im PARKHOTEL PFORZHEIM - Vorest AG
im PARKHOTEL PFORZHEIM - Vorest AG
im PARKHOTEL PFORZHEIM - Vorest AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALTSVERZEICHNIS<br />
WIR ÜBER UNS 3<br />
Seite<br />
GASTRONOMIE 4<br />
RAHMENPROGRAMME 5<br />
KONFERENZRÄUME 6<br />
KONFERENZTECHNIK 7<br />
T<strong>AG</strong>UNGSPAUSCHALEN 8<br />
HALBPENSIONSPAUSCHALEN UND VOLLPENSIONSPAUSCHALEN 9<br />
T<strong>AG</strong>UNGSPAUSEN / KAFFEEPAUSENSNACKS 10<br />
CANAPÉS / FINGERFOODS 11<br />
SNACKVARIATIONEN 12<br />
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 13/14
WIR ÜBER UNS<br />
- 2 -<br />
Das Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong> liegt <strong>im</strong> Herzen der Goldstadt am Zusammenfluß von<br />
"Enz" und "Nagold", umgeben von schönen Grünflächen und Blick auf den Lindenpark.<br />
Die unmittelbare Nähe zum Stadttheater und die ca. 200 m entfernte Fußgängerzone<br />
der Innenstadt wird von unseren Gästen sehr geschätzt.<br />
Die direkte Verbindung zum CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong> macht das Tagen <strong>im</strong><br />
Parkhotel besonders angenehm.<br />
Z<strong>im</strong>merangebot <strong>im</strong> Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong><br />
Das Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong> verfügt über 208 komfortable Gästez<strong>im</strong>mer inklusive<br />
100 Nichtraucherz<strong>im</strong>mer in verschiedenen Preiskategorien.<br />
Die Z<strong>im</strong>mer sind <strong>im</strong> Art-Deco-Stil und <strong>im</strong> jungen, modernen - funktionalem Stil eingerichtet.<br />
Alle Z<strong>im</strong>mer verfügen über:<br />
Kl<strong>im</strong>aanlage (teilweise individuell regulierbar), Schallschutzfenster<br />
(öffnen der Fenster möglich), Kabel-TV mit Fernbedienung, Pay-TV, Radio,<br />
Direktwahltelefon, Fax- und Internetanschluss, Wireless-LAN, Minibar in Augenhöhe,<br />
Haartrockner, Vergrößerungsspiegel.<br />
Im überwiegenden Teil der Z<strong>im</strong>mer befinden sich zusätzlich:<br />
Safe mit wählbarem Zahlencode,<br />
Hosenbügler, Bidet, Wärmelampe <strong>im</strong> Bad<br />
Hotelservice:<br />
16 Stunden Z<strong>im</strong>merservice, Chemische Reinigung, Wäsche- und Bügelservice innerhalb<br />
eines Tages, Zeitschriften, Weckservice, Frisör, Kosmetik, Schönheitspflege,<br />
Wellness-Spa, Hoteltiefgarage<br />
Wellness-Spa<br />
Sauna, Solarium, Dampfbad, Whirlpool, medizinische Massagen, Fitness-Bereich<br />
und Liegeterrasse mit herrlicher Aussicht stehen Ihnen täglich - außer an Samstagen<br />
und Feiertagen – von 16.00 bis 22.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Tiefgarage<br />
170 Stellplätze mit direktem Zugang zum Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong><br />
(Öffentliche Tiefgarage/Verwaltung erfolgt durch das Parkhotel)<br />
Sonderpreise:<br />
für Übernachtungsgäste<br />
für Tagungsgäste<br />
15 Konferenzräume<br />
viel Tageslicht, verdunkelbar, kl<strong>im</strong>atisiert<br />
modernste Tagungstechnik<br />
individuelle Bestuhlung für max. 300 Gäste<br />
EUR 8.-- p.Auto/Tag & Nacht<br />
EUR 6.-- p.Auto/Tag<br />
weitere Konferenzräume <strong>im</strong> CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong><br />
Kleiner Saal bis 300 Gäste Mittlerer Saal bis 600 Gäste<br />
Großer Saal bis 2000 Gäste großzügige Foyerflächen<br />
leicht zu erreichen durch die bauliche Anbindung zum CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong><br />
Nähere Infos über das CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong> unter www.pkm.de<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
GASTRONOMIE IM <strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong><br />
- 3 -<br />
Parkrestaurant und Salon Palmengarten<br />
Im Sommer mit seiner idyllischen Terrasse<br />
He<strong>im</strong>ische Produkte und regionale Spezialitäten, kreativ gehobene Küche<br />
Öffnungszeiten: täglich von 07.00 - 23.30 Uhr<br />
Café Wintergarten und Enz-Terrasse<br />
Kleine Gerichte, Kaffee und Kuchen mit Blick auf die Flußlandschaft<br />
Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 1.00 Uhr<br />
New Orleans Bar<br />
Cocktails, frisch gezapftes Bier, Live-Musik am Wochenende und jede Menge Spaß!<br />
Öffnungszeiten: täglich von 17.00 - 1.00 Uhr<br />
Bistro „La Strada“<br />
Leckere Gerichte, Pasta und vieles mehr, liebevoll vor den Augen der Gäste zubereitet<br />
und in einem stilvollen, freundlichem Ambiente serviert.<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11.30 bis 14.30 Uhr und 18.00 bis 23.00 Uhr<br />
Für geschlossene Gesellschaften auch am Samstag, Sonntag und an Feiertagen zur Verfügung<br />
Catering <strong>im</strong> CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong><br />
