Die schokoladenseiten der region macher mit ... - Modehaus Fischer
Die schokoladenseiten der region macher mit ... - Modehaus Fischer
Die schokoladenseiten der region macher mit ... - Modehaus Fischer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PremierenAusgAbe 2011 | 2012<br />
<strong>Die</strong> <strong>schokoladenseiten</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>region</strong><br />
AUSFLUGSZIELE Für EntdEckEr<br />
<strong>macher</strong> <strong>mit</strong> leidenschaft<br />
top-UntErnEhmEn Im porträt<br />
Der südwesten bewegt sich<br />
dIE bEStEn tIppS Für SportLEr Und<br />
SportIntErESSIErtE<br />
geschmackssache<br />
EIn kULInArISchEr StrEIFZUG dUrch<br />
UnSErE hEImAt<br />
ich lebe gerne hier, weil…<br />
promInEntE vErrAtEn wArUm<br />
schutzgebühr 6.- €<br />
foto: nico Pudimat,<br />
Kunstsymposium Hohenkarpfen<br />
Ausflugsziele // 1
Inhalt<br />
04 22 48<br />
03 editorial<br />
04 die Schokoladenseiten<br />
<strong>der</strong> <strong>region</strong><br />
freizeit, Kultur, natur und<br />
bä<strong>der</strong> – faszinierende<br />
Ausflugsziele im südwesten<br />
10 Laufsteg-trends aus paris,<br />
mailand und new York am<br />
bodensee<br />
modehaus fischer | singen und<br />
Konstanz<br />
16 Entdeckungen in <strong>der</strong><br />
weingallerie<br />
georg Hack – Haus <strong>der</strong> guten<br />
Weine | meersburg<br />
28<br />
2 // inHAlT<br />
22 <strong>der</strong> Südwesten bewegt sich<br />
<strong>Die</strong> besten Tipps für sportler<br />
und sportinteressierte<br />
28 Ich lebe gerne hier, weil…<br />
Persönlichkeiten aus Wirtschaft,<br />
sport, unterhaltung und<br />
literatur verraten warum<br />
30 Exklusiv-refugium<br />
am konstanzer Seeufer<br />
Hotel riVA | Konstanz<br />
36 Japanische Lebenskultur<br />
unter Schwarzwald-tannen<br />
Koinet gmbH | blumberg<br />
42 verwöhn-domizil für Liebhaber<br />
des beson<strong>der</strong>en<br />
Hotel Öschberghof | Donaueschingen<br />
67<br />
48 Geschmackssache<br />
10 gründe, warum unsere Heimat<br />
auch kulinarisch spitze ist<br />
54 die Symbiose von Zahnprophy -<br />
laxe und wohlfühlen<br />
HOme Of bAlAnce | bad Dürrheim<br />
60 Eine sinnliche reise durch<br />
wohnwelten <strong>der</strong> Extraklasse<br />
Polstermöbelmanufaktur Toni<br />
Herner | Villingen-schwenningen<br />
67 das exclusivum Gewinnspiel<br />
Traumhafte Preise warten auf sie<br />
Helga und Jürgen Wazian<br />
Koinet, blumberg<br />
birgit und Peter Kolb<br />
Hotel riVA, Konstanz<br />
Gemeinsam<br />
für eine Starke Region<br />
liebe leserinnen, liebe leser,<br />
zwischen schwarzwald, baar und bodensee ist eine überdurchschnittlich hohe<br />
Anzahl an unternehmen ansässig, die Auszeichnungen und Preise in weltweit<br />
angesehenen Wettbewerben erhalten haben. ihre Produkte und <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
sind einmalig und unverwechselbar.<br />
Der südwesten braucht den Vergleich <strong>mit</strong> ballungszentren und großstädten<br />
nicht zu scheuen. im gegenteil: Wir meinen, dass dieser landstrich beson<strong>der</strong>s<br />
viele Pluspunkte bietet – denn zu <strong>der</strong> Wirtschaftskraft gesellt sich außerdem eine<br />
hohe lebensqualität. eine flächendeckende gesundheitsversorgung, exquisite<br />
Kulinarik, eine intakte, wun<strong>der</strong>schöne natur sowie ein breit gefächertes freizeit-<br />
und Kulturangebot sind hier zu Hause. Aus diesem grund machen wir uns<br />
gemeinsam stark für unsere <strong>region</strong>, unsere Heimat.<br />
Das neue magazin exclusivum, das künftig einmal im Jahr herausgegeben wird,<br />
zeigt die unternehmen im südwesten sowie <strong>der</strong>en <strong>macher</strong> auf emotionale Weise<br />
und bietet einen blick hinter die Kulissen. Angereichert wird exclusivum <strong>mit</strong> faszinierenden<br />
reportagen – aus <strong>der</strong> <strong>region</strong>, für die <strong>region</strong>.<br />
gehen sie <strong>mit</strong> uns auf entdeckungsreise!<br />
Wir wünschen viel spaß bei <strong>der</strong> lektüre.<br />
renate und Peter fischer<br />
modehaus fischer, singen und Konstanz<br />
christian Hack<br />
georg Hack – Haus <strong>der</strong> guten Weine, meersburg<br />
ralf Dickscheid<br />
HOme Of bAlAnce, bad Dürrheim<br />
bernd Herner und maria mamic<br />
Polstermöbelmanufaktur Toni Herner,<br />
Villingen-schwenningen<br />
Alexan<strong>der</strong> Aisenbrey und simone schäfer<br />
Hotel Öschberghof, Donaueschingen<br />
eDiTOriAl // 3
<strong>Die</strong><br />
Schokoladenseiten<br />
<strong>der</strong> Region<br />
Spaß, Kultur,<br />
Entspannung –<br />
Ausflugsziele<br />
für Entdecker<br />
4 // <strong>Die</strong> scHOKOlADenseiTen Der regiOn<br />
Warum in die ferne schweifen, wenn man auch direkt vor <strong>der</strong> Haustüre einen span-<br />
nenden Ausflug o<strong>der</strong> sogar seinen urlaub verbringen kann? <strong>Die</strong> <strong>region</strong> schwarz-<br />
wald-baar-bodensee hat jede menge <strong>schokoladenseiten</strong> zu bieten. es lockt ein<br />
vielseitiges Angebot aus Kultur und freizeitmöglichkeiten. ganz nach individuel-<br />
lem geschmack braucht man nur die persönlichen rosinen herauszupicken. Au-<br />
ßerdem laden die natur sowie traumhafte bä<strong>der</strong> und Thermen ein, die seele bau-<br />
meln zu lassen. Das beste ist, dass <strong>der</strong> südwesten immer attraktiver wird. Jedes<br />
Jahr gibt es mehr zum entdecken. exclusivum hat sich umgesehen und begeistern<br />
lassen. Aus einer reichen fülle an schönheiten eine Auswahl zu treffen, ist uns nicht<br />
leicht gefallen. natürlich lohnen noch viele weitere ziele den besuch. behalten sie<br />
einfach immer die Augen offen.<br />
unescO-Weltkulturerbe: die Pfahlbauten in unteruhldingen.<br />
Freizeit<br />
Unvergessliche Erlebnisse garantiert<br />
ob Freizeitparks, pfahlbauten am See – eine Schiff-Fahrt<br />
o<strong>der</strong> ein Ausflug <strong>mit</strong> einer historischen Eisenbahn. Erleben<br />
Sie den Südwesten <strong>mit</strong> allen Sinnen.<br />
Kleine europareise gefällig? Der Europapark in rust erlaubt<br />
einen aufregenden bummel durch 13 län<strong>der</strong>: italien, frank-<br />
reich, schweiz, griechenland, russland, Holland, skandi-<br />
navien, spanien, Österreich, england, Portugal, island und<br />
Deutschland. ebenso spannend sind das Abenteuerland, <strong>der</strong><br />
märchenwald und die Welt <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>. Wer richtig Action<br />
sucht, wird sich <strong>mit</strong> 10 Achterbahnen wie im Paradies fühlen:<br />
Der silver star ist sogar die höchste und größte Achterbahn <strong>der</strong><br />
Welt und am 31. märz 2012 nimmt die neue 1.000 meter lange<br />
Holzachterbahn erstmals fahrt auf. Wer es etwas ruhiger<br />
angehen will, findet im europapark auch traumhafte shows.<br />
bis zum 4. februar 2012 verzaubert beispielsweise die Dinnershow<br />
„cirque d’europe – burlesque“ das Publikum <strong>mit</strong> atemberauben<strong>der</strong><br />
Akrobatik. für die passende unterkunft ist in<br />
Deutschlands größtem freizeitpark natürlich auch gesorgt:<br />
Ab Juli 2012 eröffnet das fünfte Hotel namens „bell rock“, welches<br />
im neuengland-stil gehalten wurde.<br />
(www.europapark.com)<br />
in die zauberhafte, aber auch geheimnisvolle Welt <strong>der</strong> fluss-,<br />
see- und meerestiere kann man im Sea Life in konstanz ein-<br />
nervenkitzel pur: <strong>der</strong> europapark in rust.<br />
zauberhafte unterwasserwelten: das sea life in Konstanz.<br />
tauchen. natürlich ohne selbst nass zu werden. Über 40 natur-<br />
getreu gestaltete becken erlauben einen tiefen einblick in den<br />
lebensbereich Wasser <strong>mit</strong> seinen teilweise rätselhaften bewoh-<br />
nern. Das sea life in Konstanz ist übrigens das erste großaquarium<br />
in Deutschland, in dem Pinguine zu Hause sind. <strong>Die</strong> drolligen esel-<br />
spinguine zu beobachten, wie sie durch das „Abenteuer Antarktis“<br />
watscheln und mühelos durch das Wasser gleiten, hinterlässt einen<br />
bleibenden eindruck, nicht nur bei Kin<strong>der</strong>n. Wer Oktopoden<br />
faszinierend findet, sollte noch bis April 2012 die chance ergreifen<br />
und sich den „Octopus garden“ ansehen. (www.sealife.de)<br />
nostalgie und beschauliche entschleunigung werden sie erleben,<br />
wenn sie <strong>mit</strong> den museumsbahnen wutachtal – besser<br />
bekannt als „sauschwänzlebahn“ – durch den naturpark südschwarzwald<br />
tuckern. <strong>Die</strong> bummelfahrt in alten Waggons, <strong>mit</strong><br />
denen schon viele generationen unterwegs waren, beginnt<br />
am bahnhof zollhaus-blumberg, überquert unter an<strong>der</strong>em die<br />
Wutachschlucht und endet am bahnhof Weizen. saison ist von<br />
mai bis Oktober. (www.sauschwaenzlebahn.de)<br />
in dauerhafter erinnerung werden ganz bestimmt auch die pfahlbauten<br />
in Unteruhldingen bleiben. mehrere steinzeitliche Dörfer<br />
auf stelzen sind direkt im bodensee aufgebaut. sie zählen zum<br />
unescO-Weltkulturerbe. Öffnungszeiten sind von märz bis november.<br />
(www.pfahlbauten.de)<br />
nostalgisch: die „sauschwänzlebahn“ im Wutachtal.<br />
<strong>Die</strong> scHOKOlADenseiTen Der regiOn // 5
Aufführungen in einzigartiger naturkulisse: die bregenzer festspiele.<br />
Kultur<br />
Vom Mythos Zeppelin bis zur Oper<br />
6 // <strong>Die</strong> scHOKOlADenseiTen Der regiOn<br />
das positive Spannungsverhältnis zwischen tradition und<br />
Innovation drückt sich im Südwesten auch durch ein reges<br />
kulturleben aus. Ein paar highlights gefällig?<br />
<strong>Die</strong> bregenzer Festspiele sind eine institution in <strong>der</strong> Opernwelt.<br />
Was ist eigentlich das gewisse etwas dieses legendären festivals?<br />
Der Pressesprecher Axel renner muss da nicht lange überlegen:<br />
„Auf <strong>der</strong> seebühne in<strong>mit</strong>ten des bodensees findet qualitativ<br />
hochwertigste Oper ein breites Publikum. es handelt sich um ein<br />
einmaliges festival, das Kunst und Kultur in außergewöhnlicher<br />
naturkulisse zeigt.“ 2011 war die Oper „André chénier“ von umberto<br />
giordano über die französische revolution so erfolgreich,<br />
dass sie im sommer 2012 nochmals erklingt. Am 18. Juli 2012 gibt<br />
es zudem im festspielhaus eine uraufführung: Detlev glanerts<br />
Oper „solaris“. insgesamt zeigen die bregenzer festspiele während<br />
fünf sommerwochen 100 Veranstaltungen aus Oper, Konzert,<br />
Operette und schauspiel. beson<strong>der</strong>s gruppen sollten frühzeitig<br />
reservieren. (www.bregenzerfestspiele.com)<br />
Der bodensee ist untrennbar <strong>mit</strong> dem zeppelin<br />
verbunden. im Zeppelin-museum in friedrichshafen<br />
begeht <strong>der</strong> besucher eine originalgetreue<br />
Teil-rekonstruktion <strong>der</strong> lz Hindenburg. in diesem<br />
museum direkt am see treten Technik und<br />
Kunst in son<strong>der</strong>ausstellungen immer wie<strong>der</strong><br />
in einen reizvollen Dialog – ein Konzept, das<br />
deutschlandweit seinesgleichen sucht. im Anschluss<br />
an das museum bietet sich ein besuch<br />
<strong>der</strong> deutschen Zeppelin-ree<strong>der</strong>ei an. Wer lust<br />
hat, <strong>mit</strong> einem stilechten luftschiff abzuheben,<br />
wird von dem einzigartigen flugerlebnis in einem<br />
dahinschwebenden zeppelin begeistert sein und<br />
kann aus luftiger Höhe das Panorama des bodensees<br />
genießen. Außerdem kann man in <strong>der</strong> Werft<br />
zusehen, wie <strong>der</strong> zeppelin <strong>der</strong> neuzeit gebaut<br />
wird. Auch ein besuch des erst 2009 eröffneten<br />
dornier-museums bietet sich an. Hier dreht sich<br />
alles um die luft- und raumfahrt. (www.zeppelin-museum.de,<br />
www.zeppelinwerft.de, www.<br />
dorniermuseum.de)<br />
Pionier des luftverkehrs: <strong>der</strong> zeppelin. fürstlich fürstenbergische sammlung.<br />
faszination fliegen: das Dornier-museum.<br />
Wer zeitgeschichte mag, sollte sich die Autound<br />
Uhrenwelt Schramberg ansehen. in <strong>der</strong><br />
Autosammlung steim und im <strong>Die</strong>selmuseum<br />
werden heute auf 7.000 Quadratmetern erinnerungen<br />
wach. lebensgefühl und lifestyle<br />
<strong>der</strong> 50er-Jahre leben in <strong>der</strong> Ausstellung „erfin<strong>der</strong>zeiten“<br />
auf. „Wir zeigen hier die Kleinwagen,<br />
<strong>mit</strong> denen die Deutschen erstmals über den<br />
brenner gefahren sind: fuldamobile, messersch<strong>mit</strong>ts,<br />
isettas und lloyds. Außerdem gibt es<br />
ein Wie<strong>der</strong>sehen <strong>mit</strong> einem alten frisörsalon<br />
und vielem mehr“, schmunzelt Harald burger,<br />
<strong>der</strong> museumsleiter. einen Querschnitt aus 108<br />
Jahren Automobilbau zeigt die private Autosammlung<br />
steim. unter den über 100 gefährten<br />
aus alter zeit finden sich hochkarätige raritäten<br />
wie ein maybach zeppelin aus dem Jahr 1932, ein<br />
De Dion von 1902 sowie ein ford n runabout<br />
von 1907. Auch <strong>der</strong> mercedes 300, <strong>der</strong> bundespräsident<br />
Heinrich lübke begleitet hat, hat hier<br />
gegenwartskunst im Kunstraum grässlin.<br />
seinen Platz gefunden. Ab April 2012 wird eine Volkswagen-son<strong>der</strong>ausstellung zu<br />
sehen sein und am 25. August 2012 findet das legendäre Kleinwagentreffen statt.<br />
(www.auto-und-uhrenwelt.de)<br />
Warum ist <strong>der</strong> südwesten eigentlich so reich an museen und Kultur? Wohl auch<br />
deshalb, weil hier familien aus Tradition ihre teils immens wertvollen sammlungen<br />
<strong>der</strong> Öffentlichkeit zugänglich machen - und das ist bis heute geblieben. in Donau-<br />
eschingen liegt die Fürstlich Fürstenbergische Sammlung nur wenige schritte<br />
vom museum bie<strong>der</strong>mann entfernt. bei <strong>der</strong> familie von fürstenberg erzählen<br />
zahlreiche Kostbarkeiten vom fürstlichen leben. zudem begeistert eine geschicht-<br />
liche naturkundliche sammlung nicht nur die experten. ein Highlight ist <strong>der</strong> <strong>mit</strong><br />
viel Atmosphäre rekonstruierte Oberlichtsaal <strong>mit</strong> gipsabdrücken herausragen<strong>der</strong><br />
Werke <strong>der</strong> Antike. in margit bie<strong>der</strong>manns privater sammlung erzählt die mo<strong>der</strong>ne<br />
Kunst geschichten und präsentiert sich sinnlich. im schlossgarten an <strong>der</strong> brigach<br />
bilden skulpturen und malerei zusammen <strong>mit</strong> dem klassizistischen gebäude eine<br />
spannungsreiche gesamtkomposition. „ich möchte immer die Person hinter dem<br />
Werk kennen. Daher sammle ich nur Werke leben<strong>der</strong> Künstler und trete <strong>mit</strong> allen<br />
persönlich in Kontakt“, erklärt margit bie<strong>der</strong>mann. Jedes Jahr zeigt die sammlung<br />
mehrere Ausstellungen. (www.fuerstenberg-kultur.de, www.museum-bie<strong>der</strong>mann.de)<br />
Kunstfreunde zieht es auch nach st. georgen, wo die Sammlung Grässlin eine<br />
Kunsthalle sowie mehrere räume <strong>der</strong> stadt <strong>mit</strong> Kunst bespielt. Vom 7. november<br />
bis 4. mai 2012 ist die sammlung geschlossen. (www.sammlung-graesslin.eu).<br />
Verpassen sie auch auf keinen fall das Schwarzwäl<strong>der</strong> Skimuseum im 300 Jahre<br />
alten Hugenhof in Hinterzarten (www.schwarzwael<strong>der</strong>-skimuseum.de). ein muss<br />
für alle narrenfreunde ist das fastnachtsmuseum narrenschopf bad dürrheim.<br />
(www.narrenschopf.de)<br />
raritäten aus über 100 Jahren Automobilbau: die Autosammlung steim in schramberg.<br />
malerei und skulpturen im museum bie<strong>der</strong>mann in Donaueschingen.<br />
<strong>Die</strong> scHOKOlADenseiTen Der regiOn // 7
feldberg: blick auf den feldsee.<br />
Natur<br />
Aufatmen in einmaliger Landschaft<br />
wasserfälle, Schluchten, berge, all das schenkt uns die natur<br />
immer wie<strong>der</strong> neu und wird so zur kraftquelle im Alltag.<br />
sehnsucht nach dem grand canyon? <strong>Die</strong> lässt sich in <strong>der</strong> wutachschlucht<br />
stillen. Auf schmalen Pfaden durchstreifen Wan<strong>der</strong>er<br />
die landschaft am wilden Wutachfluss. Wan<strong>der</strong>führer ernst Albert<br />
empfiehlt folgende route von bonndorf nach bad boll: „gehen<br />
sie vom Wan<strong>der</strong>parkplatz gündelwangen/lotenbachklamm<br />
die lotenbachklamm hinauf. Der Weg ist wun<strong>der</strong>bar naturbelassen.<br />
Am Wan<strong>der</strong>parkplatz schattenmühle überqueren sie die<br />
Kreisstraße. Wan<strong>der</strong>n sie dann auf <strong>der</strong> linken seite <strong>der</strong> Wutach<br />
weiter, an <strong>der</strong> alten mühle vorbei. Überqueren sie die <strong>Die</strong>tfurthbrücke<br />
und weiter geht’s wie<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> linken seite <strong>der</strong> Wutach<br />
bis bad boll. sie können <strong>mit</strong> dem Wan<strong>der</strong>bus zurückfahren.“<br />
Wan<strong>der</strong>er sind etwa zweieinhalb stunden unterwegs. Weitere<br />
Vorschläge für Touren in <strong>der</strong> schlucht: www.wutachschlucht.de.<br />
in bonndorf lohnt zudem ein Abstecher in den Japanischen Garten.<br />
er ist gestaltet ganz wie im reich <strong>der</strong> aufgehenden sonne<br />
und ein wun<strong>der</strong>barer Pol <strong>der</strong> ruhe und stille.<br />
Wildromantisch: die Wutachschlucht.<br />
8 // <strong>Die</strong> scHOKOlADenseiTen Der regiOn<br />
triberg ist ein städtchen, in dem es ständig rauscht. Am stadt-<br />
rand tosen deutschlands höchste wasserfälle ins Tal. 163 me-<br />
ter stürzt das Wasser <strong>der</strong> gutach in die Tiefe. Auf den Wegen ent-<br />
lang <strong>der</strong> sieben fallspuren bekommt man ein gefühl für die Kraft<br />
<strong>der</strong> elemente, nachts werden die Wasserfälle sogar angestrahlt.<br />
Weitere Anziehungspunkte sind die Kuckucksuhren-manufaktur<br />
von Hubert Herr sowie die berühmten Häuser, die sich <strong>mit</strong> mehre-<br />
ren metern großen Kuckucksuhren schmücken. (www.triberg.de)<br />
Auch <strong>der</strong> Feldberg ruft! Der höchste berg baden-Württembergs<br />
zieht sportler und Ausflügler gleichermaßen an. zahlreiche berg-<br />
hütten laden die besucher nach ausgiebiger bewegung zu einer<br />
erholsamen rast ein. Wer es gemütlicher angehen lassen will,<br />
erreicht den gipfel in 1.493 metern Höhe auch <strong>mit</strong> <strong>der</strong> feldberg-<br />
bahn. bei gutem Wetter schweift <strong>der</strong> blick vom eiger über mönch<br />
und Jungfrau bis hin zur zugspitze, zum mont-blanc-massiv und<br />
den Vogesen. Was will man mehr? Das „Haus <strong>der</strong> natur“ bietet ne-<br />
ben führungen eine 3-D-schau und eine virtuelle ballonfahrt. im<br />
schnapsmuseum können sich die gäste bei einem Kirschwasser<br />
über die Kunst <strong>der</strong> schnapsbrennerei informieren.<br />
(www.hochschwarzwald.de)<br />
berauschend: Triberger Wasserfälle. Pol <strong>der</strong> ruhe: Japanischer garten in bonndorf.<br />
die bä<strong>der</strong>landschaft im Südwesten ist so bunt wie traditi-<br />
onsreich: ob thermalquellen, mineralbä<strong>der</strong> o<strong>der</strong> actionrei-<br />
che Spassbä<strong>der</strong>, es ist für jeden etwas dabei. Egal für wel-<br />
