17â34 kW Katalog Heiztechnik 2005/1 - Buderus

Logano 

Boden · Öl/Gas · Guss · Heizwert · 17–34 kW 

G125 

Auswahlhilfe für Kombinationen 

Kombinationen 

Realisierbare Anlagenhydraulik in Grundausstattung 

HK1 HK1 HK2 HK 0 HK 0 

3 

Regelgerät 

Brenner 

Speicher- 

Wassererwärmer 

Logamatic EMS mit RC30 

• 1 Heizkreis ohne Mischer 

• Speicher-Wassererwärmer 

• Zirkulationspumpe 

• Heizkreis ohne Mischer (HK1) 

• Zubehör SM 10: 

Solaranlage 


• 1 Heizkreis ohne Mischer, 

1 Heizkreis mit Mischer 



• Heizkreis ohne Mischer (HK1) 

• Zubehör MM 10: 

Heizkreis mit Mischer (HK2) 

• Zubehör SM 10: 

Solaranlage 

Logamatic EMS mit 4121 

• 1 Heizkreis ohne Mischer, 

3 und mehrere Heizkreise mit 

Mischer 



• 2 Heizkreise mit Mischer (HK0) 

• Zubehör FM 442: 

2 Heizkreise mit Mischer 


Solarmodul 

• Zubehör FM 445:: 

Speicherladesysteme 


EIB-Schnittstelle 


Sammelstörmeldung 

X X nebenstehend ⇒ Seite 3031 ⇒ Seite 3031 ⇒ Seite 3031 

X X tiefliegend ⇒ Seite 3030 ⇒ Seite 3030 ⇒ Seite 3030 

X X – ⇒ Seite 3032 ⇒ Seite 3032 ⇒ Seite 3032 

x = in Kombination, – = nicht in Kombination 

Merkmale und Besonderheiten 

Modernes, vielseitiges Kesselkonzept 

• Niedertemperatur-Heizkessel nach 

DIN EN 303 zur Ölfeuerung mit gleitender 

Kesselwasser-Temperatur-Regelung ohne 

Sockeltemperatur 

• Vier Kesselgrößen, Nennwärmeleistungen 

von 17–34 kW mit CE-Kennzeichen 

• Heizkessel geeignet für Heizöl EL standard 

und schwefelarm (< 0,005 %) nach 

DIN 51 603 

• Kombinierbar mit Speicher-Wassererwärmern 

Logalux ST (drei Baugrößen mit 

160–300 Litern Inhalt) oder Logalux LT 

(vier Baugrößen mit 135–300 Litern Inhalt) 

• Unit-Ausführungen mit aufeinander abgestimmten 

Komponenten (Heizkessel, Brenner 

und Regelgerät) für einen schadstoffarmen 

Betrieb bei hohem Normnutzungsgrad 

(96 %) 

• Logano G125 RLU für raumluftunabhängigen 

Betrieb 

• Anschluss an unterschiedliche LAS (Luft- 

Abgassysteme) 

Geräusch- und schadstoffarme Betriebsweise 

• Unit-Ausführungen mit Blaubrennern mit 

praktisch rußfreier Verbrennung 

• Niedrige Brennergeräusche durch Optimierung 

Mischsystem 

Einfache und komfortable Bedienung 

• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte 

Regelfunktionen 

• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen 

Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen) 

• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule 

individuell erweiterbar 

• Logamatic EMS mit umfangreichen Servicefunktionen 

und einschl. digitaler Feuerungsüberwachung 

• Logamatic EMS mit Feuerungsautomat 

SAFe für perfekte Information durch Anzeige 

der Betriebszustände, Wartungs- und Servicleistungen 

in Klartextanzeige 

Schnelle Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmtes 

Heizkreis-Schnellmontage-System 

• Sofort betriebsbereit durch werksseitig 

warm geprüften Brenner Logatop, einfache 

Optimierung vor Ort 

• Problemloser Speicheranschluss mit Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

• Abgestimmte Abgassysteme raumluftabhängig 

und raumluftunabhängig 

Katalog Heiztechnik 2005/1 – Teil 1 3029

G125 

Preise 

Logano 


Kombinationen mit Regelgerät, Logatop BE und tiefliegendem Speicher-Wassererwärmer 

Ausstattung mit Kessel-Speicher-Verbindungsleitungen, Speicherladepumpe und Rückschlagklappe 

3 

Kesselgröße 17 21 28 34 

Höhe 1) mit Regelgerät/mm 1560 1560 1560 1560 

Breite/mm 655 655 655 655 

Länge mit LT135/1/mm 




880 

990 

1146 

– 

880 

990 

1146 

– 

– 

990 

1146 

1536 

– 

– 

1146 

1536 

1) Höhenmaß mit Aufstellfüßen 

Regelgerät 



Speicher- 

Wassererw. Kesselgröße Artikelnummer 

LT135 

LT160 

LT200 

LT300 

LT135 

LT160 

LT200 

LT300 

Preis 

EUR 

Logano G125 RLU 

raumluftunabhängiger 

Betrieb 

Preis 

Artikelnummer EUR 

17 31002 030 4.945,–– – – 

21 31002 040 5.030,–– 31035 040 5.240,–– 

17 31003 030 5.070,–– – – 

21 31003 040 5.150,–– 31036 040 5.360,–– 

28 31003 050 5.245,–– 31036 050 5.455,–– 

17 31004 030 5.255,–– – – 

21 31004 040 5.335,–– 31037 040 5.550,–– 

28 31004 050 5.435,–– 31037 050 5.640,–– 

34 31004 060 5.580,–– 31037 060 5.780,–– 

21 31005 040 5.750,–– 31038 040 5.965,–– 

28 31005 050 5.850,–– 31038 050 6.055,–– 

34 31005 060 5.995,–– 31038 060 6.195,–– 

17 31002 130 5.610,–– – – 

21 31002 140 5.695,–– 31035 140 5.905,–– 

17 31003 130 5.735,–– – – 

21 31003 140 5.815,–– 31036 140 6.025,–– 

28 31003 150 5.910,–– 31036 150 6.120,–– 

17 31004 130 5.920,–– – – 

21 31004 140 6.000,–– 31037 140 6.215,–– 

28 31004 150 6.100,–– 31037 150 6.305,–– 

34 31004 160 6.245,–– 31037 160 6.445,–– 

21 31005 140 6.415,–– 31038 140 6.630,–– 

28 31005 150 6.515,–– 31038 150 6.720,–– 

34 31005 160 6.665,–– 31038 160 6.860,–– 

Rabattgruppe 

172 

Abgassysteme ⇒ Seite 3049 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

3030 Katalog Heiztechnik 2005/1 – Teil 1

Logano 


G125 

Preise 

Kombinationen mit Regelgerät, Logatop BE und nebenstehendem Speicher-Wassererwärmer 

Ausstattung mit Kessel-Speicher-Verbindungsleitungen, Speicherladepumpe und Rückschlagklap 


