PowerFlex A-B - Halltech
PowerFlex A-B - Halltech
PowerFlex A-B - Halltech
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PowerFlex</strong> Metallschläuche<br />
HALLTECH<br />
Maschinenausrüstungen<br />
Machinery Components<br />
PF 01
<strong>PowerFlex</strong> Typ A<br />
Stahlausführung, vernickelt, positionsstabil bis 4 bzw. 5 bar (längenabhängig),<br />
innen mit Kunststoffschlauch zur Abdichtung, mit Knickschutz aus Stahl.<br />
Eigenschaften<br />
absolut dicht<br />
glatter Kühlmittelstrahl<br />
abknicksicher<br />
positionsstabil<br />
verschleißfest<br />
kleiner Biegeradius<br />
genau positionierbar<br />
ermüdungs- und vibrationssicher<br />
beständig gegen Kühlmittel, Öle, Fette, heiße Späne<br />
sehr gute UV- und Ozonbeständigkeit<br />
d<br />
e<br />
3 2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
Aufbau:<br />
L<br />
DA<br />
1. robuster, langlebiger Schlauch<br />
2. Knickschutz aus Stahl (bis DN 10)<br />
3. Einschraubzapfen aus Stahl (DIN 3852-A)<br />
4. Auslaufdüse aus Stahl<br />
5. breite Schlüsselfläche<br />
2<br />
Einsatzgebiete<br />
Metallbearbeitungsmaschinen<br />
Funkenerosionsmaschinen<br />
Druckindustrie<br />
HALLTECH<br />
Anwendungsbereich<br />
als Kühl- und Schmiermittelzuführung<br />
zum Abblasen von Spänen<br />
zum Anblasen von Papier<br />
zum Entfernen von Stanzteilen o.ä.<br />
DN
<strong>PowerFlex</strong> Typ A<br />
Art. Nr.<br />
d<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/04/200<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/04/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/04/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/04/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/200<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/06/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/08/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/08/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/08/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/08/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/08/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/10/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/10/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/10/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/10/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/10/800<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/16/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> A/16/630<br />
- Sonderlängen auf Anfrage.<br />
- Absperrhähne siehe Seite 7<br />
e<br />
3<br />
Schlauchinnen-Ø<br />
DN<br />
Schlauchaußen-Ø<br />
Einschraubzapfen (AG)<br />
nach DIN 3852-A, Teil 2<br />
Schlüsselweite<br />
Kleinster<br />
Biegeradius<br />
d e r min<br />
mm Ø mm Zoll mm mm mm<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
16<br />
16<br />
DA (±0,5)<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
26<br />
26<br />
3<br />
L<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 3/4”<br />
G 3/4”<br />
3<br />
DA<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
27<br />
27<br />
27<br />
27<br />
27<br />
36<br />
36<br />
Auch kombinierbar mit<br />
unseren Magnethaltern<br />
siehe Seite 6<br />
HALLTECH<br />
DN<br />
64<br />
64<br />
64<br />
64<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
88<br />
88<br />
88<br />
88<br />
88<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
Länge<br />
(±5)<br />
L<br />
mm<br />
200<br />
250<br />
320<br />
400<br />
200<br />
250<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
250<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
800<br />
500<br />
630<br />
Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten.
