Leitfaden Bachelor Thesis - Hochschule Furtwangen

Wintersemester
2010/2011
Leitfaden Bachelor Thesis
Version 1.1
Leitfaden für die Erstellung von Bachelor Thesen
an der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen
der Hochschule Furtwangen

2 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Abstract
Abstract
Autoren:
Stand:
Thema:
Inhalt:
Prof. Lutz Leuendorf
Prof. Dr.-Ing. Hans-Jochen Hage (Kapitel 5 Formelschreibweise und Formelsatz)
Dipl.-Bib. Beate Münchinger (Kapitel 7.3.2 Literaturrecherche in der Bibliothek der
Hochschule Furtwangen)
Wintersemester 2010/2011
Leitfaden für die Erstellung von Bachelor Thesen an der Fakultät Product Engineering
/ Wirtschaftsingenieurwesen der Hochschule Furtwangen
Dieser Leitfaden regelt alle Formalia, die bei der Erstellung einer Bachelor Thesis an
der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen zu berücksichtigen
sind, und gibt Hilfestellung bei Aufbau und Gestaltung einer Bachelor Thesis.
Darüber hinaus werden Tipps zum wissenschaftlichen Arbeiten gegeben:
In Kapitel 2 werden die Anforderungen an die Anmeldung, Durchführung, Abgabe und
den Abschluss einer Bachelor Thesis vorgestellt. Sie erfahren, welche Regelungen,
Fristen und Termine für wissenschaftliche Abschlussarbeiten in unserer Fakultät
gelten und wie Sie diesen Regelungen gerecht werden.
Kapitel 3 stellt die vorgeschriebene Struktur und Bestandteile einer Bachelor Thesis
vor. Sie erfahren, wie Sie Ihre Arbeit aufzubauen haben, welche erkennbaren
Elemente sie enthalten muss und wie diese Elemente inhaltlich zu füllen sind.
Kapitel 4 stellt die empfohlene Gestaltung einer Bachelor Thesis dar. Sie erfahren,
wie Ihre Arbeit formatieren können, welche Layout- und Typografieregeln
empfehlenswert sind und wie Sie ihre Befolgung besonders leicht sicherstellen
können.
Als Fakultät für Wirtschaftsingenieurwesen entstehen insbesondere im Studiengang
Product Engineering mehrheitlich technisch orientierte Abschlussarbeiten, in diesen
Arbeiten ist der Einsatz von Formeln und die Angabe von physikalischen Größen und
Einheiten besonders wichtig. Deshalb vermittelt Ihnen Kapitel 5 einheitliche
Festlegungen für die Notation von Formeln und physikalische Angaben.
In Kapitel 6 werden die Regelungen für die wörtliche und sinngemäße Wiedergabe
von Zitaten in wissenschaftlichen Arbeiten vorgestellt. Sie erfahren, wie Sie fremde
Quellen korrekt belegen.
Kapitel 7 will Ihnen schließlich einige Hinweise und Tipps geben, die Ihnen helfen,
Ihre Bachelor Thesis zu planen und abzufassen. Sie finden hier eine Typologie und
einen Phasenplan für Bachelor Thesen. Abschließend sind einige Empfehlungen zu
Literaturrecherche und empirischen Arbeiten zusammengetragen.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 3

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Abstract
Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Tabellenverzeichnis
1. Einleitung ......................................................................................................... 11
1.1 11
2. Termine, Fristen und Formalia....................................................................... 12
2.1 Quellen für Regelungen zur Erstellung von Bachelor Thesen ....................12
2.2 Erste Entscheidungen........................................................................................13
2.3 Zulassung zur Bachelor Thesis........................................................................15
2.3.1 Voraussetzung für die Zulassung zu einer Bachelor Thesis in der
Fakultät...................................................................................................15
2.3.2 Anmeldung einer Bachelor Thesis im Prüfungsamt .......................16
2.4 Start- und Abgabetermine ................................................................................17
2.5 Abgabe der Bachelor Thesis............................................................................18
2.6 Verlängerung der Bachelor Thesis .................................................................20
2.7 Geheimhaltung und Sperrvermerke................................................................20
2.8 Einige Hintergründe zu Urheber- und Nutzungsrechten .............................20
2.9 Thesispräsentationen........................................................................................21
2.9.1 Posterpräsentation ..............................................................................22
2.9.2 Vortagspräsentation ............................................................................22
2.10 Sprache der Bachelor Thesis ..........................................................................23
2.11 Kosten des Thesisprojekts................................................................................23
2.12 Benotung der Bachelor Thesis ........................................................................24
2.13 Inkrafttreten und Änderungen .........................................................................24
3. Formaler Aufbau der Bachelor Thesis ......................................................... 25
3.1 Umfang der Arbeit..............................................................................................25
3.2 Struktur der Arbeit .............................................................................................26
3.3 Vorspann .............................................................................................................27
3.3.1 Titelblatt .................................................................................................27
4 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Inhaltsverzeichnis
3.3.2 Sperrvermerk (optional) ..................................................................... 27
3.3.3 Eidesstattliche Erklärung ................................................................... 27
3.3.4 Inhaltsverzeichnis und Gliederung ................................................... 28
3.3.5 Abbildungs- und Tabellenverzeichnis.............................................. 28
3.3.6 Abkürzungsverzeichnis (optional)..................................................... 28
3.4 Präliminarien...................................................................................................... 29
3.4.1 Vorwort (optional)................................................................................ 29
3.4.2 Einleitung .............................................................................................. 29
3.5 Hauptteil.............................................................................................................. 30
3.6 Schlussteil .......................................................................................................... 30
3.6.1 Fazit........................................................................................................ 31
3.6.2 Literaturverzeichnis ............................................................................ 31
3.7 Anhang................................................................................................................ 31
3.8 End- bzw. Fußnoten .......................................................................................... 32
3.9 Tipps zum sprachlichen Stil............................................................................. 32
4. Gestaltung der Bachelor Thesis.................................................................... 34
4.1 Layoutrichtlinien................................................................................................ 34