Höhe 1) mit ST160/4 /mm 



Gesamtbreite mit ST160/4 /mm 



1265 

1525 

1530 

1257 

1257 

1374 

Länge/mm 880 880 1000 1120 


3 

Regelgerät 


Logamatic EMS und 4121 

Speicher- 

Wassererw. Kesselgröße Artikelnummer 

ST160 

ST200 

ST300 

ST160 

ST200 

ST300 

Preis 

EUR 



Betrieb 

Preis 


17 31006 030 4.895,–– – – 

21 31006 040 4.970,–– 31039 040 5.185,–– 

28 31006 050 5.070,–– 31039 050 5.280,–– 

34 31006 060 5.215,–– 31039 060 5.420,–– 

17 31007 030 4.990,–– – – 

21 31007 040 5.070,–– 31040 040 5.285,–– 

28 31007 050 5.165,–– 31040 050 5.370,–– 

34 31007 060 5.315,–– 31040 060 5.515,–– 

17 31008 030 5.205,–– – – 

21 31008 040 5.290,–– 31041 040 5.500,–– 

28 31008 050 5.380,–– 31041 050 5.590,–– 

34 31008 060 5.535,–– 31041 060 5.735,–– 

17 31006 130 5.560,–– – – 

21 31006 140 5.640,–– 31039 140 5.855,–– 

28 31006 150 5.735,–– 31039 150 5.945,–– 

34 31006 160 5.885,–– 31039 160 6.090,–– 

17 31007 130 5.655,–– – – 

21 31007 140 5.735,–– 31040 140 5.950,–– 

28 31007 150 5.830,–– 31040 150 6.035,–– 

34 31007 160 5.980,–– 31040 160 6.180,–– 

17 31008 130 5.875,–– – – 

21 31008 140 5.955,–– 31041 140 6.165,–– 

28 31008 150 6.050,–– 31041 150 6.260,–– 

34 31008 160 6.195,–– 31041 160 6.400,–– 

Rabattgruppe 

172 




G125 

Preise 

Logano 


Kombinationen mit Regelgerät und Logatop BE 

3 


Höhe 1) mit Regelgerät/mm 915 

Breite/mm 600 

Länge/mm 880 880 1000 1120 


Regelgerät Kesselgröße Artikelnummer 



Preis 

EUR 



Betrieb 

Preis 


17 31000 030 3.300,–– – – 

21 31000 040 3.385,–– 31001 040 3.595,–– 

28 31000 050 3.475,–– 31001 050 3.685,–– 

34 31000 060 3.630,–– 31001 060 3.830,–– 

17 31000 130 3.965,–– – – 

21 31000 140 4.050,–– 31001 140 4.260,–– 

28 31000 150 4.140,–– 31001 150 4.350,–– 

34 31000 160 4.290,–– 31001 160 4.495,–– 

Rabattgruppe 

172 


Zuluftsystem ⇒ Seite 3058 



Logano 


G125 

Preise 

Regelsystem Logamatic EMS mit Raumcontroller RC30 

3 

Bedieneinheit 

RC30 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

Artikelnummer – – 

Preis EUR 

1) 

– – 

– 

Module 

MM10 Mischermodul für 1 Heizkreis mit Mischer inkl. Fühlerset 5016 971 249,–– 

SM10 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung 5016 973 354,–– 

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang 5016 995 170,–– 

VM10 Modul zur Ansteuerung Antiheber-Magnetventil 5016 993 170,–– 

175 

UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von 

Nebenluftvorrichtungen, Abgassperrklappen etc. 

63034 266 98,–– 

Zubehör 

RC20 Raumcontroller als Fernbedienung 67903 405 126,–– 

EMS-Funk-Set, Raumcontroller als Funk-Fernbedienung 

(Raumcontroller RC20RF mit Funk-Modul RFM) 

63035 405 250,–– 

FA Aussenfühler – – 

Separater Raumtemperaturfühler 5993 226 18,50 

175 

AS-E Speicheranschluss-Set 2) 5991 387 35,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5446 142 10,50 

Grundausstattung, optional 

1) Im Kesselpreis enthalten 

2) Im Lieferumfang bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen ⇒ Teil 1, ab Seite 8001 

Inbetriebnahmen ⇒ Katalog -Technischer Kundendienst 



3 

G125 

Preise 

Logano 


Regelsystem Logamatic EMS mit Regelgerät 4121 

Regelgerät Logamatic 4121 

in Grundausstattung 

Regelgerät 

Logamatic 

4121 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

Artikelnummer – – 

Preis EUR 

1) 

– – 

– 

Module 

FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5016 938 310,–– 

FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher, mit Pufferregelung 5016 828 410,–– 

FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5016 844 466,–– 

FM446 EIB-Modul 5016 822 405,–– 

175 

FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5016 812 161,–– 

FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle – – 

Freie Modulsteckplätze 1 

Zubehör 

Raum-Montageset für MEC2, Wandhalter mit Kesseldisplay 5720 812 107,–– 

BFU Fernbedienung 5720 720 97,–– 

BFU/F Fernbedienung mit Funkuhr 5720 734 122,–– 

Separater Raumtemperaturfühler 5993 226 18,50 

FV/FZ- Fühlerset für FM441, FM442 5991 376 35,–– 

FSS-Fühlerset für FM443 5991 520 35,–– 

HZG-Erweiterungsset für FM443 5991 530 248,–– 

175 

AS-E Speicheranschluss-Set 2) 5991 387 35,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5446 142 10,50 

VM10 Modul zur Ansteuerung Antiheber-Magnetventil 5016 993 170,–– 

UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von 

Nebenluftvorrichtungen, Abgassperrklappen etc. 

63034 266 98,–– 

Grundausstattung, optional 

1) Im Kesselpreis enthalten 

2) 

Im Lieferumfang bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie zur Funktionserweiterung und Fernwirksystemen ⇒ Teil 1, ab Seite 8001 

Inbetriebnahmen ⇒ Katalog -Technischer Kundendienst 



Logano 


G125 

Preise 

Speicher-Wassererwärmer und Zubehör 

Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer 

Logalux LT.../1 

Speicher-Wassererwärmer 

Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

Thermometer 

Inertanode 

Anoden-Prüfer 

Logalux ST 



Ergänzungs-Set 

Rippenrohr-Wärmetauscher 

• Tiefliegend 

• Mit Magnesiumanode 

• Vordere Inspektionsöffnung 

• Thermoglasur DUOCLEAN MKT 

Logalux LT135/1 (nicht mit Kesselgr. 28/34) 

Logalux LT160/1 (nicht mit Kesselgr. 34) 

Logalux LT200/1 


• Für Logalux LT.../1 

• Inklusive Speicherladepumpe, Rückschlagklappe 

und Wärmedämmung 

Logalux LT135/1–LT200/1 



• 30–80 °C 

• Inklusive Viertelkreisfühler 


• Zum Anschluss an Schukosteckdose 230 V 

• Mit Schukosteckerpotenziostat 

• Mit Verbindungskabel 

• Zur isolierten Lochmontage 

• Kontrollgerät für den kathodischen 

Korrosionsschutz emaillierter Speicher- 


• Inklusive Batterie 

• Nebenstehend 

• Mit Magnesiumanode 

• Vordere Inspektionsöffnung 

• Thermoglasur DUOCLEAN MKT 

• Mit Fußschrauben 

Logalux ST160/4 



• Für Logalux ST bei G125 

• Inklusive Speicherladepumpe, Rückschlagklappe 

und Wärmedämmung 

• Verlängerungs-Set für Heizkessel-Speicher- 

Verbindungsleitungen Logalux ST/SU zum 

Anschluss an die obere Heizschlange des Logalux 

SM/SL 

• Für 2 - 3 Solarkollektoren 

• Kupferverzinnt 

• Auf Handlochdeckel montiert 

• Komplett mit Dichtung und Isolierverschraubung, 

Anschlüsse R 1/2 

• Heizfläche ca. 1 m 2 

• Übertragungsleistung bei primär 600 l/h 

(Druckverlust 365 mbar) und 80/50 °C, sekundär 

10/60 °C, Q D = 22,5 kW 

für Logalux ST160/4–ST200/4 

für Logalux ST300/4 

5192 460 

5192 462 

5192 464 

5192 466 

5584 330 

5584 331 

Preis 

EUR 

1.245,–– 

1.370,–– 

1.550,–– 

1.960,–– 

350,–– 

350,–– 

5236 200 25,–– 

3868 354 322,–– 

Rabattgruppe 

174 

172 

174 

81065 120 65,–– 428 

63018 946 

63018 947 

63018 948 

1.210,–– 

1.300,–– 

1.515,–– 

5584 348 332,–– 

63019 531 38,–– 

63030 851 

63030 852 

391,–– 

391,–– 

174 

172 

174 

3 



G125 

Preise 

Logano 


3 


Elektro-Heizeinsatz 

Handlochdeckel 

Schnellspülarmatur 

(T-Stück) 

AS 1 

Speicher-Anschluss-Set 

Thermometer 

Elektrisches Ladesystem 

Universal- 

Transportnetz 

• Anschluss R 1 1/2 

• Komplett mit Regelung 

• Ohne Handlochdeckel 

(Bei Erstinstallation Handlochdeckel zusätzlich 

bestellen) 

2,0 kW (Wechselstrom 230 V) 

3,0 kW (Drehstrom 400 V) 



