sie Ihr maximal zulässiges 

Gepäckgewicht nicht überschreiten. Mit dem Gewicht haben 

Sie Grundlage zur sicheren Schwerpunktberechnung für den 

Gepäckraum. Hold- und Tara-Funktion, beleuchtetes LCD-Display, 

max. Gewicht 35 kg. Lieferung mit zwei Knopfzellen. 

Nr. 12411 € 19,80 

COCKPITLEUCHTEN 

LED-Taschenlampe X-Tactical 103 

Hochwertige Taschenlampe mit CREE Hochleistungs-LED und drei 

farbigen LEDs. Umschaltbare Leuchtstärke. Durch rote und grüne 

LEDs ideal für Nachtflug und als Kartenleuchte. Zusätzlich blaues 

LED-Licht, rotes SOS-Blinksignal und Stroboskopfunktion. Elektronischer 

Drucktaster, spritzwassergeschütztes Aluminiumgehäuse. 

Lieferung einschl. 2 St. Lithiumbatterien CR123A und Umhängeband, 

Gewicht 135 g. 

Nr. 90217 € 39,80 

Camelbak Unbottle Trinksystem 

Die ideale Flüssigkeitsversorgung auf langen Segelflügen. Verstauen 

Sie den Camelbak Trinkbeutel einfach im Gepäckraum. 

Über den Trinkschlauch haben Sie jederzeit sofortigen Zugriff auf 

Ihr Getränk. Absolut dichtes, stabiles Flüssigkeitsreservoir, isoliertes 

Reservoirfach. Durch die große Öffnung leicht zu reinigen 

und zu befüllen. Lieferung komplett mit Schlauch, Absperrventil 

und Beißventil. 

Unbottle Trinksystem 2 l 

Kapazität 2 l, Maße 432 x 180 x 30 mm, Gewicht 330 g. 

Nr. 90320 € 46,95 

Unbottle Trinksystem 3 l 

Kapazität 3 l, Maße 470 x 205 x 30 mm, Gewicht 370 g. 

Nr. 90321 € 49,95 

Zubehör und Ersatzteile für Camelbak Unbottle finden Sie in unserem 

Webshop. 

NOTURINAL / SPUCKTÜTEN 

Nano-Pad 

NanoPad ist Ihr zuverlässiger Halter für Kleinteile wie Schlüssel, 

Handy, Brille oder Stifte im Flugzeugcockpit, Auto oder im Haushalt. 

NanoPad ist flexibel und lässt sich beliebig oft ablösen. 

Nr. 68110 € 9,95 

ASA Steuerhorn-Clip 

Haben Sie sich schon über umherfliegende Papiere im Cockpit 

geärgert? Der Steuerhorn-Clip schafft Abhilfe. In der stabilen 

Klammer befestigen Sie Karten, Flight-Logs und andere Unterlagen. 

Die Papiere bleiben so im Sichtbereich und sind jederzeit 

zur Hand. Stabile Kunststoffausführung, einfache Befestigung 

mit einem Gummiband. Passt für fast alle Flugzeuge der Allgemeinen 

Luftfahrt. 

Nr. 15175 € 18,90 

FUSSHEIZUNGEN 

Noturinal Travel John 

Ideal für Segelflieger, geeignet für Damen und Herren. Entwicklung 

aus der Medizintechnik: Flüssigkeit wird innerhalb von 5 sec 

in Gel umgewandelt. Absolut geruchsfrei und hygienisch, druckunempfindlich 

und ungiftig. 3 St. pro Packung. 

Nr. 90141 € 7,80 

Dynamo-Taschenlampe 

Praktische Dynamo-Taschenlampe, nicht nur fürs Cockpit. Kompaktes 

Design, benötigt keine Batterien! Dynamo mit Drehkurbel, 

bis zu 8 h Licht mit einer vollen Akkuladung. Volle Leuchtkraft 

mit drei hellen LEDs, zum Energiesparen auf eine LED reduzierbar. 

Zusätzlich können Sie den internen Lithium-Akku als 

netzunabhängiges Handy-Ladegerät benutzen. Lieferung mit vier 

verschiedenen Ladeadaptern für Nokia, SonyEricsson, Micround 

Mini-USB sowie Transporttasche. Gewicht ca. 110 g, 

Länge ca. 7,5 cm. 

Nr. 90216 € 12,00 

Spucktüten 

für Reisekranke. Feuchtigkeitsdicht, verschließbar. Packungsinhalt: 

5 Stück 

Nr. 90142 € 2,50 

Sohlenheizung Trend II 

Die kompakte Schuhheizung ist ideal für Segelflieger und Wintersportler. 

2 mm dünne beheizte PU-Sohle. Die Sohlen lassen sich 

universell für alle Schuhgrößen zwischen ca. 38 - 45 zuschneiden. 

Je Sohle wird ein Batteriebehälter für 4 St. Mignon-Akkus oder 

Batterien (AA) mit Schalter und Anschlusskabel mitgeliefert. LED- 

Anzeige und Gürtelclip an den Batteriebehältern. Je nach Batterieoder 

Akkutyp bis zu 16 h Betriebszeit. Lieferung ohne Batterien. 

Nr. 12195 € 79,95 


82 

PILOTENAUSRÜSTUNG RAM-MOUNT-HALTERUNGEN 

Die perfekte Lösung zum 

Befestigen elektronischer 

Geräte im Flugzeug, 

Auto oder auf dem 

Motorrad. Sicherer Halt, 

sehr robuste Ausführung, 

universell drehund 

einstellbar. 

RAM Kompletthalter 

Komplette Halterungssysteme, durch zwei Kugelgelenke universell 

drehund einstellbar. Zusätzliche RAM-Mount-Teile ermöglichen 

jederzeit eine Umrüstung für andere Geräte oder Befestigungsvarianten. 

Lieferung ohne abgebildete Geräte. 

Halterung Kopfstütze für Apple iPad 1. - 4. Gen. 

Halterung für Apple iPad 1, iPad 2, iPad 3 und iPad 4 zur Montage 

an der Kopfstütze. Ideal für die Nutzung des iPads als Videosystem 

für die hinteren Sitzplätze im PKW. 

Nr. 68185 € 77,90 


Apple iPad 1. - 4. Gen. 

Kompletthalter für Apple iPad 1, iPad 2, iPad 3 und iPad 4. 

Nr. 68187 € 73,90 

Kombinieren Sie Ihre Halterung aus Befestigungselement, 

Verbindungsarm und Gerätehalter sowie 

Befestigungsplatte. 

Beispiel: 

• Steuerhornklammer - 68111 

• Arm 90 mm - 68121 

• Befestigungsplatte Trapez - 68114 

• Halterung 196/296/495/496 - 68146 

Alternativ lassen sich die Gerätehalter (außer Nr. 68131, 68174, 

68175, 68193, 68194 und 68197) direkt mit dem Schwanenhals 

kombinieren. 

RAM-Mount Befestigungselemente 

Alle Befestigungselemente, außer Nr. 68116 und 68118 sind mit einer 

gummibeschichteten Kugel 1" (25 mm) zur rutschfesten Montage 

an einem Verbindungsarm ausgestattet. 

Steuerhornklammer mit Kugel 1" Nr. 68111 € 24,90 

Fuß rund mit Kugel 1" Nr. 68113 € 10,90 

Panel-Klammer mit Kugel 1" Nr. 68117 € 26,90 

Klemmschelle für Rohre bis Ø 32 

mm mit Kugel 1" Nr. 68115 € 12,90 

Rohrschelle für Rohre bis Ø 80 mm 

mit 1"-Kugel Nr. 68192 € 22,90 

Saugnapf mit Drehverschluss, ohne Kugel 

Hohe Saugkraft für mehr Halt. Lieferung ohne Kugel. Die Befestigungsplatte 

Trapez, Nr. 68114, ist zur Aufnahme eines Verbindungsarms 

zusätzlich erforderlich. Alternativ kann der Schwanenhals, 

Nr. 68141, oder ein Gerätehalter direkt am Saugnapf montiert 

werden. 

Nr. 68116 € 10,90 

Doppel-Saugnapfhalterung, ohne Kugel 

Wie Nr. 68116, aber mit zwei Saugnäpfen mit Drehverschluss. Der 

Fuß rund, Nr. 68113 ist zur Aufnahme eines Verbindungsarms zusätzlich 

erforderlich. Alternativ kann der Schwanenhals, Nr. 68141, 

oder ein Gerätehalter direkt am Saugnapf montiert werden. 

Nr. 68118 € 29,80 

RAM-Mount Oberschenkelhalterung 

Universelle Beinhalterung für RAM-Mount Gerätehalter. Optimal 

als Ergänzung z.B. zu den Gerätehaltern für iPad, iPhone und 

PNAs/PDAs. Nicht geeignet für RAM-Mount Gerätehalter mit 

fester Kugel 1". 

Nr. 68184 € 29,90 

Steuerhornhalterung für 

Apple iPad 1. - 4. Gen. 

Kompletthalter für Apple iPad 1, iPad 2, iPad 3 und iPad 4. 

Nr. 68186 € 79,90 

Steuerhornklammer 

Panel-Klammer 

Arm 90 mm 


GPS 196/296/495/496 

Kompletthalter für GPSMAP 196/296/495/496. 

Nr. 68167 € 39,90 

Steuerhornhalterung für 

GPS 196/296/495/496 

Kompletthalter für GPSMAP 196/296/495/496. 

Nr. 68168 € 49,90 

Fuß rund 

Saugnapf mit Drehverschluss 


Arm 150 mm 

RAM-Mount Verbindungsarme 

Zur Verbindung zwischen Befestigungselement und Gerätehalter. 

Beidseitige Aufnahme für Kugeln 1", Verschraubung zum leichten 

Fixieren und Einstellen des Arms. Die Standardlänge 90 mm ist für 

die meisten Anwendungen geeignet. 

Arm 60 mm für Kugel 1" Nr. 68123 € 12,90 




RAM-MOUNT-HALTERUNGEN PILOTENAUSRÜSTUNG 83 

RAM-Mount EZY-Mount 

Schnellverschluss zum Montieren und Lösen eines Geräts einschl. 

Gerätehalter von der Befestigungsplatte. Ideal für alle Anwender, 

die Ihr GPS oder PDA häufig aus der Halterung entfernen. Passt zu 

allen Gerätehaltern mit Standard-Aufnahme für Befestigungsplatte 

Trapez. Nicht für Nr. 68131, 68174, 68175, 68193, 68194 und 

68197 mit Kugel 1" geeignet. Nr. 68140 € 7,90 

RAM-Halterungs-Sets 

Halterungssysteme für den universellen Einsatz. Kombinieren Sie 

die Halterung mit Ihrem passendem Gerätehalter. Durch zwei Kugelgelenke 

universell drehund einstellbar. Zusätzliche RAM- 

Mount-Teile ermöglichen jederzeit eine Umrüstung für andere Geräte 

oder Befestigungsvarianten. Die Gerätehalter Nr. 68131, 68174, 

68175, 68193, 68194 und 68197 mit Kugel 1" werden direkt an dem 

Verbindungsarm befestigt. 

Saugnapf-Halterungs-Set Nr. 68181 € 38,00 

Steuerhorn-Halterungs-Set Nr. 68182 € 49,00 

Halterungs-Set mit Fuß, rund Nr. 68183 € 38,00 

Saugnapf-Halterungs-Set 

RAM-Mount 

Schwanenhals 

Schwanenhals (ca. 15 cm) mit Fuß zum 

Verschrauben oder Verkleben. Zur direkten 

Montage an RAM-Gerätehaltern. 

Die Befestigungsplatte Trapez wird 

nicht benötigt. Ideal für die Anwendung 

im Segelflugzeug-Cockpit. Nicht 

geeignet für die Gerätehalter 68131, 

68174, 68175, 68193, 68194 und 68197 

mit Kugel 1". 

Nr. 68141 € 14,90 

Steuerhorn- 

Halterungs-Set 

Halterungs-Set mit Fuß, rund 

RAM-Mount Gerätehalter 

Zur Montage der Gerätehalter an einem Verbindungsarm 

benötigen Sie die RAM-Befestigungsplatte Trapez, 

Nr. 68114. Alternativ können Sie den RAM-Schwanenhals, Nr. 68141, 

direkt an Gerätehaltern befestigen. Die Gerätehalter Nr. 68131, 

68174, 68175, 68193, 68194 und 68197 mit Kugel 1" werden direkt 

an einem Verbindungsarm befestigt und sind nicht für den Schwanenhals 

geeignet. 

Lieferung ohne abgebildete Geräte. 

Halterung für Apple iPad 1. - 4. Gen. Nr. 68177 € 36,90 

Halterung für Apple iPad mini Nr. 68189 € 32,90 

Halterung für Apple iPod G1 - G5 Nr. 68149 € 10,90 

Halterung für Apple iPod Touch 2. & 3. Gen. Nr. 68169 € 11,90 

Halterung für Apple iPod Touch 4. Gen. Nr. 68191 € 11,90 

Halterung für Apple iPhone 3 G / 3 GS Nr. 68170 € 11,90 

Halterung für Apple iPhone 4 / 4S Nr. 68180 € 11,90 

Halterung für Apple iPhone 5 Nr. 68188 € 13,80 

Halterung für Smartphones 5" (X-Grip) 

mit Kugel 1" Nr. 68197 € 36,80 

Halterung Universal Tablet 7" (X-Grip) 

mit Kugel 1" Nr. 68194 € 41,80 

Halterung Universal Tablet 10" (X-Grip) Nr. 68196 € 79,80 

Halterung mit T-Knebel (Foresight) mit 

Kugel 1" Nr. 68193 € 14,80 

Halterung für Garmin GPS 

196/296/495/496 Nr. 68146 € 10,90 

Halterung für Garmin GPS 96/96 C Nr. 68147 € 10,90 

Halterung Universal für PDA/PNA Nr. 68176 € 23,00 

Halterung für Garmin GPS 695 / Geräteklammer-Halter 

für Aera 795 mit Kugel 1" Nr. 68174 € 14,80 

Träger für Geräteklammer Garmin Aera 

500/550 mit Kugel 1" Nr. 68175 € 9,80 

Halterung für SPOT2 Satellite GPS 

Messenger Nr. 68179 € 13,90 

Kamerahalterung mit Kugel 1" Nr. 68131 € 15,90 

Halterung Universal für Smartphones Nr. 68171 € 23,80 

Halterung für Apple 

iPhone 5 

Halterung für 

Apple iPad 1 - 4 

Halterung Universal Tablet 7" Halterung Universal Tablet 10" 

Halterung für GPS 196/296/495/496 

Halterung für GPS 695 / Träger für 

Aera 795-Geräteklammer 


Apple iPad mini 


Smartphones 5" 

Halterung mit T-Knebel, 

z.B für Airbox Foresight 

Halterung für SPOT 2010 

RAM-Mount Befestigungsplatte 

Trapez mit Kugel 1" 

Die Befestigungsplatte wird zur Montage der meisten Gerätehalter 

benötigt. Bitte beachten Sie hierzu den Hinweis unter "Gerätehalter". 

Auch als Bodenplatte zum Verschrauben geeignet. Lochabstand 

50 mm, Länge 60 mm. Nr. 68114 € 10,90 

Träger für Geräteklammer 

Aera 500/550 

Kamerahalterung 

RAM-Mount Doppel-Kugelverbinder 

Zum Anschluss von zwei RAM-Mount Verbindungsarmen. 

Nr. 68195 € 19,90 


84 

PILOTENAUSRÜSTUNG KOFFER / TASCHEN 

Jeppesen Aviator Bag 

Kompakte Pilotentasche mit großem Reißverschlussfach außen 

sowie je einer abnehmbaren Tasche für Headset und GPS oder 

Handfunkgerät. Starke Polsterung, Außenmaterial: Robustes, 

wasserabweisendes Dupont 1680 D Nylon-Gewebe. Lieferung ohne 

Inhalt. Maße: 38 x 30 x 28 cm. 


Jeppesen Student Pilot Bag 

Vielseitige Pilotentasche aus strapazierfähigem Gewebe. Sieben 

praktische Außentaschen mit Fächern für Kleinteile wie Stifte oder 

Taschenlampe, Schlüsselring. Hauptfach mit Doppelreißverschluss, 

Schulterriemen. Lieferung ohne Inhalt. 

Maße: 43 x 14 x 28 cm. 


Jeppesen Navigator Bag 

Platz genug für die komplette Pilotenausstattung. Starke Polsterung, 

Außenmaterial: Dupont 600 D-Denier Cordura, mit wasserabweisender 

Beschichtung. Im großen Hauptfach mit herausnehmbarem 

Unterteiler lassen sich bis zu sechs Jeppesen-Manuals 

unterbringen. An beiden Stirnseiten abnehmbare Headset-Taschen, 

an der Frontseite eine große Reißverschlusstasche (36 x 25 

x 5 cm). Ideal zum Verstauen kleiner Notebook-Computer. Auf der 

Rückseite zwei Steckfächer, Schulterriemen. Maße: 60 x 30 x 30 cm. 


Jeppesen Premium Flight Case 

Einer der hochwertigsten Pilotentrolleys auf 

dem Markt. Zahlreiche Taschen zum Verstauen 

von Dokumenten und anderen Utensilien, 

Visitenkartenhalter, hochwertige Rollen, Metallrahmen 

und Kantenschutz, solider Griff 

und Teleskopmechanik. Der Premium Flight 

Case wird aus dem einzigartigen 2 mm 

starken Leder hergestellt, das auch für die 

Jeppesen Airway Manual Lederordner verwendet 

wird. In Handarbeit in Deutschland 

hergestellt. Maße: 46 x 19 x 37 cm. 


Jeppesen Captain Flightbag 

Wie Jeppesen Navigator Bag, aber mit zusätzlicher, abnehmbarer 

GPS- oder Funkgerätetasche auf der Vorderseite. Auf der Rückseite 

zusätzlich zwei große Reißverschlusstaschen mit Platz für viel 

Kleinmaterial. Maße: 60 x 33 x 30 cm. 


Jeppesen Flight Cases Classic 

Bestes Leder, perfekte Verarbeitung, massiv und formstabil. 

Innenfächer für Streckenhandbücher. Zweifach abschließbar. 

FC4 Für 3 - 4 Bände. Maße 47 x 19 x 32 cm 


FC6 Für 5 - 6 Bände. Maße 47 x 22,5 x 32 cm 



KOFFER / TASCHEN PILOTENAUSRÜSTUNG 85 

Brightline Flightbag B16 Content 

Die perfekte Tasche mit viel Platz für die komplette Pilotenausstattung 

einschließlich VFR- oder IFR-Manuals. 

Die B16 Content entspricht der B10 Classic mit einem zusätzlichen 

großen Innenfach für mehrere Luftfahrthandbücher oder für das 

kleine Übernachtungsgepäck. Zusätzliche, abnehmbare Seitentasche 

für Kleinteile. Wenn Sie eines der großen Innenfächer nicht 

benötigen, lässt sich die Tasche leicht teilen und zu einer kompakten 

Pilotentasche umbauen. Maße: 34 x 27 x 33 cm. 


Brightline Flightbag B10 Classic 

Nachfolger der legendären Brightline Pilotentasche im modularen 

FLEX-System. Bietet bei kompakter Größe Platz für alles, was man 

im Cockpit benötigt. Durchdachter, auf die Anforderungen von Piloten 

perfekt abgestimmter Aufbau. 25 verschiedene Einzelfächer 

für jegliches Zubehör wie z.B. Brille, Benzintester, Handfunkgerät, 

Mobiltelefon sowie Steckfach für Apple iPad. Das Kartenfach ist so 

ausgelegt, dass die meisten Karten ohne Knick aufbewahrt werden 

können. In den Hauptfächern lassen sich ein bis zwei Headsets 

oder ein 13"-Notebook transportieren. Bei geringerem Bedarf an 

Stauraum lässt sich die Tasche leicht in der Mitte teilen. Aus strapazierfähigem 

Nylon gefertigt. Maße: 33 x 26 x 20 cm. 


Aviator Wingbag 

Ob Kurztrip oder Geschäftsreise, der 

Aviator Wingbag aus feinstem Rindsleder 

bietet organisierten Platz für Notebook, 

Mobiltelefon, Papiere etc. Markantes 

"No Step"-Schild auf der Vorderseite. 

Maße: 40 x 12 x 34 cm. 


Pilotentasche Weekend 

(ohne Inhalt) 

Robuste Pilotentasche aus strapazierfähigem Nylon, die kaum 

Wünsche an Funktionalität offen lässt. Im Hauptfach vier herausnehmbare 

Unterteiler, z.B. für Manuals. Abnehmbare große Seitentasche 

(37 x 17 x 5 cm) mit Reißverschlussfach und Steckfach. 

Auf der anderen Seite zwei zusätzliche Taschen mit zahlreichen 

Steckfächern und viel Platz für Kleinutensilien. Abnehmbare Taschen 

an den Stirnseiten, z.B. für Headsets. Lieferung mit Schulterriemen. 

Maße: 46 x 26 x 25 cm (ohne abnehmbare Taschen) - 

63 x 26 x 25 cm (mit abnehmbaren Taschen). 


Iren Dornier Aviator Bag 

Die perfekte Tasche für unterwegs. Mit praktischen 

Fächern und abnehmbarem Umhängeriemen. 

Gefertigt aus feinstem Rindsleder. 

Veredelt durch ein Stück Luftfahrtgeschichte 

- einem eingenähten Originalfragment einer 

Flugzeugtragfläche. 

Maße: 55 x 21 x 32 cm. 

Farbe: antikbraun Nr. 12437 € 289,00 


86 

PILOTENAUSRÜSTUNG KOFFER / TASCHEN 

Pilotentasche Daily 

Obermaterial aus kräftigem, wasserabweisenden 1680-Nylon, 

rundum gepolstert. Verstärkter Rahmen mit robustem Griff. Im Innenraum 

ist genügend Platz für Kniebrett, Karten, uvm. Auch ein 

15,4"-Notebook passt hinein. Zusätzliche Einschubfächer im Deckel. 

Außentasche vorne mit Klarsichteinschub für Namensschild, 

Stifthaltern und Fächern für Kreditkarten und Kleinmaterial. 

Rückseitige Tasche mit Fächern für Kartenmaterial. Lieferung mit 

stabilem Trageriemen. Maße: 42 x 10 x 32 cm. 


Farbe: navy Nr. 12405 € 35,00 

Cessna Shoulder Bag 

Klassisch gestylte Umhängetasche aus der Cessna-Vintage-Kollektion. 

Lieferung mit verstellbarem Schultergurt. Aus 100% robuster 

Baumwolle gefertigt, von Cessna lizenziertes Original-Logo. 

Maße: 37 x 9 x 30 cm. 

Nr. 12432 € 44,90 

Flightbag Crosscountry 

Praktische Pilotentasche aus hochwertigem, leichtem Nylon. Kräftige 

Polsterung, verstärkter, herausnehmbarer Boden. Innenraum 

variabel einteilbar. Außentasche auf der Vorderseite für Kartenmaterial 

mit Stift- und Batteriehalterungen. Auf der Rückseite 

zwei Taschen für Headset und Funkgerät oder GPS. Lieferung ohne 

Inhalt. Maße: 30 x 27 x 26 cm. 


Map Bag 

Die "Kartentasche" im ICAO-Karten-Design. Obermaterial PVC, innen 

gepolstert. Ideal für kleine Notebooks. Maße: 37 x 32 x 14 cm. 

Nr. 12418 € 39,90 

Cessna Stow Bag 

Klassische Pilotentasche, die an die Zeiten von Clyde Cessna erinnert. 

Reißverschlussfach, zwei Trageriemen und stabiler Schultergurt. 

Perfekte Größe für ein Flieger-Wochende oder einen Kurztrip. 

Aus 100% Baumwolle gefertigt, von Cessna lizenziertes Original- 

Logo, Aufnäher vorne zum Eintragen persönlicher Daten. 

Maße: 46 x 20 x 25 cm. 

Nr. 12431 € 99,00 

B17 Kit Bag 

Die Tasche erinnert an den Erstflug der legendären Boeing B17 "Flying 

Fortress" im Jahr 1935. Reißverschlussfach, zwei Trageriemen 

und stabiler Schultergurt. Aus 100% robuster Baumwolle gefertigt, 

von Boeing lizenziertes Original-Logo. Maße: 42 x 23 x 30 cm. 

Nr. 12433 € 149,90 

US Airforce Piloten-Rucksack 

Praktischer Rucksack im Retro-Styling der US Airforce der 50er 

Jahre. Hauptfach mit Reißverschluss, vorne aufgesetztes Reißverschlussfach 

und offenes Fach. Kleine Seitentasche außen und 

Reißverschlussfach innen. Maße: 43 x 25 x 30 cm. 

Nr. 12438 € 48,00 


KOFFER / TASCHEN / BEKLEIDUNG PILOTENAUSRÜSTUNG 

87 

KRAWATTEN 

Pilotenkoffer Deluxe 

Hochwertiger Pilotenkoffer aus Rindleder in hervorragender 

Verarbeitung. Komplett gefüttert, zwei Innen- 

Seitentaschen, Stifthalter und Visitenkartenfach. Zwei 

Taschen an den Stirnseiten, Deckel mit zwei Zahlenschlössern. 

Maße: 44 x 19 x 34 cm. 


Piloten-Uniform-Krawatte 

Schlichte Krawatte ohne Motiv, dunkelblau. Ideal als Uniformkrawatte 

für Berufspiloten, 

Reine Seide Nr. 10361 € 24,80 

Polyester Nr. 10362 € 11,00 

Pilotentrolley Airliner 

(ohne Inhalt) 

Eleganter, formschöner Pilotenkoffer aus strapazierfähigem 

Nylon. Durch die hochwertigen Skaterrollen 

lässt er sich als Trolley mühelos über weite 

Strecken ziehen. Die wichtigsten Dokumente für einen 

Flug lassen sich in einer abnehmbaren Tasche 

auf der Vorderseite unterbringen. Zwei Außentaschen 

seitlich, gepolstertes Notebook-Fach im 

Innenraum, Stifthalter und Kleinteilfach im Deckel, 

zwei Zahlenschlösser. Maße: 46 x 20 x 34,5 cm, 

Außentasche 41 x 5,5 x 23 cm. 


Krawatte aus reiner Seide Segelflugzeug 

Nr. 10366 € 26,80 

Krawatte Segelflugzeug 

wie Nr. 10366, jedoch aus Polyester. 

Nr. 10346 € 13,00 

Geschenkgutscheine 

Sie erhalten bei uns Gutscheine über jeden 

beliebigen Betrag ab € 50,–. 

Der Versand des Gutscheins erfolgt an Sie oder in Ihrem Namen 

an einen von Ihnen gewünschten Empfänger nach Eingang 

Ihrer Vorauszahlung oder Kreditkartenzahlung. Die Gültigkeit 

des Gutscheins beträgt drei Jahre ab Ausstellungsdatum. Die 

Rückzahlung von Gutscheinen ist 

ausgeschlossen. 

Nr. 

von 

Hinweis für 

Firmenkunden: 

Gutscheine enthalten keine 

ausweisbare 

Mehrwertsteuer. 

Krawatte "Remove-before-Flight" 

Eine Krawatte im Stil eines "Remove-before-Flight"-Anhängers. 

Das perfekte Outfit für alle Fliegerfeste, mit hohem Aufmerksamkeitswert. 

Polyester 

Nr. 10363 € 17,70 


88 

PILOTENAUSRÜSTUNG BEKLEIDUNG 

JACKEN / WESTEN 

Original-Bundeswehr-Flieger-Lederjacke 

Pilotenjacke der Bundeswehr. Aus erstklassigem, besonders 

robustem Ziegennappaleder gearbeitet. Das orangefarbene 

Innenfutter ist bei gewendet getragener Jacke ein gut sichtbares 

Notzeichen. Die Jacke hat eine Brusttasche mit Reißverschluss, 

eine Ärmeltasche mit Reißverschluss mit aufgesetzter 

Bleistifttasche und zusätzlich zwei mit Leder abgesetzte Innentaschen. 

Stricktaillenbund, Ärmelbündchen und Rollkragen aus 

Strickmaterial sorgen für guten Sitz und Abschluss der Jacke. Lieferung 

teilweise mit seitlichen Schubtaschen. 

Farbe: grau, Gr. 46 - 54 Nr. 10001 € 219,00 

Farbe: schwarz, Gr. 46 - 54 Nr. 10002 € 219,00 

Farbe: dunkelblau (teilweise mit 

blauem Innenfutter), Gr. 46 - 54 Nr. 10003 € 219,00 

Übergrößen: 

Farbe: grau, Gr. 56 - 60 Nr. 100019 € 239,00 

Farbe: schwarz, Gr. 56 - 60 Nr. 100029 € 239,00 

Farbe: dunkelblau (teilweise mit 

blauem Innenfutter), Gr. 56 - 60 Nr. 100039 € 239,00 

Bundeswehr-Flieger-Lederjacke 

Aus Rind-Nappaleder. Mit zwei zusätzlichen seitlichen Schubtaschen 

mit Reißverschluss. Sonstige Ausstattung wie Original-Bundeswehr-Flieger-Lederjacke. 

Farbe: grau, Gr. L Nr. 10011 € 99,00 

Nur noch in Gr. L lieferbar. Ehemaliger Preis € 189,00 

Aviator Flight Jacket 

Klassische Fliegerjacke aus feinstem, voll durchgefärbtem Ziegennappaleder. Echter, abnehmbarer 

Lammfellkragen. Knopfleiste über dem Reißverschluss, zwei Schubtaschen sowie zwei Taschen mit 

Druckverschluss außen, zwei Innentaschen mit Druckverschluss, Taillenstrickbund, Ärmel mit Strickbündchen, 

Ärmeltasche mit Reißverschluss. Innenfutter aus Baumwolle / Polyester. 

Farbe: dunkelbraun, Gr. 50 - 58 Nr. 10097 € 489,00 

Flieger-Lederjacke F1 

Hochwertige Fliegerjacke aus weichem Rindnappa. Zwei Schubtaschen 

mit Druckverschluss, Ärmeltasche mit Reißverschluss und 

Stifthalter, Innentasche, Taillenstrickbund, Ärmel mit Strickbündchen, 

Emblem auf der Brust, heraustrennbare Innenweste. 

Farbe: schwarz, Gr. S - XXL Nr. 10095 € 279,00 

Alpha Industries Classic Flight Jacket MA-1 

Das Original der klassischen US-Pilotenjacke. Hergestellt von Alpha 

Industries, seit über 40 Jahren Lieferant der US-Luftwaffe. 

Wendejacke mit orangem Signal-Innenfutter. Reißverschluss mit 

Windschutzleiste, Strickbündchen an Ärmeln und Kragen. Zwei Außentaschen, 

Ärmeltasche mit Reißverschluss, zwei Innentaschen 

mit Druckknopf. Außenmaterial: wasserabweisender DuPont 

Flight-Satin-Nylon. 

Farbe: oliv, Gr. S - XXL Nr. 10100 € 119,00 

Alpha Industries MA-1 Youth 

Die klassische MA-1 Fliegerjacke von Alpha Industries für junge Piloten. 

Viele tolle Flieger-Aufnäher auf Brust und Ärmeln. Wendejacke 

mit orangem Signal-Innenfutter. Reißverschluss mit Windschutzleiste, 

Strickbündchen an Ärmeln und Kragen. Zwei Außentaschen, 

Ärmeltasche mit Reißverschluss, Innentasche. 

Außenmaterial: wasserabweisender DuPont Flight-Satin-Nylon. 

Farbe: oliv, Gr. 140 - 158 Nr. 10101 € 79,80 


BEKLEIDUNG PILOTENAUSRÜSTUNG 89 

HEMDEN / T-SHIRTS / 

SWEATSHIRTS 

Vorne 

Pilotenhemd Lufthansa-Style 

Pilotenhemd, wie es die Lufthansa trägt. Zwei Brusttaschen mit 

Patte, linke Tasche mit Bleistiftschlitz, gesteppte Knopflochleiste, 

Schulterklappen, Rückenfalte, weiche Manschetten und Kragen. 

84 % Baumwolle/16 % Polyester, pflegeleicht. 

Hinten 

Farbe: weiß, Langer Arm 

Kragenweiten 37 - 46 Nr. 10301 € 39,80 

Farbe: blau, Langer Arm 


Farbe: weiß, 1/2-Arm 


Farbe: blau, 1/2 Arm 


T-Shirt "Lucky to fly" 

Aus 100% Bio-Baumwolle. Lieferung im Baumwollbeutel. 

Farbe: beige, Gr. M - XL Nr. 10140 € 17,80 

Damen-T-Shirt "Kiss me before Flight" 

Aus 100% Baumwolle. 

Farbe: rot, Gr. S - XL Nr. 10141 € 17,80 

Tressen 

Rangabzeichen zum Aufschieben auf die Schulterklappen. 

Passend zum Pilotenhemd. 

4 Streifen, Flugkapitän Nr. 10381 je Paar € 11,80 

3 Streifen, 1. Offizier Nr. 10382 je Paar € 9,80 

Pilot T-Shirts 

Hochwertige T-Shirts aus 100% Baumwolle 

"Born to Fly", Farbe: navy, Gr. S - XL Nr. 10131 € 17,80 

"Pilot Inside", Farbe: navy, Gr. S - XL Nr. 10132 € 17,80 

"Remove before Flight", 

Farbe: rot, Gr. S - XL Nr. 10133 € 17,80 

"Just Fly", Farbe: navy, Gr. S - XL Nr. 10134 € 17,80 

"Fly More...Work Less", 

Farbe: navy, Gr. S - XL Nr. 10139 € 17,80 

"Trust me, I´m a pilot", 


Design 4 Pilots Polo-Shirts 

Elegante, klassische Polo-Shirts aus 100% Baumwolle. Gesticktes 

Pilot-Logo auf der Brust. 

Farbe: blau, Gr. M - XL Nr. 10088 € 25,90 

Farbe: schwarz, Gr. M - XL Nr. 10089 € 25,90 

Bitte geben Sie bei Bestellung von 

Bekleidung immer die gewünschte 

Konfektionsgröße an. 


90 

PILOTENAUSRÜSTUNG BEKLEIDUNG 

T-Shirt Segelflugzeug 

Hochwertige T-Shirts aus 100% Baumwolle mit beflocktem Segelflugzeug-Motiv. 

Motiv auf Brust (ca. 13 cm) und Rücken (ca. 

26 cm). 

Farbe: schwarz, Gr. S - XL Nr. 10337 € 17,80 


OVERALLS 

Flieger-Lederhaube 

Aus geschmeidigem Lamm-Nappaleder. Sehr gute Passform. Ideal 

für offene Oldtimer. Klappbarer Stirnschutz gegen die Sonne, langer 

Nackenschutz. Seitliche Ohrenklappen mit feinem Metallgitter, 

abnehmbarer Kinnriemen, Brillenschlaufe. Futter aus Baumwolle, 

Viskose und Seide. 

Farbe: schwarz, Gr. S - XXL Nr. 10510 € 88,00 

Farbe: mocca, Gr. S - XXL Nr. 10511 € 88,00 

Pilot Sweatshirts 

Kapuzen-Sweatshirts aus 100% Baumwolle mit Flockdruck-Motiv, 

Schubtaschen vorne. 