Wir sorgen für Ihr leibliches Wohl. Ob Tagungen, grosse Kongresse oder<br />
gesellschaftliche Veranstaltungen , wir bekochen Sie nach Ihren Wünschen.<br />
GASTRONOMIE IN DER UMGEBUNG<br />
Restaurant Ratskeller<br />
5 Gehminuten vom Hotel entfernt, bekannt für seine gepflegte, regionale Küche<br />
mit dem Kellerlokal „Bottich“ mit Original-Bierfässer zum Reinsitzen<br />
und 3 Kegelbahnen.<br />
Landgasthof Seehaus<br />
Idyllisch auf einer Waldlichtung <strong>im</strong> nahen Schwarzwald gelegen, 4 km vom Hotel entfernt<br />
Einstiges Jagdschlösschen des Markgrafen von Baden mit schönem Biergarten am See.<br />
Brauhaus- Lagerkeller<br />
200 m vom Parkhotel entfernt befindet sich die Brauerei "Bayerisches Brauhaus"<br />
mit über 100-jähriger Brautradition.<br />
Drei nebeneinander liegende Lagerkeller wurden zu einem Veranstaltungsraum<br />
oder Partyraum umgestaltet und bieten Platz für insgesamt bis zu 450 Personen.<br />
Die Industriearchitektur der Jahrhundertwende mit Backsteinen, Rundbögen<br />
und Kappendecken bringen eine ganz besondere Atmosphäre.<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
RAHMENPROGRAMME<br />
- 4 -<br />
Zur Entspannung und Erholung nach einer erfolgreichen Tagung, zur Förderung des Teamgeistes<br />
oder als begleitendes Kulturprogramm haben wir für Sie ein paar „Highlights“ herausgesucht.<br />
Kultur<br />
zu Fuß vom Hotel erreichbar:<br />
• Neu in der Stadt und einmalig in Europa „Schmuckwelten Pforzhe<strong>im</strong>“<br />
mit seiner Schmuckmarkenwelt, Schmuckbranchenwelt, Schmuckerlebniswelt,<br />
Mineralienwelt und Schmuckkaufwelt<br />
Eine hervorragende Präsentation der Schmuckstadt Pforzhe<strong>im</strong> und Lichtkunst von Yann Karsalé<br />
• Das Schmuckmuseum Pforzhe<strong>im</strong> mit 4.000 Jahre Schmuckgeschichte<br />
• Das Technische Museum der Schmuckindustrie<br />
• Edelsteinausstellung Schütt<br />
• Besuch <strong>im</strong> Stadttheater (gegenüber vom Hotel)<br />
in der Umgebung von Pforzhe<strong>im</strong>:<br />
• Kloster Maulbronn, Weltkulturgut der Unesco (20 km entfernt)<br />
• Calw, die He<strong>im</strong>at von Hermann Hesse und Kloster Hirsau: (30 km entfernt)<br />
Spiel, Spaß und Sport<br />
zu Fuß vom Hotel erreichbar:<br />
• Jogging auf einem Naturpfad am Ufer der Enz zum Biergarten „Enzauenpark“<br />
• Fahrradtour mit hoteleigenen Fahrrädern<br />
• Bowling <strong>im</strong> 5 Gehminuten entfernten Bowlingcenter<br />
• Kegeln <strong>im</strong> Ratskeller<br />
in der Umgebung von Pforzhe<strong>im</strong>:<br />
• Schnupper-Golf auf der Driving-Ranch ( 6 km vom Hotel)<br />
• Go-Kartfahren <strong>im</strong> nahegelegenen Keltern-Ellmendingen (8 km vom Hotel)<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
KONFERENZRÄUME<br />
- 5 -<br />
Raum<br />
Vicenza (62 qm)<br />
H: 2,75 m<br />
Gernika (27 qm)<br />
H: 2,72 m<br />
St. Maur (27 qm)<br />
H: 2,72 m<br />
Gernika und St. Maur<br />
(54 qm) H: 2,72 m<br />
Palmengarten<br />
(120 qm)<br />
Salon 1 <strong>im</strong> Dachgarten<br />
(62 qm) H: 2,72 m<br />
Salon 2 <strong>im</strong> Dachgarten<br />
(80 qm) H: 2,72 m<br />
Salon 1 und 2 <strong>im</strong> DG<br />
(142 qm) H: 2,72 m<br />
Salon Osijek I<br />
(90 qm) H: 2,60 m<br />
Salon Osijek II<br />
(30 qm) H: 2,60 m<br />
Salon Osijek I+II<br />
(120 qm) H: 2,60 m<br />
„Kleiner Saal“ CCP<br />
(300 qm) H: 3,80 m<br />
Raum<br />
Raum Humor<br />
(46 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Heiterkeit<br />
(46 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Humor & Heiterkeit<br />
(92 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Weisheit<br />
(46 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Frohsinn<br />
(35 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Zuversicht<br />
(16 qm) H: 2,50 m<br />
Raum Gelassenheit<br />
(25 qm) H: 2,50 m<br />
Panoramasaal<br />
(100 qm) H: 2,75 m<br />
<strong>im</strong> <strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong><br />
U-Form, U- Form, Stuhl- Parlament Tafel Runde<br />
innen und außen Reihen<br />
Tische<br />
außen<br />
30 14 35 22 22 40<br />
- - 18 - 8 16<br />
- - 18 - 8 16<br />
35 18 45 30 22 40<br />
30 20 60 34 80<br />
36<br />
36<br />
18<br />
18<br />
50<br />
50<br />
56 40 150 80 60 120<br />
32 20 60 36 26 40<br />
- - - 12 12 16<br />
36 20 80 50 30 56<br />
- - 310 200 - 250<br />
U-Form, U- Form, Stuhl- Parlament Block- runde<br />
innen und außen Reihen<br />
Tafel Tische<br />
außen<br />
- 12 28 18 16 24<br />
- 12 28 18 16 24<br />
34 20 80 48 28 48<br />
18 12 28 18 16 24<br />
- - 20 12 12 16<br />
- - - - 6 8<br />
- - 16 12 8 16<br />
34 24 80 48 20 48<br />
24<br />
36<br />
22<br />
26<br />
40<br />
40<br />
Unsere Raummieten und Raumpläne senden wir Ihnen gerne auf Wunsch zu.<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
