Medientechnik media technology - EVN electronic components GmbH
Medientechnik media technology - EVN electronic components GmbH
Medientechnik media technology - EVN electronic components GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Visit us at booth 10-N146<br />
MEDIENTECHNIK<br />
2014<br />
MEDIA TECHNOLOGY<br />
Control Signal Management Cable Solutions Connect Install
Firmenprofil<br />
Company profile<br />
<strong>EVN</strong> COMPONENTS<br />
Distribution distribution<br />
aktiver, passiver und elektromechanischer Bauelemente<br />
active, passive and electromechanic <strong>components</strong><br />
<strong>Medientechnik</strong> <strong>media</strong> <strong>technology</strong><br />
Individuell anpassbare, medientechnische Produkte<br />
innovative and individual products<br />
Entwicklung development<br />
Innovative Produkte in Zusammenarbeit mit Ihnen<br />
innovative products in cooperation with you<br />
Service und Logistik service & logistic<br />
Logistik- und Lagerungskonzepte speziell für Sie angepasst<br />
different service- and logistic concepts<br />
Ihr Komplettanbieter<br />
für „kleine Medienlösungen“,<br />
Verbindungs- und Installationstechnik<br />
Immer die richtige Lösung!<br />
Your full service provider<br />
for „small <strong>media</strong> solutions“,<br />
connection- und installationtechnic<br />
Everytime the right solution!<br />
Die Firma <strong>EVN</strong> wurde 1992 als Elektronik-Bauteiledistributor und Dienstleister gegründet. Durch gute Kontakte nach Asien<br />
konnten wir von Anfang an auch Teile nach Kundenwunsch anbieten und fertigen. Seit 2002 entwickeln wir komplette Systeme zur<br />
Adaptierung von Signalen und haben uns über die Jahre die Produkttiefe kontinuierlich ausgebaut.<br />
The company <strong>EVN</strong> was founded in 1992 as <strong>electronic</strong> parts distributor and service provider. Because of good contacts to Asia <strong>EVN</strong><br />
was able to offer and provide custrom products. Since 2002 we develop complete systems for signal adaption and have a still<br />
growing range of products over years.<br />
Wir bieten Ihnen<br />
- Elektronikentwicklung, Layout,<br />
Programmerstellung, Elektronikfertigung, Prüfung,<br />
usw.! Unter anderem wurde als Eigenprodukt die<br />
Mediensteuerung snapControl entwickelt<br />
- Konstruktion von Adaptern, Kabeln oder<br />
kompletten Stecklösungen. Zeichnungserstellung<br />
in 2D/3D, Dokumentation, Prüfungen nach Bedarf,<br />
egal ob Kunststoff oder Metall<br />
- Werkzeugerstellung<br />
- Serienfertigung von Produkten auf Ihre<br />
Bedürfnisse zugeschnitten<br />
- Fixe Partner in Taiwan und China, hohes<br />
gleichbleibendes Qualitätsniveau durch<br />
regelmäßige Zertifizierungen der Fertigungsstätten<br />
- Kunststoff- und Metallfertigungen in Deutschland<br />
- Eigene Produktion, Montage und Prüfung<br />
We offer you<br />
- Electronic development, layouting,<br />
software development, <strong>electronic</strong> production,<br />
testing, etc.! For example the snapControl is a<br />
product of ourselves<br />
- Construction of adapters, cables or complete<br />
connector solutions. CAD construction in 2D or 3D,<br />
documentation, testing on your needs, possible in<br />
plastic or metal<br />
- Tool manufacturing<br />
- Series production of products which fits perfect on<br />
your needs<br />
- Persistend partners in Taiwan and China, which<br />
guarantee a consistent high quality because of<br />
repeating certification of their production<br />
- Plastic- and metal processing in Germany<br />
- Own production, assembly and testing<br />
2<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
CONTROL<br />
Eigenentwicklungen für einfache und<br />
kostengünstige Medienlösungen<br />
Proprietary development for simple and<br />
affordable <strong>media</strong> solutions<br />
SIGNAL MANAGEMENT<br />
Signalübertragung (HDBaseT), schalten,<br />
verteilen oder wandeln, Rextron bietet immer<br />
die richtige Lösung<br />
Signal transmission (HDBaseT), switch,<br />
distribute or convert, Rextron provides the right<br />
solution<br />
CABLE SOLUTIONS<br />
Anschlusskabel für den professionellen<br />
Anwender, Standardlagersortiment sowie<br />
Sonderlösungen auf Ihre Bedürfnisse<br />
zugeschnitten<br />
Connection cables for the professional user,<br />
stock goods and special solutions which fit on<br />
your needs<br />
CONNECT<br />
Steckverbinder, Adapter, Keystone Adapter,<br />
D-Loch, für jede Anwendung die passende<br />
Verbindung<br />
Connectors, adapters, keystone adapters,<br />
D-Loch, for every application the right<br />
connection<br />
INSTALL<br />
perfekte Installationslösung für Boden, Tisch,<br />
Säule, Wand und Decke<br />
perfect installation solutions for floor, table,<br />
pillars and ceiling<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
3
CONTROL<br />
Mediensteuerung einfach und effizient<br />
Media-Control simple and efficient<br />
Im Bereich der Steuerungstechnik setzen wir auf eine Eigenentwicklung aus unserem Haus,<br />
die snapControl. Ziel dieser einfachen und preiswerten Mediensteuerung ist es, mit wenig<br />
Aufwand einfache Applikationen im Bereich der <strong>Medientechnik</strong> umzusetzen. Hierfür bietet<br />
die snapControl Konnektivität in allen üblichen Übertragungsformaten, wie beispielsweise<br />
RS232 oder TCP/IP.<br />
Die Konfiguration erfolgt einfach und bequem über den Web-Browser. Neben den Kommunikationsschnittstellen<br />
verfügt die snapControl über acht RJ12-Verbinder, welche für Tasten<br />
mit LED-Rückmeldung konzipiert sind. Als Zubehör bieten wir ebenfalls mit RJ12-Schnittstelle<br />
diverse 4-fach Tastenmodule in den Formaten 45x45, 55x55, Bachmann Custom Module,<br />
Keystone-Tasten, u.v.m.!<br />
Neben den 4-fach Tastenmodulen fertigen wir auch Schnittstellenmodule für HDMI und<br />
VGA mit Show-Me Tasten. Gerne steht Ihnen hierzu unser Beratungsteam für ein persönliches<br />
Gespräch zu Verfügung.<br />
In the area of <strong>media</strong> control <strong>technology</strong>, we rely on a proprietary development from our<br />
company, the snapControl. The goal of this simple and inexpensive <strong>media</strong> control is to implement<br />
simple applications in the area of <strong>media</strong> <strong>technology</strong> with little effort. For this purpose,<br />
snapControl offers connectivity in all common transmission formats such as RS232 or<br />
TCP/IP.<br />
The configuration is done easily and conveniently via the web browser. In addition to communication<br />
interfaces, the snapControl has eight RJ12 connectors which are designed for<br />
buttons with LED feedback. As an accessory, we offer also various 4-way button modules<br />
in the formats 45x45, 55x55, Bachmann custom modules, keystone buttons, etc. with RJ12<br />
