Stellen - Nidwaldner Blitz
Stellen - Nidwaldner Blitz
Stellen - Nidwaldner Blitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin<br />
Beilagen «Rabattecke / Sommer erleben»<br />
– Sparen und profitieren<br />
– Ideen und Tipps für die Sommerzeit<br />
Nr. 26, 27. Juni 2013, Jahrgang 40, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch<br />
KÜCHENUMBAU<br />
... von A bis Z.<br />
Stans, Obere Spichermatt 12,<br />
Telefon 041 624 94 94<br />
Baar, Lindenstrasse 16,<br />
Telefon 041 763 08 80<br />
rinderknecht-ag.ch<br />
KÜCHEN MIT PEP!<br />
PIATTI, FORSTER, WARENDORF, RINDERKNECHT<br />
raumhaft kompetent<br />
Redinvest Stans – seit über 40 Jahren<br />
Experten auf dem Immobilienmarkt<br />
Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch<br />
T 041 632 53 53 | stans@redinvest.ch<br />
…damit Sie wissen was wir tun!<br />
BADSANIERUNG<br />
Aawasserstrasse 2 • 6370 Oberdorf<br />
Telefon 041 612 14 44 Fax 041 612 14 45<br />
www.achermann.net • info@achermann.net
GREIF ZU!<br />
Grösste Auswahl<br />
auch im Ausverkauf<br />
Shopping erleben<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 –18.30 Uhr<br />
MI/FR 9 –21 Uhr SA 8 –16 Uhr www.emmencenter.ch
HKCOLLECTION<br />
20 Jahre<br />
HERREN-MODE<br />
ZU OUTLET-PREISEN<br />
HANS KRATZER<br />
Fadenbrücke 10 • 6374 Buochs<br />
Telefon 041 620 63 57<br />
Fax 041 620 63 55<br />
Natel 079 340 24 75<br />
Leichte Stoffe<br />
für die heissen Tage!<br />
• Anzug im Baukastensystem ab CHF 398.–<br />
• Mass-Anzüge<br />
• Hosen bis Grösse 74<br />
• Markenhemden bis Grösse 50<br />
oder nach Mass<br />
• Freizeit-/Sommerjacken<br />
• Seidenkrawatten<br />
• Ledergürtel<br />
• Socken<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Ennetbürgen<br />
Fadenbrücke<br />
MITTWOCH 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
DONNERSTAG 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
FREITAG 10.00 bis 16.30 Uhr<br />
SAMSTAG 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
Ausfahrt<br />
Stans-Süd<br />
Stans<br />
Luzern A2<br />
Buochs<br />
Engelberg<br />
Gotthard<br />
EC-Direct oder Postcard
Mit sanften Methoden zur Selbstheilung<br />
Aktuell: gegen Heuschnupfen<br />
ChinaChi ist eine Praxisgruppe für Traditionelle Chinesische<br />
Medizin (TCM).<br />
In angenehmer Atmosphäre behandeln unsere Experten Sie<br />
mit sanften Methoden zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte<br />
Ihres Körpers.<br />
BON<br />
für eine Gratis-Diagnose<br />
(gültig bis: 20. Juli 2013 )<br />
Gegen Vorweisung dieses Bons und<br />
mit telefonischer Voranmeldung.<br />
Unsere Praxen sind in Altdorf, Buochs und Goldau vertreten.<br />
Unsere Therapeuten verfügen über 20 Jahre Arbeitserfahrungen<br />
in folgenden Bereichen:<br />
• Allergien / Heuschnupfen<br />
• akuten / chronischen Schmerzen<br />
• Menstruationsbeschwerden<br />
• Wechseljahrsymptome<br />
• Depressionen<br />
• Magen- und Darmbeschwerden<br />
• Stärkung des Immunsystems<br />
• Nervenverletzungen<br />
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
• Migräne / Kopfschmerzen<br />
• Nacken- und Rückenbeschwerden<br />
• Lähmungen / Gesichtslähmungen<br />
• Männerbeschwerden, z.B. Prostata<br />
• Schlafbeschwerden<br />
• Atemwegsbeschwerden<br />
• Unterstützung bei Chemotherapien<br />
• Harnwegserkrankungen<br />
• Hautbeschwerden, u.a. Neurodermitis<br />
ChinaChi TCM ALTDORF<br />
Hellgasse 3<br />
6460 Altdorf<br />
Tel. 041 871 33 22<br />
ChinaChi TCM BUOCHS<br />
Ennetbürgerstrasse 17<br />
6374 Buochs<br />
Tel. 041 620 51 52<br />
ChinaChi TCM GOLDAU<br />
Centralstrasse 5A<br />
6410 Goldau<br />
Tel. 041 855 57 54<br />
info@chinachi.ch<br />
buochs@chinachi.ch<br />
goldau@chinachi.ch<br />
Altdorf und Goldau: Parkplätze im Parkhaus Coop, Buochs: Parkplätze hinter dem Gebäude<br />
Mit einer Alternativ-Zusatzversicherung sind diese Behandlungen von den meisten Krankenkassen anerkannt.
Aktuell bei Sirona:<br />
Sirona Air King<br />
soft / mediumm<br />
Gratis<br />
Lieferung und<br />
Entsorgung<br />
Im Schlafzimmer zuhause<br />
Ihr<br />
Geschenkenk<br />
Frottierwäsche-Set e-Set<br />
im Wert von 129.–<br />
beim Kauf einer<br />
Sirona Air King<br />
29.–<br />
nur<br />
1098.–<br />
statt 1690.–<br />
90 ×190/200 cm<br />
Sie<br />
sparen total<br />
721.–<br />
bis 15.7.2013<br />
∙ Wellness-Produkt ∙ Mit integrierter Schulterkomfortzone ∙ Modernste AST-Technologie<br />
Technologie<br />
∙ Abnehmbarer Baumwoll-Velour ∙ Druckentlastend und bequem<br />
Naturholzbett Yvon: erhältlich in Kernbuche, Nussbaum,<br />
Kirschbaum, Eiche, Kernesche und Akazie weiss oder dunkel<br />
Auf<br />
Bettenkollektion Yvon<br />
20% Rabatt<br />
· Gratis Lieferung<br />
· Gratis Montage<br />
· Gratis Entsorgung<br />
beim Kauf von Bett mit<br />
Matratze und Lattenrost<br />
bis 31.7.2013<br />
1284.–<br />
nur<br />
statt 1605.–<br />
Abgebildetes Modell<br />
160 × 200 cm<br />
inkl. Service<br />
ohne Inhalt,<br />
ohne Kissen<br />
In allen Grössen erhältlich<br />
6 verschiedene Kopf- und Fussteile, 6 verschiedene Echthölzer<br />
Yvon Bettrahmen<br />
Echt Eiche massiv<br />
Eiche massiv, stabverleimt<br />
Rahmenhöhe und Einlegetiefe 18 cm<br />
Rahmenstärke 3 cm, Fusshöhe 25 cm,<br />
Kopfteil Abia<br />
Sirona Ambiente De Luxe<br />
nur<br />
69.–<br />
statt 198.–<br />
65× 65<br />
solange Vorrat<br />
65%<br />
Rabatt<br />
Auch im Format 65 x 100cm<br />
erhältlich. Nur 97.- sttatt 278.-<br />
Liquidation<br />
Restposten<br />
Exklusive Bettwäsche<br />
Tom<br />
Tailor<br />
Besuchen Sie uns<br />
in Kriens<br />
Kriens<br />
Langsägestrasse 15<br />
6010 Kriens<br />
041 310 03 89<br />
Montag bis Freitag<br />
9 – 12 Uhr / 13 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
9 – 16 Uhr<br />
www.sirona.ch<br />
Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 31.7.2013 (sofern nicht anders angegeben).
Krankenkassen Apotheke<br />
von Mittwoch, 4. bis Samstag, 21. April<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr,<br />
Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.<br />
Stans , Telefon 0 41 610 12 10<br />
Impressum<br />
Verlag und Inserate-Annahme:<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG<br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97<br />
E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch<br />
Kundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpflin, 078 607 89 48<br />
Druck:<br />
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil<br />
Redaktionelle Beiträge:<br />
redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr<br />
Auflage:<br />
21’500 Exemplare<br />
Inserate-Annahmeschluss:<br />
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr.<br />
Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate<br />
müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der<br />
Verlagsgesellschaft <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG gemeldet werden.<br />
Annahmeschluss Gemeindespalten:<br />
Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr<br />
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch<br />
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen<br />
im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988.<br />
Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind<br />
ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.<br />
Notfall-Dienste<br />
SANITÄTSNOTRUF<br />
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.<br />
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
An Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr.<br />
Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.<br />
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68<br />
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03<br />
BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06<br />
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN<br />
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)<br />
Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8,<br />
Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44<br />
Samstag / Sonntag 29./30. Juni 2013 Dr. M. Niederberger, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44<br />
Donnerstag ab 8.00 Uhr 4. Juli 2013<br />
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst<br />
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10<br />
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS<br />
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.<br />
Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66<br />
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
AUF DEM<br />
HOLZWEG<br />
Austellung 4. bis 13. Juli 2013<br />
Länderpark, Stans Infos: www.proholz.ch<br />
Ausstellung<br />
Prix Lignum 2012<br />
2. Unterwaldner Holzkopf<br />
Verleihung am 4. Juli 2013<br />
um 18 Uhr im Länderpark
AUF DEM<br />
HOLZWEG<br />
Austellung 4. bis 13. Juli 2013<br />
Länderpark, Stans Infos: www.proholz.ch<br />
Ausstellung<br />
Prix Lignum 2012<br />
2. Unterwaldner Holzkopf<br />
Verleihung am 4. Juli 2013<br />
um 18 Uhr im Länderpark
FIAT PUNTO<br />
INKLUSIVE HERZKLOPFEN.<br />
AB CHF 10 990.– 1<br />
• Zwei Durchgehende Kopfairbags für vorne und hinten<br />
• Stop & Start-Automatik<br />
• Klimaanlage<br />
LEASING AB CHF 99.–/MONAT 2<br />
fi at.ch<br />
1<br />
Angebot gültig bis auf Widerruf für Fiat Punto 1.2 Pop Star, 69 PS, Dreitürer, CO2-Emission: 123 g/km, kombinierter Verbrauch: 5,2 l/100 km, Energieeffi zienzkategorie: C.<br />
Listenpreis: CHF 15 200.– abzüglich Cash-Bonus von CHF 2000.– und Eintausch-Bonus +6 A von CHF 2210.–, Barkaufpreis: CHF 10 990.–.<br />
2<br />
Leasingrate pro Monat ab CHF 99.– inkl. MWST., Sonderzahlung CHF 3359.–, 48 Monate Laufzeit, 10 000 km/Jahr, eff. Jahreszins 5.5 %. Vollkasko- und Ratenversicherung<br />
obligatorisch aber nicht inbegriffen. Ein Angebot der Fiat Finance. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.<br />
A<br />
Angebot gültig für Eintauschfahrzeuge mit Erstzulassung bis 2007. Das Fahrzeug muss seit mindestens 3 Monaten auf den Namen des Neuwagenkäufers eingelöst sein.<br />
Abgebildetes Fahrzeug kann vom Angebot abweichen. Preisänderungen vorbehalten.<br />
Garage Joller GmbH<br />
Stanserstrasse 106, 6373 Ennetbürgen<br />
041 624 50 10, www.garagejoller.ch
Zu verkaufen el. Bauaufzug mit<br />
Schwenkarm, 250 kg, 22 m Hub,<br />
el. Kettenzug, 500 kg, 3.5 m Hub mit<br />
3 m Schiene. Telefon 079 678 81 49<br />
Im windsicheren Revier<br />
Segeln lernen<br />
Infos: Marcel Doswald<br />
Telefon 041 610 71 41<br />
www.intermarin.ch<br />
INTERMARIN OFFICE<br />
Seestr. 19, 6373 Ennetbürgen<br />
Kartenlegen/Astrologie<br />
mit Selene:<br />
Täglich von 9–21 Uhr, privat oder am<br />
Telefon, auch zu pädagogischen Fragen.<br />
Telefon 041 262 17 21*<br />
25 Jahre Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!<br />
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,<br />
auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,<br />
auch mit Motorschaden, Roller.<br />
Guter Preis, bar bezahlt und sofort<br />
abgeholt. 079 551 50 10,<br />
078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)<br />
BOILER und SPEICHER<br />
Service alle Grössen<br />
Telefon 076 340 03 33<br />
schnellservice@bluewin.ch<br />
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle<br />
Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,<br />
Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis<br />
Abholdienst. CH-Unternehmen<br />
Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)<br />
Antwort auf alle Fragen<br />
Hellsehen, Astrologie-Tarot<br />
Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr<br />
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)<br />
ab Festnetz<br />
Auto-Ankauf<br />
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep,<br />
Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen und<br />
Baumaschinen. Jahrgang, km, Zustand<br />
egal. Werden abgeholt und bar bezahlt.<br />
079 384 88 11<br />
079 616 76 04<br />
24 Stunden erreichbar, auch Sa + So<br />
autoankaufemmen@bluewin.ch<br />
MICHAELA, 46 J., attraktiv, Lockenmähne, liebevoll<br />
und sehr anschmiegsam. Ich wünsche mir keinen<br />
Prinzen, sondern einen ehrlichen Mann, der<br />
mich liebt. Zusammenhalten, Liebe und Zärtlichkeit<br />
spüren, so soll unser Leben sein und wenn wir uns<br />
küssen, bleibt die Welt für uns stehen. Melde dich.<br />
Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt<br />
Französin mit 25 Jahren Berufserfahrung<br />
(auch DELF-Expertin) bietet<br />
Französischkurse<br />
jeden Niveaus und übersetzt Ihre Texte vom<br />
Deutschen ins Französische.<br />
Telefon 041 282 01 74
Gipfel-Rendezvous<br />
Abendfahrten und Kulinarik am Samstag auf 2132 Meter über Meer<br />
Lassen Sie sich von der eindrücklichen Abendstimmung hoch über dem Vierwaldstättersee und<br />
dem einmaligen Gipfelpanorama verzaubern. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem exquisiten 4-Gang<br />
Dinner oder verköstigen Sie sich im Selbstbedienungs-Restaurant Bellevue, wo für Sie verschiedene<br />
Gerichte zur Auswahl stehen. Das Gipfel-Rendezvous lädt zum Geniessen und Erholen ein!<br />
Wählen Sie Ihr Angebot:<br />
Bahnfahrt mit 4-Gang Dinner inklusive Apéro pro Person CHF 93.00<br />
Welcome-Drink inklusive Bahnfahrt pro Person CHF 44.20, Buffet im Selbstbedienungs-<br />
Restaurant Bellevue (zahlbar vor Ort)<br />
Reservation<br />
Für das 4-Gang Dinner ist eine frühzeitige Reservation erforderlich unter Tel. 041 329 12 12.<br />
Auf Wunsch reservieren wir Ihnen auch gerne einen Tisch im Selbstbedienungs-Restaurant Belleuve.<br />
Samstag-Abendfahrten<br />
08. und 22. Juni, 06. und 20. Juli, 03., 17. und 31. August, 14. und 28. September sowie<br />
12. Oktober 2013<br />
Fahrzeiten<br />
Bergfahrt ab Alpnachstad 17.50 Uhr<br />
Talfahrt nach Alpnachstad 21.45 Uhr<br />
Gültig 8. Juni bis 12. Oktober 2013. Nicht kumulierbar mit Jahreskarten, Halbtax-Abo/GA sowie anderen Aktionen<br />
und Vergünstigungen. Alle Preise inklusive Mwst. Änderungen vorbehalten.
Rückblick<br />
EUROPAMEISTERIN UND OL-MEDAILLENGEWINNER<br />
ALS BANNALPER BERGLAUF-TAGESSIEGER<br />
OK-Präsident Martin Gander freute sich<br />
über den neuen Teilnehmer-Rekord und<br />
über die Teilnahme von prominenten<br />
Teilnehmern am 25. Bannalper Jubiläums-Berglauf.<br />
Christian Stebler besetzte<br />
als bester <strong>Nidwaldner</strong> den zweiten Tagesrang.<br />
Bei besten Wetterbedingungen konnte<br />
in Wolfenschiessen am letzten Sonntagmorgen<br />
zum 25. Bannalper Jubiläums-<br />
Berglauf gestartet werden. Unten im<br />
Dorf bewölkt, ideal für einen Berglauf.<br />
Oben auf Bannalp mussten dann die<br />
Läufer leider das Ziel im Nebel suchen<br />
und nichts war mit der Sonne über dem<br />
Nebel. Diese Konstellation konnte den<br />
Läufern aber nichts anhaben und mit<br />
200 Teilnehmern konnte der diesjährige<br />
Bannalper mit einem neuen Teilnehmer-<br />
Rekord aufwarten, was die Organisatoren<br />
um den OK-Präsidenten Martin Gander<br />
besonders erfreuten.<br />
Der Wolfenschiesser Christian Stebler wurde<br />
bester <strong>Nidwaldner</strong> am diesjährigen Bannalper<br />
Berglauf<br />
Die beiden Tagessieger: Matthias Müller<br />
und Martina Strähl strahlen an der Rangverkündigung<br />
um die Wette<br />
BERGLAUF-EUROPAMEISTERIN 2011<br />
UND 2009 ALS TAGESSIEGERIN<br />
Etwas überraschend für den organisierenden<br />
Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen<br />
fand sich am Morgen in Wolfenschiessen<br />
die Solothurnerin Martina Strähl bei<br />
der Anmeldung ein, um den Bannalper<br />
zu bestreiten, denn sie ist die Berglauf-<br />
Europameisterin von 2011 und 2009. Bald<br />
nach dem Start war klar, dass Martina<br />
keine Gegnerin fürchten muss und kam<br />
in Oberrickenbach bereits mit einem<br />
grossen Vorsprung vorbei. Im Ziel betrug<br />
der Vorsprung dann beachtliche<br />
zehn Minuten auf die zweitklassierte<br />
Conny Odermatt aus Küssnacht. Als beste<br />
<strong>Nidwaldner</strong>in folgte auf Rang fünf Luzia<br />
Filliger vom LA Nidwalden.<br />
MATTHIAS MÜLLER MIT ÜBER<br />
DREI MINUTEN ABSTAND<br />
In der Hauptkategorie der Männer lief<br />
der Internationale Orientierungsläufer<br />
Matthias Müller ein einsames Rennen<br />
auf die Bannalp. Kurz nach dem Start<br />
verabschiedete er sich aus der Spitzengruppe<br />
und wies in Oberrickenbach bei<br />
Kilometer fünf, vor dem Aufstieg zum<br />
Beim Start in Wolfenschiessen gings für die Bergläufer schon recht zur Sache<br />
«Eggeligrat», bereits über eine Minute<br />
Vorsprung auf seine direkten Konkurrenten<br />
Daniel Renggli und Christian Stebler<br />
auf. Bis zum Ziel baute der Winterthurer<br />
seinen Vorsprung immer weiter aus und<br />
erreichte, das Ziel auf Bannalp/Urnerstaffel<br />
mit einem Vorsprung von 3:33<br />
Minuten. Der Wolfenschiesser Christian<br />
Stebler konnte in der zweiten Streckenhälfte<br />
auf dem Eggeligrat den Luzerner<br />
Daniel Renggli überholen und lief danach<br />
ebenfalls als ungefährdeter Zweiter<br />
im Ziel ein. Als schnellster Junior<br />
absolvierte den diesjährigen Bannalper<br />
Berglauf der talentierte Wolfenschiesser<br />
Nachwuchs-Skilangläufer Pascal Christen.<br />
Er lief vor dem Ennetbürger Fabian Näpflin<br />
im Ziel auf der Urnerstaffel ein.<br />
VOLLSTÄNDIGE RANGLISTE<br />
www.scbw.ch<br />
MARTINA STRÄHL<br />
Berglauf-Europameisterin 2009/2001<br />
Der Bannalper Berglauf, an welchem<br />
ich das erste Mal teilnahm, war für<br />
mich ein schöner, aber anspruchsvoller<br />
Lauf. Da ich wegen meinem Master-<br />
Abschluss an der Uni zeitlich nicht an<br />
der Schweizer Berglaufmeisterschaft,<br />
die im Tessin stattfand, teilnehmen<br />
konnte, entschloss ich mich, am<br />
Bann alper zu starten. Der Bannalper<br />
hat ein ähnliches Strecken-Profil wie<br />
der Wettkampf an der Europameisterschaft<br />
in zwei Wochen (6. Juli 2013)<br />
in Borovets/Bulgarien und war für<br />
mich eine ideale Vorbereitung.<br />
Franz Hess
design: baumann, fryberg, tarelli.<br />
ANSCHMIEGSAM<br />
Die schönste Zeit ist immer die, wenn die Kinder nach Hause<br />
kommen und sich mir in die Arme werfen. Dann setzen wir<br />
uns in aller Ruhe hin und erzählen, was uns der Tag gebracht<br />
hat. Ein bisschen Zärtlichkeit und die Welt ist in Ordnung!<br />
Angelica Marty-Pfyl mit Alina, Altdorf<br />
www.muoser.ch<br />
Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, info@muoser.ch
10CFWMsQoCMRAFv2jDm91NoqaU644rjuvTiLX_X-lZCBaPgWF46zpq0Xf3ZTuWfSAyLfxyDUb0LPT4Uc1xETfwCq3z15tXp0rzbEzNnAmGDJ_ecxLnw8eRorwezzckAtbjgAAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDQx0TU2srA0NgQAKL1gUg8AAAA=<br />
BESCHATTUNGEN<br />
MÖBELHAUS NÄF<br />
SEESTRASSE 2, 6052 HERGISWIL<br />
TEL. 041 630 34 22<br />
FAX 041 630 34 22<br />
www.moebel-naef.ch<br />
moebelhaus.naef@bluewin.ch<br />
STOREN<br />
Rundum-Vollservice<br />
mit Zufriedenheitsgarantie<br />
5-Tage-Tiefpreisgarantie<br />
30-Tage-Umtauschrecht<br />
Schneller Lieferund<br />
Installationsservice<br />
Garantieverlängerungen<br />
Mieten statt kaufen<br />
Schneller Reparaturservice<br />
Testen vor dem Kaufen<br />
Haben wir nicht, gibts nicht<br />
Kompetente Bedarfsanalyse<br />
und Top-Beratung<br />
Alle Geräte im direkten<br />
Vergleich<br />
% %<br />
% %<br />
nur<br />
399.–<br />
Hammer-Preis<br />
nur<br />
S A L<br />
%<br />
E<br />
Spezialist für alle<br />
Elektrohaushaltgeräte!<br />
599.–<br />
statt tt<br />
999.–<br />
Sie sparen 40%<br />
%<br />
nur<br />
799.–<br />
Hammer-Preis<br />
-30%<br />
Waschmaschine<br />
WA 710 E<br />
• Einfach, praktisch<br />
und zuverlässig<br />
• EU-Label A+C<br />
Art. Nr. 103001<br />
Infos und Adressen:<br />
0848 559 111<br />
oder www.fust.ch<br />
Exclusivité<br />
Waschmaschine<br />
WA 5345<br />
• Nie mehr von Hand waschen<br />
dank Handwäsche Programm<br />
• EU-Label A+C Art. Nr. 126208<br />
Wäschetrockner<br />
TW 730 E<br />
• Mit Drehwahlschalter und Tipptasten<br />
• 7 kg Fassungsvermögen<br />
Art. Nr. 103051
Brillen<br />
machen Leute.<br />
Amrhein<br />
sehen und gesehen werden<br />
Optik<br />
STANS<br />
Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17<br />
www.amrhein-optik.ch<br />
Gratis PP hinter dem Haus
Ihr kompetenter Partner für Blechbearbeitung bis 6 Meter Länge.<br />
schnell - flexibel - günstig<br />
BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch<br />
Hier bei der kath. Pfarrkirche ist der Treffpunkt für die kostenlose<br />
Dorfführung durch STANS jeweils am Montag, 17 Uhr, vom<br />
1. Juli bis 2. Sept. 2013. Gäste und Hiesige sind herzlich eingeladen.<br />
TOURISMUS STANS
Ihr kompetenter Partner für Blechbearbeitung bis 6 Meter Länge.<br />
schnell - flexibel - günstig<br />
BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch<br />
Hier bei der kath. Pfarrkirche ist der Treffpunkt für die kostenlose<br />
Dorfführung durch STANS jeweils am Montag, 17 Uhr, vom<br />
1. Juli bis 2. Sept. 2013. Gäste und Hiesige sind herzlich eingeladen.<br />
TOURISMUS STANS
Quantensprung für die Seele<br />
Sonntag, 7. Juli 2013, 10.15 Uhr<br />
«Musik und Wort» in der ökumenischen Bergkapelle Wirzweli<br />
mit Pfarrer Rüdiger Oppermann.<br />
Musikalische Gestaltung:<br />
Gruppe Quantensprung<br />
Auch beim anschliessenden<br />
Apero in der Scheune des<br />
Seilbahnrestaurants werden<br />
die Musiker den Ton angeben.<br />
Die Seilbahnfahrt ist gratis.<br />
Evangelisch-Reformierte<br />
Kirche Nidwalden<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
<br />
<br />
<br />
Telefon 079 331 20 00<br />
★ +67+ Ÿ¯ eǯew¯<br />
★ ŸeÇ ®Ÿ ¯Ç®µŸÇ¯<br />
★ ¯w H¯ ¯w H®Ç ®eŸ<br />
★ '¯Ç¯ÇeÇ ★ He¯¯ŸÇµ¯<br />
★ ¯ ★ e®e ★ ¯ ★ ¯<br />
★ eÇ ¯e¯ ★ Ÿ Ÿ <br />
?Ÿ<br />
wŸ we<br />
+¯ e Ç¯Ç ★ <br />
www.sofadirect.ch<br />
POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIK<br />
Unsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!<br />
%%% Ausverkauf %%%<br />
Viele Ausstellmodelle müssen raus, da wir Platz für Neues schaffen.<br />
Rindsleder schwarz CHF 1’990.– statt CHF 4’300.– Rindsleder weiss, elektr. Relax CHF 1’300.– statt CHF 2’800.–<br />
Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen<br />
Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34
istretto.ch<br />
Danke<br />
Dominic Wigger für die langjährige<br />
Zusammenarbeit und alles Gute für die Zukunft.<br />
Willkommen<br />
im Team Silvana Willimann und<br />
viel Erfolg für die neue Herausforderung.<br />
WohnSein GmbH · Scheuber Adrian · Buochserstrasse 5 · Postfach 948 · 6371 Stans<br />
Fon 041 610 37 39 · Fax 041 610 87 36 · info@wohnsein.ch · www.wohnsein.ch<br />
Waldfest Seelisberg<br />
Ort: Im Tannwald Seelisberg (Festgelände ca. 200 m hinter Volg)<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
ROCKABILLY-ABEND<br />
18.00 Uhr Eröffnung Festwirtschaft<br />
ab 21.00 Uhr Rockabees<br />
www.rockabees.ch<br />
Sonntag, 7. Juli 2013<br />
WALDGOTTESDIENST UND<br />
UNTERHALTUNGSNACHMITTAG<br />
9.30 Uhr Waldgottesdienst mit<br />
Unterschächner Blaskapelle<br />
ab 11.00 Uhr Festwirtschaft<br />
musikalische Unterhaltung<br />
mit Unterschächner Blaskapelle<br />
ca. 13.00 Uhr Kindertrachtengruppe Seelisberg<br />
Fest-Ende ca. 17.00 Uhr<br />
Barbetrieb mit DJ / Schiessbude / Gemütliche Atmosphäre<br />
wettersicher (Durchführung bei jeder Witterung) / Freier Eintritt<br />
Herzlich willkommen. Musikgesellschaft Seelisberg<br />
www.mg-seelisberg.ch
ZUSAMMEN-SEIN<br />
Meditation & Mentalcoaching<br />
NEU: Auch jeden<br />
Montag, 19.30 Uhr<br />
Die Meditationsabende<br />
Meditation & Bewusst-SEIN<br />
unterstützen dich dabei, dein Innerstes SEIN<br />
zu erkunden und zu beleben und dein inneres<br />
Strahlen in dein Leben zu bringen.<br />
Für dich geht es an diesen Abenden um nichts<br />
anderes als um dich selbst. Zeit und Gelassenheit,<br />
Harmonie und Bewusst-SEIN.<br />
Jeden Montag- und Mittwochabend<br />
um 19.30 Uhr in Ennetbürgen.<br />
Auch Einzelsitzungen möglich<br />
Telefon 077 206 59 07, Bernadette Schöpf<br />
Montag, 24. bis Samstag, 29.6.13<br />
4.20<br />
statt 6.–<br />
Züger<br />
Mozzarella<br />
Trio<br />
45% F.i.T. 3 x 150 g<br />
-30%<br />
1.60<br />
statt 2.05<br />
Ab Mittwoch<br />
Frische-Aktionen<br />
Emmi Crème Dessert<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Vanille, 500 g<br />
-30%<br />
9.40<br />
statt 11.80<br />
Mövenpick Ice Cream<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Vanilla Dream, 900 ml<br />
3.80<br />
Nektarinen gelb (Kal. A)<br />
Italien, kg<br />
3.30<br />
Aprikosen<br />
Spanien/Italien, kg<br />
1.60<br />
statt 2.30<br />
Agri Natura<br />
Rindshackfleisch<br />
100 g<br />
6.95<br />
statt 8.75<br />
Französische<br />
Salatsauce Frifrench<br />
1 l<br />
Volg Aktion<br />
2.90<br />
statt 3.90<br />
-25%
5.60<br />
statt 7.05<br />
Lindt Schokolade<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Extra Milch, 3 x 100 g<br />
Hero<br />
Konfitüre<br />
Delicia<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Aprikose, 320 g<br />
3.40<br />
statt 4.25<br />
Zweifel Chips<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Paprika, 175 g<br />
4.80<br />
statt 6.–<br />
Tomaten<br />
gewürfelt oder<br />
geschält<br />
6 x 400 g<br />
2.70<br />
statt 3.40<br />
Volg Himbeersirup<br />
1 l<br />
11.90<br />
statt 15.60<br />
Rivella<br />
div. Sorten, z.B.<br />
rot, 6 x 1,5 l<br />
(Jahrgangsänderung vorbehalten)<br />
10.90<br />
statt 14.40<br />
Heineken Bier<br />
Dose, 6 x 50 cl<br />
11.95<br />
statt 14.95<br />
Don Pascual Clásico<br />
Navarra DO<br />
75 cl, 2010<br />
18.95<br />
statt 28.70<br />
Calgon<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Pulver 2 in 1,<br />
1,5 kg + 20% gratis<br />
-33%<br />
19.95<br />
statt 32.55<br />
Persil<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Gel Universal Flasche,<br />
3,50 l, 48 WG<br />
-38%<br />
VOLG HAFERFLÖCKLI<br />
500 g<br />
CAPRI-SONNE<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Safari Fruits, 10 x 20 cl<br />
RED BULL ORIGINAL<br />
ODER SUGARFREE<br />
6 x 250 ml<br />
–.85<br />
statt 1.–<br />
4.70<br />
statt 5.70<br />
9.95<br />
statt 11.95<br />
VOLG<br />
RAPSÖL<br />
1 l<br />
4.20<br />
statt 4.95<br />
In kleineren Volg-Verkaufsstellen<br />
evtl. nicht erhältlich<br />
VORRATSBEUTEL<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Tiefkühlbeutel, 2 l<br />
VOLG KOSMETIKTÜCHER<br />
Box mit 90 Stück<br />
SOFTLAN<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Traumfrisch, 2 x 1 l<br />
1.60<br />
statt 1.90<br />
1.85<br />
statt 2.20<br />
8.80<br />
statt 11.80<br />
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.<br />
Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter<br />
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden!<br />
• Professionelles Betreuen und<br />
Fördern Ihres Kindes<br />
• Halb- und Ganztagesplätze<br />
• Flexible Modelle<br />
• Einkommensabhängige Tarife<br />
Eichli 18 • 6370 Stans • Telefon 041 610 17 11<br />
www.kita-lummerland.ch • mail@kita-lummerland.ch<br />
Geöffnet während 52 Wochen von 6.30 – 18.30 Uhr!<br />
Wir suchen dringend GOLDSCHMUCK!<br />
Jeder Zustand!<br />
Wir bezahlen höchste<br />
Preise für:
Colorchange<br />
Audi A1 Sportback admired<br />
ab CHF 23’050.–.<br />
Der Audi A1 Sportback admired vereint sport liches Design mit Fahrspass. Das S line<br />
Exterieurpaket, Metallic-/Perleffektlackierung, LED-Heck leuchten, Optikpaket schwarz,<br />
Sport lederlenkrad, 17-Zoll-Alufelgen, Dach kuppel oder Dachbogen in Schwarz und<br />
vieles mehr unter streichen seine sportliche Optik. Den Audi A1 admired gibt’s als 3-Türer<br />
oder Sportback und in zwei Motorisierungen.<br />
Audi A1 Sportback admired 1.2 TFSI, Normverbrauch gesamt: 5,1 l/100 km, 118 g CO 2 /km<br />
(Durch schnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/ km), Energie effizienz-Kategorie: C. CHF 23 050.–<br />
inkl. 13% Euro-Bonus. Der Euro-Bonus berechnet sich auf dem Basiskatalog preis von CHF 23 850.–.<br />
Der Euro-Bonus gilt bis auf Widerruf. Änderungen jederzeit vorbehalten. Alle Preise inkl. MWSt.<br />
Abgebildetes Modell: Audi A1 Sportback admired im Wert von CHF 24 040.–.<br />
Jetzt Probe fahren<br />
Pargger AG<br />
Riedenmatt 5, 6370 Stans<br />
Tel. 041 619 00 00, www.pargger.ch
Tag vom offnä Stall<br />
Samstag und Sonntag, 29./30. Juni 2013, ab 10.00 Uhr<br />
Festwirtschaft<br />
BZG Zimmermann Hans-Peter / Waser Peter<br />
Buochserstr. 44, Stans (Ausfahrt Stans-Süd, Richtung Stans)<br />
• Neubau Offen-Laufstall<br />
für 52 GVE<br />
• Melkstand Multilactor 2x3 Tandem<br />
• Stalleinrichtung / Kettenschieber GEA<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE<br />
Neue kantonale Energiegesetze.<br />
... und das richtige Produkt dazu.<br />
DAS living by Danfoss System für die Ferienwohnung.<br />
Kabellos jeden Raum steuern und zentral über Mobiltelefon bedienen.<br />
Über zentrale Bedieneinheit und Mobiltelefon<br />
Unser Partner<br />
in Ihrer Nähe!<br />
Unser living by Danfoss Partner<br />
Hermann Schwyzer AG<br />
Stansstaderstrasse 45<br />
6370 Stans<br />
info@schwyzer-heizungen.ch<br />
www.schwyzer-heizungen.ch<br />
Seit letztem Jahr verlangt das Energiegesetz in der<br />
Mehrheit der Kantone im Alpenraum, dass in<br />
Ferienwohnungen die Raumtemperatur mittels<br />
Fernbedienung (z.B. Telefon, Internet, SMS) auf<br />
mindestens zwei unterschiedliche Niveaus<br />
regulierbar sein muss. Die richtige Lösung - das<br />
living by Danfoss System!<br />
Rufen Sie unseren Partner an: 041 610 34 92 | Besuchen Sie www.danfoss.com/living | Fragen Sie nach living by Danfoss
Samstag, 6. Juli 2013<br />
Brass-Night<br />
Gesucht<br />
auf dem Seefeld<br />
Serviceangestellte<br />
50% B rass code ch<br />
Brassiv<br />
Wir freuen<br />
mit Fischknusperli<br />
uns auf deinen Anruf.<br />
von<br />
«Rene’s Telefon 076 Fisch» 571 10 und 70 Grillplausch,<br />
Chalet Seefeld Barbetrieb | Postfach und 46 | 6374 DJ Buochs<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Fröhlich und Team<br />
Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs<br />
Telefon 041 620 19 69<br />
Nichtraucher-Lokal<br />
Körper, Geist & Seele<br />
Heilen<br />
Lindern<br />
Hypnose<br />
Meditation<br />
Senken<br />
Trance<br />
Therapie, Ausbildung & Workshop<br />
Tel: 041 610 28 14<br />
www.abolon.ch info@abolon.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Walter Odermatt GmbH · 6374 Buochs<br />
Tel. 041 620 64 22 · badewannenservice.ch
<strong>Stellen</strong><br />
LEHRSTELLEN 2014<br />
Stans<br />
Die Ausbildung und Förderung von motivierten, jungen Berufsleuten liegen uns besonders am Herzen. Als Arbeitgeber von über<br />
1400 Mitarbeitenden und 100 Lernenden sind wir bestrebt, Nachwuchs fundiert aufzubauen. Die Ausbildung bei Pilatus dient somit als<br />
solide Grundlage für deine angehende Berufskarriere, und ist eine einmalige Chance, deinen beruflichen Höhenflug in einem weltweit<br />
tätigen Unternehmen zu starten.<br />
Für das Jahr 2014 bieten wir folgende Lehrstellen an:<br />
- Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ<br />
- Automatiker/in EFZ<br />
- Industrielackierer/in EFZ<br />
- Informatiker/in EFZ<br />
- Kaufmann/Kauffrau EFZ<br />
- Konstrukteur/in EFZ<br />
- Kunststofftechnologe/-login EFZ<br />
- Logistiker/in EFZ<br />
- Polymechaniker/in EFZ<br />
Unsere fachkompetenten Berufsbildner sehen sich als deinen Partner und garantieren dir eine praxisbezogene und sorgfältige<br />
Berufsausbildung.<br />
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über deine Bewerbungsunterlagen. Unser Bewerbungsformular und weitere<br />
Informationen zu deinem Wunschberuf und deiner Bewerbung findest du auf unserer Webseite.<br />
Bewerbungsunterlagen an:<br />
Christina Brambrink, Personalsachbearbeiterin<br />
Pilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 Stans<br />
lehrstellen@pilatus-aircraft.com, Tel. +41 41 619 68 41<br />
www.pilatus-aircraft.com
<strong>Stellen</strong><br />
Wir suchen Sie!<br />
Steigen Sie bei uns ein als unsere<br />
Stv. Teamleitung<br />
Hauswirtschaft & Betreuung (90%)<br />
Hauspflegerin / FaBe / FaGe / Hauswirtschafterin<br />
Arbeitszeit von Montag – Freitag, 7.30 – 17.00 Uhr<br />
Die Spitex Stadt Luzern ist mit rund 230 Mitarbeitenden<br />
in Pflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Administration<br />
und Logistik die grösste Spitex-Organisation im Kanton<br />
Luzern. Sie bietet monatlich nahezu 1000 Klient(inn)en<br />
ihre Dienstleistungen an – rund um die Uhr.<br />
Ihre Aufgaben<br />
Sie klären den Bedarf unserer Klient(inn)en aller<br />
Altersgruppen ab, sind hauswirtschaftlich und<br />
betreuerisch tätig und unterstützen die Menschen in<br />
ihren Lebensgewohnheiten im Rahmen von Gesundheitsförderung<br />
und Prävention. Als Stellvertretung<br />
unterstützen Sie die Teamleitung und vertreten sie bei<br />
Abwesenheit.<br />
Ihr Profil<br />
Sie arbeiten selbstständig und bringen idealerweise<br />
Pflegeerfahrung mit. Auch hauswirtschaftliche<br />
Tätigkeiten verrichten Sie mit Freude. Sie koordinieren<br />
die Bereiche Hauswirtschaft und Betreuung in<br />
Absprache mit der Klientel und Angehörigen. Sie sind<br />
ein Organisationstalent und verfügen über Führungserfahrung.<br />
Ihr empathisches Wesen lässt Sie auf<br />
unterschiedlichste Menschen eingehen. Zudem besitzen<br />
Sie einen Führerschein und sind gern per Smart, Flyer<br />
oder Roller unterwegs.<br />
Unser Angebot<br />
Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche<br />
Tätigkeit in einer herzlichen Betriebskultur. Sie<br />
erfahren Unterstützung durch Ihre Vorgesetzten und<br />
tauschen sich regelmässig im Team aus. Auch ein breites<br />
Weiterbildungsangebot und interessante Zusatzleistungen<br />
gehören mit dazu.<br />
Ihre Bewerbung<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:<br />
Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung, Brünigstr. 20,<br />
6005 Luzern<br />
Fragen beantwortet Jolanda Stalder, Leiterin Team Rigi,<br />
bzw. Brigitte Bättig, Stv. über Telefon 041 429 30 70<br />
Weitere Informationen<br />
www.spitex-luzern.ch<br />
Für unser Kundenunternehmen im Dienstleistungssektor<br />
suchen wir für den Standort in Kriens, temporär<br />
für 2-3 Monate, eine/n kundenorientierte/n<br />
MITARBEITER/IN<br />
KUNDENDIENST (D/F ODER D/I<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Telefonische und schriftliche Kundenanfragen in<br />
französischer oder italienischer Sprache beantworten<br />
• Reklamationsbearbeitung<br />
•Führen der Korrespondenz<br />
Anforderungen:<br />
• Abgeschlossene Ausbildung, vorzugsweise mit<br />
Kundenkontakt<br />
• Freude am telefonischen Kundenkontakt<br />
• Muttersprache Deutsch, sehr gute Französischund/oder<br />
Italienischkenntnisse<br />
• Gute MS-Office Kenntnisse<br />
• Belastbar und auch in hektischen Situationen<br />
ruhig und freundlich<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
inkl. Foto in der von Ihnen bevorzugten<br />
Form.<br />
Kelly Services (Schweiz) AG<br />
Désirée Haf<br />
Bahnhofstrasse 7, 6003 Luzern<br />
desiree.haf@kellyservices.ch<br />
Tel. 041 226 16 00<br />
kellyservices.ch<br />
Ein Unternehmen der<br />
Eberli Sarnen AG<br />
Zur Verstärkung unseres Baustellenteams suchen<br />
wir auf den Spätsommer 2013<br />
Selbständige Kundenmaurer (CH)<br />
mit Flair zum Detail<br />
Maurer/in (CH)<br />
mit Weiterbildungsgedanken<br />
Kranführer-Bauarbeiter<br />
Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwartet<br />
Herr René Affentranger, Geschäftsführer, Ihre<br />
Bewerbungsunterlagen mit Foto, per Post oder<br />
E-Mail an r.affentranger@eberli-sarnen.ch.<br />
Eberli Bau AG, Feldstrasse 2, CH-6060 Sarnen<br />
Tel 041 660 65 65, Fax 041 660 75 52, info@eberli-sarnen.ch<br />
www.eberli-sarnen.ch
<strong>Stellen</strong><br />
R<br />
Wir sind eine aktive und erfolgreiche Bauunternehmung, eingebettet in eine zukunftsgerichtete<br />
Unternehmensgruppe der Zentralschweiz. Wir erbringen Leistungen in den Bereichen Hoch-, Tief-,<br />
Garten-, Fassaden- und Kundenbau.<br />
Per sofort oder nachVereinbarung suchen wir zur Ergänzung unseres Teams eine leistungsorientierte<br />
Persönlichkeit als<br />
VORARBEITER<br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />
IHRE AUFGABEN: Sie leiten ein Team von zwei bis vier Mitarbeitern, mit welchem Sie Neu- und<br />
Umgestaltungen von Gartenanlagen realisieren. Ihr Tätigkeitsbereich beinhaltet Rohplanierarbeiten,<br />
die Erstellung von Werkleitungen,Wegen, Plätzen und Begrünungen. In dieser anspruchsvollen sowie<br />
abwechslungsreichen Position sind Sie verantwortlich von der sorgfältigen Arbeitsvorbereitung bis<br />
zur korrekten Rapportierung der erbrachten Leistungen, ausserdem sind Sie mitverantwortlich für<br />
die Ausbildung unserer Lernenden.<br />
IHR PROFIL: Sie verfügen über ein eidg. Fähigkeitszeugnis als Landschaftsgärtner und idealerweise<br />
über eine Zusatzausbildung alsVorarbeiter oder Polier. Mit hohem Qualitäts- und Kostenbewusstsein,<br />
Flexibilität und gepflegten Umgangsformen überzeugen Sie unsere Kunden mit Ihren Lösungen. Sie<br />
sind initiativ, teamorientiert und zeigen Interesse, sich und Ihre Mitarbeiter weiter zu entwickeln.<br />
UNSER ANGEBOT: Wir sind eine Unternehmensgruppe, welche sämtliche Dienstleistungen in der<br />
Wertschöpfungskette einer Immobilie abdeckt. Ein Familienunternehmen mit überschaubaren Strukturen<br />
und einer mitarbeiterorientierten Philosophie. Wir bieten Ihnen ein breites Aufgabengebiet<br />
und Unterstützung in Ihrer persönlichen Weiterentwicklung. Es erwartet Sie ein erfolgreiches, gut<br />
eingespieltes Team. Profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und modernem Inventar.<br />
Wollen Sie mit uns Ihre Ideen verwirklichen? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen<br />
an Schmid Gruppe, Leiter Personal, Stephan Gugelmann, Neuhaltenring 1, 6030 Ebikon oder<br />
per E-Mail an: personal@schmid.lu.<br />
SCHMID BAUUNTERNEHMUNG AG<br />
Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon<br />
Telefon 041 444 40 33 . www.schmid.lu
<strong>Stellen</strong><br />
Best Jobs Baggenstos AG<br />
Habsburgerstrasse 26<br />
CH-6002 Luzern<br />
www.bestjobs-ag.ch<br />
WOW!<br />
ÄNDLECH<br />
LAP<br />
GSCHAFFT!<br />
Wir gratulieren<br />
allen Lehrabgängern!<br />
Für einen erfolgreichen Start<br />
ins Berufsleben unterstützen wir<br />
Sie gerne bei der Suche nach<br />
handwerklichen, technischen oder<br />
kaufmännischen <strong>Stellen</strong>.<br />
Heiss gesucht:<br />
Heizungsmonteur<br />
Sie haben eine abgeschlossene<br />
Berufslehre als Heizungsmonteur,<br />
sind teamfähig und motiviert,<br />
in einem jungen Team zu arbeiten.<br />
Mit besten Zukunftsaussichten<br />
haben Sie bei uns auch die Möglichkeit<br />
aufzusteigen.<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Lehrling<br />
• als Heizungsmonteur<br />
• oder Zusatzlehre<br />
als Heizungsmonteur<br />
Haben Sie Interesse, in einem zukunftsträchtigen<br />
Beruf in der Branche<br />
mit Alternativenergien zu arbeiten,<br />
dann sind Sie bei uns richtig.<br />
Für das Lehrjahr 2013 ab 1. August<br />
ist noch eine Lehrstelle frei.<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Rufen Sie uns an.<br />
Telefon 041 220 10 00<br />
E-Mail: stellen@bestjobs-ag.ch<br />
Best JOBS Baggenstos AG<br />
Roland Niederberger<br />
Stettlistrasse 37 • 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 628 17 73* • Fax 041 628 17 53<br />
info@niederberger.biz • www.niederberger.biz
<strong>Stellen</strong>
<strong>Stellen</strong><br />
Für unsere Kunden aus der Region, suchen wir laufend<br />
motivierte & gelernte Fachleute oder Berufsarbeiter<br />
für Temporär- oder Festanstellungen.<br />
Auch Berufsabgänger sind herzlich willkommen.<br />
- Dachdecker und Bauspengler - Landschaftsgärtner / Gärtner<br />
- Betriebsmechaniker - Elektromonteure / Betriebselektriker<br />
- Zimmerleute - Isolierspengler<br />
- Metallbauschlosser - Gipser / Trockenbauer / Fassadenisoleure<br />
- Schreiner - Maler<br />
- Polier / Vorarbeiter im Hochbau - Sanitärmonteure<br />
- Maurer / Schaler / Bauarbeiter - Lüftungsmonteure<br />
- Polier / Vorarbeiter im Strassen- und Tiefbau - Heizungsmonteure<br />
- Strassenbauer - Chauffeure C/E<br />
- Kranführer - Brandschutzmonteure<br />
- Baumaschinisten - Polymechaniker<br />
- Gerüstbauer - Landmaschinenmechaniker<br />
Ihre Vorteile:<br />
•Einsicht in mehrere Betriebe<br />
•Täglich neue <strong>Stellen</strong>angebote in deiner Region • Sehr gute Verdienstmöglichkeiten<br />
• Kostenlose Beratung<br />
• Gute Sozialleistungen<br />
•Einsatzfirma in deiner Region • Wöchentliche Lohnzahlung zu 100%<br />
Gerne erwarten wir Ihr komplettes Dossier unter: info@mgt-personal.ch<br />
Täglich neue <strong>Stellen</strong> auf unserer Homepage: www.mgt-personal.ch<br />
Also warte nicht länger und melde dich noch heute telefonisch bei uns.<br />
Marku Geissbühler & Theiler AG<br />
Klosterstrasse 11, 6003 Luzern<br />
info@mgt-personal.ch, www.mgt-personal.ch Tel. 041 249 00 40<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
• <br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
•
<strong>Stellen</strong><br />
Tradition und Innovation<br />
Wenn’s ums Holz geht, sind Sie bei uns an der<br />
richtigen Adresse. Wir sind ein traditionsreiches,<br />
innovatives Unternehmen im Bereich Fensterbau<br />
und suchen zur Unterstützung unseres kollegialen<br />
AVOR-Teams eine/n engagierte/n<br />
SACHBEARBEITER/IN AVOR<br />
Ihre Aufgaben: Zu Ihrem vielseitigen Aufgabengebiet<br />
gehört die komplette Auftragsbearbeitung<br />
inklusive Kundenbetreuung und Ausmassarbeiten.<br />
Zudem sind Sie für die Terminplanung und<br />
Stücklistenerstellung, den Materialeinkauf, die<br />
Montage- und Auftragsüberwachung und die<br />
Projektbetreuung zuständig.<br />
Ihr Profil: Sie sind gelernte/r Schreiner/in<br />
mit abgeschlossenem Modullehrgang Arbeitsvorbereitung<br />
oder Projektleitung. Ferner verfügen<br />
Sie über Berufserfahrung im AVOR-Bereich sowie<br />
über gute MS Office- und CAD-Kenntnisse.<br />
Ihre Vorteile: Bei uns erwarten Sie ein motiviertes<br />
Arbeitsumfeld, interessante Projekte, fortschrittliche<br />
Arbeitsbedingungen und eine gesunde<br />
Firmenkultur.<br />
ZIMMEREI<br />
FENSTER-FABRIKATION<br />
INNENAUSBAU<br />
BAUSCHREINEREI<br />
CHALETBAU<br />
HOLZ-SYSTEMBAU<br />
Stefan Bucher freut sich auf Ihre kompletten<br />
Bewerbungsunterlagen. Für ergänzende<br />
Informationen steht er Ihnen gerne zur Verfügung.