- 6 -<br />
KONFERENZTECHNIK<br />
Overhead-Projektor (400 Watt) € 22.--<br />
Overhead-Projektor (Hochleistungsgerät mit Metalldampflampe) € 62.--<br />
Laserpointer € 11.--<br />
Diaprojektor mit Standardobjektiv,<br />
Magazin und Fernbedienung<br />
€ 30.--<br />
Video-Abspielgerät (VHS-PAL)<br />
€ 22.--<br />
Farb-Fernsehgerät<br />
€ 22.--<br />
Videokamera mit Stativ (S-VHS, Vollformat) € 55.--<br />
Moderatorenkoffer € 28.--<br />
Flipchart mit Papier und Stiften € 14.--<br />
Metaplanwand/Pinwand mit Papier und Stiften € 14.--<br />
Leinwand ( 176 cm x 171 cm) € 14.--<br />
Rednerpult inkl. Mikrofon (kabelgebunden) € 43.--<br />
Krawattenmikrofon € 32.--<br />
Daten-Großbildprojektion<br />
LCD-Daten-Videoprojektor (2000 ANSI-Lumen)<br />
€ 120.--/Tag<br />
€ 40.--/Stunde<br />
(Weitere Datentechnik auf Anfrage)<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Die Räume sind ausgestattet mit: (Kosten hierfür sind in der Raummiete enthalten):<br />
Lichtanlage, stufenlos d<strong>im</strong>mbar, Be- und Entlüftungsanlage, Kl<strong>im</strong>aanlage, Verdunkelung, Antennenanschluss,<br />
Modem-Anschluss, ISDN-Anschluss, Telefon, Starkstrom 16 Ampere abgesichert.<br />
Sollten Kapazitäten benötigt werden, die über das Angebot unseres Hauses hinausgehen, können diese zusätzlich<br />
angemietet werden. (Berechnung nach Aufwand).<br />
-Inklusivpreise-<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
T<strong>AG</strong>UNGSPAUSCHALEN<br />
- ab 10 Personen -<br />
Basis Tagungspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart<br />
• zwei Tagungspausen mit Kaffee/Tee<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
oder „Business-Buffet“ (personenzahlabhängig)<br />
• eine Flasche Mineralwasser 0,7 l p.P. <strong>im</strong> Raum eingesetzt<br />
EUR 39.80 pro Person/ Tag<br />
Parkhotel Tagungspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Obstauswahl abwechselnd Joghurt und herzhaftes Gebäck<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
oder „Business-Buffet“ (personenzahlabhängig)<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• zwei alkoholfreie Erfrischungsgetränke auf den Tischen <strong>im</strong> Tagungsraum eingesetzt<br />
EUR 44.80 pro Person/ Tag<br />
- 7 -<br />
Parkhotel Tagungspauschale „all inclusive“<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Obstauswahl abwechselnd Joghurt und herzhaftes Gebäck<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
oder „Business-Buffet“ (personenzahlabhängig) mit Mineralwasser (unl<strong>im</strong>itierter Verbrauch)<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• Mineralwasser und Apfelsaft in großen Flaschen<br />
auf einem Buffet <strong>im</strong> Raum bereitgestellt (unl<strong>im</strong>itierter Verbrauch)<br />
EUR 47.80 pro Person/ Tag<br />
Komfort Tagungspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Obstauswahl abwechselnd Joghurt und herzhaftes Gebäck<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
oder „Business-Buffet“ (personenzahlabhängig) und ein Softgetränk nach Wahl<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• alkoholfreie Erfrischungsgetränke auf den Tischen <strong>im</strong> Raum eingesetzt (unl<strong>im</strong>itierter Verbrauch)<br />
EUR 50.80pro Person/ Tag<br />
Wellness- Pauschale „all inclusive”<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Multivitaminsaft, frischer Obstsalat, Sechskornbrötchen<br />
mit rohem Schinken, Kräuterquark und Käse<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl oder<br />
„Business-Buffet“ (personenzahlabhängig) und Softgetränke nach Wahl.<br />
Nach dem Essen Kaffee oder Tee<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, hausgemachter Rüblitorte, Beerenshake, frisches Obst<br />
• alkoholfreie Erfrischungsgetränke auf den Tischen <strong>im</strong> Raum eingesetzt (unl<strong>im</strong>itierter Verbrauch)<br />
EUR 59.80 pro Person/ Tag<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
T<strong>AG</strong>UNGSPAUSCHALEN inklusive Übernachtung<br />
- ab 10 Personen -<br />
- 8 -<br />
Basis Halbpensionspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart<br />
• zwei Tagungspausen mit Kaffee/Tee<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
oder „Business-Buffet“ (personenzahlabhängig)<br />
• eine Flasche Mineralwasser 0,7 l p.P. <strong>im</strong> Tagungsraum eingesetzt<br />
• eine Übernachtung in einem Einzelz<strong>im</strong>mer in der Standardkategorie<br />
• Teilnahme an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
ab EUR 112.-- pro Person/Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Basis Vollpensionspauschale<br />
• Leistungen wie bei Basis Halbpensionspauschale<br />