ches bad Sie sich entscheiden, Erfrischung und Erholung<br />
sind garantiert.<br />
Quelle <strong>der</strong> regeneration:das badeparadies schwarzwald in Titisee.<br />
im Dezember 2010 hat das badeparadies Schwarzwald in titi-<br />
see seine Pforten geöffnet. es handelt sich um ein bad <strong>der</strong> super-<br />
lative <strong>mit</strong> 10.000 Quadratmetern gesamtfläche. Wer entspan-<br />
nung sucht, findet sie in <strong>der</strong> Palmenoase <strong>mit</strong> 180 echten Palmen<br />
und 33 grad warmem Wasser. in <strong>der</strong> Wellnessoase heißt es Verwöhnen<br />
durch saunieren. zur Auswahl stehen das schwarzwaldnebel-Dampfbad<br />
sowie vier verschiedene saunen: feuer-, Wasserfall-,<br />
birken- o<strong>der</strong> Panoramasauna. Abgetrennt von diesen<br />
beiden bereichen kommen diejenigen auf ihre Kosten, die sport<br />
und nervenkitzel suchen. 18 rutschen wollen ausprobiert werden,<br />
darunter auch die größte edelstahl-Halfpipe <strong>der</strong> Welt für die<br />
ganz mutigen. (www.badeparadies-schwarzwald.de)<br />
zauberhafte Abendstimmung:<br />
die bodensee-Therme in Überlingen.<br />
Heilend und belebend: das solemar in bad Dürrheim.<br />
Bä<strong>der</strong> Zeit für sich selbst<br />
gesundheitsbewusste besuchen gerne das Solemar in bad<br />
dürrheim. <strong>Die</strong>ses sole-Heilbad vereint auf 12.000 Quadratmetern<br />
gesundheit, fitness und Wohlbefinden. neben zahlreichen<br />
Wellnessbehandlungen und <strong>der</strong> weit über die <strong>region</strong> hinaus bekannten<br />
schwarzwald-sauna lockt eine grotte <strong>mit</strong> heilenden<br />
salzen aus dem Toten meer. Außerdem sind ein therapeutisches<br />
fitnesscenter sowie ein Therapie- und rehazentrum an die Therme<br />
angeschlossen. (www.solemar.de)<br />
Vorzüglich baden, genießen und Abschalten kann man auch in<br />
<strong>der</strong> bodensee-therme überlingen. <strong>Die</strong> badegäste erwartet ein<br />
grandioser blick auf den bodensee. (www.bodensee-therme.de)<br />
in <strong>der</strong> bodensee-therme konstanz kann man genauso herrlich<br />
in eine entspannende Welt eintauchen, übrigens auch direkt am<br />
bodenseeufer. (www.bodensee-therme-konstanz.de)<br />
es tut gut, hin und wie<strong>der</strong> eine kurze Auszeit vom Alltag in nächs-<br />
ter nähe zu nehmen. unsere <strong>region</strong> bietet hierzu fantastische<br />
möglichkeiten, probieren sie es aus.<br />
Ausflugsziele // 9
Mode am Bodensee:<br />
Laufsteg-Trends aus<br />
Paris, Mailand & New York<br />
ein beson<strong>der</strong>es gespür für stil und ein feinfühliges Händchen für<br />
den individuellen look <strong>der</strong> Kunden – das sind die unverkennbaren<br />
markenzeichen, die sich durch alle generationen <strong>der</strong> familie<br />
fischer wie ein roter faden ziehen. schon seit stolzen 125 Jahren.<br />
nicht ohne grund ist das stammhaus in singen daher zu einem<br />
<strong>der</strong> bekanntesten deutschen modehäuser avanciert und darf sich<br />
auf Augenhöhe <strong>mit</strong> den etablierten first-class-Häusern <strong>der</strong> Weltmetropolen<br />
messen: <strong>mit</strong> einem kaum zu übertreffenden Plus an<br />
persönlicher Kundenzuwendung, die ihresgleichen sucht. in einem<br />
harmonischen und großzügig gestalteten Wohlfühl-Ambiente, das<br />
jeden einkauf zu einer kleinen Auszeit macht.<br />
Shopping-Erlebnis im großen Stil<br />
<strong>Die</strong> fischer-geschäfte in singen und Konstanz bieten einkaufserlebnisse<br />
auf Weltniveau <strong>mit</strong> großen internationalen mode-labels<br />
unter einem Dach. Da<strong>mit</strong> zählt fischer zu den herausragenden<br />
zielen für modebewusste und weltgewandte menschen im südwesten<br />
– nur eine fahrstunde von stuttgart und 45 minuten von<br />
zürich entfernt. Auch die Klientel aus <strong>der</strong> schweiz gehört seit langem<br />
zum fischer-Kundenkreis und schätzt die große Auswahl.<br />
„We love fashion“ – <strong>der</strong> slogan zum 125-jährigen bestehen könnte<br />
nicht treffen<strong>der</strong> ausdrücken, dass leidenschaft für mode und lust<br />
auf entdeckung <strong>der</strong> neuesten Trends zur inspirationsquelle aller<br />
fischer-generationen gehören.<br />
es liegt prickelnde fashion-show-stimmung in <strong>der</strong> luft, wenn die<br />
familien fischer die neuesten Kollektionen von ihren einkaufsreisen<br />
in die Weltmetropolen bei einer ihrer exklusiven modenschauen<br />
präsentieren. Während es sich die geladenen gäste im<br />
le<strong>der</strong>sofa <strong>mit</strong> champagner, selters und Häppchen bequem machen,<br />
führen models die ausgesuchten Outfits für Damen und<br />
Herren vor: feminine und sportive looks, Herrenmode von weltmännischem<br />
chic o<strong>der</strong> legerer lässigkeit, coole street-styles und<br />
glamouröse roben <strong>mit</strong> garantiertem Wow-effekt.<br />
10 // mODeHAus fiscHer<br />
Ausflugsziele // 11
<strong>Die</strong> Mode än<strong>der</strong>t sich,<br />
12 // mODeHAus fiscHer<br />
die Freude daran bleibt<br />
verwoben <strong>mit</strong> <strong>der</strong> tradition. verliebt in neue Fashion-trends.<br />
Jede generation <strong>der</strong> familie fischer hat die rückbesinnung auf<br />
die traditionellen Werte fest im bewusstsein verankert – denn<br />
ein solide aufgebautes unternehmen ist das fundament für die<br />
zukunft. Das modehaus hat sich in den vergangenen Jahren immer<br />
wie<strong>der</strong> erneuert und jede generation hat ihren Teil zum stetig<br />
wachsenden erfolg beigetragen.<br />
1973 gaben die eltern die leitung des Hauses in die Hände von Peter<br />
und renate fischer, die ihr Augenmerk auf ein ambitioniertes<br />
ziel richteten: das traditionelle bekleidungshaus in ein exquisites<br />
modehaus <strong>mit</strong> internationalen marken zu verwandeln. ihr hoher<br />
Anspruch wurde schon bald <strong>mit</strong> dem verdienten erfolg gekrönt.<br />
seit 1995 halten sohn Oliver und seine ehefrau Petra die fäden<br />
in <strong>der</strong> Hand und leben ihre unverwechselbare mode-Philosophie<br />
<strong>mit</strong> großer Passion und feinem sinn für die individuelle Ausstattung<br />
ihrer Kundinnen und Kunden. Ob klassisch-elegant o<strong>der</strong><br />
stylish-trendig: fischer zieht Damen und Herren an. in den thematisch<br />
ausgerichteten stores wird je<strong>der</strong> perfekt und stilsicher<br />
eingekleidet – von Kopf bis fuß.<br />
glamourös: luxus-fashion <strong>der</strong> großen Designer-labels.<br />
Von links nach rechts: Peter & renate fischer, Petra & Oliver fischer.<br />
sophie & Willi fischer Anna & carl fischer<br />
von klassischer Eleganz bis zu raffinierter Extravaganz<br />
Trendstarke Designermode aller angesagten europäischen labels<br />
<strong>mit</strong> den exakt darauf abgestimmten Accessoires – wie schuhe, Taschen,<br />
Tücher und schals – geben sich bei fischer ein erstklassiges<br />
stelldichein. Kein Wun<strong>der</strong> also, dass sich viele stammkunden auch<br />
vor einer weiten Anreise nicht scheuen. um es <strong>mit</strong> den Worten <strong>der</strong><br />
stammkundin und Autorin gaby Hauptmann zu sagen: „es gibt<br />
einkaufen und es gibt besuche bei fischer. Das sind zwei völlig unterschiedliche<br />
Dinge.“<br />
„Wir führen nur die besten Designer“, bringt Oliver fischer das leitmotiv<br />
des Hauses auf den Punkt. Weltbekannte marken <strong>mit</strong> eleganten<br />
und sportiven Kollektionen versammeln sich hier, darunter<br />
Armani, celine, chloe, lanvin, bottega Veneta, brunello cucinelli,<br />
etro, gucci, Dolce & gabbana, roberto cavalli, marni, missoni,<br />
rena lange, moncler, Tod’s und viele weitere. „unsere Kunden<br />
teilen unsere leidenschaft für exquisites mode-Design. Durch den<br />
engen und guten Kontakt entsteht ein äußerst anregen<strong>der</strong> Dialog<br />
<strong>mit</strong> gegenseitigem Austausch.“<br />
„<strong>der</strong> letzte Schrei“ aus erster hand<br />
Von den großen catwalks direkt in die fischer-stores in singen und<br />
Konstanz: <strong>Die</strong> familien fischer spüren schon früh die kommenden<br />
Trends bei ihren internationalen einkaufsreisen auf und präsentieren<br />
ihren Kunden die brandaktuellen styles, die die modewelt von<br />
morgen bestimmen werden – noch bevor die Kollektionen an<strong>der</strong>norts<br />
zu sehen sind. gerade auch den modebewussten Herren <strong>der</strong><br />
schöpfung widmet sich das fischer-sortiment in allen facetten:<br />
Von hochwertiger markenmode in klassischen schnitten über<br />
legeren sports- und Jeanswear bis zu topaktuellen styles bieten<br />
die „men stores“ geschmackvolles und Anziehendes für männer,<br />
die ihren ganz ureigenen stil leben. sorgfältig komplettiert durch<br />
passende Krawatten, schuhe und Accessoires. Wer die persönliche<br />
note noch mehr unterstreichen möchte, lässt sich einen maßgeschnei<strong>der</strong>ten<br />
Anzug aus edlem stoff o<strong>der</strong> ein individuell entworfenes<br />
Hemd fertigen.<br />
stylish: must-Haves für den individuellen look.<br />
Zu Gast bei <strong>Fischer</strong>s. maßgeschnei<strong>der</strong>te Styling-beratung<br />
und viele Extras inklusive.<br />
Der servicegedanke im <strong>Die</strong>nst <strong>der</strong> Kunden gehört für alle fischergenerationen<br />
seit <strong>der</strong> ersten stunde zu den sorgfältig gepflegten<br />
Werten und ist zu einem unverkennbaren gütesiegel des etablierten<br />
Hauses geworden.<br />
Hinter <strong>der</strong> langen erfolgsgeschichte des Hauses steckt ein glei-<br />
chermaßen einfaches wie konsequent gelebtes service-motto:<br />
„seien sie unser gast“. Das meinen die fischers wörtlich. betritt<br />
<strong>der</strong> Kunde eines <strong>der</strong> fischer-Häuser, umgibt ihn von Anfang an<br />
eine Aura <strong>der</strong> Herzlichkeit. „Wir tun alles, da<strong>mit</strong> <strong>der</strong> einkauf für<br />
unsere Kunden zu einem ungezwungenen und komfortablen er-<br />
lebnis wird“, so Peter fischer. „Wir kümmern uns um das rund-<br />
umwohlbefinden unserer gäste und reservieren viel zeit für sie.“<br />
fischer-Kunden kommen gezielt nach singen und Konstanz und<br />
verweilen oft bis zu einem Tag im modehaus.<br />
Angesagte mode-Trends von den laufstegen direkt in die fischer-stores.<br />
Der exquisite service bei fischer beginnt bereits bei <strong>der</strong> Anreise:<br />
Da<strong>mit</strong> <strong>der</strong> Kunde seine wertvolle zeit nicht <strong>mit</strong> lästiger Parkplatz-<br />
suche verbringen muss, fährt er im singener stammhaus direkt<br />
vor die Tür und sein fahrzeug wird von einem <strong>mit</strong>arbeiter auf ei-<br />
nen <strong>der</strong> eigenen Kunden-Parkplätze gefahren.<br />
Kündigt <strong>der</strong> Kunde seinen besuch an, stellt eine kompetente mo-<br />
deberaterin im Vorfeld verschiedene Kombinationsvorschläge in<br />
<strong>der</strong> passenden größe zusammen. Dann widmet sie sich exklusiv,<br />
aber unaufdringlich dem gast und gibt wertvolle empfehlungen<br />
zum typgerechten styling.<br />
<strong>mit</strong> snacks und getränken werden nicht nur die Kunden verwöhnt<br />
- auch die Partner sind herzlich willkommene begleiter.<br />
beson<strong>der</strong>s eltern schätzen die liebevolle betreuung ihrer Kin<strong>der</strong><br />
durch das fischer-Team und kehren in ruhe nach einer erfolgreichen<br />
shopping-Tour zurück.<br />
mODeHAus fiscHer // 13
mode in aller ruhe aussuchen – <strong>mit</strong> einem Kaffee<br />
in komfortablen lounge-möbeln.<br />
das <strong>Fischer</strong>-Service-plus:<br />
Ambiente, Accessoires, After-Sales-Service<br />
so hochwertig die Designermode, so ansprechend präsentiert<br />
sich auch das harmonisch gestaltete interieur: Viele sitzgelegenheiten<br />
laden zum ungezwungenen Verweilen ein und große<br />
umkleiden sorgen für Komfort auf höchstem niveau. Dekorative<br />
und passende Accessoires – sie sind wie das salz in <strong>der</strong> suppe und<br />
geben dem gesamtoutfit den letzten feinschliff. Alle fischerstores<br />
sind bekannt dafür, dass sie eine exzellente Auswahl an<br />
feinen schuhen, edlen Tüchern und schals, schönen gürteln und<br />
außergewöhnlichen Taschen bereithalten. zum umfassenden<br />
service-Paket gehören beispielsweise auch eine hauseigene Än-<br />
Alle <strong>Fischer</strong>-Stores auf einen Blick<br />
14 // mODeHAus fiscHer<br />
StOreS SINGeN<br />
<strong>Fischer</strong> Women<br />
scheffelstraße 2<br />
mode und Acces s oires für den<br />
individuellen Damen-look.<br />
Telefon: +49 7731 987620<br />
<strong>Fischer</strong> Due<br />
scheffelstraße 4<br />
Trendige labels und Acces-<br />
soires für frauen von heute.<br />
Telefon: +49 7731 987640<br />
<strong>Fischer</strong> Men<br />
scheffelstraße 3<br />
maßgeschnei<strong>der</strong>tes, casual<br />
Wear, stylishe Outfits und<br />
Accessoires für den mann.<br />
Telefon: +49 7731 987630<br />
modehaus <strong>Fischer</strong> im Internet: www.modefischer.de<br />
Top-service für beste Passform:<br />
die hauseigene Än<strong>der</strong>ungsschnei<strong>der</strong>ei.<br />
<strong>der</strong>ungsschnei<strong>der</strong>ei, die lieferung an eine Wunschadresse, eine<br />
problemlose nachbestellung einzelner Teile aus den Designer-<br />
Kollektionen und ein „After-sales-service“: die enge zusammenarbeit<br />
<strong>mit</strong> einer erfahrenen reinigung.<br />
<strong>Die</strong> einladung <strong>der</strong> familien fischer darf man gerne annehmen<br />
und sich bei einem gemütlichen streifzug durch die fischer-stores<br />
von <strong>der</strong> mode-Vielfalt inspirieren lassen. ein neues lieblingsstück<br />
für den individuellen look, das passende Outfit für das businessmeeting<br />
o<strong>der</strong> die nächste cocktailparty findet sich dort jedenfalls<br />
bestimmt.<br />
StOreS KONStANZ<br />
<strong>Fischer</strong> Women<br />
rosgartenstraße 36<br />
internationale Designermode,<br />
schuhe und Accessoires.<br />
Telefon: +49 7531 363250<br />
<strong>Fischer</strong> Women<br />
Hussenstraße 29<br />
erstrangige Prêt-à-porter-Kollek -<br />
tionen und klassische mode für<br />
anspruchsvolle Damen.<br />
Telefon: +49 7531 22990<br />
<strong>Fischer</strong> Men<br />
Obermarkt 1<br />
mo<strong>der</strong>ne Klassiker, casual Wear,<br />
Jeans, schuhe und Accessoires<br />
für den gepflegten mann.<br />
Telefon: +49 7531 23335<br />
Anzeigen<br />
Bad Dürrheim: Willkommen im CLUB!<br />
Das einzige sole-Heilbad im schwarzwald wartet <strong>mit</strong> attraktiven Angeboten auf<br />
Ohne den ursprünglichen charakter eines sole-<br />
Heilbades zu verfälschen, bietet bad Dürrheim<br />
seinen gästen unter dem Dach des deutschlandweit<br />
einzigartigen „club bad Dürrheim“ äußerst<br />
attraktive Angebote.<br />
so kann auch für bad Dürrheim alles aus einer<br />
Hand gebucht werden – egal ob ferienwohnung<br />
o<strong>der</strong> Hotel – und die gastronomie bietet spezielle<br />
club-menüs an. Je<strong>der</strong> club-gast erhält außerdem<br />
eine club-gästekarte <strong>mit</strong> zahlreichen Ver-<br />
Leidenschaft pur<br />
emotionen, individualität und superlative aus Tradition<br />
seit nunmehr 105 Jahren wird das Autohaus gohm<br />
inzwischen in <strong>der</strong> 4. generation inhabergeführt.<br />
<strong>Die</strong> erfolgsgeschichte reicht weit über die grenzen<br />
von baden-Württemberg hinaus, von den<br />
Anfängen als schmiede und reparaturwerkstatt,<br />
dem Vertrieb und <strong>der</strong> instandhaltung von Traktoren,<br />
hinüber zu Kraftfahrzeugen bis hin zum größten<br />
sportwagenhändler baden-Württembergs.<br />
Als <strong>der</strong> jetzige geschäftsführer Thorsten gohm<br />
vor 4 Jahren den traditionellen standort singen<br />
um den standort böblingen/meilenwerk erwei-<br />
günstigungen. Das sole-Heilbad solemar – „das<br />
schönste meer im schwarzwald“ – ist ein international<br />
preisgekröntes Wellness- und gesundheitszentrum,<br />
in dem die besucher auf 12.000<br />
Quadratmetern ein erholungsparadies und die<br />
gesundheitsför<strong>der</strong>nde Kraft <strong>der</strong> sole genießen<br />
können. bad Dürrheim bietet zudem eine Vielfalt<br />
an sportlichen betätigungsmöglichkeiten wie<br />
golf, Tennis, bogenschießen, minigolf und radfahren.<br />
Wan<strong>der</strong>freunde treffen auf mehr als 100<br />
Kilometer ausgebaute Wan<strong>der</strong>wege.<br />
terte, rückte das Autohaus gohm weiter nach<br />
norden und näher an die stammkunden im bereich<br />
stuttgart und umgebung. Der standort singen<br />
vertritt als Vertragshändler die marken ferrari,<br />
maserati, bentley und Jaguar. im stuttgarter<br />
meilenwerk ist die gohm sportwagen gmbH als<br />
Vertragshändler <strong>der</strong> marken ferrari, maserati,<br />
bentley und dem jüngsten „Kind“ lamborghini<br />
vertreten. soeben wird <strong>der</strong> neue showroom und<br />
die Werkstatt für ferrari und maserati Vertragsbetriebe<br />
umgesetzt.<br />
Unternehmen:<br />
bad Dürrheim bietet rund<br />
um Wellness, gesundheit,<br />
sport und Kultur die optimale<br />
Kombination von sportlichem<br />
Aktivurlaub, regeneration,<br />
Wohlbefinden und entspannung.<br />
bei <strong>der</strong> Kur- und bä<strong>der</strong><br />
gmbH bad Dürrheim laufen<br />
hierfür die fäden zusammen.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: ca. 190<br />
Geschäftsführung:<br />
Thomas bank<br />
Gäste: Wellness-urlauber,<br />
Aktivurlauber, geschäftsleute,<br />
Kulturliebhaber, Kurgäste<br />
kontakt:<br />
Kur- und bä<strong>der</strong> gmbH<br />
bad Dürrheim<br />
luisenstraße 4<br />
78073 bad Dürrheim<br />
www.badduerrheim.de<br />
Unternehmen:<br />
Das Autohaus gohm ist<br />
Vertragspartner für sportwagen<br />
und luxusautomobile<br />
in baden-Württemberg<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 46<br />
Führung:<br />
Thorsten gohm (gf)<br />
kunden:<br />
Kunden <strong>mit</strong> automobiler<br />
leidenschaft in und um<br />
baden-Württemberg<br />
kontakt:<br />
Autohaus Alfred gohm gmbH<br />
georg-fischer-straße 65<br />
78224 singen<br />
Autohaus gohm gmbH<br />
Am meilenwerk<br />
Wolfgang-brumme-Allee 55<br />
71034 böblingen<br />
www.gohm.de<br />
Anzeigen // 15
Entdeckungen<br />
in <strong>der</strong> Weingalerie<br />
Eine Galerie für wein? Im haus <strong>der</strong> Guten weine in meersburg<br />
weisen schon Architektur und name auf die philosophie<br />
des teams um christian hack hin: wein ist für die <strong>mit</strong>arbeiter<br />
nicht nur uraltes kulturgut, son<strong>der</strong>n Leidenschaft<br />
und berufung. Und die Auswahl von weingütern, winzern<br />
und weinen verstehen sie als eine kunst, die sie seit nunmehr<br />
drei Generationen weiterentwickeln und pflegen.<br />
Wohl kaum ein lebens<strong>mit</strong>tel auf <strong>der</strong> Welt kann <strong>mit</strong> <strong>der</strong> unwi<strong>der</strong>-<br />
stehlichen Verbindung von genuss und sinnlichkeit <strong>mit</strong>halten.<br />
<strong>Die</strong>s erkannte auch georg Hack, <strong>der</strong> großvater des heutigen ge-<br />
schäftsführers christian Hack, als er 1951 das Haus <strong>der</strong> guten Wei-<br />
ne gründete. Das heute in <strong>der</strong> dritten generation geführte Haus<br />