<strong>Stellen</strong><br />
Wir suchen Sie!<br />
Die Arregger Partner AG<br />
ist ein Planungs- und<br />
Engineering-Unternehmen,<br />
das anspruchsvolle Gebäudetechnik<br />
plant, projektiert und mit<br />
qualifizierten Partnern realisiert.<br />
Zur Verstärkung suchen wir per<br />
1. September 2013 eine engagierte<br />
kaufm. Mitarbeiterin (40 – 50%)<br />
35 – 45 Jahre, auch Wiedereinsteigerin<br />
Sie sind eine zuverlässige und motivierte<br />
Persönlichkeit, verfügen über eine rasche<br />
Auffassungsgabe, eine kaufmännische<br />
Ausbildung, haben Berufserfahrung gesammelt<br />
und bewegen sich versiert in den<br />
Office-Programmen. Flexibilität, Leistungsbereitschaft,<br />
Belastbarkeit und eine effiziente<br />
Arbeitsweise runden Ihr Profil ab.<br />
Neben der allgemeinen Sekretariatsarbeit<br />
(Telefon, Post, Korrespondenz), unterstützen<br />
Sie administrativ unsere Projektleiter und<br />
verwalten die Adressdaten.<br />
Für unser Kundenunternehmen in der Stadt Luzern,<br />
suchen wir temporär für 4-6 Monate eine/n<br />
KAUFMÄNNISCHE/N<br />
MITARBEITER/IN TEMPORÄR<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Allgemeine administrative Unterstützung<br />
• Datenerfassungen im System<br />
Anforderungen:<br />
• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder<br />
Matura<br />
• Sehr gute MS-Office Kenntnisse<br />
• Stilsichere Deutschkenntnisse, eventuelle Französisch-<br />
oder Englischkenntnisse<br />
• Interessierte und motivierte Persönlichkeit mit<br />
schneller Auffassungsgabe<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
inkl. Foto in der von Ihnen bevorzugten<br />
Form.<br />
Kelly Services (Schweiz) AG<br />
Désirée Haf<br />
Bahnhofstrasse 7, 6003 Luzern<br />
desiree.haf@kellyservices.ch<br />
Tel. 041 226 16 00<br />
kellyservices.ch<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen<br />
wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.<br />
Auf Sie wartet ein attraktiver Arbeitsplatz mit<br />
moderner Infrastruktur und ein Team aus<br />
motivierten, cleveren Köpfen.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Temporäre Mitarbeiter gesucht – Seit über 20 Jahren sind wir<br />
erfolgreich in der Planung und Ausführung von Geschäftsumzügen<br />
tätig. Wir suchen per sofort temporäre Mitarbeiter<br />
auf Abruf für Stunden- oder Tageseinsätze. Anforderungen:<br />
Teamfähig, CH Staatsbürgerschaft und Fahrzeugausweis B<br />
von Vorteil. Anfragen telefonisch oder per E-Mail.<br />
Schnellmann Firmendislokationen AG, Kriens-Obernau,<br />
Telefon 041 281 44 44, welcome@firmendislokationen.ch<br />
Stapler- / LKW-Fahrer<br />
Palettenumschlag, Transporte<br />
Arregger Partner AG<br />
Tribschenstrasse 70 · CH-6000 Luzern 14<br />
Fon +41 (0)41 369 80 00 · www.arreggerpartner.ch<br />
Talent im Umgang mit Maschinen oder<br />
ein wenig Diesel im Blut?<br />
Wir sind ein in der Holzbranche<br />
schweizweit tätiger Betrieb<br />
Alois Amschwand AG<br />
Sägerei / Palettenwerk<br />
6064 Kerns / Tel. 041 661 00 84
<strong>Stellen</strong><br />
Finanzberater junior (w/m)<br />
100%<br />
Wir machen den Weg frei<br />
Als führende Schweizer Retail Bankengruppe machen wir unseren Mitarbeitenden<br />
den Weg frei. Dabei setzen wir auf Kompetenz, Leistungsfähigkeit, partnerschaftliche<br />
Beziehungen und eine gemeinsame Entwicklungsperspektive.<br />
Die Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd, eine erfolgreiche und<br />
lokal ausgerichtete Bank, sucht zur Verstärkung ihres Teams eine selbstständige,<br />
engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als junior<br />
Finanzberater (w/m).<br />
Ihre Hauptaufgaben:<br />
▪ Umfassende, bedürfnisgerechte Beratung der Kunden in sämtlichen<br />
Finanzfragen<br />
▪ Erstellung und Abwicklung von Anlagevorschlägen aufgrund des<br />
Kundenprofils<br />
▪ Erkennen und Ausschöpfen des Kundenpotenzials durch aktive und<br />
kontinuierliche Betreuung des Kundenportefeuilles<br />
▪ Ausbau des bestehenden Kundenstamms durch gezielte Akquisition von<br />
Neukunden<br />
▪ Mitarbeit bei Marktbearbeitungsmassnahmen und Wahrnehmung<br />
repräsentativer Aufgaben<br />
▪ Übernahme von Assistenz-Arbeiten in der Finanzabteilung<br />
Unsere Anforderungen:<br />
▪ Abgeschlossene Bankausbildung<br />
▪ Weiterbildung im Bank- oder Finanzwesen oder Interesse eine solche<br />
zu absolvieren<br />
▪ Kunden- und verkaufsorientiertes Denken<br />
▪ Erfahrung in Kunden- oder Finanzberatung von Vorteil<br />
▪ Rasche Auffassungsgabe, Initiative, gewinnendes Auftreten sowie<br />
ausgeprägte Teamfähigkeit<br />
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen via E-Mail<br />
oder Post. Gerne gibt Ihnen Herbert Genhart, Leiter Finanz, unter Telefon<br />
041 624 90 35, fachtechnische Auskünfte über diese Aufgabe. Selbstverständlich<br />
behandeln wir Ihr Interesse mit absoluter Diskretion.<br />
Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd<br />
Karin Anderhirsern, Personalverantwortliche<br />
Buochserstrasse 1a, 6373 Ennetbürgen<br />
karin.anderhirsern@raiffeisen.ch<br />
Weitere <strong>Stellen</strong> unter:<br />
www.raiffeisen.ch/stellen
<strong>Stellen</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Deine Lehrstelle für 2014<br />
als Elektroinstallateur<br />
Willst du einen abwechslungsreichen Beruf mit Zukunft erlernen?<br />
In unserem Betrieb sind Lehrstellenplätze für 2014 noch frei,<br />
du hast auch die Möglichkeit zu «schnuppern».<br />
Gerne würden wir dich persönlich kennenlernen.<br />
Elektro Fries GmbH, Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 628 10 10, info@elektrofries.ch
<strong>Stellen</strong>
<strong>Stellen</strong><br />
Neue Adresse:<br />
Ab 24. Juni 2013 finden Sie uns<br />
an der Bahnhofstrasse 2 in Hergiswil.<br />
Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden Nidwalden<br />
Bahnhofstrasse 2 | 6052 Hergiswil | Tel. 041 632 56 26<br />
www.rav-ownw.ch | info@ravownw.ch<br />
Arbeitslosenkasse Obwalden Nidwalden<br />
Bahnhofstrasse 2 | 6052 Hergiswil | Tel. 041 632 33 44<br />
info@alkownw.ch<br />
Die Duss Küchen AG ist seit über 25 Jahren im Küchenbusiness tätig.<br />
Zur Verstärkung suchen wir einen jungen, erfahrenen<br />
Bankschreiner mit abgeschlossener CH-Lehre<br />
sowie<br />
Avor-/Projektleiter 50–100%<br />
Einstieg per sofort möglich oder nach Vereinbarung<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Massaufnahmen und Konstruktionslösungen<br />
• Detailplanung mit CAD Vector Works<br />
• Stücklisten und Materialbestellungen<br />
• Projektabrechnung vorbereiten<br />
Sie sind zwischen 25 und 40 Jahre alt, mit abgeschlossener CH-Lehre als Schreiner und EDV-/<br />
CAD-Erfahrung, dann bieten wir Ihnen eine interessante Stelle.<br />
Möchten Sie zu diesem Team gehören? Dann melden Sie sich bei<br />
Robert Duss, Telefon 041 269 06 30, r.duss@duss-kuechen.ch<br />
Emmenweidstrasse 12, 6020 Emmenbrücke
<strong>Stellen</strong><br />
STELLEN IN NID- UND OBWALDEN<br />
Technik / Handwerk Team der Personal Sigma Stans AG<br />
Marketing-Assistentin D/F (m/w)<br />
Gestalten von Drucksachen, Werbemittel und Verkaufsunterlagen,<br />
Bewirtschaften von Promotionsmaterialien, Bearbeiten<br />
von Sponsoring-Anfragen, Erstellen von Mailings,<br />
allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung, 2-3<br />
Jahre Berufserfahrung im Marketing, Weiterbildung als<br />
Marketing-Assistentin v. V., gute Französisch-Kenntnisse.<br />
Leiter Treuhand (m/w)<br />
Bearbeiten von anspruchsvollen KMU-Buchhaltungsmandaten,<br />
Führen der Treuhand-Sachbearbeiterinnen, verantwortlich<br />
für die Buchführung inkl. Abschlussarbeiten, Kundenbetreuung<br />
in den Bereichen Finanz-, Rechnungswesen<br />
und Steuern. Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung<br />
als Treuhänder mit eidg. FA oder Fachmann im Finanzund<br />
Rechnungswesen mit eidg. FA, 80-100%-Pensum.<br />
Fachfrau Finanz- / Rechnungswesen (m/w)<br />
Mitarbeit bei Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen,<br />
Erstellen von Analysen und Präsentationen, Datenaufbereitung<br />
und -auswertung, Durchführen von Qualitätskontrollen.<br />
Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung als Fachfrau<br />
im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA, Berufserfahrung<br />
im Finanz-, Rechnungswesen und im Controlling,<br />
gute Excel-Kenntnisse, befristete Anstellung ab<br />
sofort bis November 2013, 80-100%-Pensum.<br />
SB Administration D/E Teilzeit (m/w)<br />
Organisieren von Terminen, Meetings und Reisen, Betreuen<br />
des Auftrags- und Bestellwesens, Führen von Statistiken,<br />
Mithilfe beim Rohstoffeinkauf, Führen des Sekretariats,<br />
allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung<br />
mit Berufserfahrung im Einkauf oder im internationalen<br />
Umfeld, gute Englisch-Kenntnisse, 60-100%-Pensum.<br />
Office Managerin D/E Teilzeit (m/w)<br />
Unterstützen der Geschäftsleitung, Mithilfe bei verkaufsfördernden<br />
Massnahmen, Mitarbeit bei Marketingaktivitäten,<br />
Terminkoordination, Korrespondenz, Telefondienst.<br />
Kaufm. Grundausbildung mit entsprechender Berufserfahrung,<br />
sehr gute Englisch-Kenntnisse, 40-60%-Pensum.<br />
Bauführer Tiefbau<br />
Führen von Baustellen, Terminüberwachung, Vor- und<br />
Nachkalkulationen, Projektleitung, Ausmassarbeiten, Personaleinsatzplanung,<br />
Materialbeschaffung, AVOR, Rapportwesen,<br />
Koordinieren der Subunternehmer, Betreuen<br />
der Bauherrschaft und Architekten. Lehre als Maurer,<br />
Strassenbauer oder Landschaftsgärtner mit Berufserfahrung<br />
im Tiefbau, Weiterbildung als Bauführer.<br />
Betriebselektriker<br />
Service- und Revisionsarbeiten an Maschinen, Anlagen<br />
und Gebäuden, Inbetriebnahme von Anlagen, Mitarbeit in<br />
Projektgruppen, Planen und Ausführen von Kleinprojekten,<br />
Materialorganisation, Pikettdienst. Lehre als Automatiker,<br />
Elektromechaniker oder Elektromonteur mit Berufserfahrung<br />
als Betriebselektriker, Weiterbildung Betriebselektrikerbewilligung<br />
(in Planung oder Ausbildung dazu), v. V.<br />
Erfahrung in der Industrie oder Steuerungstechnik (SPS).<br />
Sachbearbeiter PPS (m/w)<br />
Bearbeiten von Bedarfsmeldungen, Sicherstellen der Materialverfügbarkeit,<br />
Materialdisposition, Bestellabwicklung,<br />
Koordinieren und Überwachen der Termine und Prozessabläufe,<br />
Materialstammdatenpflege. Techn. Grundausbildung,<br />
Weiterbildung als Techniker HF/TS, Prozessfachmann<br />
mit eidg. FA oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA,<br />
gute MS-Office-, SAP R/3- oder ERP-Kenntnisse.<br />
CNC-Maschinist<br />
Bearbeiten der vorformatierten Teile gemäss Kommissionierungslisten<br />
und Planzeichnungen auf den CNC-Maschinen,<br />
Programmieren von neuen Bearbeitungsschritten<br />
auf der Software NC-Hops, Montieren von Beschlägen.<br />
Lehre als Schreiner mit CNC- und EDV-Kenntnissen.<br />
Zimmermann Altbausanierung (m/w)<br />
Aufricht-, Abbund-, Elementbau- und teilweise Innenausbauarbeiten,<br />
Sanierungen, Altbaurenovationen, Täfern,<br />
Montieren von Trockenbausystemen und Holzschalungen.<br />
Lehre als Zimmermann oder Schreiner, von Vorteil mit 1-2<br />
Jahren Berufserfahrung, auch Lehrabgänger möglich.<br />
PERSONAL SIGMA STANS AG<br />
Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Tel 041 618 31 31 | info@ps-stans.ch | www.ps-stans.ch
<strong>Stellen</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Näpflin Schleiftechnik AG<br />
Kastanienweg 3<br />
6375 Beckenried<br />
Tel. 041 620 16 30<br />
Fax 041 620 31 51<br />
E-Mail: info@nste.ch<br />
Internet: www.nste.ch<br />
Die Näpflin Schleiftechnik AG ist ein international tätiges Unternehmen, das sich auf die<br />
Instandsetzung von Hartmetall- und HSS- Zerspanungswerkzeuge spezialisiert hat.<br />
Für unsere Dauerstelle suchen wir einen/eine<br />
Werkzeugschleifer/-in 100%<br />
Ihr Aufgabenbereich umfasst das Schleifen von Metallbearbeitungswerkzeugen auf 5-Achsen<br />
und 2-Achsen Schleifmaschinen. Sie erstellen neue Programme mit Hilfe von 3-D-Simulationen<br />
auf Windows basierenden Benutzeroberflächen und optimieren bestehende Schleifprogramme.<br />
Sie sind verantwortlich für die korrekte Ausführung und rechtzeitige Fertigstellung der Schleifaufträge.<br />
Die CNC-Maschinen stellen Sie für die automatische Beladung der Nachtschicht ein.<br />
Unterhalt und Pflege der Maschinen sowie Abrichten von Schleifscheiben gehören als wichtige<br />
Arbeiten für einen reibungslosen Ablauf dazu.<br />
Sie haben eine mechanisch oder handwerklich abgeschlossene Berufsausbildung als Polymechaniker<br />
oder z.B. Schreiner. Sie sind Schweizer, mobil und zwischen 25 und 45 Jahre alt. Sie besitzen<br />
ein sehr gutes Auffassungs- und Vorstellungsvermögen, sind flexibel, belastbar, arbeiten selbstständig<br />
und haben mehrjährige Berufserfahrung.<br />
Es erwarten Sie abwechslungsreiche und interessante Aufgaben mit viel Eigenverantwortung.<br />
Eintritt nach Absprache.<br />
Weitere Infos unter www.nste.ch<br />
Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung entgegen als PDF per E-Mail an: buchhaltung@nste.ch oder<br />
schriftlich an: Näpflin Schleiftechnik AG, Roland Näpflin, Kastanienweg 3, 6375 Beckenried<br />
STELLEN<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
jobs-zentralschweiz.ch<br />
www<br />
Ihr <strong>Stellen</strong>inserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.<br />
Wir suchen einen<br />
seriösen Rentner für<br />
leichte Telefonarbeiten<br />
für 3 bis 4 Stunden pro Monat als<br />
Geschäftsführer.<br />
Entlöhnung fix CHF 300.– monatlich.<br />
Kontakt: HeMa Consulting GmbH<br />
Ischenstrasse 24, 6376 Emmetten<br />
oder hemaconsulting@gmx.ch<br />
Ins_CF_<strong>Stellen</strong>_70x49mm 14.1.2013 12:16 Uhr S<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Call Agent Outbound<br />
(w/m) im Bereich Terminierung<br />
Sie arbeiten gerne selbstständig von zu Hause?<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
- Gute Entlöhnung<br />
- Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit<br />
Aufgabe:<br />
- Terminvereinbarung für Aussendienst<br />
Anforderungen:<br />
- Klare, schweizer-deutsche Aussprache am Telefon<br />
- Freude am Telefonieren, Erfahrung beim Vereinbaren<br />
von Terminen oder Outbound-Erfahrung<br />
Bewerben Sie sich per E-Mail bei: info@publiportal.ch
<strong>Stellen</strong><br />
PILATUS-BAHNEN AG<br />
Schlossweg 1<br />
6010 Kriens / Luzern<br />
Switzerland<br />
Tel +41 (0)41 329 11 11<br />
Fax +41 (0)41 329 11 12<br />
info@pilatus.ch<br />
www.pilatus.ch<br />
Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot natio nalen und<br />
internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen,<br />
2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der<br />
Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende<br />
Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten.<br />
Für die Freizeitanlagen suchen wir per sofort eine/n<br />
Pilatus Seilparkmitarbeitende/n im Stundenlohn (-100 %)<br />
Ihr Aufgabenbereich<br />
Zuständig für die tägliche Kontrolle und Überwachung des Pilatus Seilparks<br />
Instruieren unserer Besucher in verschiedenen Sprachen<br />
Mithilfe bei Unterhaltsarbeiten am Pilatus Seilpark<br />
Sie bringen mit<br />
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (weitere Fremdsprachen von Vorteil)<br />
Sie sind eine aufmerksame und zuverlässige Persönlichkeit<br />
Zudem sind Sie bereit an Feiertagen und an Wochenenden zu arbeiten<br />
Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität<br />
Wir bieten Ihnen<br />
Eine befristete Anstellung bis 20. Oktober 2013, bei der Selbständigkeit gefragt ist<br />
Interessante Mitarbeitervergünstigungen<br />
Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer innovativen Unternehmung<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail mit Begleitschreiben, Lebenslauf<br />
mit Foto, Arbeitszeugnissen und Fähigkeitsausweisen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis,<br />
dass wir nur vollständige Bewerbungsunterlagen berücksichtigen werden.<br />
Eveline Sabatini<br />
Personalabteilung<br />
personal@pilatus.ch<br />
Telefon 041 329 11 30<br />
2132 Möglichkeiten über Meer
<strong>Stellen</strong><br />
Die Inauen-Schätti AG ist marktführend in Herstellung, Vertrieb und Unterhalt von<br />
Schrägaufzugsanlagen. Die innovativen Aufzugssysteme werden in einer internationalen<br />
Vertriebsorganisation weltweit verkauft.<br />
Ergänzend zu unserem jungen Team an unserem Standort in Dallenwil (NW) suchen<br />
wir per sofort oder nach Vereinbarung einen<br />
Servicemonteur für Schrägaufzugsanlagen<br />
In den Haupttätigkeiten umfasst die Stelle folgende Aufgaben:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir erwarten<br />
<br />
oder eine gleichwertige Ausbildung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ten<br />
wir Sie gerne kennen lernen.<br />
Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz in<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
Inauen-Schätti AG<br />
<br />
8762 Schwanden<br />
<br />
<br />
www.schraegaufzug.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir suchen<br />
Coiffeuse<br />
Sind Sie interessiert, in einem jungen Team<br />
in Horw selbstständig mitzuarbeiten und Ihre<br />
Ideen zu verwirklichen?<br />
Dann sind Sie die richtige Person.<br />
Grosszügige Ferien und guter Lohn.<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche<br />
Bewerbung.<br />
Coiffure Steiner<br />
Kantonsstrasse 67, 6048 Horw
<strong>Stellen</strong><br />
Privatkundenberater/-innen<br />
Länderpark 80 – 100 %<br />
Wir sind eine erfolgreiche Bank in Nidwalden. Unsere Stärken sind die Kundennähe und<br />
das moderne, zukunftsorientierte Dienstleistungsangebot. Für unsere Geschäftsstelle im<br />
<br />
innovative und frontstarke Persönlichkeit als Privatkundenberater/-in.<br />
Ihre Aufgaben<br />
Sie wickeln sämtliche Schaltergeschäfte ab und betreuen und beraten die bestehende<br />
Kundschaft über Finanzierungs-, Anlage- und Vorsorgemöglichkeiten. Als kundenorientierte<br />
Persönlichkeit gehen Sie aktiv auf Kunden zu, um sie für uns zu gewinnen und ihnen unser<br />
<br />
moderner Infrastruktur mit entsprechender IT-Unterstützung.<br />
<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene Banklehre oder eine kaufmännische Ausbildung mit<br />
denbereich.<br />
Mit Ihren Fremdsprachenkenntnissen und Ihrem gewinnenden Auftreten überzeugen<br />
Sie unsere Kunden. Sie arbeiten gerne in einem kleineren Team und behalten auch<br />
in sehr hektischen Situationen den Überblick.<br />
Unser Angebot<br />
Die Geschäftsstelle Länderpark ist ein sehr lebhafter Betrieb mit etwas aussergewöhnlichen,<br />
jedoch interessanten Arbeitszeiten (4 Tage-Woche bei 100 %). Es erwartet Sie eine vielseitige<br />
Tätigkeit. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen sind selbstverständlich. Für Auskünfte<br />
zu dieser Stelle steht Ihnen Herr Guido Gander, Geschäftsstellenleiter Stans und Länderpark,<br />
Telefon 041 619 22 93 gerne zur Verfügung.<br />
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an <strong>Nidwaldner</strong> Kantonalbank,<br />
Frau Sandra Schrägle, Leiterin Personalbüro, Postfach 544, 6371 Stans,<br />
Telefon 041 619 22 46, E-Mail sandra.schraegle@nkb.ch.
<strong>Stellen</strong><br />
Wir sind eine dynamische, erfolgreiche und zukunftsorientierte Nutzfahrzeug-Unternehmung.<br />
Wir bedienen unsere Kundschaft mit den Produkten und Dienstleistungen der Marken Mercedes-Benz,<br />
Unimog und Mitsubishi FUSO.<br />
Zur Unterstützung unseres Teams und zur Stärkung der ganzen Unternehmung suchen wir per sofort<br />
einen qualifizierten und engagierten<br />
LKW-Mechaniker / Automobil-Mechatroniker oder Fachmann<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als LKW-Mechaniker/Automobil-Mechatroniker oder<br />
Fachmann. Sie haben Freude an Ihrem erlernten Beruf, sind offen für Neues und nutzen gerne das<br />
vielfältige Weiterbildungsangebot unserer Markenvertretung (z.B. Systemtechniker). Sie arbeiten gerne<br />
selbstständig, effizient, exakt und schätzen die unkomplizierte Art eines Familienunternehmens.<br />
Sie erwartet ein junges, motiviertes und leistungsstarkes Team sowie ein sehr breites und interessantes<br />
Aufgabenspektrum. Zu Ihrer täglichen Arbeit gehört das Reparieren und Instandstellen unserer<br />
Kundenfahrzeuge vom Kleintransporter, LKW bis hin zum Linienbus. Diverse Spezialaufgaben im<br />
organisatorischen Bereich machen Ihren Job zusätzlich attraktiv.<br />
Bitte kontaktieren Sie Herrn Josef oder Patrick Brunner (Telefon 041 610 17 20) oder senden Sie Ihre<br />
Bewerbungsunterlagen an: Brunner Nutzfahrzeuge AG, Rieden 10, 6370 Stans<br />
Suchst u eine<br />
LEHRSTELLE ALS NETZELEKTRIKER<br />
auf August 2014?<br />
Das Kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden bietet ir eine<br />
interessante und fundierte handwerkliche Ausbildung.<br />
Hast u Freude in einem kleinen, lebhaften Team mitzuwirken?<br />
Interessieren ich abwechslungsreiche Aufgaben im<br />
Freileitungs-, Kabel- und Stationenbau?<br />
Arbeitest u gerne körperlich und im Freien und<br />
möchtest eine handwerklichen Fähigkeiten erweitern?<br />
Dann bist u bei uns an der richtigen Adresse.<br />
Wir freuen uns auf eine Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf,<br />
Foto und Zeugniskopien bis 1. August 2013.<br />
GUT FÜR UNS ALLE.<br />
Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden<br />
Wilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 Stans
<strong>Stellen</strong>
<strong>Stellen</strong><br />
Wir sind eine internationale Hotelmanagementschule und suchen nach Vereinbarung einen/eine<br />
Sachbearbeiter/-in Debitoren (80 – 100%)<br />
Die Stelle<br />
Sie betreuen den operativen Tagesbetrieb der Studenten-Debitoren-Buchhaltung<br />
(Rechnungen erstellen, Zahlungseingänge kontrollieren, Mahnungen schreiben etc.).<br />
Wir erwarten<br />
Kaufmännische Lehre (oder gleichwertige Ausbildung), mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in der<br />
Debitorenbuchhaltung, sehr gute Kenntnisse in MS Excel und Word sowie ABACUS, sehr gute Englischkenntnisse,<br />
selbstständiges und exaktes Arbeiten, logisches Denken, Belastbarkeit auch in Stosszeiten<br />
Wir bieten<br />
Eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Buchhaltungstätigkeit mit Kundenkontakt<br />
in einem internationalen Umfeld.<br />
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:<br />
IMI University Centre<br />
International Hotel Management Institute Switzerland<br />
Frau Sophie Chang, z.Hd. Herrn Andreas Breitenmoser, Seeacherweg 1, 6047 Kastanienbaum<br />
sophie.chang@imi-luzern.com, www.imi-luzern.com<br />
Lohnender Nebenverdienst für Frühaufsteher<br />
mit dem Verteilen von Tageszeitungen<br />
Sie bedienen einen bestimmten Zustellbezirk und sind<br />
für die Hauszustellung in Ihrem Gebiet selbst verantwortlich.<br />
Wir suchen ortskundige Mitarbeiter / -innen<br />
für Stansstad und Stans<br />
für Ferienaushilfe und feste Touren während der Woche.<br />
Wir bieten einen guten Stundenlohn und Kilometer-Spesen für Ihr Privatauto.<br />
Die Arbeitszeit ist werktags von ca. 04.30 Uhr – 06.30 Uhr<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei<br />
Presto Presse-Vertriebs AG, 6020 Emmenbrücke<br />
Telefon 058 454 71 16, Martha Wechsler<br />
(ab 07.00 bis 15.00 Uhr)
<strong>Stellen</strong><br />
Kundenberater (w/m)<br />
60%<br />
Wir machen den Weg frei<br />
Als führende Schweizer Retail Bankengruppe machen wir unseren Mitarbeitenden<br />
den Weg frei. Dabei setzen wir auf Kompetenz, Leistungsfähigkeit, partnerschaftliche<br />
Beziehungen und eine gemeinsame Entwicklungsperspektive.<br />
Für die Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd, eine erfolgreiche<br />
und lokal ausgerichtete Bank, suchen wir eine selbstständige, engagierte<br />
und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als Kundenberater (w/m)<br />
für unsere Geschäftsstelle in Emmetten.<br />
Ihre Hauptaufgaben:<br />
▪ Beratung der Kunden in den Basisprodukten der Produktpaletten<br />
«Sparen, Zahlen, Anlegen, Vorsorgen»<br />
▪ Bedarfserkennung und Weitervermittlung von Kunden an die<br />
zuständigen Fachberaterinnen und Fachberater<br />
▪ Erkennen und Ausschöpfen des Kundenpotenzials durch aktive und<br />
kontinuierliche Betreuung des Kundenportefeuilles<br />
▪ Ausbau des bestehenden Kundenstamms durch gezielte<br />
Akquisition von Neukunden<br />
▪ Mitarbeit bei Marktbearbeitungsmassnahmen und<br />
Wahrnehmung repräsentativer Aufgaben<br />
Unsere Anforderungen:<br />
▪ Abgeschlossene Bankausbildung<br />
▪ Erfahrung in einer vergleichbaren Funktion<br />
▪ Kunden- und verkaufsorientiertes Denken<br />
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen via<br />
E-Mail oder Post. Gerne gibt Ihnen René Achermann, Geschäftsstellenleiter<br />
Emmetten, unter Telefon 041 620 17 57, fachtechnische<br />
Auskünfte über diese Aufgabe. Selbstverständlich behandeln wir Ihr<br />
Interesse mit absoluter Diskretion.<br />
Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd<br />
Karin Anderhirsern, Personalverantwortliche<br />
Buochserstrasse 1a, 6373 Ennetbürgen<br />
karin.anderhirsern@raiffeisen.ch<br />
Weitere <strong>Stellen</strong> unter:<br />
www.raiffeisen.ch/stellen
<strong>Stellen</strong><br />
Wollen Sie sich persönlich und beruflich in einem attraktiven<br />
Umfeld weiterentwickeln?<br />
Suchen Sie eine neue Herausforderung mit spannenden<br />
Bauprojekten, dann sind Sie unsere neue Mitarbeiterin oder<br />
unser neuer Mitarbeiter:<br />
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:<br />
- dipl. Architekt / Architektin<br />
(als Projektleiter / in)<br />
- Bauökonom / Bauökonomin<br />
- Hochbauzeichner /-zeichnerin<br />
Zur Planung und Realisierung attraktiver Bauprojekte:<br />
Wohnüberbauungen, Sportbauten, Hotelprojekte, Seilbahnbauten,<br />
Ferienresorts usw.<br />
Sie erwartet ein spannendes Arbeitsumfeld, ein dynamisches<br />
und aufgestelltes Team, modernste Infrastruktur und<br />
leistungsorientierte Entlöhnung.<br />
Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />
SHB Architekten GmbH, Biregghofstr. 1, 6005 Luzern oder<br />
SHB Architekten GmbH, Dorfstr. 16, 6390 Engelberg<br />
Tel. 041 369 85 85, mail@arch-shb.ch, www.shb-architekten.ch<br />
Gesucht<br />
Gärtner<br />
gelernt oder angelernt<br />
• mit Erfahrung im Unterhalt<br />
• gepflegtes Auftreten<br />
• Führerausweis<br />
• C-Bewilligung<br />
(Deutsche Sprache und Schrift gut bis sehr gut)<br />
Schriftliche Bewerbung mit allen Unterlagen<br />
und Foto senden Sie bitte an:<br />
Chiffre 8367, <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong><br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Es werden nur Bewerbungen beantwortet,<br />
die dem Inhalt entsprechen.<br />
Wir wissen Sie zu beraten<br />
Tel: 058 307 34 00* www.manpower.ch<br />
Inserate-Bestellschein<br />
Name / Vorname:<br />
PLZ/Ort:<br />
Und was soll Ihr Inserat kosten?<br />
1/1 Seite CHF 390.–<br />
3/4 Seite CHF 304.–<br />
2/3 Seite CHF 268.–<br />
1/2 Seite hoch/q. CHF 204.–<br />
3/8 Seite hoch/q. CHF 158.–<br />
1/3 Seite hoch/q. CHF 140.–<br />
1/4 Seite hoch/q. CHF 106.–<br />
3/16 Seite CHF 82.–<br />
1/6 Seite CHF 72.–<br />
1/8 Seite CHF 55.–<br />
1/16 Seite hoch/q. CHF 29.–<br />
Adresse:<br />
Telefon:<br />
Ihr Text oder Musterinserat:<br />
Erscheinungsdatum:<br />
<strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil<br />
E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch<br />
Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.<br />
Farbige Inserate auf Anfrage.