• zusätzlich mit einem Tellergericht wahlweise mit Fisch, Fleisch, oder vegetarisch<br />
ab EUR 122.-- pro Person/Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Parkhotel Halbpensionspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Obstauswahl abwechselnd Joghurt und herzhaftes Gebäck<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl oder<br />
„Business-Buffet“ (personenzahlabhängig)<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• zwei alkoholfreie Erfrischungsgetränke auf den Tischen <strong>im</strong> Raum eingesetzt<br />
• eine Übernachtung in einem Einzelz<strong>im</strong>mer der Komfortkategorie<br />
• Teilnahme an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet<br />
ab EUR 132.-- pro Person/Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Parkhotel Vollpensionspauschale<br />
• Leistungen wie bei Parkhotel Halbpensionspauschale<br />
• zusätzlich mit einem 2-Gang-Abendmenü mit drei Hauptgängen zur Wahl<br />
ab EUR 146.-- pro Person/ Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Parkhotel Wellness- Halbpensionspauschale<br />
• nach Ihren Wünschen bestuhlter Konferenzraum inklusive Leinwand,<br />
Overhead, Pinwand und Flipchart sowie Stifte und Schreibblöcke<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, Multivitaminsaft, frischer Obstsalat,<br />
Sechskornbrötchen mit rohem Schinken, Kräuterquark und Käse<br />
• ein 3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl oder<br />
Business-Buffet (personenzahlabhängig) und ein Softgetränk<br />
• eine Tagungspause mit Kaffee/Tee, hausgemachter Rüblitorte, Beerenshake und frisches Obst<br />
• alkoholfreie Erfrischungsgetränke auf den Tischen <strong>im</strong> Raum eingesetzt (unl<strong>im</strong>itierter Verbrauch)<br />
• freie Nutzung unseres Wellness-Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum<br />
und einem Wellness-Drink <strong>im</strong> Wellness Spa<br />
• eine Übernachtung in einem Einzelz<strong>im</strong>mer der Superiorkategorie<br />
• Teilnahme an unserem reichhaltigen Frühstücksbüffet<br />
ab EUR 150.--pro Person/Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Parkhotel Wellness Vollpensionspauschale<br />
• Leistungen wie bei Parkhotel Wellness- Halbpensionspauschale<br />
• zusätzlich mit einem 3-Gang-Abendmenü mit drei Hauptgängen zur Wahl und ein Softgetränk<br />
ab EUR 174.—pro Person/Tag <strong>im</strong> EZ<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
T<strong>AG</strong>UNGSPAUSEN<br />
- 9 -<br />
Kaffee- und Tee- Pause € 4.20<br />
Parkhotel - Pause<br />
Kaffee/Tee, herzhaftes Gebäck und frisches Obst<br />
oder süsses Gebäck und Joghurt € 5.80<br />
Badisches Vesper<br />
Kaffee/Tee, Butterbrezel, hausgemachter Hefezopf,<br />
Bauernbrot mit Schwarzwälder Schinken, Orangensaft € 8,20<br />
Die Gesunde<br />
Kaffee/Tee, Multivitaminsaft, Sechskornbrötchen mit Kräuterkäse,<br />
Vollkornbrot mit Schinken, hausgemachte Rüblitorte € 8,60<br />
Vitamine & Mehr<br />
Kaffee/Tee, frisch gepresster Orangensaft, Naturjoghurt<br />
mit frischen Früchten und Beerenshake, Vollkorn – Rosinengebäck € 8.60<br />
Herzhaft<br />
• Butterbrezel € 1.80<br />
• Laugenstange € 1.50<br />
• Schinken-Käse-Croissant € 2.00<br />
• Buttercroissant € 1.50<br />
• Mini-Buttercroissant € 1.00<br />
• Ganzes belegtes Party-Brötchen € 2.30<br />
• Halbes belegtes Party-Brötchen € 2.30<br />
• Sandwich (lecker belegt € 2.30<br />
auch vegetarisch)<br />
• Canapés – Mischung<br />
„rustikal“ € 2.75<br />
„edel“ € 3.15<br />
KAFFEEPAUSEN-SNACKS<br />
Süß<br />
• Mini Windbeutel mit € 1,20<br />
Vanille-, und Schokoladensahnefüllung<br />
• Süsses Stückle € 1.80<br />
(Nussschnecke, Vanilleschnecke, etc.)<br />
• Hausgemachte Blechkuchen € 1.80<br />
(scheckkartengroß)<br />
• Kuchen aus eigener Konditorei € 2.50<br />
• Fruchtspießchen € 1.60<br />
• Frischer Obstsalat <strong>im</strong> Glas portioniert € 1.90<br />
• Rote Grütze mit Sahne <strong>im</strong> Glas € 2.10<br />
• Mini Schokotarteletts mit Früchten € 1.70<br />
• Mini Schokotarteletts<br />
mit Moussevariationen € 1.70<br />
Aus dem Suppentopf<br />
Kartoffelrahmsuppe mit Speck 0,2 l € 3.90 0,4 l € 5.90<br />
Badische Lauchcremesuppe 0,2 l € 3.50 0,4 l € 5.50<br />
Gaisburger Marsch oder Gulaschsuppe 0,2 l € 4.10 0,4 l € 6.20<br />
klare Gemüsesuppe mit Hühnerfleischwürfel 0,2 l € 3.50 0,4 l € 5.50<br />
Frisch & Knackig<br />
Grüner Salat mit Dressing € 3.40<br />
Schwäbischer Kartoffelsalat € 3.40<br />
Tomaten-Gurkensalat mit Schafskäse € 4.80<br />
Warm & Gut<br />
Eine Maultasche mit Speck- Zwiebelschmelze und Kartoffel- Gurkensalat € 4.80<br />
Tortellini oder Gnocchi mit Schinken-Sahnesauce und Kräutern (150 g p.P.) € 4.80<br />
Fleischküchle mit Dijonsenf und Kornbaguette € 2.90<br />
Fleischküchle mit Dijonsenf und Kartoffelsalat € 4.80<br />