darf sich im Jahr seines 60. geburtstags zur Avantgarde unter<br />
den deutschen Weinhandlungen zählen: stuart Pigott, einer <strong>der</strong><br />
führenden Weinexperten, bezeichnet das Weinhaus Hack in seinem<br />
Weinführer als „einen <strong>der</strong> besten Weinhändler <strong>der</strong> gesamten<br />
republik <strong>mit</strong> einem ausgezeichneten und weltumspannenden<br />
sortiment“ und auf <strong>der</strong> weltgrößten Weinfachmesse Prowein in<br />
Düsseldorf wurde das Haus <strong>der</strong> guten Weine als erste Weinhandlung<br />
in Deutschland 1998 zum „Weinhändler des Jahres“ gekürt.<br />
Das unternehmen ist außerdem <strong>mit</strong>begrün<strong>der</strong> <strong>der</strong> anerkannten<br />
salemer Weinschule.<br />
Von <strong>der</strong><br />
Kunst,<br />
den richtigen<br />
Wein<br />
zu finden<br />
für jeden Kunden den richtigen Wein zu finden<br />
ist eine Herausfor<strong>der</strong>ung. Je<strong>der</strong> aus dem Team<br />
<strong>der</strong> sommeliers und berater hat ein feines gespür<br />
für geschmack und Vorlieben <strong>der</strong> anspruchsvollen<br />
Kundschaft, zu <strong>der</strong> nicht nur zahlreiche prominente<br />
unternehmer, Künstler, sportler und<br />
Weinsammler gehören, son<strong>der</strong>n auch die besten<br />
gastronomen rund um den bodensee, die sich in<br />
den zahlreichen schulungen stetig weiterqualifizieren<br />
können.<br />
Der Anspruch dabei lautet, nicht einfach die Wün-<br />
sche <strong>der</strong> Kunden zu erfüllen, son<strong>der</strong>n auch auf<br />
entdeckungen und ungewöhnliche Weine aufmerksam<br />
zu machen. Das sortiment ist weitgespannt<br />
– sei es <strong>der</strong> lieblings-Wein für jeden Tag in<br />
<strong>der</strong> <strong>mit</strong>tleren Preisklasse, <strong>der</strong> passende begleiter<br />
eines exzellenten menüs o<strong>der</strong> die herausragende<br />
flasche zu einem ganz beson<strong>der</strong>en Anlass im leben.<br />
Auch wer kein Weinprofi ist, aber Wert auf Qua-<br />
lität und beratung legt, ist herzlich willkommen.<br />
im entspannten gespräch bekommt <strong>der</strong> Weinbe-<br />
rater einblicke in erwartungen und Ansprüche<br />
des Kunden. <strong>Die</strong> immer erfüllt werden, denn aus<br />
allen europäischen und internationalen Anbaugebieten<br />
sind die bekannten „großen namen“, aber<br />
auch experimentierfreudige newcomer o<strong>der</strong> biologisch<br />
wirtschaftende Weingüter und Winzer<br />
vertreten. fast alle haben ihre favoriten im Haus<br />
<strong>der</strong> guten Weine gefunden.<br />
ebenso viel Wert wie auf die beratung wird auf<br />
eine optisch ansprechende Präsentation gelegt<br />
– einer <strong>der</strong> gründe, warum die Weingalerie <strong>mit</strong><br />
zwei Architekturpreisen bedacht wurde und zu<br />
einer <strong>der</strong> ersten Adressen in <strong>der</strong> Weinwelt gehört:<br />
Weiße regale in reduziert-klarem Design bilden<br />
den exklusiven rahmen, in dem die flaschen in<br />
szene gesetzt werden.<br />
geOrg HAcK // 17
Weinwissen<br />
18 // geOrg HAcK<br />
von Profis für anspruchsvolle<br />
Kunden<br />
inhaber christian Hack<br />
Alle <strong>mit</strong>arbeiterinnen und <strong>mit</strong>arbeiter im Haus<br />
<strong>der</strong> guten Weine sind spezialisten ihres fachs<br />
<strong>mit</strong> profun<strong>der</strong> Ausbildung und viel erfahrung:<br />
marc Kaiser, leiter <strong>der</strong> Weingalerie, ist als staatlich<br />
geprüfter sommelier für die Weinabteilung<br />
verantwortlich, Prokurist erik muth leitet als<br />
diplomierter WseT-berater (Wine & spirit education<br />
Trust – die weltweit anerkannte zertifizierung<br />
von Weinexperten) den einkauf, <strong>mit</strong>inhaber<br />
Hans-günter martin, iHK-geprüfter<br />
Weinfachberater und sommelier, ist zuständig<br />
für die betreuung <strong>der</strong> gastronomie und Diplomkaufmann<br />
rupert metzler Ansprechpartner für<br />
den groß- und einzelhandel. sie alle verbindet<br />
<strong>der</strong> Anspruch, jeden Tag das beste für die Kunden<br />
zu geben.<br />
geben Weinempfehlungen<br />
und rundum-beratung:<br />
die Weinfachberater und<br />
das Team vom Haus <strong>der</strong><br />
guten Weine.<br />
Das Team um den sympathischen geschäftsführer christian Hack<br />
gilt als beson<strong>der</strong>s erfolgreich im Auffinden interessanter Winzer<br />
und Weine, wie die zeitschrift „Weinwirtschaft“ feststellt: „Oft<br />
wurden hier, lange vor vielen an<strong>der</strong>en Kollegen, Talente unter erzeugern<br />
erkannt, die später als starwinzer furore machten.“<br />
„wein ist ein lebendiges produkt. heutzutage än<strong>der</strong>n sich<br />
Geschmack, trends und Ansprüche viel schneller als vor<br />
20 Jahren. man muss seiner Zeit eine nasenlänge voraus<br />
sein – das gilt gerade in unserer branche!“,<br />
ergänzt christian Hack.<br />
<strong>Die</strong> Weinentdecker im Weinhaus Hack geben aber auch gerne<br />
Weinempfehlungen für das menü zu Hause o<strong>der</strong> machen Vorschläge<br />
für Weingeschenke an geschäftspartner und freunde.<br />
„<strong>Die</strong> Kunden können <strong>mit</strong> allen fragen rund um den Wein kommen,<br />
unverbindlich aus dem großen Angebot probieren o<strong>der</strong> die<br />
Weingalerie besichtigen – wir wollen nicht einfach verkaufen,<br />
son<strong>der</strong>n die leidenschaft für Wein wecken“, formuliert es marc<br />
Kaiser, <strong>der</strong> sich für interessierte Kunden die zeit nehmen darf,<br />
die beide brauchen. gerne in Anspruch genommen wird auch die<br />
beratung zur richtigen lagerung <strong>der</strong> Weine o<strong>der</strong> zum bau eines<br />
eigenen Weinkellers.<br />
im Weinhaus Hack werden nicht nur über 1.000<br />
verschiedene Weine angeboten, son<strong>der</strong>n auch<br />
hochwertiger sekt, seltene Whiskeys und interessante<br />
spezialitäten. Wer es festlich mag,<br />
wird im exquisiten champagner-sortiment, das<br />
unter an<strong>der</strong>em alle erzeugnisse <strong>der</strong> weltweit bekannten<br />
Häuser bollinger und ruinart umfasst,<br />
fündig.<br />
es ist wohl kein zufall, dass die bemerkenswer-<br />
te Vielfalt, die mo<strong>der</strong>ate Preisgestaltung und<br />
die erstklassige beratungsqualität auch von <strong>der</strong><br />
gehobenen gastronomie geschätzt werden. zu<br />
den Kunden des Hauses zählen unter an<strong>der</strong>em<br />
die Traube in Tonbach, das Tantris in münchen,<br />
das mercedes-benz-museum stuttgart sowie<br />
die meisten restaurants rund um den bodensee,<br />
die anspruchsvollen gästen ein begriff sind.<br />
Ankauf von Sammlungen<br />
Wer einen Weinkeller geerbt o<strong>der</strong> eine eigene<br />
Weinsammlung aufgebaut hat, die er verkaufen<br />
möchte, ist bei christian Hack an <strong>der</strong> richtigen<br />
Adresse: „<strong>Die</strong> bewertung und <strong>der</strong> Ankauf ganzer<br />
sammlungen hat sich in den letzten Jahren zu<br />
einem interessanten geschäftsfeld entwickelt.“<br />
Dem Wunsch vermögen<strong>der</strong> Kunden, sichere<br />
Werte zu schaffen und gleichzeitig je<strong>der</strong>zeit<br />
auf exzellente Weine zugreifen zu können, wird<br />
durch das Angebot einer individuellen beratung<br />
beim Aufbau einer Weinsammlung entsprochen,<br />
die viele Jahre dauern kann. Hack ist<br />
selbst Weinsammler, tauscht sich regelmäßig<br />
<strong>mit</strong> gleichgesinnten aus und freut sich, wenn er<br />
seine erfahrungen weitergeben kann.<br />
Sorgfältig ausgewähltes<br />
Sortiment <strong>mit</strong><br />
Qualität und Klasse<br />
Werte schaffen, Werte erhalten: beratung<br />
beim Aufbau o<strong>der</strong> Ankauf von Weinsammlungen.<br />
Auf eine weite reise geschickt werden seit zehn Jahren ausgesuchte Weine von<br />
meersburg nach bangkok. Dort pflegt man eine partnerschaftliche Verbindung<br />
<strong>mit</strong> einem Weinhändler, <strong>der</strong> die ersten Adressen in ganz Thailand beliefert. Dazu<br />
gehören viele 5-sterne-Hotels wie das berühmte mandarin Oriental, die banyan<br />
Tree gruppe, die six senses resorts o<strong>der</strong> die sky bar im lebua state Tower sowie<br />
einige botschaften.<br />
für festliche Anlässe: das exquisite<br />
champagner-sortiment.<br />
Ausflugsziele // 19
Gutes Gespür<br />
für Weingüter und Winzer<br />
Der grundstock für<br />
hohe Qualität: gesunde Trauben<br />
von ausgewählten Weinbergen.<br />
InFo<br />
georg Hack - Haus <strong>der</strong> guten Weine gmbH & co.Kg<br />
schützenstraße 1 | 88709 meersburg<br />
Telefon: +49 7532 4945 - 0 | www.georg-hack.com<br />
20 // geOrg HAcK<br />
<strong>Die</strong> Welt <strong>der</strong> Weine ist groß und voller Kostbarkeiten, die es bei<br />
befreundeten Winzern und bekannten Weingütern zu entdecken<br />
gilt. bevor die flaschen ihren Platz in <strong>der</strong> Weingalerie haben, befassen<br />
sich die spezialisten von Hack intensiv <strong>mit</strong> dem Winzer und<br />
vor allem seinen Produkten. erst nach gründlicher Prüfung kann<br />
man die Qualität, Philosophie und entwicklung des Weingutes<br />
einschätzen und dessen erzeugnisse in <strong>der</strong> Weingalerie platzieren<br />
o<strong>der</strong> in den liebevoll gestalteten Katalog aufnehmen.<br />
Daneben besucht erik muth alle maßgeblichen nationalen und<br />
internationalen Weinmessen und bringt die neuentdeckungen<br />
<strong>mit</strong> nach meersburg. „ein Wein muss sauber sein und durch sei-<br />
nen charakter überzeugen“, fasst erik muth seine Philosophie<br />
zusammen.<br />
Alle genießer und Weinliebhaber, die lust auf Weine <strong>mit</strong> Klasse<br />
haben, sind im Haus <strong>der</strong> guten Weine stets herzlich willkommen<br />
– ob zu einem entspannten gespräch in <strong>der</strong> Weingalerie, zur tra-<br />
ditionellen Hausmesse o<strong>der</strong> zu einer <strong>der</strong> vielen Aktionen rund um<br />
das Thema Wein.<br />
Das idyllische meersburg:<br />
<strong>mit</strong>ten in <strong>der</strong> Wein<strong>region</strong> ist das<br />
Haus <strong>der</strong> guten Weine beheimatet.<br />
Anzeigen<br />
Kompetent und zuverlässig<br />
intersport stähle bietet an drei standorten hochwertige sport-markenprodukte<br />
Der name intersport stähle bürgt seit <strong>mit</strong>tlerweile<br />
115 Jahren in den drei ladengeschäften<br />
Villingen, schwenningen und bad Dürrheim für<br />
Qualität und Kontinuität. „Dabei legen wir großen<br />
Wert auf freundliche und kompetente beratung“,<br />
so inhaber Hansjörg stähle.<br />
seit dem Jahr 1999 ist das ladengeschäft in bad<br />
Dürrheim geöffnet, wo die Kunden auf insgesamt<br />
1500 Quadratmetern alles finden, was sie<br />
rund um die Themen sport und freizeit benöti-<br />
greenbird ...ready for take off!<br />
Der grasgrüne business-Jet setzt zum Höhenflug an<br />
<strong>Die</strong> greenbird gmbH bietet <strong>mit</strong> einer cessna citation<br />
mustang c-510 ideale Voraussetzungen<br />
für geschäftsreisende. Das junge unternehmen<br />
hat sich <strong>mit</strong> dem unverkennbaren grünen flugzeug<br />
bereits einen namen gemacht. Der business-Jet<br />
wird auch von Privatpersonen gebucht,<br />
die gerne direkt und ohne umsteigen zum ziel<br />
kommen möchten. Auf <strong>der</strong> europakarte, die in<br />
dem kleinen büro im Tower des Donaueschinger<br />
flugplatzes hängt, sind die kleinen grünen fähnchen<br />
überall verteilt. „Da kann man sehen, wo<br />
gen. „in diesem Jahr erst haben wir die räumlichkeiten<br />
zudem nach neuesten gesichtspunkten<br />
umgestaltet“, berichtet stähle: „genießen<br />
sie den Aufenthalt auf unserer Teststrecke, auf<br />
dem fels <strong>mit</strong> Hängebrücke o<strong>der</strong> unsere laufschuhteststrecke<br />
<strong>mit</strong> professioneller Videoanalyse.“<br />
Überhaupt wird service in allen drei läden<br />
großgeschrieben: „in unserer servicewerkstatt<br />
bringen wir ihre ski und snowboards wie<strong>der</strong> in<br />
schuss“, so Hansjörg stähle <strong>mit</strong> blick auf die bevorstehende<br />
Wintersportsaison.<br />
wir unsere Kunden bereits hingeflogen haben“,<br />
sagt Jochen menath stolz, <strong>der</strong> das unternehmen<br />
ende 2009 gegründet hat. „sein baby“, wie <strong>der</strong><br />
43-Jährige das greenbird-flugzeug nennt, soll<br />
zum Taxi <strong>der</strong> lüfte werden.<br />
<strong>mit</strong>tlerweile laufen die Planungen für die Anschaffung<br />
eines zweiten flugzeugs auf Hochtouren.<br />
„<strong>mit</strong> uns können sie schnell, flexibel und<br />
unbürokratisch in die luft gehen“, so greenbirdinhaber<br />
menath.<br />
Unternehmen:<br />
An drei standorten im<br />
schwarzwald-baar-Kreis bietet<br />
intersport stähle hochwertige<br />
sport-markenprodukte <strong>mit</strong><br />
einem herausragenden Preisleistungs-Verhältnis.zuverlässiger<br />
service, umfangreiche<br />
garantieleistungen sowie kompetente<br />
<strong>mit</strong>arbeiter zeichnen<br />
das unternehmen aus.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 35<br />
Führung: Hansjörg stähle<br />
kunden:<br />
sportbegeisterte vom<br />
breitensportler bis zum Profi<br />
kontakt:<br />
intersport stähle<br />
friedrich-ebert-str. 12,<br />
Vs-schwenningen<br />
rietstraße 29, Vs-Villingen<br />
schwenningerstr. 40,<br />
bad Dürrheim<br />
www.intersport-staehle.de<br />
Unternehmen:<br />
<strong>Die</strong> idee war schon lange da.<br />
ende 2009 machte Jochen menath<br />
„nägel <strong>mit</strong> Köpfen“: Der<br />
Kauf <strong>der</strong> grasgrünen cessna<br />
war die geburtsstunde <strong>der</strong><br />
greenbird gmbH. <strong>mit</strong> an bord:<br />
stefan Obergfell (flugvorbereitung/Planung).<br />
Von beginn an<br />
begleitet auch udo lütkehölter<br />
aus schwenningen das Projekt<br />
als Aviation consulter.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 8<br />
Führung:<br />
Jochen menath<br />
(geschäftsführer)<br />
kunden:<br />
geschäfts- und Privatkunden<br />
kontakt:<br />
greenbird gmbH<br />
Dürrheimerstraße 80 c<br />
78166 Donaueschingen<br />
www.greenbird.de<br />
Anzeigen // 21
Der Südwesten<br />
bewegt sich<br />
22 // Der sÜDWesTen beWegT sicH<br />
natur aktiv erleben in reizvoller landschaft.<br />
Fahrrad – je<strong>der</strong> Tritt<br />
Ausgiebig in die Pedale treten, das tut nach einem<br />
stressigen Tag so richtig gut. Kein Wun<strong>der</strong>,<br />
dass das fahrradfahren zu den beliebtesten<br />
sportarten in Deutschland zählt. Außerdem<br />
stillt das unterwegssein auf dem zweirad unsere<br />
neugier. radler wissen, dass sie immer wie<strong>der</strong><br />
neue schönheiten am Wegesrand entdecken<br />
und von jedem kleinen o<strong>der</strong> großen Ausflug<br />
inspiriert zurückkehren. Wir haben uns <strong>mit</strong> zwei<br />
fahrradexperten unterhalten, die selbst interessante<br />
Touren anbieten.<br />
<strong>Die</strong> besten Tipps<br />
für Sportler und<br />
Sportinteressierte<br />
lust auf bewegung? Am bodensee, im schwarzwald<br />
o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> baar gibt es einen bunten mix<br />
an vielseitigen sportangeboten. beson<strong>der</strong>s die<br />
schöne natur for<strong>der</strong>t uns zu je<strong>der</strong> Jahreszeit<br />
dazu auf, uns im freien zu bewegen – und diese<br />
einladung nehmen wir nur zu gerne an. sportliche<br />
Aktivitäten steigern das Wohlgefühl und<br />
schenken uns neue lebensenergie. Darüber<br />
hinaus bietet <strong>der</strong> sportliche südwesten immer<br />
wie<strong>der</strong> die chance, sportevents <strong>der</strong> Weltklasse<br />
live zu erleben. exclusivum hat sich umgehört<br />
und einige insi<strong>der</strong>tipps eingeholt.<br />
macht fit<br />
<strong>mit</strong> dem bike on Tour<br />
durchs schöne ländle.<br />
Mit den<br />
MTB-Trailscouts<br />
über Stock und Stein<br />
Arnold „capello“ Jetter und Partner Patrick „endo“ en<strong>der</strong>le<br />
aus rottweil fahren seit 15 Jahren begeistert mTb (mountain<br />
bike). sie haben ihre rufnamen kurzerhand verschmolzen<br />
und bieten unten dem namen „capendo“ fantastische mTb-<br />
Touren in <strong>der</strong> <strong>region</strong> an. ihre leidenschaft wurde zum nebenberuf,<br />
exclusivum wollte von den beiden mehr wissen.<br />
herr Jetter, wie kam es, dass Sie mountainbiketouren<br />
anbieten?<br />
Jetter: Patrick en<strong>der</strong>le, mein Partner bei capendo, und ich<br />
fahren schon seit Jahren mTb. in <strong>der</strong> <strong>region</strong> gibt es zahlreiche<br />
möglichkeiten für wun<strong>der</strong>bare Touren. Als immer mehr<br />
mountainbiker <strong>mit</strong> uns <strong>mit</strong>fahren wollten, erkannten wir das<br />
Potenzial für organisierte Touren in <strong>der</strong> <strong>region</strong> und gründeten<br />
„capendo“. Als ausgebildete mTb-Trailscouts sind wir heute<br />
<strong>mit</strong> kleinen gruppen bis maximal 10 Personen unterwegs.<br />
haben Sie eine Lieblingstour?<br />
en<strong>der</strong>le: <strong>Die</strong> „zehn-Tausen<strong>der</strong>“-Tour. sie startet in rottweil<br />
und führt auf zehn berge <strong>der</strong> schwäbischen Alb, die über<br />
tausend meter hoch sind. Der Höhepunkt ist <strong>der</strong> lemberg.<br />
Auf 1.015 metern Höhe genießen sie bei gutem Wetter ei-<br />
nen Panoramablick bis zu den Vogesen und den schweizer<br />
Alpen. Das ist eine Tagestour für fortgeschrittene <strong>mit</strong> guter<br />
Kondition. Aber wir bieten auch Touren für einsteiger, Halb-<br />
tagestouren sowie Touren über mehrere Tage an. Auch <strong>der</strong><br />
Technikkurs ist beliebt.<br />
Patrick „endo“ en<strong>der</strong>le in Aktion. geführte mTb-Touren <strong>mit</strong> garantiertem spaß-faktor.<br />
was suchen die biker bei Ihnen?<br />
Jetter: sie suchen spaß, sie wollen auf an<strong>der</strong>e gedanken<br />
kommen. <strong>Die</strong> meisten Teilnehmer sind beruflich sehr eingespannt<br />
und suchen einen Ausgleich. bei uns bedeutet spaß<br />
übrigens nicht nur fahren. Wir radeln stressfrei und nehmen<br />
uns zeit für gutes essen und Trinken und genießen die zeit.<br />
Gibt es konflikte <strong>mit</strong> wan<strong>der</strong>ern?<br />
en<strong>der</strong>le: nein, das hatten wir noch nicht. Wir nehmen natürlich<br />
rücksicht, steigen auch ab, wenn es eng wird. Wir<br />
radeln umweltverträglich auf Wan<strong>der</strong>wegen und nicht quer<br />
durch den Wald. <strong>Die</strong> Wege leiden nicht unter unseren Touren.<br />
worin liegt für Sie <strong>der</strong> reiz am Fahrradfahren?<br />
Jetter: radfahren in <strong>der</strong> natur verschafft Abstand vom All-<br />
tag. Am schönsten ist es, wenn man in ein völlig entspann-<br />
tes „flow“-gefühl kommt. man fühlt sich dann im fluss <strong>mit</strong><br />
dem fahrrad, <strong>der</strong> bewegung und <strong>der</strong> umgebung.<br />
(www.capendo.de)<br />
Wer auf eigene faust <strong>mit</strong> dem mountainbike losziehen will,<br />
dem empfiehlt Arnold Jetter das Portal www.gps-tour.info.<br />
Hier kann man sich Touren auf‘s gPs downloaden – übrigens<br />
nicht nur für mTb. Auch rennradfahrer, Wan<strong>der</strong>er und an<strong>der</strong>e<br />
fans von Outdoor-Aktivitäten werden hier fündig.