<strong>Stellen</strong><br />
•<br />
imfokus: Passgenau. Nachhaltig. Erfolgreich.<br />
Unsere Mandantin, die KRT Kanal - Service AG, agiert nach folgender Prämisse:<br />
Sorgfalt im Sinne von Mensch und Umwelt. Etabliert im baunahen Umfeld, liefert<br />
die Firma intelligente Technologien für Kanal- und Rohrsanierungen. Mehr und mehr<br />
Kunden schätzen das breite Leistungsspektrum, seine wirtschaftliche Konzeption<br />
und die dauerhafte Qualität. Unterstützen Sie dieses Wachstum. Stärken Sie diesen<br />
namhaften Dienstleister in der Region Sempachersee als<br />
Technische Sachbearbeiterin (100%)<br />
Rechte Hand des Projektleiters: Auf der Baustelle zählen Termintreue, Qualität<br />
und konsequente Kostenkontrolle. Darum wünscht unser Kunde kompetente Entlastung<br />
für seine Bauführer und Projektleiter. In Ihrem Ressort führen Sie die Fäden<br />
von „draussen“ und „drinnen“ zusammen. Sie kümmern sich um unerlässliche<br />
Vor-, Zu- und Nacharbeiten, wie z. B. Baustellendossiers, Rapporte oder AVOR-<br />
Massnahmen. Mit Ausdauer und Sorgfalt bringen Sie wichtige Nachweisdokumente<br />
in Erinnerung. Das Bearbeiten von Videos, Fotos und das Erstellen von DVDs<br />
komplettiert Ihre Aufgabe.<br />
Möglichmacherin gesucht: Sie sind auf Zack, kaufmännisch ausgebildet oder vergleichbar<br />
qualifiziert; im Idealfall vom Baufach. Mit Ihrem bodenständigen, gewinnenden<br />
Wesen und souveränen Auftreten machen Sie Eindruck - intern und extern.<br />
Sie meistern die gängigen MS-Office-Anwendungen sowie alle modernen Kommunikationsformen.<br />
Sehr gute Italienischkenntnisse, Englisch von Vorteil und den Führerschein<br />
(Kat. B) setzen wir voraus. Wenn Sie Teamarbeit, Abwechslung und Anspruch<br />
im Job wünschen, gelten Sie als Wunschkandidatin.<br />
Genau danach haben Sie gesucht? Bringen Sie Ihr Talent, Ihre Initiative und Ihr<br />
Verantwortungsbewusstsein ein. Senden Sie uns dazu Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
per E-Mail. Wir versichern Ihnen absolute Diskretion.<br />
Ansprechpartnerin: Tanja Zehnder<br />
personalfokus AG<br />
Sempacherstrasse 15<br />
CH-6003 Luzern<br />
Tel. +41 41 368 01 21<br />
mail@personalfokus.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt<br />
und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von 47 Millionen Menschen benützt.<br />
Dank Ihnen fahren täglich Busse in Luzern.<br />
Wir suchen Sie alsMechaniker(m/w) zur Verstärkung unseres Teams.<br />
Ihre Aufgaben<br />
Sie führen Reparaturen, Kontrollen und Wartungsarbeiten an Diesel-, Trolley- und Hybridbussen aus.<br />
Sie sorgen für einen gut funktionierenden Betriebsablauf im Busdepot von vbl und sind ein wichtiger<br />
Ansprechpartner für die Betriebsleitstelle und unsere Busfahrer. Bei Fahrzeugpannen sind Sie auf<br />
dem ganzen Liniennetz unterwegs.<br />
Ihr Profil<br />
· Sie haben Freude an Fahrzeugen und suchen eine vielseitige Allrounder-Aufgabe<br />
· Sie können eine abgeschlossene Grundausbildung im Fahrzeugbereich als Mechaniker oder<br />
Elektriker vorweisen<br />
· Sie sind flexibel und schätzen die Vorteile der Schichtarbeit<br />
· Sie haben Interesse an logistischen Tätigkeiten<br />
· Sie verfügen über gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse sowie PC-Grundkenntnisse<br />
Ihr Gewinn<br />
· Abwechslungsreiche und vielseitige Aufgabe<br />
· Interessante Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
· Optimale Freizeitgestaltung<br />
Falls Sie noch nicht über eine Fahrerlaubnis für schwere Fahrzeuge verfügen, bieten wir Ihnen die<br />
Möglichkeit, den Fahrausweis Kat. C im vbl fachzentrum zu erwerben.<br />
Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen unser Leiter Bereitstellung, Herr Lars Kipfer, Telefon 041 369 66 18,<br />
gerne Auskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Verkehrsbetriebe Luzern AG,<br />
Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65,<br />
bewerbung@vbl.ch, www.vbl.ch<br />
Seriöse, einsatzfreudige Schweizerin<br />
sucht Arbeit in Haushalt<br />
Kochen, bügeln, putzen oder Gartenarbeit, für<br />
Ferienablösung und samstags. Freue mich auf Ihren<br />
Anruf unter Tel. 041 440 52 00 oder 077 413 44 80<br />
STELLEN<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
www<br />
jobs-zentralschweiz.ch<br />
Ihr <strong>Stellen</strong>inserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint<br />
zusätzlich kostenlos im Internet.
an der Juniorinnen-Mountainbike-<br />
Europameisterschaft 2013 in Bern!<br />
Freitag und Samstag<br />
3 Rp. günstiger tanken<br />
Freitag, 28. Juni und Samstag, 29. Juni 2013 profitieren Sie<br />
von unserem Spar-Angebot. Der Säulenpreis ist um 3 Rappen<br />
reduziert.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Garage G. Gut AG<br />
Engelbergstrasse 17, Dallenwil, Tankstelle, Kiosk<br />
Mo – Fr 7.30 – 12.00/13.30 – 18.30, Sa 7.30 – 12.00 / 13.30 – 18.00, übrige Zeit Automat
Aktuell<br />
AUFNAHME BEI DEN JÜNGERN GUTENBERGS<br />
Seit dem 16. Jahrhundert werden Lehrlinge<br />
aus dem Buchdruckgewerbe nach<br />
erfolgreich abgeschlossener Lehre in<br />
einer Zeremonie in den Kreis der Jünger<br />
Gutenbergs aufgenommen.<br />
Das Gautschen, wie der alte Brauch genannt<br />
wird, kann als eine Art Taufe gesehen<br />
werden, ausserdem sollen den<br />
angehenden Berufsleuten die schlechten<br />
Gewohnheiten aus den Lehrjahren abgewaschen<br />
werden.<br />
Während des Gautschens hält der<br />
Gautschmeister eine Ansprache an den<br />
Jünger und das umstehende Publikum:<br />
«Packt an! Lasst seinen Corpus Posteriorum<br />
fallen auf diesen nassen Schwamm, bis<br />
triefen beide Ballen. Der durstigen Seele<br />
gebt ein Sturzbad oben drauf, das ist<br />
dem Sohne Gutenbergs die Beste<br />
Tauf.» Auf den Ruf des Gautschmeisters<br />
«Packt an!» wird der Jünger gefasst und<br />
auf einen nassen Schwamm gesetzt. Es<br />
muss dafür gesorgt werden, dass das<br />
Hinterteil gehörig angefeuchtet wird.<br />
Nun wird er von oben herab begossen,<br />
sodass der Jünger am ganzen Körper<br />
pudelnass wird. Zu guter Letzt wird<br />
der Jünger in eine mit Wasser gefüllte<br />
Wanne gesetzt.<br />
Lara Amrhein, welche in den letzten vier<br />
Jahren bei der Druckerei Odermatt eine<br />
Lehre absolviert hat, und Jonas Brune<br />
kamen am letzten Donnerstag in den<br />
«Genuss» des Gautschens.<br />
Unter den Augen ihrer Familien und Mitarbeiter<br />
der Druckerei wurden sie als<br />
«echte Schwarzkünstler» feierlich von<br />
den Jüngern Gutenbergs in deren Kreis<br />
aufgenommen.<br />
Pressedienst
Sonder-<br />
Profitieren Sie<br />
verkauf<br />
Mittwoch offen<br />
bis 21.00 Uhr<br />
Eckpolster in Leder<br />
3‘801.- 2‘950.-<br />
jetzt beim grossen<br />
10% auf alles<br />
Ausgenommen bereits reduzierte Modelle. Nicht mit anderen<br />
Rabatten oder Vergünstigungen kumulierbar.<br />
Möbel Center Bär<br />
www.moebelbaer.ch<br />
<br />
Testen Sie den<br />
• X-Max 400<br />
• Majesty YP400A<br />
• X-Max YP125R<br />
• NS50 Aerox Naked<br />
exlusiv bei uns vom 02. – 06. Juli 2013
Sind Ihre Kleinsten für die grossen Ferien bereit?<br />
Reisebett<br />
Autositz<br />
Reisebuggy<br />
Monito Sonnenschutz<br />
Wandertrage<br />
UV-Schutzzelt<br />
…<br />
Grosse Auswahl auf 3 Etagen<br />
WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · info@wohnsein.ch · www.wohnsein.ch<br />
WAB 1<br />
CHF 239.–<br />
WAB 2<br />
CHF 299.–<br />
Kurstag WAB 1 mit eigenem Fahrzeug CHF 239.–<br />
Mietfahrzeug Mercedes GLK 250 4X4 CHF 108.–<br />
Kurstag WAB 2 CHF 299.–<br />
Kursfahrzeug Mercedes GLK 250 4X4<br />
wird zur Verfügung gestellt<br />
Schönstes Verkehrssicherheitszentrum mit dem<br />
besten Preis-Leistungs-Verhältnis der Schweiz<br />
Eventcenter Seelisberg AG<br />
Verkehrssicherheitszentrum<br />
Laui 1<br />
6377 Seelisberg<br />
Telefon +41 41 825 11 22<br />
info@eventseelisberg.ch<br />
www.eventseelisberg.ch
Matinée<br />
in Kehrsiten<br />
Obwaldner Huismuisig<br />
mit Geschwister Rymann<br />
Sonntag, 7. Juli 2013, 11.15 Uhr<br />
Kapelle Maria in Linden, Kehrsiten<br />
Rufbus A/C Taxi, Telefon 041 610 18 18<br />
Bahnhof Stansstad ab 10.30h<br />
www.stansstad.ch
Ende-Monats-<br />
Strauss<br />
GRATIS<br />
Auto- und Motorrad-Entsorgung<br />
gesucht Traktoren für Export<br />
Tel. 079 246 22 88<br />
Inserat erscheint<br />
einmal monatlich<br />
28./29. Juni<br />
3 Hortensien,<br />
ausgarniert<br />
rosa, grün, blau<br />
nur Fr. 15.—<br />
statt Fr. 19.—<br />
Liebe und Glück<br />
Klarheit – Erfolg<br />
mediales Hellsehen, Karten, Pendeln!<br />
Hilfe in allen Lebensbereichen!<br />
Meggi 0901 222 113<br />
Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbar<br />
Gebr. Kuster AG Stans<br />
041 619 20 80 • info@blumenkuster.ch<br />
5./6. Juli 2013<br />
Sponsoren:<br />
Freitag ab 20.00 Uhr<br />
Ihr Baby schreit? Unser Windel-Lieferservice ist Grillstand bereit!<br />
und Bratchäs<br />
Ab sofort ist der MaMo Sommer-Windelkurier für Sie und Ihr Baby unterwegs.<br />
Ihre Vorteile mit MaMo Sommer:<br />
– Zuverlässiger Lieferdienst. Heute bestellt, morgen geliefert!<br />
– Windeln herumschleppen? Nicht mit uns! Wir liefern vor die Haustüre.<br />
– DER Hammer-Preis: Lieferpreis pro Karton CHF 38.– / Abholen CHF 29.–<br />
Wir haben Sie überzeugt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bestellung unter www.mamosommer.com<br />
ODER: Muesch du sehr schnäll Windle ha, lüt doch eifach MaMo Sommer a. Telefon 079 178 87 90<br />
Hergiswil<br />
Gemeindehauspark<br />
Barbetrieb mit DJ Enrico<br />
Samstag ab 18:00 Uhr<br />
Festwirtschaft direkt am See mit<br />
Grillstand und Bratchäs<br />
Beach-Bar mit DJ Taxi<br />
Live-Musik Fräki-Örgeler<br />
Eintritt Frei
Elisabeth Zawadke, Luzern spielt Werke von:<br />
Felix Mendelssohn-Bartholdy<br />
Franz Liszt<br />
Robert Schumann<br />
Komplet 20.00 Uhr<br />
Konzertbeginn 20.30 Uhr<br />
Ort Klosterkirche Engelberg<br />
Eintritt Frei - Kollekte<br />
<br />
Lisa Stoll | Alphorn<br />
Nicolas Senn | Hackbrett<br />
P. Patrick Ledergerber | Orgel<br />
Komplet 20.00 Uhr<br />
Konzertbeginn 20.30 Uhr<br />
Ort Klosterkirche Engelberg<br />
Eintritt Frei - Kollekte<br />
Die detaillierten Konzertprogramme finden Sie auf unserer Webseite.<br />
CH-6390 Engelberg | Telefon +41 (0)41 639 61 19 | Telefax +41 (0)41 639 61 34<br />
pforte@kloster-engelberg.ch | www.kloster-engelberg.ch
Buochs<br />
DIVERSES<br />
Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl<br />
Rollstuhlausfahrten<br />
Am Mittwoch, 3. Juli, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim<br />
Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr<br />
bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.<br />
KIRCHE<br />
Reformierte Kirche Buochs<br />
Gottesdienst und Sommerfest: Am Sonntag, 30. Juni 2013<br />
findet um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs<br />
ein Gottesdienst für Gross und Klein statt. Die Leitung hat<br />
Pfarrer J. Dal Molin. Musikalisch wirkt die Saxophon-Gruppe<br />
Saxnomol mit. Anschliessend an den Gottesdienst sind<br />
alle zum Aperitif eingeladen.<br />
VEREINE<br />
Kanu Club Nidwalden<br />
Kajak-Einsteigerkurs anfangs Juli: Dieser Kurs ist die ideale<br />
Möglichkeit, an drei Abenden während jeweils zwei<br />
Stunden das Kanufahren auszuprobieren und die Grundtechnik<br />
zu erlernen. Der Kurs findet am Montag, 1., Mittwoch,<br />
3. und Freitag, 5. Juli 2013, jeweils um 18.00 Uhr im<br />
Strandbad Buochs-Ennetbürgen statt. Die Kurskosten betragen<br />
CHF 150.- inkl. Material. Anmeldung im Internet<br />
unter www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter der Nummer<br />
078 635 24 14.<br />
Familiäsach Buochs FSB/KFG Buochs<br />
Kinderhort: Am Freitag, 28. Juni 2013, von 8.30 bis 11.00 Uhr<br />
hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim<br />
(Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken<br />
mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das<br />
im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren<br />
oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache<br />
der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 23. August 2013.<br />
SVKT Buochs<br />
Sommerplausch: An alle Turnerinnen vom SVKT Buochs:<br />
Bei schönem Wetter treffen wir uns am Mittwoch, 3. Juli,<br />
um 19.00 Uhr im Haus «Seeblick» (gegenüber vom Coop<br />
Buochs), wo wir im Freien sein werden. Bei Regen sind wir<br />
im Pfarreiheim. Teller, Becher, Besteck und Grillwurst<br />
nimmt bitte jeder selber mit. Getränke, Apéro, Salat und<br />
Dessert sind organisiert. Wir freuen uns auf ein paar<br />
gemütliche Stunden mit euch. Euer Leiterteam vom<br />
Abendturnen.<br />
Anmeldungen KiTu (J+S-Kindersport): Wir starten ins<br />
neue KiTu-Jahr 2013/14!<br />
KiTu 1: Frühkindergarten. Start: Dienstag, 15. Oktober<br />
2013, von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Lückertsmatt-Halle.<br />
Kosten: CHF 50.–.<br />
KiTu 2: Kindergarten. Start: Donnerstag, 17. Oktober 2013,<br />
von 14.00 bis 15.00 Uhr in der Lückertsmatt-Halle. Kosten:<br />
CHF 60.–.<br />
KiTu 3: 1. und 2. Klasse. Start: Montag, 9. September 2013,<br />
von 15.20 bis 16.50 Uhr in der Breitli-Halle 3. Kosten: CHF 80.–.<br />
KiTu 4: 3. und 4. Klasse. Start: Freitag, 13. September 2013,<br />
von 15.20 bis 16.50 Uhr in der Breitli-Halle 3. Kosten: CHF 80.–.<br />
Anmeldung und weitere Infos: www.svkt-buochs.ch, Beatrice<br />
Barmettler, Tel. 041 620 57 74 oder 079 734 48 09, E-Mail:<br />
bea.barmettler@kfnmail.ch. Chumm doch ai, miär freyid<br />
eys uf dich!<br />
MuKi-/VaKi-Turnen: Mit den ersten MuKi-Stunden starten<br />
wir nach den Herbstferien. Die Stunden finden an folgenden<br />
Tagen statt: Dienstags von 8.55 bis 9.55 Uhr und donnerstags<br />
von 10.00 bis 11.00 Uhr jeweils in der Turnhalle Breitli 3.<br />
Wir freuen uns, Kinder von 3 bis 4 Jahren in Begleitung<br />
eines Erwachsenen bei uns begrüssen zu dürfen. Anmeldeformulare<br />
können bei der Gemeindeverwaltung oder im<br />
«Gugguisli» bezogen werden. Fragen bitte an Teresa Trotta,<br />
Telefon 041 620 88 66 oder Sandra Achermann, Telefon<br />
041 620 73 71.<br />
Emmetten<br />
FAMILIE<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Am Mittwoch, 3. Juli 2013, ab 13.00 Uhr im Schulhaus 3,<br />
Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Telefonische Voranmeldung:<br />
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr<br />
unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung<br />
ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.<br />
DIVERSES<br />
Offenes Singen im Länderhuis<br />
Unter der Leitung von Monika Brand nach dem Motto: Wo<br />
man singt, da lass dich ruhig nieder! Am Mittwoch, 3. Juli,<br />
um 15.00 Uhr. Monika Brand begleitet das Singen auf ihrer<br />
Gitarre.<br />
naturiamo<br />
Waldabenteuer bei Mondschein und Sternenhimmel<br />
Am Samstag und Sonntag, 31. August und 1. September.<br />
Verbringe mit uns eine Nacht unter dem Sternenhimmel<br />
und entdecke dabei den Wald und seine Geheimnisse.<br />
Schlafen im Waldbett, Abendessen am Feuer, nächtliche<br />
Spurensuche, spannende Geschichten, geheimnisvolle<br />
Waldgeräusche. Nur bei trockenem Wetter! Für Kinder<br />
von 6 bis 11 Jahren in Begleitung. Weitere Informationen:<br />
www.naturiamo.ch/mondschein, natur & umwelt obnidwalden,<br />
Stansstaderstrasse 26, Stans, Tel. 041 610 90 30,<br />
E-Mail: naturiamo@bluewin.ch<br />
www.blitz-info.ch
Sommeraktion!!!<br />
Bis 50% auf alle<br />
Liebherr Gefrierund<br />
Kühlgeräte!!<br />
Vorgeschmack<br />
auf die Ferienzeit…<br />
Olivenbrot<br />
Siehe unter....<br />
Wir kaufen Ihr Auto!<br />
Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,<br />
Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi<br />
und Opel<br />
Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen<br />
und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.<br />
Guter Preis, wird bar bezahlt und auf<br />
Wunsch abgeholt.<br />
Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr<br />
Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57<br />
auch Samstag/Sonntag<br />
Kaufen Sie erst nach meiner Offerte<br />
Parkett<br />
Laminat-Kork-Linol-Vinil<br />
Parkettpege<br />
Ihr Lieferant von:<br />
Bauwerk-Steirer-Kährs-Solidoor-<br />
Meister-Wicanders-Pergo-Naturkork-<br />
Parador-Quick Step<br />
Deckenpaneelen<br />
Meister-Parador<br />
Haushaltgeräte:<br />
Zug, Siemens, Elektrolux, Bauknecht<br />
Glas in allen Varianten<br />
Sie werden überrascht sein.<br />
Ausstellung, Tel. Vereinbarung, Erstfeld<br />
Werni Wyrsch, www.palat.ch<br />
info@palat.ch, Telefon 079 399 09 51<br />
Fax 041 870 12 77<br />
Samstag<br />
Im Coop Center Buochs<br />
Telefon 041 620 02 34<br />
Auch sonntags von<br />
8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet<br />
Waldfest Dallenwil<br />
Freitag<br />
28. / 29. Juni<br />
ab 20 Uhr Ländlerabig mit<br />
Echo vom Schilti<br />
Eintritt CHF 5.-<br />
ab 17 Uhr Kinderanimation und<br />
Festwirtschaft (Eintritt frei)<br />
ab 20 Uhr Tanz & Unterhaltung<br />
mit Echo vom Lizä<br />
Eintritt CHF 5.-<br />
Ausweis- und Taschenkontrolle<br />
FR ab 16 Jahren<br />
SA ab 20 Uhr (unter 16 J. nur in Begleitung der Eltern)
THEA <br />
0901 203 203<br />
Zukunftsberatung<br />
Karten + Numerologie<br />
CHF 2.50/Min. (ab Festnetz) 7 Tage<br />
Kaufe Autos<br />
Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und<br />
Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung.<br />
und Immer gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So.<br />
Telefon 079 613 79 50<br />
Quelle: www.sudoku-aktuell.de<br />
Gemeinsam gegen Lücken!<br />
6 3 5<br />
7 4 9<br />
2 6 7<br />
4 8<br />
3 7 5<br />
2 3 9<br />
1 5 3<br />
4 8 7<br />
9 1 6<br />
Zahnhaus<br />
Der kompetente Partner<br />
in der Region, wenn es um<br />
Ihre Zähne geht!<br />
Evangelos Patellis, Zahnarzt<br />
Erwin Kreit, Zahntechniker<br />
Schulhausstr. 10, 6370 Oberdorf<br />
Telefon 041 610 30 80<br />
www.zahnhaus.ch<br />
4 9 7 1 6 5 2 8 3<br />
2 1 3 8 9 7 6 5 4<br />
6 5 8 2 3 4 7 9 1<br />
3 2 1 9 5 8 4 7 6<br />
8 4 6 7 1 3 5 2 9<br />
9 7 5 6 4 2 1 3 8<br />
1 6 2 5 8 9 3 4 7<br />
5 8 4 3 7 6 9 1 2<br />
7 3 9 4 2 1 8 6 5<br />
Lösung letzte Woche
Top-Occasionen<br />
* VOLVO S40 2.0D Kinetic Aut. silber mét 3.09 35‘000 km 22‘900.00<br />
* VOLVO V50 2.0 Summum schwarz mét 3.09 45‘500 km 24‘900.00<br />
* VOLVO V50 2.0D Momentum Aut. titan grey pearl 12.09 91‘500 km 23‘500.00<br />
* VOLVO V50 D3 Business schwarz mét 5.12 39‘000 km 28‘000.00<br />
* VOLVO V50 D3 Business Pro schwarz mét 5.12 35‘500 km 33‘500.00<br />
* VOLVO V50 D3 Momentum Aut. titan grey pearl 5.11 90‘500 km 26‘000.00<br />
* VOLVO V50 D3 Momentum Aut. titan grey pearl 1.11 45‘000 km 29‘500.00<br />
* VOLVO V50 D5 Summum weiss 11.09 89‘000 km 25‘900.00<br />
* VOLVO V50 DRIVe S/S Momentum schwarz mét 11.10 39‘000 km 25‘900.00<br />
* VOLVO V50 DRIVe S/S Business Pro schwarz mét 10.11 52‘500 km 26‘900.00<br />
* VOLVO V50 T5 AWD Kinetic Aut. savile grey mét 1.11 29‘000 km 33‘900.00<br />
* VOLVO V50 T5 AWD Limited Ed. Aut. blau mét 12.10 8‘000 km 39‘900.00<br />
* VOLVO V60 D5 AWD Summum Aut. seashell mét 1.11 58‘000 km 44‘900.00<br />
* VOLVO V60 D3 Momentum schwarz mét 12.10 15‘000 km 36‘900.00<br />
* VOLVO V70 2.4D Momentum schwarz mét 12.08 62‘000 km 25‘900.00<br />
* VOLVO V70 2.5T FlexiFuel Momentum Aut. silber mét 6.09 32‘000 km 31‘900.00<br />
* VOLVO V70 D3 Kinetic silber mét 6.10 29‘000 km 34‘900.00<br />
* VOLVO V70 D3 Kinetic weiss 4.11 10‘000 km 39‘900.00<br />
* VOLVO V70 D5 AWD R-Design Aut. schwarz mét 6.11 52‘500 km 44‘900.00<br />
* VOLVO XC90 D5 Momentum Aut. schwarz mét 3.11 13‘500 km 49‘000.00<br />
Peugeot 207 1.6 HDI silber mét 5.10 72‘000 km 12‘900.00<br />
Peugeot 207 CC 1.6 silber mét 3.09 57‘000 km 15‘900.00<br />
Peugeot 207 SW 1.6 GTI gris shark 1.08 59‘000 km 12‘900.00<br />
Peugeot 3008 1.6 schwarz mét 4.09 13‘000 km 22‘900.00<br />
Peugeot 308 SW 1.6 gris shark 8.08 39‘000 km 16‘800.00<br />
Peugeot 407 SW 2.2 schwarz mét 4.06 79‘000 km 14‘900.00<br />
* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie !<br />
Auch am Samstag von 08.00 – 13.00 Uhr geöffnet!<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Tel. 041 670 14 14<br />
www.autocenterdurrer.ch
Nicole, 68 Jahre, 1,66 m<br />
Gut aussehende, jung gebliebene Power-Frau mit<br />
sportlicher Figur, eleganter Erscheinung und mit allerbesten<br />
Umgangsformen. Im Wesen spontan, vielseitig,<br />
weltoffen, gesellig, zuverlässig und herzlich. Beruflich<br />
sehr erfolgreich, tätig in der Treuhandbranche. Freizeitaktivitäten:<br />
Natur, Wandern, viel Freude am Reisen,<br />
Wellness, Tanzen, kulturelle Interessen. Zum ganz<br />
«Glücklichsein» fehlt ihr ein dynamischer Mann zum<br />
Aufbau einer entwicklungsfähigen, sinnlichen und<br />
von Ehrlichkeit getragenen Partnerschaft.<br />
Geben Sie unserem Glück jetzt eine Chance und<br />
wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!<br />
Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch<br />
Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)<br />
PC-Service Hergiswil (NW)<br />
Nah • Kompetent • Preiswert • Tel. 041 632 66 80<br />
Beratung, Verkauf, Reparatur – bei Ihnen zu<br />
Hause oder in der Werkstatt. Senioren-Computer-<br />
Einführungskurse auch privat zu Hause.<br />
Einfühlsame Frau mit medialen Fähigkeiten<br />
kann Sie von Schmerzen und Blockaden<br />
befreien (bei Mensch und Tier).<br />
Privatsitzungen und Fernbehandlung<br />
Telefon 078 773 99 22<br />
Putzhäxä<br />
Reinigungsunternehmen<br />
Wir erledigen Ihren Auftrag<br />
Prompt und zuverlässig<br />
079 233 92 04<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf<br />
Liebe, Nähe und Geborgenheit finden Sie hier.<br />
Bei uns treffen Sie garantiert nur Singles<br />
mit Beziehungswunsch!<br />
Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11<br />
Im grössten Single-Pool der Schweiz, vermitteln wir Sie bis zum Erfolg!<br />
2 antike 2 antike Karussellpferde aus Holz<br />
und aus 1 Karussell Holz und Schwein, 1 Karussell<br />
pro Schwein, Stück Fr. pro 850.– Stück Fr. 850.–<br />
von von Privat Privat zu zu verkaufen verkaufen 079 079 752 7527562 75<br />
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum<br />
Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!<br />
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />
Telefon 041 9250000<br />
6210 Sursee<br />
Auto-Ankaufuf<br />
Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen en<br />
und Pick-ups (mit jedem Jahrgang<br />
und Kilometer) gegen Barzahlung<br />
Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 0 Uhr<br />
möbel<br />
AUSVER<br />
Verrechnung über Ihren Konzessionär<br />
bis 70% *<br />
I d’diga muesch higa!<br />
*Wegen Kollektionswechsel profitieren Sie<br />
auf neuwertige Ausstellungsmodelle.<br />
Jetzt über 1000 Artikel stark reduziert! z.B. Sofa FERRAR<br />
inkl. Liegefunktion Fr. 1974.– statt Fr. 6580.–. Nur solan
Testsitz-Angebot<br />
Stoll «giroflex» 353 ist absolut unkompliziert, äusserst robust<br />
und wird überall geschätzt. Eine Schweizer Neuheit mit dem<br />
Zertifikat für nachhaltige Entwicklung.<br />
Er verbindet frisches Design und perfekten Sitzkomfort mit<br />
höchsten Ansprüchen an die Ökologie. Und das alles mit<br />
einer Garantie von sechs Jahren und einem Preis ab CHF 385.–<br />
Noch mehr über den girofl ex 353 erfahren Sie bei:<br />
«Büro einrichten zu fairen Preisen»<br />
Huwiler Office-Organisation<br />
Bahnhofstrasse 4 • 6052 Hergiswil<br />
Telefon 041 670 18 60 • Fax 041 670 18 86<br />
E-Mail: office.organisation@bluewin.ch<br />
Preis ohne MwSt., inkl. Lieferung und Instruktion<br />
Begeisterung?<br />
«Unser neuer Standort an der<br />
Stansstaderstrasse 28 in<br />
Stans.»<br />
Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.<br />
Helvetia Versicherungen<br />
Hauptagentur Stans<br />
Stansstaderstrasse 28, 6370 Stans<br />
T 058 280 79 55<br />
KAUF %<br />
bis am 27. Juli von 40–70% Rabatt<br />
A, Stoff Reno blau, 263 × 335 cm<br />
ge Vorrat!<br />
Neu eröffnet!<br />
6032 Emmen/LU Emmen-Süd (Hasliring) Tel. 041 268 84 84<br />
www.diga.ch
Gestalten Sie nach eigenen Ideen und<br />
Vorstellungen Ihre Aluminium Hauseingangstüre.<br />
Bestellen bis zum 30. 9. 2013<br />
und von Sonderkonditionen<br />
profitieren!<br />
Diverse Sicherheitspakete<br />
im Angebot.
Klar<br />
Ehrlich<br />
Konsequent<br />
www.svp-nw.ch<br />
OEFFENTLICH<br />
NKB Stans 01-40-510797-06<br />
EINLADUNG ZUR<br />
14. GENERAL-<br />
VERSAMMLUNG<br />
SVP NIDWALDEN<br />
Mittwoch, 3. Juli 2013, 20.00 Uhr<br />
Hotel Engel Stans<br />
1. Begrüssung<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
3. Genehmigung Protokoll der GV<br />
vom 20. Juni 2012<br />
4. Jahresbericht des Präsidenten<br />
5. Genehmigung Jahresrechnung 2012;<br />
Revisorenbericht<br />
6. Jahresbeitrag; Budget 2013<br />
7. Wahlen<br />
8. Diverses, Termine<br />
Landammann Ueli Amstad, Regierungsrat Res Schmid und<br />
Nationalrat Peter Keller im ungezwungenen Gespräch über Gott,<br />
die Welt und Nidwalden.<br />
Ihre offenen Fragen werden gerne beantwortet.<br />
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Eine musikalische<br />
Eigenproduktion und eine Tombola mit attraktiven<br />
Preisen erwartet Sie!
Ennetbürgen<br />
SENIOREN<br />
Senioren – Essen, Spielen und Jassen<br />
Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte<br />
ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem<br />
Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster<br />
Termin ist der 4. Juli 2013. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen.<br />
Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne<br />
bis spätestens am Montag, 1. Juli unter Tel. 041 624 40 30<br />
oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme<br />
am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung<br />
erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe<br />
und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.<br />
Seniorenmittagstisch im Restaurant Sternen<br />
Der Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 2. Juli 2013<br />
statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für<br />
CHF 14.– an, anschliessend gemütliches Beisammensein<br />
oder einen Jass. Bitte um telefonische Anmeldung unter<br />
041 620 42 07.<br />
VEREINE<br />
Gym-Fit Familiengrillplausch<br />
Wir treffen uns bei jedem Wetter am Sonntag, 30. Juni 2013,<br />
ab 11.00 Uhr bei Käthi Gabriel im Feldkreuz. Der Apéro<br />
wird offeriert und für Getränke wird gesorgt. Das Grillgut<br />
nimmt jeder selber mit. Salate, Dessert, etc. sind willkommen.<br />
Bitte anmelden bis Samstag per SMS 079 211 78 08, E-Mail:<br />
feldkreuz@bluewin.ch oder Telefon 041 620 45 82.<br />
Sport Union Ennetbürgen – Sommeranlass<br />
Wir treffen uns am Montag, 1. Juli 2013, um 19.00 Uhr bei<br />
der MZA. Nach einem kurzen, lockeren Spaziergang wird ein<br />
kleiner Imbiss offeriert (Getränke müssen selbst bezahlt<br />
werden). Der Anlass findet bei jeder Witterung statt, deshalb<br />
bitte angepasste Kleidung! Eine Anmeldung ist nicht<br />
erforderlich. Wir freuen uns auf viele Turner/-innen.<br />
Trachtengruppe Ennetbürgen<br />
Coupe essen: Am Dienstag, 2. Juli 2013 ist Treffpunkt um<br />
19.45 Uhr beim Gemeindeparkplatz.<br />
Ausflug aufs Rütli mit Familienpicknick: Am Sonntag, 14. Juli.<br />
Auskunft gibt Walti Gut, Telefon 079 708 93 14.<br />
Ausflug aufs Stanserhorn: Wer begleitet uns am Sonntag,<br />
10. November 2013 aufs Stanserhorn? Bitte beim Vorstand<br />
anmelden. www.birger-trachten.ch<br />
Bauernverein Ennetbürgen – Berggottesdienst<br />
Am Sonntag, 7. Juli, um 11.00 Uhr feiern wir auf der Vorderegg<br />
unseren traditionellen Berggottesdienst. Mitwirkung: Echo<br />
vom Honegg. Anschliessendes gemütliches Beisammensein<br />
bei Speis und Trank. Jedermann ist willkommen! Bitte<br />
den Parkplatz «Honegg» benutzen.<br />
Samstagsbrunch in der Oeltrotte<br />
Am Samstag, 6. Juli 2013, von 8.30 bis 11.00 Uhr können<br />
Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht<br />
Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie<br />
mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen<br />
gemütlichen Samstagmorgen in unserer Cafeteria. Gerne<br />
nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum Freitag, 5. Juli 2013<br />
unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.<br />
Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.<br />
Büren<br />
FAMILIE<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Die Mütter- und Väterberatung findet am Dienstag, 2. Juli<br />
2013, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei statt. Telefonische Voranmeldung<br />
und Beratung von Montag bis Donnerstag<br />
von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Beraterin:<br />
Vreni Studer-Lustenberger.<br />
VEREINE<br />
fmg stans / Mutter-Kind-Treff<br />
NEU Krabbeltreffen in Büren<br />
Wo treffen sich Mamis oder Papis und ihre Kinder in Büren?<br />
Richtig, am ersten Dienstag im Monat im Kirchensaal! Ein<br />
neuer Treffpunkt der fmg stans, um Kontakte zu knüpfen,<br />
sich auszutauschen und bei Kaffee und Kuchen gemütlich<br />
zusammenzusitzen. Die Kinder vergnügen sich in der<br />
Spielecke und geniessen Sirup mit Röhrli. Der neue Mutter-<br />
Kind-Treff ist auf die Daten der Mütter- und Väterberatung<br />
abgestimmt. Bitte separate Ausschreibung im <strong>Nidwaldner</strong><br />
<strong>Blitz</strong> beachten. Nächstes Treffen am Dienstag, 2. Juli 2013,<br />
von 13.30 bis 16.30 Uhr im Kirchensaal Büren. Weitere Infos<br />
bei Susanna Beck, Telefon 041 610 08 33 oder Jolanda<br />
Odermatt, Telefon 041 611 00 83.<br />
SG Büren-Oberdorf – 3. Obligatorisch Schiessen<br />
Am Samstag, 29. Juni: Anmeldezeit von 12.30 bis 14.30 Uhr.<br />
Schiesszeit von 13.00 bis 15.00 Uhr im Schiessstand<br />
Hostetten. Identitätskarte, Dienstbüchlein, Leistungsausweis<br />
und der persönliche Schalengehörschutz sind unbedingt<br />
mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee bringen das<br />
Formular «Aufforderung zur Schiesspflicht 2013» mit!<br />
Moto-Club Nidwalden – Minigolf<br />
Weitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Vereine<br />
WÖLFLI | PFADI<br />
Wölfli St. Rochus Büren-Oberdorf – Vorlagerübung<br />
Zusammen mit der Wölfli Dallenwil und Wolfenschiessen<br />
werden wir uns am Samstag, 29. Juni, um 13.30 Uhr in Büren<br />
beim Kirchensaal treffen. Die Übung endet um 16.00 Uhr.<br />
Mitnehmen: 4 Duplosteine, unifarbenes T-Shirt, am besten<br />
in weiss (es wird bedruckt), Trinkflasche gefüllt, Einkaufstüte<br />
aus Plastik, Schere, Farbstifte, zieht Kleider an welche farbig<br />
werden dürfen. Die Lagerteilnehmer, welche nicht kommen<br />
können, bringen bitte ihr T-Shirt und die Duplosteine bis<br />
am Donnerstag, 27. Juni 2013 zu Sara.