• Für Elektro-Heizeinsatz 

• Muffe R 1 1/2 mit Wärmeschutz und Haube 

für Logalux ST160/4–ST200/4 

für Logalux ST300/4 

• Zur Speicherreinigung bzw. Entleerung 

• Aus Messing 

• Entleerung absperrbar 

für Logalux ST160/4–ST200/4, Rp 1 

für Logalux ST300/4 und LT135–LT300, Rp 1 1/4 

• Mit Warmwassertemperaturfühler und 

Anschlussstecker 

• 30-80 °C 

• Inklusive Viertelkreisfühler 

• Zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser über 

den Heizkreis mit elektrischer Energie, bei vollständiger 

Abschaltung des Heizkessels 

• In Verbindung mit den Regelgeräten 

Logamatic 2000, 3000 und 4000, manuelle 

Umschaltung E-Heizung/Kesselbetrieb, Regelelektronik 

30–75 °C, Regelungs- und Sicherheitseinrichtungen, 

verschiedene LED-Anzeigen sowie 

Vor- und Rücklaufanschlüsse R 1 1/2 

• Für Wandbefestigung 

• Bestehend aus Elektro-Heizeinsatz im Gehäuse, 

Speicherladepumpe und interner Regelung zu einer 

Einheit montiert 

• Ausführung LSE 2V, LSE 6V, LSE 9V einschließlich 

Wärmeschutz und Geräteverkleidung 

• Einheit zur bauseitigen Montage in den Heizkreis 

durch Anschluss an den eingebauten Glattrohr- 

Wärmetauscher 

• Gewicht ca. 10 kg 

LSE 2, 2 kW (Wechselstrom 230 V) 

LSE 2V, 2 kW (Wechselstrom 230 V) 

LSE 6, 6 kW (Drehstrom 400 V) 

LSE 6V, 6 kW (Drehstrom 400 V) 

LSE 9, 9 kW (Drehstrom 400 V) 

LSE 9V, 9 kW (Drehstrom 400 V) 

• Tragnetz aus PP mit 4 Griffschlaufen 

• Ca. 2100 x 1200 mm 

Detailinformationen ⇒ Teil 1, ab Seite 11001 

5238 250 

5238 254 

5238 258 

5238 262 

63030 853 

63030 854 

63024 016 

63024 017 

Preis 

EUR 

308,–– 

328,–– 

347,–– 

370,–– 

48,–– 

48,–– 

21,–– 

21,–– 

Rabattgruppe 

174 

137 

174 

5991 384 25,–– 175 

5236 210 36,–– 

82325 300 

82325 340 

82325 310 

82325 350 

82325 320 

82325 360 

862,–– 

1.145,–– 

887,–– 

1.170,–– 

914,–– 

1.200,–– 

174 

80452 080 54,–– 999 

Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination ist die jeweilige Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung sowie das Speicher-Anschluss-Set 

erforderlich 

Detailinformationen zu Speicher-Wassererwärmern ⇒ Teil 1, ab Seite 9001 



N 

N 

L 

L 

Logano 


G125 

Preise 

Zubehör 


Kesselunterbau 

Preis 

EUR 

• Für Anlagen ohne bzw. mit nebenstehendem 


• Höhe 140 mm 5093 010 77,–– 

Rabattgruppe 

Kesselunterbau 

• Für Anlagen ohne bzw. mit nebenstehenden Speicher- 


• Höhe 300 mm 

• Mit seitlicher Verkleidung 

Für Kesselgröße 17–21 

28 

34 

63029 130 

63029 131 

63029 132 

103,–– 

103,–– 

103,–– 

3 

Abgasschalldämpfer 

• DN 130 

• Mit Körperschalltrennung 

• Inklusive Abgasrohr-Abdichtmanschette 

5074 540 284,–– 

172 

Kompakt-Abgasschalldämpfer 

• Aus Edelstahl 

• DN 130 1) 

• Mit Körperschalltrennung 

• Inklusive 2 Abgasrohr-Abdichtmanschetten 

5074 498 290,–– 

Abgasrohr- 

Abdichtmanschette 

• DN 130 

5354 010 39,–– 

Abgasrohr- 

Abdichtmanschette 

• DN 130 

• Überdruckdicht 5354 439 88,–– 

Heizölfilter Magnum 

• Innen-/Außengewinde 3/8” 

• Inklusive Siku-Einsatz 

• Zweistrangsystem 

für Düsen ≤ 0,5 gph (≤ 21 kW), 

Filterfeinheit 25–40 µm 

für Düsen ≥ 0,6 gph (≥ 28 kW), 

Filterfeinheit 50–75 µm 

83200 084 

83200 080 

40,–– 

36,–– 

Klemmringverschraubung 

für 

Heizölfilter Magnum 

1 Satz, 8 mm 

1 Satz, 10 mm 

80211 160 

80211 164 

3,10 

2,80 

Heizölfilter/ 

Heizölentlüfter 

als Kombination TOC 

DUO 

2 

1 

• Innen-/Außengewinde 3/8” 

• Inklusive Siku-Einsatz 

• Einstrangsystem mit Rücklaufzuführung 

für Düsen ≤ 0,5 gph (≤ 21 kW), 

1) Filterfeinheit 25–40 µm 

für Düsen ≥ 0,6 gph (≥ 28 kW), 

2) Filterfeinheit 50–75 µm 

80693 130 

80693 124 

115,50 

106,50 

232 

Klemmringverschraubung 

für 

Heizölfilter/ 

Heizölentlüfter 

1 Satz, 8 mm 

1 Satz, 10 mm 

80211 180 

80211 184 

2,05 

1,90 

Antihebermagnetventil 

• Elektrisch 

• Stromlos geschlossen 

• Innengewinde 3/8” 80260 040 74,60 

Gerade Einschraubverschraubung 

für 


• Schneidringanschluss x R 3/8” Außengewinde 

• Inklusive O-Ring 

8 mm 

10 mm 

80726 162 

80726 164 

1,94 

2,12 

Adapter für 


• Für elektrischen Anschluss des Antihebermagnetventils 

63000 507 35,–– 172 



G125 

Preise 

Logano 



AT 90 E 

Temperaturwächter 

• Für Fußbodenheizung 

• Steckerfertig 

Preis 

EUR 

Rabattg 

ruppe 

80155 200 37,50 254 

3 

Reinigungsgeräte-Set 

• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und 

Feuerraum 

• Bestehend aus 2 Bürsten mit Bürstenstangen 

83570 060 43,80 218 

Service Zubehör 

• 

Service-Paket 

• Blaubrenner Logatop BE 1.3 und 2.3 

• 17...34 kW 

• Für Logano G125/S125 

31032 100 395,–– 

Ölbrenner-Service- 

Koffer 

• Für Blaubrenner BRE/RE und 

Blaubrenner Logatop BE/BE-A/BZ 1.0 

63027 120 920,–– 

180 

Vakuumprüfsatz 

• Mit Vakuummeter glyzeringefüllt 

• Ø 50 mm, 0-1 bar 

• Inkl. Klarsichtschlauch 1000 mm, 3/8“ 

• Im Kunststoffkoffer 

80312 100 63,50 232 

1) Detailinformationen Abgasschalldämpfer ⇒ Teil 1, ab Seite 11013 

2) Detailinformationen Ölbrenner-Service-Koffer ⇒ Teil 1, ab Seite 11016 



Logano 


G125 

Preise 

Heizkreis-Schnellmontage-System zur Heizkesselmontage 

Vorlauf /Rücklauf Rp1 

Vorlauf/Rücklauf Rp1 

130 

3 

130 

RK 1-E/G125 bzw RK 1M-E/G125 

RK 2M-E/G125 

1175 1) 

1085 1) 865 

1085 1) 

1) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem 

Speicher beträgt 1,83 m 2) 

1) Die maximale Bauhöhe mit tiefliegendem Speicher beträgt 1,74 m 2) 

170 

265 

375 

620 

330 

205 

205 

170 

RK 1-E/G125 bzw. 

RK 1M-E/G125 

495 

580 

wahlweise links/rechts 

RK 2M-E/G125 

wahlweise links/rechts 

2) Höhenmaß ohne Fußschrauben, mit Fußschrauben 15 bis 25 mm höher 



G125 

Preise 

Logano 


Heizkreis-Schnellmontage-System zur Heizkesselmontage 

- 


Kombinationen 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

3 

RK 1-E/G125 


RK 1M-E/G125 


• 1 Heizkreis-Anschluss-Set quer hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer 

• Bestehend aus den Sets: KAS 1/G125 und HS 25-E 

mit E-Pumpe 

• 1 Heizkreis-Anschluss-Set quer hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis mit 3-Wege-Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets: KAS 1/G125 und HSM 25-E 

mit E-Pumpe 

80700 012 524,–– 

80700 022 813,–– 

RK 2M-E/G125/G125 


• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets quer oder seitlich parallel neben 

dem Heizkessel (links oder rechts) 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer und 1 Heizkreis mit 

3-Wege-Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets: KAS 2/G125, HS 25-E, 