Absolut im Trend:<br />
das E-Bike<br />
Wer gerne radtouren unternimmt und seinen<br />
radius erweitern will, sollte einmal ein e-bike<br />
testen. <strong>Die</strong> chancen, dass man darauf nicht<br />
mehr verzichten will, stehen sehr gut. ulrich<br />
bauknecht, schwarzwaldguide und <strong>mit</strong>glied<br />
des Tourismusarbeitskreises „radparadies<br />
schwarzwald und Alb“, schwört auf das fahrrad<br />
<strong>mit</strong> elektromotor, auch „Pedelec“ genannt:<br />
„Durch den motor können sie bis maximal 50<br />
Prozent Kraft zumischen, etwa wenn es den<br />
berg hoch geht. Treten müssen sie allerdings<br />
weiterhin“, erklärt er. seine lieblingstour führt<br />
auf den Windkapf. Dort befindet sich <strong>der</strong> gasthof<br />
„Deutscher Jäger“, das ehemalige Jagdhaus<br />
Fernradwege<br />
neue Highlights erblicken – bei einer radreise<br />
zu attraktiven zielen.<br />
<strong>Die</strong> wun<strong>der</strong>schöne landschaft an<br />
<strong>der</strong> Talsperre bei freudenstadt –<br />
ideal für eine rast.<br />
des deutschen Kaisers. „Wir starten in schramberg und radeln<br />
dann über Hardt, mariazell, Königsfeld, buchenberg und st.<br />
georgen auf den Windkapf. zurück geht es über den fohrenbühl,<br />
rotwasser, sulzbach und lauterbach. <strong>Die</strong> runde ist 63 Kilometer<br />
lang, sie erreichen eine Höhe von über 1.000 metern.“ Vor Kurzem<br />
haben die beiden landkreise rottweil und schwarzwaldbaar<br />
30 neue radrundtouren ausgeschil<strong>der</strong>t. <strong>Die</strong> internetseite<br />
www.rad-paradies.de bietet alle Touren kostenlos zum Download<br />
auf gPs an. Außerdem hat das „radparadies schwarzwald<br />
und Alb“ ein Tourenbuch und eine Karte herausgegeben. Partner<br />
des radparadieses ist das unternehmen movelo (www. movelo.<br />
com). Hier können fahrradfahrer bei 20 radstationen ein e-bike<br />
mieten und den Akku austauschen.<br />
von hier ins Donaudelta<br />
schweifen sie doch mal in die ferne und spüren sie freiheit<br />
pur - bei einem radurlaub auf dem sattel. folgende fernrouten<br />
starten in <strong>der</strong> <strong>region</strong>: Auf dem Donauradweg gelangen<br />
radler von Donaueschingen bis nach Passau, Wien, bratislava<br />
o<strong>der</strong> sogar bis ins Donaudelta. Der neckartal-radweg führt<br />
über 410 Kilometer von Villingen-schwenningen nach mannheim.<br />
Auf dem Heidelberg-schwarzwald-bodensee-radweg<br />
tritt man insgesamt 290 Kilometer in die Pedale und erreicht<br />
schließlich radolfzell am bodensee. Wenn sie am bodensee<br />
sind, umrunden sie den see und seine beiden Arme. Der wun<strong>der</strong>schöne<br />
bodensee-fernradweg ist 262 Kilometer lang und<br />
führt durch Deutschland, Österreich und die schweiz. es gibt<br />
viel zu entdecken, also rauf auf den sattel und los geht’s.<br />
Paradies für<br />
Pferdenarren<br />
„fürstenberg-cup“: Polo <strong>mit</strong> Höchstspannung.<br />
Wer <strong>mit</strong> einem Pferd durch die lande streifen<br />
o<strong>der</strong> die reitkunst erlernen möchte, <strong>der</strong> wird<br />
überall in <strong>der</strong> <strong>region</strong> einen passenden reiterhof<br />
ganz nach seiner Wahl finden. Der Pferdesport<br />
ist hier sehr populär, übrigens bei menschen jeden<br />
Alters. ebenso spannend kann es sein, <strong>mit</strong><br />
den Pferden <strong>der</strong> spitzenklasse und ihren reitern<br />
bei Turnieren <strong>mit</strong>zufiebern. Donaueschingen<br />
wartet Jahr für Jahr <strong>mit</strong> gleich mehreren hochkarätigen<br />
Wettkämpfen und festen auf. folgende<br />
events sollte man nicht verpassen:<br />
Das internationale fürst Joachim zu fürstenberg-gedächtnisturnier<br />
gehört zu den traditionellsten<br />
und renommiertesten Turnieren europas.<br />
2012 findet es vom 13. bis 16. september in<br />
<strong>der</strong> fürstenbergischen Parkanlage statt. ungefähr<br />
350 Pferde und 200 reiter werden anreisen,<br />
sie kommen aus etwa 20 län<strong>der</strong>n, sogar aus<br />
den usA, Australien und Asien. 2011 siegte hier<br />
Johannes ehning im großen Preis im springreiten,<br />
ulla salzgeber setzte sich im Dressurreiten<br />
durch und georg von stein gewann den Wettbewerb<br />
im Vierspänner-fahren. „Wir erwarten<br />
auch 2012 wie<strong>der</strong> das gesamte Deutsche championatska<strong>der</strong>“,<br />
kündigt niklas Droste, Pressesprecher<br />
des Veranstalters escon marketing, an.<br />
Das beson<strong>der</strong>e des Turniers sei „<strong>der</strong> Volksfestcharakter“,<br />
betont er. „Das Turnier begeistert<br />
gewannen 2011 den großen Preis im springreiten: Johannes ehning und salvador V.<br />
die menschen, da kommt ein ganz großes Wir-gefühl auf. “ Kirsten Krieg, <strong>der</strong>en<br />
mann Andreas wie<strong>der</strong> beim springreiten antreten will, ist seit 20 Jahren begeisterte<br />
zuschauerin: „Der schlosspark ist ein einmaliger Austragungsort. Außerdem<br />
kann sich auf dem gelände je<strong>der</strong> frei bewegen. Adelige mischen sich <strong>mit</strong> dem ganz<br />
normalen Publikum.“ ein beson<strong>der</strong>es erlebnis sei es auch, beim fahrturnier zu beobachten,<br />
wie die gespanne durch die brigach hindurchfahren.<br />
(cms.escon-marketing.de)<br />
ebenso viel spannung darf <strong>der</strong> zuschauer beim Poloturnier „fürstenberg-cup“ er-<br />
warten. es wird 2012 bereits zum sechsten mal ausgetragen, und zwar vom 13. bis<br />
15. Juli 2012. sechs mannschaften <strong>mit</strong> je vier bis fünf spielern werden gegeneinan<strong>der</strong><br />
spielen. „ich gehe davon aus, dass wir wie<strong>der</strong> eine internationale Teamaufstellung<br />
haben werden. <strong>Die</strong> Hochburgen des Polo befinden sich heute vor allen Dingen in<br />
Argentinien und in europa in großbritannien“, erklärt Jutta Aldenhoff vom Veranstalter<br />
Java marketing services. ins leben gerufen wurde das event übrigens vom<br />
erbprinzenpaar <strong>der</strong> familie fürstenberg. christian und Jeannette von fürstenberg<br />
sind beide Polospieler. im Publikum herrscht ein buntes gemenge aus Jeans und<br />
Designerkleid – <strong>der</strong> eintritt ist frei. (www.fuerstenberg-cup.com)<br />
Pferdenarren sollten sich noch ein weiteres langes Wochenende frei halten: Vom<br />
26. bis 29. Juli 2012 veranstalten die immenhöfe wie<strong>der</strong> das „fest <strong>der</strong> Pferde“ in<br />
Donaueschingen. Das sportevent hat sich <strong>mit</strong>tlerweile zu einem <strong>der</strong> schönsten<br />
reitturniere baden-Württembergs entwickelt und ist nebenbei ein großer geselliger<br />
Treffpunkt. Hier fiebert man <strong>mit</strong> bei den entscheidungen im springen und erfreut<br />
sich an einem vielseitigen showprogramm. (www.rz-frese-immenhoefe.de)<br />
24 // Der sÜDWesTen beWegT sicH Der sÜDWesTen beWegT sicH // 25
Wan<strong>der</strong>n<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Wan<strong>der</strong>n und nordic Walking: erlebnis für Körper und geist.<br />
Speed und Spaß für Inlineskater unter Dach<br />
Willkommen in Deutschlands erster und weltweit vierter überdachter Arena für inlineskater! <strong>Die</strong> Arena geisingen hat 2010 er-<br />
öffnet und ist das ganze Jahre über ein ziel für die ganze familie sowie inlineskate-freaks. Der futuristische und mo<strong>der</strong>ne bau, in<br />
dem auch internationale Wettkämpfe und firmenevents stattfinden, glänzt <strong>mit</strong> einer 200-meter-langen rundbahn und einem<br />
großen infield. Außerdem können die skater hier nach Herzenslust im freien um einen see kurven. (www.arena-geisingen.de)<br />
26 // Der sÜDWesTen beWegT sicH<br />
gerade im südwesten sind Wan<strong>der</strong>n und nordic Walking heute<br />
populärer denn je. bewusstes gehen entschleunigt, stress<br />
und Anspannungen lösen sich in luft auf. unser Tipp: machen<br />
sie einmal einen beson<strong>der</strong>en Ausflug und begeben sie sich <strong>mit</strong><br />
einem kundigen experten auf die spuren von Wildtieren. im<br />
frühjahr bietet sich eine führung zum Thema Vogelstimmen<br />
an. Vergessen sie ihr fernglas nicht! Kontakt zu führern, die<br />
beson<strong>der</strong>e exkursionen in die natur anbieten, bekommen sie<br />
bei den Tourist-informationen überall vor Ort. Wer <strong>der</strong> gesunden<br />
bewegungsart noch eine geistige Dimension hinzufügen<br />
möchte, dem sei <strong>der</strong> legendäre Jakobsweg empfohlen.<br />
(www.schwarzwald-tourismus.info, www.bodensee.eu,<br />
www.schwarzwald-baar-kreis.de, www.deutsche-jakobusgesellschaft.de)<br />
Arena geisingen: <strong>mit</strong> freunden auf die indoor-Piste. runde für runde Training und spaß für freizeitsportler und Profi-inliner.<br />
Durch das Wintermärchenland<br />
in <strong>der</strong> kalten Jahreszeit erst draußen aktiv sein und danach in einem gemütlichen,<br />
warmen gasthof einkehren. Das ist das beste Wohlfühl-rezept für die Winterzeit.<br />
Vom bodensee aus sind lifte und loipen im Allgäu und in den Alpen schnell erreicht.<br />
im schwarzwald locken ebenfalls zahlreiche skilifte sowie 2.000 Kilometer loipen<br />
ins weiße Vergnügen. im südwestlichen gebiet <strong>der</strong> schwäbischen Alb, rund um den<br />
„großen Heuberg“ finden langläufer 60 Kilometer präparierte loipen vor. neben<br />
klassischen spuren sind auch skatingstrecken angelegt. ein Highlight ist sicherlich<br />
das biathlonzentrum Heuberg, das auch von Hobby-langläufern genutzt werden<br />
kann. Am feldberg wurden zwei traumhafte Trails für schneeschuh-geher abseits<br />
<strong>der</strong> skirouten ausgeschil<strong>der</strong>t. Viele Winterfans amüsieren sich auch bei einer romantischen<br />
fahrt <strong>mit</strong> dem Pferdeschlitten durch die glitzernde schneepracht. Wer<br />
die dahinschwebenden bewegungen des eislaufens genießen will, findet neben<br />
eishallen auch natureisbahnen vor, zum beispiel am Titisee.<br />
(www.schwarzwald-tourismus.info, www.bergfex.de, www.schwaebischealb.de,<br />
www.skiwan<strong>der</strong>wege-heuberg.de)<br />
Segeln:<br />
auf den<br />
Wellen<br />
<strong>der</strong> Freiheit<br />
<strong>mit</strong> geblähten segeln volle fahrt voraus:<br />
Der bodensee bietet segelspaß vor <strong>der</strong> Haustür.<br />
Der bodensee ist ein Traum für alle segler und alle, die es noch<br />
werden wollen. um den ganzen see verteilt befinden sich segelschulen.<br />
Dort kann man unter fachlicher Anleitung den speziellen<br />
segelschein erwerben, <strong>der</strong> auf dem bodensee gültig ist. für alle<br />
segelboote <strong>mit</strong> über 12 Quadratmetern segelfläche benötigen die<br />
seeleute das bodensee-schifferpatent Klasse D. Außerdem gibt<br />
es die Klasse A für alle motoren <strong>mit</strong> über 4,4 Kilowatt. ein Höhepunkt<br />
für alle freunde des segelns und des Wassersports ist die<br />
Wintersportfans kommen beim weißen Vergnügen voll auf ihre Kosten.<br />
internationale bodenseewoche in Konstanz. sie findet 2012 vom<br />
31. mai bis 3. Juni statt. neugierige haben am bodensee außerdem<br />
die möglichkeit, eine event- und seminarjacht zu buchen. <strong>Die</strong> Teilnehmer<br />
segeln <strong>mit</strong> einem erfahrenen skipper auf einer Jacht und<br />
erwerben nautik-grundkenntnisse. ideal auch als motivationsveranstaltung<br />
und als coaching für mehr Teamgeist!<br />
(www.seminaryacht.com)<br />
Der sÜDWesTen beWegT sicH // 27
Ich lebe gerne hier, weil...<br />
für die einen sind es die sanften Hügel <strong>der</strong> baar, das glitzern des bodensees o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ausblick auf die Höhen des schwarzwaldes und für<br />
die an<strong>der</strong>en ist es die Herzlichkeit <strong>der</strong> menschen, die den reiz unserer <strong>region</strong> ausmachen. Aber es gibt noch viel mehr gründe, warum<br />
man sich im südwesten rundum wohl und geborgen fühlen kann. Persönlichkeiten aus Wirtschaft, sport, unterhaltung und literatur<br />
haben es exclusivum verraten.<br />
Harry<br />
Bodmer<br />
vierfacher<br />
Weltmeister im<br />
Kunstradfahren<br />
ich lebe gerne hier, weil diese<br />
umgebung eine hohe lebensqualität<br />
bietet. egal ob wirtschaftlich,<br />
kulinarisch o<strong>der</strong> im<br />
bereich <strong>der</strong> freizeitinteressen.<br />
Als leidenschaftlicher golfer<br />
finde ich es wun<strong>der</strong>bar, dass<br />
innerhalb weniger Kilometer<br />
einige <strong>der</strong> schönsten golfanlagen<br />
süddeutschlands zu<br />
erreichen sind.<br />
28 // icH lebe gerne Hier, Weil…<br />
Ingo Lenßen<br />
TV-Anwalt<br />
ich lebe gerne hier, weil ich einfach<br />
festgestellt habe, dass dieser<br />
landstrich meine Heimat<br />
geworden ist. <strong>Die</strong>se frage lässt<br />
sich aber auch <strong>mit</strong> dem zitat<br />
eines einheimischen beantworten,<br />
<strong>der</strong> sagte: „Weil es hier<br />
am see bei schlechtem Wetter<br />
immer noch schöner ist als an<br />
jedem an<strong>der</strong>en Ort dieser Welt<br />
bei schönem Wetter.“ für mich<br />
ist dieser satz vielleicht etwas<br />
zu selbstgewiss, aber auch dies<br />
ist einer <strong>der</strong> gründe, warum ich<br />
hier lebe.<br />
Gaby Hauptmann<br />
Schriftstellerin<br />
ich lebe hier gern, weil er sündhaft schön und fürchterlich verlockend<br />
ist. Weil er inspiriert, ständig neue ideen schenkt, aber<br />
lustvoll <strong>der</strong>en Ausführung verhin<strong>der</strong>t – so<strong>mit</strong> gebe ich zu: Der<br />
see ist oftmals stärker als mein schreibtisch.<br />
Hannes Steim<br />
Unternehmer<br />
ich lebe gerne hier, weil ich hier<br />
meinen ganzen Hobbies – Hund,<br />
ski laufen, motorrad fahren,<br />
rad fahren, Oldtimer, fliegen<br />
– nachgehen kann, ohne weit<br />
fahren zu müssen. ich bin in fünf<br />
minuten in <strong>der</strong> natur. Hier ist<br />
meine Heimat und hier fühle ich<br />
mich zu Hause.<br />
Anzeigen<br />
Marktpräsenz rund um den Globus<br />
<strong>Die</strong> carl Valentin gmbH sorgt für intelligente Kennzeichnungssysteme<br />
„Als solide aufgebautes unternehmen haben<br />
wir uns rund um den globus eine unangefochtene<br />
marktpräsenz erobert: <strong>mit</strong> unerreichter<br />
Produktvielfalt und stetig steigen<strong>der</strong> erfolgskurve<br />
– seit mehr als 90 Jahren“, so geschäftsführer<br />
erwin Tisler.<br />
gegründet wurde die carl Valentin gmbH 1918<br />
als etikettenfabrik in stuttgart. Heute werden<br />
am standort in Villingen-schwenningen multifunktionale<br />
etikettendruck- und etikettiersysteme<br />
entwickelt, produziert und vertrieben.<br />
<strong>Die</strong> stegmann gmbH Karosserie und lack gehört<br />
in <strong>der</strong> <strong>region</strong> zu den mo<strong>der</strong>nsten betrieben ihrer<br />
Art. Höchste Ansprüche prägen das betriebsbild<br />
des unternehmens, zu dessen Kunden private<br />
Autobesitzer, Kfz-Versicherungen sowie Oldtimer-liebhaber<br />
und -sammler aus ganz süddeutschland<br />
gehören.<br />
<strong>Die</strong> außergewöhnliche bandbreite detailver-<br />
liebter Arbeit geht weit über das gewöhnliche<br />
maß und den Anspruch an eine Autowerkstatt<br />
<strong>Die</strong> Produktpalette wird ergänzt durch komfortable<br />
etikettengestaltungssoftware, eine fülle<br />
von zubehörteilen und Verbrauchsmaterialien.<br />
Ob in industrie, Handel, logistik o<strong>der</strong> <strong>Die</strong>nstleistung<br />
– etiketten <strong>der</strong> carl Valentin gmbH werden<br />
überall auf <strong>der</strong> Welt als informationsträger eingesetzt.<br />
„Was sich zum markenzeichen unserer<br />
geräte entwickelt hat, gilt auch für unsere servicequalität:<br />
schnelligkeit, rasche einsatzbereitschaft<br />
und hohe Qualität“, verspricht Dr.<br />
rolf Valentin.<br />
Höchste Ansprüche an Professionalität und Präzision<br />
stegmann gmbH glänzt <strong>mit</strong> mo<strong>der</strong>nster Technik und liebe zum Detail<br />
hinaus. bekannt sind markus stegmann und sein<br />
Team beson<strong>der</strong>s für die originalgetreue und fachkundige<br />
restauration von Oldtimern und Oldtimermotorrä<strong>der</strong>n.<br />
Komplett neu aufgebaute<br />
Karosserien und lackierungen nach Vorbild des<br />
Originals sind „die gewisse Würze“ im betriebsalltag.<br />
Aufgrund seiner leidenschaft für beson<strong>der</strong>e<br />
und exklusive fahrzeuge legt markus stegmann<br />
höchste Priorität auf herausragende fahrzeugpflege.<br />
„und die“, so stegmann, „garantiert den<br />
besten Werterhalt des Automobils.“<br />
Unternehmen:<br />
<strong>mit</strong> ihren innovativen<br />
Produkten gehört die carl<br />
Valentin gmbH zu den<br />
weltweit führenden Herstellern<br />
von etikettendruckern,<br />
Direktdruckwerken und<br />
etikettiersystemen<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 100<br />
Geschäftsführung:<br />
Dr. rolf Valentin<br />
Dipl.-ing. (fH) erwin Tisler<br />
kunden:<br />
nationale und internationale<br />
Kunden aus nahezu allen<br />
branchen <strong>der</strong> investitionsund<br />
Konsumgüterindustrie<br />
kontakt:<br />
carl Valentin gmbH<br />
neckarstraße 78-82 + 94<br />
78056 Villingen-schwenningen<br />
www.valentin-carl.de<br />
Unternehmen:<br />
1958 als Klein- und familienunternehmen<br />
gegründet, 2006<br />
durch markus stegmann übernommen.<br />
Durch erweiterungen<br />
entstand ein umfassendes Konzept<br />
für alle Automarken und<br />
zum Werterhalt <strong>der</strong> fahrzeuge<br />
durch Pflege, lackierung, restauration<br />
und instandsetzung.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 18<br />
Führung:<br />
markus stegmann (inhaber)<br />
kunden:<br />
Privatkunden, sammler, alle<br />
großen Versicherer im Partnerkonzept,leasinggesellschaften,<br />
schadensteuerer<br />
kontakt:<br />
e. stegmann gmbH<br />
friedrichstraße 29<br />
78073 bad Dürrheim<br />
www.stegmann-lack.de<br />
Anzeigen // 29
Exklusiv-Refugium<br />
am Konstanzer Seeufer<br />
Endlich. Land in Sicht. wer im hotel rIvA vor Anker geht,<br />
wird un<strong>mit</strong>telbar von dem Gefühl ergriffen, nach langer<br />
reise über das wasser auf einer <strong>der</strong> letzten trauminseln<br />
an Land gegangen zu sein.<br />
ein Ort, <strong>der</strong> souveräne beschaulichkeit ausstrahlt. ein Domizil,<br />
das Wasser und Weite, licht und leichtigkeit in jedem raum<br />
zelebriert. und ein spitzen-resort, das seine gäste dazu einlädt,<br />
sich auf jede nur erdenkliche Weise <strong>der</strong> ästhetischen interieur-gestaltung,<br />
dem sinnlichen genuss und dem exklusiven<br />
service hinzugeben.<br />
Vornehme eleganz und mo<strong>der</strong>ner Purismus gehen hier eine<br />
einzigartige liaison ein. Doch das wahre geheimnis des riVAstils<br />
verbirgt sich hinter <strong>der</strong> gekonnten Verbindung von Design,<br />
einladen<strong>der</strong> behaglichkeit und privat anmuten<strong>der</strong> Wohlfühl-Atmosphäre.<br />
Kriterien, die von birgit und Peter Kolb <strong>mit</strong><br />
viel liebe zum Detail umgesetzt wurden und ihnen den sprung<br />
in die fünf-sterne-superior-Kategorie – die Königsklasse <strong>der</strong><br />
Hotelklassifizierungen – verschafften. „es ist pure Passion“,<br />
sagt inhaber Peter Kolb. Als das ehepaar Kolb im Jahr 2001 das<br />
seegrundstück erwarb, reifte <strong>mit</strong> <strong>der</strong> zeit eine klare erkenntnis:<br />
„genau hier ist <strong>der</strong> ideale Ort, um unseren lang gehegten<br />
Traum zu verwirklichen.“<br />
HOTel riVA // 31
elebung pur: Das Pooldeck auf dem Hoteldach <strong>mit</strong> freiem blick über den bodensee.<br />
großzügig und elegant: <strong>Die</strong> suiten zur seepromenade.<br />
32 // HOTel riVA<br />
Jugendstil und Zeitgeist in spannen<strong>der</strong><br />
koexistenz<br />
Das riVA lebt vom Wechselspiel <strong>der</strong> Architektur-epochen<br />
und gestaltungselemente: <strong>Die</strong><br />
Jugendstilvilla aus dem Jahr 1909 bildet <strong>mit</strong><br />
dem mo<strong>der</strong>nen Hauptgebäude ein repräsentatives<br />
gesamtkunstwerk. im inneren steht<br />
die Verwendung von Teakholz als sinnbild für<br />
bootsbau und Wasser. erdfarbene stoffe harmonieren<br />
<strong>mit</strong> dem sandfarbenen naturstein<br />
giallo d’istria.<br />
Das Thema „Wasser“ schlängelt sich in allen<br />
erscheinungsformen durch das gesamte<br />
interieur und findet in einer immer wie<strong>der</strong>kehrenden<br />
symbolik ihren gestalterischen<br />
Ausdruck: sei es die beeindruckende Wendeltreppe,<br />
die aus einem Wasserbecken entspringt<br />
und sich in weiten spiralen über fünf<br />
etagen nach oben schraubt. O<strong>der</strong> das imposante<br />
Pooldeck, das nahezu grenzenlos in<br />
den bodensee zu fließen scheint. und nicht<br />
zuletzt die konsequente Ausrichtung fast<br />
aller suiten, räume und öffentlichen bereiche<br />
hin zum see: Wasser hautnah. Auf allen<br />
ebenen. Den spektakulären Panorama-blick<br />
über die Konstanzer bucht bis bin zur silhouette<br />
<strong>der</strong> Alpenkette gibt’s gratis dazu.<br />
leben ihre Passion: birgit und Peter Kolb.<br />
<strong>Die</strong> Verführung<br />
verwöhnter<br />
Gaumen<br />
gepflegtes Dinieren in <strong>der</strong> Jugendstilvilla: Das gourmet-restaurant „Ophelia“.<br />
<strong>Die</strong> suiten <strong>der</strong> Villa versprechen ebenfalls eine traumhafte Aussicht.<br />
Wer in Konstanz in einem unnachahmlichen Ambiente gepflegt dinieren möchte,<br />
kommt am exquisiten gourmet-restaurant „Ophelia“ nicht vorbei. Das im Jahr 2010<br />
eröffnete Top-restaurant in <strong>der</strong> herrschaftlichen Villa des Hotels riVA brilliert durch<br />
seine symbiose von kultiviertem genuss auf Weltklasseniveau und innenarchitektonischer<br />
meisterleistung. <strong>Die</strong> Atmosphäre von luxus und lebendigkeit verzaubert<br />
den gast schon beim eintreten und öffnet das Tor in eine an<strong>der</strong>e Welt.<br />
Interieur <strong>mit</strong> unverwechselbarer handschrift<br />
<strong>Die</strong> italienische star-Architektin Antonella rupp hat hier ein außergewöhnliches<br />
sinneserlebnis <strong>mit</strong> einer betont persönlichen note erschaffen. <strong>mit</strong> einem mix aus<br />
raffinierter eleganz und erfrischend schnörkelloser geradlinigkeit setzt sie in je-<br />