DER SWISS OLYMPIC GIGATHLON<br />
MACHT AUCH IN ENNETBÜRGEN HALT!<br />
DIENSTAG<br />
9. JULI 2013<br />
15:00 – 00:00 UHR<br />
Ziel Bike, Herdern<br />
MITTWOCH<br />
10. JULI 2013<br />
05:30 / 07:00 UHR<br />
Start Schwimmen,<br />
Strandbad Buochs-Ennetbürgen<br />
05:50 – 08:45 UHR<br />
Wechsel Schwimmen / Velo,<br />
Strandbad Buochs-Ennetbürgen<br />
15:35 – 01:00 UHR<br />
Ziel Laufen, Herdern<br />
DONNERSTAG<br />
11. JULI 2013<br />
09:45 – 14:30 UHR<br />
Wechsel Bike / Velo, Herdern<br />
FEUERT DIE GIGATHLETEN<br />
VOR ORT AN!<br />
EINTRITT FREI!<br />
www.gigathlon.ch<br />
Etappenort:<br />
Der Kanton Nidwalden und Ennetbürgen<br />
werden unterstützt durch:
Occasionen Vorführwagen Neuwagen<br />
Fahrzeug Jg. km Preis<br />
Toyota Aygo 1.0 Cool 11.06 69’000 Fr. 7‘777.–<br />
Toyota Aygo 1.0 Cool 06.09 63’300 Fr. 8‘750.–<br />
Toyota Aygo 1.0 Cool 11.10 9’700 Fr. 10‘900.–<br />
Toyota Aygo 1.0 Luna 08.12 6’000 Fr. 12‘000.–<br />
Toyota Yaris 1.33 Luna 01.13 3’000 Fr. 18’500.–<br />
Toyota Yaris 1.33 Trend Neu 50 Fr. 20’400.–<br />
Toyota Yaris 1.33 Style 12.12 3’000 Fr. 19’900.–<br />
Toyota Yaris Hybrid Luna 01.13 2’000 Fr. 22’900.–<br />
Toyota Yaris Hybr. S.Premium 06.12 6’500 Fr. 26’380.–<br />
Toyota Auris 1.6 Luna 03.13 1’500 Fr. 25’900.–<br />
Toyota Auris 2.0 Sol/Style Neu 50 Fr. 33’800.–<br />
Toyota Corolla 1.4 Terra 06.03 143’700 Fr. 7’250.–<br />
Toyota Urban Cruiser 1.4 4x4 Neu 20 Fr. 29’500.–<br />
Toyota Verso S 1.33 Luna Neu 20 Fr. 21’700.–<br />
Toyota Avensis 2.2 Wagon 04.06 84’000 Fr. 16‘900.–<br />
Toyota Avensis 1.8 Wagon Aut. Neu 50 Fr. 29’730.–<br />
Toyota Prius Hybrid Premium 10.05 89’600 Fr. 12‘750.–<br />
Toyota Prius 1.8 Hybrid Sol 12.12 200 Fr. 36’630.–<br />
Toyota Prius Wagon Hybrid 7Pl. Neu 20 Fr. 36’500.–<br />
Toyota Verso Luna 7Pl. Aut. 04.13 2’500 Fr. 30’000.–<br />
Toyota GT86 06.12 500 Fr. 37’000.–<br />
Toyota RAV4 2.0 Sol 04.13 2’500 Fr. 37’255.–<br />
Toyota Hi Lux 2.5 D-4D 04.12 3’000 Fr. 35’000.–<br />
Subaru Justy 1.3 4x4 04.10 28‘100 Fr. 14’500.–<br />
Suzuki Swift 1.2 GL 4x4 04.13 2‘000 Fr. 17‘990.–<br />
Suzuki Swift 1.2 GL Top SC 4x4 Neu 50 Fr. 21‘080.–<br />
Suzuki Swift 1.6 Sport SC Neu 50 Fr. 21‘990.–<br />
Suzuki Jimny 4x4 Automat Neu 50 Fr. 23‘580.–<br />
Suzuki SX4 1.6 GL Top SC 4x4 Neu 50 Fr. 23‘580.–<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«Motivierte Mitarbeitende und eine<br />
kompetente Führung sind das Kapital<br />
einer Unternehmung.»<br />
Sandra Wyrsch, Leiterin Kreditadministration<br />
Führungsfachleute SVF<br />
mit eidg. Fachausweis<br />
Weiterbildung für Berufsleute<br />
www.kvlu.ch/lehrgaenge<br />
Prickelnder Abend mit leichter klassischer Musik,<br />
heiteren Liedern und Arien. Kabarett mit Verena Kesseli,<br />
Rita Barmettler und Nina Ackermann,<br />
begleitet von Joseph Bachmann am Akkordeon.<br />
Gemeindesaal Ennetbürgen<br />
Do, 19. September 2013, 19.30 h<br />
Goldener Schlüssel Altdorf<br />
Sa, 21. September 2013, 19.30 h<br />
Theater am Dorfplatz Buochs<br />
So, 22. September 2013, 18.00 h
WOCHENEND-<br />
KRACHER<br />
GÜLTIG VOM 27.6. BIS 29.6.2013,<br />
SOLANGE VORRAT<br />
DONNERSTAG BIS SAMSTAG<br />
30%<br />
4.65<br />
statt 6.70<br />
Kalbsplätzli<br />
Schweizer Fleisch<br />
per 100 g<br />
33%<br />
5.60<br />
statt 8.50<br />
Bio Rispentomaten<br />
aus der Schweiz<br />
per kg<br />
40%<br />
1.95<br />
statt 3.30<br />
Alle Joghurt 1 kg,<br />
«Aus der Region.»<br />
z. B. Waldbeer<br />
(Nature 1.55 statt 2.60)<br />
Genossenschaft Migros Luzern<br />
www.migrosluzern.ch
PR<br />
WIR SIND (VACU)FIT FÜR DEN SOMMER<br />
Alice Bissig<br />
Monika<br />
Niederberger<br />
Susanna<br />
Müllener<br />
Die Behandlung durch Vacufit brachte meinen<br />
kribbelnden Beinen eine wesentliche Besserung.<br />
Ich kann wieder ruhiger schlafen und auch das<br />
Befinden während dem Tag ist besser.<br />
Durch die verbesserte Durchblutung meiner<br />
Venen hat sich meine Regenerationszeit nach<br />
dem Sport sehr verkürzt.<br />
Vacufit . . . tolli Erholig für müedi Bei. Immer<br />
wieder gern, immer wieder guet.<br />
Sandra Rüedi<br />
Diana Durrer<br />
Kathrin Gerber<br />
Ich lasse mich mit Vacufit behandeln, da ich<br />
unter Krampfadern, stark schmerzenden und<br />
geschwollenen Beinen leide. Dank Vacufit habe<br />
ich weniger schmerzende Beine, netter<br />
Nebeneffekt, meine Cellulite hat sich reduziert!<br />
Mit regelmässigen Vacufit-Behandlungen hat<br />
sich das Erscheinungsbild meiner Beine<br />
(Besenreiser, Krampfadern, Wassereinlagerungen)<br />
verbessert.<br />
Der Vacufit hat mir gutgetan. Leichtere Beine<br />
und keine kalten Füsse mehr.<br />
Monika<br />
Niederberger<br />
Anita von Rotz<br />
Magi<br />
Winistoerfer<br />
Ich mache Vacufit, weil ich bei der Arbeit den<br />
ganzen Tag stehe, so wird die Muskulatur<br />
besser durchblutet und es gibt straffere Beine.<br />
Ich habe mich für Vacufit angemeldet. Wegen<br />
der Durchblutung, schweren Beine und kalten<br />
Füsse, aber auch wegen dem Stoffwechsel<br />
und der Fettverbrennung! Wo kann man 30<br />
Min. etwas für den Körper tun, ohne sich<br />
anzustrengen, aber trotzdem einen Erfolg<br />
erzielen! Probiert es einfach aus, ihr werdet<br />
nach kurzer Zeit den Erfolg sehen. Viel Spass!<br />
Meine Entscheidung für Vacufit: Sehr dicke<br />
Beine, kein festes, strammes Gewebe und<br />
Cellulite. Der Erfolg : Schönere Beine, festeres<br />
Gewebe und eine Hosengrösse kleiner. Ich bin<br />
mehr als zufrieden und werde es weiter<br />
anwenden.<br />
Je mehr man Vacufit anwendet, um so<br />
schöner das Gewebe und die Beine.<br />
Vacufit: «Vorsorge trifft Schönheit»<br />
P A N T H E R A L A D Y S G Y M<br />
Wo Frauen hingehen<br />
Telefon 041 610 70 00.<br />
Wer sich bis zum 15. Juli 2013 anmeldet,<br />
profitiert von der Sommeraktion und<br />
spart CHF 100.–
Fax
[ Bikinifigur ]<br />
Stoos mit Bundesfeier Brunnen<br />
Erleben Sie die einzigartige Panoramarundsicht<br />
auf zahlreiche Gipfel und<br />
Seen. Sie fahren zum Gipfelrestaurant<br />
Fronalpstock und geniessen die Aussicht<br />
und ein Zvieri mit Dessert. In<br />
Brunnen an der Bundesfeier erwartet<br />
Sie ein volkstümliches Programm mit<br />
musikalischer Unterhaltung und als<br />
krönender Abschluss das 1. August-<br />
Feuerwerk über dem See.<br />
Donnerstag, 1. August 2013<br />
Programm<br />
13.30h Abfahrt Luzern, Inseli<br />
23.00h Rückfahrt an die Einsteigeorte<br />
Leistungen<br />
Fahrt im modernen ****vbl-Reisecar<br />
Bahnfahrt auf den Fronalpstock, retour<br />
Zvieri und Dessert im Gipfelrestaurant<br />
kleines Teilnehmergeschenk<br />
Volkstümliches Unterhaltungsprogramm<br />
mit Feuerwerk in Brunnen<br />
CHF 89.– pro Person<br />
Unsere Einsteigeorte<br />
Stans, Luzern, Emmenbrücke, Gisikon-<br />
Root, Buchrain, Rotkreuz, Küssnacht<br />
Informationen, Reservationen<br />
vbl carreisen<br />
Tribschenstrasse 65, 6005 Luzern<br />
Telefon 041 369 66 44, Mail carreisen@vbl.ch<br />
www.vblcarreisen.ch<br />
Fettzellenreduktion mit<br />
Ultraschall (stabile Cavitation)<br />
BEAUTY DONNA<br />
A. Deuber | Eidg. Dipl. Kosmetikerin HFP<br />
Seestrasse 79 | 6052 Hergiswil<br />
Telefon 041 630 30 47<br />
beauty-donna@bluewin.ch
Rabattecke<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihr Schnäppchen<br />
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin
Rabattecke<br />
Rückenzentrum<br />
50%<br />
Ausverkauf<br />
50%<br />
➞<br />
Ausverkauf<br />
bis Ende Juli 2013<br />
Bürostühle, Hocker, Massagesessel,<br />
Esszimmerstühle<br />
Samstag,<br />
29. Juni 2013<br />
zusätzlich<br />
10% auf<br />
alle Artikel<br />
30%<br />
Edelweiss, Pronto Moda, Stansstaderstrasse 20<br />
6370 Stans, Telefon 041 612 14 90<br />
Parkplätze vor dem Laden vorhanden<br />
40%<br />
50%<br />
Lange AG<br />
Stansstaderstrasse 44 · 6371 Stans<br />
Fon 041 610 46 56 · Fax 041 610 43 62<br />
info@ergoffice.ch<br />
www.ergoffice.ch
Rabattecke<br />
P A N T H E R A L A D Y S G Y M<br />
Wo Frauen hingehen<br />
Letzte Gelegenheit!<br />
Hast du ihn schon, den Fitness-Jugend-Pass?<br />
Jahres-Kombi-Abo für nur CHF 599.–!<br />
(Diverse Krankenkassen zahlen bis CHF 500.–)<br />
Dieses Angebot ist für Jugendliche bis und mit 19. Lebensjahr.<br />
Krafttraining • Ausdauer • Sauna • Dampfbad • Kick Power • Pump<br />
FunTone • Bauch/Beine/Po • Pilates • Zumba • Fatburn Aerobic etc.<br />
Lass dir dein individuelles Training zusammenstellen.<br />
Unser kompetentes Team steht dir gerne zur Verfügung.<br />
Anmelden unter Telefon 041 610 70 00 / www.panthera-ladysgym.ch<br />
Bei Abschluss eines Fitness-Jugend-Passes erhältst du einen<br />
Massage-Gutschein im Wert von CHF 20.–<br />
med. Masseurin eidg. Fachausweis<br />
Klassische & med. Massage<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Fussreflexzonenmassage<br />
Bindegewebsmassage<br />
Tel. 079 729 55 15<br />
Angebot gültig bis 15. Juli 2013<br />
Tel. 079 928 85 47
Rabattecke
Rabattecke<br />
GROSSER JUBILÄUMS-<br />
WETTBEWERB<br />
Hauptpreis ein<br />
Toyota Aygo Collection<br />
imWertvonFr.16‘990.–<br />
sowie weitere<br />
tolle Preise.<br />
Bis 70% Rabatt<br />
auf Qualitätsmöbel<br />
Alle Modelle auf<br />
ulrichwohnen.ch<br />
werbeteam.ch<br />
TOP-MARKENMÖBEL<br />
ab Ausstellung<br />
Sonderverkauf<br />
bis 3.8.2013<br />
JAHRE<br />
Kottenstrasse 2 – 6210 Sursee<br />
Infotel0419258686<br />
www.ulrichwohnen.ch
Rabattecke<br />
Ferien vom<br />
15. Juli bis 12. August 2013<br />
Modisches für Gross und Klein<br />
Röhrli 21 • 6375 Beckenried • Telefon 041 620 03 02<br />
www.gallerybeckenried.ch<br />
Alles 1 /4-Preis<br />
(ausser Switcher-Artikel, Foulards und Gutscheine)<br />
Ferien<br />
vom 15. 7. bis 5. 8. 2013<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
(vormittags geschlossen)<br />
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr, Samstagnachmittag geschlossen<br />
Big & Bigger<br />
Mode Outlet<br />
Untere Sagi 3, 6362 Stansstad<br />
50%<br />
auf viele Einzelteile ab Grösse 42<br />
25%<br />
auf Damen- und Herrenbekleidung<br />
Bei uns nden Sie junge Mode<br />
in grossen Grössen für Sie und Ihn<br />
und auch eine grosse Auswahl<br />
Damenschuhe Gr. 42– 45 und<br />
Herrenschuhe Gr. 46 – 50.<br />
www.big-bigger.com
Rabattecke<br />
50% auf Secondhand-Mode<br />
10% auf Fairtrade-Schmuck<br />
Reduziertes in der Trödel-Ecke<br />
ab sofort bis 13. Juli 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sonderverkauf<br />
Ab heute stark reduzierte Preise auf<br />
Markenschuhe und Taschen!<br />
Montags geöffnet.<br />
blaettler schuhe<br />
Dorfplatz 3<br />
6370 Stans<br />
Tel 041 619 10 80
Rabattecke<br />
Mode für beide<br />
Küssnacht Sarnen<br />
Grosser<br />
Sommer-Ausverkauf<br />
bis 50% Rabatt<br />
Mode Sonntag<br />
29. April 2012<br />
ausgenommen Standart Artikel<br />
10 – 17 Uhr<br />
Marc Cain<br />
Strellson<br />
<br />
<br />
Cambio<br />
Eterna<br />
Frank Walder<br />
Brax<br />
<br />
Alberto<br />
Cecil<br />
<br />
Street One<br />
Scotch & Soda
Rabattecke<br />
Sale<br />
Jetzt<br />
ordentlich<br />
zugreifen!<br />
bis 20. Juli 2013<br />
Über 1000 stark<br />
reduzierte<br />
Ausstellungsstücke!<br />
Jetzt NEU:<br />
viele interessante Möbel-<br />
Schnäppchen<br />
1990.-<br />
statt 3122.-<br />
35%<br />
Boxspring Bett, Stoff Chili anthrazit, Tonnen-Taschen-Federkern<br />
Matratze, Topper in Komfort Schaum, B 160 L 200 cm<br />
1005124.. solange Vorrat / Einführungspreis<br />
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
Rabattecke<br />
20–70%<br />
Rabatt!<br />
design<br />
ausverkauf<br />
USM<br />
sinnlicht.ch<br />
DITEX interieur<br />
und mehr<br />
Hirschengraben 41 · 6003 Luzern<br />
Do: 27. Juni 13.00 – 18.30 Uhr · Fr: 28. Juni 13.00 – 21.00 Uhr<br />
Do: 04. Juli 13.00 – 18.30 Uhr · Fr: 05. Juli 13.00 – 21.00 Uhr<br />
Sa: 29. Juni 09.00 – 16.00 Uhr · Sa: 06. Juli 09.00 – 16.00 Uhr<br />
www.facebook.com/nidwaldner.blitz<br />
Erscheinungsdaten: 10. Januar | 17. Januar | 27. Juni | 04. Juli 2013<br />
Infos: <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
Rückblick<br />
WALDERLEBNIS MIT SEILBRÜCKENBAU<br />
Am vergangenen Samstag organisierte<br />
der Verein «natur & umwelt ob- nidwalden»<br />
im Kernwald einen Anlass für Jung<br />
und Alt, für Eltern mit Kindern, Gotti<br />
und Götti. Als Ziel sollte mit Seilen ein<br />
«Wackelgang», eine abenteuerliche Seilbrücke<br />
und eine Kletterwand erstellt<br />
werden. An die dreissig Kinder und Erwachsene<br />
versammelten sich so am<br />
Samstagmorgen beim Startpunkt zum<br />
Erlebnisparcours Chärwaldräuber, um<br />
unter der Leitung von Stefanie Michel<br />
und Sylvia Dykstra verschiedene Knoten<br />
und den Brückenbau mit Seilen zu erlernen.<br />
Gemeinschaftserlebnis mit dem Seil<br />
Stefanie Michel vor dem Brückenbau<br />
Die letzten Regentropfen der Nacht hatten<br />
sich gerade verzogen und bereits<br />
blickte die Sonne hervor, als nach einer<br />
gemeinsamen Begrüssungsrunde vorerst<br />
ein kleines Spiel mit dem Seil auf<br />
dem Programm stand. Danach begab<br />
man sich zum grossen Picknickplatz im<br />
Kernwald und unweit davon wurde nun<br />
während mehr als einer Stunde intensiv<br />
geknotet und dabei in drei Gruppen ein<br />
«Wackelgang», eine Burma-Seilbrücke<br />
und eine Kletterwand erstellt.<br />
KNOTEN, SCHAUKELN, KLETTERN<br />
UND BALANCIEREN<br />
Nach der Einführung durch die Kursleiterinnen<br />
und dem gemeinsamen Aufbau<br />
der Seilkonstruktionen durch Jung<br />
und Alt konnten sich die vielen Kinder<br />
nach Herzenslust beim Schaukeln, Klettern<br />
und beim Balancieren vergnügen,<br />
was sie sicherlich genossen. Danach<br />
wurde der Grillplatz eingerichtet, die<br />
mitgebrachten Würste gebraten und<br />
dazu vom offenen Feuer ein feiner Waldtee<br />
serviert. Der von der Pro Juventute<br />
Nidwalden unterstützte Anlass war ein<br />
voller Erfolg. Hoffentlich findet er auch<br />
im nächsten Sommer wieder statt.<br />
Sylvia Dykstra erklärt die Knoten<br />
Die Kletterwand wird rege benutzt<br />
Spass auf der Burma-Seilbrücke<br />
Auf dem «Wackelgang»<br />
Paul Vonarburg<br />
Gemeinsam werden die Seilbauten erstellt<br />
Mutige Kinder auf der Seilbrücke
DESIGN + WWW.IGNITION.CH<br />
ALLES GEPACKT!<br />
GROSSE AUSWAHL AN DIVERSEN LENKER-<br />
UND SATTELTASCHEN, RUCKSÄCKE ETC.<br />
EIN BESUCH LOHNT SICH!<br />
bikewindlin<br />
BIKE WINDLIN GMBH, MILITÄRSTR. 12, GEWERBEZENTRUM, SARNEN, SERVICE@BIKEWINDLIN.CH<br />
MOUNTAINBIKES, RENNVELOS, CITYBIKES UND ELEKTROBIKES FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
WIR FEIERN 4 JAHRE<br />
KRONE STANSSTAD<br />
AM 6. JULI 2013<br />
Ab 18.00 Uhr Usgrillete<br />
und Live-Musik im Festzelt<br />
Betriebsferien<br />
vom 7. Juli bis 7. August 2013<br />
Anschliessend bis Ende Juni 2014 durchgehend geöffnet.<br />
Kronengasse ı 6362 Stansstad ı 041 610 32 30 ı 076 570 69 65<br />
info@kronestansstad.ch ı www.kronestansstad.ch
Stansstad<br />
FAMILIE<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Am Donnerstag, 4. Juli, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum<br />
Sunneschyn (MüZe). Telefonische Voranmeldung: Montag<br />
bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.<br />
Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der<br />
Spitex Nidwalden.<br />
SENIOREN<br />
Alterssiedlung Riedsunnä – Seniorenausflug<br />
Am Mittwoch, 3. Juli 2013. Abfahrt Stansstad Kirche um<br />
12.50 Uhr, Abfahrt Stansstad Bahnhof um 13.00 Uhr. Wir<br />
fahren mit dem Extra-Postauto nach Flüelen, mit dem<br />
Dampfschiff nach Treib und mit der Bergbahn nach Seelisberg.<br />
Dort lassen wir uns die Gersauer Kuchenspezialität<br />
«Hausgemachter Rahmschinken» mit einem Kaffee oder<br />
Tee schmecken. Rückreise mit dem Extra-Postauto nach<br />
Stansstad. Unkostenbeitrag wird im Bus eingezogen. Anmeldung<br />
bis spätestens Samstag, 29. Juni 2013. Telefon<br />
041 612 21 81.<br />
VEREINE<br />
DTV Stansstad – Sommerplausch<br />
Am Montag, 1. Juli 2013 treffen wir uns zum gemütlichen<br />
Abschluss des ersten Turnhalbjahres mit Apéro am Aawasseregg<br />
in Buochs. Treffpunkt: Coop-Parkplatz für Velofahrerinnen<br />
um 19.30 Uhr, um 20.00 Uhr für Autofahrerinnen.<br />
Je nach Lust und Laune Badezeug mitnehmen.<br />
Bei schlechtem Wetter turnen wir bis 21.00 Uhr in der<br />
Halle und ab 21.00 Uhr Apéro. Bitte E-Mail beachten oder<br />
Auskunft bei Tanya, Telefon 041 610 90 31.<br />
VAMOS/FMG Stansstad<br />
Rugghubel-Weekend<br />
Wir laden Familien sowie Erwachsene ein zu einer Wanderung<br />
(ca. 2,5 Std.) mit Übernachtung in der Rugghubelhütte.<br />
Datum: Samstag, 7. und Sonntag, 8. September 2013,<br />
Treffpunkt ist am Samstag um 9.40 Uhr am Bahnhof<br />
Stansstad. Ende: Sonntag ca. 16.00 Uhr. Weitere Infos folgen<br />
nach der Anmeldung. Anmeldung bitte per SMS oder<br />
Mail bis Montag, 1. Juli 2013, an Christina Abry, Telefon<br />
079 391 77 63 oder E-Mail: chnet_77@hotmail.com<br />
Samariterverein Stansstad<br />
Am Montag, 1. Juli 2013 Übung am Berg. Treffpunkt um<br />
20.00 Uhr beim Pistolenstand Teufmoos, Hergiswil oder um<br />
19.30 Uhr beim Samariterlokal, um gemeinsam zu fahren.<br />
Die Übung findet bei jedem Wetter im Teufmoos statt.<br />
Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad<br />
Stansstad: Deutschkurs Stufe A2/1 – Sie sprechen schon ein<br />
wenig Deutsch. In einer kleinen Gruppe Deutsch sprechen<br />
und Grammatik lernen. Wir hüten Ihr Kind während Sie im<br />
Kurs sind. Vom 9. September bis 20. Januar 2014, jeweils<br />
am Montag von 13.30 bis 15.10 Uhr (32 Lektionen). Kosten:<br />
CHF 224.– plus Lehrbuch CHF 43.–. Infos/Anmeldung:<br />
Francesca Orlandi, Telefon 079 534 02 89.<br />
Deutsch- und Integrationskurse auch in Buochs, Anfängerinnen<br />
und Fortgeschrittene. Infos: Ursi Häller, Telefon<br />
041 280 03 32. Die Kurse werden durch den Integrationskredit<br />
des Bundes und den Kanton NW unterstützt.<br />
DIVERSES<br />
Yoga Stansstad<br />
Schwacher Körper? Schlechte Laune? Übergewicht? Rücken-,<br />
Nacken-, Magen- oder Kopfschmerzen? Fühlen Sie<br />
sich oft gestresst, gereizt, ängstlich, motivationslos? Wird<br />
Ihr Schlaf von der Unruhe immer wieder gestört? Oder<br />
lässt Ihr Immunsystem Sie in gerade wichtigen Lebenssituationen<br />
im Stich? Das alles muss nicht sein! Nehmen<br />
Sie Ihr Wohlbefinden in Ihre eigenen Hände! Lernen Sie<br />
entgiftende, kräftigende, energiespendende und entspannende<br />
Yoga-Übungen kennen. Sie werden sehen,<br />
dass das regelmässige Praktizieren vom Yoga ein wahres<br />
Wunder bewirkt! Sie sind herzlich willkommen in unseren<br />
kostenlosen Schnupperstunden an folgenden Daten:<br />
Mittwoch, 19./26. Juni 2013, 3./10./17. Juli 2013, um 18.00<br />
und 20.00 Uhr in der Rotzbergstrasse 1, Stansstad, gratis<br />
Parkplätze vorhanden. Platzreservation: Tel. 041 612 30 20<br />
oder 078 772 97 03, E-Mail: yoga-stansstad@gmx.ch, A.<br />
Niklaus, dipl. Yogalehrerin RYT Yoga Alliance. Weitere<br />
Infos unter: www.yoga-stansstad.ch. Sie benötigen keine<br />
Vorkenntnisse.<br />
Wolfenschiessen<br />
SENIOREN<br />
Senioren-Mittagessen<br />
Am Freitag, 5. Juli im Restaurant Post in Oberrickenbach.<br />
Hinfahrt um 11.46 Uhr ab Wolfenschiessen, Rückfahrt um<br />
15.08, 16.08 und 17.08 Uhr ab Post mit Postauto.<br />
VEREINE<br />
Schützengesellschaft Wolfenschiessen<br />
Riedbodenstich: Am Samstag, 29. Juni 2013, von 13.00 bis<br />
15.00 Uhr. Der Riedbodenstich zählt zur Jahresmeisterschaft.<br />
SC Bannalp-Wolfenschiessen<br />
Familien-Klettern: Am Sonntag, 30. Juni 2013 ist wieder<br />
der Familien-Kletter-Tag vom Skiclub Bannalp-Wolfenschiesssen.<br />
Auf einen erfolgreichen Tag und zahlreiche<br />
Teilnehmer freuen wir uns. Anmeldung und Informationen<br />
bis am Freitag, 28. Juni an Thomas Waser, Telefon 079<br />
654 99 55 oder per E-Mail: th_waser@bluewin.ch. .<br />
FG Wolfenschiessen – Kinderhort<br />
Für alle Kinder von 3 bis 5 Jahren am Dienstag, 2. Juli 2013,<br />
von 14.00 bis 16.30 Uhr im Pavillon an der Aa. Bitte ziehen<br />
Sie Ihrem Kind wettertaugliche Kleider an und geben Sie<br />
ihm Finken mit. Ein Zvieri wird abgegeben. Kosten für FG-<br />
Mitglieder CHF 5.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Auskunft:<br />
Tel. 041 610 75 22. Nächstes Datum: Dienstag, 3. September.
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 27. Juni bis Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
MAXX 1<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 2<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 3<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 4<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 5<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 6<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
MAXX 7<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.<br />
DIE MONSTER UNI (3D)<br />
Die Top-Schrecker aus «Die Monster AG» sind zurück!<br />
17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.<br />
DIE WELT IST IN GEFAHR –<br />
OLYMPUS HAS FALLEN<br />
Spannendes Action-Spektakel, in dem asiatische<br />
Terroristen das Weisse Haus einnehmen.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
WORLD WAR Z (3D)<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14, 17 Uhr, Do–Mo/Mi 20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.<br />
THE HOST – SEELEN<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★<br />
Di 20 Uhr Swisscom Ladies-Night<br />
D<br />
THE HEAT<br />
★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★<br />
14.15, 17.15 Uhr, Do–Mo/Mi 20.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Fr/Sa 23.15 Uhr<br />
FAST & FURIOUS 6<br />
Coole Action, heisse Autos und gefährliche<br />
Abenteuer.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.<br />
THE HOST – SEELEN<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14, 17.15, 20.15 Uhr Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.<br />
MAN OF STEEL (3D)<br />
Henry Cavill («Immortals») als Clark Kent / Superman<br />
unter der Regie von Zack Snyder («300», «Watchmen»).<br />
13.30, 16, 18.30, 21 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Fr/Sa 23.45 Uhr<br />
HANGOVER 3<br />
Der epische Abschluss der «Hangover»-Trilogie!<br />
14, 16.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.<br />
DIE MONSTER UNI (3D)<br />
Die Top-Schrecker aus «Die Monster AG» sind zurück!<br />
20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Ryan Gosling, Bradley Cooper in<br />
THE PLACE BEYOND THE PINES<br />
Packendes Epos, welches intensivstes Kinoerlebnis<br />
bietet.<br />
MAXX 8<br />
Seetalplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
Verkehrshaus<br />
Filmtheater<br />
0900 333 456<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.filmtheater.ch<br />
14.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.<br />
Jaden Smith, Will Smith in<br />
AFTER EARTH<br />
Spannendes und futuristisches Action-Abenteuer von<br />
M. Night Shyamalan («The Sixth Sense», «Unbreakable»).<br />
17.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.<br />
Verliebt, verlobt, verheiratet – und geschieden ...<br />
THE BIG WEDDING<br />
Mit Robert De Niro, Katherine Heigl, Diane Keaton,<br />
Amanda Seyfried und Susan Sarandon.<br />
20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Ethan Hawke, Lena Headey in<br />
THE PURGE – DIE SÄUBERUNG<br />
Überlebe diese Nacht.<br />
Programm gültig bis<br />
Mittwoch!<br />
★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★<br />
So, 30. Juni, ab 9.15 Uhr Brunch, ab 11 Uhr Film<br />
GEHEIMNISVOLLER NIL D/f,i,e<br />
Reservation: www.filmtheater.ch |Telefon 0900 333 456<br />
★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★<br />
Do–Sa/Mo–Mi 13/16 Uhr So 13 Uhr Neu | Neu<br />
VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,e<br />
Do/Di 14 Uhr<br />
Fr/Mo 11 Uhr<br />
So 12 Uhr<br />
Mi 11/15 Uhr<br />
FLIGHT OF THE BUTTERFLIES (3D) D/f,i,e<br />
Do/Di 11/15 Uhr Fr/Mo 12/15 Uhr<br />
Sa 11 Uhr So 17 Uhr Mi 12 Uhr<br />
ROCKY MOUNTAIN EXPRESS<br />
Do/Di 12 Uhr<br />
Fr/Mo/Mi 14 Uhr<br />
Sa/So 15 Uhr<br />
ERDMÄNNCHEN (3D)<br />
Do/Fr/Mo–Mi 17 Uhr Sa 12/14 Uhr<br />
So 14 Uhr<br />
WILD SAFARI (3D)<br />
Sa 17 Uhr<br />
So 16 Uhr<br />
D/f,i,e<br />
D/f,i,e<br />
D/f,i,e<br />
AIR RACER (3D)<br />
D/f,i,e<br />
Do 20.45 Uhr So/Mo/Mi 18 Uhr Neu | Neu<br />
MAN OF STEEL (2D)<br />
D<br />
Do/Fr/Di 18 Uhr Sa 18/20.45 Uhr Neu | Neu<br />
MAN OF STEEL (3D)<br />
D<br />
Fr/So 20.45 Uhr<br />
MAN OF STEEL (3D)<br />
Programmänderungen vorbehalten!<br />
Neu | Neu<br />
OV/E,d,f
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 27. Juni bis Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
CAPITOL 1<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 2<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
OPENAIR<br />
CAPITOL 3<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 4<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 5<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
CAPITOL 6<br />
Bundesplatz<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14, 17, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.<br />
THE HOST – SEELEN<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.<br />
DIE MONSTER UNI<br />
Die Top-Schrecker aus «Die Monster AG» sind zurück!<br />
17.30, 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J.<br />
HANGOVER 3<br />
Der epische Abschluss der «Hangover»-Trilogie!<br />
BUOCHSER<br />
SAITEBERG<br />
SPRUNG<br />
2.I 3. AUGUST 2013<br />
15 Uhr (D), 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.<br />
Verliebt, verlobt, verheiratet – und geschieden ...<br />
THE BIG WEDDING<br />
Mit Robert De Niro, Katherine Heigl, Diane Keaton,<br />
Amanda Seyfried und Susan Sarandon.<br />
17.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.<br />
DIE WELT IST IN GEFAHR –<br />
OLYMPUS HAS FALLEN<br />
Spannendes Action-Spektakel, in dem asiatische<br />
Terroristen das Weisse Haus einnehmen.<br />
13.30, 16, 18.30, 21 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.<br />
HANGOVER 3<br />
Der epische Abschluss der «Hangover»-Trilogie!<br />
14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.<br />
DIE MONSTER UNI (3D)<br />
Die Top-Schrecker aus «Die Monster AG» sind zurück!<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J.<br />
WORLD WAR Z (3D)<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
14.30, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
WORLD WAR Z (3D)<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
SEEFELD<br />
Sarnen<br />
041 660 44 22<br />
041 660 44 11<br />
www.kinoseefeld.ch<br />
stattkino<br />
Löwenplatz 11<br />
041 410 30 60<br />
www.stattkino.ch<br />
Cinema<br />
Engelberg<br />
Bahnhofstrasse 17<br />
041 637 37 37<br />
Billettvorverkauf ab 20 Uhr<br />
MODERNE<br />
Pilatusstrasse 21<br />
0900 556 789<br />
1.50 pro Anruf/Min.<br />
www.kitag.com<br />
DigitalKino Seefeld präsentiert:<br />
Sa/So 17 Uhr<br />
Dokumentarfilm | D<br />
ALPSUMMER<br />
von Thomas Horat und Salome Pitschen<br />
DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:<br />
20.15 Uhr Premiere | Action | D<br />
Sa/So 14.30 Uhr (bei Regen)<br />
WORLD WAR Z<br />
mit Brad Pitt u.a.<br />
18.30 Uhr, Do–Mo 16 Uhr Ov/d,f<br />
Sa 18.30 Uhr nur bei schlechtem Wetter<br />
UNE ESTONIENNE À PARIS<br />
Ilmar Raag, F/Estland/Belgien 2012 | 94 Min.<br />
20.30 Uhr Ov/d<br />
Sa 20.30 Uhr nur bei schlechtem Wetter<br />
PARADIES: HOFFNUNG<br />
Ulrich Seidl, A/D/F 2012 | 91 Min.<br />
Do 20.30 Uhr<br />
D<br />
THE BIG WEDDING<br />
Fr–So 20.30 Uhr, So auch 18 Uhr<br />
D<br />
THE PLACE BEYOND THE PINES<br />
Mo/Di 16 Uhr<br />
D<br />
MONSTER UNIVERSITÄT (3D)<br />
Mi 16 Uhr<br />
D<br />
EPIC (2D)<br />
Mo 20.30 Uhr<br />
D<br />
FAST & FURIOUS 6<br />
Di 20.30 Uhr<br />
D<br />
HANGOVER 3<br />
Mi 20.30 Uhr<br />
D<br />
KON-TIKI<br />
14, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.<br />
17.15 Uhr (D)<br />
MAN OF STEEL (3D)<br />
Henry Cavill («Immortals») als Clark Kent / Superman<br />
unter der Regie von Zack Snyder («300», «Watchmen»).<br />
30 JAHRE<br />
RIBI-HÄXÄ<br />
ROAD TRIP<br />
SAMSTAG, 25. JANUAR 2014<br />
WWW.RIBI-HAEXAE.CH
★ Kino ★ Theater ★<br />
Programm von Donnerstag, 27. Juni bis Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Highlights ★<br />
Gültig bis Mittwoch!<br />
BOURBAKI 1<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
BOURBAKI 2<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
BOURBAKI 3<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
BOURBAKI 4<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
20.45 Uhr (Do/Sa BB2), Mi 18 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.<br />
Fr/Sa 23 Uhr (BB2), So 15.15 Uhr<br />
Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes in<br />
THE PLACE BEYOND THE PINES<br />
Episches Drama von Derek Cianfrance<br />
Sa/So 13.15 Uhr, So 11.15 Uhr 3. Wo. | Dial. | ab 8 J.<br />
ALPSUMMER<br />
Thomas Horat begleitet drei Familien während der<br />
Alpzeit in den Muotathaler Bergen.<br />
Do/Fr/So–Mi 18.30 Uhr, Sa/So 13.30 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 10 J.<br />
So 11.15 Uhr<br />
DER IMKER<br />
Ein feinfühliges Porträt, das direkt ins Herz trifft.<br />
20.45 Uhr, Sa/So 15.45 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 14 J.<br />
Ethan Hawke und Julie Delpy in<br />
BEFORE MIDNIGHT<br />
Nach «Before Sunrise» und «Before Sunset» der<br />
neue Film von Richard Linklater.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
18.15, 20.30 Uhr 1. Wo. | ab 16 J.<br />
CHILD’S POSE<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Fr/Sa 22.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.<br />
ANNELIE<br />
von Antej Farac. «Ein unberechenbarer Bulldozer!»<br />
Berner Zeitung<br />
Sa/So 14 Uhr 12. Wo. | Arab./d,f | ab 10 J.<br />
WADJDA<br />
Starkes Debüt aus Saudi-Arabien: Ein Mädchen will<br />
Fahrradfahren...<br />
Sa/So 16 Uhr 17. Wo. | E/d,f | ab 14 J.<br />
Jeremy Irons, Martina Gedeck, Bruno Ganz<br />
NACHTZUG NACH LISSABON<br />
Pascal Merciers Weltbestseller von Bille August<br />
(«Goodbye Bafana») fesselnd verfilmt<br />
So 11.30 Uhr 36. Wo. | Dial./e,d | ab 6 J.<br />
MORE THAN HONEY<br />
von Markus Imhoof. Jenseits von Blüte und Honig:<br />
Spektakuläre Aufnahmen und brisante Erkenntnisse<br />
aus der Welt der Bienen.<br />
18.15 Uhr, Sa/So 14 Uhr 5. Wo. | Dial. | ab 14 J.<br />
ROSIE<br />
Der neue Film von Marcel Gisler («De Fögi isch en<br />
Souhund»). CH Filmpreis: Beste Hauptdarstellerin.<br />
20.30 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 6. Wo. | Ov/d,f | ab 14 J.<br />
THE BROKEN CIRCLE<br />
Schon lange nicht mehr gab es einen so<br />
wunderbaren Film über das Leben und die Liebe!<br />
BOURBAKI 4<br />
Löwenplatz 11<br />
041 419 99 99<br />
www.kinoluzern.ch<br />
CINEMA<br />
LEUZINGER<br />
Altdorf<br />
041 870 50 00<br />
www.cinema-leuzinger.ch<br />
Fr/Sa 23.30 Uhr (BB1) 7. Wo. | Dialekt | ab 12 J.<br />
Sa/So 16.15 Uhr<br />
DER GROSSE KANTON<br />
Deutschland – der 27. Kanton der Schweiz? Victor Giacobbos<br />
frech-fröhliches Gedankenspiel amüsiert – und animiert!<br />
So 11.45 Uhr 12. Wo. | D | ab 14 J.<br />
Martina Gedeck («Nachtzug nach Lissabon») in<br />
DIE WAND<br />
Verfilmung des Kultromans von Marlen Haushofer.<br />
Film APP !<br />
Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Do/Fr 20 Uhr, Sa/So 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.<br />
Mo–Mi 20.15 Uhr<br />
WORLD WAR Z (3D)<br />
★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★<br />
Fr 18.15 Uhr, Sa/So 18.30 Uhr, Mi 18 Uhr 3. Wo. | Dial. | ab 8 J.<br />
ALPSUMMER<br />
Thomas Horat begleitet drei Familien während der Alpzeit in<br />
den Muotathaler Bergen.<br />
Fr 22.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.<br />
MAN OF STEEL (3D)<br />
Henry Cavill («Immortals») als Clark Kent / Superman<br />
unter der Regie von Zack Snyder («300», «Watchmen»).<br />
Sa/So 14 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.<br />
DIE MONSTER UNI (3D)<br />
Die Top-Schrecker aus «Die Monster AG» sind zurück!<br />
Sa/So 16.30 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 10 J.<br />
DER IMKER<br />
An den Solothurner Filmtagen ausgezeichnet mit<br />
dem Prix de Soleur.<br />
EnnEt Pizza-Kurier<br />
Pizzeria und<br />
Gratis-Hauslieferdienst<br />
Stationsstrasse 1<br />
6373 Ennetbürgen<br />
Telefon 041 620 17 17<br />
www.ennet-pizza.ch<br />
Über Mittag jede Pizza nur CHF 12.50 (nur bei Abholung)
Stans<br />
DIVERSES<br />
Stanser Sommer<br />
Freitag, 28. Juni, um 19.30 Uhr: Vernissage der Ausstellung<br />
«Das wotti rette!». In Erinnerung an den Dorfbrand haben<br />
sich Schüler/-innen der 5. und 6. Klassen überlegt, was sie<br />
bei einer Katastrophe unbedingt retten möchten. Um<br />
21.15 Uhr: Musikalisches Aperçu von Famous Octobre, Sarah<br />
and Coal Burrell. Um 21.45 Uhr: Schlagkräftige Intervention<br />
der Tambouren von Ennetbürgen. Um 22.15 Uhr: Premiere des<br />
Films «Brandnacht» von Ueli Stöckli und Martin Borner.<br />
Samstag, 29. Juni, um 10.30 Uhr: Street-Music and on stage.<br />
Esther Weiss kommt mit ihrer Saxophon-Truppe der Musikschule<br />
Hergiswil wieder nach Stans. Um 20.45 Uhr: Buschi &<br />
Anni. Der «swiss-irish Indie-Rock-Pop» der <strong>Nidwaldner</strong> Band<br />
ist gelegentlich melancholisch und platzt dann wieder vor<br />
fröhlich-rockiger Energie. Auch NW-Tiitsch ist darunter!<br />
Montag, 1. Juli, um 19.30 Uhr: E-Gitarrenschüler/-innen,<br />
Perkussionist(inn)en und junge Sänger/-innen der Musikschule<br />
Stans präsentieren ihr Schaffen auf der Dorfplatz-<br />
Bühne. Um 21.00 Uhr: Semi Deaf. In Anlehnung an RHCP,<br />
Linkin Park, Lostprohets etc. entwickelten die Multi-Kulti-<br />
Boys aus Buochs eine progressive Rock-Synthform. Eine<br />
Sound-Überraschung!<br />
Dienstag, 2. Juli, um 20.45 Uhr: Orchesterverein Nidwalden<br />