<strong>PowerFlex</strong> Typ B<br />
Metallschlauch mit auswechselbaren Düsen<br />
Stahlausführung, vernickelt, positionsstabil bis 4 bzw. 5 bar (längenabhängig),<br />
innen mit Kunststoffschlauch zur Abdichtung, mit Knickschutz aus Stahl.<br />
d<br />
Eigenschaften<br />
absolut dicht<br />
glatter Kühlmittelstrahl<br />
abknicksicher<br />
positionsstabil<br />
verschleißfest<br />
kleiner Biegeradius<br />
genau positionierbar<br />
ermüdungs- und vibrationssicher<br />
beständig gegen Kühlmittel, Öle, Fette, heiße Späne<br />
sehr gute UV- und Ozonbeständigkeit<br />
d1<br />
e<br />
3 2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
Aufbau:<br />
1. robuster, langlebiger Schlauch<br />
2. Knickschutz aus Stahl (bis DN 10)<br />
3. Einschraubzapfen aus Stahl (DIN 3852-A)<br />
Flachdüse (Alu)<br />
Art. No. FD<br />
l<br />
(SW)<br />
a<br />
b<br />
für Schlauchinnen-Ø<br />
L<br />
DA<br />
DN<br />
HALLTECH<br />
DN mm mm mm<br />
l<br />
DN mm mm<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
16<br />
M10x1<br />
M12x1<br />
M16x1<br />
M18x1<br />
M26x1,5<br />
34<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
Öffnung<br />
a x b<br />
16x0,8<br />
21x1,4<br />
26x2,0<br />
32x2,5<br />
44x3,0<br />
c<br />
d2<br />
4. Anschluss mit O-Ring für auswechselbare Düsen<br />
5. breite Schlüsselfläche (SW)<br />
d<br />
Regulierbare Runddüse (MS vernickelt)<br />
Art. No. RD<br />
für Schlauchinnen-Ø<br />
d l d l<br />
4<br />
Einsatzgebiete<br />
Metallbearbeitungsmaschinen<br />
Funkenerosionsmaschinen<br />
Druckindustrie<br />
Anwendungsbereich<br />
als Kühl- und Schmiermittelzuführung<br />
zum Abblasen von Spänen<br />
zum Anblasen von Papier<br />
zum Entfernen von Stanzteilen o.ä.<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
16<br />
Flachdüse<br />
(Alu)<br />
Regulierbare<br />
Runddüse<br />
(MS vernickelt)<br />
M10x1<br />
M12x1<br />
M16x1<br />
M18x1<br />
M26x1,5<br />
28<br />
36<br />
44<br />
52<br />
55<br />
Maße in mm
<strong>PowerFlex</strong> Typ B<br />
d1<br />
Art. No.<br />
e<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/04/200<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/04/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/04/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/04/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/200<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/06/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/08/250<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/08/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/08/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/08/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/08/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/10/320<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/10/400<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/10/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/10/630<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/10/800<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/16/500<br />
<strong>PowerFlex</strong> B/16/630<br />
3<br />
SW<br />
- Sonderlängen auf Anfrage.<br />
- Absperrhähne siehe Seite 7<br />
Schlauchinnen-Ø<br />
DN<br />
Schlauchaußen-Ø<br />
3 Einschraubzapfen<br />
(AG) nach<br />
DIN 3852-A, Teil 2<br />
Düsenanschluss<br />
Schlüsselweite<br />
Kleinster<br />
Biegeradius<br />
d1 e d2 c SW r min<br />
mm Ø mm Zoll mm mm mm<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
16<br />
16<br />
DA (±0,5)<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
26<br />
26<br />
L<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/8”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 3/8”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 1/2”<br />
G 3/4”<br />
G 3/4”<br />
5<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
DA<br />
M10x1<br />
M10x1<br />
M10x1<br />
M10x1<br />
M12x1<br />
M12x1<br />
M12x1<br />
M12x1<br />
M12x1<br />
M12x1<br />
M16x1<br />
M16x1<br />
M16x1<br />
M16x1<br />
M16x1<br />
M18x1<br />
M18x1<br />
M18x1<br />
M18x1<br />
M18x1<br />
M26x1,5<br />
M26x1,5<br />
12,0<br />
12,0<br />
12,0<br />
12,0<br />
15,5<br />
15,5<br />
15,5<br />
15,5<br />
15,5<br />
15,5<br />
17,5<br />
17,5<br />
17,5<br />
17,5<br />
17,5<br />
19,0<br />
19,0<br />
19,0<br />
19,0<br />
19,0<br />
27,0<br />
27,0<br />
Auch kombinierbar mit<br />
unseren Magnethaltern<br />
siehe Seite 6<br />
c<br />
HALLTECH<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
27<br />
27<br />
27<br />
27<br />
27<br />
36<br />
36<br />
DN<br />
d2<br />
64<br />
64<br />
64<br />
64<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
72<br />
88<br />
88<br />
88<br />
88<br />
88<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
Länge<br />
(±5)<br />
L<br />
mm<br />
200<br />
250<br />
320<br />
400<br />
200<br />
250<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
250<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
320<br />
400<br />
500<br />
630<br />
800<br />
500<br />
630<br />
Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten.