"Pilot Inside", 


"Trust me, I'm a pilot", 


US Flieger-Overall 

US-Modell aus strapazierfähigem Mischgewebe: 35% Baumwolle, 

65% Polyester. Verstellbare Klettverschlüsse an Taille, Ärmeln und 

Beinen. Ärmeltasche und zwei große Brusttaschen mit Reißverschluss. 

Vier abnehmbare Klettauflagen auf Schultern und Brust. 

Farbe: oliv, Gr. S - XXL Nr. 10235 € 49,80 

Pilot-Caps 

Aus angenehm zu tragender Baumwolle, mit Motiv, universell 

verstellbar. 

Farbe: blau Nr. 10581 € 9,90 


FLIEGERHÜTE / CAPS 

Polo-Shirt Segelflugzeug 

100% Baumwolle, mit gesticktem Motiv. 

Farbe: weiß, Gr. S - XL Nr. 10082 € 25,90 

Bitte geben Sie bei Bestellung von 

Bekleidung immer die gewünschte 

Konfektionsgröße an. 

Fliegerhut 

Leichter Segelflieger-Hut aus 100% Baumwolle, Universalgröße. 

Farbe: weiß Nr. 10551 € 3,80 

Fliegermütze "Time to fly" mit Cessna 

Universell verstellbar, daher für alle Größen geeignet. 

Material 100 % Baumwolle. 

Nr. 10579 € 12,90 


BRILLEN PILOTENAUSRÜSTUNG 91 

Randolph Aviator Sonnenbrillen 

Randolph Aviator, über viele Jahre die bewährte Standard-Sonnenbrille 

der US Airforce. Im Einsatz bei vielen Zivil- und Militärpiloten 

weltweit. Gerader Bajonettbügel zum leichten Aufsetzen bei 

Helm- und Headsetbenutzung, unempfindliches Mineralglas in 

höchster optischer Qualität. Lieferbar mit 55 mm-Gläsern (Standard) 

oder alternativ 52 mm-Gläsern. Gestell vergoldet oder 

chrom glänzend. 

Neutral-graue Gläser: Die Ausstattung der US Airforce. Absolut 

unverfälschte Farbwiedergabe, 98% UV-Schutz, gute Allround-Eigenschaften. 

AGX grün-graue Gläser: Leichte Grüntönung für bessere Kontraste 

und geringere Augenermüdung, 100% UV-Schutz. 

Lieferung als Randolph New Edition: Mit jeder Randolph-Brille 

erhalten Sie eine stabile Brillenbox und ein Wartungsset mit 

Schräubchen, Schraubendreher und Ersatz-Nasenauflagen - für 

lange Freude an Ihrer Brille. 

Glasgröße Glasfarbe Gestell 

55 mm neutral-grau vergoldet Nr. 15001 € 134,90 

52 mm neutral-grau vergoldet Nr. 15003 € 134,90 

55 mm AGX grün-grau vergoldet Nr. 15002 € 134,90 

52 mm AGX grün-grau vergoldet Nr. 15004 € 134,90 

55 mm neutral-grau chrom glänzend Nr. 14960 € 118,90 

52 mm neutral-grau chrom glänzend Nr. 14961 € 118,90 

Glas neutral-grau 

55 mm AGX grün-grau chrom glänzend Nr. 14962 € 118,90 

52 mm AGX grün-grau chrom glänzend Nr. 14963 € 118,90 

Glas AGX grün-grau 

Mile High Sonnenbrillen 

Mile High Sonnenbrillen wurden speziell für die Anforderungen der 

Luftfahrt entwickelt. Mile High bietet modernes Styling und guten 

Tragekomfort. Die seitlich gezogenen Gläser bieten Schutz vor 

seitlichem Licht- und Windeinfall. Im Lieferumfang sind eine stabile 

Transporttasche und vier verschiedene, leicht wechselbare 

Sätze Gläser enthalten. So passen Sie die Brille den jeweiligen 

Lichtverhältnissen optimal an. Die gelben Gläser wirken an dunstigen 

Tagen lichtverstärkend. Alle Gläser bieten 100% UV-Schutz 

und sind splitterfrei. Leichtes Polycarbonat-Gestell. 

Randolph Concorde Sonnenbrillen 

Die klassische Piloten-Sonnenbrille - in der perfekten Qualität von 

Randolph Engineering, hergestellt in den USA. In allen Randolph- 

Brillen steckt die Erfahrung aus der Entwicklung und Fertigung 

Millionen hochwertiger Sonnenbrillen für die US Airforce und zivile 

Piloten. 

Standardbügel, unempfindliches, neutral-graues Mineralglas in 

höchster optischer Qualität. Absolut unverfälschte Farbwiedergabe, 

98% UV-Schutz, gute Allround-Eigenschaften. Lieferbar mit 

57 mm- oder 52 mm-Gläsern. Gestell vergoldet oder chrom glänzend. 

Lieferung als Randolph New Edition: Mit jeder Randolph-Brille 

erhalten Sie eine stabile Brillenbox und ein Wartungsset mit 

Schräubchen, Schraubendreher und Ersatz-Nasenauflagen - Für 

lange Freude an Ihrer Brille. 

Randolph Wartungsset 

Glasgröße Gestell 

57 mm chrom glänzend Nr. 14964 € 126,90 

52 mm chrom glänzend Nr. 14965 € 126,90 

57 mm vergoldet Nr. 14966 € 142,90 

52 mm vergoldet Nr. 14967 € 142,90 

Stop-Gap Ohrbügel-Polster 

Für Brillenträger. Stop-Gap vermeidet Druck der Headset-Ohrmuschel 

auf die Brillenbügel. Dadurch wird ein komfortablerer Sitz 

des Headsets und eine bessere Schallabdichtung des Ohrs erzielt. 

Nr. 15000 € 6,90 

Mile High Chocks 

Mile High Soarer 

Nr. 14970 € 58,00 

Nr. 14971 € 58,00 

Randolph Brillenbox 

Fliegerbrille Climax-Classic 

Pilotenbrille für Oldtimer- und Trikeflieger. Große, splitterfreie Triplex-Gläser, 

extra breite Leder-Polsterung, verchromte Metallteile, 

elastisches Band. 

Nr. 15010 € 68,90 

Fliegerbrille Climax 

Pilotenbrille für Oldtimer- und Trikeflieger. Splitterfreies Triplex- 

Glas, Leder-Polsterung, verchromte Metallteile, elastisches Band. 

Nr. 15009 € 48,90 


92 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG FLUGZEUGZUBEHÖR 

STROMVERSORGUNG, 

STECKER 

Boden-Stromversorgung 

Boden-Stromversorgung für Flugzeuge mit 28 VDC-Bordnetz und 

Standard-Außenanschlussdose AN2551A. Max. Leistung 25 A, zum 

Anschluss an 230 VAC. Insbesondere geeignet für Einweisungen in 

Avioniksysteme im Flugzeug, Wartung und Vorführungen am Boden. 

Nr. 86135 € 565,00 

TANKZUBEHÖR 

Kraftstoff-Vorratsmesser Fuel Finger 

Ermitteln Sie Ihren genauen Tankinhalt schnell und einfach: Klarsichtröhre 

in den Tank einführen, mit einem Finger verschließen 

und Kraftstoffmenge ablesen. 

Benzin-Tester 

Benzin-Tester lange Form 

für schnelle und saubere Kraftstoffüberprüfung auf Wasser und 

Verschmutzung. Sollte an jedem Tag vor dem Flug sowie nach jeder 

Betankung erfolgen. Der abgezapfte Treibstoff fließt in die 

Kunststoffröhre und kann genau begutachtet werden. Zusätzlich 

Kreuzschlitz-Schraubendreher. 

Nr. 90122 € 8,50 

Stecker für externen Stromanschluss 

Normstecker AN2551 

Bordstromstecker Typ Piper 

Normstecker AN2551 Nr. 86151 € 95,00 

Bordstromstecker Typ Piper Nr. 86153 € 78,00 

Einbaubuchse AN2551A 

Bord-Einbaubuchsen für externen 

Stromanschluss 

Einbaubuchse AN2551A 

Zum Einbau hinter einer Klappe (nicht im Lieferumfang enthalten). 

Nr. 86152 € 148,00 

Einbaubuchse für Piper-Stecker 

Mit Verschluss mit Federmechanismus. 

Nr. 86154 € 78,00 

REMOVE-BEFORE-FLIGHT- 

ANHÄNGER 

ASA Remove-Before-Flight-Anhänger 

1 Stück, mit Ring, zur Kennzeichnung von Abdeckungen und 

Verschlüssen im Flugzeug. Länge 43 cm. 

Nr. 90127 € 11,00 

Fuel-Finger Cessna C 152 

Ausfliegbare Kraftstoffmenge je Tank: 45 l 

Nr. 90111 € 15,90 

Fuel-Finger Cessna C 172 


Nr. 90112 € 15,90 

Fuel-Finger Cessna C172 R 


Nr. 90113 € 15,90 

Fuel-Finger Piper PA 28-161 


Nr. 90115 € 15,90 

Fuel-Finger Universal 

Für alle Flugzeuge mit Tragflächentanks. Individuell markierbar. 

Lieferung mit Arbeitsanleitung. 

Nr. 90114 € 15,90 

Smart Tech Tanktrichter 

Sicheres Tanken aus Kanistern und behelfsmäßigen Tankanlagen: 

Smart Tech Trichter halten Wasser und Schmutz aus Benzin, Diesel, 

Jet A-1 und Zweitaktgemisch zurück. Filtereinsatz aus teflonbeschichtetem, 

feinstem, nicht rostendem Metallgewebe. Das patentierte 

Spezial-Filtergewebe wird u.a. in vielen Panzern der 

US-Armee eingesetzt. Wartungsfrei, selbstreinigend. Ausspülen 

mit Wasser genügt. Bruchfester Kunststoff, durch Karbonfasern 

leitend, daher keine elektrostatische Aufladung, hohe Durchflussrate. 

F3C 

Durchfluss ca. 15 l/min, Einfüllöffnung Ø 14 cm, Auslauf Ø 2,5 cm, 

Höhe 23 cm. 

Nr. 90135 € 34,80 

F8C 

Durchfluss ca. 19 l/min, Einfüllöffnung Ø 20 cm, Auslauf Ø 2,5 cm, 

Höhe 26 cm 

Nr. 90136 € 53,90 

Benzin-Tester Becher 

Nr. 90124 € 7,70 

Pumpschläuche 

Leichtes Umfüllen von Benzin oder anderen Flüssigkeiten. Mehrmaliges 

Auf- und Abbewegen des Pumpschlauch-Endes startet 

den Umfüllvorgang, z.B. von einem Kanister zum Tank. Nach dem 

Start saugt der Pumpschlauch die Flüssigkeit "automatisch" zum 

Tank. Sauberes Umfüllen ohne Verlust oder Verschütten. Schlauch 

mit robustem Edelstahl-Endstück. 

Ø 16 mm, mit Edelstahl-Filterelement 

Außen Ø 25 mm, Länge 2 m. Pumpleistung ca. 13,5 l/min bei 0,5 m 

Höhendifferenz. 

Nr. 90137 € 19,90 

Ø 12 mm, Version Light, ohne Filterelement 

Außen Ø 20 mm, Länge 2 m. Pumpleistung ca. 8 l/min bei 0,5 m 

Höhendifferenz. 

Nr. 90138 € 15,90 

STAUROHRSCHUTZ 

ASA Staurohrschutz 

Mit Remove-Before-Flight-Anhänger, Länge 43 cm. 

ASA Staurohrschutz klein - 5/8" 

Für Flugzeuge mit 5/8"-Staurohr (Ø 1,6 cm), z.B. Cessna Serien 300 

& 400, Citation, Conquest, Beech Ein- und Zweimots, Cirrus, Piper 

Navajo und Cheyenne, Mooney, Mitsubishi, Lear Jet. 

Nr. 90133 € 14,90 

ASA Staurohrschutz groß - 3/4" 

Für Flugzeuge mit 3/4"-Staurohr (Ø 1,9 cm), z.B. für Cessna 150, 

152, 172, 177, 182, 200-Serie, Skymaster und Falcon Jets. 

Nr. 90132 € 14,90 


FLUGZEUGZUBEHÖR FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 93 

BREMSKLÖTZE UND 

BEFESTIGUNGSSETS 

Staurohrschutz Universal 

Passend für die meisten Flugzeuge der Allgemeinen Luftfahrt mit 

abgewinkeltem Staurohr. Mit Remove-Before-Flight-Fahne. 

Nr. 90131 € 16,80 

SCHLEPPSTANGEN 

Wurmi Verankerungsset Aluminium 

Für unterwegs, für Kleinflugzeuge. 

Inhalt: 3 Schraub-Erdanker aus Aluminium mit 3 Seilen je 4 m, 

Kreuzschlitz-Schraubendreher als Knebel sowie Packtasche. Gesamtgewicht 

nur ca. 730 g. 

Nr. 33920 € 70,90 

ABKLEBEBÄNDER 

(G) Schleppstange APT3000 

Handliche Zugstange für ein- und zweimotorige Flugzeuge bis 4 t. 

Elektroantrieb mit variabler Geschwindigkeit zum leichten Rangieren. 

Reichweite mit einer Ladung bis zu 400 m. Zur leichten Mitnahme 

zusammenschiebbar. Rostfreier Stahl, Länge 130 cm, zusammengeschoben 

70 cm. Interner 24 V-Akku. Geeignet für viele 

Flugzeuge ohne Radverkleidung. Zum Betrieb ist ein Adapter 

zur Befestigung am Bugfahrwerk erforderlich. Bitte bestellen 

Sie den gewünschten Adapter zusätzlich. 

Nr. 86141 € 1.188,00 

"The Claw"-Verankerungsset 

In den USA ein Verkaufsschlager: Das patentierte, einzigartige System 

macht das Verzurren des Flugzeugs einfach. Kein Eindrehen in 

den Erdboden erforderlich. Die Erdnägel werden durch die Klammer 

schräg eingeschlagen und lassen sich leicht wieder entfernen. 

Unter Zug verstärkt sich die Verankerung im Erdboden. "The Claw" 

hält bis zu 1600 kg (bei drei Ankern). Ideal für alle Luftfahrzeuge 

bis zu leichten Twins. Inhalt: 3 faltbare Klammern, 9 korrosisonsgeschützte 

Erdnägel, Hammer mit Nut zum Ziehen der Erdnägel, 

6 m Seil, Transporttasche. Gewicht 4,1 kg. 

Nr. 33930 € 109,00 

PVC-Band, weiß 

Zum Abkleben von Rumpf-Flächen-Übergängen. 

25 lfm pro Rolle 

19 mm breit Nr. 42923 € 3,00 

25 mm breit Nr. 42925 € 3,50 

30 mm breit Nr. 42924 € 3,80 

Gewebeband 

Zum Abkleben der Querruder etc. Die kunststoffbeschichtete Ausführung 

ist länger haltbar. 

Breite 38 mm, 50 lfm pro Rolle 

weiß Nr. 42921 € 15,00 

weiß, kunststoffbeschichtet Nr. 42922 € 24,60 

Flugzeug-Adapter für Schleppstange 

APT3000 

Bitte wählen Sie die gewünschte Version aus: 

• Typ 1: Aero Commander 

• Typ 2: Beech Bonanza, Duke, Debonair 

• Typ 3: Beech Twin Bonanza, Trigear 18, Queen Air 

• Typ 4: Cessna 150, 152, 172, 182, 310, 340 

• Typ 5: Cessna 310R, 401, 414, 421 

• Typ 6: Cessna Caravan 

• Typ 7: Cessna 303, 337 

• Typ 8: Trinidad 

• Typ 9: T28 Trainer 

• Typ 10: Cherokee, Colt, Tri Pacer 

• Typ 11: Apache, Bellanca, Aztec, Comanche, Navajo, 

Twin Comanche 

• Typ 12: Cessna 182 RG vor Bj. 1962, 206, 210 vor Bj. 1962 

• Typ 13: Cessna 182 RG, 210 von Bj. 1962 - 1986 

• Typ 14: Mooney 

Nr. 86145 € 178,00 

Flugzeug-Bremsklötze 

Zum sicheren Parken Ihres Flugzeugs. Passend für alle Reifengrößen. 

Stabiler Kunststoff, Maße ca. 20 x 4 x 11 cm. Die beiden Bremsklötze 

sind mit einem langlebigen schwarz-gelben Nylon-Seil verbunden, 

Länge ca. 55 cm. 

Nr. 33925 € 34,90 

Erdanker 

Kompletter Satz zur Verzurrung von Flugzeugen, enthält 3 Anker 

(Länge ca. 45 cm), 1 Knebel zum Eindrehen in den Boden und Perlonseile. 

Lieferung einschl. Transportbeutel. Gewicht 2,8 kg. 

Nr. 33900 € 44,00 

KLETTBÄNDER 

Klettband 

Selbstklebend, ideal zum wiederholten Befestigen und Lösen von 

Gegenständen. 

schwarz, zweiteilig 

16 mm breit Nr. 42981 pro lfm € 3,50 



Klettpunkte 

Packung mit 40 St., schwarz, zweiteilig. 

Nr. 42985 € 5,50 


94 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG LUFTFAHRT-ÖL / SICHERHEITSAUSRÜSTUNG 

LUFTFAHRT-ÖL 

RETTUNGSFALLSCHIRME 

(G) Aeroshell W 100 

Einbereichs-Luftfahrt- 

Öl für Kolbenmotoren. 

Hochwertiges, aschefreies Einbereichsöl 

mit nicht-metallischen 

Additiven für Flugmotoren. Von 

führenden Motorenherstellern 

(Textron Lycoming, Teledyne 

Continental, Pratt & Whitney) 

freigegeben. Viskosität: SAE 50, 

zertifiziert nach J-1899. 

1 l Nr. 85201 € 7,90 

Karton mit 12 St. 1-l-Dosen Nr. 85202 € 85,00 

(G) Aeroshell Sport 

Plus 4 

Halbsynthetisches Mehrbereichsöl. 

Speziell entwickelt für 

leichte Sportflugzeuge und ULs 

mit 4-Takt-Motoren. In Zusammenarbeit 

mit Rotax optimiert 

und für die Rotax-Serien 912 

und 914 freigegeben. Viskosität: 

10W-40. Nicht geeignet für Motoren 

die Öl mit aschefreien Additiven 

benötigen, z.B. Textron 

Lycoming, Teledyne Continental, 

Jabiru. 

1 l Nr. 85203 € 11,70 

Karton mit 12 St. 1-l-Dosen Nr. 85204 € 126,00 

(G) Rücken-Fallschirm Thinback T104 

Sehr weicher, anschmiegsamer Rettungsfallschirm mit weichem 

Übergang im Gesäßbereich. Durch die flache Bauweise besonders 

für große Piloten in beengten Flugzeugen geeignet. Atmungsaktives 

Velours im Rückenkissen und an den Polstern. Optional mit 

aufblasbarem Rückenkissen lieferbar. Manuelle Auslösung, Lieferung 

einschl. Tragetasche. Betriebszeit 20 Jahre, Packintervall 

8 Monate. Maße ca. 67 x 40 x 6 cm. 

Farben: rot oder blau 

Nr. 80210 € 1.450,00 

Zubehör für Thinback/Slimpack 

(G) Zwangsauslösung für T104/ 

T204 Nr. 80211 € 37,80 

(G) Aufblasbares Rückenkissen für 

T104/T204 Nr. 80212 € 65,00 

(G) Aufblasbares Sitzkissen für 

T204 Nr. 80213 € 85,00 

Die aufblasbaren Kissen Nr. 80212 und 80213 sind nur mit Kauf 

eines Fallschirms lieferbar. 

(G) Rettungsfallschirm RE-5 L 

Leichte Materialien, bequemer Sitz und 360 Tage Packintervall 

sprechen für diesen Rettungsfallschirm. Betriebszeit 15 Jahre, Zulassung 

nach JTSO C 23, Farben: blau oder rot 

RE-5 L Serie 4 

Maße: 77 x 37 x 6,5 cm. Gewicht mit manueller Auslösung 7,2 kg, mit 

manueller und automatischer Auslösung 7,5 kg. 

RE-5 L Serie 5 

Ausführung mit kurzem Verpackungssack mit manueller und 

automatischer Auslösung. Nur ohne Sitzkissen lieferbar. Maße nur 

55 x 37 x 9 cm, Gewicht 7,2 kg. 

Serie 4 mit manueller Auslösung Nr. 80760 € 1.500,00 

Serie 4 mit manueller u. automatischer 

Auslösung Nr. 80770 € 1.520,00 

Serie 5 Ausführung mit manueller 

u. automatischer Auslösung Nr. 80780 € 1.510,00 

Tragetasche für RE-5 L Serie 3/4/5 

Nr. 80762 € 55,00 

(G) Exxon 20W-50 Elite Mehrbereichs-Luftfahrt-Öl 

für Kolbenmotoren 

Halbsynthetisches Mehrbereichsöl mit aschefreien Additiven für 

Kolben-Flugmotoren. Exxon Elite ist über einen größeren Temperaturbereich 

einsetzbar als Einbereichsöle. Es ist kein saisonabhängiger 

Ölwechsel erforderlich. Exxon Elite bietet hervorragenden 

Schutz des Motors bei Kaltstarts und einen besseren 

Schmierfilm bei Betriebstemperatur. Wirksamer Korrosionsschutz, 

deutlich verringerter Verschleiß im Vergleich zu anderen Ölen. Viskosität: 

SAE 20W-50, zertifiziert nach SAE J-1899. Exxon Elite - 

Der beste Schutz für Ihren Motor. 

1 US-Quart Nr. 85101 € 11,60 

Karton mit 12 US-Quarts Nr. 85102 € 126,90 

(G) Sitz-Rücken-Fallschirm Slimpack T204 

Wie Thinback T104, jedoch mit geänderter Packhülle als Sitz-Rücken-Fallschirm. 

Optional mit aufblasbaren Sitz- und Rückenkissen 

lieferbar. Die extrem flache Bauform bis unter die Oberschenkel 

ermöglicht ermüdungsfreies Sitzen. Maße ca. 95 x 40 x 5 cm. 

Farben: rot oder blau 

Nr. 80220 € 1.450,00 

(G) Sitz-Rettungsfallschirm SE-5 L 

Sitz-Fallschirm mit manueller und automatischer Auslösung. Europäische 

ETSO-Zulassung. Betriebszeit 15 Jahre, Packintervall 180 

Tage, Gewicht 8,5 kg, Maße Verpackungssack 30 x 38 x 11 cm. 

Tragetasche für SE-5 L 

Nr. 80800 € 1.620,00 

Nr. 80801 € 55,00 


SICHERHEITSAUSRÜSTUNG FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 95 

RETTUNGSWESTEN 

(G) Rettungsfallschirm Mertens 23 ft 

Leichte und flache Bauweise, manuelle Auslösung. Automatische 

Auslösung mit optionalem Umrüstsatz möglich. Betriebszeit 

20 Jahre (bei Nachprüfung durch den Hersteller nach 15 Jahren), 

Packintervall außerhalb Deutschlands 12 Monate, in Deutschland 

4 Monate, Verlängerung auf 12 Monate für Deutschland derzeit in 

Beantragung. Maße 52 x 34 x 7 cm, Gewicht 6,9 kg. Lieferbare Farben: 

rot, blau oder aubergine. 

Nr. 80600 € 1.550,00 

Zubehör für Rettungsfallschirm Mertens 23 ft 

Umrüstsatz I für autom. Auslösung, 

Montage seitlich Nr. 80601 € 180,00 

Umrüstsatz II für autom. Auslösung, 

Montage oben Nr. 80602 € 180,00 

Tragetasche für 23-ft-Fallschirm Nr. 80511 € 49,00 

Rettungsweste AC/2000 

Leichte, flache, um den Hals zu tragende Rettungsweste. Zwei separate 

Auftriebskammern für mehr Sicherheit. Je Auftriebskammer 

eine Mundaufblasvorrichtung und eine manuelle CO ² - 

Druckgas-Aufblasvorrichtung. Durch Wasser aktiviertes Notlicht. 

Entspricht TSO C 13 F. Sehr hoher Auftrieb: 37,5 lbs. Anlegeanweisung 

in Piktogrammen auf der Weste. Ohnmachtsicher. 

Gewicht: ca. 0,6 kg, durch Vakuum-Verpackung minimale Packmaße 

und langes Inspektionsintervall: mind. 9 Jahre. 

Farbe: gelb. 

Nr. 80970 € 89,90 

RETTUNGSINSELN 

Rettungsweste AC/1000 

für die Allgemeine Luftfahrt. Entspricht TSO C 13 F. Eine Auftriebskammer, 

manuelle CO ² -Aufblasvorrichtung, zusätzliche Mundaufblasvorrichtung, 

durch Wasser aktiviertes Notlicht. Auftrieb 

37,5 lbs, Gewicht ca. 0,4 kg. Durch Vakuum-Verpackung minimale 

Packmaße und langes Inspektionsintervall: mind. 9 Jahre. 

Farbe: gelb. 

Nr. 80980 € 74,80 

Ersatz-CO ² -Patrone 

für Rettungswesten FV35 und FD-18 

Nr. 80951 € 7,25 

Packmaterialien 

Packgummi für Fallschirme, je Stück Nr. 80596 € 0,18 

Packgummi für Fallschirme, je kg Nr. 80591 € 15,20 

Packschnüre für Fallschirme, 

je Stück Nr. 80592 € 0,28 

Bleiplomben für Fallschirme, 

ca. 100 Stück Nr. 80597 € 8,20 

Packwerkzeugtasche für 

Fallschirme, kompl. Nr. 80599 € 258,00 

Packwerkzeugtasche, ohne Inhalt Nr. 80590 € 34,00 

(G) Rettungsinsel Survival 

Die Rettungsinsel Survival ist für 4 - 6 Personen geeignet. Sie 

zeichnet sich durch kleinste Packmaße, ca. 10 x 30 x 35 cm und 

geringes Gewicht aus. Die Rettungsinsel wird komplett mit automatischem 

CO ² -Aufblassystem, Handpumpe, Halte- und Befestigungsseilen, 

Einstiegshilfe und Anker in einer Tragetasche geliefert. 

Rettungsinsel Survival mit Verdeck 

Nr. 80820 

Rettungsinsel Survival mit Verdeck und Überlebensausrüstung 

wie Nr. 80820, mit zusätzlicher außen angebrachter Tasche mit 

Überlebensausrüstung. Inhalt: Signalflagge, Taschenlampe, 

Erste-Hilfe-Ausrüstung, Signalspiegel, Signalpfeifen, Seewasser- 

Färbemittel, Reparatursatz für Rettungsinsel, Nahrungs- und 

Wasserrationen. Gewicht ca. 9 kg. 

Nr. 80830 

Aktuelle Tagespreise unter 

Tel. (0251) 92459-3. 


96 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG SICHERHEITSAUSRÜSTUNG 

NOTSENDER 

ELT ACK E-04 

Preiswertes 406 MHz-ELT mit EASA- und FAA-Zulassung. Sendet 

auf 121,5 und 406 MHz. Manuelle und automatische Auslösung 

über g-Schalter. 

Lithium-Batterie mit bis zu 5 Jahren Wechselintervall. Sendet bis 

zu 24 h bei -20° C auf 406 MHz und bis zu 50 h auf 121,5 MHz. 

Schnittstelle für Standard- GPS -Datenprotokolle. Der Anschluss 

eines GPS-Empfängers ermöglicht die hochgenaue Übermittlung 

der Position. Maße 146 x 72 x 72 mm, Gewicht 535 g. 

Bitte beachten Sie: Wir liefern den ACK E-04 mit vorprogrammiertem 

Hexadezimalcode für eine Registrierung in Deutschland 

aus. Wenn Sie das ELT in einem anderen Land registrieren möchten, 

kontaktieren Sie uns bitte vor Bestellung. 

ACK E-04 

Kit mit Fernbedienung, akustischem Signalgeber, Außenantenne, 

Antennenkabel, Kabel für Fernbedienung und Halterung. Batterien 

für akustischen Signalgeber und Fernbedienung sind nicht im 

Lieferumfang enthalten. 

Nr. 15275 

ACK E-04 Retrofit-Kit 

Retrofit-Kit zum Autausch eines vorhandenen ACK E-01 ELTs. Lieferung 

mit Außenantenne und akustischem Signalgeber. Antennenkabel, 

Fernbedienung, Kabel für Fernbedienung und Halterung 

des ACK E-01 können verwendet werden. Batterien für akustischen 

Signalgeber und Fernbedienung sind nicht im Lieferumfang enthalten. 

Nr. 15276 

Zubehör für ACK E-04 

Batterie für Fernbedienung Nr. 15285 € 12,40 

Batterie für Signalgeber Nr. 15286 € 11,00 

PLB Kannad XS-4 

Preiswerter, kompakter persönlicher 

Notsender (PLB). Sendet 

ein Notsignal auf 406 MHz einschl. 

genauer Positionsübermittlung 

durch internes GPS. 

Weltweite Ortung durch das 

COSPAS-SARSAT-Satellitensystem. 

Zusätzliches Zielsignal 

auf 121,5 MHz für SAR-Dienste. 

Integrierte SOS-LED-Leuchte, 

Lithium-Batterie mit ca. 5 Jahren 

Wechselintervall. Temperaturbereich: 

-20° C bis +55° C, 

Abmessungen: 34 x 47 x 106 mm, Gewicht 150 g, Lieferung mit Kennung 

zur persönlichen Registrierung in Großbritannien und engl. 

Anleitung. Das XS-4 dient der persönlichen Sicherheit und ersetzt 

kein gesetzlich vorgeschriebenes ELT. 

NOTSIGNALE 

Nr. 15220 

ELT Kannad 406 AF-Compact 

Preiswertes, kompaktes 406 MHz-ELT mit EASA- und FAA-Zulassung. 

Sendet auf 121,5 und 406 MHz. Manuelle und automatische 

Auslösung über g-Schalter. Zugelassen nach EASA ETSO 2C126 und 

FAA TSO C126. 

Lithium-Batterie mit bis zu 6 Jahren Wechselintervall. Sendet 

mehr als 48 h bei -20° C. Maße 131 x 86 x 75,4 mm, Gewicht 850 g. 

Bitte beachten Sie: Wir liefern das 406 AF-Compact mit vorprogrammiertem 


aus. Wenn Sie das 406 AF-Compact in einem anderen Land 

registrieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte vor Bestellung. 

406 AF-Compact einschl. portabler Antenne 

Lieferung mit portabler Antenne. Der Betrieb als portables ELT ist 

für vor dem 01.10.2009 zugelassene Luftfahrzeuge ohne Minor 

Change Approval und ohne festen Einbau vom LBA gestattet. 

Nr. 15226 

406 AF-Compact einschl. Außenantenne und Fernbedienung 

Lieferung mit Außenantenne bis 250 kts, Halterung, Steckersatz 

und Fernbedienung für das Cockpit. Minor-Change-Approvals für 

gängige Flugzeugmuster vermitteln wir gerne. Bitte rufen Sie uns 

an. 

Nr. 15225 

3. DV LuftBO in Kraft: Seit dem 01.01.2010 

ist die Ausrüstung mít einem 406 MHz-ELT 

für in Deutschland registrierte Flugzeuge 

und Hubschrauber auch bei Flügen im Inland 

verbindlich. 

Zubehör für ELT Kannad 406 AF-Compact / 

Integra 

Halterung Nr. 15221 

Fernbedienung zur Montage an 

zweiadrigem Kabel (RC-102) Nr. 15222 

Portable Antenne (ANT 100) Nr. 15227 

Außenantenne (AV 200) Nr. 15228 

ELT Kannad 406 Integra 

Preiswertes, kompaktes 406 MHz-ELT mit EASA-Zulassung. Sendet 

auf 121,5 und 406 MHz. Manuelle und automatische Auslösung 

über g-Schalter. Zugelassen nach EASA ETSO 2C126 und ETSO 

2C91a. 

Integriertes GPS zur hochgenauen Positionsübermittlung, integrierte 

Antenne für 406 MHz, Anschlussmöglichkeit für zusätzliche 

Antenne für 121,5 und 406 MHz. 

Lithium-Batterie mit bis zu 6 Jahren Wechselintervall. Sendet 24 h 

bei -20° C auf 406 MHz und über 48 h auf 121,5 MHz. Maße 131 x 86 

x 75,4 mm, Gewicht 850 g. 

Bitte beachten Sie: Wir liefern das Integra ELT mit vorprogrammiertem 


aus. Wenn Sie das Integra ELT in einem anderen Land registrieren 

möchten, kontaktieren Sie uns bitte vor Bestellung. 

Zum Betrieb als ELT ist eine zugelassene 121,5- und 406 MHz-Antenne 

erforderlich. Die interne 406 MHz-Antenne ist eine Back-Up- 

Antenne. 

406 Integra, portabel 

Der Betrieb als portables ELT ist für vor dem 01.10.2009 zugelassene 

Luftfahrzeuge ohne Minor Change Approval und ohne festen 

Einbau vom LBA gestattet. 

Nr. 15219 

406 Integra Kit 

Lieferung einschl. Halterung, Steckersatz und Fernbedienung für 

das Cockpit. Minor-Change-Approvals für gängige Flugzeugmuster 

vermitteln wir gerne. Bitte rufen Sie uns an. 

Nr. 15218 

406 Integra Kit mit Außenantenne 

Lieferung einschl. Halterung, Steckersatz, Fernbedienung für das 

Cockpit und zusätzlicher Außenantenne. Minor-Change-Approvals 

für gängige Flugzeugmuster vermitteln wir gerne. Bitte rufen Sie 

uns an. 

Nr. 15217 

Leuchtstab 

Grünes Licht, leuchtet ca. 30 min sehr hell, dann ca. 3 h normal hell 

und dann ca. 20 h schwächer weiter. Gewicht: 20 g, Länge 15 cm. 

Nr. 90307 € 2,90 

Not-Blitzleuchte ACR MS 2000(M) 

Diese Not-Blitzleuchte wurde nach 

höchsten Anforderungen für den Militäreinsatz 

entwickelt. Ca. 50 Blitze pro 

Minute in höchster Intensität (je max. 

250.000 Lumen). Reichweite bei klarer 

Sicht nachts bis zu 10 km. Zusätzlicher 

IR- und Blaufilter. Betrieb mit zwei Mignonzellen 

(AA) bis zu 8 h. Batterien 

sind nicht enthalten. Wasserdicht bis 

15 m, Maße ca. 114 x 56 x 33 mm, Gewicht 

ohne Batterien ca. 115 g. 

Nr. 90304 € 169,00 

Passende Batterien: 

AA-Batterien (2 Stück) Nr. 15417 € 2,60 

Not-Blitzlampe Coghlans 

Weithin sichtbarer Stroboskop-Blitz 

als Notsignal. Ca. 60 Blitze pro Minute, 

Betriebszeit bis zu 10 h. Wasserdicht 

bis 15 m. Lieferung einschl. Magnetfuß, 

Handschlaufe und zwei farbigen 

Linsen. Betrieb mit vier 

Microzellen (AAA). Batterien sind 

nicht im Lieferumfang enthalten. 