OVN. «Ohrwürmer» aus Film und Musiktheater und<br />
hochrangige Einzelstücke berühmter Komponisten sind die<br />
Vorlage für den OVN-Erstauftritt auf dem grossen Dorfplatz.<br />
Mittwoch, 3. Juli, um 20.45 Uhr: Weidliband. Die Musiker/<br />
-innen, mehrheitlich Menschen mit einer Beeinträchtigung,<br />
spielen nicht nur – sie leben Musik! Der Funke springt, das<br />
Feuer der Begeisterung brennt!<br />
Caritas-Laden Stans – 50%<br />
In unserer reichhaltigen Secondhand-Abteilung ist ab<br />
sofort alles nur noch halb so «teuer»! Vielleicht brauchts<br />
ja noch etwas für die Sommerferien-Garderobe? Auch<br />
mit unserem Fairtrade-Modeschmuck lässt sich manches<br />
Outfit herausputzen, bis zu unseren Ladenferien gibts<br />
darauf 10% Rabatt. Auf Weizenkorn-Kerzen, die in Windlichtern<br />
manchen sommerlichen Tisch schmücken, gewähren<br />
wir 10% Rabatt. Auch in unserer Trödelecke ist<br />
manches zum halben Preis zu entdecken. Bald locken die<br />
Ferien, reichen Ihre Vorräte an Kaffee, Apéro-Snacks,<br />
Saucen für den Grill-Plausch, Dörrfrüchten für geplante<br />
Wanderungen und anderen Lebensmitteln sowie Kosmetika<br />
aus? Unser Laden bleibt vom 15. Juli bis 12. August 2013<br />
geschlossen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!<br />
Eine kleine «Tour de Suisse»<br />
Die schönsten Märsche der Welt<br />
Diesmal mit dem Männerchor Stans. Zusammen mit dem<br />
brillanten Blasorchester Christoph Walter tritt der Männerchor<br />
Stans «and friends» Ende Juni in drei grossen Konzertsälen<br />
an die Öffentlichkeit. Die Vielfalt der konzertanten<br />
Marschmusik, ihre Frische und Kraft kommen dabei mit<br />
einem internationalen Programm voll zum Tragen. Mittendrin<br />
der Männerchor Stans «and friends» mit zwei russischen<br />
Liedern, dem Schweizer Medley «CH forever» und vielem<br />
mehr. Alle Mitwirkenden freuen sich auf das Publikum.<br />
Konzerte in St. Gallen (Tonhalle), Bern (Kulturcasino) und<br />
Luzern (Konzertsaal KKL). Der Chor wurde von Joseph<br />
Bachmann, dem Leiter des Männerchores Stans, einstudiert<br />
und die Konzertleitung hat Christoph Walter. Im Moment<br />
läuft der Vorverkauf. Im KKL sind nur noch wenige freie<br />
Plätze, in Bern und St. Gallen etwas mehr.<br />
Konzerte: Freitag, 28. Juni, um 20.00 Uhr in der Tonhalle<br />
St. Gallen; Samstag, 29. Juni , um 19.30 Uhr im Kulturcasino<br />
Bern; Sonntag, 30. Juni, um 18.30 Uhr im KKL Luzern.<br />
Ticketbestellung: Tel. 0900 101 102 oder www.ticketportal.ch<br />
KIRCHE<br />
Evangelisch-reformiete Kirche<br />
Gottesdienst: Am Sonntag, 30. Juni 2013, um 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Pfarrer Rüdiger Oppermann. Thema:<br />
«Kompromisslos leben, um der Liebe wegen.» Predigttext:<br />
Markusevangelium 14, 32 bis 35. Orgel: Ursula Sulzer. Es<br />
spielt eine Formation der Harmoniemusik Stans.<br />
Meditation – achtsames Sitzen und Gehen in Stille: Letzte<br />
Meditation vor den Sommerferien. Am Donnerstag, 4. Juli,<br />
von 18.45 bis 19.45 Uhr treffen wir uns in den Räumen der<br />
reformierten Kirche in Stans zur Meditation. Vorkenntnisse<br />
und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind<br />
bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer<br />
Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.<br />
Freie Evangelische Gemeinde – Gottesdienst<br />
Am Sonntag, 30. Juni, um 9.30 Uhr – Predigt: Andreas<br />
Maag, Jugendpastor. Abschlussfeier biblischer Unterricht.<br />
Spezielles Programm für Kinder mit Singen, Geschichten,<br />
Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum<br />
mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen.<br />
Christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst<br />
Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 30. Juni,<br />
um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstr. 12<br />
in Stans. Predigtthema: «Wenn falsche Entscheidungen das<br />
Leben begleiten». Der Gottesdienst wird ins Englische<br />
und Arabische übersetzt. Für Teenager, Kinder und Kleinkinder<br />
gibt es in altersspezifischen Gruppen ein separates<br />
Programm mit Spielen, Geschichten, Singen, Basteln, Bibel<br />
lesen und viel Spass. Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Oberdorf<br />
VEREINE<br />
Moto-Club Nidwalden – Minigolf<br />
Am Freitag, 5. Juli 2013 findet das Minigolf in Beckenried<br />
statt. Spielbeginn ab 19.00 Uhr.<br />
WÖLFLI | PFADI<br />
Wölfli St. Rochus Büren-Oberdorf – Vorlagerübung<br />
Weitere Infos unter Gemeinde Büren | Wölfli
Lieber Roberto<br />
Der Damenturnverein Stansstad<br />
sucht<br />
ab sofort eine zusätzliche<br />
Vorturnerin<br />
für das Fit-Gym-Turnen<br />
am Montagabend<br />
von 20.00 bis 21.30 Uhr<br />
Interessierte bitte melden<br />
bei Ursi König<br />
Tel. 079 387 40 67<br />
Herzliche Gratulation zur bestandenen Matura an<br />
der Kanti Alpenquai in Luzern, Sportklasse.<br />
Wir sind stolz auf dich, dass du es geschafft hast,<br />
Spitzensport und diese hohe Ausbildung unter einen<br />
Hut zu bringen.<br />
Wir drücken dir ganz fest die Daumen für die (letzte)<br />
Junioren-Europameisterschaft im Sportschiessen 2013<br />
in Osijek/CRO und wünschen dir alles Gute für die RS,<br />
das anschliessende Studium sowie deinen weiteren<br />
sportlichen und persönlichen Weg.<br />
Deine Familie<br />
Nicole Dommann Nunez<br />
Medium Mitglied SNUi<br />
Kontakt zu Ihren<br />
Verstorbenen.<br />
Standortbesmmung,<br />
D e m o, S eminare und Z i r ke l .<br />
www.magentaplus.ch<br />
Tel. 041 310 09 08<br />
Fäden ziehen<br />
Gewebtes von André Töngi<br />
sprach <br />
aufenthalte<br />
weltweit<br />
PROSPEKTE<br />
UND INFORMATIONEN:<br />
LUZERN 041 220 11 11<br />
WWW.BOALINGUA.CH<br />
photography<br />
aeromotion<br />
Luftaufnahmen<br />
> aeromotion.ch<br />
Ausstellung im Zeythuis Stans<br />
22. Juni ‒ 6. Juli 2013<br />
Mi ‒ Fr 18 ‒ 20 Uhr | Sa ‒ So 13 ‒ 16 Uhr<br />
Zeythuis | Engelbergstrasse 29 | 6370 Stans | www.zeythuis.ch
Pro Senectute NW<br />
Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09<br />
info@nw.pro-senectute.ch sowie weitere Info unter www.<br />
nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5<br />
Velofahren: Klingnau<br />
Am Dienstag, 9. oder Donnerstag, 11. Juli 2013. Anmeldung<br />
bis Sonntagabend, 7. Juli an Margrit Kiser, Tel. 041 660 58 39.<br />
Neues Kursprogramm – Herbst 2013 bis Sommer 2014<br />
Mitte Juli erscheint unser Kursprogramm. Es beinhaltet<br />
wiederum viele interessante und lehrreiche Angebote.<br />
Auskunft erhalten Sie bei Pro Senectute Nidwalden.<br />
Begleitete Ferien in Klosters<br />
von Samstag, 31. August bis Samstag, 7. September 2013<br />
Erleben Sie ein paar erholsame Ferientage im idyllischen<br />
Klosters mit seinem schicken Charme. Mit dem Ferienangebot<br />
«Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren<br />
ab 60 Jahren – Alleinstehende und Paare – an, die noch<br />
selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen<br />
können resp. wollen. Es werden jeden Tag leichte Spaziergänge<br />
oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten.<br />
Die Ferienwoche wird von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung<br />
und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen<br />
geleitet. Auskünfte/Anmeldung bei Pro Senectute NW.<br />
Jass-Ferien in Lenk im Simmental<br />
Vom 23. bis 26. September 2013 bieten wir für jassfreudige<br />
Seniorinnen und Senioren Ferien im schönen Simmental<br />
an. Gäste, welche nicht jassen möchten, sind ebenfalls zu<br />
diesen Ferien eingeladen. Möchten Sie mit Gleichgesinnten<br />
unvergessliche Ferientage erleben, dann ist dieses Angebot<br />
für Sie goldrichtig! Geleitet werden die Ferien von Toni Wigger<br />
und Annemarie Jenni. Sie sorgen sich, wo erwünscht, auch<br />
neben dem Jassen um Ihr Wohl. Prospekt und Anmeldeformular<br />
liegen bei der Geschäftsstelle auf. Teilnehmerzahl<br />
ist begrenzt. Anmeldeschluss ist Samstag, 10. August.<br />
Mittagstisch der Pro Senectute NW<br />
Am Samstag, 29. Juni 2013 wird um 12.00 Uhr im Speisesaal<br />
der Heilpädagogischen Schule NW in Stans wieder<br />
gemeinsam zu Mittag gegessen. Für CHF 15.– erhalten<br />
Sie ein 4-Gang-Menü inklusive Getränke. Beim Plaudern<br />
oder Jassen lassen wir den Nachmittag gemütlich ausklingen.<br />
Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an Josy<br />
Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon<br />
041 630 22 88. Herzlich willkommen!<br />
Geschenkgutscheine für den Mittagstisch erhalten Sie<br />
im Büro der Pro Senectute NW.<br />
Freilichtspiel «Tyyfels-Brigg»<br />
in Andermatt<br />
Gross und teuflisch imposant, so präsentiert sich die Sage<br />
von der Teufelsbrücke in der Schöllenenschlucht. Ein sagenhafter<br />
Abend in der imposanten Bergwelt von Andermatt,<br />
den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Samstag, 20.<br />
oder 27. Juli 2013. Abfahrt 18.05 Uhr beim Bahnhof Stans.<br />
Abfahrtszeiten in anderen Dörfern werden bei der Anmeldung<br />
unter Tel. 041 610 76 09 bekannt gegeben. Kosten:<br />
CHF 89.–. Rückkehr in Stans ca. 23.30 Uhr. Anmeldung ab<br />
sofort.<br />
Selbstbestimmt vorsorgen! – Docupass<br />
Mit den neuen DOCUPASS-Dokumenten von Pro Senectute<br />
können Sie Ihre persönliche Vorsorge umsichtig an<br />
die Hand nehmen. Am 1. Januar 2013 ist das neue Erwachsenenschutzrecht<br />
in Kraft getreten. Pro Senectute hat, in<br />
Zusammenarbeit mit Experten aus Medizin, Recht und<br />
Ethik, entsprechend der veränderten Gesetzesgrundlage,<br />
ein modular aufgebautes Vorsorgedossier erarbeitet. Der<br />
DOCUPASS mit den vier Elementen Patientenverfügung,<br />
Anordnungen für den Todesfall, Vorsorgeauftrag und Anleitung<br />
zur Errichtung eines Testaments bietet eine umfassende<br />
Gesamtlösung für die Regelung der persönlichen<br />
Angelegenheiten. Gerne geben wir Ihnen darüber<br />
Auskunft.<br />
Mahlzeitendienst<br />
Eine ausgewogene Ernährung trägt viel zum Wohlbefinden<br />
und zur Gesundheit bei. Besonders wichtig ist dies<br />
für Menschen, denen es nicht möglich ist, selbst zu kochen.<br />
Deshalb richtet sich unser Angebot an Menschen<br />
ab 60 Jahren und Menschen mit einer Behinderung,<br />
ebenso an Wöchnerinnen und Langzeitpatienten. Für<br />
CHF 15.– erhalten Sie ein feines Menü. Dabei haben Sie<br />
die Auswahl zwischen Voll- oder Leichtkost, Diabetes und<br />
Vegetarisch. Die Zustellung dieser fixfertigen Menüs erfolgt<br />
durch unsere Helferinnen und Helfer. Rufen Sie uns<br />
bei Fragen oder für Bestellungen an unter Tel. 041 610 76 09.<br />
Gerne nehmen wir uns für Sie Zeit.<br />
Telefonketten<br />
Das Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig<br />
Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen<br />
oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen<br />
Menschen zu pflegen. Regelmässig zu einer vereinbarten<br />
Zeit rufen sich die Mitglieder der Kette reihum an und<br />
erkundigen sich nach dem gegenseitigen Befinden. Durch<br />
diese verbesserte soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden<br />
der Seniorinnen und Senioren gestärkt und dadurch<br />
deren Lebensqualität verbessert werden. Um mitzumachen<br />
braucht es lediglich ein Telefon (Natel oder<br />
Festnetzanschluss). Melden Sie sich bei uns, wir informieren<br />
Sie gerne.<br />
1. Augustfahrt Furka/Grimsel<br />
Am Mittwoch, 31. Juli 2013, um 13.55 Uhr ab Bahnhof Stans.<br />
Fahrt über das Urnerland mit Nachtessen im Hotel Grimselhospiz.<br />
Möglichkeit zum Besichtigen der Ausstellung<br />
«Stromzukunft» oder einfach bei einem Rundgang die<br />
schöne Bergwelt zu geniessen. Weiterfahrt durch das<br />
Haslital nach Lungern. Nach dem einzigartigen Feuerwerk<br />
erfolgt die Heimreise. Kosten CHF 88.– inkl. Nachtessen.<br />
Anmeldungen ab sofort bei Pro Senectute NW.
Traueranzeigen
Der grosse Saal steht auch<br />
Ihnen zur Verfügung….<br />
Speziell geeignet für:<br />
- Firmenanlässe aller Art<br />
- Familienfeste<br />
- Vereine<br />
- Geburtstagsfeste<br />
…. und vieles mehr<br />
Restaurant Alouette, Thomas Stäger,<br />
<br />
Occasionen<br />
Audi A4 Avant 2,8i, 2000, silber-met.<br />
Audi A4 Avant Quattro 1,8T, 2000, schwarz-met.<br />
Peugeot 307 SW 1,6i, Kombi, 5T, 2006, d-blau-met.<br />
Peugeot 307 CC/Cabrio, 2,0, 2T, 2004, silber-met.<br />
Seat Ibiza 1,4i SXE, 3T, 1998, schwarz-met<br />
Seat Ibiza 1,4i Stella, 5T, 2000, dunkelblau-met.<br />
Seat Leon 2,0 FSI, 5T, 2006, schwarz-met.<br />
VW Golf IV, 1,6i Kombi, 5T, 2000, weiss<br />
Die Sommersaison hat begonnen!<br />
Unser Hüttenweg ist<br />
teilweise schneefrei.<br />
Wir freuen uns, Euch<br />
auf unserer Hütte begrüssen<br />
zu dürfen!<br />
Roman und Marco mit dem Hüttenteam<br />
Jassen am Dienstag jeweils am ersten<br />
Dienstag des Monats.<br />
Strahlerchilbi am 14.Juli 2013<br />
Infos unter: www.albertheimhuette.ch<br />
Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätze<br />
für Neu- und Occ. Fahrzeuge.<br />
Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.<br />
Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.<br />
Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso Shop<br />
Auto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19
Sommer BBQ<br />
Eröffnungsevent<br />
28. Juni 2013, 18.00 Uhr<br />
RAMADA Sonnenterrasse oder<br />
Restaurant «Titlis»<br />
Special: Spanferkel von Sepp Infanger<br />
RAMADA Hotel Regina Titlis****<br />
Restaurant «Titlis»<br />
Dorfstrasse 33<br />
6390 Engelberg<br />
www.ramada-treff.ch/reginatitlis<br />
Den ganzen Abend ist für musikalische<br />
Unterhaltung gesorgt.<br />
Mixed-Grill für CHF 42.50<br />
Reservierungen unter 041 639 58 58<br />
Mail: regina-titlis@ramada-treff.ch<br />
10 Jahre Kinderland Openair – eines der erfolgreichsten Kinder/Familien-<br />
Events der Schweiz – geht 2013 auf Jubiläums-Tournee. Kinderkonzerte,<br />
Märchenspektakel, ein Spielzelt, Basteln, Schminken, ein Slackline-Park<br />
und vieles mehr erwarten die Besucher am Kinderland Openair.<br />
FLUBI<br />
10<br />
JAHRE<br />
Sonntag, 7. Juli 2013,<br />
Morschach, Swiss Holiday Park, 11.00-17.00 Uhr<br />
Infos: www.kinder-land.ch Tickets: www.ticketcorner.ch<br />
karTON (CH),<br />
Alti Schachtlä<br />
Christian Schenker &<br />
Grüüveli Tüüfeli (CH)<br />
Lorenz Pauli und Balts Nill (CH),<br />
<br />
Flubi (CH), «Flubi und<br />
der Papierdrache»<br />
SCHWING-WORKSHOP<br />
TIPIDORF KITCHAWANK<br />
VIELE AKTIVITÄTEN FÜR<br />
DIE GANZE FAMILIE<br />
0900 800 800<br />
CHF 1.19/min., Festnetztarif
Rückblick<br />
GROSSARTIGES KONZERT MIT BUCHVERNISSAGE<br />
Überhaupt nicht zu viel versprochen<br />
hatte die NNZ-Vorschau zur CD-Taufe und<br />
zur Liederbuch-Vernissage vom Ennetbürger<br />
Musikschulleiter Emil Wallimann.<br />
Wer nicht dabei war ist selber schuld,<br />
denn vor mehreren hundert Lieder- und<br />
Musikliebhabern präsentierten sich am<br />
15. Juni in der vollbesetzten MZA Ennetbürgen<br />
die Kinder- und Jugendchöre<br />
von Ennetbürgen, Buochs und Stans in<br />
Hochform. Zu begeistern wusste aber<br />
auch die erfolgreiche Musikformation<br />
Quantensprung, die mit ihrer feinfühligen<br />
Chor-Begleitung sehr viel zum Erfolg<br />
beitrug. Initiant Emil Wallimann<br />
erzählte einige spannende und ganz<br />
persönliche Erlebnisse bei der anspruchsvollen<br />
Buchproduktion und bei<br />
den CD-Aufnahmen im Studio. Er unterliess<br />
es aber auch nicht, seinen vielen<br />
Helfern im musikalischen Umfeld und<br />
seinen zahlreichen Projekt-Sponsoren<br />
für die finanzielle Unterstützung herzlich<br />
zu danken.<br />
Das Publikum zeigte sich begeistert<br />
vom unverfälschten <strong>Nidwaldner</strong> Liedgut,<br />
von den herrlichen Quantensprung-<br />
Emil Wallimann und die beiden Chorleiterinnen Erika Fässler (links) und Caroline Steffen geniessen<br />
gemeinsam mit den Jugendchören den verdienten Applaus.<br />
Musikeinlagen und vom aussergewöhnlichen,<br />
grosszügig bebilderten Liederbuch<br />
«Händs midenand scheen», das am<br />
Vernissage-Abend schon reissenden<br />
Absatz fand. Das Buch mit 21 <strong>Nidwaldner</strong><br />
Volksliedern und zwei CDs ist erhältlich<br />
beim Verlag Emil Wallimann, Ennetbürgen,<br />
e.wallimann@bluewin.ch oder<br />
bei den Raiffeisen-Filialen in Buochs,<br />
Ennetbürgen und Stans sowie in der<br />
Buchhandlung von Matt in Stans.<br />
Pressedienst<br />
Vorschau<br />
EMMETTEN: DORFFEST 80 JAHRE PFARRKIRCHE<br />
Kirchenbau 1932<br />
Die Sommerferien beginnen in Emmetten<br />
mit einem gemütlichen Dorffest.<br />
Vor 80 Jahren wurde die Kirche St. Jakob<br />
und Theresia eingeweiht. Ein OK mit<br />
Vertreterinnen und Vertretern der Emmetter<br />
Vereine und der Pfarrei nahm den<br />
runden Geburtstag zum Anlass, am Samstag,<br />
6. Juli ein Sommerfest auf die Beine<br />
zu stellen. Es soll kein pompöses Fest<br />
werden. Aber – so Petrus will – ein sommerliches<br />
und gemütliches Dorffest unter der<br />
Kirchen-Linde darf es dann schon sein.<br />
Bei Regenwetter (was niemand hofft)<br />
finden die Festlichkeiten im Mehrzwecksaal<br />
der Schule statt. Bereits nachmittags<br />
um 15.00 Uhr wird den Kindern auf dem<br />
Schulhausplatz ein Programm geboten.<br />
Dabei gibt es verschiedene Spiele, Glace<br />
zum Schlecken, Getränke und Kuchen.<br />
Zur selben Zeit findet eine Kirchenführung<br />
mit Orgeldemonstration statt.<br />
Im Festgottesdienst um 18.00 Uhr singt<br />
der instrumental wie stimmlich erweiterte<br />
Kirchenchor Ivo Huonders «Hohelied<br />
der Liebe» – eine Premiere in Emmetten.<br />
Anschliessend ist die Bevölkerung zum<br />
Apéro geladen, bevor die Festwirtschaft<br />
Risotto, Salate und Grilladen anbietet.<br />
Um 20.00 Uhr gibt die Musikgesellschaft<br />
ein rund stündiges Konzert und anschliessend<br />
spielt das Schwyzerörgeliduo<br />
Würsch auf. Festwirtschaft und<br />
Barbetrieb verwöhnen die Festbesucher<br />
dann ab 21.30 Uhr weiter bis in den<br />
Sonntag hinein.<br />
PROGRAMM:<br />
15.00 Uhr: Kindernachmittag auf dem<br />
Schulhausplatz<br />
15.00 Uhr: Kirchenführung<br />
18.00 Uhr: Festgottesdienst, anschliessend<br />
Volksapéro<br />
19.30 Uhr: Risotto in der Festwirtschaft<br />
20.00 Uhr: Konzert der Musikgesellschaft<br />
21.30 Uhr: Barbetrieb und Musik mit<br />
dem Schwyzerörgeliduo Würsch<br />
Pressedienst
10CFWMsQrEMAxDvyhBcpw4rsfSrXQo3bMcN9__T5d2K0ggHg_te9SMp-t2XNsZBL2kTuvOULRsJiHO7M0DBSZgWahsohR5-UmqqAHjdhJmbFDT3LUPUgbL_TAZKzT_Pt8_5iFgEYAAAAA=<br />
10CAsNsjY0MLQ01rUwNLewNAQAnkvDJw8AAAA=<br />
Ab 4. Juli wieder geöffnet<br />
Wir freuen uns, Sie ab<br />
Donnerstag, 4. Juli 2013 wieder bei<br />
uns im Hotel-Restaurant Alpenclub<br />
begrüssen zu dürfen.<br />
Gerne nehmen wir Ihre Reservation<br />
unter Telefon 041 637 12 43 oder<br />
welcome@alpenclub.ch entgegen.<br />
Ihr Alpenclub-Team<br />
www.marmobisa.ch www.sanitaer-center.ch<br />
Ihr Partnerfür<br />
Natursteine, Keramik<br />
und Sanitär-Material!<br />
Schöner Wohnen...<br />
mit Platten in Badezimmer und<br />
Wohnbereich.<br />
Besuchen Sie eine der grössten Badund<br />
Plattenausstellung der Schweiz.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo – Fr 07.30 – 12.00 Uhr<br />
13.15 – 17.30 Uhr<br />
Sa 09.00 – 14.00 Uhr<br />
(durchgehend)<br />
Gewerbehaus Mühle, Ebersecken LU
Schweizer Jungunternehmer sucht<br />
klassische Fahrzeuge, Oldtimer und Youngtimer<br />
in jedem Zustand, für Eigenbedarf und für Liebhaber!<br />
Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind<br />
selbstverständlich. Bin für jedes Angebot dankbar!<br />
Klassische Fahrzeuge TORELLI – Telefon 079 464 90 82 – E-Mail: marco.torelli@hotmail.ch<br />
Haus, Garten + Kulinarisches<br />
Sommerträume &<br />
Delikatessen<br />
<br />
<br />
Zu verkaufen<br />
Seat Ibiza und Renault Clio je CHF 2’300.–<br />
VW Polo, CHF 1’950.–<br />
Alle ab MFK<br />
Telefon 079 641 80 47<br />
½-jährige Ausbildung zum/zur<br />
Lebensberater/in<br />
jeweils 2 Samstage im Monat in Luzern.<br />
Auch als Selbsterfahrungsprozess sehr geeignet. Info<br />
www.lebensberaterschule-luzern.ch<br />
Telefon 041 372 15 33<br />
Peugeot 206<br />
1.6-16V SW Kombi<br />
Mod. 2005, silber met.,<br />
160’000 km, Klima,<br />
Radio/CD-Player,<br />
Dachreling, Leichtmetallfelgen<br />
mit<br />
neuen Sommerpneus,<br />
4 Winterräder, neue<br />
Kupplung und Auspuff,<br />
komplett neue Bremsen<br />
CHF 4’390.– / Teilz.<br />
Telefon 079 641 33 35<br />
Stella...<br />
ist unsere verschmuste<br />
Bolonkahündin. Sie würde<br />
sich freuen, wenn jemand<br />
vorzugsweise am Vormittag<br />
Zeit hätte, mit ihr spazieren<br />
zu gehen. Ich kann sie leider<br />
nicht immer mitnehmen<br />
und sie hat so gerne<br />
Menschen um sich. Am<br />
liebsten sicher jeweils<br />
montags und freitags, den<br />
Rest nach Absprache. Wenn<br />
du Lust hast, dann melde<br />
dich doch bei uns unter<br />
Telefon 041 320 01 83<br />
FABIA-<br />
Deutschkurse<br />
in Buochs<br />
Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
(A1, A2).<br />
Beginn: September 2013<br />
Auskunft:<br />
Frau U. Häller<br />
Telefon 041 280 03 32<br />
Hand- oder<br />
Fussnägel<br />
müssen nicht teuer sein,<br />
aber schön.<br />
Gel-Nägel für CHF 45.–<br />
im b-joy Naildesign-<br />
Studio in Kriens.<br />
Terminvereinbarung<br />
unter Tel. 076 368 23 89.<br />
Ich freue mich auf Ihren<br />
Anruf.<br />
Zu verkaufen Kawasaki ab Platz, ERGN6,<br />
gelb, top, 25’000 km, CHF 4’200.–<br />
Motorradjacken und -hosen, Gr. XXL und<br />
XL, Damenjacke silber, Gr. M, fast neu,<br />
CHF 50.– pro Stück. Telefon 079 731 82 85<br />
Exklusiv in Hergiswil!<br />
Zahlencode-Massage<br />
nach Darwich<br />
www.farbtherapie-darwich.ch<br />
Junge dynamische, innovative Bauernfamilie<br />
sucht Land und/oder Kuhalp<br />
(Raum Innerschweiz) zum Pachten,<br />
um ihre Existenz zu sichern. Chiffre 8366,<br />
<strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Reinigung & Umzug<br />
Telefon 079 658 99 10
Organisator: Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen<br />
www.scbw.ch<br />
Wir bedanken uns herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, Weg- und Landbesitzern,<br />
Sportlerinnen und Sportlern, unserem Hauptsponsor EWN und unserem Transportsponsor Luftseilbahn Fell-<br />
Chrüzhütte AG sowie unseren Sponsoren und Gönnern für Ihre grosse Unterstützung.<br />
Hauptsponsor<br />
EWN – gut für uns alle<br />
Transportsponsor<br />
Luftseilbahn Fell-Chrüzhütte AG, Oberrickenbach<br />
Co-Sponsoren<br />
Berggasthaus Urnerstaffel, Bannalp<br />
Creabeton Baustoff AG, Rickenbach<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Kantonalbank<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Sachversicherung, Stans<br />
Pilatus Flugzeugwerke AG, Stans<br />
ZB Zentralbahn AG, Stansstad<br />
Gönner und Sponsoren<br />
A & L, Holzbau GmbH, Dallenwil<br />
Alpwirtschaft Haghütte, Pius Wyrsch, Oberdorf<br />
Alpinwork.ch, Simon Caprez, Büren<br />
Amstad Service GmbH, Leo Amstad, Wolfenschiessen<br />
Arena-Sport & Outdoor, Buochs<br />
Bäckerei Marcel Auchli, Wolfenschiessen<br />
Bäckerei Mathis, Wolfenschiessen<br />
BCTEC Bruno Christen, Buochs<br />
Berghaus Haldigrat, Kurt Mathis, Wolfenschiessen<br />
Biber & Specht GmbH, Hans Odermatt, Dallenwil<br />
Bio Familia AG, Sachseln<br />
Bünter & Mathis AG, Wolfenschiessen<br />
Christen Trans AG, Wolfenschiessen<br />
Coiffeur Bijou, Wolfenschiessen<br />
Druckerei Odermatt AG, Dallenwil<br />
Elektro Fries GmbH, Dallenwil<br />
Elektro K. Baumgartner, Wolfenschiessen<br />
Euromaster, Stans<br />
Fischer Ski, Daniel Niederberger, Wolfenschiessen<br />
Forstartikel, Waser Roby, Wolfenschiessen<br />
Frey AG, Stans<br />
Garage Odermatt AG, Wolfenschiessen<br />
Gräni AG, Engelberg<br />
Gander Otto, Wolfenschiessen<br />
Holcim Kies & Beton AG, Zürich<br />
Holzbildhauer Christen Beni, Wolfenschiessen<br />
Hug AG, Malters<br />
Kopp Spenglerei, Wolfenschiessen<br />
Kreuzgarage AG, Stansstad<br />
Letrix Reklamen, Wolfenschiessen<br />
Luftseilbahn Engelberg-Brunni, Engelberg<br />
Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach, Dallenwil<br />
Marti Dytan AG, Horw<br />
Mathis AG, Baugeschäft, Wolfenschiessen<br />
Mathis Baggerbetrieb GmbH, Grafenort<br />
Mathis Margrit, Eggeli, Oberrickenbach<br />
Metzger Gabriel AG, Wolfenschiessen<br />
Niederberger & Von Wyl AG, Wolfenschiessen<br />
Otto’s AG, Sursee<br />
Orfida Treuhand + Revisions AG, Engelberg<br />
Poli Bau AG, Hergiswil<br />
Politische Gemeinde Wolfenschiessen<br />
Restaurant Bannalpsee, Oberrickenbach<br />
Restaurant Eintracht, Wolfenschiessen<br />
Restaurant Post, Oberrickenbach<br />
Risi Digital Druck, Stans<br />
Schöngrund Garage AG, Horw<br />
Siebe Dupf Kellerei AG, Basel<br />
Schreinerei Waser AG, Wolfenschiessen<br />
Schuhhaus Christen, Wolfenschiessen<br />
Schulgemeinde Wolfenschiessen<br />
Sebi’s Gleitschirm – Taxi Flüge, Wolfenschiessen<br />
Zumbühl Tore, Wolfenschiessen<br />
Tourismusverein Wolfenschiessen<br />
Transporte Näpflin Toni, Wolfenschiessen<br />
Velogeschäft Lussi Beat, Beckenried<br />
2 Rad Barmettler, Dallenwil<br />
W.O.B. GmbH, Wolfenschiessen<br />
Waser Holzbau AG, Oberrickenbach<br />
Bike Shop Windlin, Kerns<br />
Wyss Haustechnik AG, Stans<br />
Zimmerei Hess Sepp, Wolfenschiessen
Firmenportrait<br />
EVENT- UND VERKEHRSSICHERHEITSZENTRUM SEELISBERG<br />
FIRMENGESCHICHTE<br />
Im August 2002 bewilligte die Behörde die Durchführung von Fahrsicherheitstrainings<br />
in der ehemaligen Kiesgrube Laui. Kurz darauf fanden die ersten Fahrevents<br />
statt und Autoimporteure präsentierten ihre Produkte ausgewählten Zielgruppen.<br />
Mit der wachsenden Nachfrage nach Fahrveranstaltungen stieg auch das Bedürfnis<br />
nach einer geeigneteren Infrastruktur neben den Strecken. So wurde im 2007<br />
einerseits der abwechslungsreiche Geländeparcours um eine asphaltierte Trainingspiste<br />
erweitert und andererseits das bestehende Blockhaus um weitere Theorie- und<br />
Eventräume ergänzt. In Zusammenarbeit mit Partnern fanden seitdem Neulenkerund<br />
andere Auto-Fahrkurse im Verkehrssicherheitszentrum in Seelisberg statt.<br />
Im Herbst 2012 wurden die umfassendsten baulichen Erweiterungen in Angriff<br />
genommen. Diese sind nun fertiggestellt und werden am Tag der offenen Tür zur<br />
Eröffnung des Neubaus Event- und Verkehrssicherheitszentrum am Samstag,<br />
29. Juni 2013, ab 10.00 Uhr offiziell eröffnet. Die bauliche Erweiterung macht das<br />
Verkehrssicherheitszentrum in Seelisberg zu einer der attraktivsten Aus- und Weiterbildungsstätten<br />
für Fahrzeuglenker/-innen jeglicher Kategorie.<br />
Seitens der asa wurde der Eventcenter Seelisberg AG die Anerkennung als Weiterbildungsstätte<br />
CZV erteilt und das Amt für Strassen- und Schiffsverkehr des Kantons<br />
Uri bewilligte die Zweiphasenausbildung WAB.<br />
MITARBEITER<br />
Geschäftsleitung, Administration und Moderatoren/Instruktoren<br />
PRODUKTE<br />
• WAB-Kurse für Neulenker<br />
• CZV-Kurse für Chauffeuren-Weiterbildung<br />
• Fahrsicherheitstraining Motorrad<br />
• Fahrsicherheitstraining Personenwagen, Lieferwagen und Kleinbusse<br />
• Fahrsicherheitstraining Lastwagen und Busse<br />
• Swiss Gymkhana-Kurse<br />
• Winterdrifting mit Go-Kart, Quad, Raupenquad oder eigenem Auto<br />
• Events aller Art mit Go-Kart, Quad, Elektro-Fun-Fahrzeugen etc.<br />
• Produktepräsentationen, Schulungen, Seminare etc.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• WAB-Kurse ab nur CHF 239.–<br />
• 9 Minuten von der Autobahnausfahrt Seelisberg<br />
• Schönstes Verkehrssicherheitszentrum der Schweiz<br />
• Tag der offenen Tür am Samstag, 29. Juni 2013, ab 10.00 Uhr<br />
EVENTCENTER SEELISBERG AG<br />
Verkehrssicherheitszentrum<br />
Laui 1<br />
6377 Seelisberg<br />
Telefon 041 825 11 22<br />
Fax 041 825 11 23<br />
info@eventseelisberg.ch<br />
www.eventseelisberg.ch<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag bis Sonntag
Ab 1. Juli 2013<br />
UNTER EINEM DACH!<br />
Fussneu<br />
<br />
Dipl. kosm. Fusspflegerin<br />
Pédicure/Fussreflexzonenmassage<br />
Talstrasse 20<br />
6372 Ennetmoos<br />
Telefon 041 610 68 61<br />
fussneu.talstrasse.ch<br />
Damen | Herren | Kinder<br />
Talstrasse 20<br />
6372 Ennetmoos<br />
Mobile 079 502 21 93<br />
em.zurfluh@me.com<br />
Auf Wunsch auch Hausbesuche möglich.<br />
SATELLIT<br />
W. Bösch<br />
6375<br />
Beckenried<br />
Dorfstrasse 87<br />
Telefon 041 620 14 13<br />
Grill-Häxli kg CHF 12.–<br />
Monatssteak «Sweet Cognac» kg CHF 29.80<br />
Einmachaktion: Aprikosen 5 kg CHF 13.95<br />
Eisbergsalat Stück CHF 1.15<br />
Alp-Käse kg CHF 16.95<br />
Wanderstöcke CHF 19.95
Stans<br />
FAMILIE<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Am Donnerstag, 4. Juli, ab 10.00 Uhr findet die Beratung<br />
an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung:<br />
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr,<br />
Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist<br />
eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.<br />
Kinderschwimmkurs<br />
In der Badi Stansstad finden vom 8. bis 12. Juli 2013 für<br />
Kinder von ca. 5 bis 7 Jahren Schwimmkurse statt. 1. Kurs<br />
um 9.00 Uhr, 2. Kurs um 10.00 Uhr, jeweils 50 Min. Kosten:<br />
CHF 90.– (inkl. Eintritt). Kursleitung/Anmeldung: Pia Kehrli,<br />
Leiterin Aqua-Baby/Aqua-Kids, Telefon 079 672 18 38.<br />
Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans<br />
Nur noch wenige Plätze frei!<br />
Spielgruppenangebot Dinnä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis<br />
Kindergarteneintritt (Stichtag 31. Dezember 2010). Ab<br />
September 2013 bis Ende Juni 2014. Freitagnachmittag<br />
2 Plätze frei, Donnerstagnachmittag 2 Plätze frei, Montagnachmittag<br />
1 Platz frei. Spielgruppenangebot Dussä: Eintrittsalter<br />
ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt (Stichtag<br />
30. Juni 2010). Ab September 2013 bis Ende Juni 2014.<br />
Donnerstagnachmittag (Dussä) 3 Plätze frei. Mehr unter<br />
der Homepage www.schule-stans.ch/content/dienstleistungen/zaubergarte<br />
Spielgruppe Obbürgen<br />
Englischspielgruppe und Naturspielgruppe<br />
Noch 2 freie Plätze in der Englischspielgruppe und Naturspielgruppe<br />
für Kinder ab 2 Jahren aus Nidwalden. Die<br />
Spielgruppe elefantastisch startet im August mit einer<br />
englischsprachigen Gruppe am Dienstagmorgen. Deutschsprachige<br />
Kinder können erste Kontakte mit der Fremdsprache<br />
knüpfen und fremdsprachige Kinder können<br />
erste Erfahrungen mit der deutschen Sprache machen. In<br />
der Naturspielgruppe am Mittwochnachmittag hat es<br />
noch einen freien Platz! Wiesen- und Waldfühlungen für<br />
Kinder ab 3 Jahren. Bei Interesse meldet euch per E-Mail an:<br />
elefantastisch@mamiundich.ch oder Telefon 041 530 15 28.<br />
VEREINE<br />
TiV Stans – Lady-Fit<br />
Am Montag, 1. Juli 2013 treffen wir uns ausserhalb der<br />
Halle und geniessen einen gemütlichen Abend. Mehr<br />
Infos findet ihr in der Halle oder bei Jeannette Büntter,<br />
Telefon 041 610 29 42.<br />
Männerturnverein Stans<br />
Velofahren und Grillplausch<br />
Treffpunkt am Mittwoch, 3. Juli 2013, um 19.00 Uhr beim<br />
Pestalozzi-Schulhaus. Gemütliche Flachetappe, bei schlechter<br />
Witterung Sprintetappe (ohne Zeitmessung). Velohelm<br />
nicht vergessen, der Witterung angepasste Kleidung.<br />
Fussgänger sind willkommen! Für Grillladen ist gesorgt.<br />
Auf zahlreiches Erscheinen freuen sich die Jubilare. Auskunft:<br />
Fritz Heusser, Telefon 079 508 59 57.<br />
ARMC Velo-Club Stans – Monatshock<br />
Nächster Hock ist am Donnerstag, 4. Juli 2013, um 19.30 Uhr<br />
im Restaurant Schlüssel, Büren. Schön wäre es diesmal<br />
auf der Gartenterrasse!<br />
Samariterverein Stans<br />
Monatsübung Juli<br />
Zur letzten Übung vor den Sommerferien treffen wir uns<br />
am Dienstag, 2. Juli 2013, um 20.00 Uhr im Vereinslokal<br />
Pestalozzi. Wir sind gespannt, was wir beim Parcours rund<br />
ums Schulhaus alles antreffen werden. Nach der Übung<br />
gemütliches Beisammensein mit einem kleinen Imbiss.<br />
Wir danken für eine grosse Beteiligung.<br />
Verwitwetentreff<br />
Der nächste Treff ist ein Ausflug nach Emmetten –<br />
Niederbauen – Alp Tritt. Am Dienstag, 2. Juli 2013, um<br />
10.36 Uhr ab Stans mit dem Postauto, Ankunft in Emmetten<br />
um 11.09 Uhr. Seilbahnfahrt nach Niederbauen. Kosten<br />
CHF 17.– (Halbtax ungültig). Nach einem schönen Fussweg<br />
zur Alp Tritt (ca. 45 Min.) gibt es einen kleinen Imbiss. Wir<br />
freuen uns. Anmeldung bei Alice, Telefon 041 620 52 01.<br />
fmg stans<br />
Sonntagstreff: Vor den Sommerferien findet nochmals<br />
ein Sonntagstreff am 30. Juni 2013 statt. Ab 13.00 Uhr<br />
treffen sich Frauen und Männer zu einem abwechslungsreichen<br />
Sonntagnachmittag. Ob zum Plaudern, Spazieren<br />
oder einfach zum gemütlichen Zusammensitzen mit<br />
Kaffee. Das Programm wird vor Ort bestimmt. Kommen<br />
auch Sie, keine Anmeldung erforderlich! Der Anlass findet<br />
im Corazon (altes Sigristenhaus neben Drogerie Durrer)<br />
statt und wird durch die fmg stans organisiert. Kontakt:<br />
A. Lussi, Telefon 041 610 39 26.<br />
Niederrickenbach<br />
VEREINE<br />
Älplerversammlung<br />
Am Sonntag, 7. Juli 2013, um 11.30 Uhr im Brisenstübli des<br />
Pilgerhauses.<br />
Skiclub Brisen<br />
Sommerwanderung ums Stanserhorn<br />
Am Sonntag, 30. Juni 2013 findet die Sommerwanderung<br />
statt. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr beim Dorfplatz in Dallenwil.<br />
Wander-Route: Wiesenberg (Bahn), Blatti, Stanserhorn,<br />
Chälti (Bahn), Dallenwil. Halbtaxabo nicht vergessen!<br />
Wetterangepasste Kleidung, Picknick aus dem Rucksack.<br />
Bei unsicherem Wetter gibt Erika Auskunft über die<br />
Durchführung unter Tel. 041 628 04 02 oder 078 710 02 11.<br />
Wir freuen uns auf gemütliche Wanderstunden mit euch!