4.2 Format und Farbe .............................................................................................. 35
4.3 Satzspiegel ......................................................................................................... 35
4.3.1 Satzspiegel mit Marginalien .............................................................. 36
4.3.2 Satzspiegel ohne Marginalien........................................................... 37
4.3.3 Seitenränder und Stege ..................................................................... 38
4.4 Typografische Gestaltung einzelner Elemente............................................. 39
4.4.1 Kopfzeile................................................................................................ 40
4.4.2 Fußzeile ................................................................................................. 40
4.4.3 Fließtext................................................................................................. 40
4.4.4 Hervorhebungen im Fließtext ............................................................ 40
4.4.5 Überschriften ....................................................................................... 41
4.4.6 Marginalien .......................................................................................... 41
4.4.7 Längere Zitate ...................................................................................... 42
4.4.8 Abbildungen und Tabellen ................................................................. 42
4.4.9 Listen ..................................................................................................... 42
4.4.10 Fußnoten ............................................................................................... 43
4.4.11 Inhalts-, Tabellen- und Abbildungsverzeichnis .............................. 43
4.5 Schriften ............................................................................................................. 44
5. Formelschreibweise und Formelsatz............................................................ 45
5.1 Grundlegende Festlegungen zur Notation von Formeln.............................. 45
5.2 Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente................................. 47
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 5

Inhaltsverzeichnis
5.2.1 Konstanten ............................................................................................47
5.2.2 Variablen................................................................................................47
5.2.3 Indizes ....................................................................................................48
5.2.4 Komplexe Zahlen..................................................................................49
5.2.5 Infinitesimalzeichen.............................................................................49
5.2.6 Koordinatenachsen..............................................................................49
5.2.7 Graphische Darstellung in Koordinatensystemen ..........................50
5.2.8 Aus Wörtern bestehende Formeln ....................................................53
5.2.9 Nummerierung von Formeln...............................................................53
5.2.10 Ausschluss (Abstand zwischen den Zeichen in einer Zeile).........54
5.2.11 Multiplikationspunkt und schräger Bruchstrich..............................55
5.3 Software für die Erstellung von Formeln........................................................55
6. Zitiertechnik..................................................................................................... 57
6.1 Allgemeines ........................................................................................................57
6.2 Wörtliche Wiedergabe und sinngemäße Wiedergabe................................57
6.3 Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise .............................................58
6.3.1 Grundsätzliches zur ausführlichen Zitierweise...............................58
6.3.2 Zitieren aus Monographien ................................................................59
6.3.3 Zitieren von Zeitschriftenaufsätzen...................................................60
6.3.4 Zitieren von Aufsätzen aus Sammelwerken, Festschriften usw...60
6.3.5 Zitieren von Zeitungsartikeln..............................................................61
6.3.6 Zitieren von Internet-Dokumenten ....................................................61
6.3.7 Wiederholtes Zitieren derselben Quelle...........................................61
6.4 Kurzzitierweise nach Vancouver-Konvention ...............................................62
6.5 Literaturverzeichnis ...........................................................................................62
6.6 Zitate aus Tabellen, Diagrammen, Karten usw. ............................................63
7. Zusätzliche Hinweise ..................................................................................... 64
7.1 Was bedeutet "nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten" arbeiten?.....64
7.2 Projekt- und Phasenplan...................................................................................65
7.2.1 Phase 1: Themenfindung und Grobgliederung ................................66
7.2.2 Phase 2: Praktische Einarbeitung und Recherche..........................66
7.2.3 Phase 3: Praktische Auswertung und Rohentwurf .........................67
7.2.4 Phase 4: Schreiben des Hauptentwurfs ...........................................68
7.2.5 Phase 5: Korrekturen, Reinschrift und Fertigstellung.....................68
7.3 Literaturrecherche und –aufbereitung...........................................................68
7.3.1 Literaturquellen ....................................................................................69
7.3.2 Literaturrecherche in der Bibliothek der
Hochschule Furtwangen.....................................................................70
6 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Inhaltsverzeichnis
7.3.3 Literaturverarbeitung.......................................................................... 71
7.4 Empirische Arbeiten.......................................................................................... 71
8. Literaturverzeichnis ........................................................................................ 73
Anhang
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 7

Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Abb. 1: Satzspiegel Variante 1 mit Marginalien.....................................................36
Abb. 2: Satzspiegel Variante 2 ohne Marginalien .................................................37
Abb. 3: Stege der Variante 1 mit Marginalien........................................................38
Abb. 4: Stege der Variante 2 ohne Marginalien ....................................................39
Abb. 7-13: Homepage des Firmenportals................................................................42
Abb. 5: Variante 1 zur Beschriftung der Koordinatenachsen: qualitative
Darstellung ...................................................................................................50
Abb. 6: Variante 2 zur Beschriftung der Koordinatenachsen quantitative
Darstellung ...................................................................................................51