Zubehör<br />
für <strong>PowerFlex</strong>-Metallschläuche Typ A und B<br />
1. <strong>PowerFlex</strong> Metallschlauch (siehe Seite 2 bis 5)<br />
2. Magnetfuß<br />
D<br />
Gewinde z. B. für<br />
Schlauchanschluss<br />
3. Gewindetülle<br />
mit O-Ring aus NBR<br />
4. Teflon-Dichtband<br />
DIN EN 751-3 Kl.FRp<br />
4<br />
Teflon-Dichtband<br />
3<br />
Gewindetülle<br />
(Schlauchanschluss)<br />
A<br />
Ø A<br />
C<br />
Gewinde für Absperrhahn<br />
oder Metallschlauch<br />
O-Ring<br />
B<br />
B<br />
6<br />
Art. No.<br />
Base 14<br />
Base 38<br />
1<br />
<strong>PowerFlex</strong><br />
5<br />
Absperrhahn<br />
2<br />
Magnetfuß<br />
60<br />
60<br />
Art. No.<br />
GT 14<br />
GT 38<br />
Ø A B C D<br />
50<br />
50<br />
A<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
Art. No.<br />
Teflon DB<br />
HALLTECH<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
33<br />
34<br />
12 mm<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
12 m<br />
Haltekraft<br />
18 kg<br />
18 kg<br />
B Werkstoff<br />
Bandbreite<br />
Messing vernickelt<br />
Messing vernickelt<br />
Bandlänge<br />
Banddicke<br />
0,1 mm<br />
Alle Maße in mm.
Zubehör<br />
für <strong>PowerFlex</strong>-Metallschläuche Typ A und B<br />
5. Absperrhähne mit Knebelgriff<br />
Werkstoffe: Körper und Kugel: Messing vernickelt, Dichtung: Teflon/NBR<br />
Temperaturbereich: Luft: -15°C bis max. +80°C<br />
Betriebsdruck: bis 15 bar<br />
Typ AH ... KG<br />
mit 2 x Innengewinde<br />
AH 18 KG<br />
AH 14 KG<br />
AH 38 KG<br />
AH 12 KG<br />
AH 34 KG<br />
5. Absperrhähne mit langem Hebel<br />
Werkstoffe: Gehäuse und Kugel: Messing vernickelt, Dichtung: Teflon/NBR, Hebel: Alu<br />
Temperaturbereich: Luft: -20°C bis max. +100°C<br />
Betriebsdruck: bis 25 bar<br />
D<br />
D<br />
Typ AH ... LH<br />
mit 2 x Innengewinde<br />
AH 14 LH<br />
AH 38 LH<br />
AH 12 LH<br />
AH 34 LH<br />
A<br />
C C<br />
A A<br />
DN<br />
DN<br />
B<br />
C<br />
B<br />
Typ AH ... LHIA<br />
mit Innen-/Außengewinde<br />
AH 14 LHIA<br />
AH 38 LHIA<br />
AH 12 LHIA<br />
AH 34 LHIA<br />
D<br />
Typ AH ... KGIA<br />
mit Innen-/Außengewinde<br />
AH 18 KGIA<br />
AH 14 KGIA<br />
AH 38 KGIA<br />
AH 12 KGIA<br />
AH 34 KGIA<br />
HALLTECH<br />
Typ AH ... LH Typ AH ... LHIA<br />
8,0<br />
10,0<br />
14,5<br />
19,0<br />
DN<br />
40<br />
40<br />
50<br />
55<br />
B<br />
D<br />
Durchlass Gewinde<br />
DN A B C<br />
50<br />
47<br />
57<br />
65<br />
6<br />
8<br />
8<br />
10<br />
14<br />
A2<br />
12<br />
8,5<br />
13<br />
14<br />
40<br />
39<br />
41<br />
48<br />
54<br />
38<br />
38<br />
38<br />
42<br />
47<br />
A1<br />
38<br />
37<br />
45<br />
49<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
D<br />
Durchlass<br />
DN A A1 A2 B C<br />
7<br />
DN<br />
75<br />
75<br />
98<br />
98<br />
21<br />
21<br />
21<br />
25<br />
30<br />
C<br />
B<br />
nach ISO 228<br />
D<br />
G 1/8”<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
G 1/2”<br />
G 3/4”<br />
19<br />
19<br />
24<br />
30<br />
Gewinde<br />
nach ISO 228-1<br />
D<br />
G 1/4”<br />
G 3/8”<br />
G 1/2”<br />
G 3/4”<br />
Alle Maße in mm. Technische Änderung (auch Farbänderungen) vorbehalten