dem Winkel aufregend an<strong>der</strong>sartige Akzente: Der dunkle Holzboden bildet eine<br />
perfekte Harmonie <strong>mit</strong> den edlen Donghia stühlen, hochwertige stoffe und Wand-<br />
bespannungen strahlen wohlige Wärme aus.<br />
Akzentuiert wird das interior-Design gekonnt<br />
durch Dunkelrot-, grün- und Taupetöne. leuchten<br />
des amerikanischen Designers Kevin reilly<br />
tauchen die räume in ein warmes licht.<br />
Ophelia – namenspatronin des restaurants<br />
und zarte schönheit aus shakespeares Hamlet –<br />
hätte ihre wahre freude an <strong>der</strong> feinfühligen gesamtkomposition<br />
wie auch an <strong>der</strong> Kunst, die das<br />
restaurant schmückt: bildpaare <strong>mit</strong> fotos historischer<br />
marmor-skulpturen und Wildblumen<br />
aus <strong>der</strong> <strong>region</strong> symbolisieren die Anmut und<br />
zerbrechlichkeit <strong>der</strong> figur Ophelia. entwickelt<br />
wurde diese optisch ansprechend umgesetzte<br />
idee von <strong>der</strong> Kunsthistorikerin maria sagmeister<br />
aus bregenz.<br />
Lukullische welten <strong>der</strong> Spitzenklasse<br />
<strong>mit</strong> dabei seit <strong>der</strong> ersten stunde: Der junge chef<br />
de cuisine Dirk Hoberg <strong>mit</strong> seiner ambitionierten<br />
Kochkunst. in seinen Kochtöpfen kreiert er raffinierte<br />
gerichte aus <strong>der</strong> <strong>region</strong>alen und internationalen<br />
Küche – interpretiert nach seinem ureigenen<br />
gusto. Den er übrigens in seiner laufbahn<br />
schon bei namhaften stationen verfeinerte: Kulinarische<br />
inspirationen bringt er u.a. vom Dreisterne-restaurant<br />
schwarzwaldstube im Hotel<br />
Traube Tonbach, vom zwei-sterne-restaurant<br />
steinheuer in bad neuenahr und vom sterne-restaurant<br />
Tristán auf mallorca <strong>mit</strong>. „<strong>Die</strong>se Villa hat<br />
viel erlebt, denn genau hier kredenzte einst <strong>der</strong><br />
hochdekorierte sterne-Koch bertold siber seine<br />
Kochkunst“, so Dirk Hoberg. eine große Historie,<br />
die verpflichtet.<br />
sous vide vom steinbutt <strong>mit</strong> gegrillten Pilzen,<br />
mousse von blumenkohl und brokkoli <strong>mit</strong> soja<br />
und Trüffel, bodenseeapfel <strong>mit</strong> Halbgefrorenem<br />
von <strong>der</strong> crème brûlée – schon beim studieren <strong>der</strong><br />
menükarte steigt die Vorfreude auf gepflegtes<br />
Tafeln <strong>mit</strong> freiem blick auf den see. Komplettiert<br />
wird <strong>der</strong> Hochgenuss von einer vorzüglichen selektion<br />
erlesener Weine aus <strong>region</strong>alem Anbau<br />
und internationalen raritäten.<br />
HOTel riVA // 33
Boutiquehotel <strong>mit</strong><br />
Lifestyle-Charakter<br />
und Charisma<br />
es ist das beson<strong>der</strong>e flair und <strong>der</strong> überragende Verwöhn-ser-<br />
vice, <strong>der</strong> die internationalen gäste magisch anzieht. unter ihnen<br />
sind auch viele familien <strong>mit</strong> Kin<strong>der</strong>n, die zu den gern gesehenen<br />
stammgästen gehören.<br />
sie alle suchen neue Perspektiven, neue Ausblicke, neue einbli-<br />
cke. und sie gönnen sich ihre persönliche Auszeit in einem Ver-<br />
wöhn-Hotel, das ihnen die wärmende geborgenheit eines zuhau-<br />
ses schenkt – rund um die uhr auf das Herzlichste umsorgt vom<br />
freundlichen und zuvorkommenden Personal. <strong>Die</strong> komfortablen<br />
zimmer und grandiosen suiten lassen dabei keinen noch so kleinen<br />
Wunsch offen. in <strong>der</strong> weißen Jugendstilvilla erstrahlen seit<br />
Juli 2011 die neuen Doppelzimmer Amor, Aphrodite und Diva im<br />
ganz großen stil, ebenso die Highclass-suiten Opera und Ophelia<br />
– das nonplusultra an großzügigkeit und raumerlebnis für<br />
höchste Ansprüche.<br />
tiefgehende regeneration im rIvA Spa<br />
eine Vitalquelle <strong>mit</strong> beleben<strong>der</strong> Wirkung, die unter die Haut geht:<br />
Das riVA spa bietet entspannung pur und exklusive Arrangements<br />
für beauty und fitness. Von intensiv-massagen <strong>mit</strong> pflegenden<br />
Körperpeelings über zahlreiche schönheitsbehandlungen bis zur<br />
finnischen und infrarot-sauna. ein Dampfbad, ein kühlen<strong>der</strong> eisbrunnen,<br />
ein ruheraum und ein fitnessbereich <strong>mit</strong> Technogymgeräten<br />
vervollständigen das Wellness-Angebot.<br />
Auf einen Blick<br />
◆ fünf-sterne-superior-Hotel<br />
◆ eröffnung Juni 2008<br />
◆ 50 großzügige zimmer und hochwertige suiten im mo<strong>der</strong>nen<br />
Hauptgebäude und in <strong>der</strong> Jugendstilvilla<br />
◆ riVA bar & lounge <strong>mit</strong> offenem Kamin<br />
◆ große seeterrasse<br />
◆ gourmet-restaurant Ophelia<br />
◆ riVA restaurant<br />
◆ riVA spa <strong>mit</strong> saunen, Dampfbad, beauty und fitness<br />
◆ Pool und bar auf dem sonnendeck<br />
◆ 4 Veranstaltungsräume für 5 bis 70 Personen<br />
◆ Tiefgarage<br />
34 // HOTel riVA<br />
stilprägend: <strong>Die</strong> neuen zimmer und Highclass-suiten in <strong>der</strong> Villa.<br />
Das riVA spa: Wie neu geboren.<br />
InFo<br />
riVA Konstanz | seestraße 25 (zufahrt über Kamorstraße)<br />
78464 Konstanz | Telefon: +49 7531 36309-0<br />
www.hotel-riva.de | welcome@hotel-riva.de<br />
Anzeigen<br />
„Blaupausen gibt es nicht“<br />
Persönliche und beständige Kundenbeziehungen zeichnen das Anlagemanagement <strong>der</strong> ibb Ag aus<br />
Das internationale bankhaus bodensee, die ibb<br />
Ag, ist eine <strong>mit</strong>telständische Privatbank, die<br />
1996 von einem internationalen investorenkreis<br />
gegründet wurde. <strong>Die</strong> ibb hat sich seitdem bei<br />
vermögenden und vermögensaufbauenden<br />
Privatkunden und <strong>mit</strong>telständischen unternehmen<br />
als verlässlicher Partner und professioneller<br />
berater einen hervorragenden namen gemacht.<br />
im fokus stehen Anlagemanagement,<br />
Vermögensverwaltung, firmenkunden-, individual-<br />
und immobilienkundengeschäft.<br />
<strong>mit</strong> <strong>der</strong> erweiterung <strong>der</strong> Ausstellung und <strong>der</strong><br />
ergänzung des Programms um die möbelkollektion<br />
sentado von fink living bietet Hg<br />
home & living in singen nun pures Wohngefühl<br />
– exklusiv und individuell. „Durch die einzelnen<br />
räume bieten wir unseren Kunden die<br />
möglichkeit,´Wohngefühl´ zu erleben“, erklärt<br />
geschäftsführerin cornelia schmidbauer. <strong>Die</strong><br />
Ausstellung zeigt, wie je<strong>der</strong> seinen lebens<strong>mit</strong>telpunkt<br />
individuell gestalten kann. zudem ver<strong>mit</strong>teln<br />
die sentado-möbel <strong>mit</strong> ihrem stil, <strong>der</strong><br />
„<strong>Die</strong> lösungen sind stets individuell. blaupausen<br />
gibt es nicht. Jede situation benötigt eigene<br />
Antworten – ob bei <strong>der</strong> festlegung des Anlageziels,<br />
entwicklung und umsetzung von Anlagestrategien<br />
o<strong>der</strong> bei erhalt und Vermehrung<br />
des Vermögens“, so brigitte Aumayer, leiterin<br />
Anlagemanagement radolfzell. Wenn es darum<br />
geht, aus <strong>der</strong> Vielzahl anbieterunabhängiger<br />
Produkte das richtige zu finden, legt die<br />
ibb Wert auf absolute Transparenz hinsichtlich<br />
chancen, risiken und Kosten.<br />
Neues Wohngefühl bei HG home & living in Singen<br />
möbel und Accessoires ver<strong>mit</strong>teln auf Anhieb ein gefühl <strong>der</strong> behaglichkeit<br />
klaren formgebung und den natürlichen materialien<br />
ein gefühl <strong>der</strong> behaglichkeit. gepaart<br />
<strong>mit</strong> Accessoires und bereichert durch Düfte <strong>der</strong><br />
Pariser manufaktur ´lampe berger´macht sich<br />
Wohlbehagen breit. Wer Wert auf stil, individualität<br />
und Qualität legt, ist bei Hg home & living<br />
bestens aufgehoben. „Das gilt auch für unsere<br />
weiteren Programmschwerpunkte – wie die<br />
Kollektion <strong>der</strong> fatboy © -familie, schmuck von<br />
chilango o<strong>der</strong> Holzelemente von laguna – um<br />
nur einige zu nennen“, so schmidbauer.<br />
Unternehmen:<br />
<strong>Die</strong> ibb Ag <strong>mit</strong> Hauptsitz in<br />
friedrichshafen am bodensee<br />
wurde 1996 gegründet. nie<strong>der</strong>lassungen<br />
gibt es in freudenstadt,<br />
göppingen, Konstanz,<br />
Künzelsau, radolfzell und<br />
Überlingen. Hauptaktionär ist<br />
die Würth-gruppe.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 129<br />
vorstand:<br />
Klaus gallist, Dr. Axel storck,<br />
roland Dasler (stv.) und<br />
stephan schnippe (stv.)<br />
kunden:<br />
vermögende und vermögensaufbauende<br />
Privatkunden,<br />
unternehmenskunden, individual-<br />
und immobilienkunden<br />
kontakt:<br />
ibb Ag<br />
Albrechtstraße 20<br />
88045 friedrichshafen<br />
www.ibb-ag.com<br />
Unternehmen:<br />
Hg home & living ist ein<br />
geschäftsbereich <strong>der</strong><br />
Hegau graviertechnik gmbH.<br />
Weitere geschäftsbereiche<br />
sind: Hg sportpreise und Vereinsbedarf,<br />
Hg leitsysteme.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 12<br />
Führung:<br />
cornelia schmidbauer<br />
Wolfgang Kiesewetter<br />
marken:<br />
fink, sentado, chilango,<br />
laguna, engels, fatboy ©<br />
u.v.m.<br />
kontakt:<br />
Hegau graviertechnik gmbH<br />
Hohenkrähenstraße 7<br />
78224 singen<br />
Tel.: 07731 / 60499<br />
www.hg-living.de<br />
Anzeigen // 35
Japanische<br />
Lebenskultur<br />
unter Schwarzwald-tannen<br />
Oftmals werden wir gefragt, warum und weshalb Menschen viel Geld für<br />
einen Koi o<strong>der</strong> einen Teich ausgeben. Unsere Antwort: Der Koi-Teich ist<br />
die Oase <strong>der</strong> mentalen entspannung inklusive einer Lebensverlängerung.<br />
Denn am teich kann man Stress abbauen, die innere ruhe finden und<br />
so<strong>mit</strong> gesün<strong>der</strong> leben.<br />
Jürgen Wazian<br />
laue sommernächte im garten verbringen, <strong>mit</strong><br />
freunden entspannt plau<strong>der</strong>n, ein gutes glas Wein<br />
genießen, sich im glitzern <strong>der</strong> Teichoberfläche ver-<br />
lieren, den blick entspannt ins grüne schweifen<br />
lassen – wer träumt nicht von seinem Traumgar-<br />
ten <strong>mit</strong> Teich? und wer <strong>der</strong> mentalen entspannung<br />
noch das i-Tüpfelchen aufsetzen möchte, entschei-<br />
det sich für einen Teich <strong>mit</strong> Koi.<br />
<strong>mit</strong>ten auf <strong>der</strong> baar, umringt von schwarzwald-<br />
Tannen, liegt das eldorado für Teich- und Koi-fans.<br />
Jürgen Wazian hat hier seine leidenschaft zum be-<br />
ruf gemacht und führt seit acht Jahren die Koinet<br />
gmbH <strong>mit</strong> sitz in blumberg. sie bietet in anspruchsvollem<br />
Ambiente auf 500 m² die faszinierende Welt<br />
<strong>der</strong> asiatischen Kultur.<br />
Was <strong>mit</strong> einem kleinen fisch in seinem privaten<br />
Teich begann, hat sich zu einer erfolgsgeschichte<br />
entwickelt, die seinesgleichen sucht: Jürgen Wa-<br />
zian, 51 Jahre alt, ist heute ein international aner-<br />
kannter fachmann auf dem gebiet <strong>der</strong> Koi-zucht,<br />
ein sehr gefragter Planer von exklusiven Teichen<br />
und obendrein <strong>der</strong> erste Ansprechpartner für individuelle<br />
Japanreisen.<br />
KOineT // 37
Als europäer ist er in <strong>der</strong> Koi-Welt ein exot. Aber keiner, <strong>der</strong> kritisch<br />
beäugt wird, son<strong>der</strong>n ein Deutscher, <strong>der</strong> sich durch Kompetenz<br />
und menschenkenntnis bei den japanischen züchtern respekt<br />
verschafft und es sogar bis zum Jury-<strong>mit</strong>glied in <strong>der</strong> züchtervereinigung<br />
„shinkokai“ in Japan geschafft hat. fünf bis sechs mal im<br />
Jahr ist Jürgen Wazian in Japan, um freundschaftliche Kontakte zu<br />
pflegen und Koi zu kaufen. Auch bei <strong>der</strong> Koi-ernte, dem Abfischen<br />
<strong>der</strong> Tiere aus den naturteichen im frühling, ist er stets dabei und<br />
packt selbst <strong>mit</strong> an, um die schönsten exemplare für seine Kunden<br />
zu sichern.<br />
Vor Ort wird er von seinem deutschen geschäftsfreund ingo Kur-<br />
bjuhn unterstützt, <strong>der</strong> auf einer Weltreise seine japanische frau<br />
kennenlernte und auswan<strong>der</strong>te. er ist einer <strong>der</strong> wenigen Deutschen,<br />
die die japanische sprache in Wort und schrift beherrschen.<br />
38 // KOineT<br />
<strong>Die</strong> Koi-ernte in Japan ist Jahr für Jahr<br />
ein spannendes ereignis, jedoch geprägt<br />
von hohem körperlichen einsatz.<br />
Begehrte<br />
Auszeichnung<br />
bei weltweit<br />
größter Koi-Show<br />
Jürgen Wazian (rechts) nimmt jedes Jahr erfolgreich an Koi-shows teil. zuletzt wurde er<br />
<strong>mit</strong> einem Weltmeister-Titel ausgezeichnet.<br />
für alle Koi- und gartenliebhaber bietet Koinet mehrmals im Jahr Japanreisen zu den<br />
besten züchtern und schönsten gärten Japans an.<br />
bereits seit vielen Jahren nimmt Koinet an <strong>der</strong> größten Koi-show<br />
weltweit, <strong>der</strong> All Japan show, teil. Ausgetragen wird diese von<br />
<strong>der</strong> züchtervereinigung shinkokai, in <strong>der</strong> auch die firma Koinet<br />
<strong>mit</strong>glied ist. „im Januar 2011 ist es uns erstmals gelungen, eine beson<strong>der</strong>e<br />
Auszeichnung zu erhalten, den sogenannten „shubetsu<br />
nihon Preis“, erläutert Jürgen Wazian. <strong>Die</strong>se Auszeichnung ist<br />
<strong>mit</strong> einem Weltmeister-Titel gleichzusetzen. bei dem von Koinet<br />
ausgestellten Koi handelte es sich um einen Kikusui von 79 zentimetern,<br />
<strong>mit</strong> einer hervorragenden zeichnung und größe, wie es<br />
wohl kaum einen zweiten in Japan gab.<br />
rund 350 Koi-züchter gibt es in Japan, Jürgen Wazian kennt sie<br />
alle. <strong>mit</strong> zehn ausgewählten züchtern, die sich beson<strong>der</strong>s auf einzelne<br />
Varietäten spezialisiert haben, arbeitet er zusammen. „<strong>Die</strong><br />
Koi unterscheiden sich nicht nur in den zeichnungen und farben,<br />
son<strong>der</strong>n auch in ihrem charakter“, sagt Jürgen Wazian und lässt<br />
in die beson<strong>der</strong>e Welt <strong>der</strong> Koi blicken. es gibt sogar zutrauliche<br />
Tiere, die sich zum füttern gerne aus dem Wasser heben lassen.<br />
<strong>Die</strong>se Koyo könnten künftig als Therapie-fisch eingesetzt werden,<br />
so Wazian. Ähnlich <strong>der</strong> Delfin-Therapie helfen sie, Ängste<br />
und Verkrampfungen fallen zu lassen.<br />
ganz neu im Programm sind „Arowana“. <strong>Die</strong>se sogenannten<br />
„Drachenfische“ existieren bereits seit über 60 millionen Jahren,<br />
werden bis zu einem meter lang und gehören zu den teuersten<br />
süßwasser-Aquarium-fischen. in Asien sind sie statussymbol,<br />
um unglück vom besitzer abzuhalten.<br />
KOineT // 39
Teichparadiese –<br />
stilecht japanisch<br />
gestaltet<br />
40 // KOineT<br />
Jürgen Wazian, <strong>der</strong> früher erfolgreich eine marketingfirma leitete,<br />
hat <strong>mit</strong> Koinet seine Passion gefunden. <strong>mit</strong>tlerweile besteht sein<br />
Team, zu dem auch seine frau gehört, aus sieben <strong>mit</strong>arbeitern. „ich<br />
bin in <strong>der</strong> glücklichen lage, zu machen, was mir spaß macht.“ und<br />
diese begeisterung treibt ihn an. „<strong>Die</strong> unternehmensphilosophie<br />
von Koinet ist klar definiert, in form von serviceleistung, Kompetenz<br />
und nachhaltigkeit“, sagt Jürgen Wazian. Da ergab es sich ganz von<br />
selbst, dass <strong>der</strong> Handel <strong>mit</strong> Koi noch um ein weiteres standbein er-<br />
weitert wurde: den Teichbau. „Wenn sich ein Koi-freund für den bau<br />
eines Teiches entscheidet, ist es wichtig, gleich an eine gute Adres-<br />
se zu kommen, sonst zahlt man viel lehrgeld.“ Da gilt es nicht nur<br />
die besten Voraussetzungen für das Tier zu schaffen, son<strong>der</strong>n auch<br />
gestalterische und hochtechnische Dinge zu beachten. Dass so ein<br />
Teich mindestens zwei meter tief sein sollte, <strong>mit</strong> steilwänden ausgestattet<br />
und eine ausgefeilte filteranlage besitzen sollte, sind hier<br />
nur die Anfänge.<br />
<strong>Die</strong> Koi-lounge bietet einen extravaganten<br />
einblick in die unterwasserwelt.<br />
<strong>Die</strong> bis ins Detail durchdachten Teichanlagen<br />
von Koinet überzeugen <strong>mit</strong>tlerweile nicht nur<br />
Privatleute in Deutschland, auch aus dem benachbarten<br />
Ausland stammen die Kunden von<br />
Jürgen Wazian. selbst große Hoteliers lassen in<br />
blumberg planen und bauen. „Vor Ort arbeiten<br />
wir <strong>mit</strong> jeweils <strong>region</strong>alen Handwerkern zusammen,<br />
wir selbst übernehmen die funktion eines<br />
Architekten, indem wir die Tiefbauarbeiten insofern<br />
überwachen, dass wir hinterher problemlos<br />
die komplette filtertechnik installieren<br />
und die folie einschweißen können“, erklärt <strong>der</strong><br />
geschäftsführer.<br />
Völlig neue einblicke vom leben im Teich bieten<br />
unterwasserscheiben. so können die fische<br />
beispielsweise bei <strong>der</strong> suche o<strong>der</strong> nahrungsaufnahme<br />
genau beobachtet werden. <strong>Die</strong>se können<br />
sowohl in gartenteichen als auch im innenbereich<br />
eingebaut werden. so verwirklichte Jürgen<br />
Wazian beispielsweise auch schon eine exklusive<br />
Koi-lounge <strong>mit</strong> Panzerglasscheiben, durch die<br />
man aus dem Wellness-bereich eines Hauses den<br />
Tieren beim schwimmen zusehen kann.<br />
InFo<br />
Koinet gmbH | Vogelherd 2 | 78176 blumberg<br />
Telefon: +49 7702 479819-0 | www.koinet.de<br />
Anzeigen<br />
Ihre traumimmobilie in Kenia – in <strong>der</strong> „Schweiz Afrikas“<br />
Wie oft haben sie es sich schon gewünscht, ihr<br />
urlaub möge noch nicht vorbei sein? Viele haben<br />
sich diesen Traum schon erfüllt. in einem<br />
fantastischen land, an einem <strong>der</strong> wohl schönsten<br />
strände <strong>der</strong> Welt: in Kenia, <strong>der</strong> „schweiz<br />
Afrikas“, am Diani beach. Kenia begeistert.<br />
immer mehr europäer besuchen das herrliche<br />
land an <strong>der</strong> Ostküste Afrikas, das durch sein angenehmes<br />
Klima und eine unvergleichliche flora<br />
und fauna besticht. und sie kommen wie<strong>der</strong>:<br />
Kaum ein an<strong>der</strong>es reiseziel kennt so viele „Wie<strong>der</strong>holungstäter“.<br />
„Auf uns können Sie bauen!“<br />
<strong>Die</strong> firma fluck Holzbau gmbH bietet im bereich<br />
zimmerei/Holzbau alles von A bis z: vom<br />
carport über Dachsanierungen, Dachstühle bis<br />
hin zu kompletten Häusern.<br />
<strong>Die</strong> experten des meisterbetriebs nehmen ein<br />
gebäude genau unter die lupe, analysieren den<br />
bestand in konstruktiver und energetischer<br />
Hinsicht und unterbreiten ein individuelles mo-<br />
<strong>der</strong>nisierungskonzept. neben energiepass und<br />
energiesparcheck führt fluck Holzbau auch<br />
mehr als 400 immobilien am Diani beach tragen<br />
die Handschrift des deutschen bauunternehmers<br />
Josef brunlehner. Viele Tausende europäer<br />
sind inzwischen an <strong>der</strong> Küste Kenias ansässig<br />
und entspannen am eigenen Traum-Pool. unter<br />
dem motto: Träume nicht dein leben, lebe deinen<br />
Traum! Apartment, Penthouse, Villa o<strong>der</strong><br />
gleich eine insel? besuchen sie uns unter www.<br />
dianihomes.de. Ob sie ein Objekt „mieten“ o<strong>der</strong><br />
„erwerben“ wollen, sie entscheiden, wie ihr<br />
Traum weitergeht! Diani Homes realisiert diesen<br />
Traum – <strong>mit</strong> „garantie“!<br />
fluck Holzbau zeigt frost die kalte schulter und bietet <strong>der</strong> sonne die stirn<br />
thermografische Aufnahmen von gebäuden<br />
sowie luftdichtigkeitsprüfungen in form von<br />
blower-Door-messungen durch. zudem gehört<br />
das unternehmen seit 2003 <strong>mit</strong> zu den erfah-<br />
rensten solaranlagenbauern. „einer unserer<br />
schwerpunkte liegt zudem in <strong>der</strong> innovativen<br />
und umweltfreundlichen zellulosedämmtech-<br />
nik“, so geschäftsführer florian fluck, denn: „ein<br />
gebäude <strong>mit</strong> zellulosedämmung benötigt rund<br />
26 Prozent weniger Heizenergie als eines <strong>mit</strong><br />
herkömmlichen Dämmstoffen.“<br />
Unternehmen:<br />
Diani Homes ist seit 1983<br />
am Diani beach zu Hause<br />
und baut dort feriendomizile.<br />
<strong>Die</strong>se erfahrung haben den<br />
inhaber Josef brunlehner und<br />
sein Team zu wirklichen Keniaspezialisten<br />
werden lassen.<br />
Firmensitz:<br />
DiAni HOmes cOnsulTAnTs<br />
lTD P.O.bOX 4 uKunDA – KeniA<br />
Geschäftsführer:<br />
Joe brunlehner<br />
nariman Khan-brunlehner<br />
EU-kontakt in deutschland:<br />
Josef-Andreas brunlehner<br />
Tel. : +49 (0) 8534 9695 400<br />
mobil:+49 (0) 171 2031 735<br />
Peter Thaler<br />
mobil:+49 (0) 160 9937 4444<br />
info@dianihomes.de<br />
www.dianihomes.de<br />
Unternehmen:<br />
<strong>Die</strong> fluck Holzbau gmbH in<br />
blumberg bietet im bereich<br />
zimmerei/innenausbau von A<br />
bis z alles rund um sanierung,<br />
mo<strong>der</strong>nisierung und neubau.<br />
zum service gehört auch<br />
eine professionelle energieberatung,<br />
unter an<strong>der</strong>em<br />
spezialisiert auf fotovoltaik/<br />
solaranlagen und zellulosedämmtechnik.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 18<br />
Führung: florian fluck<br />
kunden:<br />
Privatpersonen und<br />
firmenkunden<br />
kontakt:<br />
fluck Holzbau gmbH<br />
langentalweg 1<br />
78176 blumberg<br />
www.holzbau-fluck.de<br />
Anzeigen // 41
kostbarkeiten finden sich im Öschberghof viele. nicht nur<br />
in den edlen regalen des weinkellers, in <strong>der</strong> küche, in den<br />
behaglichen Zimmern o<strong>der</strong> im großzügigen Spa-bereich,<br />
son<strong>der</strong>n auch auf den Fensterbänken, auf Anrichten und<br />
Schränken. hier empfangen nämlich hun<strong>der</strong>te von weißblühenden<br />
orchideen die Gäste. Ein sensationeller Anblick –<br />
und das i-tüpfelchen des guten Geschmacks.<br />
Wie für alle Dinge, die zum Wohlfühlen beitragen, gibt’s im Öschberghof<br />
hierfür einen Fachmann. In diesem Fall eine Fachfrau:<br />
<strong>Die</strong> Orchideendame kümmert sich mehrmals täglich um die Blütenpracht<br />