Abb. 7: Variante 1 zur Positionierung von Einheitenzeichen ...............................51
Abb. 8: Variante 2 zur Positionierung von Einheitenzeichen ...............................52
Abb. 9: Variante 3 zur Positionierung von Einheitenzeichen ...............................52
Abb. 10: Typographische Festlegungen mit dem MS-Formel-Editor..................56
Abb. 11: Festlegungen der Abstände mit dem MS-Formel-Editor ......................56
Abb. 12: Typographische Feinabstimmung mit dem MS-Formel-Editor ............56
Abb. 13: Vorderseite des Formblatts Bachelor Thesis .........................................81
Abb. 14: Rückseite des Formblatts Bachelor Thesis ............................................82
Abb. 15: Vorderseite der Vereinbarung bei externen Arbeiten...........................83
Abb. 16: Rückseite der Vereinbarung bei externen Arbeiten..............................84
Abb. 17: Vertraulichkeitsvereinbarung ...................................................................85
Abb. 18: Bewertungsschema der Fakultät für Bachelor Thesen........................91
Abb. 19: Schablone zum Ausdruck des Titelblatts auf dem Titelseitenvordruck
der HFU..........................................................................................................92
Abb. 20: Schablone zum kompletten Ausdruck des Titelblatts auf einem
Farbdrucker ..................................................................................................93
Abb. 21: Verbindliche Vorlage für die eidesstattliche Erklärung ........................94
8 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Tabellenverzeichnis
Tabellenverzeichnis
Tab. 1: Start- und Abgabetermine........................................................................... 17
Tab. 2: Semesterspezifische Ringordnerfarben für das Archivexemplar......... 18
Tab. 3: Makrostruktur einer Bachelor Thesis ....................................................... 26
Tab. 4: Varianten der Thesis-DOT........................................................................... 35
Tab. 5: Horizontale Seitenaufteilung mit Marginalien ......................................... 38
Tab. 6: Horizontale Seitenaufteilung ohne Marginalien...................................... 39
Tab. 7: Typografische Festlegungen für den Fließtext ........................................ 40
Tab. 8: Typografische Festlegungen für die Überschriften................................. 41
Tab. 9: Typografische Festlegungen für Formeln ................................................. 46
Tab. 10: Formeln im Fliesstext.................................................................................. 46
Tab. 11: Konstanten................................................................................................... 47
Tab. 12: Variablen ...................................................................................................... 48
Tab. 13: Indizes........................................................................................................... 48
Tab. 14: Komplexe Zahlen ........................................................................................ 49
Tab. 15: Infinitesimalzeichen ................................................................................... 49
Tab. 16: Beschriftung von Koordinatenachsen..................................................... 49
Tab. 17: Nummerierung von Formeln...................................................................... 54
Tab. 18: Beispiele für Ausschluss........................................................................... 54
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 9

Einleitung
10 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Einleitung
1. Einleitung
1.1
Dieser Leitfaden für Bachelor Thesen soll Ihnen bei der Anfertigung Ihrer
wissenschaftlichen Abschlussarbeit in der Fakultät Product Engineering /
Wirtschaftsingenieurwesen helfen, häufige Fehler zu vermeiden und Ihnen eine
zügige Bearbeitung Ihrer Arbeit ermöglichen. Dieser Leitfaden zielt in erster Linie auf
Bachelor Thesen, kann aber in weiten Teilen analog auch auf Seminar- und
Studienarbeiten angewendet werden.
Bei der Anfertigung Ihrer Arbeit werden Sie von uns beraten. Dieser Leitfaden und
die Ordnung für Abschlussarbeiten der HFU sind kein Ersatz für eine persönliche
Betreuung. Es ist zwingend erforderlich, dass Sie von unserem Beratungsangebot
Gebrauch machen. Sie sollten mindestens einmal pro Monat unsere Fakultät
aufsuchen (nach Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeit!), um den aktuellen
Stand Ihrer Arbeit mit uns zu diskutieren. Verstehen Sie diese Besuche nicht falsch:
Sinn der regelmäßigen Beratungsgespräche ist es nicht, jeweils großartige Erfolge
und neue Ergebnisse zu präsentieren; vielmehr sollten Sie uns auch dann aufsuchen,
wenn Sie gerade in einer Sackgasse stecken, das Gefühl haben, nicht recht
weiterzukommen, durch äußere Umstände am Arbeitsfortschritt gehindert worden
sind oder in Gefahr stehen, die Motivation zu verlieren. Solche Vorkommnisse sind
bei der Bearbeitung eines komplexen Themas normal. Unsere Beratung hat den Sinn,
Ihnen in solchen Fällen Auswege aufzuzeigen – bis hin zu einer anderen
Schwerpunktsetzung der Arbeit oder einer Reduktion des ursprünglich geplanten
Umfangs. Es wird Ihnen nicht negativ angerechnet, wenn Sie uns bei Schwierigkeiten
aufsuchen!
Prof. Lutz Leuendorf Furtwangen 2008
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 11

Termine, Fristen und Formalia
Quellen für Regelungen zur Erstellung von Bachelor Thesen
2. Termine, Fristen und Formalia
In diesem Kapitel werden die Anforderungen an die Anmeldung, Durchführung,
Abgabe und den Abschluss einer Bachelor Thesis vorgestellt. Sie erfahren, welche
Regelungen, Fristen und Termine für Bachelor Thesen in unserer Fakultät gelten und
wie Sie diesen Regelungen gerecht werden. Welche rechtlichen Grundlagen gelten,
wie Sie zu einem Thema und Ihren Betreuern kommen, was Sie neben dem Schreiben
einer wissenschaftlichen Arbeit noch tun müssen, wird in diesem Kapitel erklärt.
2.1 Quellen für Regelungen zur Erstellung von Bachelor Thesen
Ordnung für
Abschlussarbeiten der
HFU
Studien– und
Prüfungsordnung der
Fakultät PE
Merkblätter
der Fakultät PE
Leitfaden Bachelor
Thesis der Fakultät PE
Für die Erstellung von Bachelor Thesen gilt die derzeit gültige Ordnung für
Abschlussarbeiten der Hochschule Furtwangen. Diese Verordnung ist hochschulweit
verbindlich für alle wissenschaftlichen Abschlussarbeiten.
Sie finden diese Verordnung mit dem Stand ihrer Inkraftsetzung im Anhang dieses
Leitfadens (siehe Anhang I Ordnung für Abschlussarbeiten). Zwischenzeitliche
Änderungen und Erweiterungen bleiben dem Prüfungsamt vorbehalten. Für die
Richtigkeit des Abdrucks kann keine Gewähr geleistet werden. Im Zweifelsfall fragen
Sie im Prüfungsamt bitte nach einer aktuellen Fassung.
Neben der Ordnung für Abschlussarbeiten auf Hochschulebene finden Sie weitere
Regelungen und Vorgaben für Ihre Bachelor Thesis in den einschlägigen Paragraphen
der Studien- und Prüfungsordnung der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen.
Im Anhang finden Sie die entsprechenden Auszüge aus der momentan geltenden SPO
(siehe Anhang V Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung). Zwischenzeitliche
Änderungen und Erweiterungen bleiben vorbehalten. Für die Richtigkeit des Abdrucks
kann keine Gewähr geleistet werden. Im Zweifelsfall fragen Sie im Prüfungsamt bitte
nach der für Sie gültigen Fassung.