Quiche Lorraine (Zwiebel, Lauch, Speck, wahlweise ohne Speck) € 2.80<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
Verschiedene Canapés zur Wahl<br />
- 10 -<br />
Canapé Mischung „rustikal“ á € 2,75<br />
auf Kornbaguette oder Weißbrot nach Wahl des Küchenchefs zum Beispiel belegt mit:<br />
• Räucherforelle und Sahnemeerrettich<br />
• Matjes und Sauerrahm<br />
• Räucherlachs und Sahnemeerrettich<br />
• Roastbeef und Remoulade<br />
• Bündnerfleisch und Parmesan / Pfeffersalami mit Maiskölbchen<br />
• Schwarzwälder Schinken und Cornichons<br />
• Käsecrème und Walnuss<br />
• Tortenbrie und Trauben<br />
• Frischkäse und Kresse<br />
• Tomate-Mozzarella<br />
Canapé Mischung “edel” á € 3.15<br />
auf ausgestochenem Weißbrot, Sauerteigbrot und Pumpernickel zum Beispiel belegt mit:<br />
• hausgemachter Fischterrine<br />
• Crevetten und Cocktailsauce<br />
• Lachstartar und Senfsauce<br />
• Parmaschinken und Honigmelone<br />
• geräucherter Entenbrust und Früchten<br />
• Reblochon und Feigensenfsauce<br />
• eingelegtem Ziegenkäse und Streifen von getrockneten Tomaten<br />
Canapé Mischung „Gourmet“ á € 3.60<br />
auf ausgestochenem Weißbrot, Vollkornbrot<br />
und geröstetem Toastbrot zum Beispiel belegt mit:<br />
• Scheiben vom Kalbsfilet mit Trüffel<br />
• Schwarzwälder Forelle mit Kaviar<br />
• Gebratene Garnele<br />
• Gänsestopfleberparfait<br />
• Rehrückenscheiben und Apfelragout<br />
• Sardinella auf Avocado<br />
• Hummermedaillon und Trüffelscheibe<br />
Fingerfood Variationen für einen Stehempfang<br />
„Rustikal“<br />
„Marit<strong>im</strong>“<br />
Canapé mit Räucherforelle<br />
Spießchen mit Garnele und Ananas<br />
Mini Blätterteigtäschchen<br />
Canapé mit hausgemachter Fischterrine<br />
Spießchen mit Bauernbratwurst<br />
und Cornichons<br />
€ 5.30 p.P € 4.90 p.P<br />
„Spanisch”<br />
„Edel“<br />
Spießchen mit Putenwürfel<br />
Spießchen mit Parmaschinken und Melone<br />
und Paprika vom Grill<br />
Creperöllchen mit Rauchlachs gefüllt<br />
Canapé mit Serrano Schinken und Melone<br />
Garnele in Knuspermantel mit asiatischem Dip<br />
würziges Blätterteiggebäck<br />
Käsestange<br />
€ 5.00 p.P € 6.30 p.P<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
SNACKVARIATIONEN<br />
... gedacht als „schneller“ Steh<strong>im</strong>biss als Mittagessen<br />
oder zum Auftakt oder Abschluss Ihrer Veranstaltung!<br />
- 11 -<br />
„Parkhotel Snack“<br />
1 schwäbische Maultasche mit Speck- Zwiebelschmelze und Kartoffel- Gurkensalat<br />
0,2 l Tomatencremesuppe<br />
1 Portion Kalbsragout mit Gemüsereis<br />
1 Glas Rote Grütze mit Vanillesauce<br />
Gesamtpreis p.P. € 15.80<br />
„Italienischer Snack“<br />
1 St. Spießchen mit Kirchtomate und Mozzarella<br />
1,5 St. Melone mit Parmaschinken<br />
0,2 l Minestrone di Verdura (klare Gemüsesuppe)<br />
2 St. Mini Pizzen<br />
1 St. Bruschetta: geröstetes Weißbrot mit Olivenöl und frischen Tomaten“<br />
1 Portion Tortellini oder Gnocchi mit Schinken- Sahnesauce und Kräutern<br />
1 Glas Panna Cotta mit H<strong>im</strong>beersauce<br />
Gesamtpreis p.P. € 18.80<br />
„Badischer Snack“<br />
0,2 l Kartoffelcremesuppe mit Kracherle und Kernbaguette<br />
1,5 St. ganze belegte Partybrötchen mit Schwarzwälder Schinken und Käse<br />
1 Spießchen mit Bauernbratwurst, Cornichons und Silberzwiebeln<br />
1 St. Gurkenscheibe mit Bibeleskäse<br />
1,5 St. Kalbsfleischküchle mit Senf und Kartoffel- Gurkensalat<br />
1 Glas Schokoladencreme mit Schwarzwälder Sauerkirschen<br />
Gesamtpreis p.P. € 18.80<br />
„Asiatischer Snack“<br />
2 St. Sushiröllchen mit Sojasauce und Wasabi<br />
2 St. Frühlingsröllchen mit Gemüse gefüllt<br />
2 St. Garnele <strong>im</strong> Knuspermantel mit asiatischem Dip<br />
1 St. Gebratene Riesengarnele mit Mango und Ananas<br />
1 St. Gemüsetempura<br />
0,2 l Scharfe asiatische Gemüsesuppe<br />
1 St. Hähnchen Yakitorispieß<br />
1 Glas Mango-Papayasalat mit Cocosnuss<br />
Gesamtpreis p.P. € 22.80<br />
Alle Preise gültig bis einschließlich 31. Juli 2007<br />
<strong>PARKHOTEL</strong> <strong>PFORZHEIM</strong>, De<strong>im</strong>lingstraße 32 - 36, 75175 <strong>PFORZHEIM</strong>, Tel.: 07231 / 161 - 0, Fax: 07231 / 161 - 690
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Hotelaufnahmevertrag<br />
- 12 -<br />
1. Der Vertrag kommt durch die Auftragsbestätigung des Hotels<br />
mit dem Kunden (einheitliche Bezeichnung für Besteller,<br />
Veranstalter, Gast usw.) zustande. Nur diese Geschäftsbedingungen<br />
sind Vertragsbestandteil; etwaige Geschäftsbedingungen<br />
des Kunden werden nicht anerkannt; sie gelten für sämtliche<br />
Leistungen des Hotels, insbesondere für die Überlassung von<br />
Hotelz<strong>im</strong>mern, Konferenz-, Banketträumen und anderen Räumlichkeiten<br />
des Hotels (nachfolgend umfassend: Leistungserbringung).<br />
