Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ATTRAKTIONEN<br />
WAHRZEICHEN<br />
HISTORISCHE GESELLSCHAFTEN<br />
BESUCHERZENTREN<br />
entDeCKen<br />
AttrAKtIonen<br />
channel islands military museum<br />
la grande route des mielles, st ouen, Je3 2fn<br />
offen märz - oktober 12a £2.00 - £4.00<br />
07797 732072 damienhorn@<strong>jersey</strong>mail.co.uk<br />
Das Museum ist in einem ehemaligen deutschen Bunker<br />
untergebracht, der einst zu Hitlers Atlantikwall gehörte.<br />
Räume und Korridore sind randvoll mit Zeugnissen aus<br />
der Besatzungszeit.<br />
elizabeth castle<br />
st aubin’s bay, st helier<br />
offen märz - november<br />
10.00 - 18.00 Zu fuß<br />
£5.00 - £8.00 723971<br />
www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Die in den 1590ern auf einer<br />
Felsinsel errichtete Burg wurde vom damaligen<br />
Gouverneur Sir Walter Raleigh nach Queen Elizabeth I<br />
benannt. Eine Ausstellung verrät Ihnen mehr über die<br />
Bedeutung des imposanten Bauwerks.<br />
grève de lecq barracks<br />
grève de lecq, st mary di - so, mai - september,<br />
10.00 - 17.00 9 eintritt frei 483193<br />
www.nationaltrust<strong>jersey</strong>.org.je<br />
Errichtet zur Stationierung<br />
von Garnisonstruppen zur Zeit<br />
Napoleons, als die Furcht vor<br />
einer französischen Invasion<br />
am größten war. Die fast 200<br />
Jahre alte Kaserne ist die einzig<br />
erhalten gebliebene auf der Insel.<br />
hamptonne<br />
la rue de la patente, st lawrence offen märz<br />
- november, 10.00 - 17.00 7 £4.00 - £6.50<br />
863955 www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Fast 300 Jahre ländlicher<br />
Geschichte werden in<br />
diesen von saftigen Wiesen<br />
umgebenen Bauerngehöften<br />
wieder lebendig. Darsteller<br />
in historischem Kostüm,<br />
Besichtigungstouren und viele<br />
Tiere sorgen für Kurzweil.<br />
06 07<br />
Jersey museum<br />
the weighbridge, st helier ganzjährig geöffnet,<br />
9.30 - 17.00 Zu fuß £4.00 - £7.00<br />
633300 www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Im Jersey Museum werden Ihnen Geschichte,<br />
Tradition und Kultur der Insel auf spannende und<br />
anschauliche Weise näher gebracht. Erkunden Sie<br />
das restaurierte Kaufmannshaus aus viktorianischer<br />
Zeit und bewundern Sie Jerseys Kunstsammlung.<br />
Jersey war tunnels<br />
les charrières malorey, st lawrence offen februar<br />
- november, 10.00 - 18.00 8/8a £5.75<br />
- £9.85 860808 www.<strong>jersey</strong>wartunnels.<strong>com</strong><br />
Im einst als „Höhlgangsanlage 8 (Ho8)“ bekannten<br />
Tunnelkomplex erinnert heute eine Ausstellung mit dem<br />
Titel „Captive Island“ mit Hilfe authentischer Berichte<br />
und Zeugnisse an die deutsche Besatzungszeit während<br />
des Zweiten Weltkriegs.<br />
la hougue bie<br />
la route de la hougue bie, grouville<br />
offen märz - november, 10.00 - 17.00<br />
3a £4.00 - £6.50 853823<br />
www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Seit weit über 5.000 Jahren<br />
dominiert der imposante<br />
Grabhügel von La Hougue Bie<br />
Jerseys Landschaft und ist ein<br />
spiritueller und mythologischer<br />
Mittelpunkt der Insel. Unter<br />
dem Hügel verborgen liegt eines<br />
der großartigsten neolithischen<br />
Ganggräber in ganz<br />
Nordwesteuropa.<br />
la mare wine estate<br />
rue de la hougue mauger, st mary offen märz -<br />
dezember, 10.00 - 17.00 7 £2.50 - £7.50<br />
481178 www.lamarewineestate.<strong>com</strong><br />
La Mare Wine ist in einem prächtigen Granitgehöft<br />
aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und produziert<br />
preisgekrönte Weine, Jersey Apfelbrandy sowie<br />
Eingemachtes und Schokolade. Außerdem im Angebot:<br />
‚Genuine Jersey’-Touren und Degustationen.<br />
le moulin de<br />
Quétivel<br />
mont fallu, st peter<br />
offen jeden sa, mai -<br />
september, 10.00 - 16.00<br />
8 £1.50 - £2.00,<br />
freier eintritt für besitzer<br />
eines national-trust-passes<br />
483193 www.nationaltrust<strong>jersey</strong>.org.je<br />
Die letzte sich noch im Betrieb befindliche Mühle auf<br />
Jersey stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde 1978<br />
vom National Trust for Jersey aufwändig restauriert.<br />
maritime museum<br />
new north Quay, st helier<br />
ganzjährig geöffnet,<br />
9.30 - 17.00 Zu fuß<br />
£4.50 - £7.50 811043<br />
www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Im Maritime Museum wird<br />
der Lebensraum Meer und<br />
Jerseys innige Verbindung<br />
dazu vorgestellt sowie seine<br />
Seefahrervergangenheit beleuchtet. Hier erfahren<br />
Sie alles Wissenswerte über die ewige Kraft der<br />
Gezeiten und Elemente.<br />
mont orgueil castle<br />
gorey, st martin offen märz - november,<br />
10.00 - 18.00 1, 1b £5.50 - £9.30<br />
853292 www.<strong>jersey</strong>heritage.org<br />
Mont Orgueil Castle ist das Wahrzeichen von Jersey.<br />
Die Anfänge der zum Schutz vor einer französischen<br />
Invasion errichteten Trutzburg gehen auf das 13. Jh.<br />
zurück. Heute ist Mont<br />
Orgueil ist nicht nur Jerseys<br />
Kronjuwel, sondern auch<br />
eine der besterhaltenen<br />
mittelalterlichen Burgen<br />
in ganz Großbritannien.
Change language