HSM 20-E und ES 2 

80700 028 1.525,–– 

172 

KSS/G125 

Heizkessel-Sicherheits-Set 

• Bestehend aus Verteiler mit Sicherheitsventil (2,5 bar), 

Manometer und automatischem Schnellentlüfter 

63026 690 119,–– 

AAS/G125 

Ausdehnungsgefäß-Anschluss-Set 

• Mit KFE-Ventil 

5354 998 93,–– 

Komponenten zur freien Kombination 

KAS 1/G125 

Kessel-Anschluss-Set 

• Für 1 Heizkreis 

5584 352 104,–– 

KAS 2/G125 

Kessel-Anschluss-Set 

• Für 1–3 Heizkreise 

80675 012 281,–– 

HS 25-E 

Heizkreis-Anschluss-Set 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer mit E-Pumpe 

80680 016 420,–– 

HSM 15-E 


• Für 1 Heizkreis mit 3-Wege-Mischer DN 15 und E-Pumpe 

80680 006 689,–– 

HSM 20 -E 



80680 024 689,–– 

HSM 25-E 



80680 036 709,–– 

HKV 2/25 

Heizkreisverteiler 

• Für 2 Heizkreise in Verbindung mit Kessel-Anschluss-Set 

KAS 1 

5024 880 229,–– 

ES 2 


• In Verbindung mit KAS 2 für 2. Heizkreis-Anschluss-Set 

80675 210 132,–– 

172 

ES 3 


• In Verbindung mit KAS 2 für 3. Heizkreis-Anschluss-Set 

80675 212 100,–– 

ÜS 1 

Übergangs-Set 

• Von KAS 1/G125 auf 32er HK-Sets 

63012 350 16,–– 

Rohrgruppe für 

Wärmemengenzähler 

• Zur Montage vor dem Heizkreis-Set 

• Bauhöhe ca. 200 mm 

• Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess 

• Baulänge Wärmemengenzähler 

110 mm, DN25 

Baulänge Wärmemengenzähler 130 mm, DN25 

80680 154 

80680 156 

94,–– 

94,–– 

Rohrgruppe zur 

Systemtrennung 

• Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr 

• Zur Systemtrennung mit Edelstahl-Plattenwärmetauscher 

• Bauhöhe ca. 200 mm, Max. 24 kW, ∆T = 10 K, DN 25 

• Zur Montage unter ein Heizkreis-Anschluss-Set DN15/20/ 

25 

• Mit Sicherheitsventil 3 bar 

• Mit KFE-Hahn, Manometer und Entlüftung 

80680 158 415,–– 



Logano 


G125 

Preise 


Heizkreis-Schnellmontage-Set EMS 

Inside 

• HSM 15 E, blau, EMS, Inside für 1 Heizkreis mit Mischer 

DN 1 und E-Pumpe, 

Mischermodul MM10 integriert 







Preis 

EUR 

80680 007 938,–– 

80680 025 938,–– 

80680 035 958,–– 

Rabattgruppe 

172 

3 

Detailinformationen zu Heizkreis-Schnellmontage-Systeme ⇒ Teil 1, ab Seite 11001, sowie Planungsunterlage Heizkreis-Schnellmontage-Systeme 

Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. 

Bei ∆T = 20 K ist einsetzbar: 

HSM 15 E/HS 25 E - K VS = 112,5 m 3 /h bis 15 kW 





G125 

Logano 


Logano G125 mit Blaubrenner Logatop BE 

3 

• Heizkessel, Brenner und Regelung bilden 

eine Einheit 

• Kesselglieder aus hochwertigem, bewährten 

Gusseisen GL 180 M 

• Ausführung Logano G125 RLU für raumluftunabhängige 

Betriebsweise 

• Heizkessel komplett montiert mit Kesselmantel 

und Brenner Logatop – erspart Montagezeit 

und -kosten 

• Wassergekühlter Feuerraum 

• Große Fronttür, nach links oder rechts aufschwenkbar– 

ermöglicht bequemen Zugang 

bei Reinigung und Wartung 

• Einfache Kesselreinigung von vorne 

• 80 mm Wärmeschutz – reduziert die Wärmeverluste 

auf ein Minimum 

• Kunststoffbeschichtete Stellfüße zum einfachen 

Ausrichten am Aufstellort, einsetzbar 

auch beim tiefliegenden Speicher-Wassererwärmer 

• Geringe Abmessungen – vorteilhaft bei Einbringung 

und Aufstellraumplanung 

• Seitliche Griffmulden, ergonomisch geformt 

– einfache Handhabung bei Transport oder 

Versetzen und Heben des Heizkessels 

• Der Heizkessel kann mit Überdruck betrieben 

werden 

• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl 

von Regelgeräten und Speicher-Wassererwärmern 

• Große Auswahl an Zubehör zur schnellen 

Montage, genau abgestimmt auf die jeweiligen 

Heizkessel 

• Brennstoff: Heizöl EL standard oder schwefelarm 

(< 0,005 %) nach DIN 51 603 

• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad 

– durch die optimale Abstimmung 

zwischen Heizkessel, Regelung und 

Ölbrenner 

• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige 

Abstimmung von Heizkessel und Brennern 

bis hin zur Elektromontage 

Öl-Blaubrenner Logatop BE 

• Brenner sofort betriebsbereit 

• Kein Einregulierungsaufwand – der Brenner 

ist in der Leistung und der Flammengeometrie 

bereits werkseitig auf den Heizkessel 

abgestimmt und warm geprüft. Bei der 

Erstinbetriebnahme sind lediglich noch die 

Optimierungsarbeiten entsprechend den 

Anlagenverhältnissen durchzuführen 

• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise 

• Bundesweiter Kundendienst 

• Ölvorwärmung, dadurch werden Zerstäubungs- 

und Verbrennungsschwierigkeiten 

infolge schwankender oder höherer Heizöl- 

Viskosität vermieden 

• Schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes 

Blaubrenner-System mit optimierter 

Rezirkulation bei geringerer spezifischer 

Energiedichte 

• Leiser Betrieb durch optimierte Luftführung 

und Brennergebläse sowie neue Mischeinrichtung 

• Optimierte Verbrennungswerte durch Blaubrenner-System 

mit neuer Mischeinrichtung 

für praktisch rußfreie Verbrennung, geringe 

NOx- und CO-Werte 

• Einfache Wartung durch leicht zugängliche 

Brennerbauteile, steckerfertige elektrische 

Komponenten und waagrechte/senkrechte 

Serviceposition 

• Systemintegration von Feuerungsüberwachung 

SAFe in dem Regelsystem EMS 

ermöglicht Reduzierung der Servicekosten 

durch umfangreiches Service- und Diagnosesystem 

• Perfekte Information durch Anzeige von 

Betriebszuständen und Wartungshinweisen 

für Heizkessel und Brenner im Klartext im 

Display Raumcontroller RC30 

Lieferweise 

Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kesselmantel und Brenner 



Regelgerät 

1 Transporteinheit 

1 Palette 

1 Karton 

1 Karton 

Planung 

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 

Durchflusswiderstand in mbar 

10.0 

1.0 

0.1 

0.1 1.0 10.0 

Durchflussmenge in m 3 

Ölversorgungseinrichtung/Vorfilter 

Bei Brennern < 28 kW dürfen grundsätzlich 

keine Vorfilter mit Filzeinsatz eingesetzt werden. 

Ablösende Faserstoffe könnten die 

Öldüse verstopfen oder die Funktion beeinträchtigen. 

Empfohlen wird der Einsatz von Filtern 

aus Sinterkunststoff (z .B. Siku) bzw. Sinterbronze 

(z. B. Sika). 

Zur Erhöhung der Betriebsbereitschaft bzw. 

Vermeidung von Störungen werden die aus 

unserem Angebot aufgeführten Filter empfohlen. 

Detailinformationen ⇒ Seite 3069 

Filterfeinheit 

Düse ≤ 0,5 gph < 40 µm 

Düse ≥ 0,6 gph < 75 µm 

Bei Einstrangsystemen sollte der Einbau eines 

Ölfilters mit automatischer Entlüftungsfunktion 

(z. B. TOC DUO) erfolgen. 

Abgastemperatur/Schornsteinanschluss 

Die Heizkessel dieser Baureihe können heizgasseitig 

im Feuerraum mit Überdruck betrieben 

werden. 

Die Abgastemperatur liegt im Neuzustand des 

Heizkessel und 80 °C Kesselwassertemperatur 

bei ca. 150–175 °C je nach Kesselgröße. 

Durch Herausnehmen leicht zugänglicher 

Heizgaslenkplatten (2) ist eine Abgastemperaturerhöhung 

von ca. 20 K möglich. Diese 

Maßnahme kann bei Kesselerneuerung in 

bestehenden Anlagen bezüglich des Schornsteins 

hilfreich sein. 