Ort der Kraft und Stille<br />
Montag, 8. Juli 2013 Wallfahrtstag – Achtstündiges Gebet<br />
10.00 Uhr Gottesdienst und Anbetungsstunden<br />
14.00 Uhr Schlussandacht und Segen<br />
Freundliche Einladung zum Mitbeten.<br />
Pfarrer Albert Fuchs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Occasionen<br />
Yaris 1.3 Chic 5T.,09.08, 61‘150 km, grau<br />
Yaris 1.33 Luna 5T. 10.11, 7’680 km, grau<br />
Yaris 1.3 Luna 5T. 07.11, 22295 km, schwarz<br />
Auris 1.8 Look 6G 5T. 06.10, 33’000 km, silber<br />
Auris 2.2 Sol D-CAT 5T. 08.10, 38’200 km, schw.<br />
Vorführ- u. Jahreswagen Toyota:<br />
Aygo 1.0 Easy 3T. 01.12, 5‘800 km, schwarz<br />
Yaris 1.33 Sol 5T., 3.13, 8km, rotmet.<br />
Yaris 1.33 Luna 5T., 5.12. 2200km, silber<br />
Yaris 1.33 Style 5T., 1.13, 600km, schwarz<br />
Urban Cruiser 1.4 4x4, 5T., 04.11, 16500km,grau<br />
Verso-S 1.33 Luna 5T. 10.11, 11’400 km, grau<br />
Vorführ-u. Jahreswagen Suzuki:<br />
Suz.Alto 1.0 GL Barry Ed, 06.12, 3835 km, silber<br />
Suzuki Swift 1.2 GL, 06.11, 13‘100 km, grau<br />
Suzuki SX4 2.0 TDI 4x4 07.11, 6‘800 km, grau<br />
Kizashi 2.4 4WD 4T., 3.13, 102km, schwarz<br />
Ab MFK mit Langzeitgarantie, Komfort- und<br />
Sicherheitsausstattung. www.autowilli.ch<br />
Teilzahlung, Leasing und Eintausch möglich.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Mac-Reparaturen aller Art!<br />
Sie haben Probleme mit Ihrem Mac<br />
(Apple Computer)?<br />
Garantie haben Sie auch keine mehr und eine<br />
Reparatur bei Apple ist Ihnen zu teuer?<br />
Ich biete an:<br />
– Reparatur von defekten Macs<br />
– Softwareprobleme beheben<br />
– Aufrüstung von veralteter Hardware<br />
– Reinigung des Macs von innen und aussen<br />
– Heiminstallationen<br />
– Bei Bedarf Abholung und Zulieferung möglich<br />
Wo inden Sie mich?<br />
In Beckenried<br />
Telefon 078 856 34 40<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Mark Watzl
Immobilien<br />
Zu vermieten in Beckenried ab 15.07.2013 oder nach<br />
Vereinbarung<br />
2V-Zimmer-Wohnung<br />
in 3-Familien-Haus am Rosenweg<br />
Schöne 2V-Zimmer-Wohnung im 2. Stock zu<br />
vermieten. In allen Zimmern Parkettböden, Küche,<br />
Dusche und WC mit Plattenboden. 1 grosser Balkon<br />
Seeseite und Bergsicht. 4 Gehminuten zu Postautohaltestelle,<br />
Einkaufsmöglichkeiten und Seebadeplatz.<br />
Mietzins CHF 1’050.–, NK Akonto CHF 120.–,<br />
Parkplatz CHF 30.– (Garage kann evtl. in der<br />
Umgebung zugemietet werden).<br />
Für weitere Auskünfte melden Sie sich bitte ab<br />
17.00 Uhr unter Tel. 079 578 62 32 oder 041 620 77 27<br />
Suchen Sie die perfekte Mieterin für Ihre Wohnung?<br />
Dann wäre ich genau die Richtige dafür!<br />
Ich (weiblich, 22 Jahre, CH, NR) bin ruhig und<br />
anständig und arbeite Vollzeit im KV.<br />
Ich suche eine moderne oder renovierte, helle und<br />
sonnige Wohnung mit Balkon oder Sitzplatz in<br />
Ennetbürgen, Buochs oder Stans. Mein Budget<br />
liegt bei max. CHF 1’500.– mit PP und allen<br />
Nebenkosten. Mietbeginn ist jederzeit möglich!<br />
Bitte melden Sie sich per E-Mail bei mir, wenn Sie<br />
mein Inserat anspricht.<br />
Sie würden mir eine grosse Freude bereiten.<br />
E-Mail: extra_new1@hotmail.com<br />
Zu vermieten in Fürigen<br />
grosse, sonnige, gepflegte<br />
2V-Zimmer-<br />
Dachwohnung<br />
mit Balkon und Keller, inkl. 1 APP<br />
und NK<br />
Pauschal CHF 1’550.–<br />
Auskunft: Telefon 079 643 09 30<br />
Zu vermieten in Ennetbürgen an ruhiger<br />
Lage bezugsbereite, helle, schöne<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Oberste Etage, helle Küche, weisse<br />
Plattenbeläge, Wohnzimmer Eichenparkett,<br />
2 Balkone, Keller- und Estrichabteile.<br />
Mietzins CHF 1’635.– und NK CHF 300.–<br />
Einzelgarage CHF 120.– oder PP CHF 35.–<br />
Bei Interesse rufen Sie uns an unter<br />
Telefon 041 340 49 89*<br />
Praxisraum (18 m 2 )<br />
zu vermieten im ♥ von Stans in<br />
einer bestehenden Praxisgemeinschaft<br />
(Komplementärund<br />
Alternativmedizin)<br />
CHF 550.– inkl. Nebenkosten<br />
Telefon 079 307 97 41<br />
Zu vermieten<br />
5 1 /2-Zimmer-Wohnung in STANS<br />
Nähe Länderpark, neu renoviert, 3. OG, Dachschräge,<br />
ab 1. August 2013, 2 Nasszellen, Waschmaschine<br />
und Tumbler, Parkettböden, Backofen und Steamer,<br />
Induktionskochfeld, 3 Terrassen<br />
MZ CHF 2’050.–, Garage CHF 150.–, NK CHF 250.–<br />
5 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
neu renoviert, 2. OG, ab 1. September 2013<br />
Ausbau wie 3. OG mit 2 Terrassen<br />
MZ CHF 2’150.–, Garage CHF 150.–, NK CHF 250.–,<br />
Auskunft: Telefon 079 704 62 16<br />
Zu vermieten in Beckenried<br />
per 1. Oktober 2013 an zentraler Lage<br />
Büro- oder<br />
Gewerberäumlichkeit<br />
(ca. 57 m 2 ) im Erdgeschoss, vielseitig<br />
nutzbar.<br />
A. Berlinger, Dorfstr. 5, 6375 Beckenried<br />
Telefon 079 255 82 12<br />
E-Mail: berlinger@beckenried.ch<br />
Auskunft: T 041 624 40 00<br />
Zu verkaufen im Zentrum von Stans<br />
4½-Zimmer-Attika-Wohnung<br />
mit zwei grossen Terrassen I Preis CHF 1‘350‘000.–<br />
Hochwertiger Ausbau nach Ihren Wünschen.<br />
Auskunft und Beratung:<br />
EG Stansstaderstrasse, c/o RIVA AG, Buochs
Immobilien<br />
Nachmieter gesucht ab Juli 2013 oder nach<br />
Vereinbarung für wunderschöne<br />
3 1 /2-Zimmer-<br />
Attika-Wohnung<br />
neben dem Kantonsspital NW, Stans.<br />
Wohnfläche 86 m 2 , sonnige Terrasse 93 m 2<br />
mit Blick aufs Stanserhorn, echter Eichenparkettboden,<br />
Wohn-/Esszimmer<br />
mit halboffener Küche, 2 Badezimmer,<br />
Minergiestandard, Baujahr 2010<br />
Miete CHF 2’350.– inkl. NK<br />
Telefon 076 340 63 43<br />
Zu verkaufen in Büren NW, Bezug ab Herbst<br />
2013 oder nach Vereinbarung<br />
4V-Zimmer-Wohnung<br />
mit Gartensitzplatz, für anspruchsvolle<br />
Lebensgeniesser, an absoluter Toplage am<br />
Hang. Einzigartige, unverbaubare Aussicht,<br />
mit Lift direkt in die Wohnung, erhöhter<br />
Ausbaustandard (kann z.T. noch mitbestimmt<br />
werden), BGF 135 m 2 .<br />
Verkaufspreis CHF 750’000.–<br />
je Autoeinstellplatz CHF 35’000.–<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Weitere Auskünfte und Pläne:<br />
Fischer Partner Architekten AG<br />
Telefon 041 610 38 28<br />
Zu vermieten in Hergiswil am See<br />
an zentraler Lage, Nähe Bahnhof,<br />
helle, direkt mit Lift erschlossene<br />
4½-Zi.-Dachwohnung<br />
145 m 2 NWF, Wohn-/Essbereich 50 m 2 ,<br />
Zimmer 16 – 20 m 2 , 2 Nasszellen<br />
(Bad/Du/WC plus Du/WC), sep. WM/Tumbler,<br />
Einbauschränke, ged. Balkon 25 m 2 .<br />
Miete CHF 2’250.– plus CHF 250.– HK/NK,<br />
Einstellplatz CHF 120.–<br />
Mietbeginn: 1. Oktober, evtl. früher!<br />
info@ll-immobilien.ch<br />
Lisbeth Lüönd, Tel. 041 240 32 32<br />
Scheeni Uissichtä<br />
30 neue Eigentumswohnungen an<br />
sonniger, zentraler Lage in Kerns OW<br />
2.5- Zimmer ab CHF 490‘000.–<br />
3.5 - Zimmer ab CHF 580‘000.–<br />
4.5 - Zimmer ab CHF 685‘000.–<br />
5.5 - Zimmer-Attika CHF 1‘180‘000.–<br />
Bezug ab Frühling 2015<br />
City Immobilien Management AG<br />
Telefon 041 632 40 80 | info@city-immobilien.ch<br />
www.wijermatt-kerns.ch<br />
Gesucht: Haus in Stans<br />
zu kaufen oder im Tausch gegen Attikawohnung.<br />
Chiffre 8365, <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>,<br />
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil<br />
Überbauung Müliboden, Kerns<br />
Attraktive Mietwohnungen mit einem<br />
überzeugenden Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Erstvermietung ab September 2013<br />
3V-Zimmer-Wohnungen<br />
ab CHF 1’400.– plus NK Akonto CHF 200.–<br />
Hoher Ausbaustandard. Wohnbereich mit<br />
Plattenboden, Zimmer Riemenparkett.<br />
Bad/WC und sep. Dusche/WC. Küche mit<br />
Granitabdeckung, Glaskeramikkochfelder,<br />
Geschirrspüler. Jede Wohnung mit eigenem<br />
Waschküchenabteil mit Waschmaschine<br />
und Tumbler sowie sep. Kellerraum.<br />
Tiefgarage mit direktem Hauszugang und Lift.<br />
Ökologische Holzheizung mit Pellets.<br />
Mehr Infos und Pläne:<br />
www.domino-verwaltung.ch<br />
Domino Verwaltungs AG, 6052 Hergiswil<br />
Tel. 041 630 33 16, Fax. 041 630 33 27
Immobilien<br />
Stansstad<br />
<br />
4½-Zimmer-<br />
Wohnung, 4. OG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zu vermieten in<br />
Dallenwil nach<br />
Vereinbarung<br />
1-Zimmer-Wohnung<br />
mit sep. Zugang<br />
Kochnische, eigene<br />
WM/TU, Dusche, WC,<br />
Telefon und TV<br />
CHF 610.– inkl. NK<br />
Tel. 041 628 11 65<br />
079 738 99 03<br />
Bogenschützen Nidwalden<br />
mit Sitz in Emmetten suchen<br />
Vereinslokal im Kanton Nidwalden<br />
Leere Scheune, Halle oder Ähnliches, mind. 180 m 2 und<br />
ca. 2,5 m Raumhöhe, gute Beleuchtung und beheizt.<br />
Evtl. Anbindung an sanitäre Anlagen.<br />
Infrastruktur und Sicherheitsnetze werden vom Verein gestellt.<br />
Angebote unter 079 345 62 93 oder 079 365 52 04<br />
Hergiswil, Sonnmattstrasse 1<br />
Erstvermietung ab sofort<br />
2 x 1V-Zimmer-Loftwohnungen<br />
Gute Lage zu ÖV und Autobahn,<br />
moderner Ausbau, Balkon<br />
Miete CHF 880.– plus NK CHF 60.–,<br />
Parkplatz CHF 75.–<br />
Telefon 079 211 18 24 oder<br />
schneider.b@bluemail.ch<br />
Zu vermieten in Beckenried ab 1. Juli 2013<br />
sonnige<br />
3 1 /2-Zimmer-Maisonette-<br />
Dachwohnung<br />
Gehobener Ausbaustandard, neu renoviert,<br />
Parkett- und Plattenböden, in unmittelbarer<br />
Nähe von Strandbad und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Miete CHF 1’650.– exkl. NK<br />
Auf Wunsch Parkplatz in Einstellhalle<br />
sowie Bastelraum<br />
Telefon 079 246 24 26<br />
Im Zentrum von Stans (Bahnhof) vermieten wir<br />
per sofort oder nach Vereinbarung<br />
Büro-/Geschäftsräumlichkeiten<br />
Einheit 1: 25 m 2<br />
Einheit 2: 38 m 2 (unterteilbar in 2 Räume)<br />
Mitbenützung von Küche/Aufenthaltsraum.<br />
Parkplätze in Einstellhalle auf Wunsch vorhanden.<br />
Mietzins CHF 833.– inkl. NK<br />
(Teilvermietung möglich)<br />
Auskunft:<br />
Gemeinde Stans, Immobilien, Tel. 041 619 01 50<br />
Im Dorf Ennetbürgen nach Vereinbarung<br />
(keine Tiere) zu vermieten<br />
Parterre: Büro und Praxis, Atelier, Studio,<br />
Werkraum (75 m 2 ), Garage, sep. Toilette, PP,<br />
interne Verbindung zu<br />
1. Stock: komf. 5-Zimmer-Wohnung<br />
zwei Bäder/Dusche, Closomat, eig. WM/T,<br />
grosse Terrassen, Cheminées<br />
Anfragen unter Chiffre 8364,<br />
<strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil
10CFXMoQ7DMAwE0C9ydOc4sTPDqawqqMpDpuH9P1ozNnDk7un2PVvBL8_tuLYzCaoL6ohuyRHFtCXDC8ITnapgfbDBbKE_L9rUHJjLCLpQJ00s7n12r5N1PdydDbB8Xu8vPX5LhIAAAAA=<br />
10CAsNsjY0MDQy1zUwtrQwMwEAx5VioA8AAAA=<br />
Immobilien<br />
INFORMATION AUS NIDWALDNER GEMEINDEN<br />
Baugesuche vom 19. Juni 2013<br />
Gemeinde Buochs<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen<br />
liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Auflagefrist sind<br />
öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat<br />
einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).<br />
Balkonverglasung im 3. OG auf Südwestseite,<br />
Bürgerheimstrasse 5, Buochs, Parzelle 1104<br />
Adolf und Yvonne Barmettler-Amrhein,<br />
Bürgerheimstrasse 5, Buochs<br />
BOB:<br />
Anbau Wohnraum auf Südostseite,<br />
Ennetbürgerstrasse 19, Buochs, Pazelle 62<br />
GST: Mark und Ueli Bucher, Ennetbürgerstr. 19,<br />
Buochs<br />
BOB:<br />
GST:<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Sanierung und Erweiterung der bestehenden<br />
Heizung Pfarrkirche, Dorfstrasse 28, Buochs,<br />
Parzelle 57<br />
Katholisches Pfarramt, Dorfstrasse 28, Buochs<br />
Windschutzverglasung im 2. OG auf Südwestseite,<br />
Bürgerheimstr. 5, Buochs, Parzelle 1104<br />
Roland und Anita Mathis-Frank,<br />
Bürgerheimstrasse 5, Buochs<br />
Gemeinde Wolfenschiessen<br />
BHR:<br />
Alpgenossenschaft Lutersee,<br />
c/o Norbert Blättler-Christen, Hauptstrasse 43,<br />
Wolfenschiessen<br />
BOB: Viehtriebunterstand Geissrüti, Parz. 8,<br />
Alp Lutersee, Wolfenschiessen<br />
(ausserhalb Bauzone)<br />
Gemeinde Beckenried<br />
BOB:<br />
Überbauung Liegenschaft «Seehof» mit<br />
Sanierung Bootshalle auf Parzelle 20, Ledergasse<br />
34, 38 (gemäss Vorprüfungsverfahren)<br />
GST: Näpflin Liegenschaften AG, Ledergasse 38,<br />
Beckenried<br />
POV: Bruno Würsch, Architekturbüro AG, Höfestr. 22,<br />
Beckenried<br />
BOB:<br />
Verglasung Balkon beim Einfamilienhaus auf<br />
Parzelle 1121, Mattenweg 2<br />
GST:<br />
Roland Lueger-Wächli, Mattenweg 2, Beckenried<br />
POV: J. Ettlin GmbH, Planungsbüro, Brünigstrasse 46,<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Gemeinde Emmetten<br />
BHR/GST: Genossenkorporation Ennetbürgen,<br />
Albert Gabriel, Buochserstr. 1a, Ennetbürgen<br />
POV:<br />
Planteams.ch AG, Fadenbrücke 14, Buochs<br />
BOB: Neubau Alpstall (Ersatz), Parzelle Nr. 3,<br />
Unterst Hütte, Niederbauen, Emmetten<br />
(ausserhalb Bauzone)<br />
Gemeinde Ennetmoos<br />
POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer<br />
BOB:<br />
GST:<br />
Neubau Hochsiloanlage, Hinter Hostatt,<br />
Ennetmoos, Parzelle 87 (ausserhalb Bauzone)<br />
Gander-Hubler Christian, Hinter-Hostatt,<br />
Ennetmoos<br />
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung,<br />
moderne, grosse, lichtdurchflutete<br />
3 1 /2 Zimmer-Wohnung<br />
6052 Hergiswil, Telefon 041 63240 80*<br />
www.city-immobilien.ch<br />
BUOCHS / NW<br />
in ruhigem Wohnquartier mit herrlicher Seesicht, grosszügiger<br />
Grundriss, gehobener Ausbaustandard, Wohnen/<br />
Essen/Küche Plattenboden, Schlafzimmer Parkettboden,<br />
traumhaftes Badezimmer, Cheminée, Einbauschränke,<br />
Balkon, WM/Tumbler in Wohnung.<br />
Fr.2‘150.-+NKFr.200.-,GarageFr.120.-<br />
Vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin!<br />
Zu vermieten in Ennetmoos, St. Jakob<br />
im 2006 neu erbauten Pfarrhaus<br />
Nähe Schulhaus und Bushaltestelle<br />
4V-Zimmer-Wohnung<br />
mit Balkon, Garage und Lift.<br />
Mietzins CHF 1’800.–<br />
NK Akonto CHF 250.–<br />
Bezug ab 1. August 2013 oder nach<br />
Vereinbarung<br />
Auskunft erteilt M. Karli<br />
Telefon 079 385 88 72
Immobilien<br />
SARNEN / OW<br />
ZuvermietenpersofortodernachVereinbarungan<br />
der Kernserstrasse 17 in 6060 Sarnen (bei Migros<br />
und Coop)<br />
Büro-/Praxisraum in Neubau<br />
119.4 m 2 fürFr.280.-inkl.NK/m 2 / Jahr<br />
9 Repräsentative, schöne und ausgebaute Büros<br />
9 Verkehrstechnisch (ÖV) optimal gelegen<br />
9 Parkplätze verfügbar<br />
9 grosszügige Nebenräume<br />
9 Ausbauwünsche werden berücksichtigt<br />
Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Markus<br />
Aregger gerne zur Verfügung.<br />
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*<br />
www.city-immobilien.ch<br />
Ich (CH, w, NR, keine Haustiere) suche eine<br />
gemütliche 2 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
im Raum Hergiswil, Stans, Stansstad. Kein Parterre,<br />
sonniger Balkon, Bergsicht, Garage. Mietzins bis<br />
CHF 1’450.– inkl. NK und Garage. Mietantritt flexibel.<br />
Auf Ihren Anruf freue ich mich. Tel. 079 648 77 40<br />
Zwei iheimischi Nichtraucher (m/w)<br />
inkl. Büsi suächid per 1. Oktober 2013 oder<br />
nach Veribarig in Buochs, Ennetbürge<br />
oder Stans en<br />
3 1 /2- bis 4 1 /2-Zimmer-Wohnig<br />
mit Balkon oder Sitzplatz, im EG oder 1. OG.<br />
Miäti inkl. NK und PP max. CHF 2’200.–<br />
Telefon 079 685 89 71 (am beschte<br />
erreichbar usserhalb vode Büroziite)<br />
In Stansstad zu vermieten per sofort oder<br />
nach Vereinbarung im Zentrum, Nähe See<br />
und Bahnhof, sehr sonnige, ruhige<br />
4-Zimmer-Wohnung<br />
Geeignet für 2 erwachsene Personen, NR,<br />
keine Haustiere, 2 Balkone, ohne Lift, 2. OG.<br />
Mietzins CHF 1’734.– inkl. NK<br />
Abstellplatz vorhanden<br />
Auskunft und Besichtigung unter<br />
Telefon 079 669 22 56<br />
Geniessen Sie die Aussicht über die Dächer der<br />
Gemeinde Ennetbürgen/NW, sowie über den<br />
Vierwaldstättersee bis in die Berge. Die sonnige<br />
5½-Zimmer-Wohnung<br />
wurde im Jahre 2007 total erneuert und luxuriös<br />
eingerichtet. Zur 137m² grossen Wohnung gehört<br />
je eine Waschküche, Weinkeller, Keller und<br />
Doppelgarage.<br />
VP CHF 1 370 000.–<br />
Willy Mischler 041 362 01 01*<br />
www.mischler-immobilien.ch<br />
6376 Emmetten<br />
Telefon 041 620 12 88<br />
www.naepflin-emmetten.ch<br />
Schreinerei – Zimmerei – Chaletbau<br />
Umbauten – Möbel- und Küchenbau<br />
1975–2010<br />
35 Jahre<br />
Ludwig Näpfl in AG<br />
Zu vermieten in Beckenried per ca. 1. Oktober 2013<br />
wunderschöne, sonnige 4 1 /2-Zimmer-Dachwohnung<br />
Holzbau mit Dachschräge und Sichtbalken, grosse<br />
Zimmer, Bad plus WC, 2 Terrassen mit Traumsicht auf<br />
See und Berge, sanft renoviert.<br />
Miete pauschal CHF 2’600.– inkl. PP und NK<br />
Weitere Auskunft/Besichtigung: Telefon 041 620 07 72<br />
RICKENBACH / LU<br />
zu verkaufen per sofort<br />
Liegenschaft<br />
EFH- und Mehrfamilienhaus<br />
Dorfkernzone / vermietet<br />
Baujahr 1947 / solide Grundsubstanz<br />
VP Fr. 1‘150‘000.– (Kapitalanlage)<br />
Tel. 041 460 44 39<br />
www.aregger-immo.ch<br />
Zu vermieten ab<br />
sofort in Dallenwil,<br />
Brandbodenstrasse 1<br />
GARAGEN-<br />
EINSTELLPLATZ<br />
CHF 100.–/Mt.<br />
G. Kesseli<br />
dipl. Arch. HTL<br />
Tel. 079 641 78 76<br />
architektkesseli@<br />
bluewin.ch<br />
IMMOBILIEN<br />
immo-zentralschweiz.ch<br />
Jede Woche auch im Internet unter:<br />
Ihr Immobilieninserat im <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong> erscheint<br />
zusätzlich kostenlos im Internet.<br />
www
10CFWMqw7DQAwEv8inXft8jxpWYVFAFG4SBff_UZOygiUzo13X8ILf3st2LHsQ1C4wnc2ikgVaQ0crOmfAbwHai4ATyr9c1LV2IJ9E4DdOdPEhVrOjJe05SAyfsPI5ry9_m3nvfwAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDQy1zUwNrI0MwYAUu3F6A8AAAA=<br />
Immobilien<br />
ERSTVERMIETUNG IN STANS<br />
3.5- bis 5.5-Zimmer-Wohnungen<br />
SCHÖNES WOHNEN. ZENTRAL & MODERN<br />
BITZISTRASSE<br />
ab CHF 1880.– / 210.– NK Bezug ab Nov. 2013<br />
• moderne, helle Wohnung<br />
• grosszügige Grundrisse<br />
• Minergie mit Komfortlüftung<br />
• Riemenparkett in Eiche verlegt<br />
• Reduit mit eigenem Waschturm<br />
• sonnige Loggias<br />
• attraktiver Innenhof<br />
• vis-à-vis vom Länderpark<br />
VERMARKTUNG UND BERATUNG<br />
City Immobilien Management AG<br />
Pilatusstrasse 50<br />
CH-6052 Hergiswil<br />
Tel.0416324080<br />
info@city-immobilien.ch<br />
www.city-immobilien.ch<br />
Wohnen im Niederstein in Ennetbürgen<br />
www.see-sonne-berge.ch<br />
Duss Baumanagement AG, Buochs<br />
041 620 00 01
Immobilien<br />
Stans<br />
<br />
3½-Zimmer-<br />
Attikawohnung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir vermieten an bester Lage<br />
in Beckenried attraktive, helle<br />
4 1 /2-Zimmer-<br />
Wohnung im 3. OG<br />
Miete CHF 2’050.– netto,<br />
PP CHF 120.–. Es erwartet Sie:<br />
Aussicht auf See und Berge,<br />
offene helle Küche,<br />
Parkettböden, grosszügiger<br />
Balkon sowie Fensterfronten.<br />
Comfort-Wohnungslüftung.<br />
Besichtigungstermine<br />
auf Voranmeldung.<br />
Telefon 079 211 52 43 oder<br />
d. schuermann@s-invest.ch<br />
Zu vermieten in Stansstad,<br />
Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslage<br />
Lagerraum / Werkstatt<br />
100 / 190 m 2 mit Anlieferrampe und Hallenkran<br />
Verkaufslokal, Ausstellungsraum, Lagerraum<br />
90 m 2 , mit Küche und sanitären Einrichtungen<br />
Interessenten melden sich bei:<br />
Walter Durrer AG<br />
Gewerbe untere Säge, Marcel Durrer<br />
unter Sagi 1, 6362 Stansstad, Tel. 078 642 80 12<br />
E-Mail: durrer.marcel@bluewin.ch<br />
Suche ab August/September 2013 oder<br />
nach Vereinbarung eine sonnige<br />
3-Zimmer-Wohnung<br />
im Raum Buochs/Ennetbürgen,<br />
mit Garage oder Parkplatz.<br />
Miete max. CHF 1’400.– inkl. NK<br />
Telefon 041 620 25 61<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Einfamilienhaus / Bauland<br />
Familie mit drei Kindern aus Nidwalden sucht<br />
in Stans oder Sarnen ein gepflegtes, auch<br />
älteres Einfamilienhaus oder Bauland. Vielleicht<br />
können Sie uns den Raum oder die vier<br />
Wände bieten und sind bereit diesen/diese an<br />
eine Familie aus der Region zu verkaufen?<br />
Wir würden uns über eine Kontaktaufnahme<br />
freuen an Telefon 077 412 44 34<br />
Stans – Zu vermieten per sofort oder nach<br />
Übereinkunft günstige<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
Gang, Wohnraum/Kochen, Zimmer, WC/Bad, total 42 m 2<br />
im 1. OG. Miete CHF 785.–, Nebenkosten CHF 140.–,<br />
Aussenparkplatz CHF 60.–. Telefon 041 619 14 54<br />
Ennetmoos, Allweg – Zu vermieten in 3-Familien-Haus per<br />
sofort oder nach Vereinbarung<br />
2 1 /2-Zimmer-Dachwohnung<br />
Plattenboden, Bodenheizung, Küche mit Glaskeramik,<br />
Badezimmer DU / WC, Kelleranteil.<br />
MZ CHF 1’290.– inkl. NK, Einzelgarage mit Autoabstellplatz<br />
Telefon 041 620 39 45<br />
Zu verkaufen: Günstige<br />
3V-Zimmer-Wohnung<br />
an ruhiger, zentraler Lage mit Aussicht in<br />
Emmenbrücke.<br />
Telefon 041 544 90 21 oder 076 570 12 56<br />
Nachmieter gesucht in Hergiswil<br />
per 1. September 2013 für<br />
2 1 /2-Zimmer-Altbaudachwohnung<br />
Miete CHF 990.–, NK CHF 120.–<br />
Info unter Tel. 079 834 51 03 (ab 14.00 Uhr)<br />
Ennetbürgen / NW – Zu vermieten auf<br />
1. September 2013 oder nach Vereinbarung grosse<br />
5 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
mit Wintergarten und grosser Terrasse.<br />
Mietpreis CHF 2’500.– inkl. NK und 2 Garagen<br />
Auskunft unter Telefon 041 620 41 22<br />
Von Direktkäufer zu kaufen gesucht<br />
Mehrfamilien-Haus<br />
Diskretion und Solvenz vorhanden.<br />
Chiffre 117229, Woche-Pass AG<br />
Postfach 658, 6210 Sursee
Immobilien<br />
Zu vermieten ab 1. September 2013<br />
Totalrenov. Büroräume & stilles Gewerbe<br />
Industriestrasse 16, 6055 Alpnach<br />
Raum 52 m² Fr. 680.–<br />
Raum 57 m² Fr. 750.–<br />
Raum 34 m² Fr. 440.–<br />
Raum 69 m² Fr. 890.–<br />
Raum 42 m² Fr. 680.–<br />
(mit Aufenthalt Küche)<br />
Raum 24 m² Fr. 380.–<br />
Raum 30 m² Fr. 420.–<br />
Die meisten Räume können zusammengelegt<br />
werden. Alle Mietpreise inklusive<br />
Nebenkosten.<br />
Aussenparkplatz Fr. 60.–<br />
Auskunft unter 041 671 08 10<br />
Ulimo AG, Alpnach<br />
Erstvermietung in Ennetbürgen<br />
an ruhiger zentraler Wohnlage<br />
4V-Zimmer-Wohnung (HFN 131 m 2 )<br />
• Hoher Ausbaustandard / MINERGIE®<br />
mit Zertifikat<br />
• Moderne helle Wohnung mit grosszügigem<br />
Grundriss<br />
• Parkett in den Wohn-, Schlafräumen<br />
• Badezimmer mit Badewanne und<br />
Dusche<br />
• Separates WC mit Dusche<br />
• Reduit mit eigener Waschmaschine<br />
und Tumbler<br />
• Grosser gedeckter Balkon 33 m 2<br />
Mietzins CHF 2‘200.–<br />
• NK CHF 240.-<br />
• Einstellhallenplatz CHF 140.-<br />
• Bezugstermin 1. November 2013 oder<br />
nach Vereinbarung<br />
Weitere Auskünfte: Tel. 079 654 99 63<br />
Stans – Quartier Wächselacher<br />
Zu vermieten per 1. Oktober 2013 oder nach<br />
Vereinbarung<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
BWF 200 m 2 , 1. OG<br />
in ruhiger und kinderfreundlicher Wohnlage<br />
in der Nähe vom Dorfzentrum und Bahnhof.<br />
• Rollstuhlgängig, mit Lift ab Einstellhalle<br />
• kontrollierte Wohnungslüftung<br />
• offene Küche, Natursteinabdeckung,<br />
Kombi-Steamer, Abwaschmaschine<br />
• Bad/Dusche/WC und sep. Dusche/WC<br />
• gedeckter Balkon<br />
• Entrée mit Einbauschränken<br />
• alle Zimmer mit TV-, Telefon- und<br />
Internetanschluss<br />
• geschlossener, beheizter Keller mit eigener<br />
Waschmaschine und Tumbler<br />
Mietzins CHF 2’640.– + NK Akonto CHF 290.–<br />
Mietzins pro Einstellhallenplatz CHF 105.–<br />
Auskunft unter Natel 079 773 20 92<br />
ORIGINELLER HAUSTEIL im<br />
ZENTRUM von BECKENRIED<br />
sucht passende Bewohner<br />
(NR / keine Haustiere /<br />
nicht kinderfreundlich)<br />
Per sofort oder nach Übereinkunft:<br />
Wohnen 140 m 2<br />
Seeterrasse 16 m 2 (direkte Seesicht)<br />
Dachterrasse 30 m 2 (Bergpanorama)<br />
Keller 15.2 m 2<br />
Komplett renoviert – aller Komfort wie:<br />
Abwaschmaschine, Waschmaschine/<br />
Tumbler, WC und WC/Bad, el. Speicherheizung<br />
und Schwedenofen<br />
CHF 1’700.– / Mt. inkl. Parkplatz,<br />
exkl. Nebenkosten<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:<br />
Telefon 041 620 12 47
Immobilien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IN EMMETTEN<br />
per 1. Oktober 2013 zu vermieten<br />
5 1 /2-Zimmer-Doppel-EFH mit 3 Balkonen<br />
und 2 Garagen<br />
Attraktives Wohnhaus an sehr ruhiger, gut besonnter<br />
Wohnlage mit schöner Sicht auf See und Berge. BGF<br />
144 m 2 , Minergiestandard und überdurchschnittlicher<br />
Ausbau mit Granit- und Parkettböden, offener Küche mit<br />
Bar und Cheminée, 2 Nassräumen. Keller mit Waschküche/<br />
Heizung, Garagen mit Torautomat. Grosszügige, gepflegte<br />
Umgebungsanlage mit Garten. ÖV, Schule, Bank, Post<br />
Einkauf etc. in 8 bis 15 Gehminuten.<br />
Miete CHF 2’400.– / Garagen CHF 260.– / NK z.L. Mieter<br />
Für nähere Informationen bei:<br />
Bruno Murer, Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs<br />
Telefon 041 622 11 50 / Fax 041 622 11 54<br />
E-Mail: info@murer-bautreuhand.ch<br />
Stans Umzüge Kriens<br />
Möbellager – Möbellift – Entsorgung<br />
günstig und sorgfältig schweizweit<br />
Heinz Liem Arnet & Co.<br />
041 630 30 32 / 079 630 68 08 / umzuegeplus@bluewin.ch<br />
Zu vermieten in Engelberg ab 1. September<br />
an Nichtraucher grosse, ruhige<br />
2 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
im 3. OG, Lift<br />
beim Bahnhof, Wfl. 70 m 2 , Wohnküche, Zimmer,<br />
Wohnzimmer plus grosser Wintergarten, WC<br />
und Dusche, sep. Keller, hoher Ausbaustandard.<br />
Miete CHF 1‘350.–, NK CHF 160.–,<br />
Autoplatz CHF 60.–<br />
Auskunft Lucia Casanova, Telefon 041 637 22 72<br />
Zu vermieten ab August 2013<br />
o. n. V. an zentraler Lage in<br />
Alpnach Dorf:<br />
99 m² Büro-/Praxisräume<br />
mit Ambiente im Schlosshof<br />
Teilnutzung möglich (32 oder 67 m²)<br />
Mietzins pro Jahr: Fr. 175.– / m² exkl. NK<br />
Kontakt / Besichtigung:<br />
Stiftung Schlosshof,<br />
Kurt Küchler, Tel. 078 670 06 97<br />
66 Jahre<br />
Zu vermieten in Oberdorf NW, Schinhaltenstrasse,<br />
Bezugstermin nach Vereinbarung<br />
7½-Zimmer-<br />
Einfamilienhaus<br />
Hanglage, Aussicht, Garten –<br />
ein Wohntraum<br />
Grosse Räume, 2 Bäder, neue Küche, Chemineé,<br />
Terrasse, Garten zum Geniessen, Arbeiten,<br />
Leben …<br />
Mietzins CHF 3500.00 inkl. Einzelgarage und<br />
3 Abstellplätzen.<br />
K. Bucher Immobilien Treuhand AG<br />
Oberdorf NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch<br />
Macht mehr draus.<br />
www.malereischmid.ch<br />
041 610 15 06<br />
wtg.ch<br />
Dorfzentrum Buochs – Zu vermieten<br />
schöne, sonnige, heimelige<br />
4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />
Neu renoviert, Schallschutzfenster,<br />
schöner Balkon. NR, keine Haustiere.<br />
Miete CHF 1’800.– inkl. NK<br />
Telefon 041 620 11 47<br />
Auskunft: T 041 624 40 00<br />
Zu verkaufen (evtl. zu vermieten) im Zentrum von Stans<br />
Verkaufs- oder Büro-Raum<br />
mit Kundenparkplätzen I ca. 100 m 2 Nettofläche.<br />
Ausbau nach Ihren Wünschen.<br />
Auskunft und Beratung:<br />
EG Stansstaderstrasse, c/o RIVA, AG Buochs
Bin kurz hier...<br />
Am Montag, 1. Juli 2013, ab 17.00 Uhr<br />
im Fischmättli in Buochs.<br />
Wer Lust hat, kommt vorbei und stösst an auf einen der<br />
vielen Geburtstage, die man hat im Leben.