Daneben bestehen weitere Verfahrensregeln für die Erstellung einer Bachelor Thesis
in der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen, die durch den
Dekan, den Fakultätsrat oder den Studienprüfungsausschuss der Fakultät in Kraft
gesetzt wurden. Diese Verfahrensregeln sind in Form von Merkblättern an den
Aushängen der Fakultät veröffentlicht. Bei spezifischen Fragen sollten Sie diese
Merkblätter zu Rate ziehen. Alle Merkblätter zum Thema Bachelor Thesis, die bis zum
Inkrafttreten dieses Leitfadens veröffentlicht wurden, sind in diesem Leitfaden
enthalten und werden durch diesen Leitfaden ersetzt.
Der hier vorliegende Leitfaden für Bachelor Thesen an der Fakultät Product
Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen ist mit der Ordnung für Abschlussarbeiten
der HFU harmonisiert, auf die einschlägigen Paragraphen der Studien- und
Prüfungsordnung der Fakultät abgestimmt und enthält die für Bachelor Thesen
relevanten Merkblätter der Fakultät.
12 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Termine, Fristen und Formalia
Erste Entscheidungen
Dieser Leitfaden will Ihnen das spezifische Vorgehen in unserer Fakultät näher
erläutern. Er versteht sich als Sammlung fakultätsspezifischer Durchführungsregeln
und Empfehlungen für die Ordnung für Abschlussarbeiten der HFU sowie die SPO und
Merkblätter der Fakultät. Er ist ihnen rechtlich klar untergeordnet.
Sollte es Unstimmigkeiten oder gar Widersprüche zwischen den ursprünglichen
Quellen und diesem Leitfaden geben, gelten die Festlegungen der ursprünglichen
Quellen. In diesen Fällen sollten Sie auf jeden Fall Rücksprache mit Ihren Betreuern
halten.
2.2 Erste Entscheidungen
Hochschul- oder
Industriearbeit?
Themenfindung
Bevor Sie in der Fakultät einen Antrag zur Anmeldung einer Bachelor Thesis stellen
(siehe folgenden Abschnitt), müssen Sie bereits einige wichtige Entscheidungen für
Ihre Arbeit getroffen haben.
Die erste grundlegende Entscheidung: Schreiben und arbeiten Sie über ein Thema,
das Ihnen ein Professor der Fakultät stellt. Dies wäre eine so genannte
Hochschularbeit.
Oder haben Sie Kontakt zu einem Unternehmen aufgenommen und stellt Ihnen dieses
ein Thema für Ihre Bachelor Thesis? In diesen Fällen sprechen wir von einer
Industriearbeit.
Hochschularbeiten sind in der Tendenz eher Theorie orientiert, während
Industriearbeiten in der Regel stärker praktisch ausgelegt sind. In der Fakultät
Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen sind die Industriearbeiten
traditionell wesentlich häufiger als Hochschularbeiten. Beide Arten von Bachelor
Thesen haben ihre spezifischen Vorteile, aber auch Schwierigkeiten.
Alle Thesisthemen werden allein durch Professoren der Fakultät Product Engineering
/ Wirtschaftsingenieurwesen vergeben. Sie müssen in jedem Fall von einem
Professor (Ihrem Erstbetreuer) geprüft und (ggf. mit Änderungen) vom Fakultätsrat
genehmigt werden. Dabei können die Wege zur Findung eines Themas sehr
unterschiedlich sein.
Bei Hochschularbeiten bietet ein Professor entweder durch direkten Kontakt oder
durch Aushang ein eigenes Thema für Ihre Arbeit an. Der Professor, der das Thema
stellt, ist automatisch Ihr Erstbetreuer. Hier ist die Themenfindung also relativ
einfach.
Anders bei Industriearbeiten:
• Häufig bieten Firmen praktische Projekte als Gegenstände für Bachelor
Thesen an. Ein konkretes Thema muss zusammen mit den Betreuern Ihrer
Arbeit daraus erst noch erarbeitet werden.
• Bewerben Sie sich als Kandidat bei einem bestimmten Unternehmen, werden
Sie immer häufiger aufgefordert, selber eine Auswahl von Themen für Ihre
Bachelor Thesis vorzuschlagen. Diese werden dann zuerst mit dem
Unternehmen abgestimmt und müssen dann noch mit Ihren Betreuern
abgesprochen werden.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 13

Termine, Fristen und Formalia
Erste Entscheidungen
Wahl der Betreuer
Industriebetreuer
Industriebetreuer als
Zweitbetreuer
Gemeinschaftsarbeiten
Bei Industriearbeiten ist es generell angeraten, dass sich Ihre Hochschul-Betreuer
und der Industriebetreuer in dem beteiligten Unternehmen möglichst frühzeitig
miteinander koordinieren.
Sie benötigen in jedem Fall einen Erst- und einen Zweitbetreuer für Ihre Bachelor
Thesis, die so genannten Hochschul-Betreuer. Der Erstbetreuer Ihrer Arbeit muss in
jedem Fall ein Professor der Fakultät Product Engineering /
Wirtschaftsingenieurwesen sein. Zweitbetreuer können alle Professoren oder auch
Lehrbeauftragte der HS Furtwangen sein.
Sie wählen die Hochschul-Betreuer im Vorfeld Ihrer Arbeit selber aus und bitten
diese Ihre Betreuung zu übernehmen. Sie sollten Ihre Betreuer vor allem
entsprechend dem geplanten Themengebiet Ihrer Bachelor Thesis auswählen.
Sprechen Sie Ihren Themenvorschlag zuerst mit dem Erst- und anschließend mit dem
Zweitbetreuer ab. Die Befragten können die Betreuung Ihres vorgeschlagenen
Themas aber auch ablehnen. Sie müssen eventuell bei mehreren Professoren
anfragen. Falls Sie keine Betreuer finden, legt der Fakultätsrat mit dem SPA diese für
Sie fest (ohne Ihre Mitwirkung!).
Bei Industriearbeiten benennt das Unternehmen, bei dem Sie Ihre Bachelor Thesis
erstellen einen so genannten Industriebetreuer, der als Ansprechpartner des
Unternehmens für die Hochschule zur Verfügung steht. Er betreut Sie als
Verantwortlicher in der täglichen Praxis während der Arbeit am praktischen Teil Ihrer
Bachelor Thesis. Auf die Wahl des Industriebetreuers haben Sie in der Regel keinen
Einfluss. Der Industriebetreuer hat kein Benotungsrecht für Ihre Arbeit. Dies bleibt
dem Erst- und Zweitbetreuer vorbehalten. Hierfür gibt es nur in besonderen
Ausnahmefällen eine Abweichung.