Bei hohen Schornsteinförderdrücken sowie 

zur Belüftung des Schornsteins empfiehlt sich 

– nach Rücksprache mit dem zuständigen 

Schornsteinfegermeister – der Einbau und die 

Einregulierung einer Nebenlufteinrichtung 

(Zugbegrenzer). Der Querschnitt der Nebenlufteinrichtung 

richtet sich nach der wirksamen 

Höhe und dem Querschnitt des Schornsteines. 

Die hohen Anforderungen hinsichtlich niedriger 

Abgastemperaturen, Anfahrverhalten, 

Schallemissionen erfordern eine sorgfältige 

Planung und Ausführung des Verbindungsstücks 

zum Schornstein. 

Zu beachten sind: 

• Dichte Abgasführung von Heizkessel bis 

zum Schornstein 

• Dimensionierung nach EN 13 384-1 

(Schornsteinberechnung) 

• Körperschalltrennung Heizkessel – Schornstein 

• Umlenkungen strömungsgünstig, möglichst 

mit 45°-Bogen 

• Isolieren des Verbindungsstückes mit nicht 

brennbarem Wärmedämmmaterial vermeidet 

Kondenswasserbildung und ist zusätzlicher 

Schallschutz 

Fußbodenheizungs-Anlagen 

In Fußbodenheizungs-Anlagen mit nicht sauerstoffdichtem 

Kunststoffrohr (DIN 4726) ist 

zwischen Heizkessel und Fußbodenheizungs- 

Anlage ein Wärmetauscher einzubauen. 

Inspektion 

Entsprechend § 10 EnEV empfehlen wir im 

Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien 

Betriebes die regelmäßige Inspektion 

von Heizkessel und Brenner. 


Logano 


G125 

Raumluftunabhängige Betriebsweise 

Abgassysteme für Unterdruck oder Überdrück 

Für Abgassysteme mit Unterdruck (Schornsteinsystem) 

ist ein Förderdruck von 0 Pa notwendig. 

Bei Auslegung mit Überdruck, Ausführung 

GA oder LAS-K steht ein Förderuck 

von 30 bis 50 Pa je nach Kesselgröße zur Verfügung. 

(s. a. unter Technische Daten) 

Allgemeines 

Da der Aufstellraum des Heizkessels bei 

raumluftunabhänger Betriebsweise zur beheizten 

Hülle zählt, ergeben sich bei der Berechnung 

der Aufwandszahl gem. der Energieeinsparungsverordnung 

(EnEV) entscheidende 

Vorteile. Der Aufstellraum kühlt nicht mehr 

aus d.h. die Anforderungen an die Wärmedämmung 

des Gebäudes werden geringer. 

Das Gesamtsystem Zuluftleitung-Brenner/ 

Heizkessel-Abgasleitung (LAS) entspricht den 

Ölfeuerstättenarten OC 33X, OC 43X, OC 53X, 

OC 63X und OC 83X. Die Zusatzkennzeichnung 

„ X “ besagt, daß die Feuerstätte erhöhte 

Dichtheitsanforderung erfüllt und daher unabhängig 

vom Rauminhalt und Lüftung des Aufstellraumes 

betrieben werden darf. 

Es dürfen nur die von Buderus freigegebenen 

Komponenten eingesetzt werden. 

Raumluftunabhängiger Betrieb (G125 RLU) 

a) Verbrennungsluftzuführung und Abgasführung 

über konzentrische LAS-Systeme 

Das Gebläse des Ölbrenners saugt über ein 

flexibles Ansaugrohr und sowie über das 

Anschlussstück (im Lieferumfang des Grundbausatzes, 

DN 130 auf konzentrisch DN Ø 

80-125) die erforderliche Verbrennungsluft 

aus dem Freien. Die Luft- Abgasleitung der 

Buderus-Bausätze besteht aus einem konzentrisches 

Doppelrohr oder Rohr-in-Rohr aus 

Edelstahl mit verzinktem, weiß lackierten Rohr 

außen. Das Innenrohr aus Edelstahl ist das 

Abgasrohr. Über den Ringspalt Ø 80-125 wird 

die Verbrennungsluft angesaugt. Das 

Anschlussstück DN 130-80 (im Lieferumfang 

Grundbausatz Abgassyteme) hat einen integrierten 

Kondensatablauf. 

Luft-Abgas-Anschlussstück 

1 Kondensatablauf mit Siphon 

2 Konzentrischer Anschluss 

2 DN 130 auf DN Ø 80-125 

3 Messöffnung Zuluft 

4 Messöffnung Abgas 

5 Verbrennungsluftschlauch zum Brenner 

b) Verbrennungsluftzuführung über Außenwand 

oder Lüftungsschacht 

Die Verbrennungsluft wird über einen Außenwandanschluss 

in den Aufstellraum geführt. 

Es ist sicherzustellen, daß der Zuluftquerschnitt 

nicht verdeckt wird. Ist die Zuluftöffnung 

(Mauerblende) in der Außenwand im 

Wohnbereich, muss ein Schalldämpfer Zuluft 

grundsätzlich mitbestellt und in der Anlage 

zuluftseitig installiert werden. Wir empfehlen, 

für diesen Anwendungsbereich, das Set 

Zuluftsystem PP 60 - Edelstahl (Seite 3058), 

bestehend aus Verlängerung, Schalldämpfer 

und Mauerblende einzusetzen. Weiterhin kann 

die Zuluft über getrennte Schächte Schornstein 

oder LAS-Schornstein mit DIBt-Zulassung 

zugefüht werden. Um Versottung in 

einem getrennten Schacht zu vermeiden, 

sollte die Verbrennungsluftzuführung über das 

Kunststoff-Stecksystem DN 60 bis über 

Schachtende durchgfeführt werden. 

Maximale Längen Abgasleitung (in m) der konzentrischen Luft- /Abgassysteme (LAS) 

Zum luftseitigen Anschluss des Heizkessels 

sind folgende Systeme zugelassen (Zubehör) 

• Flexibler Luftschlauch DN 63 

- inkl. Schlauchverbinder mit Messöffnung 

und Stopfen und 2 Spezial-Schlauchschellen, 

max. Länge ab Kesselrückwand 8 m 

• Kunststoffstecksystem DN 60 

- Set Zuluftsystem bestehend aus Mauerblende, 

Zuluftschalldämpfer und Verlängerung 

250 mm mit Messöffnung 

- Gerade Stücke mit Längen von 250, 500, 

1000, 1500 und 2000 mm, sowie Bögen in 

45° und 90° 

Die max. gerade Rohrleitungslänge ab Kesselrückwand 

beträgt 35 m. Wie nachfolgend aufgeführt, 

müssen entsprechende Längen von 

der max. Rohrleitungslänge abgezogen werden: 

- bei 45°-Bögen: 1,0 m 

- bei 90°-Bögen: 1,5 m 

- bei 1,0 m Zuluftschlauch 

(bei Kombination): 4,0 m 

- bei Zuluftschalldämpfer: 15,0 m 

Abgasführung über vorhandenen Schornstein 

oder LAS-Schornstein 

Die Verbindungsleitung zum Schornstein muß 

aus einer überdruckdichten, für Heizöl EL 

geeigneten Abgasleitung bestehen. Zur 

Abdichtung Abgasstutzen, Heizkessel und 

Abgasleitung ist die überdruckdichte Abgas- 

Abdichtmanschette einzusetzen (Zubehör). 

Abgasführung über Abgasleitung im Schacht 

Der Heizkessel G125 RLU darf nur mit Abgassystemen 

kombiniert werden, die folgende 

Anforderungen erfüllen: 

- Zulassung vom Deutschen Institut für Bautechnik 

(DIBt) 

- Eignung für Heizöl 

- Eignung für mind. 200° C Abgastemperatur 

- feuchteunempfindlich und überdruckdicht 

- Hinterlüftung im Gleichstrom mit min. 

20 mm Ringspalt im eckigen Schacht 

- Hinterlüftung im Gleichstrom mit min. 