Hat ein Dritter für einen Kunden bestellt, haftet er<br />
dem Hotel gegenüber mit dem Kunden als Gesamtschuldner.<br />
Das Hotel kann vom Kunden und / oder vom Dritten eine angemessene<br />
Vorauszahlung verlangen. Eine Unter- oder Weitervermietung<br />
bedarf der schriftlichen Einwilligung des Hotel.<br />
2. Die Preise best<strong>im</strong>men sich nach der <strong>im</strong> Zeitpunkt der<br />
Leistungserbringung gültigen Preisliste. Sind in der Auftragsbestätigung<br />
feste Preise genannt und liegen zwischen Vertragsabschluß<br />
und Leistungserbringung mehr als 4 Monate, ist das<br />
Hotel berechtigt, Preisänderungen vorzunehmen. Falls ein<br />
Mindestumsatz vereinbart worden ist und dieser nicht erreicht<br />
wird, kann das Hotel 60 % des Differenzbetrages als entgangenen<br />
Gewinn verlangen, sofern nicht der Kunde einen niedrigeren<br />
oder das Hotel einen höheren entgangenen gewinn nachweist.<br />
3. Bei abgeschlossenen Hotelaufnahmeverträgen, bei denen der<br />
Kunde einseidig den Rücktritt vom Vertrag erklären kann<br />
(Reservierungen), erlischt das Rücktrittsrecht – auch für den<br />
Kunden, der Reiseveranstalter ist – wenn nicht innerhalb der in<br />
der Reservierung genannten Frist der Rücktritt schriftlich<br />
gegenüber dem Hotel erklärt wurde. Ist keine First genannt, kann<br />
der Rücktritt spätestens 8 Wochen vor Beginn der Leistungserbringung<br />
(schriftlich be<strong>im</strong> Hotel eingehend) erklärt werden.<br />
4. Für gebuchte Leistungen bzw. durch einen Hotelaufnahmevertrag<br />
angemietete Z<strong>im</strong>mer ist das vereinbarte Entgelt<br />
auch dann zu zahlen, wenn die Buchung später vom Kunden<br />
storniert wird oder der Kunde nicht erscheint (§ 552 BGB). Die<br />
ersparten Aufwendungen des Hotels betragen bei Übernachtung<br />
mit oder ohne Frühstück 10 % bei allen bestellten Speisen und<br />
Getränken 40 % bei Pauschalvereinbarung (Unterkunft plus<br />
Verpflegung in einer Summe) 25 % des vereinbarten Preises. Für<br />
die sonstige Leistungserbringung., d.h. gebuchte Leistungen<br />
außer den in Satz 2 genannten Hotelleistungen, insbesondere<br />
Miete (Raum-, Gerätemiete, Bereitstellungskosten etc.), vereinbarte<br />
Umsätze von Speisen und Getränken bei einer Veranstaltung<br />
etc., best<strong>im</strong>mt der Zeitpunkt der Stornierung die Höhe des<br />
Anspruchs des Hotels auf eine angemessene Vergütung. Diese<br />
ergibt sich aus der Auftragsbestätigung des Hotels sowie dem<br />
Anhang (Ziff. 21) dieser Geschäftsbedingungen, ersparte<br />
Aufwendungen bei der sonstigen Leistungserbringung sind<br />
damit abgegolten. Dem Kunden bleibt der Nachweis eines<br />
höheren Schadens vorbehalten.<br />
5. Für die sonstige Leistungserbringung gem. Ziff. 4 hat der<br />
Kunde dem Hotel die Anzahl der Teilnehmer – <strong>im</strong> Rahmen der<br />
tatsächlich vorhandenen Hotelkapazität – spätestens 2 Werktage<br />
(48 Stunden) vor dem Termin der Leistungserbringung<br />
mitzuteilen. Kommen weniger Teilnehmer, wird gem. der<br />
tatsächlichen Teilnehmerzahlt abgerechnet.<br />
6. Bei Veranstaltungen, die über den vertraglich vereinbarten<br />
Zeitraum, anderenfalls über 23 Uhr, hinausgehen, kann das Hotel<br />
zusätzliche Aufwendungen, insbesondere für Nachfolgeveranstaltungen<br />
und Personal, berechnen.<br />
7. a) Das Hotel ist bemüht, Weckaufträge mit Sorgfalt eines<br />
ordentlichen Kaufmanns auszuführen.<br />
b) Zu Händen des Kunden best<strong>im</strong>mte Nachrichten, Post- und<br />
Warensendungen werden mit dieser Sorgfalt behandelt. Das<br />
Hotel übern<strong>im</strong>mt die Aufbewahrung, Zustellung und – auf<br />
Wunsch gegen Entgelt – die Nachsendung derselben.<br />
c) Zurückgebliebene Sachen des Kunden werden nur auf<br />
Anfrage, Risiko und Kosten des Kunden nachgesandt. Das Hotel<br />
bewahrt die Sachen sechs Monate auf und berechnet dafür eine<br />
angemessene Gebühr. Danach werden die Sachen, sofern ein<br />
erkennbarer Wert besteht, dem lokalen Fundbüro übergeben.<br />
d) Jedwede Haftung des Hotels nach a)-c) ist ausgeschlossen.<br />
8. Soweit dem Kunden ein Stellplatz in der Hotelgarage, auch<br />
gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein<br />
Verwahrungsvertrag zustande. Es gelten die ausgehängten<br />
Einstellbedingungen.<br />
9. Das Hotel haftet für die Sorgfalt eines ordentlichen<br />
Kaufmanns. Sollten Störungen oder Mängel an den Leitungen<br />
des Hotels auftreten, wird sich das Hotel auf unverzügliche Rüge<br />
des Kunden bemühen, für Abhilfe zu sorgen. Unabhängig von<br />
Ziff. 7 und den §§ 701 ff. BGB haftet das Hotel nur bei Vorsatz<br />
oder grober Fahrlässigkeit der gesetzlichen Vertreter der<br />
Hotelgesellschaft oder der leitenden Angestellten des Hotels.<br />