interface. Don‘t hesitate to contact our advisory team for a personal interview.<br />
Technische Daten<br />
Technical specs<br />
• RJ45 Schnittstelle mit 10BASE-T TCP/IP Anbindung<br />
RJ45 connector with 10BASE-T TCP/IP connectivity<br />
• 1 bidirektionale RS232 Schnittstelle<br />
1 bidirectional RS232 port<br />
• 3 unidirektionale RS232 Schnittstellen<br />
3 unidirectional RS232 ports<br />
• 8 RJ12 Schnittstellen für Tasten mit LED Rückmeldung<br />
8 RJ12 ports for buttons with LED feedback<br />
• 35 benutzerdefinierte ASCII oder HEX Befehle hinterlegbar<br />
35 custom ASCII or HEX commands configurable<br />
• Wartezeiten<br />
Wait timers<br />
• Zählerfunktion<br />
Counter function<br />
• Modul für Lautstärke-Steuerung<br />
Module for volume-control<br />
• Über snapNet erweiterbar<br />
Extenable with snapNet<br />
• Steuerung sowie integration in übergeordnete Systeme per TCP/IP<br />
Control and integration in superior systems via TCP/IP<br />
• Einfach über Webbrowser konfigurierbar<br />
Simple configuration via web browser<br />
• Arbeitet einwandfrei mit <strong>EVN</strong> SIGAL MANAGEMENT Komponenten<br />
Works perfect with <strong>EVN</strong> SIGNAL MANAGEMENT <strong>components</strong><br />
• 12V, 2A Netzteil im Lieferumfang enthalten<br />
12V, 2A AC adaptor is included<br />
4 www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
Beispielanwendung<br />
Sample application<br />
Kompliziert kann auch einfach sein<br />
Complicated just can be easy<br />
Diese Anwendung veranschaulicht wie eine komplexere<br />
Medienanwendungen mit einer einheitlichen Lösung einfach<br />
und kosteneffizient umgesetzt werden kann.<br />
Zwei HDMI Quellen werden über twisted Pair Verkabelung<br />
per Matrix auf vier Projektoren aufgeschaltet, welche per<br />
TCP/IP über die snapControl gesteuert werden.<br />
Control<br />
CAT5e<br />
CAT6<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CABLE<br />
HDMI<br />
CONTROL<br />
Taste mit LED Rückmeldung<br />
Button with LED feedback<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CAT5e<br />
CAT6<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CABLE<br />
HDMI<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
This application shows how complex <strong>media</strong> applications<br />
might be solved easily and cost-effective with an unified solution.<br />
Two HDMI sources are routed over twisted pair cabling<br />
per matrix to four projectors which are controlled per TCP/IP<br />
via snapControl.<br />
CAT5e<br />
CAT6<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CABLE SOLUTIONS<br />
CABLE<br />
HDMI<br />
HDMI<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CONTROL<br />
RS232<br />
CAT5e<br />
CAT6<br />
CONTROL<br />
TCP/IP<br />
CABLE<br />
HDMI<br />
CABLE<br />
HDMI<br />
Install Connect<br />
Cable Solutions Signal Management<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de 5
SIGNAL MANAGEMENT<br />
Mediensignale sinnvoll verteilen und übertragen<br />
Useful distribution and broadcasting of <strong>media</strong>-signals<br />
Die 1998 gegründete Firma Rextron ist der starke Partner der <strong>EVN</strong> in den Bereichen der Signalverteilung<br />
sowie deren Übertragung. Bekannt wurde Rextron als weltweit führender Anbieter von<br />
KVM Umschaltern. Heute kann Rextron über ein breites, stets wachsendes Produktspektrum blicken,<br />
welches neben hohen Qualitätsansprüchen zusätzlich sehr wettbewerbsfähig ist. Ob in standalone<br />
Lösungen oder integriert in eine vernetzte Mediensteuerung wie zum Beispiel die snapControl lassen<br />
sich einfache bis komplexe Aufgaben im Bereich des Signal Managements erfüllen.<br />
Founded in 1998 Rextron is the strong partner of <strong>EVN</strong> in the areas of signal distribution and their broadcasting. Rextron is the<br />
world’s leading provider of KVM switches. Today Rextron can look out over a wide ever growing range of products, which in<br />
addition is very competitve in addition to high quality standards. Whether in stand-alone solutions or integrated into a networked<br />
<strong>media</strong> control such as the snapControl, simple to complex tasks in the area of signal management can be fulfilled.<br />
Rextron Video Umschalter sind eine einfache und stabile Lösung, so dass der Anwender schnell und einfach eine Vielzahl von<br />
verschiedenen Schnittstellen von verschiedenen Wiedergabe- und Ausgabegeräten miteinander verbinden kann. Man kann die<br />
gewünschte Eingangsquelle über die Fernbedienung in einem Bereich von 5 Metern, über RS232 oder einfach per Knopfdruck auf<br />
dem Umschater wechseln. Die Notwendigkeit Kabel aus- und einzustecken wird damit komplett beseitigt, was das A/V Erlebnis des<br />
Benutzers bequemer, günstiger und effizienter macht.<br />
Rextron Video Switch is a simple and stable solution, allowing users quickly and easily sharing a varied type of interfaces, display<br />
devices from your device inputs to one output device. You can select the desired input source via remote control within the range<br />
of 5 meters, by RS232 or just by pushing a button located on the switch. It totally removes the need to plug & unplug video sources,<br />
making the user’s A/V equipments more convenient, more affordable and more efficient.<br />
VGA und Stereo-Ton Umschalter<br />
VGA and stereo-audio switch<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
DVI und Stereo-Ton Umschalter<br />
DVI and stereo-audio switch<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verfügbar mit 2, 4 oder 8 VGA + Ton Eingängen<br />
Available with 2, 4 or 8 VGA + audio sources<br />
• Quellenwahl-Tasten auf der Frontplatte<br />
Front panel buttons for source selection<br />
• LED Anzeige des gewählten Eingangs<br />
LED visualization of selected source<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu UXGA (1600 x 1200), Full<br />
HD (1920 x 1080) und WUXGA (1920 x 1200)<br />
Supports video resoltion up to UXGA (1600 x 1200) , Full HD<br />
(1920 x 1080) and WUXGA (1920 x 1200)<br />
• Steuerung über Infrarot oder RS232 möglich<br />
Control over infrared or serial possible<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verfügbar mit 4 oder 8 DVI + Ton Eingängen<br />
Available with 4 or 8 DVI + audio sources<br />
• Quellenwahl-Tasten auf der Frontplatte<br />
Front panel buttons for source selection<br />
• LED Anzeige des gewählten Eingangs<br />
LED visualization of selected source<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu UXGA (1600 x 1200), Full<br />
HD (1920 x 1080) und WUXGA (1920 x 1200)<br />
Supports video resoltion up to UXGA (1600 x 1200) , Full HD<br />
(1920 x 1080) and WUXGA (1920 x 1200)<br />
• Steuerung über Infrarot oder RS232 möglich<br />