30 mm Ringspalt im runden Schacht 

3 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 

Pa 

GA-K 

C 33x 

G125 RLU raumluftunabhängig 

Ø 80-125 

DO/DO-S 

C 33x 

GAF-K 

C 53x 

LAS-K 

C 43x 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

Variante 2 

m 

Variante 1 

m 

17 30/200 15 15 15 15 19 

21 30/200 18 18 18 15 19 

nach EN 13384 

28 30/200 17 12,5 15 12 21 

34 50/200 18 12 16 11,5 21 

Auwahlhilfe für Abgassysteme ⇒ Seite 3049 

Eintritt Schornstein: 1 Bogen 

Variante 1: Verbindungsstück L = 1,5 m, 1 RVS-Revisionsstück 

Variante 2: Verbindungsstück L = 1,5 m, 1 Bogen, 1 RVS-Revisionsstück T-Stück 


G125 

Logano 


Maximale Längen Abgasleitung (in m) raumluftabhängig/raumluftunabhängig 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Abgas/Zuluft 1) 

Pa 

G125 raumluftabhängig 

G125 RLU raumluftunabhängig 

Verbrennungsluftzufuhr über Außenwand, Lüftungsschacht 

DN 80 

GA 

DN 100 DN 120 

2) 

3) 

B 23x C 63 

3 

Variante 1 Variante 2 Variante 3 Variante 3 

17 30/200 23,5 23,5 29,5 35,5 

21 30/200 22,0 22,0 29,5 35,5 

28 30/200 17,0 12,5 29,5 35,5 

34 50/200 18,0 12,5 29,5 35,5 

1) Verfügbarer Förderdruck Zuluft G125 RLU, 

Eintritt Schornstein: 1 Bogen 

Variante 1: 1 Bogen, Verbindungsstück L = 1,5 m 

Variante 2: 1 Bogen, Verbindungsstück L = 1,5 m, 1 Bogen 90°, 

1 RVS-Revisions-T-Stück (Revisionsbogen) 

Variante 3: Eintritt Schornstein: 1 T-Stück, Verbindungsstück L = 1,5 m, 2 Bögen 90° 

2) raumluftabhängig 

3) raumluftunabhängig. Verbrennungsluftzufuhr über Außenwand 

Aufstellraum 

400 

(100) 

700 1) 

(400) 

400 

(100) 

700 1) 

400 

700 1) 

(400) 

(100) 

(400) 

100 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

1000 (700) 

700 

(400) 

Logano G125 

Logano G125 mit Logatop 

Logano G125 mit Logalux LT 

Logano G125 mit Logatop und Logalux LT 

Logano G125 mit Logalux ST 

Logano G125 mit Logatop und Logalux ST 

1) Bei Einbau eines Schalldämpfers zusätzlichen Platzbedarf berücksichtigen 

Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen 

Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. 

Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten 

zu vereinfachen, sind die empfohlenen 

Wandabstände zu wählen. 

Der Aufstellraum muss frostsicher und gut 

belüftet sein. Außerdem ist darauf zu achten, 

dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub 

oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

aller Art sind z. B. in Treibmitteln 

von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, 

Lacken und Farben sowie Klebstoffen 

enthalten. 

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 

⇒ Teil 1, ab Seite 14001 


Logano 


G125 

Logano G125 mit Logatop BE / Logano G125 RLU - raumluftunabhänge Betriebsweise 

330 

901 

773 

15-25 

63 

Ø130 

508 

59 

99 

72 F L 

L K 

370 

640 

339 

80 

VK 

Rp1.1/4 

RS 

G1 

RK 

R1 

67 

1) 

142 

225 

225 

VSL 

Rp1 

VS 

Rp1 

RSL/EL 

Rp1 

648 

595 

1) Anschluss Luftzuführung DN63 bei G125 RLU 

72 

L 

600 

3 


Nennwärmeleistung kW 17 21 28 34 

Feuerungswärmeleistung kW 18,2 22,4 29,9 36,3 

Länge 

Feuerraum 

L 

L K 

Länge 

Ø 

mm 

mm 

mm 

mm 

880 

446 

407 

270 

Brennertür Tiefe mm 90 

Abstand Schraubenfüße F L mm 290 290 410 530 

Gewicht netto 1) kg 175 175 208 241 

Wasserinhalt l 33 33 41 49 

Gasinhalt l 36,5 36,5 49,5 62,5 

Abgastemperatur 2) °C 161 162 165 163 

Abgasmassenstrom kg/s 0,0075 0,0093 0,0124 0,0150 

CO 2 -Gehalt % 13,5 13,5 13,5 13,5 

Notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) 3) Pa 0 

Verfügbarer Förderdruck 4) Pa 30 30 30 50 

Zulässige Vorlauftemperatur 5) °C 100 

Zulässiger Betriebsüberdruck bar 4 

Zertifikat-Nr. nach Druckgeräterichtlinie 

Z-FDK-MUC-00-318-302-23 

CE-Kennzeichen CE0036 0355/04 

880 

446 

407 

270 

1000 

566 

522 

270 

1120 

686 

642 

270 

1) Gewicht mit Verpackung ca. 6–8 % höher 

2) Nach DIN EN 303. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384-1 liegt um ca. 12 K niedriger 

3) Bei Schornsteinsystemen mit Unterdruck 

4) Bei Abgasleitungen, LAS-Systeme mit Überdruck 

5) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K 

Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C 


G125 

Logano 


Logano G125 mit Logatop BE und Logalux LT 

3 

1546 

1428 

1163 

ø130 

59 

1296 

VK 

Rp1.1/4 

67 

142 

VSL 

Rp 

1304 

994 

ZL bei RLU 

DN 63 RK 

225 

R1 

736 RS 

RSL/EL 

G1 727 

Rp 1 

L 

655 

15-25 



Länge mit LT135/1 




L 

L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 

mm 

880 

980 

1146 

– 

Warmwasser-Leistungsdaten ⇒ Seite 3047 

Ergänzende Technische Daten zu Logalux LT ⇒ Teil 1, ab Seite 9001 

880 

980 

1146 

1536 

– 

980 

1146 

1536 

– 

– 

1146 

1536 

Logano G125 mit Logatop BE und Logalux ST 

H 

L 

D 

100 

F L 

B 



Längere L mm 880 880 1000 1120 

Aufstellmaß mit ST160/4 

ST200/4 

Aufstellmaß mit ST300/4 

Breite mit ST 160/4 



Höhe 1) mit ST 160/4 



Durchmesser ST 160/4 



F L 

B 

B 

B 

H 

H 

H 

D 

D 

D 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1) Höhenmaß mit Stellfuß 

Warmwasser-Leistungsdaten ⇒ Seite 3048 

Ergänzende Technische Daten zu Logalux ST ⇒ Teil 1, ab Seite 9001 

1010 

1010 

1106 

1257 

1257 

1374 

1265 

1525 

1530 

557 

557 

674 


Logano 


G125 

Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux LT 1) 


LT135 

LT160 

LT200 

LT300 

Bei Niedertemperatur-Betrieb 2) 1,6 1,6 

Leistungskennzahl N L 

Bei konstantem Betrieb 3) 1,8 2,0 

Dauerleistung 4) kW 17,0 21,0 

l/h 420 516 

Wiederaufheizzeit 

t 1 

5) min 39 33 

t 2 

6) min 49 43 

Bei Niedertemperatur-Betrieb 2) 2,1 2,1 2,1 


Bei konstantem Betrieb 3) 2,4 2,7 3,0 

Dauerleistung 4) kW 17,0 21,0 28,0 

l/h 420 515 688 


t 1 

5) min 45 39 31 

t 2 

6) min 54 49 42 

nicht 

kombinierbar 


Bei Niedertemperatur-Betrieb 2) 3,2 

Bei konstantem Betrieb 3) 3,7 3,8 4,0 4,0 

Dauerleistung 4) kW 17,0 21,0 28,0 30,8 


l/h 420 515 690 757 

t 1 

5) min 52 46 36 33 

t 2 

6) min 61 53 46 42 



Bei konstantem Betrieb 3) 

8,0 9,0 9,2 

nicht 

kombinierbar 

Dauerleistung 4) kW 

l/h 

nicht 

kombinierbar 

21,0 

515 

28,0 

690 

34,0 

835 


5) 

t 1 min 69 54 47 

6) 

t 2 min 80 69 51 

3 

1) In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

2) Ermittlung nach Buderus-Werknorm 

3) Kesselvorlauftemperatur t v = 80 °C und Speicher-Warmwassertemperatur t sp = 60 °C 

4) Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und t v = 80 °C 

5) Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 

6) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 


G125 

Logano 


Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux ST 1) 


3 

ST160 

ST200 

ST300 




Dauerleistung 4) kW 17 21 28 32 

l/h 418 516 688 786 


t 1 

5) min 37 30 23 20 

t 2 

6) min 46 41 34 30 






l/h 418 516 688 786 

t 1 

5) min 44 35 28 25 

t 2 

6) min 52 44 38 35 






l/h 418 516 688 835 

t 1 

5) min 65 53 40 36 

t 2 

6) min 72 60 43 44 

1) In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

2) Ermittlung nach Buderus-Werknorm 

3) Kesselvorlauftemperatur t v = 80 °C und Speicher-Warmwassertemperatur t sp = 60 °C 

4) Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und t v = 80 °C 

5) Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 

6) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 


Logano 

Boden · Öl/Gas · Guss · Heizwert 17–34 kW 

Abgas- und Zuluftsysteme für G125 

Auswahlhilfe für Abgassysteme · Edelstahl – raumluftunabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für Logano G125 RLU 

DO 

C 33x 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung 

• Schrägdach 

• Flachdach 

⇒ Seite 3051 

3 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über Schacht 

DO-S 

C 33x 

⇒ Seite 3052 

GA-K 

C 33x 

• Konzentrische Abgasführung bis zum Schacht 

• Abgasleitung im Schacht 

⇒ Seite 3053 

GAF-K 

C 53x 

• Konzentrische Abgasführung entlang der 

Außenfassade 

⇒ Seite 3054 

LAS-K 

C 53x 

• LAS-Anschluss 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung für Anschluss 

an LAS-System 

⇒ Seite 3056 

GA 

OC 63x 

• Abgasleitung im Schacht 

• Zuluftführung über Außenwand oder über 

vorhandenen Schacht 

⇒ Seite 3057 

Auswahlhilfe für Abgassysteme · Edelstahl – raumluftabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für Logano G125 

• Hinterlüftete Abgasführung im Schacht 

GA 

⇒ Seite 3057 


3 

Abgas- und Zuluftsysteme für G125 

Logano 


Auswahlhilfe der Zuluftsysteme · Edelstahl – raumluftunabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für Logano G125 RLU 

• Zuluftführung über vorhandenen Schacht 

OC 43X 

⇒ Seite 3058 

• Zuluftführung über vorhandenes LAS-System 

OC 43X 

⇒ Seite 3058 

• Zuluftführung über Außenwand 

OC 63X 

⇒ Seite 3058 


Logano 


Abgassysteme für G125 

Preise 

Grundbausatz DO · Edelstahl · raumluftunabhängig 

Grundbausatz DO aus Edelstahl 

- Raumluftunabhängig bei Logano G125 RLU 

- Konzentrische Luft- und Abgasführung im Schacht 

- Verzinkter weiß lackierter Außenmantel, Innenrohr Edelstahl 

- Konzentrisches Rohr DN 80/125, bis 200° C 

4 

3 

1 3 

S 

2 

Maximale Längen Abgasleitung ⇒ Seite 3043 

Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer 

1 

2 

3 

4 

S 

– 

– 

– 

Zubehör 

Grundbausatz DO G125 RLU bestehend aus: 

Anschlussstück DN 130 auf Ø 80/125 

für konzentrische Luft- und Abgasführung 

Befestigungsschelle für Sparre 

Blende HDPE schwarz für Schrägdach, geteilt 

Axioma Dachdurchführung RVS 80-125, ohne 

Deckel 

Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x 700 und 

Siphon inkl. Befestigungsschelle und Klemmen 

Gleitmittel 

Montageanleitung 

Zulassung mit Typenschild 

• Für konzentrische Luft- und 

Abgasführung für Schräg- oder 

Flachdach 

• Aus Edelstahl/verzinktem Stahl, weiß 

lackiert 

schwarz 

rot 

– Universalpfanne S 128, Ø 125 • Dachneigung 25 - 50 ° 

schwarz 

rot 

80735 044 

80735 046 

80735 840 

80735 842 

Preis 

EUR 

257,–– 

257,–– 

– Flachdachkragen 80735 860 24,–– 

– AZ-Verlängerung RVS Ø 80-125 

– AZ-Bogen RVS Ø 80-125 

– AZ T-Stück (Revisionsbogen) RVS Ø 80-125 

– AZ-Revisions-Stück RVS Ø 80-125 

– Überdachverlängerung S 128 

• Konzentrische Luft- und 

Abgasführung 


Abgasführung 


Abgasführung 


Abgasführung 

• Konzentrisch 

• 500 mm lang 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

45° 

90° 

schwarz 

rot 

80735 250 

80735 252 

80735 254 

80735 330 

80735 332 

19,50 

19,50 

31,–– 

46,–– 

61,–– 

46,–– 

51,–– 

80735 390 106,–– 

80735 360 120,–– 

80735 750 

80735 752 

59,–– 

59,–– 

– Befestigungsschelle Ø 125 80735 920 11,–– 

– Dichtung Viton DN80 80735 098 8,–– 

Rabattgruppe 

274 

274 




Preise 

Logano 


Grundbausatz DO-S · Edelstahl · raumluftunabhängig 

Grundbausatz DO-S aus Edelstahl 


- Konzentrische Luft- und Abgasführung im Schacht 



9 

3 

8 

2 3 4 5 

7 

6 

6A 

S 



2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

S 

– 

– 

– 

Zubehör 

Grundbausatz DO-S G125 RLU bestehend aus: 

Anschlussstück DN 130 auf Ø 80-125 

AZ-Revisionsstück RVS Ø 80-125 

Mauerblende 125 

Konzentrischer AZ Verlängerung 

RVS Ø 80-125 x 250 

AZ-Stützbogen RVS Ø 80-125 inkl. Abstützung 

und Auflageschiene 

6 x Abstandshalter 125-360 

Schachtabdeckung Alu 80° 

Abgasverlängerung RVS 80 x 250, ohne Muffe 


Siphon inkl. Befestigunssschelle und Klemmen 

Gleitmittel 






Abgasführung im Schacht 


lackiert 


Abgasführung 


Abgasführung 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

45° 

90° 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

80735 048 460,–– 274 

80735 250 

80735 252 

80735 254 

80735 330 

80735 332 

31,–– 

46,–– 

61,–– 

46,–– 

51,–– 



Abgasführung 

80735 390 106,–– 

– AbstandshalterØ 125 • 6 Stück 80735 550 21,–– 

3 AZ-Revisions-Stück RVS Ø 80-125 

• Revisions-Stück für konzentrische 

Luft- und Abgasführung 

80735 360 120,–– 

– Befestigungsschelle Ø 125 80735 920 11,–– 


274 



Logano 



Preise 

Grundbausatz GA-K · Edelstahl · raumluftunabhängig 

Grundbausatz GA-K aus Edelstahl 


- Konzentrische Luft- und Abgasführung bis Eintritt Schornstein, 

- Abgasführung über Abgasleitung im Schacht 



S 

11 

10 

1 3 4 5 6 7 

9 

3 

8 

8A 



1 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

S 

– 

– 

– 

– 

Zubehör 

Grundbausatz GA-K G125 RLU bestehend aus: 


AZ-Verlängerung konzentrisch RVS Ø 80-125 



Abgasverlängerung RVS 80 x 250 

Wandfutter 125 x 240, unlackiert 

Stützbogen RVS 80, 90° und Auflageschiene 

6 x Abstandshalter 80-360 





Gleitmittel 






– Verlängerung RVS Ø 80 

– Bogen RVS Ø 80 

– Abstandshalter 

4 AZ-Revisions-Stück RVS Ø 80-125 


Abgasführung bis Eintritt 

Schornstein, Abgasführung über 

Abgasleitung im Schacht 


lackiert 


Abgasführung 


Abgasführung 


Abgasführung 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

45° 

90° 

• Für Abgasleitung im Schacht 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

• 6 Stück 



15° 

30° 

45° 

90° 

Ø 80 

Ø 125 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

80735 038 479,–– 274 

80735 250 

80735 252 

80735 254 

80735 330 

80735 332 

31,–– 

46,–– 

61,–– 

46,–– 

51,–– 

80735 390 106,–– 

80735 240 

80735 242 

80735 244 

80735 290 

80735 292 

80735 294 

80735 296 

80735 548 

80735 550 

17,50 

24,–– 

37,–– 

25,–– 

25,–– 

23,–– 

27,–– 

10,–– 

21,–– 

80735 360 120,–– 

– Revisions-Stück RVS Ø 80 

• Revisions-Stück für Abgasleitung im 

Schacht 

80735 380 33,–– 


274 



3 


Preise 

Logano 


Grundbausatz GAF-K · Edelstahl · raumluftunabhängig 

Grundbausatz GAF-K aus Edelstahl 


- Doppelwandige Abgasleitung aus Edelstahl für Außenfassade 

- Verbindungsleitung bis Außenwand 



9 

1 

3 4 5 6 

8 

7 


S 


1 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

S 

– 

– 

– 

– 

Zubehör 

Grundbausatz GAF-K G125 RLU bestehend aus: 