und zieht <strong>mit</strong> ihrem Wasserwagen von Orchidee zu<br />
Orchidee.<br />
Seit <strong>der</strong> Entstehung des Öschberghofs im Jahre 1976 wird permanent<br />
<strong>mit</strong> Fingerspitzengefühl und Professionalität am Angebot<br />
gefeilt, verbessert, ausgebaut und erweitert. Unter Hoteldirektor<br />
Alexan<strong>der</strong> Aisenbrey wuchs das 73-Zimmer-Hotel zu einem<br />
Resort, das den Tagungsgästen ebenso wie dem Erholungssuchenden<br />
und erst recht dem Golfspieler immer wie<strong>der</strong> etwas<br />
Beson<strong>der</strong>es bietet. Über 170 Mitarbeiter sind gerne für die Gäste<br />
da – dabei spielt es keine Rolle,<br />
ob es sich um die Fußball-Profis<br />
des FC Bayern o<strong>der</strong> Wer<strong>der</strong><br />
Bremen handelt, den vielbeschäftigten<br />
Manager o<strong>der</strong> die<br />
Mama, die sich ein Wochenende<br />
lang <strong>mit</strong> Massagen und<br />
Therapien verwöhnen lässt.<br />
Für den Gast gibt es im Öschberghof<br />
kein Nein – dafür stets<br />
ein offenes Ohr.<br />
<strong>Die</strong> Herzlichkeit aller Mitarbeiter<br />
und <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>e Service<br />
lassen die Gäste immer wie<strong>der</strong><br />
kommen und haben den Öschberghof<br />
zu einer Insel <strong>der</strong> Entschleunigung<br />
in unserer hektischen<br />
Zeit gemacht.<br />
42 // HOTel ÖscHbergHOf<br />
Das Wohlbefinden <strong>der</strong> gäste steht für<br />
Hoteldirektor Alexan<strong>der</strong> Aisenbrey an<br />
erster stelle.<br />
egal ob ein wohltuen<strong>der</strong> Verwöhn-<br />
Aufenthalt, golfen in entspannter<br />
Atmosphäre, ein beson<strong>der</strong>es event<br />
o<strong>der</strong> eine businessveranstaltung –<br />
<strong>der</strong> Öschberghof bietet den<br />
perfekten rahmen.<br />
Verwöhn-Domizil<br />
für Liebhaber des<br />
Beson<strong>der</strong>en<br />
Ausflugsziele // 43
Leidenschaft Golf<br />
eingebettet in die sanften Hügel <strong>der</strong> baar liegt die 27-loch-golfanlage.<br />
geduld und gelassenheit: Das sind die charaktereigenschaften,<br />
die die Akademieprofis am Öschberghof auszeichnen. Alle drei<br />
Diplom-golflehrer haben obendrein das feuer des golf-sports in<br />
sich und ihr Anliegen ist es, den funken auf ihre golfschüler überspringen<br />
zu lassen. unter ihnen ist auch Helga Huber, ehemalige<br />
deutsche nationalspielerin und heute eine <strong>der</strong> wenigen weiblichen<br />
golflehrerinnen in ganz Deutschland.<br />
erholsames freizeitvergnügen und packen<strong>der</strong> sport – golf begeistert durch seinen Variantenreichtum.<br />
Der Öschberghof inspiriert Anfänger und fortgeschrittene gleichermaßen.<br />
44 // HOTel ÖscHbergHOf<br />
<strong>Die</strong> PGA Golfakademie<br />
Öschberghof<br />
„Das beson<strong>der</strong>e an unseren Kursangeboten ist, dass alle Kurse<br />
individuell passend für unsere gäste buchbar sind und je<strong>der</strong> Kurs<br />
eine Durchführungsgarantie hat“, erläutert Walter Kirchmaier,<br />
leiter <strong>der</strong> PgA golfakademie. speziell für golferinnen bietet<br />
sein Team Damenkurse an, Themenkurse in kleinen gruppen<br />
und für einsteiger optimal abgestimmte Kurse zur anerkannten<br />
Platzerlaubnis des Deutschen golf Verbandes (DgV).<br />
<strong>Die</strong> golfakademie arbeitet auf <strong>der</strong> 27-loch-Abc-Anlage <strong>mit</strong> mo<strong>der</strong>nen<br />
Hilfs<strong>mit</strong>teln, wie Videounterricht und flight scope (radarmessgerät<br />
für unterricht sowie schläger- und ballfitting).<br />
<strong>Die</strong> lerninhalte richten sich sowohl an beginner und fortgeschrittene<br />
als auch an sportlich ambitionierte spieler.<br />
ein großes Anliegen <strong>der</strong> Akademie ist es auch, Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />
bis 18 Jahren für den golfsport zu begeistern. Deshalb<br />
wird ein spezielles Jugendför<strong>der</strong>programm angeboten. in kleinen<br />
gruppen arbeiten die Junggolfer regelmäßig an Technik,<br />
Verhalten und spielen auf dem golfplatz. „eine professionelle<br />
betreuung garantiert den optimalen einstieg in den golfsport“,<br />
so sportdirektor Paul gremmelspacher.<br />
ein golf- und mode-shop, <strong>mit</strong> einer imposanten Auswahl an<br />
sport- und golfartikeln namhafter Hersteller, rundet das Konzept<br />
zum erfolg auf dem green ab. Übri gens: Auch im Winter<br />
kann man seiner leidenschaft golf am Öschberghof nachge-<br />
hen. Das neue Winter-indoorgolf-center <strong>mit</strong> über 100 Quad-<br />
ratmeter fläche ermöglicht allen golfern, auch bei schnee am<br />
ball zu bleiben. <strong>mit</strong> mo<strong>der</strong>nster Technik kann <strong>der</strong> golfschwung<br />
in den Wintermonaten optimal verbessert und <strong>mit</strong> ballflug in<br />
echtzeit in <strong>der</strong> Praxis angewendet werden.<br />
<strong>Die</strong> neue Dimension<br />
im Wellness-Reich<br />
immer am Puls <strong>der</strong> zeit zu sein bedeutet für das Team vom Öschberghof<br />
auch, neue Wege zu gehen, die Wünsche <strong>der</strong> Kunden zu<br />
erspüren und diese auf höchstem niveau umzusetzen. so ist auch<br />
die neuartige Dynamic spa Philosophie entstanden. im <strong>mit</strong>telpunkt<br />
steht Verän<strong>der</strong>ung durch entspannung, bewegung und<br />
begeisterung.<br />
Ankommen, stärken, entspannen und festigen sind die vier Phasen,<br />
die die gäste zu neuer lebensenergie führen. zusammen <strong>mit</strong><br />
dem european Wellness institute (eWi) wurde dieses neuartige<br />
spa-Programm entwickelt, das Körper und geist stärkt und mehr<br />
lebensenergie verleiht. in <strong>der</strong> ersten Phase darf <strong>der</strong> gast seine<br />
gedanken schweifen lassen und zur ruhe kommen. Denn nur erholt<br />
können neue energiereserven freigesetzt werden. in <strong>der</strong> stufe<br />
zwei, dem „stärken“, werden gezielt Trainingselemente o<strong>der</strong><br />
behandlungen eingesetzt, die Körper und geist gleichermaßen<br />
ansprechen und den gast in balance bringen.<br />
so gestärkt geht’s in die dritte Phase, dem entspannen. Der Körper<br />
wird in einklang <strong>mit</strong> <strong>der</strong> seele gebracht und regeneriert sich.<br />
Das erlebte verinnerlichen: <strong>Die</strong>s folgt in <strong>der</strong> Phase „festigen“. Der<br />
gast profitiert im Alltag von <strong>der</strong> nachhaltigen lebenskraft, die er<br />
im Öschberghof erlangt hat.<br />
ankommen<br />
stärken<br />
entspannen<br />
festigen<br />
Der Öschberghof bietet ein abwechslungsreiches sport- und fitnessprogramm für Körper,<br />
geist und seele.<br />
InFo<br />
Der Öschberghof | golfplatz 1 | 78166 Donaueschingen<br />
Telefon: +49 771 84-0 | www.oeschberghof.com<br />
Ausflugsziele // 45
nicht nur für ein schönes golfspiel<br />
in <strong>der</strong> malerischen baarlandschaft<br />
ist <strong>der</strong> Öschberghof bekannt,<br />
son<strong>der</strong>n auch für seine gastfreundschaft.<br />
björn Hinrichs<br />
michael Hauertmann und Tim Kost<br />
manfred Weise<br />
46 // HOTel ÖscHbergHOf<br />
Zu Gast<br />
im Öschberghof<br />
vom bezahler zum Gast<br />
björn Hinrichs war bereits über 20 mal durch die firma serview gmbH im Ösch-<br />
berghof, er ist dort Trainer und verweilt circa sieben Tage pro Aufenthalt im Hotel.<br />
„es ist immer etwas ganz beson<strong>der</strong>es, im Öschberghof zu sein, man hat das gefühl,<br />
je<strong>der</strong> gast wird als etwas beson<strong>der</strong>es behandelt, egal ob man nur eine nacht da ist<br />
o<strong>der</strong> mehrere nächte.“ björn Hinrichs ist oft in Hotels, dort hat er jedoch eher das<br />
gefühl, „bezahler“ zu sein, und im Öschberghof hat er wirklich das gefühl, „gast“<br />
zu sein. er findet die Kombination und die Qualität <strong>der</strong> bereiche Tagung, service,<br />
Küche, spa und Kosmetik-bereich und das breite Angebot hervorragend.<br />
charme <strong>der</strong> Zimmer begeistert<br />
eine Tagung führte michael Hauertmann und Tim Kost zum ersten mal in den<br />
Öschberghof. Auf Anhieb waren sie von dem charme und dem Design <strong>der</strong> zimmer<br />
begeistert. Außerdem loben sie den perfekten service im Haus. nach ende <strong>der</strong> Tagung<br />
entspannen beide gerne im großzügigen spa-bereich o<strong>der</strong> genießen eine <strong>der</strong><br />
professionellen massagen.<br />
Schon über 30 Jahre lang Gast<br />
für manfred Weise ist <strong>der</strong> Öschberghof schon fast ein zweites zuhause. er kommt<br />
dreimal wöchentlich und dreht seine golfrunden auf dem Platz. „schuld“ daran sind<br />
seine freunde, die ihm zum geburtstag einmal eine golfausrüstung geschenkt haben.<br />
seit über fünf Jahren ist er nun schon <strong>mit</strong>glied im golfclub Öschberghof. zu<br />
gast im resort ist er aber bereits seit über 30 Jahren. früher entspannte er hier von<br />
seiner anstrengenden beruflichen Tätigkeit als firmeninhaber.<br />
Anzeigen<br />
Seit 100 Jahren ein Garant für Frische<br />
„Knöpfle – <strong>der</strong> bäcker“ setzt auf familienrezepte und naturbelassene rohstoffe<br />
1911 von ferdinand Knöpfle gegründet, ist die<br />
bäckerei-Konditorei Knöpfle in blumberg auch<br />
heute noch – 100 Jahre später – die Anlaufstelle,<br />
wenn es um frische backwaren jeglicher Art<br />
geht.<br />
„unsere handwerklichen fähigkeiten, kombi-<br />
niert <strong>mit</strong> dem Wissen von vier generationen und<br />
<strong>der</strong> Hilfe mo<strong>der</strong>nster backtechnik, garantieren<br />
unseren Kunden immer frische und herrlich duf-<br />
tende backwaren“, so stefan Knöpfle, <strong>der</strong> den<br />
Eine exklusive Delikatesse<br />
Der gesalzene rogen verschiedener stör-Arten<br />
wird seit Jahrhun<strong>der</strong>ten hoch geschätzt und ist<br />
nach wie vor heiß begehrt. „Der unvergessliche<br />
und feine geschmack unseres Kaviars macht<br />
den genuss dieser Delikatesse zu einem wahren<br />
event“, verspricht <strong>der</strong> inhaber <strong>der</strong> sePeHr DAD<br />
cAViAr gmbH, Ali sepehr Dad.<br />
<strong>Die</strong> sePeHr DAD cAViAr gmbH bietet in ihrem<br />
internet-shop ausschließlich hochwertigen Qualitätskaviar.<br />
gourmets können aus den traditi-<br />
betrieb heute zusammen <strong>mit</strong> seiner frau nicole<br />
führt. gebacken wird nach überlieferten fami-<br />
lienrezepten ausschließlich unter Verwendung<br />
naturbelassener rohstoffe. brot, brötchen und<br />
vor allem Kuchen von Knöpfle können nicht nur<br />
zu Hause genossen werden, son<strong>der</strong>n auch im<br />
direkt an das ladengeschäft in <strong>der</strong> Tevesstraße<br />
anschließenden café Knöpfle. <strong>Die</strong>ses wurde im<br />
April 2011 nach halbjähriger umbauzeit neu eröffnet,<br />
bietet insgesamt 40 Personen Platz und<br />
kann auch für son<strong>der</strong>events reserviert werden.<br />
sePeHr DAD cAViAr bietet edelsten Kaviar aus den besten gebieten <strong>der</strong> Welt<br />
onellen sorten sevruga-, Asetra-, imperial- und<br />
beluga-Kaviar wählen. sePeHr DAD cAViAr<br />
entstand 1998 aus <strong>der</strong> idee heraus, „Kaviar von<br />
bester Qualität zu einem einmaligen Preis zu verkaufen“,<br />
erinnert sich sepehr Dad. <strong>Die</strong>ser Philosophie<br />
ist er bis heute treu geblieben. „Überzeugen<br />
sie sich von unserer großen Auswahl und lassen<br />
sie sich von uns auf eine kulinarische schlemmerreise<br />
durch die wun<strong>der</strong>bare geschmackswelt des<br />
Kaviars führen“, so <strong>der</strong> Kaviar-experte.<br />
Unternehmen:<br />
„Knöpfle – <strong>der</strong> bäcker“ wurde<br />
1911 gegründet. neben dem<br />
Hauptgeschäft in <strong>der</strong> Tevesstraße<br />
betreibt das familienunternehmen<br />
zwei weitere<br />
bäckerei-fachgeschäfte in<br />
blumberg.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 25<br />
Führung:<br />
nicole und stefan Knöpfle<br />
kunden:<br />
neben den Kunden in den<br />
bäckerei-fachgeschäften<br />
werden unter an<strong>der</strong>em auch<br />
das Hotel Öschberghof o<strong>der</strong><br />
unternehmen wie ims gear<br />
und sto beliefert.<br />
kontakt:<br />
„Knöpfle – <strong>der</strong> bäcker“<br />
Tevesstraße 60<br />
78176 blumberg<br />
www.baeckerei-knoepfle.de<br />
Unternehmen:<br />
sePeHr DAD cAViAr ist einer<br />
<strong>der</strong> führenden deutschen<br />
Kaviarhändler. Jahrelange<br />
erfahrung, erstklassige Produzenten<br />
und intensive Kundenbetreuung<br />
sind unschlagbare<br />
Vorteile. Der enge Kontakt zu<br />
den zuchtbetrieben und die<br />
persönliche Überwachung aller<br />
Produktionsschritte garantieren<br />
stets höchste Qualität.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 4<br />
Führung: Ali sepehr Dad<br />
kunden:<br />
großhandel, gastronomie,<br />
Hotellerie, Privatkunden,<br />
einzelhandel<br />
kontakt:<br />
sePeHr DAD cAViAr gmbH<br />
Jägerstraße 9<br />
82131 gauting<br />
www.kaviar.de<br />
Anzeigen // 47
10<br />
Geschmackssache –<br />
Gründe, warum<br />
48 // gescHmAcKssAcHe<br />
unsere Region auch kulinarisch spitze ist.<br />
Fakt ist: nirgendwo in deutschland lebt<br />
man so genussvoll wie im Südwesten. Und<br />
nirgendwo sonst hätten Goethes unsterbliche<br />
worte besser gepasst, als hier im Lande<br />
Schwarzwald, baar und bodensee: „hier bin<br />
ich mensch, hier darf ich´s sein.“<br />
<strong>mit</strong> ihrem sprichwörtlichen fleiß sorgen die menschen<br />
hier dafür, dass köstliche Produkte aus dem<br />
land in aller munde sind. Wie passt <strong>der</strong> Hedonismus<br />
zu <strong>der</strong> viel nachgesagten sparsamkeit <strong>der</strong><br />
schwaben? „sparsamkeit ist an<strong>der</strong>s als geiz“, sagt<br />
Dr. gunther Hirschfel<strong>der</strong> von <strong>der</strong> Deutschen Akademie<br />
für Kulinaristik in mosbach: „sparsamkeit<br />
bedeutet effizienz und nachhaltigkeit. es ist die<br />
Qualität, die zu <strong>region</strong> und menschen gleichermaßen<br />
passt, ebenso solide wie wertbeständig<br />
und nicht überkandidelt.“<br />
bodenständig und einfallsreich sind Küche und<br />
Keller gleichermaßen: Von 237 bundesweit ver-<br />
gebenen sternen des michelin-gourmetführers<br />
strahlen 54 über baden-Württembergs meister-<br />
küchen, mehr als in jedem an<strong>der</strong>en bundesland.<br />
Das<br />
Wasser –<br />
einfach<br />
prickelnd<br />
mineralwasser aus <strong>der</strong> <strong>region</strong> ist aufgrund un-<br />
terschiedlicher böden vielfältig und reich an<br />
mineralstoffen. markus Del monego, in baden<br />
geboren, trägt als einziger Deutscher die Titel<br />
„Weltmeister <strong>der</strong> sommeliers“ und „master of<br />
Wine“. <strong>mit</strong> Wasser kennt er sich aber auch perfekt<br />
aus. Wasser ist nicht gleich Wasser. natürliches<br />
mineralwasser entspringt unterirdischen<br />
Vorkommen und ist das einzige lebens<strong>mit</strong>tel<br />
in Deutschland, das amtlich anerkannt werden<br />
muss. in Deutschland gibt es rund 500 Wassermarken,<br />
130 davon in baden-Württemberg.<br />
Als begleiter zu delikatem essen und edlem<br />
Wein ist Wasser ideal. markus Del monego:<br />
„Wasser löscht nicht nur den Durst, es steigert<br />
den genuss.“ mineralwasser hat einen langen<br />
Weg hinter sich, bis es uns erfrischt. Das Oberflächenwasser<br />
muss durch kilometerdicke gesteinsschichten<br />
sickern, um zum nährstoffreichen<br />
lebens<strong>mit</strong>tel zu reifen.<br />
urgestein wie basalt, granit, Kalk und Kies sind filter, aber auch lieferanten von<br />
mineralstoffen. <strong>Die</strong> vielschichtigen geo-formationen im südwesten bieten ideale<br />
Voraussetzungen: granituntergrund im schwarzwald, Vulkangestein im Hegau,<br />
Kalkböden auf <strong>der</strong> schwäbischen Alb. beson<strong>der</strong>s zu erwähnen ist natürlich <strong>der</strong><br />
bodensee als größtes Trinkwasserreservoir europas. Der mineralgehalt bestimmt<br />
Qualität und Wirkung eines Wassers: natrium ist wichtig für nerven und muskeln,<br />
Kalium reguliert den flüssigkeitshaushalt, Kalzium den Knochen-Aufbau, eisen aktiviert<br />
den sauerstofffluss im Körper, sulfate entgiften und magnesium ist unser<br />
Allround-fitness-Trainer.<br />
Das<br />
Bier –<br />
überschäumende Freude<br />
Wasser ist auch grundstoff <strong>der</strong> brauer in <strong>der</strong> <strong>region</strong>. Das reinheitsgebot<br />
aus dem Jahre 1516 ist die älteste lebens<strong>mit</strong>telrechtliche<br />
Vorschrift <strong>der</strong> Welt und besagt, dass beim bierbrauen nur<br />
gerste, Hopfen und Wasser verwendet werden darf. im südwesten<br />
fühlen sich die brauer den jahrhun<strong>der</strong>tealten Ansprüchen<br />
verpflichtet: Hausbrauer, Kleinbrauereien und großbetriebe <strong>mit</strong><br />
internationalem ruf.<br />
es gibt Dutzende von bier-sorten, bodenständige, aber auch edle,<br />
teure marken für feinschmecker wie den biersommelier Hartmut<br />
John, professioneller Verkoster von Alpirsbacher Klosterbräu. er<br />
unterscheidet geschmackssicher 54 bierstile und empfiehlt treffsicher<br />
zu jedem essen den perfekten flüssigen gaumenschmaus.<br />
John sagt: “ich will den menschen ver<strong>mit</strong>teln, dass bier nicht nur<br />
Durstgetränk, son<strong>der</strong>n Kulturgut ist.“ so gilt das edle gebräu<br />
„Ambrosius“ aus Alpirsbach schon als Trend im wachsenden Kreis<br />
<strong>der</strong> bier-gourmets. <strong>Die</strong> edel-stoffe dürfen auch schon einmal so<br />
teuer sein wie prämierte Weine.<br />
gescHmAcKssAcHe // 49
quellfrisch<br />
und heimatverbunden<br />
Der Fisch –<br />
“Was weiß ein fisch über das Wasser, in dem er sein ganzes leben<br />
lang schwimmt?” Das soll Albert einstein gesagt haben. Was den<br />
schwarzwald betrifft, irrt das genie. eine forelle aus dem schwarzwald<br />
kennt sich aus. sie muss nämlich in schwarzwaldwasser gelebt<br />
haben, seit sie gerade einmal fünf gramm gewogen hat. nur<br />
bach-, regenbogen-, lachsforellen und saiblinge, die strenge regeln<br />
erfüllen und im Wasser des schwarzwalds gebadet haben,<br />
dürfen den namen tragen: „schwarzwaldforelle“ ist als Qualitätstitel<br />
geschützt und dafür <strong>mit</strong> einem gütesiegel geadelt. <strong>Die</strong> grundvoraussetzungen<br />
sind hoch: zuchtanlagen <strong>mit</strong> hervorragendem<br />
frischwasserdurchlauf, kontrollierte Qualität <strong>der</strong> futter<strong>mit</strong>tel<br />
und sorgsame Aufzucht. Je langsamer die forellen wachsen, umso<br />
besser, fester ihr fleisch. berühmt ist auch <strong>der</strong> bodensee für seine<br />
fischerei. felchen und seesaiblinge sind hier die spezialität, etwa<br />
Der Schinken –<br />
ein dunkles Geheimnis<br />
<strong>Die</strong> Märkte –<br />
frisch auf den Tisch<br />
Woran erkennt man ein gutes essen? An <strong>der</strong> Qualität und <strong>der</strong> frische<br />
<strong>der</strong> grundprodukte, an ihrem Aussehen und am reinen geschmack.<br />
stimmt: Was aus dem ländle kommt, schmeckt dem<br />
ganzen land. „<strong>Die</strong> rückbesinnung auf die <strong>region</strong> steht erst am<br />
Anfang“, meint Dr. gunther Hirschfel<strong>der</strong> von <strong>der</strong> Deutschen Akademie<br />
für Kulinaristik. und darin sieht er eine chance. rund 400<br />
Wochenmärkte gibt es im schwarzwald, auf <strong>der</strong> baar und am bodensee.<br />
Traditionsmärkte und zunehmend auch bauernmärkte.<br />
sie werden immer beliebter, denn immer mehr genießer schätzen<br />
die <strong>region</strong>ale Herkunft <strong>der</strong> Produkte und <strong>der</strong>en frische.<br />
50 // gescHmAcKssAcHe<br />
1,5 millionen Kilogramm von ihnen kommen jährlich frisch auf den<br />
Tisch. fische aus <strong>der</strong> <strong>region</strong> sind genuss pur. schon <strong>der</strong> amerikanische<br />
Autor ernest Hemingway fischte im elztal im schwarzwald<br />
und schwärmte für schlanke forellen-schönheiten. <strong>Die</strong> Damenwelt<br />
vor Ort hat ihm jedoch weniger gefallen: „…hässliche Weiber<br />
in hässlicher Kostümierung.“<br />
etwas fett angesetzt haben sollte eine spezialität, die in dunklen<br />
Kammern reift: <strong>der</strong> schwarzwäl<strong>der</strong> schinken. zur Herstellung<br />
wird <strong>der</strong> schinken zuerst von Hand trocken gepökelt und <strong>mit</strong><br />
Knoblauch, Korian<strong>der</strong>, Pfeffer und Wachol<strong>der</strong> eingerieben. zwei<br />
Wochen verbleibt er in einer salzlake, zwei weitere Wochen in<br />
einer brennkammer. Anschließend erst wird <strong>der</strong> schinken in speziellen<br />
räucherkammern über frischem Tannen- und fichtenholz<br />
aus dem schwarzwald geräuchert, drei Wochen hängt er bei 25<br />
grad. Das verleiht ihm sein charakteristisches, kräftiges Aroma<br />
und eine typische schwarzbraune schwarte.<br />
schwarzwäl<strong>der</strong> schinken ist <strong>der</strong> beliebteste geräucherte rohschinken<br />
in europa. etwa acht millionen schwarzwäl<strong>der</strong> schinken<br />
wurden 2010 von genießern gekauft. Als <strong>region</strong>ale spezialität ist<br />
die Delikatesse bereits seit 1997 geschützt. nur im schwarzwald<br />
geräucherter schinken darf seither den Titel führen. seit Oktober<br />
2011 muss er hier auch geschnitten und verpackt werden.<br />
Das Gemüse –<br />
reif von <strong>der</strong> Insel<br />
<strong>Die</strong> insel reichenau ist das südlichste gemüse-<br />
anbauland Deutschlands. <strong>mit</strong> einer länge von<br />
4,5 Kilometern und 1,5 Kilometern breite ist sie<br />
die größte <strong>der</strong> drei inseln im bodensee. im Jahr<br />
2000 hat die unescO die reichenau für ihre his-<br />
torische echtheit als Weltkulturerbe eingestuft.<br />
Hier leben etwa 100 betriebe vom Anbau von<br />
gemüse und Kräutern. etwa 15.000 Tonnen da-<br />
von züchten sie Jahr für Jahr. Hauptprodukt sind<br />
die schlangengurken: etwa 13 millionen stück.<br />
gurke an gurke gelegt ergäbe das die beachtliche<br />
strecke von etwa 4.700 Kilometern. Dazu<br />
werden rund 2 millionen Kilogramm Tomaten<br />
auf <strong>der</strong> „Au“ angebaut und geerntet. Oberste<br />
maxime <strong>der</strong> reichenauer: Qualität – und da<strong>mit</strong><br />
locken sie immerhin rund eine million Tagestouristen<br />