Control over infrared or serial possible<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
4 DVI VSVA-S401<br />
8 DVI VSVA-ED801MX<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
4 DVI VSDA-S401<br />
8 DVI VSDA-S801<br />
6<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
HDMI / DisplayPort und Stereo-Ton Umschalter<br />
HDMI / DisplayPort and stereo-audio switch<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verfügbar mit 4/8 HDMI oder DisplayPort + Ton Eingängen<br />
und als Kombination mit 2 HDMI + 2 DisplayPort Eingängen<br />
mit HDMI Ausgang<br />
Available with 4/8 HDMI or DisplayPort + audio sources and<br />
as combination with 2 HDMI + 2 DisplayPort sources with<br />
HDMI output<br />
• Quellenwahl-Tasten auf der Frontplatte<br />
Front panel buttons for source selection<br />
• LED Anzeige des gewählten Eingangs<br />
LED visualization of selected source<br />
• Unterstützt bei DisplayPort Auflösungen bis zu WQXGA<br />
(2560 x 1600) und bei HDMI bis zu Full HD (1920 x 1080)<br />
Supports video resoltion up to WQXGA (2560 x 1600) on<br />
DisplayPort and Full HD (1920 x 1080) on HDMI<br />
• Steuerung über Infrarot oder RS232 möglich<br />
Control over infrared or serial possible<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
4 DP VSPA-S401<br />
4 HDMI VSMA-S401<br />
8 HDMI VSMA-S801<br />
2 DP + VSMP-RC421<br />
2 HDMI<br />
Die Rextron Matrix Umschalter eröffnen als Video- und Audiosignal-Management-System einfache Möglichkeiten der Darstellung<br />
und Verteilung von Informationen zwischen verschienenen Quellen hin zu verschiedenen Wiedergabegeräten. Darüber hinaus<br />
kann der Benutzer das Gerät über eine Mediensteuerung wie die snapControl oder ähnliche Controller fernsteuern. Video- und<br />
Audiosignale von diversen Eingabequellen können auf verschiedene Ausgabegeräte verteilt werden, woraus sich ein “Matrix”-<br />
Muster von Verbindungsmöglichkeiten ergibt. Beispielsweise kann ein Computer-Video Signal inklusive dessen Ton mit einem<br />
oder mehreren Monitoren und Lautsprechern verbunden werden. Jedes Bild ist so klar und deutlich, als ob es direkt mit der<br />
Originalquelle verbunden wäre. Ebenso wird jeder Video- und Audio-Ausgang mit dessen Eingangssignal auf Signalintegrität<br />
geprüft und gepuffert.<br />
The Rextron Matrix Switches act as a video and audio signal management system in presentation applications, which simplifies the<br />
process of signal routing. In addition, the user can remotely control the unit by using a <strong>media</strong> controller like snapControl or other<br />
<strong>media</strong> controllers. Video and audio signals from a range of input sources can be distributed to various output devices, in essence of<br />
creating a “matrix” pattern of interconnection possibilities. For example one computer video output including its audio signal can<br />
be routed to one or more monitors and speakers. Each image will be as crisp and clear as if it is directly connected to the original<br />
source. Each video and audio output is buffered corresponding to each input, which ensures signal integrity throughout the system.<br />
VGA und Stereo-Ton Matrix<br />
VGA and stereo-audio matrix<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verfügbar von 4 x 4 bis 16 x 8 Eingängen zu Ausgängen<br />
Available from 4 x 4 up to 16 x 8 inputs to outputs<br />
• Quellenwahl-Tasten auf der Frontplatte<br />
Front panel buttons for source selection<br />
• LED Anzeige des gewählten Eingangs pro Ausgang<br />
LED visualization of selected source per output<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu WUXGA (1920 x 1200) , Full<br />
HD (1920 x 1080) und UXGA (1600 x 1200)<br />
Supports video resolutions up to WUXGA (1920 x 1200), Full<br />
HD (1920 x 1080) and UXGA (1600 x 1200)<br />
• Steuerung über Infrarot oder RS232 möglich<br />
Control over infrared or serial possible<br />
• Steuerbare Lautstärke für jeden Audio Port<br />
Adjustable volume for each audio port<br />
• Auswählbarer Scan Zeit Intervall<br />
Selectable Scan Time interval<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
4 x 4 XVA-B404<br />
8 x 4 XVA-G0804<br />
8 x 8 XVA-G0808<br />
16 x 2 XVA-G1602<br />
16 x 4 XVA-G1604<br />
16 x 8 XVA-G1608<br />
Install Connect Cable Solutions Signal Management<br />
Control<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
7
SIGNAL MANAGEMENT<br />
Mediensignale sinnvoll verteilen und übertragen<br />
Useful distribution and broadcasting of <strong>media</strong>-signals<br />
HDMI Matrix<br />
HDMI matrix<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
VGA Verteiler<br />
VGA splitter<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
HDMI Verteiler<br />
HDMI splitter<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verfügbar von 2 x 2 bis 4 x 4 Eingängen zu Ausgängen<br />
Available from 2 x 2 up to 4 x 4 inputs to outputs<br />
• Quellenwahl-Tasten auf der Frontplatte<br />
Front panel buttons for source selection<br />
• LED Anzeige des gewählten Eingangs pro Ausgang<br />
LED visualization of selected source per output<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu WUXGA (1920 x 1200), Full<br />
HD (1920 x 1080) und 2048 x 1152<br />
Supports video resolutions up to WUXGA (1920 x 1200), Full<br />
HD (1920 x 1080) and 2048 x 1152<br />
• Steuerung über Infrarot oder RS232 möglich<br />
Control over infrared or serial possible<br />
• Einstellbare Audio Kanäle für 5.1 / 7.1 Verstärker<br />
Configurable audio channel settings for 5.1 / 7.1 amplifiers<br />
• Erweiterte EDID Einstellungen (Copy, Pre-Setting, Emulate)<br />
Extended EDID functions (copy, pre-setting, emulate)<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verteilt eine VGA (+ Audio) Quelle zu mehreren VGA<br />
(+ Audio) Wiedergabe-Geräten<br />
Distributes one VGA (+ Audio) source to multible VGA<br />
(+ audio) outputs<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu 1920 x 1440<br />
Supports video resolutions up to 1920 x 1440<br />
• Kabellängen bis 65 M mit UL-2919 tauglichen VGA Kabeln<br />
Cable length up to 65 M with UL-2919 rated VGA cables<br />
• Automatischer Energiespar-Betrieb wenn VGA Quelle<br />
inaktiv ist<br />
Automatic power-saving when VGA input is lost<br />
• Glasklare VGA Wiedergabe<br />
Crisp clear VGA images<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Verteilt eine HDMI (+ Audio) Quelle zu mehreren HDMI<br />
(+ Audio) Wiedergabe-Geräten<br />
Distributes one HDMI (+ Audio) source to multible HDMI<br />
(+ audio) outputs<br />
• Unterstützt Auflösungen bis zu UXGA (1600 x 1200),<br />
WUXGA (1920 x 1200) und Full HD (1920 x 1080)<br />
Supports video resolutions up to UXGA (1600 x 1200),<br />
WUXGA (1920 x 1200) and Full HD (1920 x 1080)<br />
• Automatischer Energiespar-Betrieb wenn HDMI Quelle<br />
inaktiv ist<br />