Eine Verwahrung bedarf ausdrücklicher Vereinbarung.<br />
Aufrechnung, Minderung oder Zurückbehaltung sind für den<br />
Kunden nur bei unstreitigen oder rechtskräftig festgestellten<br />
Gegenforderungen zulässig. Eine etwaige Haftung des Hotels ist<br />
– abgesehen von den §§ 701 ff. BGB – betragsmäßig auf die<br />
Höhe des vereinbarten Mietpreises beschränkt. Die Verjährungsfrist<br />
beträgt für alle Ansprüche des Kunden 6 Monate, gerechnet<br />
ab Beendigung des Vertrages. Diese Haftungsbeschränkung und<br />
kurze Verjährungsfrist gelten zugunsten des Hotels auch bei<br />
Verletzung von Verpflichtungen bei der Vertragsanbahnung,<br />
positiver Vertragsverletzung und unerlaubten Handlungen.<br />
10. Im Falle höherer Gewalt (Brand, Streik o.ä.) oder sonstiger<br />
vom Hotel nicht zu vertretender Hinderungsgründe, oder<br />
Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong> beeinträchtigender Umstände (z.B.<br />
Rufgefährdung), insbesondere solcher außerhalb der Einflusssphäre<br />
des Hotels, behält sich das Hotel das Recht vor, vom<br />
Vertrag zurückzutreten, ohne dass dem Kunden ein Anspruch,<br />
z.B. auf Schadensersatz zusteht.<br />
11.a) Für Beschädigungen oder Verluste, die während der<br />
Vertragsdauer eintreten, haftet der Kunde dem Hotel, sofern<br />
nicht der schaden <strong>im</strong> Verantwortungsbereich des Hotels liegt<br />
oder durch einen Dritten verursacht wurde und der Dritte auch<br />
tatsächlich Ersatz leistet, was jeweils vom Kunden nachzuweisen<br />
ist.<br />
11. b) Das Hotel kann vom Veranstalter die Stellung<br />
angemessener Sicherheiten (z.B. Abschlagszahlungen, Versicherungen,<br />
Kautionen) verlangen.<br />
12. Die Anbringung von Dekorationsmaterial o.ä. sowie die<br />
Nutzung von Flächen <strong>im</strong> Hotel außerhalb der angemieteten<br />
Räume, z.B. zu Ausstellungszwecken, bedürfen der schriftlichen<br />
Einwilligung des Hotels und können von der Zahlung einer<br />
zusätzlichen Vergütung abhängig gemacht werden. Diese und<br />
sonstige von den Kunden eingebrachten Gegenstände müssen<br />
den örtlichen feuerpolizeilichen und sonstigen Vorschriften<br />
entsprechen. Wenn sie nicht sofort, spätestens jedoch innerhalb<br />
von 12 Stunden nach Ende der Veranstaltung abgeholt werden,<br />
erfolgt eine Lagerung <strong>im</strong> Hotel, für die eine angemessene<br />
Vergütung, mindestens in Höhe der Mietkosten für den<br />
benutzten Raum, vom Kunden geschuldet wird. Vom Kunden<br />
zurückgelassener Müll kann auf Kosten des Kunden vom Hotel<br />
entsorgt werden.<br />
13. Für eine Veranstaltung notwendige behördliche Erlaubnisse<br />
hat sich der Kunde rechtzeitig auf eigene Kosten zu beschaffen.<br />
Ihm obliegt die Einhaltung öffentlich-rechtlicher Auflagen und<br />
sonstiger Vorschriften. Für die Veranstaltung an Dritte zu<br />
zahlende Abgaben, insbesondere GEMA-Gebühren, Vergnügungssteuer,<br />
Sperrzeitverkürzungen usw., hat er un-mittelbar an<br />
den Gläubiger zu entrichten.<br />
Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong> GmbH & Co. KG / De<strong>im</strong>lingstrasse 32-36 / 75175 Pforzhe<strong>im</strong> Tel. +49 (0) 7231 161 0 / Fax +(0) 7231 161 690<br />
Info@parkhotel-pforzhe<strong>im</strong>.de / www.parkhotel-pforzhe<strong>im</strong>.de
- 13 -<br />
14. Soweit das Hotel für den Kunden technische oder sonstige<br />
Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt es in Voll macht<br />
und für Rechnung des Kunden; er haftet für die pflegliche<br />
Behandlung und ordnungsgemäße Rückgabe der Einrichtungen<br />
und stellt das Hotel von allen Ansprüchen Dritter aus der<br />
Überlassung frei<br />
15. Der Kunde darf Speisen und Getränke zu Veranstaltungen<br />
grundsätzlich nicht mitbringen. In Sonderfällen (z.B. nationale<br />
Spezialitäten) kann darüber eine schriftliche Vereinbarung<br />
getroffen werden; zumindest wird ein Servicegeld bzw. Korkgeld<br />
berechnet.<br />
16. Der Kunde verpflichtet sich, das Hotel unverzüglich<br />
unaufgefordert, spätestens jedoch bei Vertragsabschluß darüber<br />
aufzuklären, dass die Leistungserbringung und / oder die<br />
Veranstaltung, sei es aufgrund ihres politischen, religiösen oder<br />
sonstigen Charakters, geeignet ist, öffentliches Interesse<br />
hervorzurufen oder Belange des Hotels zu beeinträchtigen.<br />
Zeitungsanzeigen, sonstige Werbemaßnahmen und<br />
Veröffentlichungen, die einen Bezug zum Hotel aufweisen und /<br />
oder die Beispielsweise Einladungen zu Vorstellungsgesprächen<br />
bzw. Verkaufsveranstaltungen enthalten, bedürfen grundsätzlich<br />
der schriftlichen Einwilligung des Hotels. Verletzt der Kunde<br />
diese Aufklärungspflicht oder erfolgt eine Veröffentlichung ohne<br />