Auf besonderen Antrag, den Sie schriftlich im Dekanat einreichen müssen, kann der
erweiterte Fakultätsrat unter bestimmten Bedingungen Ihren Industriebetreuer zum
voll berechtigten Zweitbetreuer Ihrer Bachelor Thesis ernennen. Voraussetzungen
hierfür sind:
• der Industriebetreuer hat mindestens den gleichen akademischen Grad, den
Sie mit Ihrer Arbeit anstreben
• der Erstbetreuer ist Professor an der Fakultät Product Engineering/
Wirtschaftsingenieurwesen
• der Erstbetreuer erklärt sein Einverständnis
• der Industriebetreuer ist der Fakultät oder zumindest dem Erstbetreuer
persönlich bekannt
Im Genehmigungsfall sind dem Prüfungsamt die vollständigen Kontaktdaten
(Postanschrift, Telefonnummer, Email-Adresse) des Industriebetreuers bis zum Ende
der Rückmeldefrist im Thesissemester in schriftlicher Form mitzuteilen.
Im Normalfall erstellt jeder Kandidat eine eigene Bachelor Thesis. In besonderen
Fällen erlaubt die Fakultät auch die gemeinsame Erstellung einer Bachelor Thesis
durch zwei oder mehr Kandidaten. Diesem Sonderfall müssen beide Hochschul-
Betreuer zustimmen. Das Thesisprojekt muss in Komplexität, Umfang und Struktur
einer Gemeinschaftsarbeit Rechnung tragen. Einer Gemeinschaftsarbeit ist eine
Übersicht beizufügen, aus der hervorgeht, wer welche Teile dieser Arbeit angefertigt
hat.
14 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Termine, Fristen und Formalia
Zulassung zur Bachelor Thesis
2.3 Zulassung zur Bachelor Thesis
2.3.1 Voraussetzung für die Zulassung zu einer Bachelor Thesis in der Fakultät
Anmeldefristen bei der
Fakultät
Bachelor Thesen können mit Beginn des siebenten Semesters erstellt werden. Für
eine Thesiserstellung zu einem früheren Zeitpunkt in Ihrem Studium benötigen Sie
eine Ausnahmegenehmigung, die im Dekanat schriftlich zu beantragen ist.
1. Bachelor-Studierende werden nur dann zur Abschlussarbeit zugelassen, wenn
sie nicht mehr als eine der in der SPO bis zum Ende des 5. Lehrplansemesters
geforderten Prüfungs-/Studienleistung offen haben. Diese Bedingung muss zu
Beginn des Semesters erfüllt sein, in dem sie das Thesisthema
beantragen. Also zu Beginn des Semesters vor dem eigentlichen
Thesissemester.
2. Auf Antrag kann der Dekan bei zwei ausstehenden Leistungen die Zulassung
auch für ein externes Thema (Arbeit mit einer Firma/Institut außerhalb der
Hochschule) erteilen.
3. Falls die offenen Prüfungs-/Studienleistungen(wie in Punkt 1 genannt) in dem
Prüfungszeitraum direkt vor dem Thesissemester noch erbracht werden, besteht
ausschließlich die Möglichkeit der Bearbeitung eines PE-internen Themas.
Nähere Erläuterungen zur Zulassung zur Bachelor-Thesis:
• wenn Sie sich um eine Bachelor-Thesis bemühen und beispielsweise mit
einer Firma in Kontakt treten, so geschieht dies im Regelfall in Ihrem 6.
Semester (wenn Sie sich in einem höheren Semester befinden, gelten die
Erläuterungen sinngemäß). Auf jeden Fall ist zu diesem Zeitpunkt klar, wie
viele Klausuren und andere Leistungen bis zum 5. Semester (einschließlich)
bei Ihnen noch offen (d. h. nicht erfolgreich abgeschlossen) sind.
• Ist maximal eine Leistung offen, so können Sie sich – nach Absprache mit
der Firma (bei externen Arbeiten) und Ihren beiden Hochschulbetreuern – zur
Thesis anmelden.
• Ist mehr als eine Leistung offen, so werden Sie nicht zu einer externen
Arbeit zugelassen. Sie können sich dann ausschließlich – nach Absprache mit
Ihren Hochschulbetreuern – für eine PE-interne Arbeit anmelden.
Voraussetzung, dass Sie zur Thesis tatsächlich zugelassen werden, ist
allerdings, dass Sie nach Ihrem 6. Semester Ihre Studien-/Prüfungsleistungen
soweit erbringen, dass dann (also bevor Sie im 7. Semester mit der Arbeit
beginnen) nur noch maximal eine Leistung offen ist. Sollte Ihnen dies nicht
gelingen, wird die Zulassung zur Thesis nicht erteilt – auch wenn Sie mit
Ihren Betreuern bereits ein Thema vereinbart haben.
• Ist in Ihrem 6. Semester mehr als eine Leistung offen, so können Sie sich
auch dazu entschließen, das Semester dazu zu nutzen, alle Prüfungs-
/Studienleitungen bis zum 5. Semester nachzuholen. Sollte Ihnen dies
gelingen oder nur noch ein Fach offen sein, so könnten Sie sich im folgenden
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 15

Termine, Fristen und Formalia
Zulassung zur Bachelor Thesis
Anmeldung bei der
Fakultät
Online-Antrag via
com.takt
Semester wieder um eine externe Arbeit für das darauf folgende Semester
kümmern. Sie hätten damit einen Zeitverlust von einem Semester; hätten
aber wieder die Möglichkeit, eine externe Arbeit zu bearbeiten.
• Sind bei Ihnen zwei Leistungen offen, so kann (muss aber nicht) der Dekan
Sie auf Antrag zu einer externen Arbeit zulassen.