Nr. 90306 € 19,95 

Passende Batterien: 

AAA-Batterien (4 Stück) Nr. 90308 € 4,80 


SICHERHEITSAUSRÜSTUNG FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 

97 

Rauchfackel 

Tages-Notsignal mit Ausbringung von dichtem orangefarbenem 

Rauch für 60 Sekunden. 

Nr. 90301 € 16,90 

FEUERLÖSCHER, 

BORDSICHERHEIT 

Luftfahrt-Feuerlöscher 

HAL 1 

Handlicher Halon-Feuerlöscher für 

die Luftfahrt. Höhe ca. 29 cm, Gewicht 

einschl. Halterung und Spannband 

ca. 2,2 kg. Löschmittel: 1 kg Halon 1211 

(BCF). Gem. § 8 3. DV LuftBO sind 

Feuerlöscher in Cockpits von Flugzeugen 

und Hubschraubern vorgeschrieben. 

Lieferung mit EASA Form 1, Halterung 

und Spannband. 

Nr. 90340 € 317,00 

Pilot COntroller - Kohlenmonoxyd-Detektor 

Kohlenmonoxyd-Detektor für das Cockpit, selbstklebend. Zur Verwendung 

mit dem Pilot COntroller Kit, Nr. 12425, lassen sich die 

Testpunkte heraustrennen. 90 Tage Haltbarkeit nach Öffnung. 

Nr. 12426 € 4,90 

EM-OX Emergency Oxygen 

EM-OX Emergency Oxygen ist eine Notsauerstoffversorgung 

für Piloten und Passagiere der 

Allgemeinen Luftfahrt sowie Segelflieger und 

Ballonfahrer. EM-OX enthält ca. 5 Liter komprimierten 

medizinischen Sauerstoff. Eine Dose 

reicht für ca. 90 Atemzüge oder entsprechend 

ca. 6 min bei ununterbrochenem Gebrauch. Bei 

Ausfall der Sauerstoffversorgung in großer Höhe 

gewinnt man Zeit um niedrigere Höhen aufzusuchen. 

Bei sparsamer Dosierung reicht der 

Inhalt bis zu einer halben Stunde. Gewicht nur 

140 g, Länge 19,5 cm. 

Nr. 90310 € 17,80 

Rettungsdecke 

Zum Schutz vor Kälte, Nässe und Unterkühlung ebenso geeignet 

wie zum Schutz vor extremer Sonnenstrahlung. Extrem reißfeste 

Folie, der im Hochvakuum auf der einen Seite gold-, auf der anderen 

Seite silberfarbiges Aluminium aufgedampft wurde. Ein hervorragender 

Radarreflektor. Größe 2,2 x 1,6 m, Gewicht ca. 60 g. Mit 

ausführlichen Verwendungshinweisen. 

Nr. 80990 € 4,35 

KOLLISIONSWARNUNG / 

FLARM 

PowerFLARM 

Portables Kollisionswarngerät, insbesondere für den Motorflug. 

PowerFLARM verbindet FLARM und ADS-B in einem kleinen, portablen 

Gerät mit einfachster Bedienung. Ausgezeichnete grafische 

Darstellung der Verkehrssituation. Warnung vor Luftfahrzeugen 

mit FLARM und ADS-B sowie vor Terrainannäherung und Hindernissen. 

Das Kollisionswarnsystem FLARM hat im Segelflug innerhalb 

kurzer Zeit eine enorme Verbreitung erfahren. 12.000 Geräte 

sind europaweit im Einsatz. ADS-B ist das Flugsicherungssystem 

der Zukunft. Es basiert auf Mode-S Transpondern und ist bereits in 

allen Verkehrsflugzeugen Pflicht. Die Verkehrswarnung lässt sich 

durch optionale Kabel auf externen Displays sowie über das TIS- 

Datenprotokoll in vielen Garmin-GPS, z.B. GPSMAP 495, 496, 695, 

Aera 500, 550, 795 darstellen. Betrieb mit sechs Migonzellen (AA) 

oder über Bordnetz (12 VDC), integriertes Ladegerät. Audio-Ausgang 

und interner Lautsprecher. Maße 46 x 96 x 94 mm. 

Nr. 72410 

PowerFLARM Pure 

Portables Kollisionswarngerät auf Basis von FLARM mit grafischem 

Display, insbesondere für den Motorflug. Durch Verzicht 

auf ADS-B- und Transponder-Empfang ist PowerFLARM Pure 

preiswerter als PowerFLARM. Sonstige Ausführung wie Nr. 72410. 

Nr. 72430 

Notbeil 

Notbeil für das Cockpit. Lieferung mit Schutzkappe. Länge ca. 

23 cm, Gewicht ca. 520 g. 

Nr. 90309 € 14,80 

Dynafoam-Polster 

Energieabsorbierender Spezial-Schaumstoff. Dynafoam verringert 

das Risiko von Rückenverletzungen bei harten Landungen. Ideal 

für den Einsatz in Segelflugzeugsitzen oder Motorflugzeugen. Offenporig, 

trotz hoher Dichte gute Luftzirkulation. Die Royal Air 

Force setzt Dynafoam als Standard-Ausstattung bei allen Grob G 

115-Trainingsflugzeugen ein. Das Material lässt sich mit einem 

Messer und Kontaktkleber leicht verarbeiten. Tafel 410 x 460 mm, 

Dicke 25 mm. 

Nr. 33805 € 46,90 

PowerFLARM Core 

PowerFLARM Core 

PowerFLARM zum verdeckten Festeinbau. Durch die Anschlussmöglichkeit 

einer zweiten FLARM-Antenne optimierte FLARM- 

Reichweite, insbesondere bei Kohlefaser- und Metallrümpfen. 

ADS-B out Funktion bei Anschluss eines kompatiblen Transponders, 

ADS-B in zur Warnung vor LFZ mit ADS-B-Abstrahlung. Core 

liefert Verkehrswarnungen über Datenschnittstellen zur Darstellung 

auf fast allen gängigen Anzeigen wie z.B. Butterfly-Displays 

und GPS-Geräten mit Garmin TIS-Protokoll. Spannung 12 - 28 VDC, 

Maße 116 x 80 x 41 mm. 

Lieferumfang: PowerFLARM Core, GPS- , FLARM- und ADS-B- 

Antennen, Strom- und Datenkabel. Betrieb nur in Europa. 

Nr. 72450 

PowerFLARM Core Pure 

Wie Nr. 72450, aber ohne ADS-B-Funktion. Lieferung ohne ADS-B- 

Antenne. 

Nr. 72460 

Bei Bestellung und Anfragen von Kabeln zum Anschluss eines PowerFLARM 

(Pure) an ein GPS benötigen wir folgende Angaben: 

• G P S -Ty p 

• Bordspannung (12 oder 24 V) 

• Offene Kabelenden oder Zigarettenanzünder-Stecker 

Minor Change Approvals für FLARM- 

Installationen - Jetzt für FLARM-kompatible 

Geräte z.B. FLARM, PowerFLARM, PowerFLARM 

Core, Garrecht TRX, Butterfly-Displays 

verfügbar. Sprechen Sie uns an! 

Zubehör für PowerFLARM 

FLARM-Standardantenne Nr . 72411 € 22,00 

ADS-B-Standardantenne Nr. 72418 € 24,90 

FLARM-Außenantenne Nr. 72421 € 55,00 

ADS-B-Außenantenne Nr. 72417 € 45,00 

Dual-Lock-Halterung Nr. 72412 € 59,00 

Halteplatte für RAM-Mount-System Nr. 72419 € 24,90 

Panelhalterung vertikal Nr. 72414 € 79,00 

Panelhalterung horizontal Nr. 72413 € 79,00 

Zigarettenanzünder Kabel Nr. 72415 € 32,90 

Bordnetz-Anschlusskabel Nr. 72416 € 4,90 


98 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG KOLLISIONSWARNUNG / FLARM 

Zubehör für PCAS XRX 

PCAS XRX Anti-Kollisionssystem 

Das bislang einzige tragbare Kollisionswarngerät, das Transpondersignale 

anderer Luftfahrzeuge nach ihrer Richtung auswertet. 

Das Display zeigt erkannte Luftfahrzeuge mit relativer Richtung in 

45°-Quadranten, relativer Höhe, Entfernung und Steig- oder Sinkflug-Indikator 

an. Bis zu zehn Luftfahrzeuge werden gleichzeitig 

verfolgt. Die drei nächsten werden auf dem Display mit allen Informationen 

dargestellt. Zusätzlich gibt PCAS XRX eine zweistufige 

akustische Warnung aus. Der Anschluss eines externen Lautsprechers 

oder Headsets ist möglich. Die Warnungen lassen sich 

für Entfernungen von 1 - 6 NM und relative Höhen von ± 500 

- ± 2500 ft konfigurieren. Keine aufwändige Montage oder externe 

Antenne erforderlich. Das PCAS XRX wird einfach auf dem Panel 

platziert. Integration der Verkehrsanzeige in das Garmin 

GPSMAP 496/495/695, Aera 500/550/795, Bendix/ 

King AV80R (ACE) und AvMap EKP-IV mit optionalem Kabel 

möglich. Hintergrundbeleuchtung für Nachtflüge, Datenexport 

über RS 232-Schnittstelle. Ext. Spannung 10 - 48 VDC, Maße 100 x 

93 x 69 mm, Gewicht 235 g. Lieferumfang: Handbuch (englisch), 

Zigarettenanzünder-Kabel, Audio-Kabel, Klettpunkte, Transportkoffer. 

Nr. 59101 

PCAS MX1090 Flight Basic 

Das PCAS MX1090 empfängt die Position anderer Luftfahrzeuge, 

die mit ADS-B out ausgestattet sind. Die Anzeige der Verkehrswarnung 

erfolgt auf kompatiblen Garmin-GPS. Neben der Möglichkeit 

Warnungen rein auf Basis der ADS-B-Daten darzustellen, lässt sich 

das MX1090 mit dem bewährten, optional erhältlichen PCAS XRX 

kombinieren. Das PCAS XRX ist das einzige tragbare Kollisionswarngerät, 

das Transpondersignale nach ihrer Richtung auswertet. 

Die Kombination beider Geräte ergänzt ADS-B um Warnmeldungen 

vor Luftfahrzeugen mit Transponderabstrahlung, die nicht 

mit ADS-B out ausgestattet sind. Maße (ohne Antenne): 69 x 50 x 

22 mm. Anleitung englisch. Lieferung ohne Anschlusskabel. 

Nr. 59120 

Verbindungskabel GPSMAP 496/495 

Mit diesem Kabel integrieren Sie die Verkehrsinformationen des 

PCAS XRX in Ihr Garmin GPSMAP 496/495. Position und relative 

Höhe der nächsten drei Luftfahrzeuge, von denen das PCAS XRX 

Transpondersignale empfängt, werden in der Moving Map dargestellt. 

Ein Pfeil zeigt Steig- oder Sinkflug an. Eine Raute signalisiert 

Flugzeuge, von denen aktuell keine Zusammenstoßgefahr 

ausgeht. Gelbe Punkte zeigen eine Gefährdung an. Zusätzlich 

warnt ein Pop-Up-Fenster vor gefährlichen Annäherungen. Für 

PCAS XRX ab Firmware 2.0. 

Nr. 59102 € 109,00 

Verbindungskabel GPSMAP 695 

Wie 59102, jedoch für Garmin GPSMAP 695. 

Nr. 59111 € 119,00 

Verbindungskabel Aera 500/550 

Wie 59102, jedoch für Garmin Aera 500/550. 

Nr. 59114 € 139,00 

Verbindungskabel Aera 795 

Wie 59102, jedoch für Garmin Aera 795. 

Nr. 59115 € 159,00 

Verbindungskabel PCAS MX1090 - XRX 

zur Verbindung von MX1090, PCAS XRX und GPS. Ermöglicht die 

Darstellung von ADS-B- und Transponder-Verkehrswarnungen im 

GPS. 

für 

Garmin GPSMAP 695 Nr. 59121 

Garmin Aera 500/550 Nr. 59122 

Garmin Aera 795 Nr. 59123 

Verbindungskabel PCAS MX1090 

zur Verbindung von MX1090 und GPS. Ermöglicht die Darstellung 

von ADS-B-Verkehrswarnungen im GPS. 

für 

Garmin GPSMAP 695 Nr. 59124 

Garmin Aera 500/550 Nr. 59125 

Garmin Aera 795 Nr. 59126 

Aktuelle Tagespreise unter 

Tel. (0251) 92459-3 

oder im Internet 

www.siebert.aero 

PCAS MRX Anti-Kollisionssystem 

Das PCAS MRX ist das kleinste und leichteste Anti-Kollisionssystem 

auf der Basis von Transpondersignalen. Das PCAS MRX 

überwacht die Transpondersignale von bis zu 10 Flugzeugen in der 

Umgebung. Auf dem lichtstarken LED-Display werden Entfernung 

und relative Höhe des nächsten Luftfahrzeugs angezeigt. Der 

Überwachungsbereich lässt sich von 1 NM bis zu 5 NM und einer relativen 

Höhe von ± 500 ft bis ± 5.000 ft anpassen. Bei Anschluss 

eines Headsets warnt das MRX zusätzlich akustisch. Das LED-Display 

ist auch bei Sonnenlicht gut ablesbar und kann für Nachtflüge 

gedimmt werden. Einfache Platzierung auf dem Panel; ein Einbau 

ist nicht erforderlich. Stromversorgung über zwei Mignonzellen 

(AA) oder 10 - 40 VDC extern. Lieferumfang: Handbuch 

(englisch), Zigarettenanzünder-Kabel, Audio-Kabel, Klettpunkte, 

2 St. Mignonzellen (AA). 

Nr. 59105 

Funkwerk Traffic Monitor TM 250 

Der TM 250 vereint die Möglichkeiten der Kollisionswarnung auf 

Basis von Transponder-Signalen, ADS-B und FLARM in einem einzigen 

Gerät. Sie erhalten einen umfassenden Überblick über die 

Verkehrssituation. 

• ADS-B in: ADS-B-Signale anderer Flugzeuge werden vom internen 

Empfänger dekodiert und im Display mit Position sowie vertikaler 

und horizontaler Bewegungsrichtung dargestellt. 

• Transponder: Luftfahrzeuge, deren Transponder keine ADS- 

B-Signale aussenden, werden erkannt und optisch und akustisch 

signalisiert. Allerdings ist keine Richtungsbestimmung 

und Darstellung auf dem Display möglich. 

• FLARM: Luftfahrzeuge die mit FLARM ausgestattet sind, werden 

optisch und akustisch signalisiert. Wenn ein externes 

FLARM (sehr empfehlenswert) an den TM 250 angeschlossen 

wird, können Position und Entfernung im Display dargestellt 

werden. 

• ADS-B out: Der interne GPS-Empfänger kann Positionsdaten 

an kompatible Mode-S Transponder (z.B. Funkwerk, Garrecht) 

weitergeben und an andere Luftfahrzeuge übermitteln. So entsteht 

ein komplettes ADS-B-System, das aktiv zur Sicherheit 

beiträgt. 

Farbdisplay, kleines Normgehäuse Ø 57mm, Länge 110 mm, Stromverbrauch 

weniger als 250 mA, Spannung 13 VDC. Lieferung einschl. 

GPS-Antenne. ADS-B/FLARM-Antenne und ggf. Transponder- 

Anschlusskabel sind zusätzlich erforderlich. Einbau in ULs, Segelflugzeuge 

und Motorsegler möglich. 

Nr. 63150 € 1.099,00 

Zubehör für Traffic Monitor TM 250 

ADS-B/FLARM-Antenne, innen Nr. 63151 € 59,00 

ADS-B/FLARM-Antenne, außen Nr. 63152 € 59,00 

Anschlusskabel Funkwerk Transponder 

Nr. 63153 € 89,00 

Anschlusskabel Funkwerk Transponder 

mit seitl. Anschluss für 

TRT 800 A Nr. 63154 € 89,00 

Anschlusskabel Transponder 

Fremdfabrikate Nr. 63155 € 89,00 

Antennenverlängerungskabel 2 m Nr. 63156 € 20,00 

Antennenverlängerungskabel 3 m Nr. 63157 € 30,00 


KOLLISIONSWARNUNG / FLARM FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 

99 

Butterfly Displays 

Farbiges 2,1"-TFT-Display. Sehr gute Ablesbarkeit, auch bei Sonnenlicht, 

Hintergrundbeleuchtung. Ausgezeichnete grafische Darstellung 

der Verkehrssituation. Darstellung von Luftfahrzeugen 

mit FLARM und ADS-B mit Kurs und Steigwerten bei Anschluss an 

kompatible Empfänger. Volle Unterstützung der FLARM-Net-Datenbank. 

Kompatibel zu vielen FLARM- und ADS-B-Empfängern, 

z.B. Original-FLARM, TRX-2000, TRX-1090, TRX-1500, ECW 100. 

FLARM 

FLARM warnt optisch und akustisch vor anderen Flugzeugen, die 

mit kompatiblen Systemen ausgestattet sind. Durch optimierte 

Anzeigen wird der Pilot nur bei akuter Kollisionsgefahr gewarnt. 

Anhand von vielen echten Flugdaten optimierte Motion Prediction. 

FLARM ist kein Ersatz für eine aktive Luftraumbeobachtung, 

sondern eine Unterstützung für den Piloten. Der Einsatz von 

FLARM ist keine Gewähr für eine rechtzeitige Warnung in allen Situationen. 

Kompaktes Gehäuse mit integrierter RF-Antenne, Display 

und microSD-Kartenleser für Updates und Flugwegaufzeichnung 

(ohne IGC-Zulassung). Eingangsspannung 9 - 28 VDC. Lieferumfang: 

FLARM-Grundgerät, RF-Antenne, GPS-Antenne mit 

2,5 m Kabel, Kabel für Stromanschluss, zwei Klettpads. 

Maße 75 x 25 x 110 mm, Gewicht 120 g. 

Nr. 72201 € 738,00 

Grundgerät mit IGC-Zulassung 

Zusätzlich Loggerfunktion gem. IGC-Anforderungen, ohne Kalibrierung. 

Die Kalibrierung ist für die meisten Flüge nicht notwendig 

und kann für fast alle Flüge auch nach dem Flug durchgeführt 

werden. 

Falls eine andere RF-Antenne als die Original-Antenne eingesetzt 

werden soll, ist bei FLARM-Geräten mit IGC-Zulassung zusätzlich 

der Antennen-Adapter, Nr. 72239, erforderlich. 

Nr. 72202 € 818,00 

Grundgerät mit IGC-Zulassung und ENL-Motorsensor 

Wie Nr. 72202, mit zusätzlicher Motorlaufzeitaufzeichnung. 

Nr. 72203 € 938,00 

Square 

Maße 80 x 42 x 10 mm, Knopf 35 mm. 

Nr. 72227 € 299,00 

57 - Rundversion 

Zum Einbau in 57-mm-Standardausschnitt. 

Nr. 72228 € 339,00 

Garrecht TRX-1500 Traffic Sensor 

ADS-B- und FLARM-Empfänger zum verdeckten Einbau. Kompatibel 

zu gängigen externen Displays wie Butterfly sowie zur Integration 

in Systeme von Drittanbietern z.B. Flymap L, MT-VisionAir und 

Garmin-Geräte mit TIS-Protokoll (Serien 49x, 69x und Aera). Verkehrswarnung 

und Darstellung von Luftfahrzeugen mit FLARM 

und ADS-B auf externen Displays oder Geräten. Über die ADS-B 

out-Schnittstelle schließen Sie den TRX-1500 optional an kompatible 

Mode-S Transponder, z.B. Garrecht, Funkwerk, Becker 

BP64XX (ab S/N 2000) an. Durch die Abstrahlung der Position 

werden andere LFZ mit ADS-B-Empfang gewarnt. 

Spannung 9 - 28 VDC, Stromverbrauch ca. 150 mA bei 12 V, 4 St. RS 

232-Schnittstellen, 1 St. USB-Schnittstelle, microSD-Kartenleser. 

Maße 103 x 63 x 37,5 mm, Gewicht 180 g. 

Nr. 72520 € 1.199,00 

Minor Change Approvals für FLARM- 

Installationen - Jetzt für FLARM-kompatible 

Geräte z.B. FLARM, PowerFLARM, PowerFLARM 

Core, Garrecht TRX, Butterfly-Displays 

verfügbar. Sprechen Sie uns an! 

Externes Display 

V4 mit Distanzanzeige 

Externes Display V3 

Externes Display V3 + mit 

Distanzanzeige 

FLARM-Zubehör 

Externes Display V3 Nr. 72221 € 158,00 

Externes Display V3 + Nr. 72233 € 199,00 

Externes Display V4 Nr. 72232 € 235,00 

Y-Adapter für zwei externe Displays 

(RJ12) Nr. 72223 € 14,50 

Y-Adapter ohne Umschalter (RJ45) Nr. 72237 € 10,70 

Y-Adapter mit Umschalter (RJ45) Nr. 72238 € 35,00 

Standard-RF-Antenne Nr. 72224 € 18,00 

Externe RF-Antenne mit 1 m Kabel Nr. 72225 € 30,00 

Externe RF-Antenne mit 2,5 m Kabel Nr. 72226 € 33,00 

Antennenadapter Nr. 72239 € 16,00 

Auslese- und Updatekabel mit 

Netzgerät Nr. 72222 € 32,00 

Garrecht TRX-2000 Traffic Monitor 

Der TRX-2000 vereint einen leistungsfähigen ADS-B-Empfänger 

und ein sonnenlichtablesbares TFT-Farbdisplay zu einem Traffic 

Monitor. 

Das Gerät warnt vor LFZ mit ADS-B -Abstrahlung und zeigt Richtung 

und Entfernung des Verkehrs an. Zusätzlich empfängt der 

TRX 2000 Transpondersignale ohne ADS-B und wertet diese 

aus. Bei Transpondersignalen ohne ADS-B ist keine Richtungsanzeige 

möglich. Durch die Anschlussmöglichkeit von Original- 

FLARM -Geräten warnt der TRX 2000 insbesondere vor Segelflugzeugen, 

die zum großen Teil mit FLARM ausgerüstet sind. Optional 

ist das Gerät mit integriertem FLARM-Modul lieferbar. Über die 

ADS-B out -Schnittstelle schließen Sie den TRX 2000 optional an 

kompatible Mode-S Transponder, z.B. Garrecht, Funkwerk, Becker 

BXP64XX (ab S/N 2000) an. Durch die Abstrahlung der Position 

werden andere LFZ mit ADS-B-Empfang gewarnt. Verkehrswarnungen 

können über eine Schnittstelle außerdem in das Garmin 

49x/69x, Aera-Serie, MT-VisionAir und Flymap L integriert werden. 

Kleines Normgehäuse Ø 57 mm, Länge 130 mm, Stromverbrauch ca. 

110 mA bei 12 V, Spannung 9 - 28 VDC. 

TRX-2000 ohne FLARM-Modul 

Nr. 71890 € 1.099,00 

TRX-2000 mit FLARM-Modul 

Mit integriertem Original-FLARM-Modul. 

Nr. 71895 € 1.499,00 

Garrecht Blue Box TRX-1090 

ADS-B-Empfänger zur Integration in Original-FLARM-Umgebungen. 

Das TRX-1090 wurde als Erweiterung bereits vorhandener FLARM- 

Installationen konzipiert und integriert sich nahtlos in das bereits 

weit verbreitete Kollisionswarnsystem. Anschlusskompatibel zu 

vielen Anzeigesystemen (Butterfly, V2, V3, V4). 

Serielle Daten aus Original-FLARM-Systemen werden vom TRX- 

1090 verarbeitet, um Positionsdaten von Luftfahrzeugen mit ADS- 

B-Abstrahlung ergänzt und an bereits vorhandene FLARM-kompatible 

Displays weitergeleitet. 

Von Transpondern ohne Positionsmeldung (Mode A/C, Mode-S ohne 

ADS-B out-Funktion) empfangene Signale werden optional 

(selbst konfigurierbar) ohne Richtungsinformation auf dem Display 

angezeigt. 

Zusätzlich lässt sich das TRX-1090 direkt an einen Mode-S Transponder 

mit ADS-B out-Funktion anschließen. Durch die Abstrahlung 

der eigenen Position über ADS-B out des Transponders trägt 

das TRX-1090 aktiv zur eigenen Sicherheit bei. Spannung 

9 - 28 VDC, Stromverbrauch ca. 100 mA bei 12 VDC, 4 St. RS232- 

Schnittstellen, 1 St. USB Schnittstelle. Maße 115 x 73 x 27,5 mm, 

Gewicht 180 g. Lieferumfang: TRX-1090, FLARM-Verbindungskabel, 

USB-Kabel für Konfiguration. 

Nr. 72510 € 680,00 


100 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG BORDINSTRUMENTE 

FAHRTMESSER 

Winter Staudruck-Fahrtmesser 

Lieferung mit EASA Form 1. 

Farbmarkierung 

Lieferung nur bei Neubestellung eines Fahrtmessers möglich. Bitte 

geben Sie bei Bestellung den gewünschten Flugzeugtyp an. 

Farbmarkierung Nr. 70299 € 5,95 

Aufpreis Fahrtmesserskala LS 8 mit 

höhenabhängiger Vne Nr. 70297 € 14,20 

HÖHENMESSER 

6 FMS 2 

1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 80 mm 

Baumuster 6 FMS 2 

Messbereich 0 - 200 km/h Nr. 70210 € 380,00 











Großkinsky-Wölbklappenring mit Teilung 

Bei nachträglicher Anfertigung muss Ihr Fahrtmesser an uns eingeschickt 

werden. Bitte geben Sie bei Bestellung den gewünschten 

Flugzeugtyp an. 

Nr. 70298 € 124,00 

Höhenmesser BG-3A 

Robuster ft-Höhenmesser. Messbereich von 0 - 20.000 ft. Drei Zeiger 

für 100 ft-, 1.000 ft- und 10.000 ft-Anzeige. hPA-Skala, Fenster 

mit Warnstreifen. 3"-Standardgehäuse. Gewicht ca. 390 g. Nicht 

TSO-zertifiziert, für Ultraleichtflugzeuge geeignet. 

Anschlussfitting 0,25" 

Für US-Instrumente. 

Nr. 71565 

Nr. 71566 € 8,90 

6 FMS 4 

1 1/2-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 80 mm 









7 FMS 2 

1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 57mm 









1 1/2-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 57 mm 







Winter UL-Fahrtmesser EBF 

Das Präzisions-Messwerk ist in einem handlichen Gehäuse untergebracht 

und wird durch eine mitgelieferte Düse betrieben. Die 

Fahrtmesser sind mit Venturi-Düse oder Staurohr ausgestattet. 

Hohe Messgenauigkeit. Gehäuse Ø 57 oder 80 mm, Zeigerumdrehung 

1- oder 1 1/2-fach. 

1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 57 mm, 

mit Venturi-Düse 



1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 80 mm, 

mit Venturi-Düse 



1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 57 mm, mit Staurohr 




1 1/2-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 57 mm, mit 

Staurohr 




1-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 80 mm, mit Staurohr 




1 1/2-fache Zeigerumdrehung, Gehäuse Ø 80 mm, mit 

Staurohr 




Winter UL-Höhenmesser EBH 

Höhenmesser mit hoher Messgenauigkeit, hPa-Skala, lineare Skaleneinteilung, 

einfache und schnelle Nullpunktberichtigung bei 

Luftdruckänderung. Gewicht: 0,160 kg. 

Einbaumaße: 57 mm Ø, 38 mm Tiefe 

Messbereich 0 - 1.500 m Nr. 72009 € 273,00 


Messbereich 0 - 5.000 ft Nr. 72065 € 273,00 

4 HM6 

Winter Grob-Höhenmesser 

mit Hectopascal-Skala, Lieferung mit EASA Form 1. 

1 Zeiger, Gehäuse Ø 80 mm 




BORDINSTRUMENTE FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 101 

Winter Fein-Grob-Höhenmesser 

mit Hektopascal-Skala, Lieferung mit EASA Form 1. 

VARIOMETER 

Winter Stauscheiben-Variometer 

Lineare Teilung, Lieferung einschl. Ausgleichsgefäß 0,45 l mit Kupferwollefüllung 

(5 StV 2 mit Doppelausgleichsgefäß 1,8 l) und 

EASA Form 1. 

4 FGH 10 

2-Zeiger, 

metrisch 


Baumuster 4 FGH 10 

Messbereich 0 -10.000 m Nr. 70120 € 833,00 

5 StV 5 

Gehäuse Ø 80 mm 

Baumuster 5 StV 2 

Messbereich ± 2 m/s Nr. 70310 € 571,00 







5 VM 

Winter Dosen-Variometer 5 VM 

Gehäuse Ø 80 mm, Messbereich ± 10 m/s, Lieferung einschl. Ausgleichsgefäß 

und EASA Form 1. 

Nr. 70530 € 523,00 

4 FGH 10 

3-Zeiger, ft 




4 FGH 20 



Messbereich 0 -10.000 m Nr. 70122 € 833,00 

5 StVM 5 


Baumuster 5 StVM 2 








Winter Stauscheiben-Variometer mit 

logarithmischer Teilung 

Lieferung einschl. Ausgleichsgefäß und EASA Form 1. 

Winter UL-Variometer EBV 

Kompakte Bauweise, stoßgesicherte Achse, lineare Skaleneinteilung, 

schnelle und genaue Anzeige. Gehäuse wahlweise Ø 57 mm 

oder 80 mm. Messbereich ± 5 m/s, Lieferung einschl. Ausgleichsgefäß 

0,45 l. 

Gehäuse Ø 57 mm Nr. 72012 € 523,00 

Gehäuse Ø 80 mm Nr. 72014 € 523,00 

MCCREADY-RINGE 

McCready-Ringe 

4 FGH 40 




Skalenringe für Winter Fein-Grob- 

Höhenmesser 

für metrische Höhenmesser. 

Skalenring für 4 FGH 10 Nr. 70190 € 71,00 

Skalenring für 4 FGH 20 Nr. 70191 € 71,00 

5 StVL 10 


Baumuster 5 StVL 5 


Baumuster 5 StVL 10 



Baumuster 5 StVLM 5 


Baumuster 5 StVLM 10 


McCready-Ring mit Teilung und Gewindering 

Zur nachträglichen Montage. Bitte geben Sie bei Bestellung den 

Flugzeug- und Variometertyp an. 

Nr. 70594 € 76,00 

McCready-Ring mit Teilung aufgepasst auf 5 StVM 5 

Bitte geben Sie bei Bestellung den Flugzeugtyp an. 

Nr. 70596 € 71,00 

McCready-Ring mit Teilung aufgepasst auf 5 StV 5 

Bitte geben Sie bei Bestellung den Flugzeugtyp an. 

Nr. 70598 € 71,00 

McCready-Ring ohne Beschriftung, mit Gewindering 

Bitte geben Sie bei Bestellung den Variometertyp an. 

Nr. 70592 € 59,50 


102 


FLUGSTUNDENZÄHLER 

BORDUHREN 

FSZ analog 

FSZ digital 

Flugstundenzähler 

Der Flugstundenzähler zählt die reine Flugzeit. Über einen internen 

Staudruckschalter wird die Messung ab einer Geschwindigkeit von 

ca. 60 km/h aktiviert. Anzeige der analogen Version in h und min; 

Anzeige der digitalen Version in h, 1/10 und 1/100 h, keine Minuten. 

Einfacher Anschluss an Staudruck und Bordnetz, 12 - 24 VDC. 

analog, 57 mm Nr. 70910 € 368,00 

digital, 57 mm Nr. 70912 € 368,00 

Adriatica Borduhr 09Q 

Sehr gut ablesbare Borduhr. Schweizer Qualitäts-Quarzwerk Ronda 

515, drehbare Lünette, Edelstahlgehäuse, Mineralglas, Gehäuse 

Ø 57 mm. 

Nr. 73365 € 109,00 

Original-Airpath-Kompass C 2400 L4P 

Magnetkompass mit Fuß zum Aufbau auf das Instrumentenbrett, 

Beleuchtung, Deviationstabelle, kompensierbar. 

Nr. 71411 € 248,00 

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 

Adriatica Bord-Stoppuhr 09CH 

Sehr gut ablesbare Borduhr mit Stoppfunktion bis 10 h. Schweizer 

Qualitäts-Quarzwerk Ronda 8040, drehbare Lünette, Edelstahlgehäuse, 

Mineralglas, Gehäuse Ø 57 mm. 

Nr. 73366 € 199,00 

Hobbs Betriebsstundenzähler 

Elektrischer Quarz-Betriebsstundenzähler mit sehr zuverlässigem 

mechanischen Laufwerk. Geeignet zur Erfassung von Motor-Betriebsstunden. 

Stoßfestes, versiegeltes Gehäuse, Zähler bis 

9.999 h. Anzeige von h und 1/10 h. Betriebsspannung 10 - 32 VDC. 

Abmessungen ca. 55 x 31 x 58 mm. 

Nr. 70930 € 98,00 

FLOW-METER 

Kompass 2300 

Nachbau des Airpath-Kompass C 2300, nicht TSO-zertifiziert. 

Nr. 71412 € 84,00 

QUERNEIGUNGSMESSER 

Libelle mit Kugel 

QM I 

QM II 

Größe I, 57 mm-Norm Nr. 70850 € 54,00 

Größe II, kleine Ausführung Nr. 70851 € 54,00 

BESCHLEUNIGUNGSMESSER 

Funkwerk FuelCon Durchflussmesser 

Das ideale Instrument zur Überwachung des Benzinverbrauchs von 

Ultraleichtflugzeugen. Außer der Berechnung des restlichen 

Tankinhalts durch die Durchflussmessung lässt sich die verbleibende 

Spritmenge durch Anschluss des Original-Füllstandsgebers 

anzeigen. Hierzu muss das FuelCon beim Betanken einmalig geeicht 

werden, um Unlinearitäten des Tanks auszuschließen. Anzeige 

von Durchfluss (l/h), Spritmenge und bei Anschluss eines GPS 

zusätzlich Reichweite (km). 57 mm-Standardausschnitt, Lieferung 

einschl. Durchflussmesser zum Einbau in die Benzinleitung. 

Nr. 63110 € 375,00 

KOMPASSE 

Original-Airpath-Kompasse 

Kompass 2400 

Nachbau des Airpath-Kompass C 2400 L4P, nicht TSO-zertifiziert. 

Nr. 71413 € 108,00 

Beschleunigungsmesser 

Beschleunigungsmesser im kleinen 2"-Standardgehäuse, Messbereich 

-5 / +10 g. Drei Zeiger für aktuelle, maximale positive und 

maximale negative Belastung. Rückstellknopf auf der Vorderseite, 

Arretierung auf der Rückseite, Gewicht ca. 300 g. Gefertigt nach 

MIL-A-5885C, Lieferung ohne Prüfschein. 

Nr. 71540 

Original-Airpath-Kompass C 2300 

Magnetkompass für Segelflugzeuge, Motorsegler und Motorflugzeuge, 

kompensierbar. 2"-Standardgehäuse. 

Nr. 71410 € 178,00 

Kompass-Zubehör 

Reparatursatz für Airpath-Kompass 

enthält alle Dichtungen für C 2300 / C 2400. 