Allgemein<br />
DIVERSES<br />
UBS Kids-Cup Kantonalfinal Nid-/Obwalden<br />
Der Leichtathletik-Dreikampf findet am Samstag, 29. Juni<br />
auf den Sportanlagen im Eichli, Stans statt. Disziplinen:<br />
Sprint (60 m), Weitsprung (Zone) und Ballwurf (200 g).<br />
Startberechtigt sind alle qualifizierten Mädchen und<br />
Knaben gemäss Unterwaldner Bestenliste. Die Kategoriensieger<br />
qualifizieren sich für den Schweizer Final vom<br />
Samstag, 31. August 2013 im Stadion Letzigrund, Zürich.<br />
Startnummernausgabe von 12.00 bis 12.30 Uhr, Wettkampfbeginn<br />
um 13.00 Uhr, Siegerehrungen ab 17.00 Uhr.<br />
Anmeldung online unter www.ubs-kidscup.ch bis am<br />
Dienstag, 25. Juni 2013. Startgeld CHF 5.–. Ausschreibung:<br />
www.la-nidwalden.ch / Veranstaltungen / UBS Kidscup.<br />
Swiss Athletics Sprint-Kantonalfinal Nidwalden<br />
Am Freitag, 28. Juni 2013 Qualifikationslauf für den<br />
Schweizer Final (Sonntag, 22. September 2013 in Ibach, SZ)<br />
auf den Sportanlagen Eichli, Stans. Distanzen: 80 m für<br />
Jahrgänge 1998 und 1999, 60 m für Jahrgänge 2000 bis<br />
2006 und jünger. Startberechtigt sind alle Jugendlichen,<br />
die im Kanton Nidwalden Wohnsitz haben oder einem<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Sportverein angehören. Medaillen für die 3<br />
erstplatzierten <strong>Nidwaldner</strong>/-innen pro Kategorie. Die<br />
Teilnahme ist kostenlos. Startnummernausgabe von<br />
17.00 bis 17.30 Uhr, Vorläufe ab 18.00 Uhr, Finalläufe ab<br />
19.15 Uhr. Anmeldungen bis am Dienstag, 25. Juni 2013<br />
(E-Mail, A-Post) an: Thomas Beck, Hostatt 3, Büren, Telefon<br />
078 641 33 32, E-Mail: sprint-nidwalden@hotmail.ch. Nachmeldungen<br />
am Wettkampftag vor Ort bis spätestens<br />
17.15 Uhr gegen eine Nachmeldegebühr von CHF 5.–. Ausschreibung:<br />
www.la-nidwalden.ch / Veranstaltungen /<br />
Swiss Athletics Sprint.<br />
VEREINE<br />
SAC Titlis<br />
Wandergruppe 60+/-: Am Dienstag, 2. Juli wunderschöne<br />
Höhenwanderung unterhalb der «Gadmer Dolomiten».<br />
Ab Feldmoos an der Sustenstrasse gehts hinauf zur Alp<br />
Gschletter, am Wendenwasser vorbei auf die Alpen Wendenläger,<br />
Mettlenberg, Raflue, Alpligen zur Tällihütte. Mit<br />
der Tällibahn gehts hinunter zum Parkplatz. Charakter T3,<br />
Aufstieg 555 Hm, Abstieg 461 Hm, Wanderzeit total 3.5 Std.<br />
Anmeldung an die Leiterin Edith Christen, Tel. 041 620 30 20,<br />
E-Mail: edithpia@bluewin.ch bis Samstag, 29. Juni, um<br />
20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind willkommen.<br />
Am Dienstag, 9. Juli 2013 geht es auf eine spannende Suonenwanderung<br />
im Wallis. Auf dem bekannten Suonenweg<br />
Baltschiedertal gibt es viel Interessantes zu sehen und<br />
zu erfahren! Charakter T2 – T3, Auf-/Abstieg je 450 Hm,<br />
Wanderzeit ca. 4 Std. Anmeldung an den Leiter Emil Keller,<br />
nur telefonisch unter 041 620 11 65 bis Samstag, 6. Juli 2013,<br />
um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind willkommen.<br />
Abendklettern: Wir treffen uns am Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
zum Klettern in einem Klettergarten bei uns in der Nähe.<br />
Anmeldung bis Mittwochabend an den Leiter Waser Thomas,<br />
Telefon 041 628 00 43, E-Mail: th_waser@bluewin.ch<br />
Blüemlitour auf den Widderfeldstock: Wir unternehmen<br />
am Sonntag, 7. Juli 2013 im Gebiet der Melchsee-Frutt eine<br />
leichte Wanderung. Die Routenwahl richtet sich nach<br />
dem Vegetationsfortschritt. Schwierigkeit: T2, Aufstieg/<br />
Abstieg: 500 Hm, Zeit: 2.5 Std., Leitung: Ch. Hochstrasser, Tel.<br />
041 610 62 30, E-Mail: ch.hochstrasser@kfnmail.ch<br />
Pfarramt Beckenried<br />
«Kurze deutsche Messe» von Jost Marty<br />
Am Sonntag, 30. Juni, um 9.00 Uhr feiert die Pfarrkirche<br />
St. Heinrich in Beckenried Patrozinium. Der Kirchenchor<br />
Beckenried singt die «kurze deutsche Messe» von Jost Marty.<br />
Wir laden Sie herzlich zu diesem musikalisch umrahmten<br />
Gottesdienst ein.<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Wanderwege – Aufs Mittaggüpfi<br />
Am Sonntag, 7. Juli führt der Verein <strong>Nidwaldner</strong> Wanderwege<br />
eine abwechslungsreiche Bergwanderung auf das<br />
Mittaggüpfi (Pilatusgebiet) durch. Treffpunkt: Eigental<br />
(Haltestelle Talboden) um 8.45 Uhr. Die Wanderzeit beträgt<br />
ca. 6 Std. Trittsicherheit und eine gute Kondition sind erforderlich.<br />
Verpflegung aus dem Rucksack. Eine Anmeldung<br />
beim Wanderleiter Markus Ziegler, Tel. 041 620 46 71<br />
ist bis Freitag, 5. Juli 2013 notwendig. Telefon 1600 gibt ab<br />
Samstag 18.00 Uhr über die Durchführung Auskunft.<br />
Behinderten-Sportgruppe Nidwalden<br />
Wassergymnastik und Schwimmen<br />
Jeweils am Montag von 18.00 bis 21.00 Uhr finden die<br />
Schwimm- und Wassergymnastik-Kurse für Erwachsene<br />
mit einer körperlichen Behinderung statt. Wassersport<br />
zu treiben im 29 bis 31 Grad warmen Wasser ist eine gelenkschonende<br />
Art den Körper fit zu halten und damit<br />
etwas für die eigene Gesundheit, das Wohlbefinden und<br />
die Beweglichkeit zu tun. Die Sportstunden werden jeweils<br />
von zwei Betreuenden beaufsichtigt. Es hat noch Platz frei<br />
für dich. Ort: Schwimmbad, Heilpädagogische Schule, Stans.<br />
Jahresbeitrag beträgt CHF 60.–. Interessierte sind herzlich<br />
zu einer Schnupperstunde eingeladen. Auskunft und Anmeldung<br />
bei Anna Schöpfer, Telefon 041 610 76 47 oder<br />
E-Mail: behinderten-sport-nw@gmx.ch<br />
Obbürgen<br />
SCHULE<br />
Spielgruppe Obbürgen<br />
Bastelt mit uns ein Kugelxylophon<br />
Ein gemütliches Beisammensein für die ganze Familie!<br />
Habt ihr Lust, ein eigenes Kugelxylophon zu bauen und<br />
gemütlich am Lagerfeuer euer Stockbrot zu geniessen?<br />
Dann kommt am Samstag, 24. August 2013 auf den Bürgenstock<br />
und lasst euch von uns inspirieren. Interesse?<br />
http://www.mamiundich.ch/kugelxylophon-bauen oder<br />
meldet euch gleich an unter Telefon 041 530 15 28.
Allgemein<br />
DIVERSES<br />
UBS Kids-Cup Kantonalfinal Nid-/Obwalden<br />
Der Leichtathletik-Dreikampf findet am Samstag, 29. Juni<br />
auf den Sportanlagen im Eichli, Stans statt. Disziplinen:<br />
Sprint (60 m), Weitsprung (Zone) und Ballwurf (200 g).<br />
Startberechtigt sind alle qualifizierten Mädchen und<br />
Knaben gemäss Unterwaldner Bestenliste. Die Kategoriensieger<br />
qualifizieren sich für den Schweizer Final vom<br />
Samstag, 31. August 2013 im Stadion Letzigrund, Zürich.<br />
Startnummernausgabe von 12.00 bis 12.30 Uhr, Wettkampfbeginn<br />
um 13.00 Uhr, Siegerehrungen ab 17.00 Uhr.<br />
Anmeldung online unter www.ubs-kidscup.ch bis am<br />
Dienstag, 25. Juni 2013. Startgeld CHF 5.–. Ausschreibung:<br />
www.la-nidwalden.ch / Veranstaltungen / UBS Kidscup.<br />
Swiss Athletics Sprint-Kantonalfinal Nidwalden<br />
Am Freitag, 28. Juni 2013 Qualifikationslauf für den<br />
Schweizer Final (Sonntag, 22. September 2013 in Ibach, SZ)<br />
auf den Sportanlagen Eichli, Stans. Distanzen: 80 m für<br />
Jahrgänge 1998 und 1999, 60 m für Jahrgänge 2000 bis<br />
2006 und jünger. Startberechtigt sind alle Jugendlichen,<br />
die im Kanton Nidwalden Wohnsitz haben oder einem<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Sportverein angehören. Medaillen für die 3<br />
erstplatzierten <strong>Nidwaldner</strong>/-innen pro Kategorie. Die<br />
Teilnahme ist kostenlos. Startnummernausgabe von<br />
17.00 bis 17.30 Uhr, Vorläufe ab 18.00 Uhr, Finalläufe ab<br />
19.15 Uhr. Anmeldungen bis am Dienstag, 25. Juni 2013<br />
(E-Mail, A-Post) an: Thomas Beck, Hostatt 3, Büren, Telefon<br />
078 641 33 32, E-Mail: sprint-nidwalden@hotmail.ch. Nachmeldungen<br />
am Wettkampftag vor Ort bis spätestens<br />
17.15 Uhr gegen eine Nachmeldegebühr von CHF 5.–. Ausschreibung:<br />
www.la-nidwalden.ch / Veranstaltungen /<br />
Swiss Athletics Sprint.<br />
VEREINE<br />
SAC Titlis<br />
Wandergruppe 60+/-: Am Dienstag, 2. Juli wunderschöne<br />
Höhenwanderung unterhalb der «Gadmer Dolomiten».<br />
Ab Feldmoos an der Sustenstrasse gehts hinauf zur Alp<br />
Gschletter, am Wendenwasser vorbei auf die Alpen Wendenläger,<br />
Mettlenberg, Raflue, Alpligen zur Tällihütte. Mit<br />
der Tällibahn gehts hinunter zum Parkplatz. Charakter T3,<br />
Aufstieg 555 Hm, Abstieg 461 Hm, Wanderzeit total 3.5 Std.<br />
Anmeldung an die Leiterin Edith Christen, Tel. 041 620 30 20,<br />
E-Mail: edithpia@bluewin.ch bis Samstag, 29. Juni, um<br />
20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind willkommen.<br />
Am Dienstag, 9. Juli 2013 geht es auf eine spannende Suonenwanderung<br />
im Wallis. Auf dem bekannten Suonenweg<br />
Baltschiedertal gibt es viel Interessantes zu sehen und<br />
zu erfahren! Charakter T2 – T3, Auf-/Abstieg je 450 Hm,<br />
Wanderzeit ca. 4 Std. Anmeldung an den Leiter Emil Keller,<br />
nur telefonisch unter 041 620 11 65 bis Samstag, 6. Juli 2013,<br />
um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind willkommen.<br />
Abendklettern: Wir treffen uns am Donnerstag, 4. Juli 2013<br />
zum Klettern in einem Klettergarten bei uns in der Nähe.<br />
Anmeldung bis Mittwochabend an den Leiter Waser Thomas,<br />
Telefon 041 628 00 43, E-Mail: th_waser@bluewin.ch<br />
Blüemlitour auf den Widderfeldstock: Wir unternehmen<br />
am Sonntag, 7. Juli 2013 im Gebiet der Melchsee-Frutt eine<br />
leichte Wanderung. Die Routenwahl richtet sich nach<br />
dem Vegetationsfortschritt. Schwierigkeit: T2, Aufstieg/<br />
Abstieg: 500 Hm, Zeit: 2.5 Std., Leitung: Ch. Hochstrasser, Tel.<br />
041 610 62 30, E-Mail: ch.hochstrasser@kfnmail.ch<br />
Pfarramt Beckenried<br />
«Kurze deutsche Messe» von Jost Marty<br />
Am Sonntag, 30. Juni, um 9.00 Uhr feiert die Pfarrkirche<br />
St. Heinrich in Beckenried Patrozinium. Der Kirchenchor<br />
Beckenried singt die «kurze deutsche Messe» von Jost Marty.<br />
Wir laden Sie herzlich zu diesem musikalisch umrahmten<br />
Gottesdienst ein.<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Wanderwege – Aufs Mittaggüpfi<br />
Am Sonntag, 7. Juli führt der Verein <strong>Nidwaldner</strong> Wanderwege<br />
eine abwechslungsreiche Bergwanderung auf das<br />
Mittaggüpfi (Pilatusgebiet) durch. Treffpunkt: Eigental<br />
(Haltestelle Talboden) um 8.45 Uhr. Die Wanderzeit beträgt<br />
ca. 6 Std. Trittsicherheit und eine gute Kondition sind erforderlich.<br />
Verpflegung aus dem Rucksack. Eine Anmeldung<br />
beim Wanderleiter Markus Ziegler, Tel. 041 620 46 71<br />
ist bis Freitag, 5. Juli 2013 notwendig. Telefon 1600 gibt ab<br />
Samstag 18.00 Uhr über die Durchführung Auskunft.<br />
Behinderten-Sportgruppe Nidwalden<br />
Wassergymnastik und Schwimmen<br />
Jeweils am Montag von 18.00 bis 21.00 Uhr finden die<br />
Schwimm- und Wassergymnastik-Kurse für Erwachsene<br />
mit einer körperlichen Behinderung statt. Wassersport<br />
zu treiben im 29 bis 31 Grad warmen Wasser ist eine gelenkschonende<br />
Art den Körper fit zu halten und damit<br />
etwas für die eigene Gesundheit, das Wohlbefinden und<br />
die Beweglichkeit zu tun. Die Sportstunden werden jeweils<br />
von zwei Betreuenden beaufsichtigt. Es hat noch Platz frei<br />
für dich. Ort: Schwimmbad, Heilpädagogische Schule, Stans.<br />
Jahresbeitrag beträgt CHF 60.–. Interessierte sind herzlich<br />
zu einer Schnupperstunde eingeladen. Auskunft und Anmeldung<br />
bei Anna Schöpfer, Telefon 041 610 76 47 oder<br />
E-Mail: behinderten-sport-nw@gmx.ch<br />
Obbürgen<br />
SCHULE<br />
Spielgruppe Obbürgen<br />
Bastelt mit uns ein Kugelxylophon<br />
Ein gemütliches Beisammensein für die ganze Familie!<br />
Habt ihr Lust, ein eigenes Kugelxylophon zu bauen und<br />
gemütlich am Lagerfeuer euer Stockbrot zu geniessen?<br />
Dann kommt am Samstag, 24. August 2013 auf den Bürgenstock<br />
und lasst euch von uns inspirieren. Interesse?<br />
http://www.mamiundich.ch/kugelxylophon-bauen oder<br />
meldet euch gleich an unter Telefon 041 530 15 28.
Rückblick<br />
EIDGENÖSSISCHER TURNFEST-KRANZ FÜR<br />
PETER BARMETTLER<br />
An den zwei Wochenenden des Eidgenössischen<br />
Turnfestes 2013 in Biel standen<br />
auch Einzelturner und Vereine aus<br />
Nidwalden im Einsatz, welche im grossen<br />
Feld der über 60’000 Turner aus der<br />
ganzen Schweiz ihren Auftritt hatten.<br />
Der Ennetbürger Nationalturner Peter<br />
Barmettler konnte dabei den begehrten<br />
Eidgenössischen Turnfest-Kranz erringen.<br />
Im Einzelwettkampf der Nationalturner<br />
standen Turner aus Ennetbürgen und<br />
Beckenried im Einsatz. In der Hauptkategorie<br />
A erkämpfte sich der Ennetbürger<br />
Peter Barmettler den 13. Rang von insgesamt<br />
116 Turnern und den begehrten<br />
Eidgenössischen Turnfest-Kranz. Adrian<br />
Gander und Lars Mehr, beide ebenfalls<br />
vom STV Ennetbürgen, erkämpften sich<br />
in ihrer Kategorie (Leistungsklasse 2 und<br />
Jugendklasse 1), je die bronzene Auszeichnung.<br />
Weitere <strong>Nidwaldner</strong> klassierten<br />
sich im Nationalturnen in den Top-Zehn:<br />
Remo Odermatt, STV Ennetbürgen (9.<br />
Rang/Leistungsklasse 3); Martin Gander,<br />
STV Ennetbürgen (10. Rang/Leistungsklasse<br />
2); Benjamin Gander, STV Beckenried<br />
(8. Rang/Jugendklasse 2) und Christoph<br />
Waser, STV Beckenried (10. Rang/<br />
Jugendklasse 1).<br />
Im anspruchsvollen Geräteturnen standen<br />
Athletinnen aus dem Turnzenter<br />
Nidwalden/Stansstad in Biel im Einsatz,<br />
wobei Sina Enzmann den 18. Rang im<br />
K6, Sarah Hurschler den 13. Rang im K7,<br />
und Larissa Kurmann den 14. Rang im<br />
KD belegten.<br />
TOP-KLASSIERUNG FÜR DEN TV<br />
BECKENRIED IM VEREINSTURNEN<br />
Beim Vereinswettkampf stand für die<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Turnvereine die Teilnahme<br />
an diesem einmaligen Anlass im Vordergrund.<br />
Trotzdem kämpften einige Turnvereine<br />
ganz gut mit und konnten sich<br />
in diesen grossen Teilnehmerfeldern<br />
etwas in Szene setzen. Ein Top-Resultat<br />
gelang dem Turnverein Beckenried im<br />
3-teiligen Vereinswettkampf der 5. Stärkeklasse,<br />
wo sie den tollen 14. Rang erreichten<br />
mit nur zwei Zehntelspunkten<br />
Rückstand auf den Top-Zehn-Rang. Die<br />
Beckenrieder errangen das Resultat in<br />
folgenden Disziplinen: Fachtest (9.38 Pkt),<br />
Pendelstafette (9.55 Pkt), Steinheben<br />
(9.00 Pkt) und 800-Meter-Lauf (8.65 Pkt).<br />
Ein Top-Resultat lieferten in ihrem Wettkampfteil<br />
«Steinheben» die vier Ennetbürger<br />
Turner, wo sie eine «Planke Zehn»<br />
schafften. Werner Christen hob den 22.5<br />
Kilogramm schweren Stein insgesamt<br />
58 Mal in die Höhe.<br />
Im 1-teiligen Vereinswettkampf erkämpfte<br />
das Buochser Röhnrad-Team den guten<br />
zehnten Platz von insgesamt 75 Vereinen.<br />
Der STV Buochs startete in Biel im Geräteturnen<br />
Das Steinheber-Team der Ennetbürger (v.l.; Marco<br />
Lussi, Christian Barmettler, Werner Christen und<br />
Peter Barmettler) erzeilte die Pracht-Note 10<br />
Das Röhnrad-Turnen der Buochser fand in Biel<br />
grossen Anklang<br />
Der Beckenrieder Oberturner Pirmin Lussi<br />
(auf Bild beim Steinheben) führte seinen<br />
Turnverein auf den 14. Rang<br />
Franz Hess<br />
AUSZUG AUS DER RANGLISTE<br />
Vereinswettkampf/Aktive 3-teilig<br />
(4. Stärkeklasse): 74. Rang:<br />
STV Ennetbürgen, 26.91 Pkt.<br />
Vereinswettkampf/Aktive 3-teilig<br />
(5. Stärkeklasse): 14. Rang: STV<br />
Beckenried, 27.70 Pkt; 61. Rang: STV<br />
Wolfenschiessen, 26.06 Pkt; 150. Rang:<br />
STV Buochs, 24.35 Pkt.<br />
Vereinswettkampf/Aktive 1-teilig<br />
(Geräteturnen): 10. Rang: STV Buochs,<br />
9.25 Pkt.<br />
Vereinswettkampf/Frauen-Männer<br />
3-teilig (1. Stärkeklasse): 8. Rang: STV<br />
Wolfenschiessen MR/FR, 28.01 Pkt.<br />
Vereinswettkampf/Frauen-Männer<br />
3-teilig (3. Stärkeklasse): 108. Rang:<br />
STV Buochs Polysport, 23.83 Pkt<br />
Vollständige Rangliste unter:<br />
www.etf-ffg2013.ch
Unsere Aktionen vom 27. Juni bis 03. Juli 2013<br />
Coca Cola<br />
light, Zero 6x150cl 2 Sixpack<br />
Fr. 20.–<br />
Knutwiler Ice Tea<br />
Lemon oder Pesca<br />
6x150cl 3 Sixpack<br />
Fr. 20.–<br />
Pilatus<br />
Orange, Citro, Grapefruit,<br />
Mineral Clarissa<br />
6x150cl 4 Sixpack<br />
Evian<br />
Mineralwasser<br />
6x150cl 5 Sixpack<br />
Fr. 20.–<br />
Fr. 20.–<br />
Der Blauring Alpnach ist in den Vorbereitungen für das Sommerlager 2013.<br />
Was uns jetzt noch fehlt, ist eine Küchenmannschaft<br />
vom 21. Juli bis am 3. August 2013! Hast du Lust, eine oder zwei Wochen<br />
den BRA zu begleiten und alle hungrigen Teilnehmer fein zu bekochen?<br />
Melde dich bei Mona Amstutz: mona_amstutz@gmx.ch Tel. 079 838 31 00
KANTON<br />
NIDWALDEN<br />
BERUFSFACHSCHULE<br />
KOLLEGIUM ST. FIDELIS WEITERBILDUNG<br />
Neue Kursangebote ab September 2013<br />
Englisch, Italienisch, Spanisch, Filmpodium<br />
win.netwalden.ch<br />
oder<br />
Telefon 041 618 74 33<br />
Berufsfachschule NW, Robert-Durrer-Strasse 4, 6371 Stans<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Cafeteria<br />
Oeltrotte<br />
Ennetbürgen<br />
Samstagsbrunch<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
8.30 bis 11.00 Uhr<br />
Geniessen Sie mit Freunden einen<br />
entspannten Samstagmorgen bei einem<br />
reichhaltigen Brunch. Für nur<br />
CHF 16.–<br />
steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.<br />
Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung<br />
bis zum 5. Juli 2013 unter<br />
Telefon 041 624 40 30 entgegen.<br />
Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
www.altersheim-oeltrotte.ch
Beach Party<br />
auf echtem Sandstrand, Pool<br />
und Barbecue<br />
Freitag, 5. Juli 2013<br />
Beach-Party-Grill’n’Chill<br />
Warm Up<br />
live in concert: Hebdide (Ska/NW)<br />
anschliessend Party mit Resident DJ<br />
doors 21.00 Uhr, concert 23.00 Uhr open end<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
The Legendary Beach Party<br />
live in concert: Posh (Rock/SG)<br />
anschliessend Party mit Various DJ’s<br />
doors 21.00 Uhr, concert 23.00 Uhr open end<br />
Two day’s CHF 25.– (Member CHF 20.–)<br />
One day CHF 15.– (Member CHF 10.–)<br />
Ab 20 Jahre<br />
Tickets und mehr Infos<br />
auf www.yucatan.ch
Profitieren – renovieren statt herausreissen!<br />
Herzlich willkommen zur Renovationsschau im Hotel Engel Stans<br />
Renovationsschau:<br />
Hotel Engel Stans<br />
Dorfplatz 1<br />
6370 Stans<br />
Jetzt<br />
Ausstellung<br />
im Hotel Engel<br />
in Stans<br />
Samstag, 29. Juni 2013<br />
Sonntag, 30. Juni 2013<br />
von 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Mass. An der Renovationsschau<br />
in Stans zeigen wir Ihnen PORTAS-Renovierungsbeispiele. Für Ihr leibliches Wohl<br />
ist bestens gesorgt. Jeder Besucher erhält ein kleines Geschenk. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch an der Ausstellung im Hotel Engel Stans.<br />
PORTAS-Fachbetrieb Schötz<br />
Luzernerstrasse 54<br />
6247 Schötz<br />
Tel. 041 984 00 90<br />
www.schoetz.portas.ch<br />
Gespannt auf die faszinierende Welt des Baus,<br />
der Technik und der Informatik? Schauen Sie rein!<br />
Einladung zur<br />
Diplomarbeits-<br />
Ausstellung<br />
Freitag, 5. Juli 2013, 14.00 bis 21.00 Uhr,<br />
Führungen ab 14.30 Uhr<br />
Mit Festwirtschaft<br />
Auf dem Campus in Horw, Technikumstrasse 21<br />
www.hslu.ch/diplomausstellung<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Sommer erleben<br />
Freizeit-Tipps<br />
für die Sommerzeit<br />
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin
Sommer erleben<br />
Bikeboarden<br />
so schön - so nah<br />
Der Spass für die ganze Familie:<br />
Bikeboarden auf Stockhütte!<br />
Miete CHF 10.- inkl. Helm<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, 6375 Beckenried | info@klewenalp.ch | www.klewenalp.ch<br />
Klewenalp Tel. +41 41 624 66 00 | Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 | Autom. Infos +41 41 624 66 11<br />
P<br />
GRATIS<br />
Freizeit-Tipp<br />
Zwärgliweg Bannalp<br />
Das Geheimnis des funkelnden Steins<br />
Der Zwärgliweg Bannalp ist ein Kinderwanderweg<br />
mit sieben Stationen. An jeder Station<br />
gibt es etwas zu entdecken und bestaunen.<br />
Reine Marschzeit ca. 1 Stunde.<br />
Ausgangspunkt ist die Bergstation Chrüzhütte,<br />
Bannalp. Der Zwärgliweg führt an den Feuerstellen<br />
mit Holzvorrat am Bannalpsee vorbei.<br />
www.bannalp.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Majestätische Abendstimmung<br />
Freitag, 12. Juli, 16. August und<br />
13. September 2013, um 18.45 Uhr ab Vitznau<br />
Nach der nostalgischen Bergfahrt ab Vitznau im<br />
Salonwagen «Belle Epoque» mit königlichem Apéro<br />
und charmanter Hostessen-Begleitung geniesst<br />
man auf Rigi Kulm die majestätische Panoramasicht<br />
mit Sonnenuntergang. Anschliessend wird im<br />
Restaurant Bahnhöfli auf Rigi Staffel ein köstliches<br />
4-Gang-Abendessen serviert. Den Abschluss dieser<br />
stimmungsvollen «Soirée Rigi» bildet die Rückfahrt<br />
im Kurszug nach Vitznau.<br />
www.rigi.ch
Sommer erleben<br />
Sommerrodelbahn täglich bei trockenem Wetter geöffnet<br />
“Wirzweli Events”<br />
Sommer / Herbst 2013<br />
Sonntag, 7. Juli Alpe z`Morge Brunch im Alpenrestaurant Wirzweli 9h - 13h<br />
Sonntag, 4. August vom Alpchäs bis zum Zopf! Alles was das Herz begehrt.<br />
Sonntag, 1. September Bitte reservieren sie Plätze unter: Tel. 041 628 14 14<br />
Sonntag, 6. Oktober<br />
Sontag, 30. Juni<br />
Samstag, 27. Juli<br />
Sonntag, 28. Juli<br />
Freitag, 26. Juli bis<br />
Freitag, 16. August<br />
Donnerstag, 1. August<br />
Sonntag, 25. August<br />
"Plauschturnier / Geschicklichkeit mit Esel, Lamas, Alpakas"<br />
10.30h Segnung der Tiere 11.00h Start Trekking mit<br />
Postenarbeiten ca. 1.5h Marschzeit, weitere Infos unter<br />
www.wirzweli.ch, Start / Ziel bei der Festwirtschaft<br />
Pétanque-Turnier 10.00 Uhr beim Pétanqueplatz<br />
Jodlermesse 10.00 Uhr in der Bergkapelle Wirzweli oder bei<br />
schönem Wetter im Freien mit dem Jodelklub Wiesenberg<br />
Besichtigung Eulenfütterung - jeden Freitag können Sie bei der<br />
Eulenfütterung dabei sein. Treffpunkt um 20.00 Uhr vor dem<br />
Restaurant Waldegg im Eggwaldgebiet<br />
Nationalfeier, Feuerwerk und Höhenfeuer<br />
"Häxe Fäscht" ab 10.00h bis 16.00h ...verhext un zauberhaft<br />
schön! Mit über 20 verschiedenen Spielen und Attraktionen.<br />
Zauberer, Hip Hop Tanzgruppe, Kletterwand, und vieles mehr!<br />
Sonntag, 29. September Wirzweli Bergchilbi ...unvergessliches Folklore mit der Trachtengruppe<br />
Buochs, Kindertrachten Alphorn und Fähndler. 11.00h<br />
eindrückliche Jodlermesse bei schönem Wetter im Freien.<br />
Während den Sommer- und Herbstferien finden unsere<br />
beliebten Ponytage statt. Weitere Infos unter www.wirzweli.ch<br />
FAMILY<br />
HÄILÄYT<br />
für nur<br />
Fr. 79.–<br />
inbegriffen für die ganze Familie:<br />
(Eltern und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)<br />
Retourfahrt mit der Erlebnisluftseilbahn<br />
10 Fahrten auf der Sommerrodelbahn<br />
pro Person ein Coupe nach Wahl aus der<br />
Dessertkarte vom Alpenrestaurant Wirzweli<br />
Das Angebot ist gültig bis 31. Oktober 2013 während den<br />
Betriebszeiten der Sommerrodelbahn. Nur lösbar an der<br />
Talstation der Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli.<br />
Alle Ermässigungen sind bereits im Angebot enthalten.<br />
So finden Sie uns: Autobahn A2, Luzern Richtung Gotthard, Ausfahrt Stans-Süd, Engelbergertal, Ortseinfahrt Dallenwil<br />
Detailinfos unter: Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli 6383 Dallenwil Tel. 041 628 23 94 mail@wirzweli.ch
Sommer erleben<br />
Fotograf: radsportphoto.net/Steffen Muessiggang<br />
Quickline Rollensprint<br />
Challenge<br />
Samstag, 29. Juni 2013<br />
10.00 bis 16.30 Uhr<br />
Dorfplatz Stans<br />
Fahr mit Cancellara um die Wette und stelle<br />
auf der virtuellen Bahn eine neue Bestzeit auf.<br />
Detaillierte Informationen unter<br />
www.quickline.com/rollensprint<br />
www.quickline.com<br />
Freizeit-Tipp<br />
44 Bergbahnen und Ausflugs-Tipps von<br />
Nidwalden und Umgebung<br />
Haben Sie gewusst, dass Nidwalden die grösste Bergbahn-<br />
Dichte der Welt hat? Nirgends gibt es so viele Bergbahn-<br />
Ausflugsmöglichkeiten auf so kleinem Raum wie in unserem<br />
Kanton. Nidwalden Tourismus lanciert dazu eine Aktion,<br />
gültig vom 29.6.– 31.10.2013: Holen Sie sich bei einer der 44<br />
Bahnen den neuesten Prospekt und Ihre Stempelkarte, sammeln<br />
Sie 3 Stempel und Sie erhalten gratis ein Spielkarten-<br />
Quartett mit den 44 Bergbahnen! Zusätzlich nehmen Sie an<br />
der Verlosung teil.<br />
Am 31. August 2013 findet die Zwischenverlosung statt:<br />
44 attraktive Preise aus Nidwalden. Hauptpreis: ein Gourmet-Menü<br />
für 4 Personen inkl. Weindegustation und eine<br />
Flasche Wein im Restaurant Boden in Emmetten.<br />
Am 31. Oktober 2013: Hauptverlosung mit weiteren 44 Preisen.<br />
Hauptpreis: eine Übernachtung für 2 Personen im Hotel<br />
Villa Honegg in Ennetbürgen inkl. Spa.<br />
Mehr dazu erfahren Sie bei jeder Bergbahn oder an den<br />
Schaltern der Zentralbahn von Nidwalden und Engelberg.<br />
Freizeit-Tipp<br />
Käptn Engelbart und sein Schatz<br />
Eine richtige Schatzsuche mit Schatzkarte und<br />
Schatztruhe auf der Fahrt nach Engelberg? Das ist mit<br />
der Zentralbahn möglich! Da geht es darum, die<br />
Piratenbande von Käptn Engelbart zu suchen, um dann<br />
gemeinsam den Schatz in Engelberg zu finden.<br />
Entlang der Strecke von Luzern nach Engelberg sind die<br />
einzelnen Piratenbandenmitglieder, wie zum Beispiel<br />
die Piratentochter «Esmeralda» oder der Seejunge<br />
«Nataniel», aufgestellt. Diese müssen auf der<br />
Schatzkarte richtig eingetragen werden – nur so kann<br />
der Schatz in Engelberg überhaupt gefunden werden.<br />
Was genau in der Schatztruhe drin ist, verraten wir<br />
natürlich nicht – das ist schliesslich Teil der Suche…<br />
Viel Spass!<br />
www.zentralbahn.ch/<br />
engelbart
Sommer erleben<br />
Kulturfahrten mit dem TSB-Bus<br />
Freilichtspiel «Tyyfels-Brigg», Andermatt<br />
Samstag, 20. Juli 2013, 20.00 Uhr<br />
Gross und grandios sowie teuflisch imposant, die Sage von der Teufelsbrücke in der<br />
Schöllenenschlucht. Rund 200 Mitwirkende sorgen für einen sagenhaften Abend in der<br />
imposanten Bergwelt von Andermatt. Das dürfen Sie nicht verpassen!<br />
Seelisberg ab 17.15 Uhr, Emmetten ab 17.30 Uhr, Beckenried ab 17.40 Uhr, Buochs ab 17.50 Uhr,<br />
Ennetbürgen ab 17.55 Uhr, Stans ab 18.05 Uhr, Stansstad ab 18.10 Uhr, Hergiswil ab 18.15 Uhr<br />
Busfahrt inkl. Eintritt: CHF 89.–<br />
Anschliessend Rückfahrt zu den Einstiegsorten, Stans an ca. 23.30 Uhr<br />
Freilichtspiel «Tyyfels-Brigg», Andermatt<br />
Samstag, 27. Juli 2013, 20.00 Uhr<br />
Gross und grandios sowie teuflisch imposant, die Sage von der Teufelsbrücke in der<br />
Schöllenenschlucht. Rund 200 Mitwirkende sorgen für einen sagenhaften Abend in der<br />
imposanten Bergwelt von Andermatt. Das dürfen Sie nicht verpassen!<br />
Seelisberg ab 17.15 Uhr, Emmetten ab 17.30 Uhr, Beckenried ab 17.40 Uhr, Buochs ab 17.50 Uhr,<br />
Ennetbürgen ab 17.55 Uhr, Stans ab 18.05 Uhr, Stansstad ab 18.10 Uhr, Hergiswil ab 18.15 Uhr<br />
Busfahrt inkl. Eintritt: CHF 89.–<br />
Anschliessend Rückfahrt zu den Einstiegsorten, Stans an ca. 23.30 Uhr<br />
Musical «My fair Lady», Altdorf<br />
Freitag, 27. September 2013, 19.30 Uhr<br />
Was passiert, wenn die kecke, ein urchiges Urnerdialekt sprechende Lisi einen Kurs in Hochdeutsch<br />
absolviert? Professor Higgins, der die verschiedenen Urner Dialekte kennt, hat es nicht<br />
einfach, der eigenwilligen Lisi das Hochdeutsch beizubringen. Ein lustiger Abend ist garantiert!<br />
Seelisberg ab 17.15 Uhr, Emmetten ab 17.30 Uhr, Beckenried ab 17.40 Uhr, Buochs ab 17.50 Uhr,<br />
Ennetbürgen ab 17.55 Uhr, Stans ab 18.05 Uhr, Stansstad ab 18.10 Uhr, Hergiswil ab 18.15 Uhr<br />
Busfahrt inkl. Eintritt: CHF 79.–<br />
Anschliessend Rückfahrt zu den Einstiegsorten, Stans an ca. 23.00 Uhr<br />
Seelisberg Rütli-Festival vom 31. Juli bis 18. August 2013:<br />
«Tell trifft Wagner», ein Schauspiel mit Musik in der freien Natur mit Blick auf den<br />
Urnersee, gedeckte Tribünen. Busverbindungen vor und nach den Aufführungen,<br />
mit dem PostAuto von und nach Stans!<br />
Operettenfahrten im Januar und Februar 2014:<br />
«Saison in Salzburg» in Arth sowie nach Sursee<br />
Telefon für Anmeldung und Auskunft: 041 820 15 63
Sommer erleben<br />
Jeden Samstag im Juli und August ab Schiffstation Beckenried<br />
Abfahrt ab Schiffstation<br />
Beckenried 18.35 Uhr<br />
zurück um 22.15 Uhr<br />
Mit Halbtax-Abo CHF 25.–<br />
ohne Abo CHF 30.–<br />
mit GA CHF 15.–<br />
Juniorkarte gültig<br />
Einfach mitkommen, einsteigen,<br />
entspannen, sich freuen und<br />
geniessen...!<br />
Mit Gastronomie an Bord.<br />
Tischreservation zum Essen bis<br />
spätestens Samstag jeweils um<br />
10 Uhr beim Tourismusbüro &<br />
Schiffstation Beckenried.<br />
Schalter geöffnet vor Abfahrt<br />
des Schiffes...<br />
Täglich während des Sommerfahrplans:<br />
Abfahrten ab Beckenried jede Stunde um xx.27 Uhr<br />
Richtung Brunnen–Urnersee–Flüelen<br />
und xx.32 Uhr in Richtung Weggis–Luzern<br />
6 Abfahrten jeweils mit Dampfschiff<br />
Alle weiteren Infos zu Schifffahrten und<br />
Tickets beim<br />
Tourismusbüro & Schiffstation BECKENRIED<br />
Telefon 041 620 31 70<br />
www.tourismus-beckenried.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Bergsommer erleben in Maria-Rickenbach<br />
Natur- und Wanderparadies<br />
Geniessen Sie den Bergsommer auf der einzigartigen<br />
Sonnenterrasse des Engelbergertals. Niederrickenbach<br />
ist der ideale Ausgangspunkt für lauschige Spaziergänge,<br />
schöne Wanderungen und grossartige Bergtouren.<br />
Das Gebiet mit dem dichtesten Netz betreuter<br />
Feuerstellen.<br />
Frische Energie<br />
Maria-Rickenbach ist seit Jahrhunderten ein Ort der<br />
Kraft und Stille. Die Ruhe hoch über dem Alltag, die<br />
Wirkung der unverfälschten Natur und die besinnlichen<br />
Begegnungsorte versorgen Leib und Seele mit<br />
frischer Energie.<br />
www.maria-rickenbach.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Summer Feeling – Sommeraktion<br />
von Juni bis August 2013<br />
Starten Sie frisch in den Sommer mit unseren Wellnessbehandlungen<br />
der Linie Babor und lassen Sie sich von<br />
unserem Wellness-Team ausgiebig verwöhnen!<br />
• Skinovage Gesichtspflege inkl. Ausreinigung, Peeling,<br />
Maske, Brauen zupfen und Wirkstoffampulle (50 Min.)<br />
• Wellnessfusspflege mit einer trendigen Sommerlackierung,<br />
die Ihre Füsse für den Sommer zum Strahlen<br />
bringt (50 Min.)<br />
• Als kleines Highlight erhalten Sie zum Abschluss der<br />
Behandlung eine kleine Überraschung aus unserer<br />
Kosmetiklinie Babor für zu Hause<br />
CHF 161.– pro Person<br />
www.swissholidaypark.ch
Sommer erleben
Sommer erleben<br />
Freizeit-Tipp<br />
16-Loch-Minigolfanlage Beckenried<br />
Verbringen Sie amüsante Stunden beim «Minigölflen»<br />
mit Ihren Kindern, Ihrer Familie, Freunden oder in einer<br />
Gruppe. Ein Erlebnis und Spass für alle Generationen.<br />
Im kleinen gemütlichen Kiosk-Beizli erhalten Sie<br />
erfrischende Getränke, Kaffee und Glacé. Gerne<br />
organisieren wir auch einen Apéro für Vereine, Firmen<br />
oder andere Gruppen.<br />
Während der Sommerferien ab 8. Juli bis 18. August<br />
2013 bei gutem Spielwetter täglich offen von 13.30 bis<br />
20.00 Uhr. (Nach den Ferien ab 18. August jeweils<br />
Mittwoch, Samstag, Sonntag 13.30 bis 20.00 Uhr).<br />
Auf Voranmeldung ist das Spiel für Gruppen ab 8<br />
Personen jederzeit möglich.<br />
Detail-Infos: www.tourismus-beckenried.ch<br />
und Telefon 079 339 36 59<br />
Der neue Reisespass !<br />
Auf der Strecke<br />
Luzern–Engelberg.<br />
Nur für echte<br />
Piraten!<br />
Käptn Engelbart hat seine Mannschaft<br />
verloren. Hilf dem Käptn seine Piraten<br />
wieder zu finden. Als Belohnung wartet<br />
in Engelberg ein echter Piratenschatz<br />
auf dich! Alle Informationen zu Engelbarts<br />
Schatz, dem neuen Reiseabenteuer<br />
für Familien und Schulklassen, gibt es<br />
an unseren Verkaufsstellen oder unter<br />
www.zentralbahn.ch/engelbart<br />
Freizeit-Tipp<br />
<strong>Nidwaldner</strong> Museum<br />
Die Sonderausstellung des <strong>Nidwaldner</strong> Museums<br />
sorgt für Gänsehaut – auch im Hochsommer!<br />
«Spuk. Geister, Sagen, Gänsehaut» handelt vom Geisterglauben<br />
früher und heute. Es geht um Arme Seelen<br />
und brennende Mandli. Um das Toggelikreuz und eine<br />
Geister-App fürs I-Phone. Um wohliges Gruseln und<br />
echtes Grauen. Medien, Geisterjäger und Jenseitsforscher<br />
schildern ihre Tätigkeit. Betroffene berichten von<br />
