01/40 00-76924 · broschueren@wig.or.at - Wiener ...

01/40 00-76924 · broschueren@wig.or.at - Wiener ... 01/40 00-76924 · broschueren@wig.or.at - Wiener ...

26.11.2014 Aufrufe

SEELISCHE GESUNDHEIT DUŠEVNO ZDRAVLJE Auch die Seele braucht Pflege Die innere Balance wird im Alltag immer wieder auf die Probe gestellt. Unterschiedliche Erwartungen, Ansprüche oder Stress können in Beziehungen und im Job zu Konflikten und damit zu Belastungen führen. Innere Leere, Einsamkeit, Antriebslosigkeit oder Entscheidungsschwäche sind Anzeichen dafür, dass die Seele zu kurz kommt. Aber nicht jedes seelische Tief ist gleich eine Krise. Belastungen sind normal, niemand lebt in ständiger Harmonie mit sich selbst. Deshalb ist es wichtig zu lernen, mit ihnen umzugehen. Seelische Gesundheit bedeutet nicht, sich immer wohlzufühlen, sondern Wege zu finden, mit denen man die innere Balance TIPPS: • Tiefenatmung: Hände auf den Bauch legen und bewusst ein- (durch die Nase) und ausatmen (durch den Mund). Spüren Sie, wie sich die Bauchdecke wölbt. Fünf Wiederholungen. • Bitte lächeln! Fünf Sekunden lang von einem Ohr zum anderen grinsen, mehrmals wiederholen – hebt die Laune und entspannt die Gesichtsmuskeln. • Stirnmassage: Fingerspitzen auf die Stirnmitte legen und dann langsam und sanft bis zu den Schläfen streichen. halten bzw. diese schnell wiedererlangen kann. Eltern sollten dies auch bei ihren Kindern fördern. In der Wachstumsphase mit seelischen Höhen und Tiefen brauchen viele Hilfe und Erfahrung von Erwachsenen. Jeder Mensch ist anders. Ob musizieren, spazieren, basteln, malen, ins Kino gehen oder FreundInnen treffen – all das sind Möglichkeiten, der Seele etwas Corbis Gutes zu tun. Finden Sie selbst heraus, was für Sie das Richtige ist. Tiefere Entspannung kann man durch gezieltes Training mit Yoga, Meditation oder Tai-Chi erreichen. Für zwischendurch reichen oft einfache Entspannungsübungen (siehe Kasten). I duši je potrebna njega Svakodnevni nam život uvijek iznova stavlja našu unutrašnju ravnotežu na probu. Razliãita oãekivanja, traženja ili stres mogu i u odnosima i na poslu dovesti do sukoba, a time i do optereçenja. Unutrašnja praznina, samoça, nedostatak želje za aktivnošçu ili nesposobnost donošenja odluka znakovi su toga da je duša zanemarena. Meêutim, nije svaki psihiãki pad istovremeno i kriza. Optereçenja su normalna i nitko ne živi u stalnom skladu sa sobom samim. Zbog toga je važno da se Lea M./pixelio.de nauãi kako se ophoditi sa svojom vlastitom liãnošçu. Psihiãko zdravlje ne znaãi da se uvijek moramo dobro osjeçati, veçto znaãi naçi puteve koji nam pomažu da održavamo unutrašnju ravnotežu, odnosno da je brzo ponovo na¥emo. Roditelji bi to trebali poticati kod svoje djece. U fazi rasta, koja je popraçena psihiãkim padovima i vrhuncima, mnogima je potrebna pomoç i iskustvo odraslih. Svaki ãovjek je drugaãiji. Muzika, odlasci u šetnju, hobiji, crtanje, odlazak u kino ili susret sa prijateljima – sve su to moguçnosti da se uãini nešto dobro za svoju dušu. Prona¥ite sami što je za Vas najbolje. Dublje opuštanje može se postiçi ciljanim treniranjem, jogom, meditacijom ili pomoçu tai-chi vježbi. Onako SAVJETI: • Duboko disanje: Ruke položite na trbuh i svjesno udahnite (kroz nos) i izdahnite (kroz usta). Osjetit çete kako se trbuh napinje. Ponovite pet puta. • Smiješak, molim! Pet sekundi se smiješite i to ãitayim licem, ponovite više puta – sve to vam poboljšava raspoloženje i opušta mišiçe lica. • Masaža ãela: Vrhove prstiju stavite na sredinu ãela i onda lagano i nježno masirajte ãelo prema sljepooãicama. na brzinu pomažuãesto i jednostavne vježbe opuštanja (vidi kvadratiç).