Nr. 71415 € 28,90 

Ersatzglas für Airpath-Kompass 

Nr. 71416 € 34,80 

Kompassflüssigkeit 0,25 l-Geb. 

nach MIL-C-5020 

Nr. 71423 € 29,80 


BORDINSTRUMENTE FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 103 

Silva UL-Kompass 70 UN 

Der ideale Kompass für die UL-Fliegerei. Gute Dämpfung, jedoch 

schnelle Eindrehgeschwindigkeit. Klare, deutliche Kompasskapsel. 

Gradierung 360°, Teilung 5°, Gewicht: 240 g, Kugeldurchmesser: 70 mm. 

Nr. 71440 € 75,00 

Der Einbaukompass Silva 70 P war bei Katalogdruck noch in Restmengen 

verfügbar. Informationen unter www.siebert.aero. 

Zubehör für Silva-Kompasse 

Kompensator für 70 UN Nr. 71442 € 35,80 

Kompensator für 70 P Nr. 71452 € 35,80 

INSTRUMENTENZUBEHÖR 

Verbinder und Abzweigungen für Instrumentenschlauch 

aus Messing, vernickelt 

Schlauchverbindungsstück Nr. 78001 € 1,55 

Abzweigstück T-Form Nr. 78002 € 3,65 

Abzweigstück +-Form Nr. 78003 € 4,15 

Schlauchkupplung für 5 Anschlüsse 

Nr. 78005 € 44,00 

Instrumentenschlauch 

klar Nr. 78004 je lfm € 1,10 

rot Nr. 78024 je lfm € 1,10 

blau Nr. 78025 je lfm € 1,10 

grün Nr. 78026 je lfm € 1,10 

gelb Nr. 78027 je lfm € 1,10 

Ausgleichsgefäße 

für Stauscheiben-Variometer mit Kupferwollefüllung. 

Volumen 0,45 l Nr. 78007 € 29,50 

Volumen 0,9 l Nr. 78017 € 32,00 

Instrumentengläser 

Ersatzgläser für Winter-Bordinstrumente. 

53 mm Nr. 78015 € 1,15 

73,5 mm Nr. 78014 € 1,15 

ZUBEHÖR FÜR WINTER- 

BAROGRAPHEN 

Zubehör für Winter-Barographen 

50 St. Diagrammstreifen für Winter 

12 UHS Nr. 71034 € 8,30 

Messbereich 3, 4, 5, 6, 8, 10 oder 

12km 

Bitte geben Sie bei Bestellung den 

gewünschten Messbereich an. 

Faserschreiber für Höhenschreiber Nr. 71039 € 7,10 

DRUCKABNAHMEN 

ILEC-TEK-Düsen 

für Rumpfmontage, 6 mm Nr. 71813 € 59,50 

für Rumpfmontage, 8 mm Nr. 71814 € 59,50 

für Seitenleitwerksmontage, 6 mm Nr. 71815 € 59,50 

für Seitenleitwerksmontage, 8 mm Nr. 71816 € 59,50 

Adapter zum Einbau der ILEC-TEK 

Düse, 8 mm Nr. 71817 € 24,60 

Staurohre und Düsen 

Staurohr 6 SR, freistehend Nr. 71903 € 136,00 

Staurohr 6 SRG (gerade) Nr. 71904 € 130,00 

Staurohr für Rumpfspitze 6 SRR Nr. 71905 € 38,00 

Sonden für statischen Druck, 2 

Stück 6 DSD Nr. 71906 € 53,00 

ESA 

Die Genauigkeit hochwertiger Segelfluginstrumente wird wesentlich 

von der Qualität der Druckabnahme beeinflusst. Segelflugrechner 

mit hochwertigen Drucksonden liefern bei einer unsauberen 

Druckabnahme eine fehlerhafte Anzeige. esa-Druckabnahmen 

sind Standardausrüstung, nicht nur der deutschen 

Segelflugzeughersteller. 

esa-TEK-Sonden 

esa-TEK-Sonden sind in drei Varianten lieferbar. Durch die Verwendung 

von CfK-Rohren sind die Düsen sehr vibrationsarm. 

Im Rahmen einer Diplomarbeit mit dem Titel "The Analysis & Development 

of Total Energy Probes" an der TU Delft, unter Aufsicht 

des Aerodynamikers Prof. Loek Bormans, wurden verschiedene 

Sonden im Windkanal vermessen. Schwerpunkt der Arbeit war die 

Feststellung des Beiwertes und der Nick- und Schiebewinkelempfindlichkeit 

der Sonden. Die hier angebotenen Sonden erfüllen die 

an sie gestellten Forderungen in einem sehr hohen Maß. 

BR/ST 

"Braunschweig-Düse". Auslegerohr aus CfK, Kopf Messing vernickelt, 

Endstück Alu eloxiert, Anschluss Ø 8 mm, Länge 800 mm. 

Universell geeignet, reagiert jedoch empfindlich auf Verschmutzung 

des Düseneinlaufes in Richtung Unterkompensation. Für eine 

dauerhaft gute Druckabnahme sollte der Düseneinlauf nach dem 

Flugbetrieb gründlich gereinigt werden. 

Nr. 71953 € 121,50 

esa-Multisonden 

Multisonden ermöglichen die Abnahme des Gesamt-, Statik- und 

TE-Drucks über ein Auslegerohr. Die Abnahme des Gesamt- und 

Statikdrucks erfolgt nach Prandtel (Prandtelrohr). Diese Auslegung 

ist aufgrund ihrer hohen Genauigkeit (Fahrtmesserfehler 

kleiner als 0,5%) vom LBA zur Geschwindigkeitskalibrierung von 

Neukonstruktionen zugelassen. Die Sonde wird in regelmäßigen 

Abständen von der DLR in Referenz zu deren Schleppsonde vermessen. 

Die Genauigkeit des statischen Drucks erlaubt die elektronische 

Kompensation. Allerdings sollten dann keine weiteren Instrumente 

an diese Abnahme angeschlossen werden. 

MNI/UN 

Messing vernickelt, Anschluss Ø 8 mm, Länge 710 mm. Abnahme 

von Gesamtdruck an der Spitze, Statik durch seitliche Bohrungen, 

TEK durch kleines Zusatzrohr mit Bohrungen. Standard der Alexander-Schleicher-Flugzeuge 

(außer ASK 21). 

Nr. 71955 € 182,50 

MBR/UN 

Messing vernickelt, Anschluss Ø 8 mm, Länge 670 mm. Abnahme 

von Gesamtdruck an der Spitze, Statik durch seitliche Bohrungen, 

TEK durch Braunschweig-Düse. Standard z.B. bei DG 800. 

Nr. 71956 € 196,00 

esa-Zubehör 

Adapter ST1 

Messing poliert, Länge 110 mm. Adapter zum Einbau in die Seitenflosse, 

ein Druckabgang 90° abgewinkelt. Geeignet für alle esa- 

TEK-Sonden mit der Bezeichnung xx/ST. 

Nr. 71961 € 27,00 

Wasserabscheider 

Instrumentenschraube 

Aluminium, schwarz eloxiert. 

Nr. 78012 € 19,00 

Nr. 78009 € 0,20 

RU/ST 

Auslegerohr aus CfK, Kopf- und Endstück Alu eloxiert, Anschluss Ø 

8 mm, Länge 800 mm. Empfehlenswert für Segelflugzeuge mit geringen 

Nickwinkeländerungen (15-m-FAI, Offene Klasse). 

Nr. 71951 € 96,00 

Adapter UN 

Messing gestrahlt und vernickelt. Länge 110 mm. Adapter zum Einbau 

in die Seitenflosse. Drei Druckabgänge 90° abgewinkelt. Geeignet 

für alle esa-Multisonden mit der Bezeichnung xx/UN. 

Nr. 71962 € 125,50 

Schwingmetallelement 

zur Instrumentenbrettaufhängung 

Nr. 78010 € 2,50 

Spezialschlüssel für Instrumentengläser 

zum Öffnen der Gewinderinge an Winter-Bordgeräten, umsteckbar 

für Ø 57 mm und 80 mm. 

Nr. 78018 € 33,30 

DN/ST 

Auslegerohr aus CfK, Kopf Messing vernickelt, Endstück Alu eloxiert, 

Anschluss Ø 8 mm, Länge 800 mm. Empfehlenswert für Segelflugzeuge 

mit größeren Nickwinkeländerungen (Standard- 

Klasse, Club-Klasse). Die Messsonden sollten horizontal ausgerichtet 

werden. 

Nr. 71952 € 121,50 

Verschluss AV 

Verschluss mit Druckentlüftung für alle Adapter mit Innenmaß 

Ø 8 mm, z.B. esa ST1 und UN. Alu eloxiert. 

In die Instrumentenschläuche oder den Adapter für die TEK-Düse 

eingedrungene Insekten haben bereits manchen Flugtag verdorben. 

Der Verschluss AV schützt zuverlässig vor Wassereintritt, Insekten 

und anderen Fremdkörpern. Lieferung mit "Remove-before-Flight"-Anhänger. 

Nr. 71963 € 20,50 


104 


ELEKTRONISCHE 

MEHRFACHINSTRUMENTE 

KÜNSTLICHE HORIZONTE 

Dynon Avionics EFIS-D10A 

Wie EFIS-D6, Nr. 71710, mit Zusatzfunktionen: Schnittstelle für PC 

zum Übertragen von 25 eigenen Listen, z.B. Checklisten oder Daten 

zur Flugdurchführung. Über die PC-Schnittstelle lässt sich außerdem 

ein Update der Firmware durchführen. Der zusätzliche Dynon 

Smart Avionics Bus (DSAB) ermöglicht die Vernetzung mit anderen 

Dynon-Geräten im Cockpit. 

Nr. 71720 

Digitale Horizonte R.C. Allen RCA 2600 

Komplett digitaler Horizont ohne Kreisel und sonstige bewegliche 

Teile. Hervorragend ablesbares LCD-Display. Betriebsspannung 

9 - 32 VDC. Zugelassen nach TSO C4b. Lieferung einschl. Anschlussstecker. 

RCA 2600-3 

Großes Normgehäuse, Ø 80 mm, Gewicht ca. 460 g. 

Nr. 71680 

RCA 2600-2 

Kleines Normgehäuse, Ø 57 mm, Gewicht ca. 250 g. 

Nr. 71685 

Funkwerk BFI57 Basisinstrument 

Basisinstrument für ULs. Das BFI57 zeigt die wichtigsten Fluginformationen 

wie Fahrt, Höhe und Variometer an. Fahrt, Steig- und 

Sinkrate werden sowohl alphanumerisch als auch als Bandanzeige 

dargestellt. Die für einen Fahrtmesser notwendigen Farbmarkierungen 

sind konfigurierbar. Ein GPS-Empfänger ist integriert. Position, 

Kurs und Geschwindigkeit über Grund werden daher ebenso 

angezeigt. 

Das BFI57 ist nicht nur als Basisausrüstung geeignet, sondern auch 

als Notsystem für ULs mit Glascockpits. Der integrierte Akku gewährleistet 

bei Bordnetzausfall eine Betriebszeit von mind. 3 h. 

Normgehäuse, Ø 57mm, Länge 110 mm, Gewicht ca. 0,5 kg. 

Nr. 63120 € 999,00 

Künstlicher Horizont R.C. Allen RCA 26 AK-2 

Elektrischer Horizont für 14 VDC, beleuchtet. Zugelassen nach TSO 

C4b. Ø 80 mm. 

Nr. 71630 


Ähnlich wie D6, Nr. 71710, aber in größerem Gehäuse und mit größerem 

Display. Das hochauflösende 7"-Display ist in dieser Geräteklasse 

herausragend. Maße 177 x 125 x 115 mm. Lieferumfang: 

Dynon D60, Fernkompass, engl. Anleitung 

Nr. 71725 

Anschlussstecker für Kreiselinstrumente 

4-polig, MS3116E8-4S 

Nr. 71621 € 52,90 

ELEKTRON. VARIOMETER 


Das Dynon D6 für UL-Cockpits vereint 10 Standardinstrumente in 

einem vollwertigen EFIS (Electronic Flight Information System). 

Das D6 überzeugt durch leichten Einbau, geringes Gewicht und 

günstigen Preis. Das D6 passt in einen 80-mm Normausschnitt. 

So vermeiden Sie beim Austausch eines alten Instruments gegen 

das D6 eine komplette Panelerneuerung. Informationen wie 

künstlicher Horizont, Neigungsmesser, Wendezeiger, Magnetkompass, 

Fahrtmesser, Höhenmesser, Variometer, Höhenencoder 

für Transponder, Libelle, Uhrzeit, barometrische Höheneinstellung 

und optional eine Überziehwarnung stehen zur Verfügung. 

Alle Sensoren, außer dem Fernkompass, sind in das 

Gehäuse integriert. Maße Front 104 x 86 mm, Normausschnitt Ø 

80 mm, Tiefe 19,4 cm. Lieferumfang: Dynon D6, Fernkompass, 

engl. Anleitung. 

Nr. 71710 

Zubehör für Dynon EFIS-D6/D10A/D60 

Kabelsatz für EFIS-D6/D10A/D60 

Nr. 71711 

Back-Up-Akku für EFIS-D6/D10A/D60 

Bei Ausfall des Bordnetzes gewährleistet der Lithium-Ionen-Akku, 

abhängig vom EFIS-Typ, ca. 1,5 - 2 Stunden Betriebszeit. 

Nr. 71712 

Fitting für Instrumentenschlauch 3/8" 

Nr. 71713 

AOA/Pitotrohr, L-Form, unbeheizt 

Pitot-Rohr mit Anstellwinkelmessung 

Nr. 71716 

AOA/Pitotrohr, gerade, unbeheizt 

Pitot-Rohr mit Anstellwinkelmessung 

Nr. 71717 

Temperatursensor (OAT) für EFIS D10A 

Nr. 71718 

Das portable Dynon EFIS-D1 finden Sie in der Rubrik Handgeräte / Mobile 

Geräte auf S. 71. 

ILEC-Clubvariometer SC-7 

Präzises elektronisches Variometer. Die digitale Integratoranzeige 

ist auf die Anzeige von Batteriespannung oder Außentemperatur 

umschaltbar. Die Helligkeit der LED-Anzeige wird automatisch 

dem Umgebungslicht angepasst. Deutliches Variometer-Tonsignal, 

Sollfahrtflug über optionale McCready-Scheibe möglich. Integriertes 

Ausgleichsgefäß, eingebauter Überspannungs- und 

Falschpolungsschutz, nur Anschluss an Bordnetz und TEK-Düse 

notwendig. 80-mm-Normgehäuse, Anschlussmöglichkeit für 

Zweitinstrumente und Zweitlautsprecher. 

Nr. 71810 € 595,00 

Zubehör für ILEC SC-7 

Zweitanzeigeinstrument, 


ILEC-Mc-Cready-Scheibe Nr. 71811 € 23,80 

Bitte bei Bestellung Flugzeugtyp angeben. 


FLUGFUNK / AVIONIK FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 105 

Mode-S Transponder Becker BXP 6401 

Kompakter Mode S- und A/C-Transponder im kleinen Normgehäuse. 

Lieferung einschl. Adressmodul für Luftfahrzeugdaten. Zur 

Inbetriebnahme wird ein 24-bit-Luftfahrzeugcode benötigt, der 

beim LBA beantragt werden kann. Spannung 10 - 33 VDC. Für die 

Höhenübermittlung ist ein zusätzlicher Blind-Encoder notwendig. 

Serielle Schnittstelle zum Anschluss eines GPS zur Abstrahlung der 

Positionsdaten (ADS-B out). 

Funksprechgerät Becker AR 6201-(002) 

8,33/25 kHz 

Das aktuelle Becker AR 6201 bietet serienmäßig Zukunftssicherheit. 

Das Gerät arbeitet im 8,33- und 25-kHz-Frequenzraster. 

Komplett digitale Signalverarbeitung, beleuchtetes Display, automatische 

Testroutinen, sprachgesteuertes Intercom (VOX), Monitorfunktion 

für zweite Frequenz (Dual Watch), 99 Frequenzspeicher. 

Kleines Normgehäuse Ø 57 mm, Stromverbrauch ca. 85 mA 

Standby, 1,6 A Sendebetrieb, Spannung 9 - 36 VDC. Das Zubehör ist 

kompatibel zum AR 4201. 

Nr. 65650 € 1.698,00 

Jetzt auf 8,33 kHz umrüsten! 

Spätestens ab 01.01.2018 ist ein 8,33 kHz-fähiges 

Funkgerät gem. EU-Durchführungsverordnung 

1079/2012 erforderlich. 

Paketpreis Becker AR 6201 -(002)/ 

BXP6401-2-(01) 

Günstiges Komplettpaket Funk / Transponder. Inhalt: Funksprechgerät 

Becker AR 6201-(002) und Mode-S Transponder Becker BXP 

6401-2-(01). 

Nr. 65700 € 3.998,00 

Tragbare Luftfunkstelle Becker GK 615 

Kompakte Bauform, Robustheit und die große Leistungsfähigkeit 

machen das GK 615 zur idealen Funkstelle für den portablen Einsatz 

in Ballonen oder Fahrzeugen. Zukunftssicher durch 8,33- 

und 25-kHz-Frequenzraster . 99 Frequenzspeicher, einfacher 

Wechsel von aktiver und Standby-Frequenz. Externe Spannung 10 

- 32 VDC. 

Im Lieferumfang sind das robuste Alugehäuse mit 2Ah-Trockenblei-Akku, 

Antenne, Mikrofon und Ladegerät enthalten. Preis einschließlich 

Funkgerät. 

Bei Katalogdruck war das GK 615 als portable Luftfunkstelle aber 

noch nicht als Bodenfunkstelle zugelassen. 

(G) Becker Gerätekoffer GK 615 mit AR 6201 

Lieferung mit Handmikrofon. Nr. 65880 € 2.748,00 

(G) Becker Gerätekoffer GK 615/1 mit AR 6201 

Lieferung mit Lautsprecher-Mikrofon-Kombination, insbesondere 

für Heißluftballone geeignet. 

Nr. 65890 € 2.898,00 

Zubehör für Becker Funksprechgeräte 

Steckersatz für AR 4201/AR 6201 (1SS042), nicht erforderlich bei 

Verwendung eines Kabelsatzes 

Nr. 65621 € 35,30 

Kabelsatz für AR 4201 / AR 6201 (1K065) für Headset-Anschluss 

Nr. 65626 € 236,00 

Grundkabelsatz für AR 4201/AR 6201 (1K042) Segelflugversion 

Nr. 65622 € 177,00 

Temperaturfühler für AR 4201/AR 6201 (1K043) 

Nr. 65624 € 83,50 

Lautsprecher für AR 4201/AR 6201 (1PL042) mit Verteiler und zwei 

Mikrofonbuchsen 

Nr. 65623 € 165,00 

Sendetaste mit Kabel (1US070), Kabellänge: 1,5 m 

Nr. 65825 € 83,00 

Schwanenhalsmikrofon (1PM004) mit 5-poligem Diodenstecker, 

1,5 m Kabel und Befestigung. 

Nr. 65812 € 258,00 

Diodenstecker 5-polig, 180° 

Diodenbuchse 5-polig, 180° 

Nr. 65831 € 4,80 

Nr. 65832 € 4,80 

VHF-Antenne speziell für GFK-Segelflugzeuge mit BNC-Buchse 

(1A005) zum Einkleben 

Nr. 65837 € 89,00 

BXP 6401-2-(01) 

Level 2 Class 2-Version. Zugelassen für VFR-Betrieb bis 15.000 ft. 

Sendeleistung 150 Watt. Maße 61,3 x 61,3 x 205 mm. Gewicht ca. 

0,725 kg. 

Nr. 65741 € 2.368,00 

BXP 6401-1-(01) 

Level 2 Class 1-Version, Extended Squitter und SI-Mode, zugelassen 

für VFR- und IFR-Betrieb bis 50.000 ft. Parallele und RS 

232/422-Schnittstelle. Sendeleistung 250 Watt. Maße 61,3 x 61,3 x 

205 mm. Gewicht ca. 0,725 kg. 

Nr. 65740 € 2.898,00 

Die Version mit separatem Bedienteil BXP 6402 bieten wir auf Anfrage 

gerne an. 

Mode-S Transponder Becker BXP 6403 

Transponder im flachen Normgehäuse. Parallele und RS232/422- 

Schnittstelle. Einfacher Austausch gegen King KT-76A durch optionalen 

Retrofit-Adapter. Lieferung einschl. Adressmodul zur 

Speicherung der Flugzeugcodierung. Zur Inbetriebnahme wird ein 

24-bit-Luftfahrzeugcode benötigt, der beim LBA beantragt werden 

kann. Für die Höhenübermittlung ist zusätzlich ein Blind-Encoder 

erforderlich. Serielle Schnittstelle zum Anschluss eines GPS 

zur Abstrahlung der Positionsdaten (ADS-B out). Spannung 10 - 33 

VDC, Maße ohne Adressmodul 160 x 41 x 169 mm, Gewicht ca. 1,1 kg. 

BXP 6403-2-(01) 

Level 2 Class 2-Version. Zugelassen für VFR-Betrieb bis 15.000 ft. 

Sendeleistung 150 Watt. 

Nr. 65750 € 2.368,00 

BXP 6403-1-(01) 

Level 2 Class 1-Version, Extended Squitter und SI-Mode, zugelassen 

für VFR- und IFR-Betrieb bis 50.000 ft. Sendeleistung 250 Watt. 

Nr. 65751 € 2.788,00 

Zubehör für Becker Transponder 

Blind Encoder 

BE 6400-01-(01) 

Steckersatz für BXP6401/BXP6403 Nr. 65732 € 45,00 

Kabelsatz für Becker BXP 

6401/6403 (1K046) Nr. 65737 € 109,00 

Blind-Encoder BE 6400-01-(01) für 

BXP 6401-2-(01)/BXP 6403-2-(01) Nr. 65736 € 236,00 

Retrofit-Adapter BXP 6403-Serie 

für KT-76A Nr. 65752 € 228,00 

Einbauhalterung für BXP 

6403-Serie Nr. 65753 € 51,00 


106 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG FLUGFUNK / AVIONIK 

Funksprechgerät Funkwerk ATR 833-OLED 2K 

Zukunftssicher durch 8,33- und 25-KHz-Raster. Sprachgesteuertes 

Intercom für vier Plätze mit individueller Mikrofoneinstellung. 

100 Speicherplätze mit namentlicher Codierung. Gut ablesbares 

OLED-Display. Alle Flugfunk-Frequenzen im 8,33- und 

25-kHz-Raster. Dual-Watch-Funktion: Eine zweite Frequenz kann 

abgehört werden bis auf der aktuellen Frequenz wieder gesprochen 

wird. Sendeleistung ca. 6 Watt. Kleines Normgehäuse 

Ø 57 mm, Länge (ohne Stecker) 178 mm, Gewicht ca. 700 g. Stromverbrauch: 

Empfang ca. 230 mA, Sendebetrieb ca. 2,5 A, Spannung 

11 - 14 VDC. Lieferung mit Anschlussstecker. 

Nr. 63900 € 1.549,00 

Jetzt auf 8,33 kHz umrüsten! 

Spätestens ab 01.01.2018 ist ein 8,33 kHz-fähiges 

Funkgerät gem. EU-Durchführungsverordnung 

1079/2012 erforderlich. 

Zubehör für Funkwerk-Funksprechgeräte 

Doppelsitzer-Bedieneinheit / Fernbedienung für ATR 833-2K, kompletter 

Gerätekopf zur Fernbedienung, passend zur Zwei-Knopf- 

Version ATR 833-OLED 2K. 

Nr. 63904 € 599,00 

Doppelsitzer-Bedieneinheit / Fernbedienung für ATR 833-LCD 2K, 

kompletter Gerätekopf zur Fernbedienung, passend zum ATR 833- 

LCD 2K. 

Nr. 63921 € 549,00 

Schwanenhalsmikrofon (ZHM 10) mit 4 m Kabel 

Nr. 63804 € 119,00 

Sendetaste mit Anschlusskabel Länge 2,5 m (ST 2000) 

Nr. 63820 € 44,00 

Bordlautsprecher für ATR 833 mit Anschlussstecker 

Nr. 63815 € 115,00 

Dyn. Handmikrofon mit Kabel und Stecker (HM 1010) 

Nr. 63807 € 34,50 

Sperrtopfantenne mit 9 Meter Kabel (SP-100) 

Nr. 63816 € 85,00 

Automatik-Ladegerät einschl. Netz- und Ladekabel für Bordakkus 

Nr. 63811 € 99,00 

Automatik-Ladegerät einschl. Netz- und Ladekabel für Bodenstation 

Nr. 63819 € 102,00 

Vorgefertigte Kabelsätze für ATR 833 

Segelflug Einsitzer Nr. 63901 € 109,00 

Segelflug Doppelsitzer Nr. 63911 € 139,00 

Motorflug / UL mit Buchsen für ein 

Headset Nr. 63905 € 169,00 

mit 2 Sendetasten und Buchsen für 

2 Headsets Nr. 63603 € 228,00 

Die Kabelsätze für das ATR 833 werden ohne 

Sendetasten geliefert. Bitte Sendetasten bei 

Bedarf zusätzlich bestellen. 

Portable Flugfunkstationen für Funkwerk- 

Funkgeräte 

(G) Traggestell GS 6 

für Funkwerk Sprechfunkgerät ATR 500 (nicht im Kaufpreis enthalten). 

Formschönes und stabiles Aluminiumgehäuse mit Lederbezug 

und Trageriemen. Integrierter Akku 12 V, 6,5 Ah, Anzeige für 

Batteriespannung, leistungsstarker Lautsprecher. Anschluss für 

Antenne, Mikrofon oder Headset und Ladegerät. Lieferung einschl. 

Stabantenne und dyn. Handmikrofon. Maße 249 x 220 x 80 mm, 

Gewicht ca. 5 kg. 

Nr. 63410 € 625,00 

(G) Traggestell GS 8 

wie GS 6, aber für ATR 833-2K. Nur für die aktuelle Version mit zwei 

Drehschaltern geeignet. 

Nr. 63430 € 625,00 

ANTGS-TRT 

TRT800H-OLED 

GS-TRT 

AL2000 

Funksprechgerät Funkwerk ATR 833 A 

Wie Nr. 63900, aber im flachen 160 mm-Standard-Gehäuse. Maße 

160 x 41,3 x 175 mm, Gewicht ca. 800 g. 

Nr. 63910 € 1.699,00 

Funkwerk Mode-S Transponder 

TRT 800 H-OLEDSS 

Mode-S und A/C-Transponder im kompakten 57-mm-Gehäuse. Europäische 

ETSO-Zulassung. OLED-Display, komplett transistorisiert, 

integrierter Encoder zur Höhenübermittlung. Level 2es Class 

1-Version, Extended Squitter. Zugelassen bis 35.000 ft. Sendeleistung 

an der Antenne: > 125 Watt. Stromverbrauch im Ruhezustand 

ca. 200 mA, bei hoher Abfrage 650 mA. Spannung 11 - 16 VDC, 

ø 57 mm, Länge 160 mm, Gewicht ca. 700 g. Lieferung komplett mit 

Kabelsatz (mit Dongle für Luftfahrzeug-Codierung) sowie Gerätestecker 

für serielle Schnittstelle zum Anschluss eines GPS zur Abstrahlung 

der Positionsdaten (ADS-B out). 

Nr. 63721 € 2.399,00 

SP1090-4 

(G) Ballon-Transponder-Komplettpaket 

ZGS-TRT 

Komplettes Set für Ballonfahrer, bestehend aus Alugehäuse mit 

Lederbezug und Trageriemen. Integrierter Akku 12 V, 6,5 Ah. Lieferung 

komplett mit Transponder TRT 800 H OLED mit integriertem 

Encoder, Transponder-Sperrtopfantenne mit 4 m Kabel, Gummi- 

Wendelantenne und Ladegerät. 

Nr. 63520 € 3.099,00 

Zubehör für Funkwerk-Transponder 

Funkwerk ATR 833-LCD 2K 

Wie 63900, aber mit LCD-Anzeige statt OLED-Display. Geringerer 

Stromverbrauch: Empfang ca. 185 mA, Sendebetrieb ca. 2,45 A. 

Nr. 63920 € 1.399,00 

Mode-S Transponder Funkwerk TRT 800 ASS 

Wie TRT 800 H-OLEDSS, Nr. 63721, aber im flachen 160 mm-Standard-Gehäuse. 

Leichter Austausch gegen Mode A/C-Transponder 

Bendix/King KT-76 A möglich. 

Nr. 63711 € 2.399,00 

Transponder-Antenne CI-105 Nr. 63501 € 158,00 

Flexible Transponder-Antenne 

(non TSO) Nr. 63505 € 115,00 

Transponder-Sperrtopfantenne 

für Ballone Nr. 63506 € 154,70 

Dämpfungsarme Antennenkabel mit TNC- und BNC-Anschlusssteckern 

Länge 2,5 m Nr. 63502 € 59,00 

Länge 4 m Nr. 63503 € 69,00 

Länge 6,5 m Nr. 63504 € 79,00 


FLUGFUNK / AVIONIK FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 107 

GARRECHT AVIONIK 

DITTEL AVIONIK 

Mode-S Transponder Garrecht VT-2000 

Weiterentwicklung des bewährten VT-02 mit TFT-Farbdisplay und 

neu gestalteter Bedieneinheit. Zugelassen für VFR und IFR, Level 

2es Class 1. Der VT-2000 besitzt einen integrierten Alticoder. Für 

den einfachen Austausch mit vorhandenen Transpondern lassen 

sich auch externe Encoder anschließen. Maß- und anschlusskompatibel 

zum Bendix King KT-76 A und C. Keine Änderung des Einbaurahmens 

oder der Anschlüsse erforderlich. Serielle Schnittstelle 

zum Anschluss eines GPS zur Abstrahlung der Positionsdaten 

(ADS-B out). Sendeleistung an der Antennenbuchse 220 W, Maße: 

158 x 41 x 249 mm, Gewicht ca. 900 g, Spannung 10 - 32 VDC. 

Nr. 71880 € 2.449,00 

Einbaurahmen für Garrecht Transponder VT-02/VT-2000 

Wird nur bei Neueinrüstungen von VT-02 und VT-2000 benötigt. 

Beim Austausch eines Bendix/King KT-76 A ist der Einbaurahmen 

nicht erforderlich. 

Nr. 71876 € 165,00 

Funksprechgerät Dittel Avionik KRT 2 

Kompaktes, leichtes Funksprechgerät für 8,33- und 25-KHz-Raster. 

Sprachgesteuertes Intercom, 100 Speicherplätze mit Bezeichnung 

(bis zu 8 Zeichen). Alle Flugfunk-Frequenzen im 8,33- 

und 25-kHz-Raster. Dual-Watch-Funktion: Eine zweite Frequenz 

kann abgehört werden bis auf der aktuellen Frequenz wieder gesprochen 

wird. Sendeleistung ca. 6 Watt. Kleines Normgehäuse Ø 

57 mm, Länge (ohne Stecker) 145 mm, Gewicht ca. 360 g. Spannung 

9 - 33 VDC, Stromverbrauch: ca. 1 W Standby, 30 W im Sendebetrieb. 

Nr. 61350 € 1.140,00 

Mode-S Transponder Garmin GTX 328 

Die hohe Sendeleistung von mehr als 150 W an der Antenne 

(250 W an der Antennenbuchse), der geringe Stromverbrauch, geringe 

Eigenerwärmung und die bewährte Garmin-Qualität sprechen 

für diesen Mode-S Transponder. Zulassung nach Class 2 bis 

15.000 ft. Viele Funktionen des IFR-zugelassenen GTX 330 wie verschiedene 

Timer oder Überwachung der Flugfläche wurden in den 

GTX 328 übernommen. Lieferung komplett mit Einbaurahmen. Zur 

Höhenübermittlung ist zusätzlich ein Blind-Encoder erforderlich. 

Spannung 11 - 33 VDC, Maße einschl. 

Stecker 159 x 42 x 286 mm. 

Nr. 65930 

DITTEL MESSTECHNIK 

Zubehör für tragbare Flugfunkanlagen 

Automatisches Ladegerät DL 50, 

230 V (W00060) Nr. 61872 € 182,00 

Stromversorgungskabel für KFZ 

(F10026) Nr. 61844 € 20,40 

KFZ-Magnetantenne mit Kabel 

und Stecker Nr. 61880 € 64,90 

Adapter für FSG 90, zum Einbau in 

Traggestelle 70/71 M PC, montiert Nr. 61394 € 127,00 

Ballonkorbantenne (F10314) Nr. 61395 € 153,00 

Dittel Messtechnik, ehemals Walter Dittel, 

fertigt keine Flugfunkgeräte mehr. Zubehör und 

Ersatzteile sind derzeit noch lieferbar. 

Mode-S Transponder Garrecht VT-01 Ultra- 

Compact 

Mode-S und A/C-Transponder im kompakten 57-mm-Gehäuse. Integrierter 

Alticoder zur Höhenübermittlung. Serielle Schnittstelle 

zum Anschluss eines GPS zur Abstrahlung der Positionsdaten 

(ADS-B out). Luftfahrzeuge mit ADS-B-Empfänger erhalten so die 

Positionsdaten zur Kollisionswarnung. Spannung 10 - 28 VDC, 

Maße: 61,5 x 61,5 x 168 mm, Gewicht 580 g. 

VT-01 UltraCompact 71 Watt-Version 

Level 2 Class 2 Version, Sendeleistung an der Antennenbuchse 

mind. 150 W, an der Antenne > 71 W. Max. Flughöhe 15.000 ft. 

Nr. 71871 € 2.099,00 

VT-01 UltraCompact 125 Watt-Version 

Level 2 Class 1 Version, Sendeleistung an der Antennenbuchse 

mind. 230 W, an der Antenne > 125 W. Max. Flughöhe 40.000 ft. 

Nr. 71872 € 2.199,00 

Garrecht-Transponder unterstützen ADS-B out. Kompatible Kollisionswarnsysteme 

finden Sie auf S. 97-99. 

Zubehör für Dittel Avionik KRT2 

Gerätestecker für KRT2 (ST1) Nr. 61353 € 18,60 

Kabelsatz für KRT2 mit offenen 

Enden (KBS1) Nr. 61351 € 105,00 

Kabelsatz für KRT2 mit zwei Satz 

Buchsen für Headsets (KBS2) Nr. 61352 € 177,00 

GARMIN 

Garmin Funksprechgerät SL40 

Sehr kompaktes VHF-Flugfunkgerät im flachen Normgehäuse. 

Eine Reihe interessanter Features wie Wechsel zwischen aktiver 

und Standby-Frequenz, Abhören z.B. von ATIS oder Notfrequenz 

ohne die aktive Frequenz verlassen zu müssen, sprachgesteuertes 

2-Platz-Intercom, 2 x 8 Frequenzspeicher und das automatisch 

gedimmte, auch bei starker Sonneneinstrahlung ablesbare 

Display machen das SL40 zum perfekten Funkgerät. 760 Frequenzen 

in 25 kHz-Raster, Sendeleistung 8 Watt. Lieferung komplett 

mit Einbaurahmen. 

Spannung 10 - 40 VDC, 

Maße nur 159 x 33 x 266 mm. 