RVS Ø 80-125 x 500 

Mauerblende 125 geteilt 

AW-Bogen RVS Ø 80-125, 90° 

AW-Luftansaugstück RVS Ø 80-125 

AW-Endstück RVS Ø 80-125 

Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x700 und 


Gleitmittel 





– 

AZ-Revisions-Stück (Revisionsbogen) 

RVS Ø 80-125 

– AW-Verlängerung RVS Ø 80-125 

• Abgasleitung Edelstahl für 

Außenfassade 


lackiert 


Abgasführung bis AW- 

Luftansaugungsstück 


Abgasführung 


Abgasführung 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 



45° 

90° 

• Doppelwandige Abgasleitung 

Edelstahl/verzinktem Stahl, weiß 

lackiert 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

80735 040 573,–– 274 

80735 250 

80735 252 

80735 254 

80735 330 

80735 332 

31,–– 

46,–– 

61,–– 

46,–– 

51,–– 

80735 360 120,–– 

80735 740 

80735 742 

80735 744 

33,–– 

42,–– 

61,–– 

– Polsterschelle • Wandhalterung 80735 770 42,–– 

– Flachdachkragen 80735 860 24,–– 

– Universalpfanne S 126 Ø 125 

• Dachneigung 25 - 50 ° 

schwarz 

rot 

80735 840 

80735 842 

19,50 

19,50 

274 



Logano 



Preise 


– AW Bogen RVS 80 


Edelstahl/verzinktem Stahl, weiß 

lackiert 

30° 

45° 

90° 

80735 280 

80735 282 

80735 284 

– AW Revisionsstück RVS Ø 80-125 


Edelstahl/verzinktem Stahl, weiß 80735 358 113,–– 

lackiert 


Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

65,–– 

53,–– 

53,–– 274 

3 



3 


Preise 

Logano 


Grundbausatz LAS-K · Edelstahl · raumluftunabhängig 

Grundbausatz LAS-K aus Edelstahl 

- Raumluftunabhängig 

- Konzentrische Luft- und Abgasführung über einen vorhandenen Luft- /Abgas-Schornstein (LAS) 

- Verbindungsleitung bis Schornstein 




1 

2 

3 

4 

5 

6 

– 

– 

– 

– 

Zubehör 1) 

Grundbausatz LAS-K bestehend aus: 

Anschlussstück von DN130 auf 80/125 


RVS Ø 80-125 x 500 

Konzentrischem Revisions AZ T-Stück 

RVS Ø 80-125 

Wandfutter 125 


Abgas-Verlängerung RVS 80-500, ohne Muffe 

mit Rille 

Dichtungsmittel Silikon 

Gleitmittel 


Zulassung 


– AZ-T-Bogen RVS Ø 80-125 

– AZ-Revisions-Stück RVS Ø 80-125 


Abgasführung über einen 

vorhandenen Luft- /Abgas- 

Schornstein 


lackiert 


Abgasführung 


Abgasführung 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 



45° 

90° 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

80735 041 310,–– 274 

80735 250 

80735 252 

80735 254 

80735 330 

80735 332 

31,–– 

46,–– 

61,–– 

46,–– 

51,–– 

80735 360 120,–– 

– AZ-Kondensatablauf RVS Ø 80-125 


Abgasführung 

80735 460 64,–– 


274 



Logano 



Preise 

Grundbausatz GA · Edelstahl · raumluftabhängig/raumluftunabhängig 

Grundbausatz GA aus Edelstahl 

- Raumluftabhängig bei Logano G125 


- Abgasführung über Abgasleitung im Schacht 

- Rohr DN 80, bis 200° C 

17 

S 

16 

3 

15 

5 6 8 9 10 11 12 

14 

13 


13A 


5 

6 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

S 

S 

– 

– 

– 

Zubehör 

Grundbausatz GA G125 bestehend aus: 

Abgasrohr-Abdichtmanschette, überdruckdicht 

Adapter RVS DN 130 auf DN 80 mit 

Kondensatablauf 

Verlängerung RVS 80 x 500 

Revisionsstück RVS 80 


Verlängerung RVS 80 x 500 

Wandfutter 125 x 240, unlackiert 

Stützbogen RVS Ø 80-90 und Auflageschiene 

Abstandshalter 80-360 (6 Stück) 



Lüftungsgitter nur mit G125, raumluftabhängig 

Belüftung über Schacht 


Schlauch für Kondensatablauf 18 x 24 x 700 

Gleitmittel 



– Verlängerung RVS Ø 80 

– Bogen RVS Ø 80 

• Für Luftzuführung aus dem 

Aufstellraum G125 oder 

Außenwandanschluss bei G125 RLU 

und Abgasführung über Abgasleitung 

im Schacht bei vorhandenem 

Schornstein 

• Aus Edelstahl 

für Logano G125 

für Logano G125 RLU 

250 mm 

500 mm 

1000 mm 

15° 

30° 

45° 

90° 

80735 022 

80735 042 

80735 240 

80735 242 

80735 244 

80735 290 

80735 292 

80735 294 

80735 296 

Preis 

EUR 

490,–– 

481,–– 

17,50 

24,–– 

37,–– 

25,–– 

25,–– 

23,–– 

27,–– 

– AbstandshalterØ 80-360 • 6 Stück 80735 548 10,–– 

Rabattgruppe 

– Revisions-Stück RVS Ø 80 

• Revisions-Stück für Abgasleitung im 

Schacht und Verbindungsleitung 

80735 380 33,–– 

– T-Stück (Revisionsbogen) RVS 80735 382 34,–– 

– Kondensatablauf RVS 80 80735 462 60,–– 

– Lüftungsgitter Schacht • für raumluftabhängigen Betrieb 80735 632 9,10 

– Abgasrohr-Dichtmanschette DN 130/G125 • Überdruckdicht 5354 439 88,–– 172 

– Dichtung Viton DN80 80735 098 8,–– 274 

274 

274 



Zuluftsysteme für G125 

Preise 

Logano 


Set-Zuluftsystem PP 60 · Edelstahl 

Set-Zuluftsystem PP 60 

- Raumluftunabhängig bei G125 RLU 

- Anschluss Außenwand 

- Rohr DN 60 

3 

3 

1 2 



Set-Zuluftsystem PP 60 zum Anschluss an die 

Außenwand bestehend aus: 

Preis 

EUR 

Rabattgruppe 

1 

Verlängerung Zuluft PP 

• Kunststoffstecksystem 

• DN 60 x 250 

• Mit Messöffnung und Stopfen 

2 

Schalldämpfer Zuluft PP 


• DN 60, DA = 100, L = 1000 

80735 810 111,–– 274 

3 

Mauerblende Zuluft 

• Für Außenwand oder Fenstereinbau 

• DN 80 

• Einschl. Aufweitung von DN 60 auf 

DN 80 

Zubehör 

– Zuluftschlauch 

• Flexibler Zuluftschlauch einschl. 

Schlauchverbinder mit Messöffnung 

und Stopfen 

• 2 Schlauchschellen 

• Länge 4 m 

• DN 63 

80735 520 108,–– 

– Zuluftsystem PP 


• DN 60 

Verlängerung PP 60 x 250 mm 




Bogen PP 60-90 ° 

Bogen PP 60-45° 

80735 780 

80735 782 

80735 784 

80735 786 

80735 800 

80735 798 

5,50 

6,70 

10,50 

14,–– 

7,30 

7,30 

274 

– Mauerblende Zuluft 

• Für Aufbauwand oder Fenstereinbau, 

einschl. Aufweitung PP 60, 80 mm 

lang, von DN 80 auf DN 60 500 mm 

lang 

• DN 80 

80735 620 44,–– 



Logano 


Zuluftsysteme für G125 

Preise 


– Schalldämpfer Zuluft PP 


• DN 60 

• L = 1000 mm, DA = 100 mm 


• Bei Zuluftöffnung im Wohnbereich 

erforderlich 

Preis 

EUR 

80735 850 60,–– 

– Verlängerung Zuluft PP 


• DN 60 x 250 

80735 856 7,30 


– Revisionsstück Zuluft PP • DN 60 x 250 80735 900 15,50 

– Abstandshalter Zuluft 

•6 Stück 

• DN 60 - 360 

80735 546 37,–– 

Rabattgruppe 

274 

3 



3

17â34 kW Katalog Heiztechnik 2005/1 - Buderus

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?

17â34 kW Katalog Heiztechnik 2005/1 - Buderus