Automatic power-saving when HDMI input is lost<br />
• Glasklare HDMI Wiedergabe<br />
Crisp clear HDMI images<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
2 x 4 XM-G0204<br />
4 x 4 XM-G0404<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
2 Desk VSA-12<br />
4 Desk VSA-14<br />
8 Desk VSA-18<br />
8 Rack VSA-108<br />
16 Rack VSA-116<br />
4 Rack VSVA-104<br />
Audio<br />
8 Rack VSVA-108<br />
Audio<br />
16 Rack VSVA-116<br />
Audio<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
2 Desk VSM-102<br />
4 Desk VSM-104<br />
2 Desk VSMA-102<br />
Audio<br />
4 Desk VSMA-104<br />
Audio<br />
8 Rack VSM-108<br />
8 Rack VSMA-108<br />
Audio<br />
8<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
NEUHEIT - 3D HDMI, Ethernet, RS232 über CAT5<br />
NEW - 3D HDMI, Ethernet, RS232 over CAT5<br />
Der Rextron 3D HDMI Extender sendet ein volles unkomprimiertes 3D HD Video und Audio Signal<br />
in HDBaseT über konventionelle CAT5e oder CAT 6 Kabel bis zu einer Distanz von 100 Metern.<br />
Er unterstützt nicht nur Auflösungen bis zu Full HD 1080p und 2048 x 1152 und unterstützt<br />
ebenfalls Deep Color, HD Audio Formate und ebenfalls einen Audio Rückkanal. Ein weiteres Merkmal ist die Fähigkeit neben HDMI<br />
eine simultane Netzwerkverbindung zum Streamen von Video Signalen über ein einzelnes Twistet Pair Kabel. Zudem können<br />
bidirektional RS232 und Infrarot Signale über eine große Distanz übertragen werden. Ebenso ermöglicht es die Phantom Power<br />
Funktion, dass eine Spannungsversorgung entweder am Sender oder am Empfänger für beide Einheiten ausreichend ist. Die<br />
spezielle und kosteneffiziente all-in-one Technologie in Verbindung mit üblicher CAT5e / CAT6 Verkabelung macht den Rextron<br />
HDMI Extender perfekt für alle Anwendungen in Gastronomie, Digital Signage, Überwachung, Heimkino und Punkt-zu-Punkt<br />
Lösungen.<br />
The Rextron 3D HDMI Extender transmits full uncompressed 3D HD video and audio in HDBaseT over CAT5e or CAT6 cable of upto<br />
100 meters. It not only supports resolutions up to Full HD 1080p and 2048 x 1152, but supports Deep Color, HD Audio formats and<br />
Audio Return channel as well. It features for its capability to simultaneously distribute HDMI and Ethernet streaming video from<br />
source to display over a single twisted pair cable. Moreover it sends bidirectional RS232 for serial extending and IR signals for longer<br />
distance transmission. Also, the Phantom Power function supports single power supply at either at the sender or the receiver of the<br />
units which can cut down the need of additional power adapter. The advanced and inexpensive all-in-one <strong>technology</strong> by using lowcost<br />
and handy CAT5e / CAT 6 cables, Rextron HDMI Extender is perfect for situations like hospitality, digital signage, surveillance<br />
cameras, whole-home-networking and point-to-point consumer applications.<br />
Rextron 3D HDMI Extender<br />
Rextron 3D HDMI Extender<br />
Produktfoto<br />
product image<br />
Produktdetails<br />
product details<br />
• Sendet HDMI Signale zu Wiedergabe-Geräten über CAT5e /<br />
6 Verkabelung über eine Distanz von bis zu 100 Meter<br />
Send HDMI signal to multi<strong>media</strong> display over CAT5e / 6<br />
cable of up to 100 meters<br />
• Überträgt volles unkomprimiertes HD Video und Audio<br />
Transmit full uncompressed HD video and audio over cable<br />
• 100BaseT Ethernet Kanal - neben den Bilddaten können<br />
konventionelle Netzwerkdaten übertragen werden<br />
100BaseT ethernet pass-thru - simultaneously distribute<br />
HDMI and Ethernet steaming video from source to display<br />
• HDCP fähig und Blu-Ray Ready<br />
HDCP compliant and Blu-ray ready<br />
• Deep Color, HD-3D Video und HD Audio<br />
Deep Color, HD-3D video and HD audio formats<br />
• Bidirektionale LAN, Seriell und Infrarotsteuerung<br />
Bi-directional LAN, serial and infrared control<br />
• Einfach zu installieren und einzurichten<br />
Easy to install and set up<br />
• Phantom Power - Spannungsversorgung muss entweder<br />
am Sender oder Empfänger angeschlossen werden<br />
Phantom Power - power supply has to be connceted to<br />
sender or receiver only<br />
• Kostengünstige Verkabelung mit CAT5e / CAT 6 Kabeln<br />
Low-cost cableing with CAT5e / CAT 6 cables<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
Sender<br />
Transmitter<br />
Empfänger<br />
Receiver<br />
4 HDMI x 4<br />
HDBaseT Sender<br />
Matrix Transmitter<br />
Set<br />
Transmitter<br />
+ Receiver<br />
EVBMN-110L<br />
EVBMN-110R<br />
EVBM-S1504L<br />
EVBMN-110L<br />
EVBMN-M110<br />
Install Connect Cable Solutions Signal Management<br />
Control<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
9
CABLE SOLUTIONS<br />
Professionelle Anschlusskabel<br />
Professional connection cables<br />
Unsere Medienkabel entsprechen den höchsten Qualitäts- und Leistungsansprüchen aus<br />
der Audio-/Video Branche. Neben hoher Qualität setzen wir ebenfalls auf die Sicherheit<br />
Ihrer Verbindungen. Um Bildstörungen und Ausfälle zu vermeiden setzen wir bei HDMI,<br />
was in der Branche immer mehr Verbreitung findet, auf ein ausfallsicheres “Lock-System”.<br />
Dieser Standard wird bei immer mehr Geräte-Herstellern im professionellen AV-Sektor<br />
angewendet. Unsere HDMI-Kabel entsprechen, außerdem allen Konstruktionsmerkmalen<br />
der HDMI Organisation. Der Aufbau, sowie das dreifach abgeschirmte Kabel sorgt für eine<br />
perfekte Übertragung, auch über große Distanzen.<br />
Our <strong>media</strong> cables meet the highest standards of performance and audio-/video quality in the industry. In addition to high quality,<br />
we also rely on the security of your connections. To avoid image distortion and loss, we trust, while HDMI is becoming increasingly<br />
common in the industry, in a failure-proof “lock system”. This standard is used in more and more equipment manufacturers in the<br />
professional AV industry. Our HDMI cables meet, as well as all the design, the features of the HDMI organization. The construction,<br />
as well as the triple-shielded cable ensures a perfect transfer, even over long distances.<br />
Anschlusskabel<br />
Connection Cables<br />
SLAC Super Low Attenuation Cable= Das SLAC Logo zeichnet Kabel aus, die zur Übertragung von Signalen über<br />
große Distanzen mit höchster Bildqualität gefertigt wurden. SLAC ist eine anerkannte Markenbezeichnung für<br />
Bildübertragung mit langen Kabeln.<br />
SLAC Super Low Attenuation Cable= The SLAC logo stands out cables that have been made for the transmission<br />
of signals over long distances with the highest image quality. SLAC is a recognized brand name for image<br />
transmission with long cables.<br />
SSAC Super Slim And Compact = Mit SSAC werden die Total Technologies HDMI Adapter bezeichnet, die durch<br />