Nr. 65940 

Wir liefern individuelle Kabelsätze 

nach EASA-Standard für Transponder, Funk 

und GPS für ULs und Experimentalflugzeuge. 

Bitte fragen Sie an. 

Zubehör für Dittel Bordstationen 

Kabelsatz FSG 90 kpl. mit Steckern 

(F10189) Nr. 61391 € 147,70 

Intercom-Kabelsatz FSG 90 kpl. mit 

Steckern und Umschalter (F10190) Nr. 61392 € 179,50 

Gerätestecker 25-polig für FSG 90 

(F10212) Nr. 61393 € 13,50 

Kabelsatz FSG 70/71 M/2 T kpl. mit 

Steckern Nr. 61898 € 110,50 

Intercom-Kabelsatz FSG 70/71 M/2T 

kpl. mit Steckern und Umschalter Nr. 61899 € 138,40 

Gerätestecker 15-polig für FSG 

70/71 M/2T Nr. 61900 € 11,30 

Stromversorgung (F10023) mit Akku 12 V/7,2 Ah, komplett mit Halterung, 

Sicherung und Test-Set. 

Maße: 140 x 170 x 75 mm 

Nr. 61892 € 312,00 

Bordlautsprecher mit 2 Mikrofonbuchsen 

Nr. 61826 € 145,50 

Sendetaste (MIL) mit Kabel Nr. 61804 € 37,80 

Handmikrofon mit 5-poligem 

Stecker Nr. 61890 € 78,00 

Handstielmikrofon mit 5-poligem 

Stecker Nr. 61869 € 273,00 

Schwanenhalsmikrofon (F10039) Nr. 61810 € 210,00 

Stabantenne mit 5 m Kabel und 

N-Stecker sowie BNC-Stecker (lose) Nr. 61808 € 67,70 

Stabantenne mit 5 m Kabel und 

N-Stecker sowie PL-Stecker (lose) Nr. 61809 € 67,70 

KFZ-Einbauhalterung für FSG 70/ 

FSG 71 M Nr. 61901 € 67,40 

Ersatzteile für Dittel Flugfunkgeräte 

AMP-Stecker - Batteriegehäuse 

(alte Version) T-Stecker Nr. 61852 € 1,05 

Preh-Stecker, 5-polig, 240° Nr. 61854 € 6,40 

Preh-Dose, 5-polig, 240° Nr. 61834 € 6,40 

Preh-Stecker, 2-polig Nr. 61874 € 5,30 

Preh-Dose, 2-polig Nr. 61875 € 9,90 

Ersatzakku-Block 12 V/7,2 Ah Nr. 61896 € 34,80 


108 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG FLUGFUNK / AVIONIK 

ICOM 

ANTENNEN 

Flugfunk-Stabantenne 

Flexible Notsender-Antenne, auch als 

VHF-Flugfunkantenne nutzbar, zur 

Rumpfmontage. Länge 45 cm, 

BNC-Buchse. 

ICOM IC-A 110 Euro 

Ideal für die Kommunikation Boden-Cockpit: Das Gerät ist im 

25 kHz- und im 8,33 kHz-Raster nutzbar und verfügt über eine besonders 

starke Sendeleistung von 9 W. Die 20 Speicherkanäle lassen 

sich mit bis zu 7 Zeichen langen alphanumerischen Namen 

(z.B. Flugplatzkennung) programmieren. Der robuste Aufbau gewährleistet 

einen sicheren Betrieb, auch unter rauen Bedingungen. 

Frequenzbereich 118,000 - 136,975 MHz, Stromversorgung 

12 V - 24 VDC, Maße 150(B) x 50(H) x 180(T) mm, Gewicht ca. 1,5 kg. 

Lieferumfang: IC-A 110 Euro mit integriertem Frontlautsprecher, 

Handmikrofon, Mikrofonhalterung, Montagesatz, DC-Anschlusskabel. 

Zugelassen als Flugfunkstelle des beweglichen Flugfunkdienstes. 

Ideal für Vorfeldfahrzeuge auf Flughäfen, Behördenfahrzeuge, 

Ballonverfolger und Segelflug-Rückholer. Das IC-A 110 Euro ist 

nicht als Bodenfunkstelle oder zum Einbau in Luftfahrzeuge zugelassen. 

Nr. 15350 € 1.348,00 

Bodenstation für ICOM IC-A 110 Euro 

Metall-Einbaurack für Flugfunkgerät ICOM IC-A110 Euro zur Verwendung 

als Tischgerät. Komplett mit Netzteil 230 VAC. Lieferung 

ohne Funkgerät. 

Bitte beachten Sie, dass das ICOM IC-A 110 Euro nicht als 

stationäre Funkstation zugelassen ist. 

ICOM-Handfunkgeräte finden Sie in der Rubrik Pilotenausrüstung unter 

Handgeräte / Mobile Geräte auf Seite 68/69. 

Nr. 15351 € 325,00 

Nr. 61851 € 39,80 

Passendes Antennenkabel, Länge 150 cm. 

Antennenkabel mit BNC-Steckern Nr. 61842 € 9,80 

Comant Industries 

VHF-Flugfunkantenne CI 121 

(Ohne Abbildung) 

VHF-Standard-Antenne zur Montage auf dem Rumpf, Neigungswinkel 

40°. Einsatz bis max. 250 kts. Höhe absolut ca. 46 cm, Gewicht 

ca. 230 g, BNC-Anschluss. 

Flugfunk-Wendelantenne 


Nr. 66901 

Universelle Antenne für den VHF-Flugfunkbereich für Bodenstationen 

und Handfunkgeräte, mit BNC-Anschluss. 

Weitere VHF-Flugfunkantennen finden Sie unter Zubehör 

der Hersteller Becker, Funkwerk und Dittel Messtechnik. 

Comant Industries 

VOR/LOC/GS-Antenne CI 157 P 


Nr. 15263 € 27,90 

V-förmige VOR/LOC- und Glideslope-Antenne. Einsatz bis max. 

250 kts, Abstand zwischen den beiden Enden ca. 72 cm. Länge absolut 

ca. 45 cm, Gewicht ca. 230 g, BNC-Anschluss. 

Nr. 66902 

Transponder-Stabantenne TED104-12 

Länge des Strahlers ca. 58 mm, BNC-Anschluss 

Nr. 65712 € 76,00 

Transponder-Antenne CI-105 

Transponder-Schiffchen-Antenne, BNC-Anschluss, ca. 90 x 75 mm. 

Nr. 63501 

Flexible Transponder-Antenne (non TSO) 


Ideal zur Montage an Segelflugzeugrümpfen, nicht TSO-zertifiziert. 

Nr. 63505 € 115,00 

FLIGHTCOM 

Low-Profile-GPS-Außenantenne 

Garmin GA 56 


Tropfenförmige GPS-Antenne zur Befestigung 

auf dem Luftfahrzeug, BNC-Anschluss. 

Nr. 69613 

Blind-Encoder TransCal SSD120-30N 

Sehr kompakter Encoder von - 1.000 - + 30.000 ft, Spannung 

10 - 32 VDC, Maße ca. 63 x 86 x 43 mm, Gewicht ca. 170 g. Geeignet 

für fast alle Transponder, z.B. Becker BXP 6401/6402/6403, 

Garmin GTX 328. 

Nr. 66930 

Mini-Intercom Flightcom 403 mc 

Mini-Intercom zum Festeinbau in Luftfahrzeuge. Klein im Preis, 

groß in der Leistung. Für 2 oder 4 Plätze geeignet. Maße nur ca. 

6,5 x 5 x 2,5 cm. Einschließlich 4 Satz Einbaubuchsen für Headsets. 

Nr. 62880 € 228,00 

Adapterplatte TransCal SSD120-30N/ACK A-30 

Bei Wechsel eines ACK A-30 gegen einen TransCal SSD 120-30 N 

lässt sich der TransCal-Encoder mit dieser Platte auf der Halterung 

des ACK A-30 montieren. 

Nr. 66931 


FLUGFUNK / AVIONIK / FLUGZEUGPFLEGE FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 

109 

AVIONIK-ZUBEHÖR 

Antennen-Koax-Kabel RG 58 C/U 

je lfm Nr. 61839 € 1,55 

PFLEGEMITTEL / 

POLITUREN 

Protectal 

Antennenkabel mit BNC-Steckern 

Antennenkabel RG 58 C/U mit BNC-Steckern beidseitig. Für GPSund 

Funkgeräte geeignet. Länge ca. 150 cm. 

Nr. 61842 € 9,80 

Stecker 

BNC-Stecker, gerade, für 

RG 58 C/U, lötbar Nr. 61838 € 4,80 

UHF-Stecker PL 259 für RG 213/U Nr. 61856 € 4,40 

Reduzierstück für UHF-Stecker 

PL 259 für RG 58 C/U Nr. 61857 € 1,30 

Dynamisches Schwanenhalsmikrofon 

200 Ohm, Länge 400 mm, 3 m Mikrofonkabel, Befestigungswinkel 

zur Cockpitmontage. Schwarz, daher nicht reflektierend. 

Nr. 65220 € 148,00 

SEGELFLUG- 

STROMVERSORGUNG 

Ersatzakku-Block 12 V/7,2 Ah 

Bleigel-Ersatzakku für alle aktuellen Bord-Stromversorgungen 

von Dittel, Filser/Funkwerk, LX sowie Dittel Traggestelle PC/PS 

und Funkwerk-Traggestelle. Maße: 15 x 6 x 10 cm. 

Nr. 61896 € 34,80 

Automatik-Ladegerät AL 2000 A 

Zum Laden von 12 V-Bleigel-Akkus. 110 - 230 VAC, Lade-Endspannung 

13,85 VDC. Unbegrenzte Lade-Erhaltungsschaltung, ca. 40 

mA. Drei LEDs zur Anzeige des Ladezustands. Ladekabel ist zusätzlich 

erforderlich. 

Nr. 65202 € 76,50 

Ladekabel für AL 2000 A 

Protectal silikonfrei, Sprayflasche 

Reinigungs- und Hochglanzpolitur. Silikonfreie Mehrzweck-Reinigungspolitur, 

speziell für KfK/GfK und ältere Lacke. Die Verschmutzungen 

auf der Oberfläche werden durch die in der Dispersion 

enthaltenen Reinigungs- und Versiegelungskomponenten 

eingehüllt und so leicht und oberfächenschonend entfernt. Der 

auf der gereinigten Oberfläche entstandene Versiegelungsfilm 

lässt sich hochglänzend auspolieren, ist elastisch, mechanisch 

strapazierbar und stark wasserabweisend. Handsprayflasche, 

400 ml. 

Nr. 42972 € 12,80 

(G) Protectal silikonfrei, 5-l-Kanister 

Kanister mit 5 l Inhalt. Lieferung einschl. Handsprayflasche. 

Nr. 42977 € 89,00 

Energieblock EB 12-7 

Energieblock mit 12 V 7 Ah Bleigel-Akku. Stabiles Alu-V2A-Gehäuse, 

Halterung mit Schraubverschluss, LED-Batterietest-Set, Sicherung, 

Anschlussbuchse 3-polig. Gewicht kpl. 3,1 kg. 

Nr. 65201 € 186,00 

Energieblock EB 14 

Energieblock mit 8,5 Ah NiMh-Akku, 11 - 14 VDC. Stabiles Alu-V2A- 

Gehäuse, Halterung mit Schraubverschluss, LED-Batterietest-Set, 

Sicherung, thermischer Schutz NTC, Anschlussbuchse 4-polig. Gewicht 

kpl. nur 2,1 kg. Äußere Ausführung wie EB 12-7. 

Nr. 65206 € 298,00 

Preh-Stecker, 3-polig 

Ersatzstecker für Energieblock EB 12/7 

Nr. 65207 € 5,20 

für Bodenstationen 

Beidseitig Cinch-Stecker, Länge 1,4 m 

Nr. 65203 € 9,80 

für Energieblock 

Cinch-Stecker für Ladegerät und 3-poliger Preh-Stecker für Blei- 

Gel-Energieblock, z.B. EB 12-7. 

Nr. 65204 € 17,80 

NiMh-Ladegerät LM 8 

Ladegerät für 10-Zellen-NIMh-Akkus mit 8,5 Ah, z.B. für EB 14. 

LEDs zur Ladezustandsanzeige, Steuerung per Microcontroller, 

Temperaturkontrolle. 230 VAC, komplett mit Ladekabel (1,5 m) mit 

3-poligem Anschlussstecker. 

Nr. 65205 € 138,00 

Protect All 

Reinigungs- und Pflegepolitur zur leichten und schnellen Pflege 

intakter Lacke und Scheiben. Wasser-, eis- und schmutzabweisend. 

Dispersion mit antistatischer Wirkung, entfernt leicht und 

mühelos Abgasrückstände, Ölflecken und Klebebandrückstände. 

Kein Waschen, schonender als Schwamm und Wasser. Ideal für die 

Anwendung im und am Flugzeug. Handsprayflasche, 400 ml. 

Nr. 42971 € 12,80 

Schwabbel-Wachs 

fein (1,2 kg) Nr. 42950 € 27,50 

sehr fein (1,1 kg) Nr. 42951 € 21,00 


110 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG FLUGZEUGPFLEGE 

(G) Rot-Weiss 

Sprühwachs Sprühflasche 

Für Lacke, Kunststoffe und Glas. Aufsprühen, 

verteilen, auspolieren, fertig! 

Erzeugt einen langlebigen 

Schutzfilm mit hervorragendem Abperleffekt. 

Handsprayflasche, 500 ml 

Nr. 42961 € 12,95 

Carbon-Polierpaste 

Eignet sich hervorragend zum Entfernen 

von kleinen Kratzern und Verunreinigungen 

aus Carbon-Teilen, z.B. 

Segelflugzeugcockpits. 150 ml-Tube 

Nr. 42986 € 10,90 

Polierpaste 

silikonfrei, entfernt mühelos verwitterte, blinde Lackschichten, 

Spritzstaub und Stippen, ist für jeden Lack verwendbar, ideal für 

alle Flugzeuge und Segelflugzeuge. 

750 ml-Dose 

Nr. 42999 € 15,90 

100 ml-Tube Nr. 42994 € 6,90 

Schleifpaste Rubin 

wird auf der Basis der Rot-Weiss Polierpaste 

hergestellt, hat jedoch eine 

weitaus stärkere Schleifwirkung, silikonfrei. 

750 ml-Dose 

Nr. 42998 € 15,90 

Sprühwachs Nachfüllflasche 

Sprühwachs Nachfüllpack, 1000 ml. 

Nr. 42962 € 17,90 

Acryl- & Plexiglas-Polierpaste 

Eignet sich hervorragend zum Entfernen 

von kleinen Kratzern und Verunreinigungen. 

Wasserlöslich, leicht abwaschbar, 

zur Hand- und Maschinenverarbeitung 

geeignet. 150 ml-Tube 

Nr. 42996 € 10,90 

Hochglanz-Politur 

Schützt Lacke gegen kleinste, nur mit 

dem Mikroskop sichtbare Oberflächenrisse 

und damit gegen frühzeitiges 

Altern. Es entsteht ein Schutzfilm 

mit Langzeit- und Tiefenwirkung. 

Dieser Schutzfilm ist wasserabweisend 

und umweltresistent. Silikonfrei. 

1000 ml-Flasche 

Nr. 42997 € 15,90 

Aktivschaum Sprühflasche 

Für die schnelle, schonende Vorreinigung 

von Fahrzeugen aller Art oder 

großflächigen Objekten. Löst selbst 

hartnäckige Verschmutzungen wie Insektenrückstände 

und Vogelkot. Nach 

der Vorwäsche mit hartem Wasserstrahl 

oder Hochdruckreiniger Aktiv- 

Schaum auf die verschmutzen, nassen 

Flächen aufsprühen und aufschäumen; 

anschließend abspülen. Handsprayflasche, 

500 ml. 

Nr. 42963 € 7,90 

Carbon-Politur 

Schutz und Glanz für Carbon-Oberflächen. 

150 ml-Tube 

Nr. 42987 € 10,90 

Lack-Versiegelung 

Schützt wie Hochglanzpolitur und ist 

noch müheloser zu verarbeiten. Umweltfreundlich, 

lösemittelfrei, silikonhaltig. 


Nr. 42988 € 15,90 

Aktivschaum Konzentrat 

Mit Wasser verdünnt zum Nachfüllen 

der Aktivschaum-Handspray-Flasche 

oder zur direkten Verwendung mit 

Wasser im Verhältnis 1 : 5. 


Nr. 42964 € 8,90 

Gummi-Pflege 

Hochwertige, lösungsmittelfreie 

Emulsion zur Reinigung und Pflege 

von Gummiteilen. Ideal für Türdichtungen 

in Flugzeugen und Fahrzeugen. 

Verhindert Anfrieren. 150 ml-Tube 

Nr. 42989 € 10,90 

Lackreiniger 

Entfernt mühelos Insekten und Teerflecken. 

Ausgeblichene und verwitterte 

Lackschichten lassen sich problemlos 

entfernen. Ideal als Grundstufe 

zu einer optimalen Lack aufbereitung. 


Nr. 42980 € 14,40 

Aluminium-Politur 

Die Aluminium-Spiegelglanzpolitur 

bringt unbehandeltes Aluminium, 

Kupfer und ähnliche Materialien auf 

spiegelnden Hochglanz und schützt 

vor Oxydation. 150 ml-Tube 

Nr. 42995 € 10,90 

Muggenwech "Fliegenschwamm" 

3D-Nylon-Gewebe zum schnellen und schonenden Entfernen von 

Insekten. Ideal für Segelflugzeuge, ULs und Motorflugzeuge. Anwendung 

mit Wasser, wie bei herkömmlichen Schwämmen. 

Nr. 42965 € 8,10 


FLUGZEUGPFLEGE FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 

111 

Quixx Kratzer-Entferner 

Entfernt Kratzer, kleinere Schrammen und Farbspuren aus allen 

Lacken. Mit zwei unterschiedlichen Spezialpolituren können sowohl 

leichte als auch tiefe Kratzer beseitigt werden. Einfach die 

Paste auftragen und polieren. Das bedeutet Werterhalt für Ihr 

Flugzeug oder Auto. TÜV-zertifizierte Wirksamkeit! 

Inhalt: 1 Tube Quixx Polish (25 g), 1 Tube Quixx Finish (25 g), 1 Poliertuch, 

4 Feinschleifpapiere 

Nr. 42949 € 12,95 

Aerolack Aircraft Care 

Bisheriger Markenname: Poly-Lack Aeroplane-Care. Die Premium- 

Pflege für Ihr Flugzeug. Aerolack regeneriert und konserviert die 

Oberfläche. Durch Nano-Technologie wird die Oberfläche äußerst 

glatt und für Monate versiegelt. Der Schutzfilm bietet hohen UV- 

Schutz. Geeignet für Lacke, Gelcoat und glatte Kunststoffoberflächen. 

Aerolack wird nach dem Waschen aufgetragen und nach kurzer 

Trocknung mit einem Tuch abgestaubt. Polieren ist nicht notwendig. 

Ideal für die Pflege von Segelflugzeugen und anderen 

Kunststoff-Flugzeugen. 1000 ml-Flasche 

Nr. 42955 € 27,90 

Car-Lack Poliertücher 

Packung mit 5 St. 

Nr. 42956 € 7,30 

ScanClean Formula C 

Flugzeugreiniger 

Umweltfreundlicher Spezialreiniger 

für Rußverschmutzungen. Bei groben 

Verschmutzungen direkt auftragen, 

sonst bis zu 1 : 10 verdünnt. Handsprayflasche, 

500 ml. 

Nr. 42804 € 10,60 

Korrosionsschutz ACF 50 

Schützen Sie Ihr Flugzeug vor Korrosion: 

ACF 50 wird aufgesprüht und dringt in 

kleinste Öffnungen, z.B. zwischen Metallverbindungen, 

Nieten und Haarrissen 

ein und bildet mit der Feuchtigkeit 

und dem korrodierten Material eine 

Emulsion. Die Emulsion wird an die Außenseite 

befördert und verdunstet. Der 

von Korrosion befreite Bereich wird 

durch eine Schutzschicht vor erneutem 

Korrosionsbefall geschützt. Teuren Reparaturen 

wird so wirksam vorgebeugt. 

ACF 50 wurde speziell für Luftfahrzeuge 

entwickelt, lässt sich aber auch problemlos 

in Kraftfahrzeugen und anderen 

Bereichen verwenden. Mögliche Anwendungsbereiche 

am Flugzeug sind 

z.B. Tragflächen, Rumpf, Leitwerke, 

Seile und Seilführungen, Antennenverschraubungen 

und Triebwerksbereich. 

Für ein einmotoriges Flugzeug benötigen 

Sie ca. 1 - 1½ l, für eine größere Turboprop 

ca. 4 -5 l. ACF 50 ist nicht giftig 

und schädigt nichtmetallische Teile wie 

Kabel oder Kunststoffe nicht. 

ACF 50 ist von vielen Herstellern wie Bell Helicopter, Boeing, Bombardier, 

Extra, Gulfstream, Pilatus, Raytheon (Beech) sowie der 

US-Regierung nach MIL-C81309E Typ II und III als Korrosionsschutzmittel 

anerkannt. 

Sprayflasche 369 g (13 oz) Nr. 42975 € 22,80 

PLEXIGLAS-PFLEGE- 

UND -REPARATUR 

Clear View Plastic 

Polish & Protectant 

ClearView Politur und Schutz lässt 

Kunststoffverglasungen wieder wie 

neu aussehen. Clear View verschließt 

feine Kratzer auf Kunststoffgläsern. 

Einfach aufsprühen und abwischen. 

Clear View ist abriebfest und hinterlässt 

keine Rückstände. Für alle 

Kunststoffe geeignet. Sprayflasche, 

368 g. 

Nr. 42943 € 17,90 

Plexiklar, 

Sprühflasche 250 ml 

Reinigt und pflegt zugleich. Verhindert 

statische Aufladung und Staubanziehung, 

entfernt Staub- u. 

Schmutzablagerungen. Führt nicht zu 

Spannungsrisskorrosionen. 

Plexiglas-Kleber Acrifix 192, 100 g 

Nr. 48501 € 7,90 

Nr. 48503 € 9,80 

Ultrafine Micro-Finish-Kit 

Mit Ultrafine Micro-Finish stellen Sie die optische Klarheit von 

Acryl- und Plexiglas wieder her und reparieren die Oberflächen aller 

Hartplastikarten. Je nach Tiefe der Kratzer oder der Trübung 

wird die Oberfläche nach Reinigung in mehreren Arbeitsgängen 

immer feiner geschliffen, poliert und schließlich mit einem Antistatikum 

versehen. Ultrafine wird vom Wehrwissenschaftlichen 

Institut der Bundeswehr für Plexiglasscheiben ausdrücklich empfohlen. 

Packungsinhalt: 9 Schleif- und Polierstreifen nach MIL- 

M58091 A (Körnung 1500 - 12000), Hartschaum-Klötzchen, je ein 

Fl. Reinigungsmittel, Politur und Antistatikmittel, Poliertücher, 

Arbeitsanleitung. 

Nr. 42946 € 35,50 

RejeX Aviation 

Oberflächenschutz 

Hochleistungsschutz für lackierte 

Oberflächen, Metall, Kunststoff und 

Glas. RejeX funktioniert auf einer polymeren 

Basis und entwickelt eine extrem 

schmutzabweisende Wirkung. 

Ideal zur Behandlung von Frontscheiben 

und Vorflügeln. Insekten lassen 

sich problemlos abspülen. Verschmutzungen 

von Gasturbinen lassen 

sich mühelos reinigen. Die Schutzschicht 

ist ca. 4 - 6 Monate haltbar. 

500 ml 

Nr. 42803 € 35,70 

Mach2-Clear View 

Reiniger für alle durchsichtigen Oberflächen 

im Flugzeug, z.B. Hauben 

oder Scheiben, Instrumente und Displays. 

Von Mecaplex, dem führenden 

Anbieter von Flugzeugverglasungen 

aller Art, erprobt und ausdrücklich 

empfohlen! 

Mach2-Clear View entfernt völlig einfach 

Staub und Schmutz. Schützt lang 

anhaltend vor erneuter Verschmutzung. 

Erzeugt einen transparenten 

Schutzfilm, wodurch erneute Verschmutzungen 

leicht entfernt werden 

können. Ungiftig, antistatisch, ohne 

Lösungsmittel. Pumpspray, 100 ml. 

Nr. 42945 € 9,30 

Xerapol Plastic Polish 

Wirksame Plexi- und Acrylglaspolitur zum Beseitigen von Kratzern. 

Ideal für alle Flugzeug-Plexigläser. Auch außerhalb der Luftfahrt 

für viele Anwendungen geeignet, z.B. Helmvisiere, Kfz-Rückleuchten, 

Autocockpit, Acrylglasmöbel, Acrylbadewannen, Wurzelholz. 

Xerapol ist ungiftig. Keine Spannungsrissbildung; 

empfohlen vom Plexiglas-Hersteller Röhm. Tube mit 50 g Inhalt, 

ein Streifen Nassschleifpapier (Körnung 1600) für tiefe Kratzer. 

Nr. 42947 € 9,95 


112 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG SAUERSTOFF 

SAUERSTOFF 

Die Preise für EDS-Sauerstoffanlagen 

sind Tagespreise bei Druck des Katalogs. 

Änderungen aufgrund von USD- 

Kursschwankungen möglich. 

Sauerstoffmaske 

MH ALPS 

Optionale Sauerstoffmaske 

für alle EDS-Sauerstoffanlagen. 

Sichere Befestigung am 

Kopf mit zwei Gurten. Auch 

mit eingebautem, hochwertigem 

Elektretmikrofon einschl. 

Kabel und PJ068-Stecker 

erhältlich. Das Mikrofon passt 

zu fast allen Funkgeräten der 

Allgemeinen Luftfahrt. Nicht 

geeignet für Funkgeräte mit 

Eingang für die im Segelflug 

gebräuchlichen dynamischen 

Mikrofone. Die ALPS-Maske ist 

nicht im Lieferumfang der 

EDS-Geräte enthalten. 

ohne Mikrofon Nr. 50707 € 142,00 

mit Mikrofon Nr. 50706 € 398,00 

Elektronische Sauerstoffanlage 

EDS Mod. O2D1 

Sehr kompakte, transportable Sauerstoffanlage für eine Person. 

Das EDS-System reduziert den Sauerstoffverbrauch im Vergleich zu 

Dauerströmern um bis zu 90%. Bei herkömmlichen Dauerströmern 

und Lungenautomaten fließen nur ca. 25% - 30% des eingeatmeten 

Sauerstoffs ins Blut. Untersuchungen zeigen, dass nur der am 

Anfang eines Atemzugs eingeatmete Sauerstoff den Körper effektiv 

versorgt. Die EDS-Anlage erkennt den Beginn des Einatmens 

und gibt einen in Abhängigkeit von der Druckhöhe errechneten 

Sauerstoffimpuls ab. Umschaltbarer Tag- oder Nachtmodus. Im 

Tagmodus liefert die O2D1 erst ab Druckhöhen von 5.000 oder 

10.000 ft Sauerstoff. Im Nachtmodus wird bereits ab Meereshöhe 

zusätzlicher Sauerstoff geliefert. In allen Einstellungen liefert das 

System größere Sauerstoffmengen als nach FAR 23.1447 gefordert. 

Warnung vor zu niedriger Batteriespannung und geringer Atmung. 

Das sehr kompakte Gerät lässt sich leicht verstauen. 

Bis zu 125 h Betriebszeit mit zwei Mignonzellen (AA). Maße: ca. 

13 x 8 x 2 cm. Lieferumfang: EDS-Mod. O2D1, 1 St. Nasenkanüle 

(nach FAR 23.1447 bis 18.000 ft ausreichend), 1 St. Atemmaske für 

größere Höhen, Reduzierventil mit Manometer und Druckminderer 

für 3/4"-Flaschenanschluss, Schlauchmaterial. 

Nr. 50715 € 898,00 

Elektronische Sauerstoffanlage 

EDS Mod. O2D2 FADOC 

Wie O2D2, Nr. 50720, ohne Druckminderer. Lieferung mit portablem 

Druckregler für Flugzeuge mit fest installierter Sauerstoffanlage. 

Der portable Regler liefert aus dem bordseitigen Sauerstoffanschluss 

den passenden Eingangsdruck für EDS-Sauerstoffgeräte 

(1-1,8 bar / 15 - 25 psi). 

Lieferbare Anschlüsse: 

• BNC-Scott: Für viele Beech-, Mooney- und Piper-Typen (Abb. B) 

• CPC: Für Cirrus, Columbia, Cessna Corvalis (Abb. C) 

• BNC-PB-750: Für viele Cessna Einmots ab Bj. 80, Cessna Twins 

ab Bj. 70, Piper Matrix (Abb. D) 

Bitte geben Sie bei Bestellung den gewünschten Anschluss an. 

Nr. 50721 € 1.198,00 

Nasenkanüle für EDS-Sauerstoffanlage 

Ersatz-Nasenkanüle für EDS-Sauerstoffanlage mit Anschlussschlauch, 

hygienisch verpackt. 

Nr. 50705 € 9,50 

(G) Sauerstoff-Alu-Flasche, 2 l Inhalt 

gefüllt mit Höhenatemsauerstoff, Fülldruck 200 bar, Anschluss 

3/4", Durchmesser Ø 105 mm, Länge 440 mm, Gewicht 2,5 kg 

Nr. 50450 € 278,00 

(G) Sauerstoff-Stahlflaschen 

gefüllt mit Höhenatemsauerstoff, Fülldruck 200 bar, Anschluss 

3/4", Durchmesser Ø 100 mm 

3 l Inhalt, Länge 580 mm Nr. 50430 € 255,00 

4 l Inhalt, Länge 720 mm Nr. 50440 € 255,00 

Elektronische Sauerstoffanlage EDS 

Mod. O2D2 

Sehr kompakte, transportable elektronische Sauerstoffanlage für 

bis zu zwei Personen. Das Modell O2D2 spart ebenso wie das 

Modell O2D1 bis zu 90% Sauerstoff gegenüber herkömmlichen 

Dauerströmern. 150 - 200 h Betriebszeit mit drei Mignonzellen 

(AA). Maße: ca. 10,7 x 8,1 x 3,3 cm. Lieferumfang: EDS-Mod. 

O2D2, 2 St. Nasenkanülen, 2 St. Atemmasken für große Höhen, Reduzierventil 

mit Manometer und Druckminderer für 3/4"-Flaschenanschluss, 

Schlauchmaterial. 

Nr. 50720 € 1.098,00 

Portabler Druckregler für 

EDS-Sauerstoffsysteme 

Portabler Druckregler für EDS-Sauerstoffgeräte zum Anschluss 

in Flugzeugen mit fest installiertem Sauerstoffsystem. Der portable 

Regler liefert aus dem bordseitigen Sauerstoffanschluss 

den passenden Eingangsdruck für EDS-Sauerstoffgeräte 

(1-1,8 bar / 15 - 25 psi.) 

Lieferbare Anschlüsse (s. Abb. bei Nr. 50720): 

• BNC-Scott: Für viele Beech-, Mooney- und Piper-Typen (Abb. B) 

• CPC: Für Cirrus, Columbia, Cessna Corvalis (Abb. C) 

• BNC-PB-750: Für viele Cessna Einmots ab Bj. 80, Cessna Twins 

ab Bj. 70, Piper Matrix (Abb. D) 

Bitte geben Sie bei Bestellung den gewünschten Anschluss an. 

Nr. 50708 € 248,00 

Finger-Pulsoxymeter CMS-50DL 

Durch Sauerstoffmangel werden wichtige Körperfunktionen beeinträchtigt. 

Das Führen eines Luftfahrzeugs wird durch Sauerstoffmangel 

gefährlich bis unmöglich. 

Symptome von Sauerstoffmangel können, abhängig vom Körperstatus, 

bereits in niedrigen Flughöhen auftreten. Ohne zusätzliche 

Sauerstoffversorgung nimmt die Blutsauerstoffsättigung mit zunehmender 

Höhe ab. 

Das Pulsoxymeter CMS-50DL wird einfach auf einen Finger aufgesteckt 

und informiert fortlaufend über Puls und Blutsauerstoffsättigung. 

Das CMS-50DL dient zur Kontrolle wichtiger 

Körperwerte und ist kein Ersatz für die gesetzlich vorgeschriebene 

Sauerstoffversorgung. Betriebszeit: Bis zu 40 h mit zwei Micro-Zellen 

(AAA). Display mit Batteriestandsanzeige. Maße ca. 57 x 33 x 

32 mm, Gewicht mit Batterien ca. 50 g. Lieferumfang: CMS-50DL, 

Batterien, Hardcase, Nylontasche, Schutzhülle, Trageband. 

Nr. 50735 € 39,80 


FLUGZEUGBAU UND -REPARATUR FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 113 

GEWEBE UND ROVINGS 

(G) Glasfilamentgewebe 

Finish FK 144 (aktuelle Bezeichnung für I 550), 100 cm breit 

Interglas Nr. 90070, Leinenbindung 

Dicke 0,10 mm, Gewicht 80 g/m² Nr. 41622 je m² € 5,10 

Interglas Nr. 92110, Köperbindung 






Interglas Nr. 92145, unidirektional 


Interglas Nr. 92146, unidirektional 


(G) Glasfasermatte 

Glasfasermatte 300 g/m² Nr. 41610 je m² € 5,60 

Oberflächenvlies 30 g/m² Nr. 41650 je m² € 2,50 

(G) Kohlefasergewebe 

Carbongewebe 

Leinenbindung 

Dicke 0,20 mm, Gewicht 160 g/m², 

Breite ca. 100 cm Nr. 41631 je m² € 41,90 

Leinenbindung 

Dicke 0,20 mm, Gewicht 200 g/m², 

Breite 100 cm Nr. 41632 je m² € 51,90 

(G) Abreißgewebe 

150 cm breit, mit Kennfaden, 

Interglas-Nr. 98690 Nr. 41628 je m² € 4,75 

Selbstabholer: 

Bitte bestellen Sie größere Mengen 

an Stahlrohr sowie Bespannstoffe und 

Gewebe vorab um Wartezeiten bei der 

Abholung zu vermeiden. 

