Herzkönig und Lara „frohe Weihnacht“ - Stadt Merzig

aus der Spendenaktion bei den Sammlern und der Bevölkerung.
Die vom Fitter Kettensägenkünstler Hermann Dibos gestiftete
Holzfigur hat der Wirt des Fitter Braustübl gewonnen.
Sitzung des Ortsrates Fitten
Siehe unter „Amtliche Bekanntmachungen“
Neues aus dem Ortsrat Fitten
In seiner letzten Sitzung am 3. 11. 2011 befasste sich der Ortsrat
laut Niederschrift mit dem Bebauungsplan Baugebiet „Kappesgewann“.
Der Ortsrat stimmte dabei mehrheitlich gegen
einen Wendehammer, der mit einer begrünten Verkehrsinsel
und einer Baumscheibe in der Mitte eine Rundfahrt gesichert
hätte, aber ein Parken verhindern würde. Der Ortsrat stimmte
ebenso gegen die Aufnahme eines befestigten Fußweges in den
B-Plan sowie gegen die Verlegung des Bolzplatzes an eine ortsnähere
Stelle. In diesem Zusammenhang entschied der Ortsrat
einstimmig, dass der jetzige Bolzplatz zumindest bis zu einer
entsprechenden Beschlussfassung im Ortsrat bestehen bleibt.
Des Weiteren sprach sich der Ortsrat einstimmig für eine festgelegte
Zielgröße der Baugrundstücke aus, die zwischen 6 und 9
Ar variieren. Ebenso stimmte der Ortsrat mehrheitlich der öffentlichen
Auslegung des Bebauungsplans „Kappesgewann“ für die
Dauer von einem Monat zu. Dabei sollen die Behörden und die
sonstigen Träger öffentlicher Belange um Abgabe einer Stellung -
nahme zu der Planung gebeten werden.
Zudem befasste sich der Ortsrat mit dem Feldweg zum Rotenberg.
Der Ortsrat beschloss einstimmt, dass der Weg im unteren
Bereich bis zum Fischweiher so befestigt werden soll, dass er
befahrbar ist. Ebenfalls stimmte der Ortsrat einstimmig für eine
fußläufige Verbindung mit Treppe zwischen dem oberen Bereich
bis zur oberen Wendelinusstraße.
DRK Fitten/Hilbringen/Ballern
Gruppenstunde: Die nächste Übungsstunde findet am Mittwoch,
7. Dezember, 19.30 Uhr, im Depot (Rehstraße 46, Hilbringen)
statt. Thema: Lebensmittelhygieneschulung.
1. FC Fitten 09
Am 16. 12. 2011, 19.30 Uhr, findet die diesjährige Generalversammlung
mit Vorstandsneuwahlen im Fittener Braustübel statt.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Sonntag, 4. 12. 2011, SG Obermosel – 1. FC Fitten; 1. Mannschaft
14.30 Uhr; 2. Mannschaft 12.45 Uhr.
Schwemlingen
Ortsvorsteherin Maria Bänsch-Schnur
Zum Spielplatz 1 · Telefon 99 26 33, 0160 – 8016525
www.Schwemlingen.de
Schwemlingen feierte Seniorentag 2011
Den Abschluss der Seniorentage in der Kreisstadt Merzig bildete
traditionell am vergangenen Sonntag der Ortsteil Schwemlingen.
Die Ortsvorsteherin Maria Bänsch-Schnur und ihr Team um den
Schwemlinger Ortsrat hatten zum Seniorentag 2011 in die Saargauhalle
eingeladen. Rund 120 Seniorinnen und Senioren aus
Schwemlingen, darunter auch die Bewohner der Pflegeheime
Laurentiushöhe und Marienau waren gekommen um sich vom
Programm des Ortsrates unterhalten zu lassen. Den Anfang
machte das Jugendorchester des Musikverein Schwemlingen
22
unter der Leitung von Ann-Kathrin Ollinger, die mit weihnachtlicher
Musik die Besucher des Seniorentages begeisterten. Nach
der Begrüßung der Gäste durch die Ortsvorsteherin stellte sich
der neue Schwemlinger Pastor Wolfgang Göbel den Seniorinnen
und Senioren von Schwemlingen vor und im Anschluss spielte
wieder das Jugendorchester und bekam für seinen Auftritt viel
Applaus vom Publikum. Dann waren die Kindergartenkinder aus
Schwemlingen unter der Leitung von Daniela Schnur und
Miriam Sonntag-Stein an der Reihe und sangen Lieder der Weihnachtszeit
für die Seniorinnen und Senioren. Sie waren es auch,
die dann den Nikolaus in der Saargauhalle willkommen hießen.
Dieser war gekommen, um bei der Ehrung der ältesten anwesenden
Seniorinnen und Senioren teilzunehmen. Der Beigeord-
nete der Kreisstadt Merzig, Patrick Maurer, war ebenfalls unter
den Gästen und überbrachte die Grüße des Oberbürgermeisters
der Kreisstadt Merzig. Zur Ehrung rief dann die Ortsvorsteherin
Maria Bänsch-Schnur das Ehepaar Alfred und Anita Bock nach
vorne, die schon 63 Jahre verheiratet sind. Ebenfalls geehrt wurde
als ältester anwesender Mann Richard Biermann mit 90 Jahren
und als älteste Frau Maria Jäger mit 88 Jahren. Vom Jahrgang
1919 ist Mathilde Stein vom Pflegeheim Marienau und
vom Jahrgang 1924 Ruthild Wälder von der Laurentiushöhe, die
ebenfalls von der Ortsvorsteherin geehrt wurden. Nachdem die
Seniorinnen und Senioren Kaffee und Kuchen gereicht bekamen,
wurden sie von Frau Gaby Wartenberg mit einem Weihnachtvortrag
unterhalten und anschließend erfreuten sich die
Gästen an einer Theateraufführung der Bewohner des Pflegeheim
Marienau unter der Leitung von Peter Fisch und Hannelore
Schirmbeck. Nach der Auswertung des Nikolausquizes ließ man
den Seniorentag 2011 in Schwemlingen bei weihnachtlicher
Musik und gemeinsamen Gesang langsam ausklingen.
Pfarrei St. Laurentius
Dienstag, 6. 12. 2011: 18.30 Uhr Gruppenleiterrunde Hilbringen
im Pfarrhaus Schwemlingen. Mittwoch, 7. 12. 2011:
19.30 Uhr Kinderliturgiekreis im Pfarrhaus Schwemlingen.