ihre flache Bauform besonders für die Verlegung in Kabelkanälen oder anderen Installationsmöglichkeiten<br />
geeignet sind.<br />
SSAC Super Slim And Compact = SSAC is a name for the Total Technologies HDMI adapters, which are suitable<br />
for their flat design especially for installation in cable ducts or other installation options.<br />
SUPRA LOCK Das SupraLock System bietet die Möglichkeit Stecker dauerhaft an Anschlüsse zu befestigen. Das<br />
System ist das erste, das von der HDMI Licensing LLC. akzeptiert und anerkannt wurde. Das System hat die<br />
gleiche Größe wie ein Standardanschluss und ist somit abwärtskompatibel.<br />
SUPRA LOCK The SupraLock system provides the ability to plug jacks permanently onto terminals. The system is<br />
the first one that was accepted by HDMI Licensing LLC. The system has the same size as a standard connection<br />
and is thus backwards compatible.<br />
RF-BLOCK ist ein patentiertes System, das aus einer EMV/RFI-Abschirmung besteht. Es bietet einen erhöhten<br />
Isolationswiderstand und bessere Signalübertragung. Dadurch, dass es aus einem Stück besteht, reduziert<br />
das System auch Störungen, die sich negativ auf das übertragende Signal auswirken. Durch die besondere<br />
Fertigungsweise wird kein Ferritkern im Kabel benötigt, so lässt sich das Kabel besser verlegen.<br />
RF block is a patented system that consists out of EMI/RFI shield. It offers increased insulation resistance and<br />
better signal transfer. In that it consists of a piece of the system reduces disturbances which impact negatively<br />
on the transmitted signal. Due to the special production method the ferrite core is not needed in cable, the<br />
cable can be laid better.<br />
10<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
Produktübersicht<br />
Product overview<br />
VGA Anschlusskabel Stecker auf Stecker<br />
VGA connection cable male to male<br />
VGA Anschlusskabel Stecker auf Stecker + Ton<br />
VGA connection cable male to male incl. stereo-audio<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Auch als Ultra-Flex „UF“ lieferbar<br />
Also available as Ultra-Flex „UF“<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt mit Rändelschrauben<br />
4x Koax- und 5x Steuerleitungen<br />
Farbe: schwarz<br />
QXGA (2048 x 1535) bis zu 60<br />
Meter ohne Verstärker<br />
Moulded, with thumb screws<br />
4x Coax- and 5x control lines<br />
Color: black<br />
QXGA (2048 x 1535) up to 60<br />
meters without repeater<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,5 M CK-VGA02-005<br />
1,0 M CK-VGA02-010<br />
2,0 M CK-VGA02-020<br />
3,0 M CK-VGA02-030<br />
5,0 M CK-VGA02-050<br />
10 M CK-VGA02-100<br />
15 M CK-VGA02-150<br />
20 M CK-VGA02-200<br />
30 M CK-VGA02-300<br />
VGA Tischanschlusskabel inkl. Ton<br />
VGA table-connection cable incl. stereo-audio<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt mit Rändelschrauben<br />
4x Koax- und 5x Steuerleitungen<br />
Farbe: schwarz<br />
QXGA (2048 x 1535)<br />
Kleine Umspritzung,<br />
hochflexibel<br />
Moulded, with thumb screws<br />
4x Coax- and 5x control lines<br />
Color: black<br />
QXGA (2048 x 1535)<br />
small moulding,<br />
high flexible<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
1,0 M CK-VGA+T-010MINI<br />
2,0 M CK-VGA+T-020MINI<br />
3,0 M CK-VGA+T-030MINI<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt mit Rändelschrauben<br />
4x Koax- und 5x Steuerleitungen<br />
Farbe: schwarz<br />
QXGA (2048 x 1535) bis zu 60<br />
Meter ohne Verstärker<br />
Moulded, with thumb screws<br />
4x Coax- and 5x control lines<br />
Color: black<br />
QXGA (2048 x 1535) up to 60<br />
meters without repeater<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,5 M CK-VGA+T-005<br />
1,0 M CK-VGA+T-010<br />
2,0 M CK-VGA+T-020<br />
3,0 M CK-VGA+T-030<br />
5,0 M CK-VGA+T-050<br />
10 M CK-VGA+T-100<br />
15 M CK-VGA+T-150<br />
20 M CK-VGA+T-200<br />
VGA Anschlusskabel Buchse auf Buchse<br />
VGA connection cable female to female<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Produktdetails product details<br />
RF-BLOK Gehäuse<br />
4x Koax- und 5x Steuerleitungen<br />
Farbe: schwarz<br />
QXGA (2048 x 1535)<br />
RF-BLOK housing<br />
4x Coax- and 5x control lines<br />
Color: black<br />
QXGA (2048 x 1535)<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,2 M CK-VGA05-002<br />
0,2 M CK-VGA05-002UF<br />
0,3 M CK-VGA05-003<br />
Install Connect Cable Solutions<br />
Signal Management Control<br />
Auch als Ultra-Flex „UF“ lieferbar<br />
Also available as Ultra-Flex „UF“<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
11
CABLE SOLUTIONS<br />
Produktübersicht<br />
Product overview<br />
USB 3.0 Kabel Typ A Stecker auf Typ A Stecker<br />
USB 3.0 cable type A male to type A male<br />
USB 3.0 Kabel Typ A Stecker auf Typ B Stecker<br />
USB 3.0 cable type A male to type B male<br />
Produktfoto product image<br />
Produktdetails product details<br />
Produktfoto product image<br />
Produktdetails product details<br />
USB 3.0, schwarz dreifach<br />
geschirmt, auch als V-Version<br />
USB 3.0, black three-shields.<br />
also as V-Version<br />
USB 3.0, schwarz<br />
dreifach geschirmt<br />
USB 3.0, black<br />
three-shields<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,5 M CK-USB3.0AA-005<br />
1,0 M CK-USB3.0AA-010<br />
1,8 M CK-USB3.0AA-018<br />
3,0 M CK-USB3.0AA-030<br />
5,0 M CK-USB3.0AA-050<br />
0,5 M CK-USB3.0AB-005<br />
1,0 M CK-USB3.0AB-010<br />
1,8 M CK-USB3.0AB-018<br />
3,0 M CK-USB3.0AB-030<br />
5,0 M CK-USB3.0AB-050<br />
HDMI für höchste Ansprüche<br />
HDMI for highest demands<br />
Neben hoher Qualität setzen wir ebenfalls auf die Sicherheit Ihrer Verbindungen. Um Bildstörungen und Ausfälle zu vermeiden<br />
setzen wir bei HDMI, was in der Branche immer mehr Verbreitung findet, auf ein ausfallsicheres “Lock-System”. Dieser Standard<br />
wird bei immer mehr Geräte-Herstellern im professionellen AV-Sektor angewendet. Unsere HDMI-Kabel entsprechen, außerdem<br />
allen Konstruktionsmerkmalen der HDMI Organisation. Der Aufbau, sowie das dreifach abgeschirmte Kabel sorgt für eine perfekte<br />
Übertragung, auch über große Distanzen.<br />
In addition to high quality, we also rely on the security of your connections. To avoid image distortion and loss, we trust, while<br />
HDMI is becoming increasingly common in the industry, in a failure-proof “lock system”. This standard is used in more and more<br />
equipment manufacturers in the professional AV industry. Our HDMI cables meet, as well as all the design, the features of the HDMI<br />
organization. The construction, as well as the triple-shielded cable ensures a perfect transfer, even over long distances.<br />
Leistungsmerkmale<br />
- HDMI 2.0/1.4 UHD / Full-HD 1080p kompatibel (Abwärtskompatibilität zu HDMI 1.2 und 1.3)<br />