STAHLROHR 

(G) Stahlrohr St 35 BK 

Nahtlose Präzisionsstahlrohre, DIN 2391 

Mindestabnahme je Sorte 1 lfm 

6 x 1,5 mm Nr. 40023 je lfm € 8,70 

8 x 1,0 mm Nr. 40032 je lfm € 9,80 

8 x 1,5 mm Nr. 40033 je lfm € 9,30 

10 x 1,0 mm Nr. 40042 je lfm € 10,70 

10 x 1,5 mm Nr. 40043 je lfm € 10,90 

12 x 0,5 mm Nr. 40051 je lfm € 13,70 

12 x 1,0 mm Nr. 40052 je lfm € 12,90 

12 x 1,5 mm Nr. 40053 je lfm € 12,90 

14 x 0,5 mm Nr. 40061 je lfm € 14,80 

14 x 1,0 mm Nr. 40062 je lfm € 14,20 

14 x 1,5 mm Nr. 40063 je lfm € 14,40 

16 x 0,5 mm Nr. 40071 je lfm € 15,90 

16 x 1,0 mm Nr. 40072 je lfm € 15,60 

16 x 1,5 mm Nr. 40073 je lfm € 15,90 

16 x 2,0 mm Nr. 40074 je lfm € 20,30 

18 x 1,0 mm Nr. 40082 je lfm € 17,90 

20 x 1,0 mm Nr. 40092 je lfm € 17,90 

20 x 1,5 mm Nr. 40093 je lfm € 19,80 

22 x 1,0 mm Nr. 40102 je lfm € 18,70 

22 x 1,5 mm Nr. 40103 je lfm € 19,10 

22 x 2,0 mm Nr. 40104 je lfm € 19,60 

24 x 1,0 mm Nr. 40112 je lfm € 19,30 

24 x 1,5 mm Nr. 40113 je lfm € 31,80 

25 x 1,5 mm Nr. 40123 je lfm € 19,60 

30 x 1,0 mm Nr. 40132 je lfm € 24,20 

30 x 2,0 mm Nr. 40134 je lfm € 28,50 

36 x 2,0 mm Nr. 40144 je lfm € 36,90 

HOLZ 

(G) Finnisches Flugzeug-Birkensperrholz 

Vom Germanischen Lloyd geprüft und gestempelt, Formate ca. 

150 x 150 bis 155 x 155 cm, evtl. auch Untermaße. Abgabe nur in vollständigen 

Tafeln. Die Berechnung erfolgt nach tatsächlicher Größe. 

0,6 mm Sorte II Nr. 41104 je m² € 77,70 

0,8 mm Sorte I Nr. 41111 je m² € 79,80 



1,0 mm Sorte III Nr. 41123 je m² € 16,40 


1,5 mm Sorte I 

3-fach verleimt Nr. 41141 je m² € 88,50 

1,5 mm Sorte II 


1,5 mm Sorte I 









BESPANNSTOFFE 

(G) Segelflugzeug-Bespannstoff 

Baumwolle, gemangelt, geprüft nach LN 9121, ca. 105 g/m², 1. Qualität, 

130 cm breit 

Nr. 42102 je lfm € 11,50 

(G) Zackenstreifen aus Baumwolle 

Geprüft nach LN9121 

Lieferbar in Rollen zu ca. 50 lfm. 

Die Berechnung erfolgt nach der tatsächlich lieferbaren Länge. 

25 mm breit Nr. 42110 je lfm € 0,55 





Die Heftreihe "Flugzeuge selber bauen" mit vielen wichtigen Tipps für 

Reparatur und Eigenbau finden Sie auf S. 30. 

(G) Bespannstoff Ceconite 

Synthetischer Bespannstoff, Spannung unter Wärmeeinwirkung, 

ca. 175 cm breit. 

Empfehlung des Herstellers zur Verwendung von Ceconite-Bespannstoffen: 

• Ceconite 102: Standard-Bespannstoff für fast alle Luftfahrzeuge, 

einschl. Segelflugzeuge. 

• Ceconite 101: Empfehlenswert für Luftfahrzeuge mit besonders 

hohen Beanspruchungen, z.B. Kunstflugzeuge, Warbirds und 

Flugzeuge, die auf unbefestigten Pisten betrieben werden. 

(G) Bespannstoff Ceconite 101 

3,5 oz/sq yd (ca. 119 g/m²) 

Nr. 42410 je lfm € 17,30 

(G) Bespannstoff Ceconite 102 

3,16 oz/sq yd (ca. 108 g/m²) 

Nr. 42420 je lfm € 14,50 

Streifen Ceconite 

Zackenstreifen 

Breite 25 mm, Rolle 25 yds 

(ca. 22,5 lfm) Nr. 42434 € 17,90 


(ca. 45 lfm) Nr. 42432 € 38,50 


(ca. 22,5 lfm) Nr. 42436 € 38,20 

Streifen mit glatten Kanten 


(ca. 45 lfm) Nr. 42439 € 19,90 


(ca. 45 lfm) Nr. 42440 € 32,90 


(ca. 45 lfm) Nr. 42441 € 49,00 

Das "Ceconite Procedures Manual" mit allen Tipps zur Verarbeitung von 

Ceconite finden Sie auf S. 30. 

(G) Nähgarn D207 für Ceconite 

Ca. 250 yds 

Nr. 42399 Rolle € 14,90 

Entwässerungs-Lochverstärker (100 St.) 

Aus Kunststoff, Außendurchmesser 19 mm, Innendurchmesser 

6 mm 

Nr. 42501 € 23,80 


114 

FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG FLUGZEUGBAU UND -REPARATUR 

LACKE / FARBEN / 

HARZE / LEIM 

(G) Trennlack PVA 

Folientrennmittel PVA für Epoxid- und Polyesterharze. Mit Pinsel 

aufzutragen, Reste sind wasserlöslich. 

Nr. 41992 500 g € 6,30 

(G) Polyesterspachtel, weiß 

einschl. Härter-Tube 

Nr. 43331 1 kg € 13,90 

(G) IRSA-Flugzeuglacke 

IRSA DD-Lack wetterfest 

(UV-beständig, MV 2:1 mit DD-Härter Spezial) 

farblos Nr. 43501 1 l-Gebinde € 29,80 

weiß Nr. 43509 1 l-Gebinde € 33,50 

schwarz Nr. 43502 1 l-Gebinde € 32,80 

elfenbein Nr. 43503 1 l-Gebinde € 32,80 

grau Nr. 43504 1 l-Gebinde € 32,80 

chromgelb Nr. 43505 1 l-Gebinde € 62,80 

blau Nr. 43506 1 l-Gebinde € 39,80 

orange Nr. 43507 1 l-Gebinde € 59,80 

signalrot Nr. 43510 1 l-Gebinde € 62,80 

DD-Härter Spezial 

Nr. 43539 1 l-Gebinde € 38,40 

Nr. 43538 0,5 l-Gebinde € 19,80 

ausreichend für 1 l-DD-Lack wetterfest 

IRSA-Spannlack 

Nr. 43400 10 l-Gebinde € 159,80 

Nr. 43405 5 l-Gebinde € 84,80 

Nr. 43401 1 l-Gebinde € 19,20 

IRSA-Klebelack 

Nr. 43410 10 l-Gebinde € 122,80 

Nr. 43415 5 l-Gebinde € 66,40 

Nr. 43411 1 l-Gebinde € 16,80 

IRSA-Spezialverdünnung F 

Nr. 43540 10 l-Gebinde € 78,80 

Nr. 43545 5 l-Gebinde € 42,60 

Nr. 43541 1 l-Gebinde € 10,60 

(G) Aluminium-Pulver 

fein (ultra), durchschnittlich 6 μ, zum Untermischen für Spannlacke 

als UV-Schutz. 

Nr. 43999 500 g € 37,00 

(G) Isoliergrund 

gelblich, anilinfrei. Zum Schutz von Holzteilen innen. 

Nr. 43121 1 l-Gebinde € 31,80 

Ausführliche Arbeitsanleitungen, 

technische Datenblätter und Farbtafeln zu 

IRSA-Lacken senden wir Ihnen gerne zu. 

(G) Flugzeugleim 

Mischungsverhältnis 5 : 1 mit Härter HP 150 

(G) Aerodux 185 Nr. 41500 1 kg € 19,80 

(G) Härter HP 150 Nr. 41510 1 kg € 12,60 

(G) Härter HP 150 Nr. 41511 200 g € 3,20 

ausreichend für 1 kg Aerodux 

(G) New Super Seam - Kleber für Ceconite 

Kleber für Ceconite-Bespannstoffe. New Super Seam wird unverdünnt 

aufgetragen. Der Bespannstoff wird sofort auf die noch 

feuchten Klebestellen aufgebracht. Es sollten immer nur kleine 

Flächen mit dem New Super Seam bearbeitet werden, da New Super 

Seam sehr schnell trocknet. In der Dose eingetrockneter New 

Super Seam lässt sich mit MEK wieder verflüssigen. MEK kann außerdem 

zum Abwaschen von New Super Seam auf bearbeiteten 

Flächen eingesetzt werden. 

Nr. 42490 1 US-Quart € 39,80 

Nr. 42491 1 US-Gallone € 139,80 

(G) Methylethylketon (MEK) 

Nr. 42492 1 l € 17,20 

(G) Vorgelat T 35 

Vorgelat T 35 ist ein speziell für den Segelflugzeugbau entwickeltes 

Produkt mit erhöhter Dehnung. Anwendungsgebiete: Als 

Vorgelat (Feinschichtharz, Gelcoat, Vorlack etc.) und Topcoat 

(Deckschicht, Schlusslack etc.) für Polyester und speziell für Epoxidlaminierharze. 

Mischungsverhältnis 100 : 2 mit Härter MEKP- 

HA-2 oder 10 : 1 mit Härter SF 10. 

(G) Vorgelat T 35 Nr. 43251 1 kg € 32,00 

(G) Verdünnung SF Nr. 43253 1 l € 24,80 

(G) Härter MEKP-HA-2 Nr. 43252 20 g € 6,90 

(G) Härter SF 10 Nr. 43254 100 g € 7,50 

Laminierharz-System L 160 

LBA-zugelassen, Mischungsverhältnis 100:25 

mit Härter 160 

(G) Epoxidharz L 160 Nr. 41586 1 kg € 27,80 

(G) Härter 160 Nr. 41587 250 g € 17,90 

Laminierharz-System L 385 

LBA-zugelassen, Mischungsverhältnis 100 : 35 

mit Härter 386. 

(G) Epoxidharz L 385 Nr. 41595 1 kg € 28,80 

(G) Härter 386 Nr. 41596 350 g € 15,80 

(G) Baumwollflocken 

Nr. 41905 1 kg € 13,90 

(G) Microballoons 

Superleichte Füllmasse (Pulverform) 

braun Nr. 41900 500 g € 49,50 

weiß Nr. 41901 500 g € 17,50 

(G) Anti-Rutsch-Anstrich 

Schwarze Farbe mit feinkörnigem Material. Zur Herstellung rutschhemmender 

Trittbereiche auf Tragflächen. Der Anstrich wird mit 

einem Pinsel direkt auf den Decklack auftragen. Entspricht MIL- 

W-5044. 

Nr. 43590 1 US-Quart € 47,80 

GELENK-UND KUGELLAGER 

Kugellager 626.Z 

Beidseitig geschlossen 

Nr. 45859 € 4,00 

Pendelkugellager 14 C 6 

Innen Ø 6 mm, Außen Ø 19 mm, Kunststoffkäfig 

Nr. 45850 € 24,80 

Filzringe 

Zum Abdecken von Kugellagern 

Gelenklager 

Nr. 45899 € 0,24 

GL 6 Nr. 45851 € 45,90 

GL 8 Nr. 45852 € 45,90 

GE 6 DO Nr. 45861 € 11,80 

GE 8 DO Nr. 45862 € 11,80 

GE 12 DO Nr. 45864 € 14,90 

GE 16 DO Nr. 45865 € 41,60 

FEDERSTECKER / FOKKER- 

NADELN / SICHERUNGSDRAHT 

Sicherungsdraht 

Edelstahl, rostfrei, weich, Rolle zu ca. 0,5 kg 

Ø 0,8 mm, entspricht MS 20995C-32 Nr. 45801 € 26,10 

Ø 1,0 mm, entspricht MS 20995C-41 Nr. 45802 € 26,10 

Federstecker 

Ø 1,2 mm, Länge 22 mm, 10er Pack Nr. 45936 € 1,90 

Ø 1,5 mm, Länge 25 mm, 10er Pack Nr. 45937 € 5,50 



Fokkernadeln 

Gesamtlänge 

1,0 mm, 10er Pack 50 mm Nr. 45915 € 4,60 

1,5 mm, 10er Pack 60 mm Nr. 45916 € 5,60 

2,0 mm, 10er Pack 75 mm Nr. 45917 € 6,20 

AN 416-2 (kleine 

Form) , 10er Pack 25 mm Nr. 45918 € 6,80 

SCHRAUBEN / MUTTERN / 

U-SCHEIBEN 

Stahlschrauben 

für den Flugzeugbau DIN 931 - 8.8 (alte Bezeichnung 8 G), 

mit Schaft 

4 x 25 mm Nr. 44001 € 0,14 

4 x 30 mm Nr. 44002 € 0,16 

4 x 35 mm Nr. 44004 € 0,17 

4 x 40 mm Nr. 44003 € 0,17 

5 x 25 mm Nr. 44011 € 0,13 

5 x 30 mm Nr. 44012 € 0,13 

5 x 35 mm Nr. 44013 € 0,15 

5 x 40 mm Nr. 44014 € 0,19 

5 x 45 mm Nr. 44015 € 0,35 

5 x 50 mm Nr. 44016 € 0,26 

5 x 60 mm Nr. 44017 € 0,29 

6 x 30 mm Nr. 44021 € 0,11 

6 x 35 mm Nr. 44022 € 0,20 

6 x 40 mm Nr. 44023 € 0,12 

6 x 45 mm Nr. 44024 € 0,15 

6 x 50 mm Nr. 44025 € 0,16 

6 x 55 mm Nr. 44026 € 0,18 

6 x 60 mm Nr. 44027 € 0,27 

6 x 70 mm Nr. 44029 € 0,31 

6 x 75 mm Nr. 44030 € 0,46 

6 x 80 mm Nr. 44031 € 0,62 

6 x 90 mm Nr. 44032 € 0,55 

6 x 100 mm Nr. 44033 € 1,35 

8 x 30 mm Nr. 44040 € 0,19 

8 x 35 mm Nr. 44041 € 0,20 

8 x 40 mm Nr. 44042 € 0,23 

8 x 50 mm Nr. 44043 € 0,27 

8 x 55 mm Nr. 44044 € 0,28 

8 x 65 mm Nr. 44046 € 0,39 

8 x 70 mm Nr. 44047 € 0,45 

8 x 80 mm Nr. 44048 € 0,52 

8 x 90 mm Nr. 44049 € 0,58 

8 x 100 mm Nr. 44050 € 0,64 

8 x 110 mm Nr. 44051 € 0,85 

8 x 130 mm Nr. 44054 € 1,07 

8 x 160 mm Nr. 44053 € 1,33 

10 x 65 mm Nr. 44067 € 0,41 

10 x 75 mm Nr. 44068 € 0,52 

10 x 80 mm Nr. 44069 € 0,60 

10 x 100 mm Nr. 44061 € 0,73 

10 x 110 mm Nr. 44062 € 1,12 

10 x 120 mm Nr. 44063 € 1,30 

10 x 140 mm Nr. 44064 € 1,43 

10 x 150 mm Nr. 44065 € 1,63 

U-Scheiben DIN 9021 

für Holz 

M 4 Nr. 44210 € 0,05 

M 5 Nr. 44211 € 0,07 

M 6 Nr. 44212 € 0,07 

M 8 Nr. 44213 € 0,09 

U-Scheiben DIN 125 

für Metall 

M 4 Nr. 44201 € 0,02 

M 5 Nr. 44202 € 0,02 

M 6 Nr. 44203 € 0,03 

M 8 Nr. 44204 € 0,03 

Kronenmuttern DIN 935 

sechskant 

M 4 Nr. 44320 € 0,16 

M 5 Nr. 44321 € 0,63 

M 6 Nr. 44322 € 0,32 

M 8 Nr. 44323 € 0,89 

M 10 Nr. 44324 € 0,98 

M 12 Nr. 44325 € 0,98 

Stoppmuttern DIN 985 

Elastik-Stoppmuttern, sechskant 

M 3 Nr. 44301 € 0,09 

M 4 Nr. 44302 € 0,09 

M 5 Nr. 44303 € 0,11 

M 6 Nr. 44304 € 0,11 

M 8 Nr. 44305 € 0,17 

M 10 Nr. 44306 € 0,24 

Sechskantmuttern DIN 934 

M 4 Nr. 44311 € 0,03 

M 5 Nr. 44312 € 0,03 

M 6 Nr. 44313 € 0,04 

M 8 Nr. 44314 € 0,08 

M 10 Nr. 44315 € 0,09 

M 12 Nr. 44316 € 0,12 

SPLINTBOLZEN / SPLINTE 

Splintbolzen DIN 1434 

mit Splintloch 

Schaft-Ø x Länge in mm (Innenmaß Kopf bis Splintloch) 

3 x 8 Nr. 44122 € 0,41 

3 x 18 Nr. 44123 € 0,41 

3 x 33,5 Nr. 44149 € 0,41 

5 x 7 Nr. 44101 € 0,92 

5 x 9 Nr. 44127 € 0,92 

5 x 10 Nr. 44126 € 0,92 

5 x 13 Nr. 44102 € 2,70 

5 x 18 Nr. 44103 € 0,92 

5 x 20,5 Nr. 44128 € 0,92 

5 x 21 Nr. 44105 € 0,92 

5 x 22 Nr. 44104 € 0,92 

5 x 23,5 Nr. 44129 € 0,92 

5 x 28,5 Nr. 44130 € 0,92 

5 x 37 Nr. 44132 € 0,92 

5 x 42 Nr. 44106 € 0,92 

5 x 48,5 Nr. 44133 € 0,92 

5 x 61,5 Nr. 44135 € 0,92 

5 x 81,5 Nr. 44136 € 0,92 

6 x 9 Nr. 44111 € 1,95 

6 x 10 Nr. 44112 € 1,95 

6 x 12 Nr. 44113 € 2,70 

6 x 15 Nr. 44114 € 2,80 

6 x 18 Nr. 44115 € 1,95 

6 x 20 Nr. 44116 € 1,95 

6 x 22 Nr. 44117 € 1,95 

6 x 25 Nr. 44118 € 1,95 

6 x 30 Nr. 44119 € 1,95 

8 x 27 Nr. 44137 € 1,95 

8 x 28 Nr. 44138 € 1,95 

8 x 32,5 Nr. 44139 € 1,95 

8 x 37,5 Nr. 44140 € 1,95 

8 x 77,5 Nr. 44143 € 1,95 

8 x 88 Nr. 44144 € 1,95 

10 x 26,5 Nr. 44145 € 1,95 

10 x 36,5 Nr. 44146 € 1,95 

10 x 39,5 Nr. 44147 € 1,95 

Übermaß 6,3 x 30 Nr. 44121 € 1,95 

Splinte DIN 94 

1,0 mm 100-Stück-Packung Nr. 45921 € 3,20 



STEUERSEILE / 

SEILZUBEHÖR 

Steuerseil LN 9374/ISO 2020 

Ø 2,4 mm Rolle zu 25 lfm Nr. 45125 € 53,50 




Nicopress-Seilhülsen 

Kupfer-Legierung 

für 1,6 mm-Seil Nr. 45710 € 0,38 

für 2,4 mm-Seil Nr. 45711 € 0,48 

für 3,2 mm-Seil Nr. 45712 € 0,68 

für 4,2/4,5/4,6 mm-Seil Nr. 45713 € 0,98 

für 5,0 mm-Seil Nr. 45714 € 1,58 

Nicopress-Zangen zum Verpressen der Seilhülsen finden Sie in der Rubrik 

Werkzeuge auf Seite 119. 

Talurit-Seilklemmen 

Nr. 2,5 für Seil-Ø 1,7 - 2,1 mm Nr. 45611 € 0,13 





Passende Schlagwerkzeuge finden Sie in der Rubrik Werkzeuge auf 

Seite 119. 

Kauschen 

DIN 65457, galvanisch verzinkt 

Rillenweite 2,5 mm 

(für 2,4-mm-Seil) Nr. 45501 € 0,19 

Rillenweite 3,0 mm Nr. 45505 € 0,19 


(für 3,0-, 3,2- und 3,5-mm-Seil) Nr. 45502 € 0,21 



(für 4,2-, 4,5- und 4,6-mm-Seil) Nr. 45503 € 0,24 



Vollkauschen aus Alu für Windenschleppseile finden Sie in der 

Rubrik Flugplatzausrüstung auf S. 120. 

Spannschlösser LN 9385 

A 3 Öse / Öse Nr. 45839 € 12,20 

B 3 Öse / Gabel Nr. 45840 € 12,20 

C 4 Gabel / Gabel Nr. 45843 € 45,10 

Seilrolle 

Ø 50 mm, mit Kugellager 626.Z 

Nr. 45901 € 6,70 


116 


NIETEN 

Halbrundnieten DIN 663 

aus Messing, 100 Stück-Packung 

2,0 x 4 mm Nr. 45958 € 0,80 

2,3 x 10 mm Nr. 45959 € 0,90 

Flachsenknieten DIN L 175 / DIN 661 

100 Stück-Packung 

Aluminium 2,5 x 30 mm Nr. 45951 € 0,87 

Messing 3,0 x 30 mm Nr. 45956 € 1,75 

Messing 4,0 x 20 mm Nr. 45957 € 1,75 

MESSINGROHR 

(G) Messingrohr 

6 x 1 mm Nr. 40301 je lfm € 6,40 

8 x 1 mm Nr. 40302 je lfm € 9,20 

10 x 1 mm Nr. 40303 je lfm € 11,80 

10 x 2 mm Nr. 40304 je lfm € 20,50 

FLAGGEN / 

COCKPITBESCHRIFTUNGEN 

Bundesflagge 

Selbstklebende, dauerhafte Alufolie (schwarz/rot/gold) in der zulässigen 

Mindestgröße von 25 x 15 cm 

Nr. 42990 € 2,55 

Cockpitbeschilderung für Segelflugzeuge 

22 Aufkleber, Bogenformat 25 x 17 cm 

Nr. 42991 € 5,10 

Cockpitbeschilderung für Motorflugzeuge 

Schwarze Aufkleber mit weißer Schrift in englischer Sprache für 

viele Bedienelemente im Cockpit sowie einzelne Ziffern und Buchstaben. 

Fast alle Begriffe in doppelter oder vierfacher Ausführung. 

Viele Hundert vorgeprägte Aufkleber, einzeln abziehbar. Bogenformat 

380 x 250 mm. 

Nr. 42968 € 19,80 

Warnaufkleber 

Gelbe Warnaufkleber mit schwarzer Schrift in englischer Sprache 

für Hinweise und Sicherheitsmarkierungen. Fast alle Begriffe in 

doppelter oder vierfacher Ausführung. Mehr als 100 vorgeprägte 

Aufkleber, einzeln abziehbar. Bogenformat 360 x 255 mm. 

Nr. 42969 € 19,80 

FLUGZEUGBÄNDER 

HAUBENROHLINGE / 

FENSTERSCHIENEN 

Haubenrohlinge 

aus Plexiglas 

Schweizer Haube K6E 

mit Schienen, jedoch ohne Fenster 

Nr. 48025 € 850,00 

Schweizer Haube Ka 7 

kpl. mit 2 Schiebefenstern und Flügelzwischenstück 

Nr. 48030 € 1.720,00 

Steckfenster, abschließbar 

Zur Sicherung des Flugzeugs nach der Landung oder in der Halle, 

passend für alle Schweizer Hauben. 

Nr. 48099 € 56,00 

Führungsschienen für Mecaplex-Fenster 

passend für alle Schweizer Hauben. Lieferung mit Befestigungsschrauben. 

Ausführung: links oben/rechts 

unten (Pos. 13) Nr. 48091 € 29,80 

Ausführung: links unten/rechts 

oben (Pos. 12) Nr. 48092 € 29,80 

Ausführung: 1 Paar, komplett Nr. 48093 € 57,90 

1 2 

3 

Europa-Flagge 

Selbstklebende, dauerhafte Alufolie, zur Montage am Seitenleitwerk. 

Größe: 25 x 15 cm 

Nr. 42993 € 3,00 

3 

4 

6 

5 

Cockpitbeschilderung aus Alu für 


Handgefertigte Cockpitschilder aus Alu. Langlebig durch Sublimationsdruck. 

18 einzelne Schilder in den Formaten 47 x 19 mm, 36 x 

16 mm und 18 x 18 mm. 

Nr. 42978 € 27,80 

Ruderabdichtband (1) 

Teflon-Glasgewebefolie, einseitig geätzt. Länge 50 m, Breite 50 mm 

Nr. 42931 € 149,00 

PVC-Band weiß, extra dünn (2) 

zum Überkleben des Übergangs Ruderspaltabdeckband/Flügel. 

Länge 66 m, Breite 19 mm 

Nr. 42932 € 10,50 

Ruderspaltabdeckband (3) 

weiß, elastisch gewölbt. Länge 25 m, Breite 30 mm 

Nr. 42933 € 84,00 

Spezial-Klebefilm (4) 

besonders reißfest, zum Verkleben des Ruderspaltabdeckbandes. 

Länge 50 m, Breite 12 mm Nr. 42934 € 22,00 

Ruderabdichtband (5) 

Ruderabdichtband Teflon-Glasgewebefolie, einseitig selbstklebend. 

Länge 33 m, Breite 38 mm 

Nr. 42935 € 126,00 

Zackenband (6) 

Länge 33 m 

90° Nr. 42936 € 116,80 

60° Nr. 42939 € 126,00 

Noppenband transparent (6) 

selbstklebend. Länge 10 m, Breite 10 mm 

Nr. 42937 € 23,80 



RÄDER / BEREIFUNG / 

BREMSEN 

Flugzeugbereifung für Haupträder 

260 x 85 6 PR Reifen AERO Nr. 46121 € 39,80 

260 x 85 / 2.80/2.50 

Schlauch, Ventillänge 28 mm Nr. 46122 € 8,20 

260 x 85 / 3.00 / 4.00 - 4 


(L-Spatz, Lo 100) 

300 x 100 (4.00 - 4) 8 PR 

Reifen AERO Nr. 46131 € 73,70 

300 x 100 (4.00 - 4) 


260 x 85 / 3.00 / 4.00 - 4 


(Ka6, Ka8, Salto, H-301, Libelle, Cirrus, Discus, ASW 15, LS 1, LS 4, 

LS 6, LS 7, LS 8 bis S/N 1000) 

380 x 150 6 PR Reifen Goodyear Nr. 46141 € 166,60 

5.00 - 5 Schlauch Nr. 46152 € 82,90 

Schlauch 5.00 - 5 auch passend für 380 x 150 

(K 7, ASW12, ASH 25, DG 500/505, DG 1000, Nimbus 4, RF3, RF4, 

Grob G109/B, Dimona H36, Janus, Taifun) 

5.00 - 4 6 PR Reifen Goodyear Nr. 46145 € 428,00 

5.00 - 4 Schlauch Nr. 46146 € 128,00 

ersetzt 330 x 130 

4.00 - 6 6 PR Reifen AERO Nr. 46125 € 76,70 

4.00 - 6 Schlauch mit geradem 

Ventil Nr. 46127 € 12,60 

4.00 - 6 Schlauch mit abgewinkeltem 

Ventil Nr. 46126 € 13,80 


5.00 - 5 Schlauch Nr. 46152 € 82,90 

(Kestrel, Nimbus, Astir, ASK 13, ASW 15, ASW 17, ASK 18, ASW 19, 

ASW 20, ASK 21, ASW 22, ASW 24, ASH 26, ASW 27, ASW 28, DG 100, 

DG 200, DG 300, DG 400, DG 800, G 102, G 103 B, Nimbus 2, SF 25 C 

Dreibein) 



Ventil Nr. 46162 € 63,90 

6.00 - 6 Schlauch mit abgewinkeltem 

Ventil Nr. 46164 € 98,70 

(RF 5, SF 25 A, SF 25 B anfänglich, SF 25 C anfänglich, SF 25 E) 

6.00 - 6,5 (420 x 150) 4 PR 

Reifen AERO Nr. 46165 € 218,00 

6.00 - 6,5 (420 x 150) 

Schlauch Nr. 46166 € 118,00 


8.00 - 4 Schlauch Nr. 46172 € 222,50 

(SF 25 B, SF 25 C, SF 28 Tandem) 

15 x 6.00 - 6 6 PR Reifen Goodyear Nr. 46181 € 168,00 


Ventil Nr. 46162 € 63,90 

Schlauch 6.00 - 6 auch passend für 15 x 6.00 - 6 

Flugzeugbereifung für Heck-, 

Sporn- und Stützräder 

200 x 50 Reifen 6 PR Nr. 46101 € 22,35 

200 x 50 

Schlauch, Winkelventil 90° 28° Nr. 46102 € 8,50 

200 x 50 Schlauch, Winkelventil 

90° 90°, Sonder-Ausführung Nr. 46103 € 8,50 

210 x 65 Reifen 2 PR Nr. 46111 € 19,80 

210 x 65 

Schlauch, Winkelventil 90° 90° Nr. 46112 € 11,50 

2.80/2.50 Reifen 4 PR Nr. 46115 € 59,80 

260 x 85 / 2.80/2.50 


Sporn- und Stützräder 

200 x 50 Leichtrad aus 

Elektronguss mit Bereifung Nr. 46300 € 161,00 


Elektronguss ohne Bereifung Nr. 46301 € 110,00 


Elektronguss mit Bereifung Nr. 46400 € 159,00 


Elektronguss ohne Bereifung Nr. 46401 € 103,00 

Teilbare Alu-Leichträder 

3-fach verschraubte Felge, zur leichten Montage der Bereifung 

teilbar. Hoch belastbar, der ideale Ersatz für leichte Kunststoffräder. 

Blau eloxiertes Aluminium. 

200 x 50 Teilbares 

Alu-Leichtrad ohne Bereifung Nr. 46350 € 189,00 

210 x 65 Teilbares 

Alu-Leichtrad ohne Bereifung Nr. 46450 € 169,00 

Spornräder aus Messing 

Das ideale Trimmgewicht für schwerere Piloten. Die Messingfelge 

bringt zusätzliches Gewicht ins Heck. Teilbare Felge, 3-fach verschraubt, 

leichte Reifenmontage. 

Zusatzgewicht gegenüber Elektronguss-Felge: 210 x 65 ca. 1100 g, 

200 x 50 ca. 1660 g. 

200 x 50 Rad aus Messing ohne 

Bereifung Nr. 46360 € 222,00 

210 x 65 Rad aus Messing ohne 

Bereifung Nr. 46460 € 207,00 

Ventil-Verlängerung 

Nr. 46499 € 7,50 

Bremsbacken-Satz für Tost-Rad Standard 5" 

Komplett mit Federn 

Nr. 46501 € 66,00 

Stahlbus-Entlüftungsventil für 

Hydraulikbremsen 

Entlüften und Befüllen von hydraulischen Bremsen - schnell und 

sauber. Die Arbeiten an der Bremsanlage können von einer Person 

ausgeführt werden. Das Stahlbus-Entlüftungsventil wird gegen 

den bisherigen Entlüftungsnippel ausgetauscht. Für Bremsflüssigkeit 

DOT4, Gewinde NPT 1/8". 

Nr. 46502 € 39,90 

SCHLEPPKUPPLUNGEN 

Tost-Bug-/Heckkupplung E 22 

Kupplung für Bug- und Heckeinbau mit minimalen Abmessungen, 

nur 25,4 x 76 x 71 mm, Gewicht nur ca. 300 g. 

Nr. 45815 € 445,00 

Tost-Bugkupplung E 85 

für Bug- und Heckeinbau Nr. 45820 € 379,00 

Tost-Sicherheitskupplung G 88 

Kupplung für Schwerpunkteinbau 

Nr. 45830 € 503,00 

Tost-Sicherheitskupplung Piccolo 

für Ultraleicht-Flugzeuge Nr. 45810 € 573,00 


118 


POSITIONSLEUCHTEN / ACL 

Anti-Collision-Light A CL 1 000 

ACL 1 000 E lektronikteil 

SMD-Technik, 11 - 30 VDC, geringe Stromaufnahme, Maße 120 x 116 

x 29 mm, Gewicht 430 g. Lieferung einschl. Anschlussstecker. 

Nr. 79210 € 198,00 

Xenon-Blitzlampe, Ø 65 x 70 mm 

41 Ws, Gewicht 130 g. 

Nr. 79211 € 98,00 

Xenon-Blitzlampe, Ø 57 x 70 mm 

Kleinausführung, zur Montage auf schmalen Höhenleitwerken, 41 Ws 

Nr. 79212 € 98,00 

Verbindungskabel, Länge 2,5 m 

Länge 2,5 m, 3 x 0,5 mm, PU geschirmt, Gewicht 160 g. 

Nr. 79220 € 79,90 

Whelen H eckleuchte A555A 

Zugelassen nach TSO C30b. Ø ca. 2,7 cm, Höhe (außen) ca. 3,6 cm. 

Lieferung komplett mit Glühlampe . 

komplett, 14 V Nr. 79150 € 138,00 

komplett, 28 V Nr. 79151 € 138,00 

Ersatzteile 

Ersatzglas weiß Nr. 79152 € 49,00 

Glühlampe 14 V Nr. 79153 € 42,00 

Glühlampe 28 V Nr. 79154 € 42,00 

Ersatzteile f ür Hella-Flügelendleuchten 

Die Hella-Flügelendleuchte komplett ist nicht mehr lieferbar. 

Glühlampe 14 V Nr. 79111 € 33,80 

Glühlampe 28 V Nr. 79114 € 25,80 

Ersatzglas, grün Nr. 79112 € 43,50 

Ersatzteilef ür Hella-Heckleuchte 

Die Hella-Heckleuchte komplett ist nicht mehr lieferbar. 

Glühlampe 12 V Nr. 79121 € 9,90 

Glühlampe 24 V Nr. 79122 € 9,90 

Aveo Power Burst für UL 

Flügelendleuchte, weiße Positionsleuchte und Strobe in einem Gehäuse. 

Durch modernste LED-Technik extrem helles Licht. Nur für 

ULs geeignet. Spannung 12 - 14 VDC, geringe Stromaufnahme, sehr 

flaches Gehäuse, Maße ca. 110 x 32 x 22 mm, Gewicht nur 83 g. Set 

mit je einer roten und grünen Leuchte. 

Nr. 79105 

Whelen L ED-Flügelendleuchte 7 1105 

Zugelassen nach TSO C30c. Geringer Stromverbrauch, direkt austauschbar 

gegen die Serie W1285. Bitte beachten Sie, dass bei einer 

Umrüstung die Freigaben des Luftfahrzeugherstellers zu beachten 

sind. 

grün, 14 V Nr. 79146 € 278,00 

rot, 14 V Nr. 79147 € 278,00 

grün, 28 V Nr. 79148 € 278,00 

rot, 28 V Nr. 79149 € 278,00 

EPL2 LED-Positionslichter mit 

Power-Beams für UL 

Diese neueste Generation von Positionslichtern zeichnet sich 

durch das Zusammenwirken von Hochleistungs-LEDs und Spezialreflektoren 

aus. Brillantes grünes und rotes Licht, optimierte 

Wahrnehmung durch aufmodulierten, synchronisierbaren Blinkmodus. 

Durch Verguss in einen hochoptischen Kunststoff ist das 

EPL2 absolut unempfindlich gegen Wasser, Vibrationen und andere 

Umwelteinflüsse. Nur für ULs geeignet. Spannung 10 - 17 VDC, 

Leistungsaufnahme je Leuchte ca. 4,5 W, Maße ca. 89 x 45 x 34 mm, 

Gewicht 76 g. Set mit je einer roten und einer grünen Leuchte. 

Nr. 79160 € 369,00 

LED-Strobe Light für UL ACL-3 

Sehr helles, rotes Blitzlicht für ULs. Leistungssteigerung gegenüber 

dem Vorgängermodell ACL1 um 100%, ohne höhere Stromaufnahme. 