eine solche Einwilligung, hat das Hotel das Recht, die<br />
Veranstaltung abzusagen. In diesem Fall gelten Ziff. 4 der<br />
allgemeinen Bedingungen (Zahlung der Miete und der<br />
angemessenen Vergütung) sowie der Anhang dieser<br />
Bedingungen entsprechend.<br />
17. Gebuchte Z<strong>im</strong>mer stehen dem Kunden ab 15.00 Uhr zur<br />
Verfügung. Sie müssen am Abreisetag spätestens um 11.00 Uhr<br />
geräumt sein. Sofern nicht ausdrücklich eine spätere<br />
Ankunftszeit vereinbart wurde, hat das Hotel das Recht gebuchte<br />
Z<strong>im</strong>mer nach 18.00 Uhr anderweitig zu vergeben, ohne dass der<br />
Kunde hieraus einen Anspruch herleiten kann. Der Kunde<br />
erwirbt keinen Anspruch auf Bereitstellung best<strong>im</strong>mter Z<strong>im</strong>mer<br />
oder Räumlichkeiten. Sollten diese in der Auftragsbestätigung<br />
zugesagt, aber nicht verfügbar sein, ist das Hotel verpflichtet,<br />
sich um gleichwertigen Ersatz <strong>im</strong> Haus oder in anderen Objekten<br />
zu bemühen.<br />
18. Nicht kalendermäßig fällige Rechnungen sind binnen zehn<br />
Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar; Verzug tritt mit<br />
dem Zugang der ersten Mahnung ein. Ab Verzugseintritt ist die<br />
Rechnung mit 4 % über dem Basiszinssatz bzw. Referenzzinssatz<br />
der Europäischen Zentralbank zu verzinsen, falls nicht<br />
das Hotel einen höheren oder der Kunde einen niedrigeren<br />
Verzugsschaden nachweist. Für jede Mahnung nach Verzugseintritt<br />
wird eine Mahngebühr von € 5,00 geschuldet.<br />
19. Erfüllungsort und Zahlungsort ist für beide Seiten Pforzhe<strong>im</strong>.<br />
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand – auch für Scheck- und<br />
Wechselstreitigkeiten- ist <strong>im</strong> kaufmännischen Verkehr der Ort<br />
des Hotels.<br />
20. Abweichende Vereinbarungen oder Nebenabreden bedürfen<br />
zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Sollten einzelne<br />
Best<strong>im</strong>mungen des Vertrages – einschließlich dieser Geschäftsbedingungen<br />
– unwirksam sein, berührt dieses die Wirksamkeit<br />
der übrigen Best<strong>im</strong>mungen nicht. Die Parteien werden die<br />
unwirksamen Best<strong>im</strong>mungen unverzüglich durch solche<br />
wirksamen ersetzten, die den unwirksamen in ihrem Sinngehalt<br />
möglichst nahe kommen.<br />
21. Der Anspruch des Hotels entsprechend Ziff. 4 dieser<br />
Bedingen beträgt zur Zeit:<br />
Abbestellung Kalendertag<br />
vor Veranstaltung<br />
über 8 Wochen<br />
Anspruch des Hotels<br />
Berechnung der Miete (gemäß<br />
Auftragsbestätigung) entfällt, vorausgesetzt,<br />
das Hotel kann anderweitig<br />
vermieten<br />
8 – 4 Wochen Berechnung der Miete zuzüglich<br />
33 % des erwarteten Umsatzes. Bei<br />
Tagungspauschale 60 % der vereinbarten<br />
Pauschale x Anzahl der<br />
Teilnehmer<br />
4 Wochen – 8 Tage Berechnung der Miete zuzüglich<br />
66 % des erwarteten Umsatzes. Des<br />
weiteren wie bei vorstehender Frist.<br />
8 bis 3 Tage Berechnung der Miete zuzüglich<br />
80 % des erwarteten Umsatzes. Bei<br />
Tagungspauschale 85% der vereinbarten<br />
Pauschale x Anzahl der<br />
Teilnehmer<br />
Auszug aus den <strong>AG</strong>B´s der Mitgliedsunternehmen des<br />
Hotelverband Deutschland (IHA) e.V.<br />
Bei angemieteten Räumen <strong>im</strong> CongressCentrum Pforzhe<strong>im</strong><br />
werden bei Rücktritt des Mieters folgende Ausfallentschädigungen<br />
fällig:<br />
Abbestellung Kalendertag<br />
vor Veranstaltung<br />
Bis 8 Monate vor<br />
Veranstaltungsbeginn<br />
Bis 6 Monate vor<br />
Veranstaltungsbeginn<br />
Bis 3 Monate vor<br />
Veranstaltungsbeginn<br />
Anspruch des Hotels<br />
50 % des vereinbarten Benutzungsentgeltes<br />
einschließlich des Entgeltes<br />
für Zusatzleistungen, sofern<br />
der Vermieter nicht <strong>im</strong> Einzelfall<br />
die Entstehung eines höheren Ausfallschadens<br />
nachweist.<br />
Der Mieter kann nachweisen, dass<br />
dem Vermieter ein Schaden nicht<br />
oder nicht in dieser Höhe<br />
entstanden ist. Ist dem Vermieter<br />
eine anderweitige Vermietung<br />
möglich, werden die Einnahmen<br />
hieraus anteilig auf die<br />
Ausfallentschädigung angerechnet.<br />
75 % des vereinbarten Benutzungsentgeltes.<br />
Des weiteren wie bei vorstehender<br />
Frist.<br />
90 % des vereinbarten Benutzungsentgeltes.<br />
Des weiteren wie bei vorstehender<br />
Frist.<br />
danach<br />
100 % des vereinbarten Benutzungsentgeltes.<br />
Des weiteren wie bei<br />
vorstehender Frist.<br />
Parkhotel Pforzhe<strong>im</strong> GmbH & Co. KG / De<strong>im</strong>lingstrasse 32-36 / 75175 Pforzhe<strong>im</strong> Tel. +49 (0) 7231 161 0 / Fax +(0) 7231 161 690<br />
Info@parkhotel-pforzhe<strong>im</strong>.de / www.parkhotel-pforzhe<strong>im</strong>.de