Das Prüfungsamt prüft erst nach Ihrem Antrag im Fakultätsrat, ob Sie alle
notwendigen Voraussetzungen für die Anmeldung zur Bachelor-Thesis erfüllen, d. h.
bevor Sie mit potenziellen Firmen in Verhandlungen treten, prüfen Sie zuerst selbst,
ob Sie Ihre Thesis im Folgesemester wirklich schreiben dürfen. Im Zweifelsfall fragen
Sie Ihren Studiendekan.
Damit Sie Ihre Bachelor Thesis erstellen können, müssen Sie diese bereits am Ende
des vorausgehenden Semesters bei der Fakultät anmelden. Die genauen
Anmeldefristen werden in jedem Semester neu festgelegt und rechtzeitig am
schwarzen Brett des 7. Semesters ausgehängt und im PE-Intranet veröffentlicht.
Die Beantragung der Thesis (= Eintrag im PE-Intranet unter „meine Daten“) muss in
der Regel bis zum Dienstag der zweiten Prüfungswoche geschehen. Der termingerechte
Eintrag dieser Daten ist besonders wichtig, da der Studienprüfungsausschuss
jeden Antrag auf Anmeldung einer Bachelor Thesis in seiner letzten Sitzung
im Semester individuell verabschieden muss. Erkundigen Sie sich nach dieser Sitzung
bei Ihrem Erstbetreuer, ob sich für Ihre Arbeit etwas geändert hat.
Für den Eintrag im PE-Intranet benötigen Sie folgende Angaben:
• Erstbetreuer, möglichst auch Zweitbetreuer
• Eine Firma bei Industriearbeiten
• Ein Thema (ein erster Arbeitstitel genügt)
Vor allem die Angabe des Erstbetreuers und bei Industriearbeiten der Firma, bei der
Sie Ihre Arbeit erstellen wollen, ist verbindlich! Sie sollten sich also frühzeitig um
entsprechende Vereinbarungen mit den Betreuern und der Firma bemühen. Bei der
Angabe des Themas haben Sie einen gewissen Spielraum. Für die Anmeldung genügt
zunächst ein erster Arbeitstitel.
2.3.2 Anmeldung einer Bachelor Thesis im Prüfungsamt
Anmeldung im
Prüfungsamt (Formblatt
Bachelor Thesis)
Ablauf der Anmeldung
Für die Anmeldung Ihrer Arbeit im Prüfungsamt erhalten Sie dort das Formblatt
„Bachelor Thesis“ ( Muster siehe Anhang II Formblatt Bachelor Thesis der
Hochschule Furtwangen). Dieses Formblatt muss vollständig ausgefüllt und mit allen
notwendigen Unterschriften (Student, Erstbetreuer, Studiendekan) bis spätestens zur
Rückmeldung für das Thesissemester im Prüfungsamt vorliegen.
Folgende Stationen muss Ihr Formblatt "Bachelor Thesis" durchlaufen:
4. Nachdem die Berechtigung zur Anmeldung Ihrer Arbeit vorliegt, füllen Sie das
Formblatt aus und lassen dies von Ihrem Erstbetreuer unterschreiben. (Auch hier
genügt ein aussagekräftiger Arbeitstitel als Themenangabe. Den mit dem
Erstbetreuer abgestimmten endgültigen Titel müssen Sie spätestens 1 Woche
vor dem Präsentationstermin im PE-Intranet aktualisieren.)
Ihr Erstbetreuer gibt das Formular an den entsprechenden Studiendekan weiter.
16 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Vereinbarungen zu
Durchführung und
Vertraulichkeit
Zusammenfassung der
notwendigen Formulare
Termine, Fristen und Formalia
Start- und Abgabetermine
5. Nach der Bestätigung im SPA wird das Dokument vom Studiendekan
unterschrieben an das Prüfungsamt weitergegeben.
Bei Industriearbeiten muss Ihrem Erstbetreuer außerdem zum Ende der Rückmeldefrist
Ihres Thesissemesters eine von der Firma unterschriebene Vereinbarung über die
Durchführung der Arbeit zur Unterschrift vorgelegt werden (siehe Anhang III
Vereinbarung zur Durchführung einer Abschlussarbeit zwischen Referent und Firma
bei externen Arbeiten).
Sollte Ihre Industriearbeit vertrauliche Informationen enthalten, deren hochschulweite
Veröffentlichung für die beauftragende Firma problematisch wäre, dann
können Sie eine Vertraulichkeitsvereinbarung einreichen (siehe Anhang IV
Vertraulichkeitsvereinbarung).
Diese muss von einem Firmenvertreter, dem Erstbetreuer und dem Dekan unterschrieben
werden und verbleibt in Ihrer Akte im Prüfungsamt. Eine Abweichende
Erklärung von der Firma wird nicht akzeptiert!
1. Bachelor Thesis (Anmeldung der Thesis ) (Pflicht)
2. Vereinbarung zwischen der Fakultät PE und der Firma (Pflicht)
3. Vertraulichkeitsvereinbarung (fakultativ)
2.4 Start- und Abgabetermine
( alle diese Formulare finden Sie auch im PE-Intranet unter Lehre -> Materialien ->
Abschlussarbeiten)
Beginn und Abgabetermin Ihrer Bachelor Thesis sind abhängig von Sommer- und
Wintersemester:
Beginn
Abgabe
Sommersemester
Wintersemester
1. März Ca. Mitte Juli
1. September Ca. Anfang Februar
Tab. 1: Start- und Abgabetermine
Der genaue Abgabetermin wird in jedem Semester neu festgelegt und rechtzeitig am
schwarzen Brett des 7. Semesters ausgehängt.
Faustformel:
Der Abgabetermin fällt immer auf den Freitag der ersten Klausurenwoche des
Thesissemesters. Genau eine Woche später finden dann die Thesispräsentationen
statt.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 17

Termine, Fristen und Formalia
Abgabe der Bachelor Thesis
2.5 Abgabe der Bachelor Thesis
2 Betreuerexemplare
1 Archivexemplar
Bis spätestens zum festgesetzten Abgabetermin müssen Sie Ihre Bachelor Thesis in
drei Exemplaren im Dekanat PE einreichen. Das Abgabedatum wird vom Dekanat PE
im Formblatt Bachelor Thesis eingetragen und auf den Exemplaren festgehalten. Das
Dekanat leitet die Exemplare Ihrer Arbeit an die entsprechenden Stellen weiter: Je
ein Exemplar ist für den Erst- und Zweitbetreuer sowie für das Archiv der Fakultät
bestimmt.