jährlich auf die insel.<br />
<strong>mit</strong> einer gesamtfläche von 400 Hektar zählt <strong>der</strong> bereich bodensee zu den kleinsten<br />
Anbaugebieten in baden. Auf einer Höhe von 400 bis 530 meter über dem<br />
meeresspiegel ist es dem bodensee, dem größten binnengewässer Deutschlands,<br />
zu verdanken, dass hier überhaupt Weinbau möglich ist. Durch seine Wirkung als<br />
Wärmespeicher gibt er in <strong>der</strong> kälteren Jahreszeit die im sommer gespeicherte Wärme<br />
langsam ab und ermöglicht da<strong>mit</strong> das gedeihen <strong>der</strong> reben. Der Olgaberg über<br />
<strong>der</strong> stadt singen ist <strong>mit</strong> rund 530 metern <strong>der</strong> zweithöchste Weinberg Deutschlands.<br />
Der Wein –<br />
von Winzern<br />
verwöhnt<br />
neben diesem speziellen Kleinklima in <strong>der</strong> bodensee<strong>region</strong><br />
wird <strong>der</strong> Wein maßgebend vom<br />
jeweiligen Terroir geprägt. eiszeitliche gletscher<br />
sind für das heutige erscheinungsbild <strong>der</strong><br />
bodensee<strong>region</strong> verantwortlich. gleiches gilt<br />
auch für die beschaffenheit des bodens. moräneschotter,<br />
die Hinterlassenschaft <strong>der</strong> gletscher,<br />
prägen den bodenseewein. Weine <strong>der</strong><br />
sorten müller-Thurgau, grauburgun<strong>der</strong>, Weißburgun<strong>der</strong>,<br />
spätburgun<strong>der</strong>, riesling und bacchus<br />
werden hier vorrangig angebaut. Dr. Jürgen<br />
<strong>Die</strong>trich, ein franke in baden und Direktor<br />
des staatlichen Weinguts meersburg, kommt<br />
richtig ins schwärmen: „Weine vom bodensee<br />
bestechen durch eine einzigartige eleganz. ein<br />
müller-Thurgau von hier besitzt schon fast die<br />
noblesse eines rieslings.“<br />
gescHmAcKssAcHe // 51
Der Apfel –<br />
Frucht <strong>der</strong> Verführung<br />
Aber nicht nur edle Trauben gedeihen im deutschen süden. "Württembergs<br />
Obstkultur ist seit vielen Jahren durch ihre Ausdehnung<br />
berühmt." so steht es in <strong>der</strong> "festschrift des Pomologischen instituts<br />
zur 25-jährigen Vermählungsfeier ihrer majestäten des Königs<br />
Karl und <strong>der</strong> Königin Olga von Württemberg" 1871, zu welchem Anlass<br />
auch eine Ausstellung <strong>der</strong> wichtigsten Apfel- und birnensorten<br />
des landes stattfand. Der Artenvielfalt fühlt sich bis heute das<br />
Apfelgut Duttenhofer verpflichtet, das martina meuth und moritz<br />
neuner-Duttenhofer in sulz-Hopfau betreiben. Das ehepaar, als<br />
fernsehkochteam bekannt, kultiviert <strong>mit</strong> leidenschaft den Anbau<br />
längst vergessener Apfelsorten. 18 sorten werden hier gepflegt.<br />
Traditionspflege auch am bodensee: <strong>Die</strong> marke "Obst vom bodensee"<br />
feiert 2011 ihr 25-jähriges bestehen. ihre Anfänge reichen aber<br />
„Der süden hat eine unglaubliche Vielfalt an spezialitäten<br />
<strong>der</strong> bäckerei, zählen kann sie keiner”,<br />
sagt Dr. Andreas fadami vom brotmuseum ulm.<br />
<strong>Die</strong> einflüsse <strong>der</strong> alemannischen, fränkischen,<br />
badischen und französischen Küche brachten<br />
über Jahrhun<strong>der</strong>te Abwechslung in die backstuben.<br />
Der brezel-Äquator trennt noch immer die<br />
Württemberger von den badenern. <strong>Die</strong> schwäbische<br />
brezel muss dünne Ärmchen haben und den<br />
typischen schnitt im bauch. <strong>Die</strong> badische dagegen<br />
hat eine gleichmäßigere, dickere form.<br />
genau darum geht es in <strong>der</strong> <strong>region</strong> schwarzwald,<br />
baar und bodensee: leib und seele passen<br />
zusammen. Deshalb leben wir hier nicht nur länger,<br />
son<strong>der</strong>n genießen auch länger.<br />
52 // gescHmAcKssAcHe<br />
noch viel weiter zurück in die geschichte des bodensee-Apfelanbaus<br />
und begründen unter dem markennamen "Deutsches<br />
bodenseeobst" eine inzwischen 100-jährige Tradition.<br />
Der Edelbrand –<br />
hochprozentiger Genuss<br />
Was machen <strong>mit</strong> dem vielen Obst, das haben sich bauern schon<br />
vor 300 Jahren gefragt. sie haben schnaps daraus gebrannt, zunächst<br />
als medizin. in baden-Württemberg gibt es etwa 24.000<br />
Kleinbrennereien, fast 14.000 davon im schwarzwald, allein<br />
1.500 in Oberkirch, <strong>der</strong> Kreisstadt <strong>mit</strong> 20.000 einwohnern. Das<br />
lebenswasser fließt hier wie sonst nirgendwo in europa. <strong>Die</strong> nationale<br />
Krone ging 2011 nach Deilingen, am fuße des Heubergs, an<br />
die brennerei schaetzle: „beste spirituose 2011“ für den Albgeist-<br />
Kräuterlikör.<br />
<strong>Die</strong> Bäckerei – Leben am Brezel-Äquator<br />
Anzeigen<br />
Kulinarische Reise durch Italien<br />
im „Toscana“- Weinkeller lagern wahre schätze<br />
Das restaurant „Toscana“ in Donaueschingen ist<br />
die Adresse für liebhaber exquisiter italienischer<br />
Küche. inhaber mino lucanto genießt den ruf<br />
eines außergewöhnlich guten gastgebers und<br />
darüber hinaus zeichnet ihn sein exzellentes Wissen<br />
über italienische Weine aus. Da verwun<strong>der</strong>t<br />
es nicht, dass im „Toscana“-Weinkeller edle Tropfen<br />
<strong>der</strong> wichtigsten Weinsorten aus italienischen<br />
Wein<strong>region</strong>en lagern. Wein wird im „Toscana“<br />
aber nicht einfach ausgeschenkt: mino erläutert<br />
den gästen – im besten stil eines italienischen<br />
im Herzen Donaueschingens hat Antonio laudani<br />
ein stück italien real werden lassen. laudani<br />
weiß, wie er und sein Team die gäste im eiscafé<br />
„Vivaldi“ täglich aufs neue überraschen und verwöhnen<br />
können.<br />
Dazu gehören italienische eisspezialitäten <strong>mit</strong><br />
einem hohen Anspruch an frische und Qualität<br />
sowie alle formen des Kaffeegenusses, den man<br />
hierzulande <strong>mit</strong> italien verbindet. für den kleinen<br />
Hunger bietet laudani eine Komposition von<br />
sommeliers – die Vorzüge <strong>der</strong> einzelnen sorten.<br />
<strong>Die</strong>se kann man auch zu Hause genießen, da<br />
sämtliche Weine auch frei verkauft werden.<br />
im „Toscana“ können die gäste aus einer speise-<br />
karte <strong>mit</strong> erlesenen gerichten wählen. Wem die<br />
entscheidung schwer fällt, <strong>der</strong> sollte sich nicht<br />
scheuen, mino um eine empfehlung zu bitten.<br />
Dann blüht <strong>der</strong> junge und erfahrene Wirt so richtig<br />
auf und nimmt seine gäste <strong>mit</strong> auf eine kulinarische<br />
reise durch italien.<br />
Ein Feuerwerk für Gaumen und Augen<br />
eiscafé „Vivaldi“ bietet ausgefallene Kreationen und Variationen<br />
Antipasti, salaten und hausgemachten suppen.<br />
freitags bis sonntags gibt es zudem sizilianische<br />
süßspeisen. Auf bestellung wird eine beson<strong>der</strong>e<br />
form <strong>der</strong> süßen Verführung serviert: Torten für<br />
Hochzeiten, geburtstage (nach sizilianischem<br />
Vorbild) sowie für Kommunion/Konfirmation –<br />
jede für sich ein Kunstwerk italienischen Konditorenhandwerks.<br />
Kurzum: Durch Produktvielfalt<br />
und hohen Anspruch an Qualität und Kundenfreundlichkeit<br />
gilt das „Vivaldi“ als führendes eiscafé<br />
in <strong>der</strong> <strong>region</strong>.<br />
TOSCANA<br />
R I S T O R A N T E E N O T E C A<br />
Unternehmen:<br />
mino lucanto ist seit 1996<br />
selbstständig. Das restaurant<br />
„Toscana“ betreibt er seit 2003.<br />
Ausgewählte italienische speisen<br />
und eine exquisite Weinauswahl<br />
sind die markenzeichen<br />
des „Toscana“. Weine sind<br />
im freien Verkauf auch für den<br />
genuss zu Hause erhältlich.<br />
Geschäftsführung:<br />
mino lucanto (inhaber)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich 11.30 - 14.00 uhr und<br />
17.30 - 23.00 uhr<br />
samstags ab 17.30 uhr<br />
montag ruhetag<br />
kontakt:<br />
restaurant „Toscana“<br />
max-egon-straße 25<br />
78166 Donaueschingen<br />
Telefon 0771/14180<br />
Unternehmen:<br />
im <strong>mit</strong>telpunkt des gastronomischen<br />
Angebots stehen<br />
italienische eis- und Kaffeespezialitäten,<br />
aber auch sizilianische<br />
süßspeisen, herzhafte<br />
Antipasti, salate und hausgemachte<br />
suppen.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 8<br />
Führung:<br />
Antonio laudani<br />
(inhaber)<br />
Öffnungszeiten:<br />
montag bis sonntag 9 – 23 uhr<br />
(im Winter verkürzt)<br />
kontakt:<br />
eiscafé Vivaldi<br />
Karlstraße 37<br />
78166 Donaueschingen<br />
Tel.: 0771 / 1587845<br />
Anzeigen // 53
Home of<br />
Balance<br />
<strong>Die</strong> Symbiose von<br />
Zahn-Prophylaxe<br />
und Wohlfühlen.<br />
das homE oF bALAncE bietet <strong>mit</strong> außergewöhnlichen ver-<br />
wöhnprogrammen Gesundheitsvorsorge und wellness unter<br />
einem dach. wer die <strong>mit</strong>arbeiter, das Angebot, die räumlich-<br />
keiten und das Flair des hauses beschreiben möchte, kommt<br />
an Superlativen nicht vorbei.<br />
<strong>Die</strong>ses noch nie da gewesene gesundheits-Konzept könnte nicht<br />
gelungener umgesetzt werden: betritt <strong>der</strong> besucher die foyerlounge<br />
des neuen HOme Of bAlAnce in bad Dürrheim, wird er<br />
sogleich von einer Wohlfühl-Atmosphäre voller frische und lebendigkeit<br />
empfangen. <strong>Die</strong> einrichtung, die Herzlichkeit des Teams<br />
und die absolute Professionalität wecken sofort positive emotionen<br />
– Kraftquelle statt Angstauslöser, wohltuendes Ambiente<br />
statt nüchterne Praxisatmosphäre. Hier verschmelzen farben,<br />
formen und funktionen zu einer einheit und bringen alle sinne in<br />
einklang.<br />
fast möchte man meinen, nach einem langen marsch durch die<br />
Wüste endlich in <strong>der</strong> rettenden Oase angekommen zu sein. so<br />
nennt sich auch <strong>der</strong> Part, in dem sich ein qualifiziertes Team <strong>mit</strong><br />
fachlichem Know-how und mo<strong>der</strong>nster Technik ganz <strong>der</strong> professionellen<br />
zahnreinigung (kurz Pzr) widmet: die „Pzr-OAse“.<br />
zahnarzt uwe Tschich, <strong>der</strong> seit sieben Jahren in <strong>Die</strong>tingen ansässig<br />
ist, hat sich <strong>mit</strong> einer zweiten Praxis unter dem Dach vom HOme<br />
Of bAlAnce nie<strong>der</strong>gelassen. er komplettiert das gesundheitspaket<br />
<strong>mit</strong> seinen leistungs-schwerpunkten: Ästhetische zahnmedizin,<br />
implantologie und Parodontologie.<br />
ideengeber des HOme Of bAlAnce ist ralf Dickscheid, <strong>der</strong> als er-<br />
folgreicher Wirtschaftsberater und langjähriger Kenner <strong>der</strong> branche<br />
das Haus zu einem <strong>der</strong> deutschlandweit führenden zahn-Wellness-Konzepte<br />
gemacht hat.<br />
54 // Ausflugsziele HOme Of bAlAnce // 55
das homE oF bALAncE beherbergt eine neu geprägte<br />
Gesundheitskultur und steht ganz im Zeichen <strong>der</strong> großen<br />
themen unserer Zeit: Gesundheit, prävention und<br />
Lebensqualität.<br />
so auch im angeschlossenen meDicAl sPA, wo weitere ge-<br />
sundheitsangebote warten. Hier bietet das Team sozusagen<br />
zusätzlich „burn-out-Prophylaxe“. Angeboten werden klassische<br />
und indische massagen sowie rebalancing, regenerations-Anwendungen<br />
und ein umfangreiches beauty-Kosmetik-Programm<br />
für frauen und männer. Hier lässt sich neue<br />
energie tanken und sich besinnen.<br />
Das meDicAl sPA wartet nicht nur <strong>mit</strong> einzigartigem Ambiente<br />
und hoch qualifiziertem Personal auf, son<strong>der</strong>n ist auch<br />
technisch auf dem neuesten stand. so ist <strong>der</strong> Weyergans-Vacustyler<br />
in Kombination <strong>mit</strong> <strong>der</strong> saugpumpenmassage (sPm)<br />
im näheren umkreis einzigartig. „<strong>Die</strong>se regenerationsbehandlung<br />
ist ideal für sportler, aber auch für menschen, die viel<br />
stehen müssen“, erklärt ralf Dickscheid. Der Weyergans-Vacustyler<br />
wird auch zur behandlung von cellulite, Krampfa<strong>der</strong>n<br />
und sogenannten besenreisern eingesetzt. <strong>Die</strong> sPm hingegen<br />
lässt die jahrtausendealte form des schröpfens in völlig neuer<br />
Dimension wie<strong>der</strong> aufleben und findet Anwendung bei bauchbehandlungen,<br />
Po- und brustliftings.<br />
unter <strong>der</strong> leitung von fachärztin Oschi Patricia rist, die seit<br />
1999 in <strong>der</strong> ästhetischen medizin tätig ist, werden auch falten-<br />
Therapien <strong>mit</strong> botox und Hyaluronat angeboten. behandlungen<br />
<strong>mit</strong> botox eignen sich hervorragend für mimische falten,<br />
beim Auffüllen von Hautlinien bis hin zu größeren gewebedefekten<br />
kommt <strong>der</strong> Wirkstoff Hyaluronat zum einsatz. <strong>Die</strong><br />
spezialistin für faltentherapie legt sehr viel Wert auf verständliche<br />
und einfühlende beratungsgespräche. Hier klärt sie ausführlich<br />
über die Wirkstoffe, behandlungsablauf und mögliche<br />
risiken auf.<br />
im massagebereich sind die asiatischen massagen ein Highlight,<br />
bei denen es gelingt, Körper, geist und seele in einklang zu bringen.<br />
Hervorzuheben sind hier beispielsweise rebalancing o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
einsatz von indischer rose. rebalancing ist ein körperorientiertes<br />
Therapieverfahren. beim rebalancing-Verfahren nimmt <strong>der</strong> rebalancer<br />
Kontakt zu seinem Klienten auf und bringt den berührten<br />
<strong>mit</strong> sich selbst in Kontakt. Über den Aufbau einer natürlichen<br />
beziehung zum Körper wird dessen selbstbewusstsein geför<strong>der</strong>t.<br />
Darüber hinaus bietet das meDicAl sPA-Team auch entspannende<br />
Kopf- und nacken- sowie klassische sportmassagen an. berührungen,<br />
die auch die sinne schulen: Hören, sehen, riechen, schmecken,<br />
fühlen.<br />
Wellness<br />
für die Sinne<br />
relaxing und schönheit auf hochtechnischem niveau: <strong>der</strong> Weyergans-Vacustyler im<br />
meDicAl sPA.<br />
links: schon das harmonische<br />
interieur lädt zum Wohlfühlen ein.<br />
Das HOme Of bAlAnce bietet ein ganzheitliches Konzept in ba-<br />
lance <strong>mit</strong> mensch, natur und Architektur für das höchste gut: die<br />
gesundheit des menschen. so ist nachhaltigkeit hier auch keine<br />
leere floskel, son<strong>der</strong>n gelebte realität, die in jedem Detail pulsiert.<br />
noch bevor sich <strong>der</strong> erste Kunde ganz dem Präventions- und<br />
Verwöhnprogramm rund um mundhygiene und Wellness hingeben<br />
durfte, machte das nach green-building-leitlinien gebaute<br />
Plusenergiehaus von sich reden: Das HOme Of bAlAnce ist als<br />
modellprojekt Klimaschutz anerkannt und lebt ökologische Konsequenz<br />
im gesamten gebäude.<br />
entspannende massagen für ihre persönliche regeneration.<br />
56 // HOme Of bAlAnce HOme Of bAlAnce // 57
Inter<br />
view<br />
Prophylaxe, gesundheit und Wohlfühlen unter einem Dach:<br />
das HOme Of bAlAnce in bad Dürrheim.<br />
herr dickscheid, wie sind Sie auf die Idee gekommen, das<br />
thema Zahnprophylaxe <strong>mit</strong> wellness zu kombinieren?<br />
ich habe festgestellt, dass die Angst vor jeglichen behandlungen in<br />
<strong>der</strong> mundhöhle bei vielen menschen immense Ausmaße annimmt<br />
– sei es <strong>der</strong> zahnarztbesuch o<strong>der</strong> die professionelle zahnreinigung.<br />
Das führt so weit, dass manche menschen lieber dem allmählichen<br />
Verfall ihres gebisses tatenlos zusehen und trotz optischer<br />
einschränkungen und schmerzen nicht zur behandlung gehen.<br />
Aus dieser erkenntnis nahm die idee einer Kombination von zahnprophylaxe<br />
<strong>mit</strong> Wellness in einem Wohlfühl-Ambiente in meinem<br />
inneren gestalt an. Dazu habe ich spezialisten und Könner ihres<br />
faches an den Tisch geholt und das HOme-Of-bAlAnce-Konzept<br />
ins leben gerufen, das in seiner Art einzigartig in Deutschland ist.<br />
was unterscheidet die professionelle Zahnreinigung im<br />
homE oF bALAncE von gewöhnlichen Zahnprophylaxe-<br />
maßnahmen?<br />
ruhe, Ausgeglichenheit und entspannung bilden das Herzstück<br />
des HOme Of bAlAnce – eingebettet in unser neues Prophylaxe-<br />
Konzept, das von höchsten medizinischen Ansprüchen getragen<br />
wird. Wir beschäftigen qualifizierte und erfahrene fachkräfte, die<br />
<strong>mit</strong> mo<strong>der</strong>nster Technik hochwertige individual-lösungen erarbeiten.<br />
ein Wechsel des vertrauten zahnarztes ist dabei nicht notwendig.<br />
<strong>mit</strong> dem HOme-Of-bAlAnce-Konzept sprechen wir Kunden<br />
an, die auf eine individuell abgestimmte zahnreinigung in einem<br />
natürlich gestalteten Ambiente großen Wert legen. Wir wissen um<br />
58 // HOme Of bAlAnce<br />
ideengeber des neuen zahn-Wellness-Konzeptes:<br />
ralf Dickscheid, inhaber des HOme Of bAlAnce.<br />
die komplexen Wechselwirkungen im menschlichen Organismus –<br />
und wir kennen die oft ernsthaften Auswirkungen auf die gesundheit<br />
infolge vernachlässigter mundhygiene.<br />
die feierliche Einweihung des homE oF bALAncE in bad<br />
dürrheim fand am 18. April 2011 statt: wie gut war <strong>der</strong> Start<br />
und wie ist die resonanz <strong>der</strong> behandelten?<br />
seit <strong>der</strong> eröffnung konnten wir bereits über 1500 Kunden begrüßen,<br />
die alle durchweg von unserer sorgfältigen behandlung, dem<br />
Ambiente und <strong>der</strong> rundum-betreuung begeistert waren. erstaunt<br />
hat mich auch die Offenheit mancher Kunden, die uns verrieten,<br />
dass sie vor dem besuch des HOme Of bAlAnce sehr große Angst<br />
vor dem zahnarzt und allen da<strong>mit</strong> verbundenen maßnahmen hatten<br />
und durch die schmerzfreie behandlung bei uns wie<strong>der</strong> neues<br />
Vertrauen gewonnen haben. <strong>mit</strong> unserem neuen Prophylaxe-Konzept<br />
schließen wir eine große lücke in <strong>der</strong> gesundheitsvorsorge.<br />
InFo<br />
HOme Of bAlAnce | Pzr OAse | meDicAl sPA<br />
friedrichstraße 57 | 78073 bad Dürrheim<br />
Telefon: +49 7726 93826-0 | www.home-of-balance.net<br />
Anzeigen<br />
Der Wohnkomfort steigt – die Energiekosten sinken<br />
günter limberger steht für eine wirtschaftliche „grüne“ Architektur<br />
Ob bauen o<strong>der</strong> sanieren: Das Architekturbüro<br />
limberger entwickelt energetische Konzepte<br />
und bietet ein umfangreiches leistungsspektrum.<br />
„Wir pflegen eine nachhaltige beziehung<br />
zwischen mensch und natur und wollen maßstäbe<br />
setzen, impulse geben und die zukunft<br />
des bauens <strong>mit</strong>gestalten“, so günter limberger.<br />
ziel ist eine synthese aus Wohnkomfort, Ökologie<br />
und Wirtschaftlichkeit. “Ob eigenheim,<br />
schule o<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>garten - nachhaltiges bau-<br />
„sie wollen keine lösung von <strong>der</strong> stange, son<strong>der</strong>n<br />
ihrer Praxis eine unverwechselbare note verleihen?<br />
Dann haben wir das passende Angebot“,<br />
so rüdiger reuss, geschäftsführer von reuss<br />
einrichtungen. „<strong>mit</strong> einer individuell zugeschnittenen<br />
einrichtung schaffen sie eine Atmosphäre<br />
des Vertrauens – die basis für ein harmonisches<br />
<strong>mit</strong>einan<strong>der</strong> zwischen Arzt und Patient“, ergänzt<br />
geschäftsführerin Karin reuss. „im fokus unserer<br />
Arbeit steht die sinnvolle Kombination aus funktionalität<br />
und Ästhetik“, betont rüdiger reuss.<br />
en bedeutet Vorteile für mensch und umwelt“,<br />
betont <strong>der</strong> Architekt. so biete ein Passivhaus<br />
hohen Wohnkomfort bei niedrigem energieverbrauch.<br />
„<strong>Die</strong> Wärme von Personen und <strong>der</strong> sonne<br />
reicht fast vollständig aus, um das gebäude<br />
warm zu halten“, versichert <strong>der</strong> experte für „grüne“<br />
Architektur. im Vergleich <strong>mit</strong> einem konventionellen<br />
neubau lassen sich so 75 %, verglichen<br />
<strong>mit</strong> einem Altbau 90 % Heizkosten sparen. Hinzu<br />
kommt ein besseres raumklima und dadurch<br />
mehr Wohnqualität.<br />
Keine Lösungen von <strong>der</strong> Stange<br />
reuss einrichtungen setzt auf Kombination von funktionalität und Ästhetik<br />
Von <strong>der</strong> ersten ideenskizze bis zum einbau ist<br />
reuss zuverlässiger Partner: „Auf unsere Termintreue<br />
und unsere Kostenzusagen können sie sich<br />
immer verlassen.“ Als schreinereibetrieb, <strong>der</strong> für<br />
zuverlässige und saubere Arbeit weit über die<br />
<strong>region</strong> hinaus bekannt ist, berät reuss auch bei<br />
einrichtungsfragen im privaten Wohnbereich. in<br />
<strong>der</strong> Werkstatt werden hochwertige möbelstücke<br />
und einrichtungsgegenstände gefertigt, die auch<br />
Privaträumen einen unverwechselbaren charakter<br />
verleihen.<br />
Unternehmen:<br />
seit Jahren beschäftigt sich<br />
günter limberger <strong>mit</strong> ökologischen<br />
energiekonzepten auf<br />
basis erneuerbarer energien.<br />
1999 wurde in seinem Architekturbüro<br />
das erste Passivhaus<br />
geplant. inzwischen sind viele<br />
Weitere dazugekommen, mehrere<br />
als energiegewinnhäuser.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 8<br />
Führung:<br />
günter limberger<br />
kunden:<br />
private, öffentliche und<br />
gewerbliche bauherren<br />
kontakt:<br />
limberger Architekturbüro<br />
Wiesengrund 2<br />
78166 Donaueschingen<br />
Telefon 0771/2760<br />
www.limberger-architektur.de<br />
Unternehmen:<br />
<strong>Die</strong> reuss einrichtungen<br />
gmbH produziert in Dunningen<br />
attraktive und funktionale<br />
Objekteinrichtungen.<br />
im exklusiven showroom<br />
können Kunden die Produkte<br />
„begreifen“ und hautnah<br />
erleben.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 28<br />
kunden:<br />
Ärzte, zahnärzte, Apotheker,<br />
inhaber von ladengeschäften,<br />
unternehmer und Privatpersonen,<br />
die Wert auf funktionalität<br />
und Ästhetik legen.<br />
Führung:<br />
rüdiger reuss, Karin reuss<br />
kontakt:<br />
reuss einrichtungen gmbH<br />
steinbeisstraße 1<br />
78655 Dunningen<br />
www.reuss-einrichtungen.de<br />
Anzeigen// 59
60 // TOni Herner<br />
Eine sinnliche Reise<br />
<strong>der</strong><br />
durch<br />
Wohnwelten<br />
Extraklasse<br />
Kreationen <strong>der</strong> extraklasse – handgefertigt<br />
in <strong>der</strong> Polstermöbel-manufaktur.<br />