SEELISCHE GESUNDHEIT<br />

DUŠEVNO ZDRAVLJE<br />

Auch die Seele braucht Pflege<br />

Die innere Balance wird im Alltag immer wieder auf<br />

die Probe gestellt. Unterschiedliche Erwartungen,<br />

Ansprüche oder Stress können in Beziehungen und im<br />

Job zu Konflikten und damit zu Belastungen führen.<br />

Innere Leere, Einsamkeit, Antriebslosigkeit oder Entscheidungsschwäche<br />

sind Anzeichen dafür, dass die<br />

Seele zu kurz kommt.<br />

Aber nicht jedes seelische Tief ist gleich eine Krise.<br />

Belastungen sind n<strong>or</strong>mal, niemand lebt in ständiger<br />

Harmonie mit sich selbst. Deshalb ist es wichtig zu<br />

lernen, mit ihnen umzugehen. Seelische Gesundheit<br />

bedeutet nicht, sich immer wohlzufühlen, sondern<br />

Wege zu finden, mit denen man die innere Balance<br />

TIPPS:<br />

• Tiefen<strong>at</strong>mung: Hände auf den<br />

Bauch legen und bewusst ein-<br />

(durch die Nase) und aus<strong>at</strong>men<br />

(durch den Mund). Spüren Sie,<br />

wie sich die Bauchdecke wölbt.<br />

Fünf Wiederholungen.<br />

• Bitte lächeln! Fünf Sekunden<br />

lang von einem Ohr zum anderen<br />

grinsen, mehrmals wiederholen<br />

– hebt die Laune und entspannt<br />

die Gesichtsmuskeln.<br />

• Stirnmassage: Fingerspitzen<br />

auf die Stirnmitte legen und dann<br />

langsam und sanft bis zu den<br />

Schläfen streichen.<br />

halten bzw. diese schnell<br />

wiedererlangen kann.<br />

Eltern sollten dies auch bei<br />

ihren Kindern fördern. In<br />

der Wachstumsphase mit<br />

seelischen Höhen und Tiefen<br />

brauchen viele Hilfe und Erfahrung<br />

von Erwachsenen.<br />

Jeder Mensch ist anders.<br />

Ob musizieren, spazieren,<br />

basteln, malen, ins Kino<br />

gehen oder FreundInnen<br />

treffen – all das sind Möglichkeiten,<br />

der Seele etwas<br />

C<strong>or</strong>bis<br />

Gutes zu tun. Finden Sie selbst heraus, was für Sie das<br />

Richtige ist. Tiefere Entspannung kann man durch<br />

gezieltes Training mit Yoga, Medit<strong>at</strong>ion oder Tai-Chi<br />

erreichen. Für zwischendurch reichen oft einfache<br />

Entspannungsübungen (siehe Kasten).<br />

I duši je potrebna njega<br />

Svakodnevni nam život uvijek iznova stavlja našu<br />

unutrašnju ravnotežu na probu. Razliãita oãekivanja,<br />

traženja ili stres mogu i u odnosima i na poslu<br />

dovesti do sukoba, a time i do optereçenja. Unutrašnja<br />

praznina, samoça, nedost<strong>at</strong>ak želje za aktivnošçu ili<br />

nesposobnost donošenja odluka znakovi su toga da<br />

je duša zanemarena.<br />

Meêutim, nije svaki psihiãki pad istovremeno i kriza.<br />

Optereçenja su n<strong>or</strong>malna i nitko ne živi u stalnom<br />

skladu sa sobom samim. Zbog toga je važno da se<br />

Lea M./pixelio.de<br />

nauãi kako se ophoditi sa svojom vlastitom liãnošçu.<br />

Psihiãko zdravlje ne znaãi da se uvijek m<strong>or</strong>amo dobro<br />

osjeç<strong>at</strong>i, veçto znaãi naçi puteve koji nam pomažu da<br />

održavamo unutrašnju ravnotežu, odnosno da je brzo<br />

ponovo na¥emo.<br />

Roditelji bi to trebali potic<strong>at</strong>i kod svoje djece. U fazi<br />

rasta, koja je popraçena psihiãkim padovima i vrhuncima,<br />

mnogima je potrebna pomoç i iskustvo odraslih.<br />

Svaki ãovjek je drugaãiji. Muzika, odlasci u šetnju,<br />

hobiji, crtanje, odlazak u kino ili susret sa prij<strong>at</strong>eljima<br />

– sve su to moguçnosti da se uãini nešto dobro za<br />

svoju dušu. Prona¥ite sami što je za Vas najbolje.<br />

Dublje opuštanje može se postiçi ciljanim treniranjem,<br />

jogom, meditacijom ili pomoçu tai-chi vježbi. Onako<br />

SAVJETI:<br />

• Duboko disanje: Ruke položite<br />

na trbuh i svjesno udahnite (kroz<br />

nos) i izdahnite (kroz usta). Osjetit<br />

çete kako se trbuh napinje.<br />

Ponovite pet puta.<br />

• Smiješak, molim! Pet sekundi<br />

se smiješite i to ãitayim licem,<br />

ponovite više puta – sve to vam<br />

poboljšava raspoloženje i opušta<br />

mišiçe lica.<br />

• Masaža ãela: Vrhove prstiju<br />

stavite na sredinu ãela i onda<br />

lagano i nježno masirajte ãelo<br />

prema sljepooãicama.<br />

na brzinu pomažuãesto i<br />

jednostavne vježbe opuštanja<br />

(vidi kvadr<strong>at</strong>iç).

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!