- Mit Ethernet Channel<br />
- Kompatibel zu zukünftigen Auflösungen, wie WQXGA (2560px x 1600px), Quad-Full-HD (3840px x 2160px) oder 4k<br />
- Unterstützt zukünftige Farbtiefen (Deep Colour, x.v.Color und xvYCC kompatibel)<br />
- 3D kompatibel<br />
- Volle Übertragungsbandbreite bis 340MHz bzw. 10,2GBps<br />
- Stecker aus Vollmetall (RF-Blok), ermöglicht die bestmögliche Abschirmung um Interferenzen zu vermeiden<br />
- Vergoldete Kontakte um Dämpfungen zu vermindern<br />
Features<br />
- HDMI 2.0/1.4 UHD / Full HD 1080p compatible (backward compatible with HDMI 1.2 and 1.3)<br />
- With Ethernet channel<br />
- Compatible with future resolutions, such as WQXGA (2560px x 1600px), Quad Full-HD (3840px x 2160px) or 4k<br />
- Supports future color depth (Deep Color, xvColor and xvYCC compatible)<br />
- 3D compatible<br />
- Full bandwidth to 340MHz and 10.2 GBps<br />
- Full metal connector (RF-Blok), allows the best possible shielding to prevent interference<br />
- Gold plated contacts for low attenuation<br />
12<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
HDMI Anschlusskabel High-Speed Ethernet<br />
HDMI connection cable High-Speed Ethernet<br />
HDMI Anschlusskabel mit LOCK High-Speed<br />
HDMI connection cable with LOCK High-Speed<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Auch als Ultra-Flex „UF“ lieferbar<br />
Also available as Ultra-Flex „UF“<br />
Produktfoto product image<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt<br />
Farbe: schwarz<br />
High-Speed und<br />
Ethernet tauglich<br />
Moulded<br />
Color: black<br />
High-Speed and<br />
Ethernet capable<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,5 M CK-HDMI-005<br />
1,0 M CK-HDMI-010<br />
2,0 M CK-HDMI-020<br />
3,0 M CK-HDMI-030<br />
5,0 M CK-HDMI-050<br />
HDMI Anschlusskabel Vollmetall Long-Distance<br />
HDMI connection cable full-metal long-distance<br />
Merkmale features<br />
Auch als Ultra-Flex „UF“ lieferbar<br />
Also available as Ultra-Flex „UF“<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt<br />
Farbe: schwarz<br />
High-Speed und<br />
Ethernet tauglich<br />
Long-Distance Vollmetall Ausführung<br />
Moulded<br />
Color: black<br />
High-Speed and<br />
Ethernet capable<br />
Long-distance full-metal design<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
1,0 M CK-HDMIVM-010<br />
2,0 M CK-HDMIVM-020<br />
3,0 M CK-HDMIVM-030<br />
5,0 M CK-HDMIVM-050<br />
7,5 M CK-HDMIVM-075<br />
10 M CK-HDMIVM-100<br />
15 M CK-HDMIVM-150<br />
20 M CK-HDMIVM-200<br />
25 M CK-HDMIVM-250<br />
30 M CK-HDMIVM-300<br />
Produktfoto product image<br />
Merkmale features<br />
Auch als Ultra-Flex „UF“ lieferbar<br />
Also available as Ultra-Flex „UF“<br />
HDMI Lock Aufsatz<br />
HDMI lock attachment<br />
Produktfoto product image<br />
HDMI DIY Set<br />
HDMI DIY set<br />
Produktfoto product image<br />
Produktdetails product details<br />
Umspritzt mit Lock-System<br />
Farbe: schwarz<br />
High-Speed und<br />
Ethernet tauglich<br />
Moulded with lock-system<br />
Color: black<br />
High-Speed and<br />
Ethernet capable<br />
Längen<br />
lengths<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
0,5 M CK-HDMILK-005<br />
1,0 M CK-HDMILK-010<br />
2,0 M CK-HDMILK-020<br />
3,0 M CK-HDMILK-030<br />
5,0 M CK-HDMILK-050<br />
Produktdetails product details<br />
Passt auf alle CK-HDMIVM-<br />
Kabel<br />
Fits on all CK-HDMIVMcables<br />
Längen<br />
lengths<br />
N/A<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
CK-HDMI-LOCK<br />
Produktdetails product details<br />
Komplettsatz zum Auflegen,<br />
Crimpen und Prüfen von HDMI<br />
Steckverbindern<br />
Complete set to apply, crimp<br />
and test HDMI connectors<br />
Längen<br />
lengths<br />
N/A<br />
N/A<br />
N/A<br />
N/A<br />
N/A<br />
Artikelnummer<br />
part number<br />
CK-HDMI-SET<br />
CK-HDMI-STECKER<br />
CK-HDMI-TESTER<br />
CK-HDMI-VK<br />
(Kabel / Cable)<br />
CK-HDMI-ZANGE<br />
Dies ist nur ein Auzug aus unserem Lieferprogramm! Alle Kabel, Netzwerk, LWL, FireWire, Display-Port, etc. sind verfügbar.<br />
This is only an extract of our product range! All cables, network, FO, FireWire, DisplayPort, etc. are available.<br />
Install Connect Cable Solutions<br />
Signal Management Control<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
13
CONNECT<br />
Für jede Anwendung die passende Verbindung<br />
For each application, the right conncetion<br />
CONNECT bedeutet für uns in jedem Fall die richtige Verbindung für Ihre Bedürfnisse. <strong>EVN</strong> bietet ein sehr großes<br />
Sortiment von Steckverbindern für Netzwerk und Multi<strong>media</strong>-Signale wie HDMI, DVI, VGA, Ton, USB oder FireWire.<br />
Der modulare Gedanken unserer CONNECT Reihe ermöglicht Ihnen zusätzlich eine einfache Integration in die<br />
verschiedensten Einbauformate wie das Keystone oder das D-Loch Format an. Die CONNECT Reihe ist dabei der<br />
Grundstein für unsere INSTALL Komponenten, wo alle verfügbaren Verbinder in Wand, Tisch oder Bodenaufnahmen<br />
eingebaut werden können.<br />
CONNECT mean for us in any case the right connection for your needs. <strong>EVN</strong> offers a very large range of connectors for<br />
network, multi<strong>media</strong> signals, such as HDMI, DVI, VGA, sound, USB or FireWire. The modular idea of our CONNECT series<br />
additionally enables you to easy integrate into a variety of installation formats as the keystone or the D-hole format.<br />
The CONNECT series is the cornerstone of our INSTALL <strong>components</strong>, where all available connectors can be installed in<br />
wall, table or floor shots.<br />
Kombinationsübersicht<br />
Combination overview<br />
SIGNAL<br />
DVI<br />
HDMI VGA XLR USB 3.0<br />
FireWire<br />
RJ45 Cinch / RCA Coax / RF Fiber Optic<br />
CONNECT<br />
45 x 45<br />
55 x 55<br />
Keystone D-Loch 45 x 45<br />
55 x 55<br />
Einbau<br />
INSTALL<br />
Wand<br />
Wall<br />
Tisch<br />
Table<br />
Boden<br />
Floor<br />
Kabelkanal<br />
Cable trunk<br />
Schaltschrank<br />
Electrical<br />
cabinet<br />
14<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
Keystone Adapter Netzwerk<br />
keystone adapters network<br />
Keystone Adapter Multi<strong>media</strong> und Daten<br />
keystone adapters multi-<strong>media</strong> and data<br />
Produktfoto product image<br />
Produktdetails product details Produktfoto product image<br />
BTR-130B21-E<br />
Keystone CAT6a/10G RJ45<br />
Buchse geschirmt, Kabelabgang<br />
gerade<br />
Keystone CAT6a/10G RJ45 jack<br />
shielded, straight cable outlet<br />
BTR-130B21-E<br />
Keystone CAT6a/10G RJ45<br />
Buchse geschirmt, Kabelabgang<br />
seitlich 270°<br />
Keystone CAT6a/10G RJ45 jack<br />
shielded, lateral cable outlet<br />
270°<br />
PS-KS-C6S<br />
Keystone CAT6 Buchse Buchse<br />
vollgeschirmt, Innenteil schwarz<br />