die hand streicht sanft über den edlen pols-<br />
terstoff. das Auge taucht ein in die vollen-<br />
dete komposition von Farben, Formen und<br />
mustern. die nase nimmt den natürlichen<br />
Geruch von hochwertigen hölzern wahr: Ein<br />
Streifzug durch den 4.000 Quadratmeter<br />
großen Showroom des exklusiven Einrich-<br />
tungshauses toni herner ist eine sinnliche<br />
reise durch wohnwelten <strong>der</strong> Extraklasse.<br />
möbel – die gibt es unzählige auf dem markt. Doch nur eine ganz kleine elite in<br />
dieser branche kreiert unikate, die komplett nach individualwünschen hergestellt<br />
werden. zu ihnen gehört die einrichtungs-manufaktur Toni Herner in Villingen-<br />
schwenningen, die in <strong>der</strong> hauseigenen Polstermöbelwerkstatt und schreinerei<br />
einzigartige einrichtungs-Kollektionen für Wohnen, essen und schlafen fertigt.<br />
Vom klassischen stil über verspielte modelle bis zu puristisch-mo<strong>der</strong>nem Design.<br />
Passende gardinen, beeindruckende leuchten und Deko-Accessoires komplettie-<br />
ren das ausgesuchte sortiment.<br />
Unverwechselbare Unikate – so einzigartig wie seine Besitzer<br />
Kunden von Toni Herner kaufen nicht einfach nur möbel, sie las-<br />
sen sich charakterstarke einzelstücke erschaffen, die geschich-<br />
te schreiben – vom ersten entwurfsgedanken bis zum letzten<br />
Handgriff. Viele interessenten und Kunden kommen immer wie-<br />
<strong>der</strong> gerne zu einem ganz unverbindlichen schlen<strong>der</strong>n durch den<br />
showroom und lassen ihren ideen freien lauf. Auch Persönlich-<br />
keiten aus showbusiness und sport zählen zum illustren Kunden-<br />
kreis: sie reisen gezielt zu Toni Herner aus ganz Deutschland, <strong>der</strong><br />
schweiz und aus aller Welt.<br />
im Koffer <strong>mit</strong> dabei: ein buntes Kaleidoskop an son<strong>der</strong>wünschen,<br />
das facettenreicher nicht sein könnte. „Wir erleben viel“, schmun-<br />
zelt geschäftsführer bernd Herner, „aber bisher blieb noch keiner<br />
unserer ausgefallenen Kundenwünsche unerfüllt.“ bernd Her-<br />
ner begleitet seine langjährigen Kunden zusammen <strong>mit</strong> einem<br />
40-köpfigen Team von <strong>der</strong> entwurfsplanung bis zur realisation<br />
<strong>mit</strong> Premium-beratung und unerschöpflichem ideenreichtum.<br />
TOni Herner // 61
62 // TOni Herner<br />
Logenplatz<br />
für Lifestyle<br />
und extravagante Wohnwelten<br />
souveräne Weltoffenheit und gehobene lebenskultur – das<br />
strahlt <strong>der</strong> gläserne Kubus des architektonisch gelungenen fir-<br />
mengebäudes aus, dessen Ausstellungsfläche jüngst von 2.000<br />
auf 4.000 Quadratmeter verdoppelt wurde.<br />
Von wohltuen<strong>der</strong> Transparenz und geschmackvoller großzü-<br />
gigkeit lebt denn auch <strong>der</strong> außergewöhnliche showroom: Auf<br />
dieser bühne inszenieren die stars unter den Wohnkollektionen<br />
über 3 stockwerke ihren solo-Auftritt. <strong>Die</strong> Kunden werden in<br />
diesem glanzvollen Ambiente <strong>mit</strong> herzlicher gastfreundschaft<br />
empfangen und dürfen die szenerie zunächst in aller ruhe bei<br />
einem getränk an <strong>der</strong> hauseigenen bar auf sich wirken lassen.<br />
spektakulär: <strong>Die</strong> weit ausladende Treppe, die nicht nur die ebe-<br />
nen raffiniert zu einer einheit verbindet, son<strong>der</strong>n auch regelmä-<br />
ßig für events zur Herner-Arena umgestaltet wird.<br />
inspirationen für ästhetische und dabei funktionale<br />
einrichtungen, die finden sich im Hause<br />
Toni Herner in großer Vielfalt. so etwa die<br />
klassische Abteilung <strong>mit</strong> seinen eleganten couchen,<br />
betten und recamieren. zu einem weiteren<br />
Höhepunkt gehört das große schrankstudio.<br />
ein begehbarer Klei<strong>der</strong>schrank gilt bei <strong>der</strong><br />
weiblichen Kundschaft als „Traum einer jeden<br />
frau“. er gibt sein raffiniertes innenleben preis<br />
und zeigt die zahlreichen gestalterischen möglichkeiten<br />
auf.<br />
Ausgesuchte leuchten und hochwertige<br />
Accessoires schaffen eine stilvolle Wohnkultur.<br />
Kollektionen von zeitlos schöner eleganz.<br />
seit einem halben Jahrhun<strong>der</strong>t steht Toni Her-<br />
ner <strong>mit</strong> seinem guten namen für Tradition und<br />
Handwerkskunst. Den grundstein dafür legte<br />
bereits <strong>der</strong> firmengrün<strong>der</strong> Toni Herner, <strong>der</strong> Va-<br />
ter des heutigen geschäftsführers bernd Herner.<br />
im Jahre 1963 begann die erfolgsgeschichte. <strong>mit</strong><br />
<strong>der</strong> firmenphilosophie „manufakturarbeit ist<br />
exzellente und individuelle Handarbeit“ machte<br />
Offen für anspruchsvolle Kundenwünsche:<br />
das lichtdurchflutete gebäude <strong>mit</strong> dem 4.000 Quadratmeter großen showroom.<br />
Seit 50 Jahren Inbegriff von<br />
Individualität und Originalität<br />
sich Toni Herner rasch einen namen. bis heute<br />
sind alle Kreationen aus dem Hause Herner geprägt<br />
vom gedanken <strong>der</strong> einzigartigkeit und<br />
langlebigkeit. so verwun<strong>der</strong>t es nicht, dass<br />
die manufaktur aus Villingen-schwenningen<br />
deutschlandweit zu den renommiertesten ihrer<br />
branche gehört.<br />
mehr als 20.000<br />
edelste bezugsstoffe und<br />
le<strong>der</strong> stehen zur Auswahl.<br />
geschäftsführer bernd Herner<br />
TOni Herner // 63
Meisterhafte<br />
Handwerkskunst<br />
<strong>mit</strong> handwerklicher Perfektion widmen sich die <strong>mit</strong>arbeiter <strong>der</strong><br />
fertigung von garnituren, betten und schränken sowie dem<br />
kompletten Thema des innenausbaus. Der flexiblen Ausstat-<br />
tungs- und gestaltungsvielfalt in allen nur erdenklichen mate-<br />
rial- und farbkombinationen sind dabei keine grenzen gesetzt.<br />
zum einsatz kommen feine Hölzer, glas und lackoberflächen. für<br />
Polstermöbel stehen mehr als 20.000 bezugsstoffe und le<strong>der</strong> zur<br />
Auswahl. „unsere möbelstücke sind wie maßanzüge, wir passen<br />
sie exakt an die Wünsche unserer Kunden und an <strong>der</strong>en räumlich-<br />
keiten an“, erklärt bernd Herner.<br />
Der blick hinter die Kulissen bringt es ans Tageslicht: möbel-<br />
unikate von Toni Herner sind meisterwerke, die in aufwendi-<br />
ger Detailarbeit und in unzähligen Arbeitsschritten präzise von<br />
Hand gefertigt werden. <strong>Die</strong> hauseigene schreinerei und Polstermöbelmanufaktur<br />
befindet sich un<strong>mit</strong>telbar neben dem Ausstellungsgebäude<br />
und ist Arbeitsstätte von hoch qualifizierten<br />
fachkräften, die ihr Handwerk beherrschen: schreiner führen die<br />
detaillierten Holzarbeiten aus und veredeln die möbel <strong>mit</strong> Kapitälen,<br />
friesen und bordüren. schnei<strong>der</strong> kümmern sich um den präzisen<br />
stoffzuschnitt. näherinnen fügen die unzähligen stoffteile zu<br />
bezügen zusammen und Polsterer beziehen die Teile des gestells.<br />
in <strong>der</strong> hauseigenen schreinerei entstehen individuelle meisterwerke von<br />
handwerklicher Perfektion - vom ersten sägeschnitt bis zum letzten schliff.<br />
64 // TOni Herner<br />
Höchste Verarbeitungsqualität<br />
nach bester Polsterer-Tradition.<br />
und nicht zu vergessen die Posamenteure. Allein schon <strong>der</strong> name<br />
lässt eine anspruchsvolle Kunst erahnen. sie sind die Herren <strong>der</strong><br />
Quasten, Kordeln und bordüren, die in Handarbeit gefertigt und<br />
farblich wie stilistisch an die Polsterstoffe angepasst werden.<br />
das alte Lieblingsstück in einer neuen hülle<br />
ein altes möbelstück ist ein lebenslanger begleiter, braucht aber<br />
manchmal einen neuen bezug o<strong>der</strong> eine Auffrischung. <strong>Die</strong> res-<br />
tauration von möbeln ist ein weiterer schwerpunkt von Toni Her-<br />
ner. „Das lieblingsstück erhält in unserer manufaktur ein zweites<br />
leben“, so bernd Herner.<br />
Je<strong>der</strong>, <strong>der</strong> Wert auf ein ganz persönliches möbelstück legt, ist zu<br />
einem ausgelassenen und ungezwungenen bummel durch die<br />
Welt von Toni Herner eingeladen, um sich inspirieren zu lassen.<br />
Auf einen Blick<br />
◆ einrichtungs-Kollektionen <strong>der</strong> extraklasse<br />
◆ individuelle Polstermöbel und betten nach Kundenwunsch<br />
◆ einzigartige esszimmer-lösungen aller materialien<br />
und Oberflächen<br />
◆ beeindruckende beleuchtungs-Konzepte<br />
und modische Accessoires<br />
◆ eine Auswahl an über 20.000 edelsten<br />
gardinen- und bezugsstoffen<br />
◆ maßgenauer innenausbau und hochwertige einbauschränke<br />
◆ Persönliche beratung durch erfahrene innenarchitekten<br />
◆ einbau vor Ort<br />
◆ Hauseigene schreinerei und Polstermöbelmanufaktur<br />
InFo<br />
Polstermöbelfabrik TOni Herner<br />
rottweiler straße 100 | 78056 Villingen-schwenningen<br />
Telefon: 07720 9797-0 | www.herner.de<br />
Anzeigen<br />
„Der einzige freibewegliche<br />
Diamant <strong>der</strong> Welt.“<br />
„Der einzige freibewegliche<br />
Diamant <strong>der</strong> Welt.“<br />
Schmuck lebt von <strong>der</strong> Begeisterung<br />
„findeklee. Das schmuckhaus“ lässt funkelnde Träume real werden<br />
Das schmuckhaus findeklee in Villingenschwenningen<br />
– von außen augenscheinlich<br />
eine private Villa, innen jedoch überrascht ein<br />
großzügiger Ausstellungs- und Verkaufsraum.<br />
„Hier haben wir kleine Themeninseln geschaf-<br />
fen, um unseren Kunden eine angenehme<br />
Überschaubarkeit zu ermöglichen“, erklärt inhaberin<br />
christina findeklee, die größten Wert<br />
auf freundliche und kompetente beratung legt.<br />
<strong>Die</strong> Herren steuern laut findeklee oft zielstre-<br />
<strong>Die</strong> eller repro+druck gmbH ist seit über 100<br />
Jahren in <strong>der</strong> industriellen Druckproduktion tätig.<br />
spezialisiert auf anspruchsvolle Werbedrucksachen<br />
hat sich eller höchsten Anfor<strong>der</strong>ungen an<br />
Qualität, liefertreue und service verschrieben.<br />
<strong>Die</strong> Produktion von adressierten mailings, adspe-<br />
cials wie zeitschriftenbeiheftern o<strong>der</strong> beilagen<br />
und Produkten <strong>mit</strong> lebens<strong>mit</strong>telkontakt<br />
für namhafte Kunden (wie mcDonald’s, AiDA,<br />
Walbusch, rieker, Telekom, Deutsche Post u.a.)<br />
big die uhrenabteilung an, während die Herzen<br />
<strong>der</strong> Damen beim Anblick <strong>der</strong> schmuckstücke<br />
in silber, gold und Weißgold höher schlagen.<br />
ein Highlight ist die nach dem liberté-Prinzip<br />
gefertigte Kollektion aus dem Haus gebrü<strong>der</strong><br />
schaffrath. „<strong>Die</strong> nach diesem Prinzip kreierten<br />
schmuckstücke inszenieren im zusammenspiel<br />
von licht und bewegung ein faszinierendes<br />
schauspiel“, schwärmt die schwenninger<br />
schmuck-expertin vom neu entwickelten<br />
Diamanten-fassungssystem.<br />
ELLER repro+druck … da<strong>mit</strong>’s klappt!<br />
industrielle Druckproduktion <strong>mit</strong> über 100 Jahren erfahrung<br />
findet ausschließlich in Villingen-schwenningen<br />
statt. in <strong>der</strong> rollenoffset-Druckerei sowie im<br />
finishing-Werk <strong>mit</strong> Deutschlands größter falzerei<br />
wird rund um die uhr gearbeitet. mo<strong>der</strong>ne<br />
Vertriebsstrategie, durchentwickelte Produktlinien<br />
und eine kostentransparente Kalkulationsmöglichkeit<br />
im Webshop machen das Planen und<br />
beauftragen von Werbedrucksachen einfacher.<br />
<strong>Die</strong> mo<strong>der</strong>ne betriebsführung und die innovativen<br />
Produkte sind mehrfach für Auszeichnungen<br />
und branchen-Preise nominiert.<br />
findeklee.<br />
Das Schmuckhaus<br />
Unternehmen:<br />
Am stadtrand von schwenningen<br />
präsentiert sich das<br />
schmuckhaus <strong>mit</strong> einem<br />
Ambiente, welches schon<br />
von außen überrascht.<br />
christina findeklee und ihr<br />
Team sind stets auf <strong>der</strong> suche<br />
nach dem beson<strong>der</strong>en, um<br />
unbefangen kreativ schmuckträume<br />
zu realisieren.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 3<br />
Führung: christina findeklee<br />
credo:<br />
Das größte Angebot ist nichts<br />
wert, wenn es nicht von einem<br />
lächeln begleitet wird.<br />
kontakt:<br />
findeklee. Das schmuckhaus<br />
Dornierstraße 6<br />
78056 Villingen-schwenningen<br />
Tel.: 0 77 20 / 55 70<br />
www.findeklee-schmuck.de<br />
Unternehmen:<br />
eller repro+druck ist als<br />
Druckdienstleister an zwei<br />
standorten in Villingenschwenningen<br />
vertreten.<br />
<strong>mit</strong> höchstem Anspruch an<br />
Qualität und service werden<br />
dort mailings, adspecials und<br />
Produkte <strong>mit</strong> lebens<strong>mit</strong>telkontakt<br />
für lokale und internationale<br />
Kunden gefertigt.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter: 180<br />
Führung:<br />
familienunternehmen<br />
unter <strong>der</strong> führung von<br />
sven saile und björn eller<br />
kontakt:<br />
eller repro+druck gmbH<br />
Peter-Henlein-straße 10<br />
78056 Vs-schwenningen<br />
Tel.: 07720 944-0<br />
www.eller.de<br />
www.eller-mailings.de<br />
Anzeigen // 65
Anzeigen<br />
„Leben, wie ich es will“ – weit mehr als nur ein Motto<br />
seniorenresidenz KWA-Kurstift in bad Dürrheim lässt keine Wünsche offen<br />
im traditionsreichen heilklimatischen Kurort<br />
bad Dürrheim befindet sich das KWA-Kurstift –<br />
eine seniorenresidenz, die kaum Wünsche offen<br />
lässt. „leben, wie ich es will“ lautet das motto<br />
<strong>der</strong> residenz. und dieses steht nicht nur auf dem<br />
Papier: neben dem Ostpark <strong>mit</strong> dem schönen<br />
gartenpavillon und <strong>der</strong> hauseigenen bibliothek<br />
<strong>mit</strong> internetanschluss gibt es ein umfangreiches<br />
kulturelles, kreatives und sportliches Angebot,<br />
um nette menschen kennenzulernen.<br />
Ohne träume gibt es keine Ziele<br />
„Keine Träume – keine ziele. Wer neues wagen<br />
und gestalten möchte, vertraut am besten seiner<br />
inneren stimme.“ nach dieser Philosophie wird<br />
bei Thomas zier jede Küche und jedes bad zur<br />
Traumerfüllung.<br />
<strong>Die</strong>s bedeutet für den küchezbad-inhaber, auf<br />
Wünsche und ideen seiner Kunden einzugehen<br />
und dabei rahmenbedingungen, funktionen,<br />
Ästhetik und ergonomie optimal aufeinan<strong>der</strong> abzustimmen.<br />
neben dem schlafzimmer ist die Kü-<br />
„unser Haus verfügt zusätzlich über einen urlaubsbereich<br />
beson<strong>der</strong>s für ältere menschen“,<br />
so stiftsdirektorin susanne steinröh<strong>der</strong>. <strong>Die</strong> urlaubszimmer<br />
sind den beson<strong>der</strong>en bedürfnissen<br />
älterer menschen angepasst, die im KWA-Kurstift<br />
einen anspruchsvollen Wellnessurlaub verbringen<br />
und in<strong>mit</strong>ten einer naturbelassenen landschaft<br />
die seele baumeln lassen können. susanne<br />
steinröh<strong>der</strong>: „Kurzum, wenn sie entspannung<br />
und ruhe suchen, sind sie bei uns genau richtig.“<br />
bei küchezbad werden Küchen und bä<strong>der</strong> nicht nur kreiert, son<strong>der</strong>n gelebt<br />
66 // Anzeigen<br />
che <strong>der</strong> raum, in dem die höchste lebenswohnzeit<br />
verbracht wird. Das bad hingegen ist ein<br />
reiner Ort des Wohlfühlens und <strong>der</strong> schönheitspflege.<br />
Auch hier gibt es in puncto ergonomie,<br />
gestaltung und funktion viel zu berücksichtigen.<br />
zier: „Küchen und bä<strong>der</strong> aus unserer manufaktur<br />
bedeuten nicht nur herausragendes Design und<br />
formschönheit, kombiniert <strong>mit</strong> optimaler funktionalität<br />
und innovativer Technik, son<strong>der</strong>n stehen<br />
auch für den Qualitätsanspruch, den ich mir<br />
selbst auferlege.“<br />
Unternehmen:<br />
Das 1974 eröffnete KWA-Kurstift<br />
bad Dürrheim ist eingebettet<br />
in das naherholungsgebiet<br />
„salinensee“. KWA gehört<br />
zu den führenden sozialen<br />
<strong>Die</strong>nstleistungsunternehmen<br />
in Deutschland. bundesweit<br />
betreibt KWA unter an<strong>der</strong>em<br />
insgesamt 14 Altenwohnstifte<br />
<strong>mit</strong> unterschiedlichen Angeboten<br />
für das Wohnen im Alter.<br />
<strong>mit</strong>arbeiter:<br />
120 in bad Dürrheim,<br />
bundesweit mehr als 2.000<br />
Führung:<br />
susanne steinröh<strong>der</strong><br />
kunden: senioren<br />
kontakt:<br />
KWA Kuratorium Wohnen im<br />
Alter gemeinnützige Ag<br />
Am salinensee 2<br />
78073 bad Dürrheim<br />
Tel.: 07726 / 63900<br />
www.kwa.de<br />
Unternehmen:<br />
inhaber Thomas zier hat 30<br />
Jahre erfahrung in Küchenbau<br />
und montage sowie in Kundenbetreuung<br />
und Verkauf.<br />
All diese erfahrung wird bei beratung<br />
und betreuung an die<br />
küchezbad-Kunden weitergegeben,<br />
sodass <strong>der</strong> Wunscherfüllung<br />
in sachen Traum-Küche<br />
und -bad nichts im Weg steht.<br />
Führung:<br />
Thomas zier (inhaber)<br />
partner:<br />
gAggenAu, elica,<br />
zeyko, Villeroy & boch,<br />
Duravit und an<strong>der</strong>e<br />
kontakt:<br />
küchezbad<br />
Josefstraße 17<br />
78166 Donaueschingen<br />
Tel.: 0771 / 8965489<br />
www.kuechezbad.de<br />
Das exclusivum<br />
Gewinnspiel auf<br />
machen sie <strong>mit</strong> und gewinnen sie das ganze Jahr über traumhafte<br />
Preise von den Herausgebern von exclusivum. bis zum 30.10.2012<br />
können sie sieben Preise <strong>der</strong> extraklasse zu gewinnen.<br />
Und so funktioniert es:<br />
gehen sie auf www.exclusivum.de und beantworten sie dort die aktuelle gewinnspielfrage. unter allen richtigen Antworten wird<br />
<strong>der</strong> jeweilige Preis verlost.<br />
sie hatten beim ersten Versuch kein glück? Kein Problem: exclusivum bietet ihnen immer wie<strong>der</strong> eine neue chance zu gewinnen.<br />
Und hier sind die attraktiven preise <strong>mit</strong> dem jeweiligen Gewinnspielzeitraum:<br />
1 Einkaufsgutschein vom modehaus <strong>Fischer</strong> im wert von<br />
1.000,- €<br />
gewinnspielzeitraum: montag 21.11.11 – sonntag 08.01.12<br />
2 Zwei bollinger coffrets 100 Jahre Special cuvée und<br />
ein 2002 bollinger Grande Année im Lalique von Georg<br />
hack – haus <strong>der</strong> Guten weine<br />
gewinnspielzeitraum: montag 09.01.12 – sonntag 26.02.12<br />
3 Zwei übernachtungen im hotel rIvA im Superior<br />
doppelzimmer inklusive Frühstück, 4-Gänge-menü im<br />
rIvA restaurant, und nutzung des wellness-bereichs<br />
gewinnspielzeitraum: montag 27.02.12 – sonntag 15.04.12<br />
4 Ein FLUvAL EdGE nano Lifestyle Aquarium von koinet<br />
gewinnspielzeitraum: montag 16.04.12 – sonntag 03.06.12<br />
Impressum<br />
Das magazin exclusivum entsteht in <strong>der</strong><br />
zusammenarbeit von sieben herausgebenden<br />
unternehmen und <strong>der</strong> Agentur<br />
mArKKOm.<br />
herausgeber<br />
◆ modehaus fischer,<br />
singen und Konstanz<br />
◆ georg Hack – Haus <strong>der</strong> guten Weine,<br />
meersburg<br />
◆ Hotel riva, Konstanz<br />
◆ Koinet, blumberg<br />
◆ Hotel Öschberghof, Donaueschingen<br />
◆ Home of balance, bad Dürrheim<br />
◆ Polstermöbelmanufaktur<br />
Toni Herner, Villingen-schwenningen<br />
konzeption, design und<br />
verlegerische verantwortung<br />
mArKKOm gmbH<br />
Agentur für Kommunikation.<br />
neckartal 172<br />
78628 rottweil<br />
www.markkom.de<br />
redaktionsleitung<br />
mArKKOm gmbH<br />
Pascal Teufel ( V.i.s.d.P.)<br />
fon +49 741 348 548-16<br />
fax +49 741 348 548-20<br />
pt@markkom.de<br />
Anzeigenleitung<br />
Alexan<strong>der</strong> Teufel<br />
fon +49 741 348 548-11<br />
at@markkom.de<br />
text<br />
Angela beers, Arne Hahn,<br />
Hans-Joachim nowitzki,<br />
martina schröck, Karin zeger<br />
Gestaltung<br />
mirjam baur, manuel fleig,<br />
christian leuchsner,<br />
Diana schondelmaier<br />
web-programmierung<br />
georg Kathan<br />
5 drei übernachtungen im hotel Öschberghof inklusive<br />
reichhaltigem buffet im doppelzimmer sowie drei<br />
Leistungen aus dem dynamic Spa programm<br />
gewinnspielzeitraum: montag 04.06.12 – sonntag 22.07.12<br />
6 Ein SQoom Anti-Aging-Gerät sowie ein Gutschein für<br />
Anwendungen im homE oF bALAncE im wert von<br />
500,- €<br />
gewinnspielzeitraum: montag 23.07.12 – sonntag 09.09.12<br />
7 Einkaufsgutschein von <strong>der</strong> polstermöbelmanufaktur<br />
toni herner im wert von 1.000,- €<br />
gewinnspielzeitraum: montag 10.09.12 – sonntag 28.10.12<br />
Der rechtsweg ist ausgeschlossen. eine barauszahlung ist nicht möglich.<br />
Für die bereitstellung des Foto- und bildmaterials<br />
bedanken wir uns herzlich bei:<br />
Arena geisingen<br />
Auto- und uhrenwelt schramberg<br />
badeparadies schwarzwald<br />
bodensee-Therme Überlingen<br />
bregenzer festspiele<br />
Dornier-museum<br />
europapark<br />
feldberg Touristik<br />
fürstlich fürstenbergische sammlung<br />
Java marketing services<br />
Kur- und bä<strong>der</strong> gmbH bad Dürrheim<br />
museum bie<strong>der</strong>mann<br />
nico Pudimat<br />
Pfahlbaumuseum unteruhldingen<br />
radparadies schwarzwald und Alb<br />
sammlung grässlin<br />
sauschwänzlebahn<br />
sealife Konstanz<br />
sportfotos lafrentz<br />
stadt meersburg<br />
stadt Triberg<br />
Tourist-information bonndorf<br />
Tourist-information Konstanz<br />
<strong>Die</strong>ter Wehrle<br />
zlT zeppelin luftschifftechnik<br />
www.istockphoto.com<br />
www.fotolia.com<br />
www.schwarzwald-tourismus.info<br />
eXclusiVum geWinnsPiel // 67
Ultheraphie – die „exclusivum-Variante“<br />
unter den Liftings.<br />
Einzigartig im Südwesten.<br />
68 // Ausflugsziele<br />
<strong>Die</strong> neue Ultherapie strafft die Haut durch fokussierten<br />
Ultraschall. <strong>Die</strong>se neue, nicht-invasive<br />
Methode zur Hautverjüngung ist geeignet<br />
zur Straffung <strong>der</strong> Wangen- und Halspartie,<br />
zur Anhebung <strong>der</strong> Brauen und Korrektur von<br />
Schlupfli<strong>der</strong>n.<br />
<strong>Die</strong> Vorteile gegenüber herkömmlichen<br />
Behandlungs-Methoden:<br />
Kein chirurgischer Eingriff notwendig<br />
Nur ein Behandlungstermin<br />
Keine Ausfallzeiten: „Alltagstauglichkeit“<br />
un<strong>mit</strong>telbar nach <strong>der</strong> Behandlung<br />
Invisis – Klinik für Ästhetische Medizin in Rottweil<br />
www.invisis.de<br />
markkom.de