Verguss in optisch hoch lichtbrechendem Kunststoff. 

Spannung 10 - 17 VDC, Leistungsaufnahme ca. 20 W, Maße ca. 60 x 

44 x 28 mm, Gewicht ca. 110 g. 

Nr. 79135 € 398,00 

Whelen F lügelendleuchte W 1285 

Zugelassen nach TSO C30b. Maße ca. 10,2 x 3,2 cm. Lieferung komplett 

mit Glühlampe . 

rot, komplett, 14 V Nr. 79140 € 268,00 

grün, komplett, 14 V Nr. 79141 € 268,00 

Ersatzteile 

Ersatzglas rot Nr. 79144 € 45,00 

Ersatzglas grün Nr. 79145 € 45,00 

Glühlampe 14 V Nr. 79111 € 33,80 

Glühlampe 28 V Nr. 79114 € 25,80 

EPTA Positionslicht, Hecklicht und ACL für UL 

Optimale Kombination zur Montage an den Randbögen. Die Hochleistungs-LEDs 

erzeugen brillantes grünes und rotes Licht. Zusätzliche 

Abstrahlung von weißem Licht nach hinten und Anti-Collision-Light. 

Durch Verguss in einen hochoptischen Kunststoff ist das 

EPTA absolut unempfindlich gegen Wasser, Vibrationen und andere 

Umwelteinflüsse. Nur für ULs geeignet. Spannung 10 - 17 VDC, 

Leistungsaufnahme gesamt ca. 15 W, Maße ca. 80 x 40 x 30 mm, 

Gewicht 76 g. Komplettset mit zwei Leuchten. 

Nr. 79161 € 399,00 

LED-Rotating Beacon für UL 

Das Electronic Rotating Beacon (ERB) bietet die Lichtleistung 

eines herkömmlichen Xenon-ACLs und überzeugt durch geringes 

Gewicht und lange Lebensdauer. Wasserdichter Kunststoffverguss, 

integrierte Elektronik, kein externes Steuergerät notwendig. Das 

ERB entspricht FAR 23 und ist daher auch für Experimentalflugzeugbauer 

geeignet. Lichtfarbe rot, Spannung 10 - 17 VDC, Maße ca. 

47 x 76 mm, Gewicht ca. 175 g. 

Nr. 79133 € 484,00 


FLUGZEUGBAU UND -REPARATUR FLUGZEUGBAU UND -AUSRÜSTUNG 

119 

WERKZEUGE 

Seiltrennschere 

Zum sauberen Schneiden von Stahldrahtseilen bis 5 mm Durchmesser. 

Praktische Ein-Hand-Schere mit großer Leistungsfähigkeit, 

klein und handlich, Schenkellänge 170 mm. Griffe aus Spezial- 

U-Stahl mit dauerhaftem Überzug aus rutschfestem Kunststoff. 

Zentralschraube und Feder können bei Verschleiß ausgetauscht 

werden. Das Dreiecks-Profil der Schneidflächen ermöglicht Arbeiten 

ohne großen Kraftaufwand, schneidet die einzelnen Kardelen 

sauber ab ohne sie zu zerquetschen und erleichert so die Weiterverarbeitung 

der Seile. 

Nr. 45100 € 44,70 

Drahtdrillzange 

Länge 17 cm, für Sicherungsdraht 

Nr. 45800 € 38,00 

Zackenschere 

Länge 21 cm, vernickelt 

Körner 

aus Chrom-Vanadium-Stahl 

Nr. 42901 € 24,80 

Nr. 45595 € 2,45 

Mischbecher 

Für Harz und Leim, aus PE-beschichteter Pappe, breite Form, lösemittelbeständig, 

unparaffiniert. 

Inhalt 240 ml, 10er Pack Nr. 41981 € 3,20 



Holzrührspatel aus Buchenholz 

Für Harze und Lacke, Länge 275 mm 

Packung 50 St. Nr. 41995 € 13,80 

Packung 10 St. Nr. 41997 € 3,40 

Nicopress-Zangen 

Zum Verpressen von Nicopress-Seilhülsen. Lieferung mit Lehre und 

engl. Betriebsanleitung. 

64 C GMP 

Für Nicopress-Seilhülen für Seil-Ø 1,6 mm - 4,6 mm. 

Nr. 45700 € 348,00 

63 XPM 

Für Nicopress-Seilhülen für Seil-Ø 3,2 mm - 5,0 mm. 

Nr. 45705 € 348,00 

Schraubendoktor 

Der Schraubendoktor schafft Abhilfe bei verschlissenen und ausgeleierten 

Schraubenköpfen, die dem Werkzeug keinen Halt mehr 

bieten. Das Aufbohren eines schadhaften Schraubenkopfes lässt 

sich vermeiden. Ein Tropfen auf die Werkzeugspitze oder den 

Schraubenkopf erhöht die Haftreibung um bis zu 500%. Geeignet 

für Schraubendreher, Bits, und fast alle Schraubenschlüssel. 

Schraubendoktor ist lange lagerfähig. Eine Tube reicht für ca. 200 

Schrauben. Bewährt in Luftfahrt, Industrie und Servicewerkstätten. 

Tube mit 20 g Inhalt. 

Nr. 42948 € 13,10 

Ersatzteilef ürN icopress-Zangen 

Ersatzpressbacken für 64CGMP Nr. 45701 € 298,00 

Ersatzlehre Nr. 45702 € 38,50 

Schlagwerkzeuge 

für Talurit-Seilklemmen 

Nr. 2,5 Nr. 45601 € 274,00 

Nr. 3,0 Nr. 45602 € 274,00 

Nr. 3,5 Nr. 45603 € 274,00 

Nr. 4,0 Nr. 45604 € 265,00 

Nr. 4,5 Nr. 45605 € 265,00 

Nr. 5,0 Nr. 45606 € 265,00 

Aramidfaserschere 

Länge 24,5 cm, Mikroverzahnung 

Nr. 41690 € 79,00 

Nähnadel, gebogen 

Zum Vernähen von Bespannstoffen. 

Nr. 42902 € 1,40 


120 

FLUGPLATZAUSRÜSTUNG 

30100/30300 

WINDENSCHLEPPSEILE 

(G) Skyline-Windenschleppseil 

Kunststoff-Windenseil für den Segelflug aus HMPE, Ø ca. 

5 mm. Minimales Gewicht: Nur ca. 1,4 kg je 100 lfm. Hierdurch 

lassen sich größere Starthöhen als bei einem Stahlseil erzielen. 

Die Skyline lässt sich auf weichem Untergrund leichter 

auslegen als ein Stahlseil. Spezial-Schutzimprägnierung, sehr 

geringe Dehnung, leichte Spleißbarkeit. Durch die gelbe Signalfarbe 

ist das Seil gut sichtbar. 

Bei der Umrüstung von Stahl- auf Kunststoff-Windenseile ist 

insbesondere auf glatte Führungen und Rollen im gesamten 

Seileinlauf der Winde zu achten. Die Kappvorrichtung ist auf 

ausreichende Schneidkraft zu testen. Wir senden Ihnen gerne 

ein kostenloses Musterstück. Verkauf in Vielfachen von 

100 lfm. Standardlängen wie 1000, 1200, 1400 lfm sind in der 

Regel kurzfristig verfügbar. 

Nr. 30507 je 100 lfm € 138,00 

SEILZUBEHÖR 

Tost Einzelringe 

Einzelring klein Nr. 32225 € 9,90 

Einzelring groß, oval Nr. 32226 € 11,60 

Anschlussringpaar 

nach LN 65091, großer Ring oval, kleiner Ring rund 

Nr. 32221 € 31,80 

Vollkausche Jumbo 

Aus Alu-Vollmaterial, geeignet für Stahl- und Kunststoff-Windenschleppseile 

von 4,2 - 5,0 mm. Optimaler Seilschutz durch vollständiges 

Einlegen des Seils in die Nut, Bohrung 13 mm. 

Nr. 45521 € 10,00 

Schutzhülsen für Sollbruchstellen 

Einfachschaltung (für 1 Einsatz) 

Parallelschaltung (für 2 Einsätze) 

Drallfänger 

Seilentdraller 

Nr. 32211 € 6,50 

Nr. 32212 € 5,90 

Nr. 32250 € 85,00 

32240 32235/32236 

32550/32560 32237 

Zwischenseil 

32221 

32101/32204 

32350 

Zubehör für Dynatec Windenschleppseile 

Reparaturset für Dynatec 

Hoistline-Windenschleppseil 

Kompletter Reparaturkoffer mit Spleißanleitung, Messer, Markierungsstift, 

Spezial-Imprägnierung rot und Fid. 

Nr. 30501 € 44,00 

Dynatec Coating, rot 

Spezial-Imprägnierung für Dynatec Hoistline-Windenschleppseile, 

rot. 250 ml 

Nr. 30502 € 15,35 

Dynatec Coating, gelb 

Spezial-Imprägnierung für Skyline-Windenschleppseile, gelb. 

250 ml 

Nr. 30508 € 15,35 

Kurzfristige Preisänderungen bei 

Windenschleppseilen aufgrund der 

Stahlpreisschwankungen sind möglich. 

Siebert-Spezial-Windenschleppseil 

Seit vielen Jahren bewährtes Stahlseil für den Windenschlepp. 

Die Materialauswahl sowie die spezielle Drahtvorbehandlung 

mit modernsten, extra für diesen Zweck gefertigten 

Werkzeugen, garantieren eine stets gleich bleibende 

hervorragende Qualität, die in der Fabrikation vom Walzdraht 

bis zum Endprodukt durch erfahrene Fachleute geprüft 

wird. Standardlängen wie 1000, 1200, 1400 lfm sind in der 

Regel ab Lager verfügbar. 

Je Seil wird eine Einweghaspel, Nr. 30900, benötigt. 

(G) Windenschleppseil 4,2 mm, 7 x 7 

Rechnerische Bruchlast 14,8 kN, Gewicht ca. 7,0 kg je 100 lfm. 

Konstruktion 7 x 7 x 0,45 mm (7. Litze Herz) 

Nr. 30100 je 100 lfm € 55,90 

(G) Windenschleppseil 4,6 mm, 7 x 7 

Rechnerische Bruchlast 19,4 kN, Gewicht ca. 8,3 kg je 100 lfm. 

Konstruktion 7 x 7 x 0,50 mm (7. Litze Herz) 

Nr. 30200 je 100 lfm € 63,80 

Einweghaspel 

1 St. je Windenschleppseil erforderlich. Wird nicht zurückgenommen. 

Nr. 30900 € 25,50 

Vollkausche Alu für Windenseile 

Aus Vollmaterial, geeignet für Stahl- und Kunststoff-Windenschleppseile 

von 4,2 bis 4,6 mm. Die hohe Festigkeit schützt gegen 

Verformen und Verwinden auch bei starker Belastung. Direkter Anschluss 

eines Schäkels mit Maulweite 8 mm möglich. 

Nr. 45520 € 7,50 

Schäkel 

Mit Bolzen und Sicherungsmutter 

Maulweite 6 mm Nr. 32201 € 5,90 

Maulweite 8 mm Nr. 32202 € 5,90 

Maulweite 14 mm mit Buchse Nr. 32203 € 6,50 

Maulweite 19 mm mit Buchse Nr. 32204 € 6,50 

Tost Sollbruchstelleneinsätze 

Nennbruchlast daN = kp 

Nr. 1 

1000 ± 10% schwarz Rundloch Nr. 32101 € 3,30 

1000 ± 10% schwarz Langloch Nr. 32121 € 3,30 

Nr. 2 

850 ± 10% braun Rundloch Nr. 32102 € 3,30 

850 ± 10% braun Langloch Nr. 32122 € 3,30 

Nr. 3 

750 ± 10% rot Rundloch Nr. 32103 € 3,30 

750 ± 10% rot Langloch Nr. 32123 € 3,30 

Nr. 4 

600 ± 10% blau Rundloch Nr. 32104 € 3,30 

600 ± 10% blau Langloch Nr. 32124 € 3,30 

Nr. 5 

500 ± 10% weiß Rundloch Nr. 32105 € 3,30 

500 ± 10% weiß Langloch Nr. 32125 € 3,30 

Nr. 6 

400 ± 10% gelb Rundloch Nr. 32106 € 3,30 

400 ± 10% gelb Langloch Nr. 32126 € 3,30 

Nr. 7 

300 ± 10% grün Rundloch Nr. 32107 € 3,30 

300 ± 10% grün Langloch Nr. 32127 € 3,30 

Nr. 8 

200 ± 10% lila Rundloch Nr. 32108 € 5,20 

Nr. 9 

150 ± 10% grau Rundloch Nr. 32109 € 5,20 

Nr. 11 

50 ± 10 daN orange Rundloch Nr. 32111 € 5,20 

Klapphaken für Windenschlepp 

Nur mit Spezial-Anschlussschäkel, Nr. 32241 verwenden. 

Nr. 32240 € 39,80 

Spezial-Anschlussschäkel 

Maulweite 12 mm 

Nr. 32241 € 6,50 

Tost Schnelltrennstelle 

Zweiteilige Steckverbindung zum einfachen Aushaken des Seilfallschirms. 

Die Teile sind nicht kompatibel zu unserer früheren 

Schnelltrennstelle Nr. 32237 - 32239. 

Tost Schnelltrennstelle, komplett 

(Ring/Steckhaken) Nr. 32228 € 36,50 

Einzelteile: 

Steckhaken für Schnelltrennstelle Nr. 32227 € 25,80 

Einzelring groß, oval Nr. 32226 € 11,60 

Schnelltrennglied 

Stahl verzinkt, mit Verschraubung. 

Nr. 32235 € 7,20 

NTK-Seilfallschirm für Stahl-Windenseile 

Ringschlitz-Fallschirm mit verstärktem Untergurtband, weiß mit 

schwarzen Fangleinen, Ø ca. 200 cm. 

Nr. 32560 € 259,00 

NTK-Seilfallschirm für Kunststoff-Windenseil 

Ø ca. 140 cm, sonst wie Nr. 32560, optimiert für Kunststoffseile. 

Nr. 32565 € 158,00 


FLUGPLATZAUSRÜSTUNG 121 

WINDSÄCKE 

Kunststoff-Vorseil 

Mit Doppelring und großem Einzelring (oval), zum Einhängen des 

Tost Steckhakens, ohne Sollbruchstellen, Länge 3 m, Seil mit besonderer 

Steifigkeit, Ausführung gem. aktueller SBO. 

Nr. 32350 € 106,00 

Weiteres Seilzubehör wie Kauschen, Seilklemmen, Nicopress-Seilhülsen 

und Verarbeitungswerkzeuge finden Sie in der Rubrik Flugzeugbau und 

-reparatur. 

FLUGZEUGSCHLEPPSEILE 

Windsäcke mit Stahlkorb 

Stahlkörbe für Windsäcke mit Drehgelenk und Befestigungsstange 

zur bauseitigen Montage. Lieferung einschl. Windsackhülle. 

Die rot/weiß-gestreiften Windsackhüllen werden aus witterungsbeständigem, 

sehr leichtem Polyamid-Rippstopp-Gewebe gefertigt. 

Unsere Windsäcke zeigen daher schon bei minimalen Windgeschwindigkeiten 

zuverlässig die Windrichtung an. Die Haltbarkeit 

ist von den Umwelteinflüssen und der Sonnenintensität am 

Einsatzort abhängig. 

Ø 30 cm Nr. 33100 € 109,90 

Ø 40 cm Nr. 33200 € 159,90 

Ø 65 cm Nr. 33300 € 239,00 

Ersatz-Windsackhüllen 

Ø 30 cm, Länge 180 cm Nr. 33101 € 55,00 

Ø 40 cm, Länge 250 cm Nr. 33201 € 79,00 

Ø 65 cm, Länge 350 cm Nr. 33301 € 115,00 

Ø 90 cm, Länge 450 cm Nr. 33401 € 166,00 

Ø 100 cm, Länge 500 cm Nr. 33501 € 187,00 

Hoistline FS Flugzeugschleppseil 

Flugzeugschleppseil der Spitzenklasse. 100% Polypropylen Multifil, 

ø 10 mm. Sehr hohe Bruchfestigkeit, optimale Dehnung für 

F-Schlepp. Rot/weiß zur besseren Sichtbarkeit. Lieferung komplett 

mit eingespleißtem Tost -Anschlussringpaar sowie Anschlussring 

und Sollbruchstelle. 

Länge 40 m Nr. 30511 € 184,00 

Länge 50 m Nr. 30521 € 204,00 

Windsackmaste 

Das Mastsystem besteht aus einem Oberteil mit einer Aufnahme 

für die Befestigungsstange des Windsacks und einem Unterteil mit 

Bohrungen zur Montage am Mastständer. Hochwertige verzinkte 

Rohre, Ø 42 mm, Wandstärke 2 mm. Die Rohrenden sind aufgeweitet 

bzw. eingezogen. Das Oberteil greift über das Unterteil und verhindert 

das Eindringen von Regenwasser in den Mast. Für Windsäcke 

mit Ø 30 cm oder Ø 40 cm geeignet. Zur Vermeidung einer 

Überbeanspruchung sollten nicht mehr als die Standard-Oberund 

-Unterteile a 200 cm verwendet werden. Andere Längen auf 

Anfrage lieferbar. 

(G) Windsackmast Oberteil 200 cm 

Oberes Mastteil mit Aufnahme für die Befestigungsstange des 

Windsacks. 

Nr. 33011 € 49,80 

Halterungen für Windsackmaste 

(G) Kipp-Mastständer 

Masthalterung mit stabiler Bodenplatte. Stahl verzinkt, Höhe 

150 cm, Bodenplatte 250 x 250 x 10 mm. Lieferung ohne Mast, Korb 

und Windsack. 

Nr. 33032 € 254,00 

(G) Windsackmast Unterteil 200 cm für Kipp-Mastständer 

Unteres Mastteil mit passenden Bohrungen zur Montage am Kipp- 

Mastständer, Nr. 33032. 

Nr. 33012 € 49,80 

Flugzeugschleppseil Tost Red Star 

Leichtes, robustes und langlebiges Flugzeugschleppseil. Polyester, 

ø 8 mm, Mindestbruchkraft 11 kN. Komplett mit Anschlussringpaaren 

und Sollbruchstelle mit Reserveschaltung. Durch eingenähte 

Anschlussteile und weitgehenden Verzicht auf Metallbeschläge ist 

die Gefahr einer Beschädigung des Rumpfs minimiert. Die rote 

Kennfarbe erleichtert das Auffinden im Gelände. 

Länge 40 m Nr. 31300 € 173,00 

Länge 50 m Nr. 31400 € 186,00 

Länge 60 m Nr. 31500 € 196,00 

Flugzeugschleppseil-Ersatzteile 

Endverschluss, zweiteilig, aus 

Aluminium Nr. 31901 € 35,50 

Spiralspannstift 5 x 35 S für Endverschluss 

Nr. 31903 € 1,70 

Gummiübergangstülle (Knickschutz) 

Nr. 31902 € 12,90 

(G) Windsackmast Unterteil 200 cm für Standard- 

Mastständer 

Unteres Mastteil mit passenden Bohrungen zur Montage am 

Mastständer zur Erdmontage, Nr. 33033. 

Nr. 33013 € 49,80 

(G) Windsackmast Unterteil 200 cm für Wandhalterung 

Unteres Mastteil ohne Bohrungen, zur Montage an der Wandhalterung, 

Nr. 33034. 

Nr. 33014 € 49,80 

Abdeckkappe für Mastkopf 

Schützt den Mast vor Eindringen von Regenwasser. 

Nr. 33021 € 12,80 

(G) Standard-Mastständer 

Besteht aus zwei verzinkten U-Profilen, 80 mm breit, Bolzen, Unterlegscheiben 

und Muttern. Eingrabtiefe ca. 50 cm. 

Nr. 33033 € 129,00 

(G) Wandhalterung 

Zur Befestigung von Windsackmasten an Außenwänden. Inhalt: 

Zwei Haltebügel mit Schellen. Nr. 33034 € 76,00 


122 

FLUGPLATZAUSRÜSTUNG 

LANDEBAHN- UND ROLLWEGMARKIERUNGEN 

Aus witterungs- und UV-beständigem Kunststoff. 

(G) Halbbahnmarkierung 

2500 x 1020 x 400 mm, gelb, schwarze Beschriftung, dreiteilig 

Dachreiter 

1000 x 650 x 380 mm 

(G) Dachreiter weiß/rot Nr. 34015 € 58,00 

(G) Dachreiter gelb Nr. 34013 € 58,00 

(G) Dachreiter weiß/schwarz Nr. 34014 € 58,00 

ACCESSOIRES – GESCHENKE 

Pyramide 

500 x 500 x 380 mm 

(G) Pyramide weiß/rot Nr. 34017 € 41,00 

(G) Pyramide gelb Nr. 34012 € 41,00 

(G) Pyramide weiß/schwarz Nr. 34011 € 41,00 

Nr. 34016 € 498,00 

Erdspieß 

Zur Befestigung der Landebahn- und Rollwegmarkierungen. Mindestens 

zwei Stück je Körper erforderlich. 

Nr. 34008 € 4,80 

FLIEGERSCHMUCK 

17106 

17102 

17103 

17101 

17111 

17113 

17116 

17125 

17117 

17121 

Segelflugzeug Spannweite 20 mm 

Kettchen-Anhänger Silber (925) Nr. 17101 € 12,50 

Anstecker Silber (925) Nr. 17111 € 15,50 

Krawattenclip Silber (925) Nr. 17117 € 34,00 

Kettchen-Anhänger Gold (333) Nr. 17201 € 62,50 

Ohrstecker Gold (333) Nr. 17231 € 83,50 








Cessna 



Propeller 



Anstecker Gold (333) Nr. 17214 € 68,00 

Weiteren Fliegerschmuck aus Silber und Gold finden Sie in unserem Webshop. 

Zweimot Beech 


Fuji 


Ohranhänger Silber (925) Nr. 17132 € 20,50 

Anstecker Gold (333) Nr. 17215 € 68,00 

Beech Bonanza 


Silber-Kettchen 

Länge 50 cm 

Nr. 17190 € 19,80 


GESCHENKARTIKEL ACCESSOIRES – GESCHENKE 123 

FLIEGERABZEICHEN 

Segelflieger-Abzeichen 

Mit langer Nadel 

A-Prüfung Ø 12 mm Nr. 17001 € 3,70 

B-Prüfung Ø 12 mm Nr. 17002 € 3,70 

C-Prüfung Ø 12 mm Nr. 17003 € 3,70 

B-Prüfung Ø 15 mm Nr. 17005 € 2,90 

C-Prüfung Ø 15 mm Nr. 17006 € 2,90 

Ehemaliger Preis € 4,20 

GESCHENKARTIKEL 

AirmenBeans 

Die köstlichen AirmenBeans®, 

edelste Kaffee-Guarana-Pastillen 

mit feinem Kaffeegeschmack, bieten 

ein unvergleichliches Erlebnis für 

Gaumen, Geist und Körper. Airmen- 

Beans® sind zuckerfrei, zahnfreundlich 

und kalorienarm. Die hohe Konzentration 

von Koffein erhöht, in 

Verbindung mit besonderen Gerbstoffen, 

die Wachsamkeit und steigert 

Kraft und Ausdauer über mehrere 

Stunden. 

AirmenBeans, Beutel mit 21 St. Nr. 90151 € 2,50 

Anstecknadel Pilot Wings 

Dezente Anstecknadel, mit Sicherheitsnadel, Lieferung einschl. 

Geschenkbox. 

35 mm, silberfarben Nr. 17291 € 6,90 

35 mm, goldfarben Nr. 17292 € 6,90 

50 mm, silberfarben Nr. 17293 € 7,90 

50 mm, goldfarben Nr. 17294 € 7,90 

Schwinge, massiv 

Breite 75 mm, silberfarbig, mit Sicherheitsnadel. 

Nr. 17042 € 11,20 

Silber C Innenkranz Ø 12 mm Nr. 17010 € 6,20 

Silber C-Kleinausführung Nr. 17013 € 19,80 

Gold C Innenkranz Ø 12 mm Nr. 17020 € 6,30 

AUFKLEBER 

Segelflug-Aufkleber 

AirmenBeans Set 

. AirmenBeans® im praktischen Geschenkset. Zwei Beutel 

AirmenBeans® mit je 21 Lutschpastillen und eine praktische 

Klappdeckelbox aus unbehandeltem Zedernholz. Das Zedernholz 

gibt den Pastillen ein angenehmes, leicht herbes Aroma. 

Nr. 90152 € 13,80 

3 Segelflugzeuge 

ca. 145/95/60 mm 

Nr. 17074 € 2,70 

Segelflugzeug, 380 x 58 mm 

Nr. 17058 € 2,70 

FAI-Abzeichen 

klein, mit langer Nadel Nr. 17040 € 7,40 

groß, Ø 25 mm, verschraubbar Nr. 17041 € 12,60 

Brieföffner Aviation 

Formschöner Brieföffner in Form eines Propellers, drehbar, mattsilber, 


Nr. 17991 € 15,80 

A 

Aufnäher 

DAeC, maschinengestickt Nr. 17081 € 4,50 

A - Eine Schwinge Nr. 17083 € 3,10 

B - Zwei Schwingen Nr. 17084 € 3,10 

C - Drei Schwingen Nr. 17085 € 3,10 

Silber C Nr. 17086 € 4,20 

Gold C Nr. 17087 € 4,20 

B 

C 

Segelflugzeug, ca. 140 mm 

Nr. 17059 € 2,00 

Leistungsabzeichen 

C - Drei Schwingen, Ø 75 mm, für 

außen Nr. 17064 € 2,10 

C - Drei Schwingen, Ø 75 mm, für 

innen Nr. 17063 € 2,10 

Silber C, Ø 75 mm, für innen Nr. 17065 € 2,10 

Fliegerkarten 

Kompakt 

Mit diesem Spielkarten-Set haben 

Sie nicht nur typische 

Sprechgruppen zur Hand, sondern 

können spielerisch Ihr 

Wissen rund um die Fliegerei 

auf dem aktuellen Stand halten. 

Halbkreisflugflächen, 

Quasselfrequenz, Faustregeln 

und vieles mehr. Garantiert 

praxisnah. Format 52 x 92 mm. 

Nr. 17860 € 9,80 


124 

ACCESSOIRES – GESCHENKE GESCHENKARTIKEL 

Gepäckanhänger aus Leder 

Hochwertiger Kofferanhänger aus echtem Leder. Verdecktes Namensschild, 

Maße ca. 5,5 x 15 cm (einschl. Karabiner). 

Nr. 12410 € 3,90 

Glas-Untersetzer Cockpit-Instrumente 

Vier Glasuntersetzer mit klassischen Cockpit-Instrumenten-Motiven. 

Vierfarbig bedruckt, rutschfeste Unterseite, Abmessungen 

85 x 85 mm. 

Nr. 17903 € 15,30 

Pilot-Portemonnaie Set 

Elegantes Geschenkset mit Geldbörse, Schlüsseltasche und aufwändig 

verarbeitetem Kugelschreiber. Geldbörse, Schlüsseltasche 

und Ummantelung des Kugelschreibers aus Leder. Geldbörse und 

Schlüsseltasche mit silberner Metallschwinge. Sechs Kreditkartenfächer, 

zwei Scheinfächer und Kleingeldfach in der Geldbörse. Farbe: 

schwarz mit silbernen Nähten. Maße: Geldbörse 10 x 8,5 cm, 

Schlüsseltasche 10 x 6 cm. 

Nr. 12423 € 49,00 

Pilotenbären 

Teddybär in klassischer Pilotenausstattung 

Wurfgleiter, Set mit 6 Stück 

Stabile Wurfgleiter aus Depron. Set mit 6 Modellen PC9 / PC7 in 

verschiedenen Teamfarben, mehrfach farbig sortiert. Gute Flugeigenschaften, 

innerhalb weniger Sekunden zusammengesteckt. 

Nr. 17855 € 5,80 

Schlüsselanhänger 

"Remove before Flight" 

Schlüsselanhänger mit Ring, beidseitig 

bestickt "Remove before 

Flight", Länge des Anhängers 

ca. 135 mm. 

Holz-Dekorations-Propeller mit Uhr 

Klassischer Propeller aus fein laminiertem Holz mit Quarzuhr. 


Nr. 17919 € 109,00 

Nr. 17927 € 5,90 

Pilotenbär Bruchpilot, sitzend 

ca. 24 cm 

Nr. 17946 € 8,90 

Schlüsselanhänger Cessna 

Schlüsselanhänger mit Ring, Bestickung "Cessna", Rückseite 

"Remove before Flight", Länge des Anhängers ca. 135 mm. 

Nr. 17918 € 5,90 

Pilot Geldklammer-Set 

Geschenkset mit Schlüsselanhänger, Geldklammer mit Magnet 

und aufwändig verarbeitetem Kugelschreiber. Geldklammer, 

Schlüsselanhänger und Ummantelung des Kugelschreibers aus 

Leder. Geldklammer und Schlüsselanhänger mit silberner Metallschwinge. 

Farbe: schwarz mit silbernen Nähten. 

Nr. 12422 € 25,00 

Pilotenbär klein 

mit Aufhänger, ca. 12 cm 

Nr. 17948 € 3,40 

Schlüsselanhänger "Follow Me" 

Schlüsselanhänger mit Ring, beidseitig bestickt "Follow Me", 

Länge des Anhängers ca. 135 mm. 

Nr. 17917 € 5,90 


GESCHENKARTIKEL ACCESSOIRES – GESCHENKE 125 

Schlüsselanhänger "Segelflugzeug" 

Schlüsselanhänger mit Ring, Bestickung Segelflugzeug, Rückseite 

"Remove before Flight", Länge des Anhängers, ca. 135 mm. 

Nr. 17916 € 5,90 

Wandthermometer im Cockpitstil 

Hochwertiges Präzisionsthermometer in der Ausführung als 

Wand instrument zur Messung der Lufttemperatur mit Bimetall- 

Messfühler, Aufdruck AIRSPEED weiß, zwei Temperaturskalen: 

Äußere Skala in Grad Fahrenheit, innere in Grad Celsius. 

Nr. 17923 € 39,90 

Schlüsselanhänger Pilotenbärchen 

Länge ohne Kette ca. 12 cm 

Nr. 17950 € 3,80 

Wanduhren im Cockpitstil 

Eine tolle Geschenkidee aus Kanada. Übergroße Nachbildungen 

von Flugzeug-Bordinstrumenten. 16,5 x 16,5 cm. Stabiles, schwarzes 

Kunststoffgehäuse. Passt in jedes Büro, Praxis und in den 

Wohnbereich. Quarzuhrwerk (außer Thermometer, Nr. 17923), Lieferung 

mit Mignon-Zelle (AA). 

Höhenmesser 

Nr. 17922 € 39,90 

Schlüsselanhänger aus Gummi 

Robuste Schlüsselanhänger aus Gummi. Länge, je nach Typ, 

12 oder 13 cm. 

"Remove before Flight" Nr. 17996 € 9,90 

"Crew" Nr. 17992 € 9,90 

"Pilot" Nr. 17995 € 9,90 

"Follow Me" Nr. 17993 € 9,90 

"Kiss me before Flight" Nr. 17994 € 9,90 

Schlüsselanhänger Pilotenmäuschen 

Länge ohne Kette ca. 12 cm 

Nr. 17951 € 3,80 

VOR 

Nr. 17924 € 39,90 

Kurskreisel 

Nr. 17925 € 39,90 

Flugzeug-Schlüsselanhänger aus Leder 

Langlebige, formstabile Schlüsselanhänger aus Ziegenleder. Besteht 

aus großem Flugzeug ca. 8 cm und kleinem Flugzeug ca. 

4,5 cm. Hergestellt in Frankreich. 

azur-blau Nr. 17913 € 15,90 

orange Nr. 17914 € 15,90 

Schlüsselband "Remove before Flight" 

Originelles Schlüsselband mit "Remove before Flight"-Aufdruck. 

Ideal für Schlüsselbunde und ID-Cards. Klickverschluss zum 

Abnehmen des Karabiners. 

Nr. 17947 € 5,80 

Künstlicher Horizont 

Nr. 17926 € 39,90 


126 

ACCESSOIRES – GESCHENKE MODELLE 

Flugzeugmodelle aus Holz 

Originalgetreue Modelle mit vielen Details. Ein repräsentatives 

Geschenk für jeden Flieger. Handarbeit aus massivem Mahagoni. 

Lieferung mit Tischständer, Spannweite der meisten Modelle 

ca. 45 - 50 cm . Die Farbgebung der abgebildeten Modelle ist unverbindlich, 

Abweichungen sind möglich. 

Airbus A 320 Nr. 17820 € 159,00 

Airbus A 380 Nr. 17815 € 159,00 

Antonov AN-2 Nr. 17831 € 159,00 

ASK 13 Nr. 17817 € 148,00 

ASW 24 Nr. 17816 € 148,00 

Beech Bonanza V 35 Nr. 17805 € 148,00 

Beech King Air 90 Nr. 17811 € 148,00 

Boeing Stearman Nr. 17832 € 159,00 

Bücker Bü 133 Jungmeister Nr. 17807 € 159,00 

Cessna 152 Nr. 17813 € 148,00 

Cessna 172 Skyhawk Nr. 17804 € 148,00 

Cessna Citation 560 XL Nr. 17814 € 148,00 

Diamond DA 42 Twin Star Nr. 17833 € 148,00 

Eurocopter EC 135 ADAC Nr. 17818 € 159,00 

Junkers Ju 52 Nr. 17812 € 159,00 

Learjet 55 Nr. 17808 € 148,00 

Messerschmitt Bf. 109 Emil Nr. 17809 € 148,00 

Mooney Nr. 17801 € 148,00 

Piper PA 28 Arrow Nr. 17806 € 148,00 

Robin DR 400 Nr. 17803 € 148,00 

Robinson R 22 Nr. 17810 € 159,00 

Robinson R 44 Nr. 17819 € 159,00 

Socata TB 10 Nr. 17802 € 148,00 

Cessna 172 Skyhawk 

Diamond DA 42 Twin Star 

Piper PA 28 Arrow 

Robin DR 400 

Eurocopter EC 135 ADAC Robinson R 44 

Airbus A 320 

Airbus A 380 

Antonov AN-2 

Junkers Ju 52 

Boeing Stearman 

Beech Bonanza 

Socata TB 10 

Learjet 55 

ASW 24 

Messerschmidt Bf 109 Emil 

Bücker Bü 133 Jungmeister 

Cessna Citation 560 XL 

Beech King Air 90 

ASK 13 

Cessna 152 

Mooney 

Robinson R 22 


60 JAHRE SIEBERT 

127 

Siebert – vom Flugzeugbauer zum Vollausrüster 

Paul Siebert liefert 1965 ein 

Segelflugzeug aus. 

Dokumente aus den Anfängen: 

Die „Preisliste Nr. 6“, 

ca. 1970, und eine Reparaturrechnung 

von 1955. 