Spukerfahrungen. Zu Wort kommen schliesslich auch<br />
Menschen, die mehr wahrnehmen als andere – und erklären,<br />
wieso das nicht ganz einfach ist.<br />
Salzmagazin, Stansstaderstrasse 23, 6370 Stans<br />
Mi – Fr, 14 – 17 Uhr<br />
Sa/So, 11 – 17 Uhr
Sommer erleben
Sommer erleben<br />
Sommer<br />
Eislaufen<br />
Spass auf Kuven.<br />
Engelbergerstrasse 11 – 6390 Engelberg – Tel. 041 639 60 00 – www.sportingpark.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Öffentliche Eislaufzeiten<br />
im Juli 2013<br />
Montag, 1. Juli<br />
Dienstag, 2. Juli<br />
Mittwoch, 3. Juli<br />
Donnerstag, 4. Juli<br />
Freitag, 5. Juli<br />
Samstag, 6. Juli<br />
Sonntag, 7. Juli<br />
Montag, 8. Juli<br />
12.00 – 14.45 Uhr<br />
12.00 – 14.45 Uhr<br />
19.00 – 21.00 Uhr*<br />
12.00 – 15.30 Uhr<br />
12.00 – 15.30 Uhr<br />
19.15 – 21.00 Uhr*<br />
12.30 – 14.30 Uhr*<br />
14.45 – 18.45 Uhr<br />
11.15 – 13.15 Uhr*<br />
13.30 – 18.45 Uhr<br />
14.00 – 18.45 Uhr<br />
19.00 – 21.00 Uhr*<br />
* öffentliches Hockey / Änderungen vorbehalten<br />
Weitere Eislaufzeiten finden Sie unter<br />
www.sportingpark.ch<br />
Engelbergerstrasse 11 • 6390 Engelberg<br />
Telefon 041 639 60 00<br />
Freizeit-Tipp<br />
Knorrli Erlebnistag und Muisig-Plausch<br />
7. Juli 2013<br />
Auf dem Knorrli-Erlebnisweg rund um den Trübsee<br />
erfahren Kinder, was für eine gesunde, ausgewogene<br />
Ernährung wichtig ist. Am Event haben<br />
wir ein buntes Spassprogramm mit Schatzsuche,<br />
Mal- und Bastelecke, Musik und Fotoshooting mit<br />
Knorrli organisiert. Für die komplett ausgefüllte<br />
Spielkarte bekommen die Kleinen ein Geschenk<br />
vom Knorrli. Die Teilnahme ist gratis.<br />
Musikalische Unterhaltung mit Echo vom Stock<br />
Weiterer Event: 18. August 2013<br />
www.titlis.ch/Events
Sommer erleben<br />
syn – Agentur für Gestaltung und Kommunikation ASW, Stans<br />
Kulturkommission Ennetbürgen<br />
Kulturkommission Buochs<br />
present:<br />
kino<br />
spektakel<br />
Strandbad Buochs-Ennetbürgen<br />
5. – 20. Juli 2013<br />
Türöffnung 19.00 Uhr<br />
Filmbeginn ca. 21.45 Uhr<br />
200 gedeckte Sitzplätze<br />
Die Filmvorstellungen<br />
finden bei jeder Witterung<br />
statt, ausser bei Sturm.<br />
Ticket Fr. 17.–<br />
www.kinospektakel.ch<br />
www.facebook.com/<br />
Kinospektakel<br />
Freitag, 5. Juli 13<br />
Samstag, 6. Juli 13<br />
Sonntag, 7. Juli 13<br />
Montag, 8. Juli 13<br />
Dienstag, 9. Juli 13<br />
Mittwoch, 10. Juli 13<br />
Donnerstag, 11. Juli 13<br />
Freitag, 12. Juli 13<br />
Samstag, 13. Juli 13<br />
Sonntag, 14. Juli 13<br />
Montag, 15. Juli 13<br />
Dienstag, 16. Juli 13<br />
Mittwoch, 17. Juli 13<br />
Donnerstag, 18. Juli 13<br />
Freitag, 19. Juli 13<br />
Samstag, 20. Juli 13<br />
Kokowääh 2 (D)<br />
Hangover 3 (D)<br />
Vergiss mein nicht (D)<br />
Hasta la vista (D)<br />
The Big Wedding (D)<br />
Himmelfahrtskommando (CH)<br />
Now You See Me (D)<br />
Skyfall – James Bond (D)<br />
Ich – Einfach unverbesserlich 2 (D)<br />
This Is 40 – Immer Ärger mit 40 (D)<br />
More Than Honey / Kurt und der Sessellift (D + CH)<br />
Love Is All You Need (D)<br />
Un plan parfait (F)<br />
Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben (D)<br />
Life Of Pi – Schiffbruch mit Tiger (D)<br />
Die Croods (D)<br />
Hauptsponsoren:<br />
Co-Sponsoren:<br />
Medienpartner:<br />
Special-Partner:
Sommer erleben<br />
Der Ferien- und Freizeitpark<br />
in der Zentralschweiz<br />
Einzigartig vielseitig<br />
Badespass für Gross und Klein<br />
Sport & Spiel ohne Grenzen<br />
Wellness & Spa für Körper<br />
und Seele<br />
Kulinarische Köstlichkeiten<br />
und Bars<br />
Hotelzimmer, Ferienwohnungen<br />
und Mehrbettzimmer<br />
Swiss Holiday Park<br />
CH-6443 Morschach<br />
Tel. 041 825 50 50, info@shp.ch<br />
www.swissholidaypark.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Brunni – Globis Schatzsuche<br />
Der wenig gefürchtete Käptn Engelbart hat dem Globi<br />
aus seinem neuen Globibuch Seiten gestohlen. Diese 11<br />
Geschichten hat er nun auf dem Brunnipfad vom Ristis –<br />
Rigidal – Brunnihütte versteckt. In jeder Schatzkiste hat es<br />
zusätzlich einen Buchstaben. Globi erhält seine Geschichten<br />
erst zurück, wenn er das richtige Lösungswort weiss.<br />
Nun braucht Globi dringend eure Hilfe!<br />
Beim Globikiosk (oder im Bergrestaurant Ristis) erhält<br />
man Schatzkarte und Fragebogen. Damit geht es auf die<br />
Suche nach den Schatztruhen und Buchstaben. Findet das<br />
Lösungswort! Es warten tolle Preise auf euch!<br />
Globi wünscht euch viel Glück!<br />
www.brunni.ch<br />
Freizeit-Tipp<br />
Schwimmbad Altdorf<br />
Fühlen Sie sich wie am Meer…!<br />
Besuchen Sie unser neues Aussenbad: mit Planschbecken,<br />
Breitwasserrutsche und dem ersten und<br />
einzigen Outdoor-Wellenbad der Zentralschweiz!<br />
Das Schwimmbad Altdorf mit dem neuen Sportund<br />
Erlebnisbad bietet Jung und Alt frohe Stunden<br />
bei Spiel und Spass im Wasser. Entspannen Sie sich<br />
im Schwimmbad Altdorf nach dem Wandern, Biken<br />
oder nach einem anstrengenden Arbeitstag.<br />
Telefon 041 870 58 25<br />
www.schwimmbad-altdorf.ch
Sommer erleben<br />
MUISIGSUMMER 2013<br />
Veranstaltungen<br />
28. Juni – 18. Oktober 2013<br />
Tag Datum Zeit Ort Anlass Formation<br />
Freitag 28. Juni 19.00 Seebeizli/Hirschen Muisigsummer Schwyzerörgeliduo Zimmermann-Lussi<br />
Freitag 05. Juli Strandbad Start Open Air<br />
Samstag 06. Juli 17.00 Chalet Seefeld Muisigsummer<br />
Dienstag 09. Juli Flugplatz Buochs Swiss Gigathlon Chur – Lachen – Etzel – Hagenegg – Brunnen –<br />
Ennetbürgen<br />
Mittwoch 10. Juli Flugplatz Buochs Swiss Gigathlon Ennetbürgen – Brünig – Susten – Flüelen – Rütli –<br />
Flugplatz<br />
Donnerstag 11. Juli Flugplatz Buochs Swiss Gigathlon Flugplatz – Stansstad – Entlebuch – Emmental – Bern<br />
Freitag 12. Juli 18.00 Hotel Villa Honegg Muisigsummer Kindertrachten Buochs, Alphornduo Enzian<br />
Samstag 13. Juli 18.00 beim Hirschen Dorfbachfäscht mit der Brenz Band und den Wildbachbuebe<br />
Freitag 19. Juli 20.00 Campingplatz Folkloreabend JK Heimelig, Trachten und Kindertrachen Buochs,<br />
Fahnenschwinger, Alphorn<br />
Freitag 26. Juli 20.00 Campingplatz Risottoplausch<br />
Mittwoch 31. Juli 18.00 Strandbad Bundesfeier<br />
Donnerstag 01. Aug. 19.00 Postillon Bundesfeier<br />
Freitag 02. Aug. 20.00 Chalet Seefeld Muisigsummer<br />
Freitag 09. Aug. 20.00 Campingplatz Folkloreabend Jodlercheerli Brisenblick, Trachten Ennetbürgen,<br />
Fahnenschwinger, Alphorn<br />
Freitag 16. Aug. 20.00 Krone Muisigsummer<br />
Freitag 16. Aug. 20.00 Ennetbürgen Dorffussballturnier <strong>Nidwaldner</strong>gruess<br />
Freitag 23. Aug. 20.00 Strandbad Magronenessen Jodlergruppe Alpegruess<br />
Freitag 30. Aug. 20.00 Piccadilly Muisigsummer Schwyzerörgeliduo Wyrsch-Mathis<br />
Freitag 06. Sept. 20.00 Seebeizli/Hirschen Uistrinkete<br />
Samstag 07. Sept. Trachtenhaus Bierfassrollen<br />
Freitag 13. Sept. 20.00 Rigiblick Muisigherbscht süditalienische Volkstanzgruppe<br />
Freitag 20. Sept. Muisigherbscht<br />
Freitag 27. Sept. Muisigherbscht<br />
Freitag 04. Okt. 16.00 Strandbad Uistrinkete<br />
Freitag 11. Okt. Muisigherbscht<br />
Freitag 18. Okt. 20.00 Postillon Muisigherbscht<br />
am Quai:<br />
Pedalovermietung, Gartenschach,<br />
Mühlespiel, Tischfussball, Sommerwirtschaften<br />
Romy’s Seebeizli und Ahoi Bar<br />
im Dorf:<br />
div. Gartenwirtschaften mit Sommerspezialitäten<br />
Seerundfahrten mit MS Aurora gemäss spez. Programm<br />
Telefon 079 543 07 18<br />
Kanuwelt: Kurse, Touren, Vermietung, Telefon 078 635 24 14<br />
Buochs-Ennetbürgen<br />
Restaurant Alpgschwänd<br />
Tel. 041 320 14 14<br />
ob Hergiswil am See<br />
www.alpgschwaend.ch • info@alpgschwaend.ch<br />
Die heimelige Bergwirtschaft am Fusse des Pilatus mit der<br />
gemütlichen Atmosphäre – Übernachtungsmöglichkeiten<br />
7 Tage in der Woche geöffnet Ausgangspunkt beliebter Wanderrouten rund um<br />
den Pilatus und bekannt für die allerbesten Älplermagronen<br />
Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Sommer erleben<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Freizeit-Tipp<br />
Strandbad Beckenried<br />
Das Strandbad Beckenried ist ein Geheimtipp.<br />
Ein kleines, aber feines Strandbad mit Liegewiese,<br />
einem Kinderbassin und einem Planschbecken.<br />
Sie kommen von einer anstrengenden Bergtour,<br />
einem Ausflug oder brauchen zwischendurch die<br />
ersehnte Abkühlung? Gönnen Sie sich eine Pause, es<br />
lohnt sich. Für das leibliche Wohl sorgt das familiäre<br />
Strandbadbeizli mit seinen Spezialitäten wie<br />
Pouletflügeli, Fischknusperli, Pizzas und vielen<br />
weiteren kleinen Speisen sowie natürlich einer<br />
grossen Auswahl an Getränken und Glacés.<br />
Eintritt ins Strandbad Beckenried ist gratis, KEINE<br />
Badeaufsicht! Bei gutem Wetter im Juli und August<br />
offen von 10.00 – 20.00 Uhr.<br />
Freizeit-Tipp<br />
Outdoor-Kartbahn Morschach<br />
Action und Spass auf der Outdoor-Kartbahn des Swiss<br />
Holiday Parks in Morschach. Die mit naturmade Power<br />
betriebenen Karts flitzen lautlos auf der Strecke und verursachen<br />
weder Lärm noch Schadstoff-Emissionen. So<br />
lässt sich dem Renngeschehen von der Restaurant-Terrasse<br />
ungestört zusehen. Nebst Einzelfahrten und Abos können<br />
auch Renn-Arrangements oder die beliebte Kinder-<br />
Kartschule gebucht werden.<br />
Kart-Trophy<br />
In 6 Kategorien startet die Kart-Trophy bereits zum 4. Mal<br />
am 7. September 2013 (Ausweichdatum bei schlechtem Wetter<br />
14. September 2013). 5 Franken für 5 Minuten – 5 Franken<br />
bezahlen und 5 Minuten fahren – das gibt es nur an der<br />
Kart-Trophy. Die Kartbahn ist von April bis Oktober offen.<br />
Die genauen Öffnungszeiten, Preise und Infos sind unter<br />
www.kartbahn-morschach.ch publiziert.<br />
www.swissholidaypark.ch
Sommer erleben<br />
<br />
<br />
RundwegFeuerstellen Bannalpsee<br />
WanderroutenAlpenflora <br />
<br />
<br />
Fühlen Sie sich wie am Meer…!<br />
Ab ins erste und einzige Outdoorwellenbad<br />
der Zentralschweiz…!<br />
www.schwimmbad-altdorf.ch<br />
Tel. 041 870 58 25<br />
Ob Planschbaby oder Schwimmsportler:<br />
Bei uns nden alle ihr Wasserplätzchen.<br />
Foto Titelseite: Strandbad Stransstad<br />
www.facebook.com/nidwaldner.blitz<br />
Erscheinungsdaten: 27. Juni | 2. August 2013<br />
Infos: <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
Danke<br />
Am 20. Juni 2013 durfte ich meinen 80. Geburtstag feiern.<br />
Ich bedanke mich ganz herzlich bei meiner Familie, bei<br />
allen Besuchern, bei allen Anrufern, allen SMS-Schreibern<br />
und speziell für alle Spenden zu Gunsten<br />
der «Weidli»-Stiftung.<br />
Maria Egger<br />
Schon vom<br />
einzigartigen<br />
Steakhouse<br />
in Kägiswil mit<br />
amerikanischem<br />
Ambiente gehört?<br />
Ein Besuch lohnt sich auf<br />
jeden Fall!<br />
Aktuell auch unsere Sommer<br />
Special Karte!<br />
Bei schönem Wetter<br />
empfehlen wir unsere Garten<br />
Terrasse.<br />
• Stretch-Limousinen<br />
• Flughafen Transfer<br />
• Hochzeitsfahrten in Oldtimer<br />
Tel. 079 340 67 68 • www.yourguard.ch<br />
Tip-Top clean – Lambertz Reinigungen<br />
Spezialisiert auf Zügelwohnungen,<br />
Büros usw.<br />
Fairer Preis mit Abgabegarantie.<br />
Telefon 076 775 63 44 • www.tiptopclean.ch<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
Alle Marken und Jahrgänge.<br />
Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung<br />
und gratis Abholdienst.<br />
Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)<br />
www.steakhouseow.ch<br />
Tel. 041 661 07 17<br />
Kreuzstrasse 29<br />
6056 Kägiswil
«Jungs, wir sind<br />
stolz auf euch!»<br />
Die Sparkasse Engelberg<br />
gratuliert dem FC Stans zum Aufstieg<br />
in die 2. Liga regional.<br />
Gerne beraten wir Sie persönlich unter:<br />
Tel. 041 639 50 10, Engelberg<br />
Tel. 041 619 05 05, Filiale Stans<br />
oder info@ske.rba.ch<br />
www.skenet.ch
Hergiswil<br />
WÖLFLI | PFADI<br />
Pfadi Hergiswil – Pfadiübung<br />
Liebe Pfader: Wir treffen uns am Samstag, 29. Juni 2013,<br />
um 13.30 Uhr beim Pflock zur Lagervorbereitung. Mitnehmen<br />
müsst ihr ein Zvieri und viele Bastelideen. Zieht<br />
euch nicht gerade die neusten Klamotten an. Die Übung<br />
dauert bis ca. 16.15 Uhr.<br />
Euer Leiterteam<br />
KIRCHE<br />
Evangelisch-reformierte Kirche NW<br />
Abendmeditation: Am Samstag, 29. Juni 2013, um 19.00 Uhr<br />
in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich<br />
Winkler. «Meditation ist das Verstehen des Lebens, das<br />
Ordnung bewirkt. Ordnung ist Tugend, ist Licht. Niemand<br />
auf Erden oder im Himmel kann dieses Licht anzünden,<br />
nur Sie selbst in Ihrem eigenen Verstehen und Ihrer eigenen<br />
Meditation» (Jiddu Krishnamurti). Christus ist das<br />
Licht der Welt. Wir müssen unser Licht selbst an ihm entzünden.<br />
VEREINE<br />
Samariterverein Hergiswil<br />
Am Montag 1. Juli 2013 Übung am Berg.Treffpunkt um<br />
20.00 Uhr beim Pistolenstand Teufmoos oder um 19.45 Uhr<br />
Allmendli um gemeinsam zu fahren, die Übung findet<br />
bei jeden Wetter im Teufmoos statt.<br />
FRAUEN Hergiswil – Vereinsausflug<br />
Am Donnerstag, 12. September 2013 findet unsere Vereinsreise<br />
statt. Wir reisen mit dem Zug zum Flughafen<br />
Zürich-Kloten und erleben den Flughafen an einer Besichtigung<br />
hautnah. Wir lassen uns in die faszinierenden<br />
Airport-Abläufe einführen. Vom Check-in geht’s ins Airside<br />
Center, der Drehscheibe für alle abfliegenden Passagiere.<br />
Die anschliessende Fahrt mit der Skymetro und das Dock<br />
E mit 27 Flugzeug-Standpositionen sind weitere Highlights<br />
dieser rund 2-stündigen Besichtigung. Danach geniessen<br />
wir ein feines Mittagessen im Restaurant «Upper<br />
deck». Der Nachmittag steht zur freien Verfügung – Bummeln<br />
durch die Einkaufsläden, Besuch der Zuschauertribüne,<br />
etc. Unbedingt ID oder Pass und (wenn vorhanden)<br />
Halbtax/GA mitnehmen. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr<br />
Bahnhof Dorf. Rückkehr um 18.20 Uhr Bahnhof Dorf. Kosten:<br />
CHF 60.– pro Person, inbegriffen sind Zugfahrt, Flughafen-Führung<br />
und Mittagessen. Anmeldungen bis Dienstag,<br />
25. Juli 2013 nehmen gerne entgegen: Ruth Stadler,<br />
Tel. 041 631 01 40 und Beatrice Zumstein, Tel. 041 630 09 93<br />
oder E-Mail: frauenhergiswil@bluewin.ch. Bitte Halbtax/<br />
GA angeben.<br />
DIVERSES<br />
Frühenglisch spielerisch erlernen<br />
Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode<br />
von Helen Doron Early English. Weitere Informationen:<br />
Telefon 041 610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch<br />
Dallenwil<br />
SENIOREN<br />
Senioren-Turngruppe – Ausflug<br />
Am Dienstag, 9. Juli 2013 fahren wir mit Privatautos nach<br />
Beckenried. Abfahrt auf dem Dorfplatz um 10.00 Uhr. Auf der<br />
Klewenalp Mittagessen und gemütliches Beisammensein.<br />
Anmeldungen an Lisbeth Küttel, Telefon 041 628 10 91.<br />
VEREINE<br />
SVKT Frauensportverein Dallenwil<br />
Abschlusspicknick<br />
Unser Abschlusspicknick findet am Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr auf dem Schulhausplatz.<br />
Mitnehmen wie immer: «Wurstigs» oder «Fleischigs»<br />
zum Grillieren und das Tassli für den Kaffee. Wir<br />
freuen uns auf viele Teilnehmerinnen und auf einen tollen<br />
Abschluss unseres Turnerjahres.<br />
Skiclub Dallenwil – Abräumen Waldfest<br />
Geschätzte Skiclübler, wir treffen uns am Montag, 1. Juli,<br />
ab 19.00 Uhr auf dem Waldfestplatz zum Abräumen. Das<br />
OK-Waldfest freut sich auf möglichst viele freiwillige<br />
Helferinnen und Helfer. Herzlichen Dank.<br />
FMG Dallenwil – Jassen<br />
Jassen: Am Donnerstag, 4. Juli 2013, ab 13.30 Uhr in der<br />
Grünau.<br />
Seelisberg<br />
VEREINE<br />
FMG Seelisberg – Mittagstisch<br />
Am Freitag, 28. Juni im Restaurant Bahnhöfli, Seelisberg.<br />
Skiclub Seelisberg – 40. Grümpelturnier<br />
Am Samstag, 29. Juni 2013 findet das Grümpelturnier für<br />
Gästemannschaften und am Sonntag, 30. Juni 2013 das<br />
Grümpelturnier für einheimische Mannschaften statt.<br />
Wir freuen uns, möglichst viele Fussballbegeisterte im<br />
Stadion Oblick begrüssen zu können.<br />
TOURISMUS<br />
Aktivitäten in Seelisberg<br />
Freitag, 28. Juni, um 19.30 Uhr: Musical zum Schulabschluss<br />
in der Turnhalle.<br />
Samstag, 29. Juni: 40. Grümpelturnier für Gästemannschaften;<br />
um 10.00 Uhr: Tag der offenen Türe im Eventcenter Laui<br />
(Geschicklichkeitsfahrten, Radarmessungen, Festwirtschaft);<br />
um 13.00 Uhr: Ländler-Western-Musik-Plausch an der Treib<br />
mit Retomons&WashiGmbH.<br />
Sonntag, 30. Juni: 40. Grümpelturnier für Einheimische.<br />
Dienstag, 2. Juli: Grillieren der Frauengemeinschaft auf<br />
der Marienhöhe.<br />
Donnerstag, 4. Juli, um 19.00 Uhr: Infoabend im Waldweidli.
Qualitativ<br />
hochstehende<br />
Briefkastenanlagen<br />
Einzel- oder Mehrfachanlagen mit integrierter Sonnerie.<br />
TOPBauteile.ch GmbH | Kernserstr. 6 | 6056 Kägiswil | T 041 661 29 12 | F 041 661 29 13 | info@topbauteile.ch<br />
Der Autohaus neue Sigrist SA<br />
BMW 3er Touring<br />
www.bmw.ch<br />
bmw-sigrist.ch<br />
Freude am Fahren<br />
RAUM IN EINER NEUEN FORM.<br />
DER NEUE BMW 3er GRAN TURISMO:<br />
WELCOME EDITION BIS ZUM 30.9.2013 MIT GRATIS HEAD-UP DISPLAY.<br />
Autohaus Sigrist AG, Arsenalstrasse 35/37, 6000 Luzern 2 /Kriens, Tel. 041 310 77 77, www.bmw-sigrist.ch
05./06. Juli 2013<br />
Hauptsponsoren:<br />
Hergiswil<br />
Gemeindehauspark<br />
:<br />
Freitag<br />
ab 20.00 Uhr<br />
mit Cheli, Brass<br />
und Chriiter<br />
und DJ Enrico<br />
Samstag<br />
ab 18.00 Uhr<br />
Getränke Lussi<br />
Stansstaderstrasse 63<br />
6370 Stans<br />
Telefon 041 618 60 20<br />
info@getraenkelussi.ch<br />
mit<br />
Echo vom Arvi<br />
und DJ Taxi<br />
Festwirtschaft und<br />
Barbetrieb direkt<br />
am See<br />
Eintritt frei<br />
Unterstützt von <strong>Nidwaldner</strong> <strong>Blitz</strong>, Aktuell Obwalden
lechtechnik<br />
Ihr Partner für individuelle Fahrzeugeinrichtungen.<br />
Fahrzeugeinrichtungen - schnell, flexibel und günstig<br />
BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch
Beckenried<br />
FAMILIE<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Am Montag, 1. Juli 2013, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim<br />
Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis<br />
Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.<br />
Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der<br />
Spitex Nidwalden.<br />
VEREINE<br />
Adler-Samschtig-Stamm<br />
Unsere diesjährige Nauenfahrt mit dem Guber findet am<br />
Samstag, 6. Juli 2013 statt. Abfahrt ist um 11.00 Uhr beim<br />
Hafen im Boden. Angehörige und Freunde sind herzlich<br />
willkommen. Wir machen eine Rundfahrt und schauen uns<br />
vom See aus das Parkhotel in Vitznau an. Um 14.00 Uhr<br />
kehren wir bei Sven Stindt in der Seebar Sternen, Beckenried<br />
zum Essen ein. Schiff ahoi.<br />
Turnverein Beckenried<br />
41. Beckenrieder Dorffussballturnier: Am Samstag, 29. Juni<br />
findet das traditionelle Dorffussballturnier auf dem<br />
Sportplatz Allmend statt. Ab 9.00 Uhr wird den ganzen<br />
Tag bis abends um 21.00 Uhr gekickt! Für Hungrige wird<br />
es den ganzen Tag Grillspezialitäten aus Ennetbürgen<br />
geben. Am Abend grosse Siegerparty mit Bar und DJ!<br />
Männerriege Beckenried<br />
Sommernachtswanderung<br />
Treffpunkt am Freitag, 5. Juli 2013, um 18.30 Uhr beim<br />
Dorfplatz Beckenried. Auf zahlreiches Erscheinen freut<br />
sich der Vorstand.<br />
Tennisclub Beckenried<br />
Tennisplausch, auch für Nichtmitglieder<br />
Am Freitag, 5. Juli 2013, ab 19.00 Uhr spielen wir auf unserer<br />
Tennisanlage in Beckenried. Je nach Teilnehmerzahl spielen<br />
wir Einzel und/oder Doppel. Clubmitglieder und auch<br />
Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf ein zahlreiches<br />
Erscheinen und einen geselligen Abend.<br />
Sport Union Beckenried<br />
Bräteln: Auch dieses Jahr findet das traditionelle Bräteln<br />
im Strandbad Beckenried statt. Alle Mitglieder sind am<br />
Montag, 1. Juli 2013, ab 19.00 Uhr eingeladen. Es steht ein<br />
Grill für euer selbst mitgebrachtes Grillgut zur Verfügung.<br />
Für Apéro und Dessert sorgt das OK. Wir freuen uns<br />
auf einen gemütlichen Abend.<br />
FMG / Zämächo<br />
Der Besuch bei der Feuerwehr am Samstag, 29. Juni 2013<br />
wird wegen Datenüberschneidung auf Samstag, 24. August<br />
verschoben. Danke fürs Verständnis, weitere Infos folgen.<br />
Letzte Gelegenheit, um euch für das MuKi-Singen 2013<br />
mit Jolanda Näpflin anzumelden! «Wir gehen mit Charly<br />
in den Zoo» lautet unser diesjähriges Motto. Dazu treffen<br />
wir uns am Freitag, 30. August, 6./13. und 20. September, von<br />
8.50 bis 09.50 Uhr oder 10.00 bis 11.00 Uhr in der Ermitage.<br />
Es sind auch Nichtmitglieder der Frauengemeinschaft<br />
Beckenried herzlich eingeladen. Ihr könnt euch noch bis<br />
am Sonntag, 30. Juni 2013 bei Moni Zieri unter Telefon<br />
079 732 52 10 oder per E-Mail: moni_zieri@hotmail.com<br />
anmelden. Miär fräiid eys.<br />
KIRCHE<br />
Klewen-Kapelle – Gottesdienst<br />
Am Sonntag, 30. Juni 2013, um 11.00 Uhr mit Pfarrer Bärti<br />
Ambauen und Alphornklängen.<br />
SCHULE<br />
Schule Beckenried – Schule ade!<br />
Öffentliche Verabschiedung der 3. ORS Abschlussklassen<br />
im Alten Schützenhaus. Am Freitag, 5. Juli 2013 werden<br />
die Schülerinnen und Schüler des neunten Schuljahres<br />
feierlich aus der Schule entlassen. Die Veranstaltung<br />
beginnt um 10.00 Uhr und dauert rund 1 Stunde. Alle<br />
Freunde, Verwandte und Bekannte der Abschlussklassen<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
DIVERSES<br />
Kulturverein Ermitage Beckenried<br />
«BELLE AFFAIRE» Sommermatinée<br />
Am Sonntag, 30. Juni 2013, um 10.00 Uhr. Musik voller Poesie,<br />
die sich zwischen Melancholie und Lebensfreude<br />
bewegt. Kompositionen, die vom Norden Afrikas und den<br />
Schweizer Bergen inspiriert sind. Ein ungewöhnlicher,<br />
aber faszinierender Mix. Lassen Sie sich von Myrta Amstad<br />
(Gesang), Katrin Wüthrich (Akkordeon), David Zopfi (Kontrabass)<br />
und Pirmin Setz (Schlagzeug, Perkussion) musikalisch<br />
verwöhnen. Kulinarisch werden Sie in der Pause mit<br />
einem Apéro vom Tourismus Beckenried-Klewenalp verwöhnt.<br />
Kollekte.<br />
Ennetmoos<br />
KIRCHE<br />
Kirche Ennetmoos – Muisigmäss<br />
Am Sonntag, 30. Juni 2013 Muisigmäss um 19.30 Uhr in der<br />
Pfarrkirche St. Jakob, musikalisch umrahmt mit dem Trio<br />
Zindholz. Herzliche Einladung!<br />
VEREINE<br />
Samariterverein Ennetmoos<br />
Am Montag, 1. Juli 2013, um 19.00 Uhr: Grillplausch in der<br />
Zubersrüti im Kernwald. Treffpunkt um 19.00 Uhr bei der<br />
Baracke beim Kernwaldräuber. Jeder bringt sein Grillgut,<br />
Beilagen, Getränke, Geschirr usw. mit. Wir freuen uns auf<br />
einen gemütlichen Sommerabend. Dieser Anlass findet<br />
nur bei schönem Wetter statt. Bei zweifelhafter Witterung<br />
gibt Elisabeth, Telefon 041 610 88 44 oder Irene, Telefon 041<br />
610 57 72 / 079 574 62 77 Auskunft.
4. Klassik-Open-Air Sarnen<br />
«Die Oper unter den Sternen»<br />
Freitag, 16. August 2013<br />
20.30 Uhr, Seefeld Park Sarnen<br />
Das italienische Opernerlebnis in Sarnen – als ob<br />
Sie in der «Arena von Verona» wären, singen Ihnen<br />
italienische Opernstars die schönsten Melodien,<br />
Duette und Ariens.<br />
Rossella Redoglia, Sopran (Mailand)<br />
Ricardo Mirabelli (Mailand)<br />
Michele Govi, Bariton (Cremona)<br />
Daniel Moos, Klavier/Moderation (Lugano)<br />
Tickets: www.kulturfenster.ch / 041 660 91 18<br />
Karten: Fr. 45.– / Studenten Fr. 25.–<br />
Erfolg ist lernbar<br />
■ Sprachkurse<br />
■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.<br />
■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse<br />
■ Handelsschule VSH<br />
■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK<br />
■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA<br />
■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)<br />
■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH<br />
■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr<br />
■ Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum)<br />
■ Arzt-/Spitalsekretärin<br />
■ Sprechstundenassistenz<br />
■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater<br />
■ Gesundheitsberater/-masseur/in<br />
■ Computerkurse SIZ/ECDL<br />
■ Anwender, Power-User, Supporter<br />
am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag<br />
Jetzt Kursbeginn!<br />
• damit die verantwortungsvolle Aufgabe<br />
einfacher und entspannter wird.<br />
• weil die jungen Jahre prägend sind.<br />
• für eine positive Stimmung in der Familie.<br />
<br />
Achtung! Gutachter<br />
kauft zu fairen Preisen<br />
Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch<br />
versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/<br />
Gold-Schmuck, Münzen komplette<br />
Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen,<br />
antike Möbel, alles aus Grossmami’s<br />
Zeiten, Teppiche.<br />
Absolut diskret • Nachlass • Ankauf<br />
Zahle bar und fair<br />
Herr Braun, Gutachter seit 1981<br />
Firma MCP GmbH<br />
Terminvergabe: Montag bis Sonntag<br />
Bitte alles unverbindlich anbieten<br />
Telefon 041 360 08 24<br />
INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)<br />
6005 LUZERN PARKING IM HAUSE<br />
P<br />
TEL. 041 227 01 01<br />
www.benedict.ch<br />
TCM-Akupunktur<br />
und Heilmassagen<br />
KK anerkannt<br />
akute / chronische Schmerzen<br />
Migräne / Ischias / Rheuma<br />
Schlafstörungen / Müdigkeit /<br />
Schwindel / Tinnitus / Augenleiden<br />
Frauenleiden / Wechseljahrbeschwerden<br />
Atem-, Magen-, Darm-, Blasenleiden<br />
Elizaveta Schönenberger<br />
Praxis Dorfplatz 7<br />
Beckenried<br />
Terminvereinbarung:<br />
Telefon 041 620 04 69<br />
www.akupunktur-beckenried.ch
Rückblick<br />
FAMILIENPICKNICK DES TCS NIDWALDEN<br />
Am letzten Sonntag fand wie gewohnt<br />
im Fellboden, Oberrickenbach das traditionelle<br />
Familienpicknick des Touring<br />
Clubs, Untersektion Nidwalden, statt.<br />
Schon mehr als dreissig Jahre wird dieser<br />
Anlass mit Feldgottesdienst, Wurst,<br />
Brot und Bratchäs durchgeführt und<br />
Jung und Alt geniessen den Sommertag<br />
im Freien.<br />
Gerade warm war es nicht am vergangenen<br />
Sonntag, aber immerhin regnete<br />
es nicht in Strömen, sodass auch dieses<br />
Familienpicknick zum Erfolg wurde. Bei<br />
Speis und Trank, mit Herumtollen auf<br />
dem Spielplatz, bei einer kurzen Ausfahrt<br />
mit dem Tretboot auf dem kleinen<br />
See oder bei einem Jass mit seinen Bekannten<br />
vergnügten sich die trotz der<br />
kühlen Bedingungen zahlreich anwesenden<br />
Gäste auf dem Areal hinter der<br />
Bannalp bahn. Nur das kleine Schwimmbad<br />
wurde diesmal total vernachlässigt!<br />
TRADITIONELL: FELDGOTTES-<br />
DIENST, PICKNICK UND UNTER-<br />
HALTUNG<br />
Auch dieses Jahr fand als Auftakt wieder<br />
ein Feldgottesdienst statt – natürlich<br />
mit «Bärti» Ambauen, seinem Witz und<br />
Halleluja – bevor die traditionelle Suppe,<br />
der Schüblig und der Bratkäse serviert<br />
wurden. Nach dem Mittagessen waren<br />
dann wie gewohnt Spiel und Unterhaltung<br />
angesagt, bis der einsetzende Regen<br />
viele Gäste in die Flucht trieb. Es ist<br />
zu hoffen, dass der TCS diesen beliebten<br />
Anlass auch weiterhin durchführen wird.<br />
Andreas Rösli (links) und Hugo Schlumpf vom<br />
TCS-Vorstand<br />
Schon am Morgen wird ein Jass geklopft<br />
Wir geniessen die Stärkung<br />
Auch die Jungen helfen bei den Vorbereitungen<br />
Pfarrer und Festwirt vereint<br />
Das Tretboot als Attraktion<br />
Paul Vonarburg<br />
Eine warme Suppe tut gut!<br />
Gemeinsame Tafelfreuden
DAS <strong>Nidwaldner</strong> Informations-Magazin
Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)<br />
Sonntag, um 9.30 Uhr<br />
feg-stans.ch<br />
Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln<br />
Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum<br />
im Eichli 9, Stans<br />
Sandra Küchler<br />
In Beziehungen<br />
investieren<br />
Schneiderei · Mode nach Mass · Corset Couture<br />
Wilgasse 12b CH-6370 Oberdorf<br />
Telefon 076 526 81 79<br />
info@kuechlercorsetcouture.com<br />
www.kuechlercorsetcouture.com<br />
Öffnungszeiten<br />
M o n t ag – Fr e i t ag<br />
09.00 – 11.30 Uhr<br />
13.30 – 17.30 Uhr<br />
Zu verkaufen Traktorgüllenmixer,<br />
Reck 4 m, Schaufelrührwerk, 5.5 PS,<br />
bis ca. 250 m 3<br />
Telefon 079 678 81 49<br />
Cinja<br />
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz<br />
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,<br />
Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch<br />
hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.<br />
Kaufe Ihr<br />
Auto ab Platz<br />
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch<br />
Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen.<br />
Wird bar bezahlt und sofort abgeholt.<br />
Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.<br />
Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89<br />
SABINE, 56 J., warmherzig, sehr hübsch, bildschöne<br />
Figur, mit Herz, Humor und einem strahlenden Lächeln.<br />
Ich bin zärtlich, mag Blumen, Garten, koche gerne und<br />
möchte einem ehrlichen Mann eine liebevolle Partnerin<br />
sein, gemeinsam lachen, Harmonie und Streicheleinheiten<br />
spüren. Starten wir gemeinsam ins Glück.<br />
Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt<br />
Sommerintensivtanzkurse<br />
Zumba / Latein und Standard<br />
VORSCHAU: neuer Kids-Tanzkurs ab 10 Jahren<br />
Ebenaustrasse 18, 6048 Horw<br />
Telefon 041 340 61 51 / 079 334 80 21<br />
info@tanzschule-schneider.ch<br />
www.tanzschule-schneider.ch<br />
Kaufe Autos ab<br />
Platz für Export<br />
Kilometer und Zustand egal<br />
Besonders: Toyota, Mercedes, Honda,<br />
Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.<br />
(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle<br />
Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).<br />
Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden<br />
schnell abgeholt.<br />
Natel 079 434 39 49<br />
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag<br />
Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft<br />
oder planen Ihre Aktiengesellschaft<br />
demnächst stillzulegen?<br />
Wir (Treuhänder) suchen laufend für unsere Kundschaft als<br />
Alternative zur Neugründung bestehende, lastenfreie Gesellschaften<br />
zur Übernahme. Wir garantieren einwandfreie Abwicklung.<br />
Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70<br />
Autoexport<br />
Kaufe fast alle Autos und Busse für<br />
Export. Kilometer und Zustand egal.<br />
Barzahlung, wird abgeholt.<br />
Natel 079 705 76 53<br />
Mediales Kartenlegen<br />
Langjährige, spirituelle Erfahrungen als Medium und Geistheiler,<br />
negative Energien und Blockaden lösen, Blick in die Zukunft.<br />
Andreas Medium 0901 22 65 66<br />
Caroline Heilerin 0901 22 65 67<br />
CHF 3.50 / Minute ab Festnetz<br />
SWISS EXPRESS KREDIT<br />
Mannessestrasse 10<br />
8003 Zürich<br />
Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L! Tel. 043 243 97 15<br />
Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.<br />
GmbH<br />
www.swissexpresskredit.ch
CHF 5'900.--<br />
CHF 13'990.--<br />
EXKLUSIVE<br />
KÜCHEN<br />
für gehobene Ansprüche<br />
Preise<br />
inklusive:<br />
- CAD-Planung<br />
- Installationspläne<br />
exklusive:<br />
- MwSt<br />
- Lieferung und<br />
Montage<br />
CHF 34'900.--<br />
Repräsentative Küchen- und Badmöbel-<br />
Ausstellung auf über 800 m2.<br />
Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgeräten<br />
aller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.<br />
KBM KÜCHEN & BÄDERMARKT AG<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 14.00 Uhr<br />
Montag geschlossen<br />
www.kbmag.ch<br />
4800 ZOFINGEN<br />
Untere Brühlstrasse 21<br />
Tel. 062 751 05 05<br />
Fax 062 751 09 66
Aktion<br />
CHF 990.–<br />
OLYMPUS E-PL - 5<br />
Die System-Kamera mit Qualität<br />
1OX OPTISCHER ZOOM / WECHSELOPTIK<br />
• Die Reisebegleiterin für jede Situation<br />
• 10x Zoom optisch 28-300 mm / Weitwinkel bis Tele in einem<br />
• Beste Bildqualität ihrer Klasse mit patentiertem Staubschutz<br />
• Superschneller Autofokus und Touchscreen<br />
• Das 3-Zoll-LCD ist bis 170 Grad neigbar und bei Sonne einmalig<br />
• Grosse Auswahl an weiteren Objektiven<br />
STANS<br />
Länderpark<br />
CH – 6370 Stans<br />
Tel. 041 611 01 01