Die beiden Exemplare für die Betreuer sind mit einem Titelblatt zu versehen, das das
Logo der Fakultät trägt. Entsprechende Bögen erhalten Sie im Magazin der HFU.
Für Ausnahmefälle, z. B. wenn die Bachelor Thesis im Ausland verfasst wird, steht
eine spezielle Version einer MS-Word Dokumentvorlage für Bachelor Thesen an der
Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen bereit, die den
vollständigen Ausdruck der Titelseiten auf einem Farbdrucker ermöglicht. Ein
Farbausdruck der Titelseiten ist hier zwingend erforderlich. Sie sollten diese Variante
nur im Ausnahmefall einsetzen.
In jedem Fall müssen die beiden Exemplare leimgebunden werden (Spiralbindungen
sind nicht zugelassen).
Das Exemplar für das Archiv geben Sie im Dekanat PE ab. Es ist als Loseblatt-
Sammlung mit weißem Titelblatt zu erstellen und wird in einem Ringordner
eingereicht. Die Farbe des Ringordners ist semesterspezifisch vorgegeben. Folgende
Tabelle gibt die Farbvorgaben für die Semester Wintersemester 2008/09 bis
Sommersemester 2012 wieder:
Semester Farbe Leitz Ordnernummer
Rückenbreite 55
mm
Rückenbreite 80
mm
Wintersemester 2009/10 Rot 10155025 10105025
Sommersemester 2010 Gelb 10155015 10105015
Wintersemester 2010/11 Blau 10155035 10105035
Sommersemester 2011 Grün 10155055 10105055
Wintersemester 2011/12 Rot 10155025 10105025
Sommersemester 2012 Gelb 10155015 10105015
Wintersemester 2012/2013 Blau 10155035 10105035
Sommersemester 2013 Grün 10155055 10105055
Tab. 2: Semesterspezifische Ringordnerfarben für das Archivexemplar
Zu Ihrer Sicherheit haben wir die entsprechenden Ordnernummern von Leitz
angegeben. Wir bitten und empfehlen nachdrücklich diese Ordner zu verwenden.
Das Etikett auf dem Rücken des Ringordners ist mit folgenden Angaben zu versehen:
• Name des Kandidaten
18 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

3 eidesstattliche
Erklärungen
1 Abstract auf Diskette
bzw. CD
Elektronische
Werkstücke
Endgültiger Titel auf
deutsch und englisch
Aktualisierung und
Ergänzung in com.takt
Zusammenfassung:
Termine, Fristen und Formalia
Abgabe der Bachelor Thesis
• Kurzform des Semesters in dem die Bachelor Thesis eingereicht wird (WS
2011/12)
• Titel der Bachelor Thesis , ggf. in Kurzfassung
(Siehe auch Abschnitt „Geheimhaltung und Sperrvermerke“).
Zu jedem Bachelor Thesis Exemplar gehört eine handschriftlich unterschriebene,
datierte sowie mit dem Ort der Unterzeichnung gekennzeichnete Seite, auf der Sie
versichern, dass Sie die vorgelegte Arbeit selbstständig und ausschließlich unter
Verwendung der im Literaturverzeichnis angegebenen Quellen und Hilfsmittel
angefertigt haben. Die Formulierung der eidesstattlichen Erklärung finden Sie im
Anhang (siehe Anhang VIII Musterseiten). In den beiden gebundenen Exemplaren
Ihrer Arbeit wird diese Erklärung als Bestandteil der Arbeit mit gebunden.
Darüber hinaus ist ein Abstract (eine Zusammenfassung) der Bachelor Thesis zu
erstellen. Dieser Text sollte die Länge einer halben DIN-A4-Seite nicht übersteigen.
Er sollte die Aufgabenstellung, das Vorgehen und die wesentlichen Ergebnisse der
Bachelor Thesis wiedergeben. Diese Zusammenfassung ist als Textdatei im aktuellen
MS Word-Format (im Zweifelsfall bei den Betreuern zu erfragen) auf CD-ROM im
Dekanat PE einzureichen.
Elektronische Werkstücke, wie Programme, Online-Dokumente, Multimedia-
Präsentationen oder Videos, die im Rahmen einer Bachelor Thesis erstellt wurden,
sind als Quelldateien auf einem Datenträger wie CD-ROM, jedem der drei
Thesisexemplare beizufügen. Es sind die vom Rechenzentrum empfohlenen
Richtlinien für die Speicherung und Dokumentation von Quelldaten zu befolgen.
Der endgültige Titel oder Untertitel Ihrer Arbeit kann sich gegenüber dem im
Formblatt Bachelor Thesis angegebenen Titel ändern. Außerdem wird für die
Dokumentation eine englische Übersetzung des Thesistitels benötigt. Deshalb
reichen Sie bitte den endgültigen Titel Ihrer Bachelor Thesis auf deutsch und englisch
auf einem separaten Bogen im Prüfungsamt zusammen mit dem Archivexemplar ein.
Für die Anmeldung Ihrer Arbeit haben Sie in der Intranet-Datenbank com.takt der
Fakultät unter der Rubrik „Praxis – Bachelor Thesis“ Titel, Firma (bei
Industriearbeiten) und Betreuer Ihrer Arbeit eingetragen. Diese Daten sind
abschließend zu aktualisieren (endgültiger Titel) und durch eine Kopie des Abstracts
Ihrer Bachelor Thesis zu ergänzen. Nur nach Rücksprache mit dem Erstbetreuer kann
bei unbefristeten Sperrvermerken das Einstellen des Abstracts entfallen.