Die Anfänge in den Fünfziger Jahren 

Der leidenschaftliche Segelflieger Paul Siebert gründete 

seinen Betrieb am 1. April 1953 unter der Bezeichnung 

„Holzbau, Sport und Segelflugzeugbau“. Den Segelflugzeugbau 

betrieb er neben Tischlerarbeiten. Schon bald 

nach der Wiederzulassung des Segelflugs in den 50-er Jahren 

konnte er die ersten Flugzeuge, zunächst “Schulgleiter 

SG 38”, ausliefern. 

Später folgten Lizenzbauten, unter anderem der Ka 6 CR, 

sowie die Eigenkonstruktion “Sie 3”, parallel wurden Reparaturen 

betrieben. 

Mitte der 60-er Jahre traten Werner und Magdalena Siebert 

in das Unternehmen ein und bauten den Handelsbereich 

mit Flugzeugbau- und Reparaturmaterialien sowie Bordinstrumenten 

auf. In dieser Zeit wurden die ersten Siebert- 

Kataloge erstellt. Der Einstieg in den Versandhandel war 

geschafft. In den nächsten Jahren wurde das Sortiment um 

Pilotenbedarf erweitert. 

Der Wandel zum Versandhändler 

Im Zug des expandierenden Segelflugs und Motorflugs und 

des steigenden Bedarfs an Pilotenausrüstung stellte das 

Inhaber-Ehepaar Ende der 70-er Jahre den Herstellungsund 

Reparaturbetrieb ein und vollzog mit dem Umzug an 

den heutigen Standort den Übergang zum reinen Handelsunternehmen. 

1989 trat Thomas Siebert, selbst Segel- und 

Motorflieger, als dritte Generation in das Unternehmen ein. 

Im Lauf der Zeit expandierte der Versandhandel stetig. Bis 

heute steigt die Auflage der verschickten Kataloge jährlich. 

Seit dem Jahr 2000 ist Siebert mit einem Webshop im 

Internet präsent. Der Handel über www.siebert.aero mit 

den dort ständig aktualisierten Produkten ist inzwischen 

unverzichtbarer Bestandteil unseres Geschäfts geworden. 

So haben wir nicht nur das Lieferprogramm, sondern auch 

unser Handeln in den vergangenen 60 Jahren ständig den 

Forderungen der Zeit angepasst, damit wir Ihnen auch in 

Zukunft ein immer zuverlässiger Partner für alles rund ums 

Fliegen sein können. Einige Streiflichter und alte Katalogauszüge 

aus der Siebert-Geschichte haben wir Ihnen auf 

dieser Seite zusammengestellt. 

Mancher mag sich noch erinnern ... 

Pilotenbedarf & 

Technik 2013 

Rektoratsweg 40 · 48159 Münster 

Tel.: 02 51 / 9 24 59-3 · Fax: 02 51 / 9 24 59-59 


Kataloge von damals bis heute und 

der aktuelle Webshop. 

Cockpit-Zubehör 

Karten 2013 

Headsets ab S. 58 8,33 kHz-Flugfunkgeräte 

ab S. 105 

für Apple iPad 

ab S. 4 

ab S. 74 

24 h Online-Shopping www.siebert.aero 


128 

SERVICE INDEX 

Abklebebänder .......................................................... 93 

Abreißgewebe ...............................................................113 

Abzeichen ..................................................................... 123 

Adapterkabel .................................................................67 

Aerodux .........................................................................114 

AIP ...................................................................................10 

Airbox .......................................................52 – 53, 55 – 56 

Aircraft Technical Publishers ...................................... 45 

Aktive Headsets ................................................. 58 – 66 

Alu-Nieten .................................................................... 116 

Alu-Pulver .....................................................................114 

Anstecker ............................................................... 122, 123 

Anti-Collision-Lights .................................................. 118 

Apple Cockpitzubehör ......................................... 74 – 76 

ATPL-Literatur ..............................................................25 

ATPL-Software .....................................................42 – 43 

Aufkleber ...................................................................... 123 

Aufnäher....................................................................... 123 

Ausbildungsnachweise .................................................17 

Ausgleichsgefäße ........................................................103 

Aviate ..............................................................................72 

AZF-Literatur ................................................................ 28 

AZF-Software ............................................................... 42 

Baumwollflocken ......................................................114 

Becker Avionics ............................................................105 

Benzintester .................................................................. 92 

Bereifung ....................................................................... 117 

Beschleunigungsmesser ............................................102 

Bespannstoffe ..............................................................113 

Betriebsstundenzähler ..............................................102 

Blind-Encoder ............................................................. 108 

Blindflugbrillen ............................................................80 

Blindflughauben ..........................................................80 

Blu-ray Discs ......................................................... 39 – 41 

Bluetooth-GPS ..............................................................76 

Bodenstromversorgung .............................................. 92 

Bordbücher ....................................................................16 

Bordbuchschutzhüllen ..................................................17 

Bordinstrumente .............................................100 – 104 

Borduhren ....................................................................102 

Bose ........................................................................58 – 59 

Brillen ..............................................................................91 

Bundesflagge .............................................................. 116 

Bücher .................................................................... 19 – 38 

Butterfly-Displays........................................................99 

BZF-Literatur ................................................................ 28 

BZF-Software ...................................................... 42 – 43 

Camelbak .....................................................................81 

Ceconite .........................................................................113 

Chart-Organizer ............................................................. 15 

Checklisten ....................................................................80 

Cockpitbeschilderung ................................................. 116 

DAeC-Formulare ..........................................................17 

David Clark .................................................................... 59 

DD-Lack .........................................................................114 

Diagrammstreifen ......................................................103 

Dittel-Avionik ...............................................................107 

Dokumententaschen.....................................................17 

Doppelringe .................................................................120 

Drallfänger ...................................................................120 

Drahtdrillzange ........................................................... 119 

Düsen ............................................................................103 

Durchflussmesser........................................................102 

DVDs ....................................................................... 39 – 41 

EFIS ........................................................................ 71, 104 

ELTs .................................................................................96 

Entwässerungs-Lochverstärker .................................113 

Epoxidharz ....................................................................114 

Erdanker ........................................................................ 93 

Fahrtmesser .............................................................. 100 

Fallschirme ........................................................... 94 – 95 

Federstecker ..................................................................114 

Fensterschienen .......................................................... 116 

Feuerlöscher...................................................................97 

Filzringe .........................................................................114 

FLARM ...................................................................... 97, 99 

Fliegerhemden .............................................................89 

Fliegerjacken .................................................................88 

Fliegerschmuck ............................................................ 122 

Flieger-Taschenkalender ...........................................4, 11 

Flight Planner .......................................................46 – 47 

Flügelendleuchten ...................................................... 118 

Flugbücher ...............................................................16, 45 

Flugfunkempfänger .................................................... 70 

Flugplatz-Taschenbuch .................................................11 

Flugplanungs-Software ......................................46 – 47 

Flugsimulation .................................................... 48 – 49 

Flugstundenzähler......................................................102 

Flugzeugschleppseile ..................................................121 

Flymap ........................................................................... 45 

Fokkernadeln ................................................................115 

Formulare ........................................................................17 

Fragenkataloge ............................................................ 29 

Funkgeräte ..................................................68, 105 – 108 

Funkwerk Avionics .......................................98, 102, 106 

Garmin ................................................... 50 – 55, 76, 107 

Garrecht Avionik ....................................................99, 107 

Gelenklager ...................................................................114 

Geschenkartikel ................................................. 122 – 126 

Geschenkgutscheine .....................................................87 

Gewebeband ................................................................. 93 

Glasfasermatten ..........................................................113 

Glasfilamentgewebe ...................................................113 

GPS ...........................................................50 – 56, 75 – 76 

Gutscheine......................................................................87 

Halbbahnmarkierung .............................................. 122 

Handfunkgeräte ...........................................................68 

Handmikrofone .......................................... 69, 106 – 107 

Handwindmesser .......................................................... 71 

Harze ..............................................................................114 

Hauben für Segelflugzeuge ....................................... 116 

Headsets .................................................................57 – 67 

Headset-Adapter ..........................................................67 

Headset-Taschen..........................................................66 

Heckleuchte ................................................................. 118 

Höhenmesser .....................................................100 – 101 

Holzmodelle.................................................................126 

Holzrührspatel ............................................................. 119 

Horizonte ..................................................................... 104 

Hubschrauber-Headsets .............................. 58 – 59, 64 

ICAO-Karten .................................................. 4 – 5, 8 – 9 

ICOM .............................................................. 68 – 69, 108 

Instrumentenzubehör ................................................103 

Intercoms................................................................61, 108 

iPad-Cockpitzubehör ........................................... 74 – 76 

iPad-Halter.................................................................... 83 

Jeppesen Airway Manual ................................... 14 – 15 

Jeppesen VFR Manual ...........................................12 – 13 

Jeppesen Karten....................................................6 – 7, 9 

Jeppesen Kniebretter ...................................................78 

Jeppesen Taschen ........................................................84 

JeppView ................................................................ 12 – 14 

Kalender ....................................................................4, 11 

Kameras ......................................................................... 70 

Kartenfolie .....................................................................79 

Kauschen ............................................................... 115, 120 

Klebelack .......................................................................114 

Klettbänder ................................................................... 93 

Kniebretter ...................................................... 74, 78 – 79 

Körner ........................................................................... 119 

Koffer .......................................................................84, 87 

Kohlefasergewebe .......................................................113 

Kohlenmonoxyd-Detector ....................................80, 97 

Kollisionswarnsysteme .......................................97 – 99 

Kompasse ...........................................................102 – 103 

Korrosionsschutz .......................................................... 111 

Krawatten ......................................................................87 

Krawattenclips ............................................................ 122 

Kronenmuttern ............................................................115 

Künstliche Horizonte ................................................. 104 

Kugellager .....................................................................114 

Kunststoff-Windenseil ...............................................120 

Kupplungen .................................................................. 117 

Kursdreiecke ...................................................................73 

Kurslineale .....................................................................73 

Kursvierecke ...................................................................73 

Lacke ............................................................................114 

Lande-Gutscheinheft ...................................................18 

Landebahnmarkierungen ......................................... 122 

LED-Lichter .................................................................. 118 

Lederjacken ...................................................................88 

Leim ................................................................................114 

Lightspeed ........................................................... 64 – 65 

Luftfahrthandbücher ........................................... 10 – 15 

Luftfahrtkarten ........................................................4 – 9 

Mc-Cready-Ringe ...................................................... 101 

Messingnieten ............................................................. 116 

Messingrohr ................................................................. 116 

Microballoons ...............................................................114 

Mischbecher ................................................................. 119 

Mode-S Transponder ........................................105 – 107 

Muttern ..........................................................................115 

Nachrichten für Luftfahrer ...........................Webshop 

Nähgarn .........................................................................113 

Nähnadel ...................................................................... 119 

Navigationsgeräte ................................................72 – 73 

Navimate ........................................................................72 

Nicopress-Seilhülsen ...................................................115 

Nicopress-Zange .......................................................... 119 

Nieten ............................................................................ 116 

Notsender ......................................................................96 

Notsignale .............................................................96 – 97 

Noturinal ........................................................................81 

Öle ................................................................................94 

Overalls ..........................................................................90 

Packmaterial für Fallschirme .................................. 95 

Pen-Clips .......................................................................80 

Pflegemittel ........................................................109 – 111 

Pilot Communications ........................................... 61, 67 

Pilotenbären ................................................................ 124 

Pilotenbrillen .................................................................91 

Pilotenhemden ............................................................89 

Plexiglas-Pflege und -Reparatur .............................. 111 

Plotter .....................................................................72 – 73 

Poliermittel ........................................................109 – 111 

Polo-Shirts ....................................................................89 

Polyesterspachtel ........................................................114 

PowerFLARM .................................................................97 

PPL-Literatur ........................................................20 – 24 

PPL-Software ............................................................... 42 

Prüfungstraining ..................................................42 – 43 

PTT-Taste ........................................................................67 

Pumpschläuche ............................................................ 92 

PVC-Klebeband ............................................................ 93 

Querneigungsmesser ...............................................102 

Räder ........................................................................... 117 

RAM-MOUNT ........................................................82 – 83 

Reifen ............................................................................. 117 

Reinigungsmittel ...............................................109 – 111 

Remove-Before-Flight-Anhänger .............92, 124 –125 

Rettungsdecke...............................................................97 

Rettungsfallschirme ........................................... 94 – 95 

Rettungswesten ........................................................... 95 

Rettungsinseln ............................................................. 95 

Ruderspaltabdeckband ............................................. 116 

Sauerstoffsysteme ....................................................112 

Sauerstoff-Stahlflaschen ...........................................112 

Scanner .......................................................................... 70 

Schäkel..........................................................................120 

Schiffmann-Verlag ............................4, 11, 16, 17, 20, 132 

Schlagwerkzeuge ........................................................ 119 

Schlauchkupplung ......................................................103 

Schnelltrennglieder ....................................................120 

Schnelltrennstellen ....................................................120 

Schrauben .....................................................................115 

Schwabbelwachs ....................................................... 109 

Schwimmwesten ......................................................... 95 

Seenotausrüstung .................................................95, 96 

Segelflugkarten ...............................................................5 

Seilfallschirme .............................................................120 

Seilkauschen ......................................................... 115, 120 

Seilklemmen .................................................................115 

Seilrollen ........................................................................115 

Sennheiser................................................57, 62 – 64, 132 

Sicherungsdraht ...........................................................114 

Silber-Anhänger, -Anstecker ..................................... 122 

Schlüsselanhänger ........................................... 124 – 125 

Software ............................................................... 42 – 49 

Sohlenheizungen ..........................................................81 

Sollbruchstellen ..........................................................120 

Sonnenbrillen ................................................................91 

Spannlack ......................................................................114 

Spannschlösser ............................................................115 

Sperrholz .......................................................................113 

Splintbolzen ..................................................................115 

Splinte ............................................................................115 

SPOT ................................................................................ 71 

Spucktüten .....................................................................81 

Stahlrohre .....................................................................113 

Stahlschrauben ............................................................115 

Staurohre ......................................................................105 

Staurohrschutz .....................................................92 – 93 

Steckfenster ................................................................. 116 

Steuerseil .......................................................................115 

Stoppmuttern ...............................................................115 

Stoppuhr........................................................................80 

Stoppuhrhalter .............................................................80 

Talurit-Seilklemmen .................................................115 

Tanktrichter ................................................................... 92 

Taschen ..................................................................84 – 87 

Taschenkalender ........................................................4, 11 

Taschenlampen .............................................................81 

TEK-Sonden .................................................................103 

Telex ...............................................................................66 

Tracking-Systeme .......................................................... 71 

Transponder .......................................................105 – 107 

Trennlack .......................................................................114 

Tressen ...........................................................................89 

T-Shirts...........................................................................89 

Unterlegscheiben.......................................................115 

UL-Instrumente ................................................100 – 104 

Uhren................................................................ 77, 102, 125 

Variometer, mechanisch.......................................... 101 

Variometer, elektronisch ........................................... 104 

VFR/GPS-Karten ...................................................... 6 – 7 

Videokameras ............................................................... 70 

Vorgelat .........................................................................114 

Vorseil.............................................................................121 

Wanduhren ............................................................... 125 

Wasserabscheider .......................................................103 

Werkstattbuch ................................................................17 

Werkzeuge .................................................................... 119 

Wetterstation ............................................................... 56 

Windenschleppseile ...................................................120 

Windsäcke .....................................................................121 

Zackenschere ............................................................. 119 

Zackenstreifen ..............................................................113 

Bildnachweis 

Titel: big-dan, iStockphoto.com 

S. 15 Dwights, dreamstime.com 

S. 45 kaschwei, fotolia.de 

S. 59 Lehmann, fotolia.de 

S. 62 ktmoffitt, istockphoto.com 

S. 68 Ernest Nikl, istockphoto.com 

S. 100 Franz Metelec, fotolia.de 

S. 113 Jon Lewis, fotolia.de 


Fax-Bestellung 

Absender: 

Siebert Luftfahrtbedarf GmbH 

Rektoratsweg 40 

48159 Münster 

Kd.-Nr. 

Telefon 

Telefax 

(soweit bekannt) 

Fax (02 51) 9 24 59-59 

eMail 

Ich möchte aktuelle Produktinformationen per eMail. 

Den Newsletter kann ich jederzeit abbestellen. 

Bei Abrechnung über Kreditkarte: 

Mastercard 

Visa 

Fax-Bestellschein als Kopiervorlage 

Ich/Wir bestelle(n) hiermit zur Lieferung gegen: 

Stück Artikel-Nr. Bezeichnung 

Ablaufdatum _______/_______ 

Kartenprüfnummer: 

(Die letzten drei Ziffern im Unterschriftenfeld) 

Kreditkarte (Erstkunde) Nachnahme Rechnung (nur bei bekannten Kunden) 

bitte rechts eintragen Vorkasse 

Karten-Nummer 

Die in Ihren Katalogen abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen erkenne ich an. 

Datum 

Unterschrift

Viele Kunden machen bereits von der Möglichkeit Gebrauch, die jährlich neu erscheinenden Luftfahrtkarten und Flieger-Kalender 

im Abonnement zu beziehen. Bei Erteilung eines Dauerauftrages senden wir Ihnen die Neuerscheinungen sofort nach Eingang zu 

Original-Verlagspreisen zu. Eine Abbestellung ist jederzeit möglich. 

Bitte benutzen Sie das untenstehende Formular nur für Daueraufträge. 

Absender: 




Kd.-Nr. 

Telefon 

Telefax 

(soweit bekannt) 

Fax (02 51) 9 24 59-59 

Bestellung (Abonnementauftrag) 

Liefern Sie mir sofort nach Erscheinen zum Original-Verlagspreis ab Jahrgang ___________________________ bis auf Widerruf: 

ICAO-Karten Deutschland 

Hamburg _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29001 

_______ St. mit Folie Bestell-Nr. 29002 

Hannover _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29003 


Frankfurt _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29005 


Stuttgart _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29007 


Rostock _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29021 


Berlin _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29023 


Nürnberg _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29009 


München _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29011 


Kpl. Satz _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29903 

Deutschland 


_______________ St. zusammengesetzte 

Karten mit Folie 

Bestell-Nr. ________ 

_______________ St. zusammengesetzte 

Karten mit Folie 

Bestell-Nr. ________ 

ICAO-Karten Europa 

Niederlande _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29059 


Schweiz _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29161 


Dänemark _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29061 


eMail 

ICAO-Karten Deutschland Segelflug 

Hamburg _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29851 


Hannover _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29853 


Frankfurt _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29855 


Stuttgart _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29857 


Rostock _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29859 


Berlin _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29861 


Nü rnberg _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29863 


München _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29865 


Kpl. Satz _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29871 

Deutschland 


Visual Chart 500 

Austria _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29881 


Austria _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29883 

- Segelflug 


Belgien _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29887 


Dänemark _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29889 


Niederlande _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29885 


Kalender 

_______ Stück Segelflug-Bildkalender Bestell-Nr. 19001 

_______ Stück Fotokalender Segelfliegen Bestell-Nr. 19017 

_______ Stück Flug-Revue-Kalender Bestell-Nr. 19004 

_______ Stück Ghosts Bestell-Nr. 19010 

_______ Stück Flieger-Taschenkalender Bestell-Nr. 28001 

Ich möchte aktuelle Produktinformationen per eMail. 

Den Newsletter kann ich jederzeit abbestellen. 

Jeppesen VFR/GPS-Karten 

Blatt ED-1 _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29531 








Blatt EKES-1 _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29583 


Blatt EKES-2 _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29585 


Blatt EBEH _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29553 


Blatt LI-1 _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29587 


Blatt LO _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. 29641 


Sonstige Jeppesen VFR/GPS-Karten 

__________ _______ St. ohne Folie Bestell-Nr. ________ 

__________ _______ St. mit Folie Bestell-Nr. ________ 











✂ ✂ ✂ Bestellschein – nur für Abonnement-Aufträge (bitte hier abtrennen) ✂ ✂ ✂ 

Die in Ihren Katalogen abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen erkenne ich an. 

Datum 

Unterschrift

VERSANDKOSTEN / ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SERVICE 131 

Versandkosten für Verbraucher-Bestellungen 

Bitte beachten Sie die Hinweise in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, 

insbesondere (4) und (8). 

Abweichende Versandformen (z.B. DHL-Express, Spedition) werden nach 

Aufwand berechnet. 

Deutschland 

Versandart Post Büchersendung 

Nur für Bücher und Karten! 

Zahlungsart: Rechnung/ 

Kredit karte/ 

Vorkasse 

Post Paket (DHL) 

Rechnung/ 

Kreditkarte/ 

Vorkasse 

Kosten: € 2,20 € 6,45 

Zahlungsart: Nachnahme Nachnahme 

Kosten: 

Nur als 

Paket möglich 

€ 10,90 

zzgl. € 2,00 

Zahlkartengebühr 

Laufzeit ab 

Versandtag 

Bis zu 

7 Werktage 

Ca. 

1 – 2 Werktage 

Europa 

Ländergruppe 1: 

Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, 

Luxemburg, Niederlande, Österreich, Schweden, Slowakai, Slowenien, 

Spanien 

Ländergruppe 2: 

Finnland, Griechenland, Irland, Liechtenstein, Norwegen, Polen, Portugal, 

Schweiz, Tschechien, Ungarn 

Versandart 

Post 

Premium-Paket 

Max. Gewicht 31,5 kg 

Post 

Premium-Paket 

Max. Gewicht 31,5 kg 

Ländergruppe 1 2 

Zahlungsart Kreditkarte/ 

Kreditkarte/ 

Vorkasse 

Vorkasse 

Kosten € 13,90 € 19,80 

Laufzeit ab 

Versandtag 

Ca. 


Ca. 


Weitere europäische Länder und sonstige Länder werden nach Aufwand 

berechnet. 

Wider rufsbelehrung für Verbraucher-Bestellungen 

und Allgemeine Geschäftsbedingungen der Siebert 

Luftfahrtbedarf GmbH : 

(1) Die folgenden Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für telefonische, 

schriftli che, per Fax oder eMail erteilte Bestellungen sowie über 

unseren Webshop online übermittelte Bestellungen. Die folgenden 

Geschäftsbedingungen gelten nicht bei Bar verkäufen und persönli chen 

Bestellungen. Von unseren AGB abweichende Bedin gungen des Käufers 

gelten als nicht vereinbart, es sei denn wir haben unsere aus drückliche 

Zustimmung schriftlich erklärt. 

(2) Im Fall des Vertragsabschlusses wird Ihr Vertragspartner: 

Siebert Luftfahrtbedarf GmbH Tel. +49-251-92459-3 

Rektoratsweg 40 Fax +49-251-92459-59 

48159 Münster eMail: info@siebert.aero 

Geschäftsführer: Magdalena Siebert, Thomas Siebert 

Handelsregister: Amtsgericht Münster, HRB 5410 

(3) Der Kaufvertrag kommt durch Eingang Ihrer Bestellung und Absendung 

einer Auf tragsbestätigung oder Absendung der bestellten Waren zustande. 

Eine automatisierte Eingangsbestätigung per eMail bei Bestellungen 

über unseren Webshop gilt nicht als bindende Auftragsbe stätigung. 

(4) Widerrufsrecht 

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Verbraucher ist jede 

natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwe cke abschließt, der 

weder ihrer gewerblichen, noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit 

zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). 

Widerrufsbelehrung 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen 

ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, 

eMail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen 

wird – auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. 

Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, 

jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der 

wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor 

Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung 

unserer Informations pflichten gemäß Artikel 246 § 2 in 

Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten 

gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 

246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die 

rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. 

Der Widerruf ist zu richten an: 

Siebert Luftfahrtbedarf GmbH, 

Rektoratsweg 40, 48159 Münster 

Fax +49-251-92459-59 


Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits 

empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. 

gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können 

Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. 

Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem 

Zustand zurückgewähren bzw. herausgeben, 

müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung 

der Sache und für gezogene Nutzungen 

müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen 

oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache 

zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften 

und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der 

Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das 

Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa 

im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige 

Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. 

Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu 

tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht 

und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen 

Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem 

höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch 

nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte 

Teilzahlung erbracht haben. Andernfalls ist die Rücksendung 

für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen 

werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung 

von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt 

werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Widerrufserklärung 

oder der Sache, für uns mit deren Empfang. 

Ende der Widerrufsbelehrung 

Das Widerrufsrecht besteht, soweit nicht ein anderes bestimmt ist, nicht bei 

Fernabsatzverträgen 

1. zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt 

werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zu geschnitten 

sind oder die auf Grund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung 

geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfalldatum 

überschritten würde (z.B. Ersatzteile, alle ATP Aircraft Technical Publishers 

Erzeugnisse, Anschnallgurte, Fallschirme sowie Datenbank-Updates für 

GPS, AIPs, Jeppesen-Manuals und -Trip-Kits, Luftfahrtkarten, Kalender). 

2. zur Lieferung von Audio- und Videoaufzeichnungen oder von Software, 

sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden 

sind. 

3. zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten, es sei denn, 

dass der Verbraucher seine Vertragserklärung telefo nisch abgegeben hat. 

4. gekennzeichnete Sonderartikel für den gewerblichen Bedarf, siehe auch (10). 

(5) Rücksendekosten 

Im Fall des Widerrufs gemäß Ziffer (4), haben Sie die regelmäßigen Kosten 

der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten 

entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag 

von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der 

Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder 

eine vertraglich vereinbarte Teilzah lung erbracht haben. Anderenfalls ist 

die Rücksendung für Sie kostenfrei 

(6) Elektronischer Geschäftsverkehr 

Bei Verträgen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Webshop) 

haben Sie die Möglichkeit entweder als Gast oder als angemeldeter 

Kunde Produkte in den Warenkorb einzulegen, sodann die 

gewünschte Versand- und Zahlungsart auszuwählen, bevor Sie die 

Kenntnisnahme unserer AGB sowie der Widerrufsbelehrung bestätigen. Vor 

Versand Ihrer Bestellung haben Sie die Möglichkeit, Ihre persönlichen Daten 

sowie die Bestelldaten nochmals zu überprüfen und ggf. zu korrigieren. 

Nach Versand Ihrer Bestellung geht Ihnen unmittelbar eine Eingangsbestätigung 

zu. Der Vertragsschluss erfolgt sodann entweder durch 

Versand und Zugang einer Auftragsbestätigung oder Zusendung der 

bestellten Waren. Der Text der Auftragsbestätigung wird gespeichert. 

Der Vertrag wird in deutscher Sprache geschlossen. 

Die Vertragsbestimmungen sowie diese Allgemeine Geschäftsbedingungen 

können Sie ausdrucken oder als Download speichern. 

(7) Alle Preis angaben sind Endpreise einschließlich deutscher Mehrwertsteuer 

in Höhe von derzeit 7% bei Büchern und Luftfahrtkarten und -handbüchern 

bzw. 19% bei sons tigen Artikeln. Bei Lieferung an gewerbliche Abnehmer 

in EU-Ländern außerhalb der Bundesre publik Deutschland wird die deutsche 

Mehrwertsteuer nicht berechnet, wenn uns bei Auftragserteilung eine 

gültige Umsatzsteuer-Identifikationssnummer angegeben wird. Bei allen 

anderen Lieferungen in EU-Länder wird die deutsche Mehrwertsteuer 

berechnet. Bei Versand in Nicht-EU-Länder werden die Preise um die darin 

enthaltende Mehrwertsteuer gekürzt. Bei Versand in Nicht-EU-Länder 

können beim Import zusätz liche Einfuhrabgaben erhoben werden. Auskünfte 

hierzu erteilt die Zollbehörde des Ziellandes. 

(8) Alle Preise verstehen sich unverpackt ab Münster (Westf). Versandkosten 

werden günstigst nach Wert, Gewicht, Volumen und Wa renbeschaffenheit 

berechnet. Sofern wir Versandkostenpauschalen angeben, gelten diese 

nur für eine zusammenhän gende Lieferung und Bestellung nach (1). 

Der Transport erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Auf 

ausdrücklichen Wunsch des Käufers wird eine Trans portversicherung 

abgeschlossen. Die hierfür anfallenden Kosten trägt der Käufer 

(9) Unsere Lieferungen sind sofort per Nachnahme, Vorauszahlung oder Abbuchung 

per Kreditkarte zahlbar. Bei bekannten Kunden im Inland kann auf 

Wunsch auch Liefe rung per Rechnung vereinbart werden. In diesem Fall ist 

der Rechnungsbetrag sofort nach Erhalt der Lieferung ohne Abzug zahlbar. 

Auslandslieferungen erfolgen aus schließlich per Vorkasse oder Kreditkartenzahlung. 

Bei Zahlung per Vorkasse bitten wir um Überweisung auf unser 

Konto IBAN DE78 4401 0046 00522 46460 bei der Postbank Dort mund, BIC 

SWIFT PBNKDEFF. Vorauszahlungen aus dem Ausland müssen spesenfrei 

für den Empfänger, ausschließlich auf unser vorgenann tes Konto bei der 

Postbank Dortmund erfolgen. Bei anderen Zahlungen aus dem Ausland 

müssen wir zusätzlich € 13,00 für deutsche Bankspesen berechnen. 

(10) Folgende Artikel sind mit (G) als Sonderartikel für den gewerblichen Bedarf 

gekenn zeichnet: 

• Artikel die in Mengen abgegeben werden, die sich von der Preisangabe 

pro Men geneinheit unterscheiden (z.B. Flugzeugsperr holz in Tafeln von 

ca. 1,69 - 2,4 m²) 

• Artikel, die aufgrund Ihres Gewichts und Volumens (z.B. Bespannstoffe 

gerollt, Windenschleppseile) oder Ihrer Warenbe schaf fenheit (Gefahrgut, 

z.B. Lacke, Harzbestandteile) nicht zu den pauschalen Versandkosten zu 

befördern sind. 

Da bei diesen Artikeln aufgrund von vorab nicht exakt kalkulierbaren 

Liefermengen oder Versandkosten keine genaue Preisan gabe einschließlich 

Versandkosten ent sprechend der Rechtsverordnung nach Artikel 240 

des Einführungsgesetzes zum BGB möglich ist, werden solche Sonderartikel 

ausschließlich an gewerbliche Abneh mer geliefert. Der Besteller von 

Sonderartikeln erklärt mit der Bestellung, dass er diese Artikel gewerblich 

nutzen wird. Für diese Artikel besteht kein Rückgabe- oder Wider rufs recht 

nach (4). Die Lieferung solcher Artikel erfolgt unfrei per Spedition bzw. 

die Versandkosten werden nach tatsächlichem Auf wand berechnet. Bitte 

beachten Sie die Mindestversandkosten von € 55,00 bei Gefahrgutsendungen 

innerhalb Deutsch lands. 

(11) Beanstandungen wegen unvollständiger oder falscher Lieferung sind 

sofort, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware, 

anzuzeigen. Beschä digte Sendungen müssen Sie umgehend beim Frachtführer 

(Post, UPS, DHL, Spedi tion) reklamieren. Schadensersatzansprüche 

aufgrund einer beschädigten Sendung müssen Sie umgehend direkt an den 

Frachtführer richten. 

(12) Sollten Waren nicht lieferbar sein, obwohl wir ein kongruentes Deckungsgeschäft 

vorgenommen haben und von unserem Lieferanten im Stich 

gelassen wurden, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem 

Fall werden wir Sie über die Nichtverfügbarkeit unverzüglich informieren 

und bereits erbrachte Leistungen unverzüglich erstatten. 

(13) Die in unserem Webshop bei den Artikeln angegebenen Lieferzeiten dienen 

der In formation über übliche Lieferzeiten und sind nicht verbindlich. Bei 

erheblichen Abwei chungen werden wir Sie schnellstmöglichst per eMail 

informieren. 

(14) Bei Bestellung von Artikeln, die zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht 

lieferbar sind, (z.B. Neuauflagen von Luftfahrtkarten, Kalen der,) berechnen 

wir die Versandkosten für die Nachlieferung günstigst. Falls Sie mit Ihrer 

Lieferung bis zum Erscheinen aller Artikel warten möchten, geben Sie bitte 

unter Bemerkungen "Keine Teillieferungen" an. 

(15) Unsere Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Diese 

Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des 

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Die Haftungsbeschränkung gilt 

ebenfalls nicht für die Verletzung vertrags wesentlicher Pflichten (sog. Kardinalspflichten). 

Bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht (bspw. 

Verschaffung des Eigentums an der Ware) ist die Haftung jedoch auf den 

voraussehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. 

(16) Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung, bei Zahlung 

durch Scheck bis zur Einlösung desselben, unser Eigen tum. 

(17) Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Münster (Westf). 

(18) Ihre Daten werden zur Auftragsabwicklung elektronisch gespeichert. Durch 

die Auf tragserteilung erklären Sie sich mit der Speiche rung Ihrer Daten 

einverstanden. Auftragsdaten machen wir Dritten nur zugänglich, sofern 

es zur Erfüllung Ihrer Bestellung unumgänglich ist, z.B. zum Versand von 

Berichtigungsdiensten. Wir verwenden Ihre Adresse zur Zusendung von 

Informationsmaterial durch uns. Dieser Nutzung Ihrer Daten können Sie 

jederzeit widersprechen. 

(19) Gerichtsstand ist, auch im Falle des Mahnverfahrens, für Kaufleute Münster 

(Westf). Für alle anderen Kunden gelten hinsichtlich des Gerichtsstandes 

die gesetzlichen Regelungen. Für das Vertragsverhältnis gilt ausschließlich 

das Recht der Bundesrepublik Deutsch land unter Ausschluss des UN- 

Kaufrechts. 





Deutschland 

Sennheiser Headset S1-Passive 

Headset mit hoher passiver Geräuschdämpfung. Die speziell angepassten Ohrpolster mit einer besonders 

weich gepolsterten Brillenzone sowie der mehrfach verstellbare Anpressdruck sorgen für höchsten 

Tragekomfort und machen das S1 Passive zu einem der komfortabelsten der passiven Headsets. 

Das zeitlose Design wurde von BMW Group Designworks USA realisiert. ActiveGard schützt vor Lautstärkespitzen 

über 110 dB. Anschluss für Audiogeräte und Mobiltelefone mit Muting-Funktion. 

Nr. 62292 € 359,00 

Mehr Informationen zum S1-Passive und viele weitere Sennheiser Headsets finden Sie ab S. 62. 

Ausbildung. 

Weiterbildung. 

Fliegen. 

Kompetente Aus- und Weiterbildungsliteratur aus dem Hause Schiffmann plus EXAM Trainingssoftware 

In unserem Sortiment: 

Der Flieger-Taschenkalender – 

Ihr unentbehrlicher Lotse in der Luft und am Boden! 

Die vollständig überarbeitete Fachbuchreihe 

„Der Privatflugzeug-Führer“ gegliedert nach EASA- 

Syllabus. Fotorealistische Grafiken und elektronisch 

abrufbare Videoanimationen setzen moderne 

Qualitätsstandards und optimieren den Lerneffekt. 

Der amtliche PPL-Fragenkatalog mit allen 

relevanten Prüfungsfragen. 

Die interaktiven Trainingssoftware-Produkte 

GOTO PPL, GOTO PPL-C, GOTO CVFR und 

GOTO UL zur optimalen Prüfungsvorbereitung… 

… und vieles mehr. 

Mehr Infos unter: www.schiffmann.de • www.peterssoftware.de

Pilotenbedarf & Technik 2013 - Siebert Luftfahrtbedarf GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?