Keystone CAT6 jack to jack, full<br />
shielded, inlay color black<br />
PS-KS-LC/SW<br />
Keystone LWL LC auf LC,<br />
schwarz<br />
Keystone FO LC to LC,<br />
black<br />
PS-KS-STSM/SW<br />
Keystone LWL ST Single Mode<br />
auf ST Single Mode, schwarz<br />
Keystone FO ST Single Mode to<br />
ST Single Mode, black<br />
PS-KS-MTRJ-SW<br />
Keystone MTRJ Buchse auf MTRJ<br />
Buchse, schwarz<br />
Keystone FO MTRJ jack to MTRJ<br />
jack, black<br />
PS-KS-SCSM/SW<br />
Keystone LWL SC Single Mode<br />
auf SC Single Mode, schwarz<br />
Keystone FO SC Single Mode auf<br />
SC Single Mode, black<br />
Produktdetails product details<br />
PS-KS-HDMI-LCSW<br />
Keystone HDMI Buchse auf<br />
HDMI Buchse Gehäuse schwarz<br />
Keystone HDMI jack to HDMI<br />
jack, housing black<br />
PS-LS-HDMI0,2M<br />
Keystone Kabelpeitsche<br />
HDMI-Buchse 80° auf<br />
HDMI-Buchse 0,2m schwarz<br />
Keystone cable HDMI-jack 80° to<br />
HDMI-jack 0,2m black<br />
PS-KS-TOS/SW<br />
Keystone LWL Toslink auf<br />
Toslink, schwarz<br />
Keystone FO Toslink to Toslink,<br />
black<br />
PS-KS-USB3.0AA-SW<br />
Keystone beidseitig USB<br />
Buchsen 3.0 Typ A schwarz,<br />
Anschlussbelegung 1:1<br />
Keystone both-sides USB jacks<br />
3.0 Type A black,<br />
pin assignment 1:1<br />
PS-KS-FW-LCSW<br />
Keystone FireWire auf FireWire<br />
6-polig schwarz<br />
Keystone FireWire to FireWire<br />
6-pins black<br />
PS-KS-MD4FF-SW<br />
Keystone beidseitig 4-polige<br />
Mini-Din-Buchse (S-Video),<br />
schwarz<br />
Keystone both sides 4-pin, mini-<br />
DIN-jack (S-Video),<br />
black<br />
PS-KS-RCA/RTSW-2S<br />
Keystone Chinchbuchse (RCA)<br />
auf Schraub/Steckklemme,<br />
Buchsenfarbe rot, schwarz<br />
Keystone RCA to screw/<br />
plug-in-terminal<br />
jack color red, black housing<br />
Install Connect<br />
Cable Solutions Signal Management Control<br />
Dies ist nur ein Auzug aus unserem Lieferprogramm! Über 100 Keystone Varianten sind ab Lager verfügbar.<br />
This is only an extract of our product range! Over 100 keystone variations are available on stock.<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
15
INSTALL<br />
Perfekte Installationslösungen<br />
Perfect installation solutions<br />
Wand<br />
Wall<br />
Für den Installationsbereich Wand bieten unsere<br />
Mediensteckdosen in den Formaten 45 x 45 und<br />
55 x 55 die optimale Integrationslösung in Rahmensysteme<br />
von allen Herstellern<br />
For the installation area wall we offer our <strong>media</strong><br />
sockets in the formats 45 x 45 and 55 x 55 as the<br />
best integration solution in frames from all manufacturers<br />
Versorgungssäule<br />
Supply column<br />
Versorgungssäulen werden in zukünftigen<br />
vernetzten Büroumgebungen eine<br />
zunehmend wichtigere Rolle spielen.<br />
Wir unterstützen Sie bei deren Aufbau.<br />
Supply columns have an increasing roll<br />
in future networked office-environments.<br />
We support you with their assembly.<br />
Boden<br />
Floor<br />
Unsichtbare Schnittstellen für Strom, Daten und<br />
Netzwerk sowie Multi<strong>media</strong> Informationen sind<br />
am besten im Boden zu integrieren. Hier bieten<br />
wir Adaptionslösungen für alle Hersteller (Electraplan/Hager,<br />
OBO, PKK, etc.)<br />
Invisible interfaces for power, data and network<br />
as well for multi<strong>media</strong> informations are integrated<br />
the best way in the floor. Here we offer adapter<br />
solutions for all manufacturers (Electraplan/<br />
Hager, OBO, PKK, etc.)<br />
16<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
Schaltschrank<br />
Electrical cabinet<br />
Im Schaltschrank bietet unsere CONNECT Reihe<br />
Lösungen für 19 Zoll Schaltschränke, D-Loch Konfigurationen<br />
und sogar M22 Einsätze für Ethernet<br />
und USB 3.0 in Industrieanwendungen<br />
In the electrical cabinet our CONNECT range offers<br />
solutions for 19 inch cabinets, D-Loch configurations<br />
and as well M22 inlets for ethernet or<br />
USB3.0 in industry applications<br />
Kabelkanal<br />
Cable trunk<br />
Kabelkanäle bieten in Kombination mit den Mediensteckdosen<br />
in den Maßen 45 x 45 und 55 x<br />
55 einfache Wege der Kabelführung für jegliche<br />
Signale<br />
Cable tunks offer in combination with the <strong>media</strong><br />
sockets in the dimensions 45 x 45 and 55 x 55 easy<br />
ways of cable routing for all kind of signal types<br />
Tisch<br />
Table<br />
Connect Cable Solutions Signal Management Control<br />
Das perfekte Meeting ist, wenn der Referent seinen<br />
Laptop ohne eine Suche nach Kabel einstecken<br />
kann und per Tastendruck die Technik den<br />
Rest erledigt. Beispielsweise Bachmann Tisch-Anschlussfelder<br />
in Kombination mit snapControl machen<br />
dies ohne weiteres möglich.<br />
The perfect meeting starts when the referee takes<br />
his laptop, plugs it in without searching for a cable<br />
and presses one button and the technic handles<br />
the rest. Bachmann table-connection-panels in<br />
combination with snapControl make this possible<br />
without restrictions.<br />
Install<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
17
INSTALL<br />
Mediensteckdosen, eine Lösung für alle Fälle<br />
Media sockets, one solution for all needs<br />
Mit unseren Mediensteckdosen bekommen Sie den zentralen<br />
Baustein, für Ihre Video-, Audio- und Netzwerkanbindung. Dank der<br />
Mediensteckdose gehören starre Verkabelungen der Vergangenheit<br />
an. Sie erhalten eine saubere strukturierte Verkabelung als Unterputz-,<br />
Bodentank-, Brüstungskanal- oder Schaltschrankeinbau. Unsere<br />
Philosophie ist, Ihnen eine einfache Installation zu ermöglichen,<br />
entsprechend haben wir uns dafür entschieden unsere Mediensteckdosen<br />
konzeptionell an das Prinzip der klassischen Steckdose<br />
anzupassen. Hierdurch erhalten Sie die Möglichkeit unsere Mediensteckdosen<br />
z.B. in bereits vorhandenen Steckdosensystemen der<br />
gängigen Hersteller zu nutzen.<br />
Entsprechend finden Sie bei uns die beiden gängigen Einbaugrößen<br />
45×45 mm und 55×55 mm. Hierdurch erhalten Sie die absolute<br />
Flexibilität!<br />
The use of our Media Socket Outlet provides you with the central building component for the connectivity for your video-, audioand<br />
network attachment. Thanks to the Media Socket Outlet, rigid cable connections are now history. You achieve a clean and<br />
structured <strong>technology</strong>, installable in-wall, as floor socket, in dado trunks or switching cabinet. Our philosophy is to provide you<br />
with a simple installation. Therefore we decided to adapt our Media Socket Outlet conceptual to the principle of the classic socket<br />
outlet. Hereby you have the option to utilize our Media Socket Outlet e.g. in already existing outlet socket system provided by<br />
