Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Intro<br />
following for the best ‘open garden’.<br />
WhAt’s on 2008<br />
Dieser Führer enthält alles, was<br />
Sie wissen müssen, um Ihren<br />
Besuch auf unserer Insel in vollen<br />
Zügen genießen zu können - von<br />
Events über Attraktionen bis zu<br />
Unterhaltung und noch vieles mehr.<br />
following for the best ‘open garden’.<br />
PreIse<br />
Bitte beachten Sie, dass sich die angegebenen Preise<br />
ändern können; die Angaben waren aber zur Zeit der<br />
Drucklegung korrekt. Die angegebene Preisspanne<br />
reicht von vergünstigten Eintrittspreisen für Kinder<br />
und Senioren bis zum normalen Preis für Erwachsene.<br />
Bei vielen Einrichtungen ist der Eintritt für Kinder bis zu<br />
einem bestimmten Alter kostenlosen; eventuell zusätzlich<br />
angebotene Produkte oder Dienstleistungen sind nicht<br />
im Eintrittspreis enthalten. Bitte erkundigen Sie sich vor<br />
Ort nach Gruppen- oder Familienvergünstigungen.<br />
ÖffnunGsZeIten<br />
Die Öffnungszeiten variieren je nach Wochentag oder<br />
Feiertag. Die angegebenen Zeiten beziehen sich auf die<br />
Sommer-Hauptsaison, während im Winter oft kürzere<br />
Öffnungszeiten gelten. Bitte erkundigen Sie sich vor Ort.<br />
Die aktuell gültigen Preise und Öffnungszeiten erfahren<br />
Sie während Ihres Aufenthalts entweder direkt von der<br />
entsprechenden Attraktion bzw. Einrichtung oder von<br />
Jersey Tourism unter der Nummer: +44 (0)1534 448877.<br />
nÜtZlIChe ADressen<br />
Jersey tourism. Das Informationszentrum für alle<br />
Besucher der Insel befindet sich in der Nähe des Hafens<br />
von St. Helier, gleich neben dem Bus-Terminal. Am besten<br />
speichern Sie diese nützliche Rufnummer gleich in Ihrem<br />
Handy: Touristenauskunft +44 (0)1534 448877.<br />
empfang hotel/Pension. In Ihrem Hotel oder Ihrer<br />
Pension liegt umfangreiches Informationsmaterial<br />
über lohnende Reiseziele für Sie bereit, und natürlich<br />
helfen Ihnen die Angestellten vor Ort gerne mit ihren<br />
Ortskenntnissen weiter.<br />
WhAt’s on-sYMBole<br />
Wickeltische Busse Café/Restaurant<br />
Eintrittspreis Behindertengerecht Behinderten-WC<br />
Euros akzeptiert Genuine Jersey Mitglied Rollstuhlgerecht<br />
Auskunft Öffnungszeiten Parkplätze<br />
Öffentl. Telefon Shop Telefon<br />
WC Website/E-Mail-Adresse<br />
InhAlt<br />
WhAt’s In:<br />
what’s on-fÜhrer sind Jeden<br />
36 monat | 39 neu what’s bei Jersey on tourism february Zu<br />
haben (in englischer sprache)<br />
06 | 07 08 08 10 | 09 11<br />
12 | 14 16<br />
20 | 24 21<br />
04 | 05 eine britische insel<br />
| 05<br />
06 | 08<br />
how to use this guide<br />
entdecKungsreise<br />
06 | 07<br />
| 09<br />
how french is Jersey<br />
traumstrÄnde<br />
08 | 09<br />
10 | 11<br />
inland island<br />
familie<br />
10 | 11<br />
12 | 16<br />
an island occupied<br />
aKtiv<br />
12 | 14<br />
| 17<br />
explore<br />
unterhaltung<br />
16 | 17<br />
18 | 19<br />
family<br />
natur<br />
18 | 19<br />
20 | 21<br />
27 beaches to choose from<br />
flora<br />
20 | 24<br />
22 | 23<br />
active<br />
shopping<br />
26 | 27<br />
24 | 26<br />
nature<br />
festivals 2008<br />
28 | 29<br />
| 27<br />
floral<br />
attraKtionen & shopping<br />
30 | 31<br />
28 | 29<br />
shopping<br />
allgemeine informationen<br />
32 | 33<br />
30 | 31<br />
entertainment<br />
fahren und parKen auf Jersey<br />
34 | 35 getting arround<br />
general information<br />
36 | 39 diary: what’s on february<br />
40 | 44 diary: what’s on march<br />
45 | 46 attractions | shopping<br />
DesIGn the beach: www.thebeach.Je