manufacturers commonly available.<br />
Accordingly you will find with us amongst others sizes the two well-established installation sizes 45×45 mm and 55×55 mm. This<br />
will allow you the absolute flexibility to simply integrate our Media Socket Outlet within the following applications:<br />
55x55 mm<br />
- Farbauswahl: anthrazit / weiß / silber<br />
- Einbaurahmen von namenhaften<br />
Schalterherstellern (Gira, Jung oder Merten)<br />
- Brüstungskanäle<br />
- Choice of colour: anthracite / white / silver<br />
- Mounting frames from well-known key<br />
manufacturers (Gira, Jung or Merten)<br />
- Dado trunks<br />
45x45 mm<br />
- Farbauswahl: anthrazit ,<br />
weiß, silber<br />
- Einbaurahmen<br />
- Bodentanks<br />
- Brüstungskanäle<br />
- Schaltschränke<br />
- Raumsäulen<br />
- Profile für individuelle Lösungen<br />
- Choice of colour: anthracite,<br />
white, silver<br />
- Mounting frames<br />
- Floor sockets<br />
- Dado trunks<br />
- Switching cabinets<br />
- Free standing wall columns<br />
- Profiles for individual solutions<br />
abgehende Verbindungen<br />
outgoing connections<br />
eingehende Verbindungen<br />
incoming connections<br />
Die Anschlusstypen und Verbindungsmöglichkeiten sind so individuell wie ihre Bedürfnisse. Aktuell können wir Ihnen weit<br />
über 100 Anschluss- und Verbindungsmöglichkeiten anbieten. Angefangen von „aktiven Komponenten“ bis hinzu HDMI, XLR,<br />
VGA, Cinch, BNC, USB … finden Sie bei uns alles.<br />
The access types and options for connectivity are as individual as your requirements demand. As of today we are able to provide<br />
you with more than 100 access- and connectivity options. Starting from *active <strong>components</strong>* via HDMI, XLR, VGA, Cinch, BNC,<br />
USB… you will find everything with us.<br />
18<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de
Die Montage der Mediensteckdosen basiert auf einem Klick-Befestigungssystem, welches Ihnen eine einfache, flexible und<br />
zeitsparende Installation ermöglicht. Alles was Sie brauchen ist ein kleiner Schraubendreher. Alle abgehenden Verkabelungen<br />
können über die handelsüblichen Steckverbindungen angeschlossen werden (z.B. HDMI, USB, VGA, Cinch, BNC, XLR, etc.). Alle<br />
eingehenden Verbindungen können über Steck-, Schraub- oder Lötverbindungen angeschlossen werden.<br />
The fitting of the Media Socket Outlet is based on a click-on principle, ensuring for you an easy, flexible and time-saving installation.<br />
All you need is a small screwdriver. Every outgoing connections can be attached by means of commercially available coupling<br />
devices (e.g. . HDMI, USB, VGA, Cinch, BNC, XLR, etc.); all in-coming connections can be attached via plug socket-, screw- or solder<br />
junction type connections.<br />
Einbauvarianten auf einen Blick<br />
Fitting variations at a glance<br />
- Steckverbindung (Stecker / Buchse)<br />
- Gender Changer (beidseitig gesteckt)<br />
- Gender Changer (in Winkelausführung)<br />
- Kabelpeitsche<br />
- Schraubenanschluss<br />
- Plug-In connection (Socket/Jack)<br />
- Gender Changer (both sided connected)<br />
- Gender Changer (in angle brackets design)<br />
- Breakout cable<br />
- Screw connector<br />
Die Farbe Ihrer Wahl! Aktuell erhalten Sie unsere Mediensteckdosen in den Farben: Anthrazit und Reinweiß. Falls Ihre Farbe nicht<br />
dabei ist, wenden Sie sich bitte an unser Vertriebsteam info@evn-<strong>components</strong>.de! Wir helfen Ihnen gerne bei der Realisierung<br />
Ihres individuellen Farbwünsche. Unsere Mediensteckdosen bieten Ihnen eine hervorragende Ergänzung im Bereich der<br />
Elektroinstallation und eine bisher noch nie erreichte Flexibilität und Kombinationsmöglichkeit. Durch die einfache Montage und<br />
Demontage können alle Installationen schnell an geänderte Anforderungen oder den neuesten Stand der Technik angepasst werden.<br />
Damit Sie Ihre Medienanwendungen optimal mit unseren Mediensteckdosen verbinden können haben wir für Sie eine Auswahl an<br />
hochwertigen Anschlussleitungen zusammengestellt.<br />
The colour of your choice! As of today can select our Media Outlet Sockets in the colours Anthracite and Pur White. In the case<br />
this does not match your colour requirement, please contact our sales team at info@evn-<strong>components</strong>.de! We are there to help<br />
you with the realization of you individual colour wish. Our Media Socket Outlet offers you an outstanding complement to your<br />
already existing power installations and a to-date unachieved flexibility and possibility of combination. By simple installation and<br />
de-installation all your installations can readjust to changed requirements and, of course, matching the newest edge of <strong>technology</strong>.<br />
To combine your <strong>media</strong> applications optimal with our Media Socket Outlets, we have configured for you a selection of high-quality<br />
connection lines.<br />
Ihre Vorteile im Überblick<br />
Advantages at a glance<br />
- Über 100 Anschluss- und Verbindungsmöglichkeiten<br />
- ‚Klick‘ basiertes Befestigungssystem<br />
- Einfache Steck- und Schraubverbindungen<br />
- Einbaugröße 45x45 mm oder 55x55 mm<br />
- Passend für Einbaurahmen von namenhaften Schalterherstellern<br />
- Die Farbe Ihrer Wahl<br />
- More than 100 access- and connectivity types<br />
- ‚Click‘ based fitting system<br />
- Easy plug socket- and screw on joints<br />
- Fitting sizes 45x45 mm or 55x55 mm<br />
- Suitable for mounting frames from well-known key manufacturers<br />
- The colour of your choice<br />
Install Connect Cable Solutions Signal Management Control<br />
www.evn-<strong>components</strong>.de - info@evn-<strong>components</strong>.de 19
Portfolio<br />
Distribution distribution<br />
aktiver, passiver und elektromechanischer Bauelemente<br />
active, passive and electromechanic <strong>components</strong><br />
<strong>Medientechnik</strong> <strong>media</strong> <strong>technology</strong><br />
Individuell anpassbare, medientechnische Produkte<br />
innovative and individual products<br />
Entwicklung development<br />
Innovative Produkte in Zusammenarbeit mit Ihnen<br />
innovative products in cooperation with you<br />
Service und Logistik service & logistic<br />
Logistik- und Lagerungskonzepte speziell für Sie angepasst<br />
different service- and logistic concepts<br />
<strong>EVN</strong> <strong>electronic</strong> <strong>components</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Maybachstraße 39<br />
73037 Göppingen<br />
Germany<br />
Telefon: +49 (0) 7161 - 60 68 6-0<br />
Telefax: +49 (0) 7161 - 60 68 6-29<br />
E-Mail: info@evn-<strong>components</strong>.de<br />
Web: www.evn-<strong>components</strong>.de<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Subject to change without prior notice.