Nur wenn Sie alle Arbeitsschritte bis zum Abgabetermin erledigt haben, gilt Ihre
Bachelor Thesis als fristgerecht eingereicht:
• Drei eidesstattliche Erklärungen in den Belegexemplaren unterschreiben
• Archivexemplar im richtigen Ringordner und zwei gebundene
Betreuerexemplare ggf. mit Datenträger im Prüfungsamt abgeben
• Abstract auf Diskette bzw. CD im Prüfungsamt abgeben
• Endgültigen Titel der Bachelor Thesis auf deutsch und englisch im
Prüfungsamt angeben
• Vereinbarung über Nutzungsrechte mit allen Unterschriften beim Erstbetreuer
bzw. Dekan abgeben
• Titel, Firma, Betreuer und ggf. Abstract im PE-Intranet eingeben
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 19

Termine, Fristen und Formalia
Verlängerung der Bachelor Thesis
2.6 Verlängerung der Bachelor Thesis
In begründeten Fällen und unter Befürwortung durch Ihren Erstbetreuer besteht die
Möglichkeit, den Zeitraum Ihres Thesisprojekts durch den jeweiligen Studiendekan
auf maximal 6 Monate verlängern zu lassen. Hierzu müssen Sie in das Formblatt zu
Ihrer Bachelor Thesis im Prüfungsamt die Verlängerung und den neuen Abgabetermin
eintragen lassen und vom Studiendekan unterschreiben lassen.
Eine weitere Verlängerung ist in der Regel ausgeschlossen. Nur außerordentliche
Härtefälle, die Sie weder direkt noch indirekt zu verantworten haben, können auf der
Basis entsprechender Nachweise (z. B. amtsärztlicher Atteste) durch den SPA
genehmigt werden.
2.7 Geheimhaltung und Sperrvermerke
Geheimhaltungserklärung
für das
Thesisprojekt
Vertraulichkeitsvereinbarung
für
Bachelor Thesen
Schreiben Sie Ihre Bachelor Thesis in einem Unternehmen als Industriearbeit, so
kann die Firma Sie und auch die Hochschul-Betreuer Ihrer Arbeit zur
Verschwiegenheit bzw. Geheimhaltung verpflichten. Diese gilt dann auch für alle im
Rahmen des Thesisprojekts relevanten Firmendaten und kann ggf. firmenrelevante
Inhalte, die Sie in Ihrer Arbeit erarbeitet haben, einschließen. In einigen Branchen ist
dies mittlerweile zum Regelfall geworden. Die Firmen halten hierfür Formblätter
bereit, die Sie selber und Ihre Betreuer ausfüllen und unterschreiben müssen. Von
Seiten der Fakultät besteht dagegen in der Regel kein Einwand. Diese Geheimhaltungserklärungen
schränken die Nutzungs- und Veröffentlichungsrechte für Ihre
Bachelor Thesis nur so weit ein als identifizierbare Firmendaten nicht an Dritte
weitergegeben werden dürfen.
Weitergehender als Geheimhaltungserklärungen wirkt die so genannte
Vertraulichkeitsvereinbarung für Ihre Arbeit. Diese untersagt die Veröffentlichung
Ihrer Arbeit und auch die Einsicht in die Arbeit für Dritte für maximal drei Jahre. Ihre
Betreuer sind davon natürlich in jedem Fall ausgenommen. Alle Exemplare Ihrer
Arbeit werden bei einem solchen Sperrvermerk unter Verschluss gehalten. Dies gilt
in der Regel für die Arbeit als Ganzes wie auch für einzelne Teile der Arbeit. Solche
Sperrvermerke müssen auf Seite 3 der Arbeit oder durch einen Aufdruck
„Sperrvermerk“ auf der Titelseite gekennzeichnet werden.
2.8 Einige Hintergründe zu Urheber- und Nutzungsrechten
Nach dem Urheber- und Verlagsrechtsgesetz (UrhG) erwirbt der Verfasser einer
Studienarbeit, Bachelor Thesis oder Dissertation mit Anfertigung seiner Arbeit das
alleinige Urheberrecht und grundsätzlich auch die hieraus resultierenden
Nutzungsrechte wie z. B. Veröffentlichung (§ 12 UrhG), Verbreitung (§ 17),
Vervielfältigung (§16) sowie nichtkommerzielle oder kommerzielle Verwertung.
Die dem Urheber nach dem Gesetz zustehenden Rechte verliert er auch durch die
Einreichung seines Prüfungsexemplars nicht. Die staatliche Hochschule ist als
wissenschaftliche Ausbildungsstätte und schließlich als "Prüfungsbehörde“ tätig.
20 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Vereinbarungen zu
Durchführung und
Vertraulichkeit
Termine, Fristen und Formalia
Thesispräsentationen
Deshalb steht der Hochschule in rechtlicher Hinsicht innerhalb der eigenen
wissenschaftlichen Forschung und Lehre (einschließlich Publikation) lediglich ein
unentgeltliches, nicht-ausschließliches, nicht übertragbares und unbeschränktes
Nutzungsrecht am Inhalt dieser Schriftstücke zu. Ein Veröffentlichungs-,
Verbreitungs-, Vervielfältigungs- oder kommerzielles Verwertungsrecht steht der
Hochschule ohne Einverständnis des Autors nicht zu.
Arbeiten, die in Zusammenarbeit mit Unternehmen geschrieben wurden und
firmeninterne Probleme oder vertrauliche Informationen beinhalten, können nur mit
deren Einverständnis vermarktet werden.
Bei diesen Arbeiten muss Ihrem Erstbetreuer zum Ende der Rückmeldefrist Ihres
Thesissemesters eine von der Firma unterschriebene Vereinbarung über die
Durchführung der Arbeit zur Unterschrift vorgelegt werden (siehe Anhang III
Vereinbarung zur Durchführung einer Abschlussarbeit zwischen Referent und Firma
bei externen Arbeiten).
Sollte Ihre Industriearbeit vertrauliche Informationen enthalten, deren
hochschulweite Veröffentlichung für die beauftragende Firma problematisch wäre,
dann können Sie eine Vertraulichkeitsvereinbarung abschließen. Diese muss vom
Erstbetreuer, dem Dekan und einem Firmenvertreter unterschrieben werden und
Ihrem Erstbetreuer übergeben werden (siehe Anhang IV
Vertraulichkeitsvereinbarung).
2.9 Thesispräsentationen
Inhalte
Präsentation verlängerter
Arbeiten
Eine Woche nach dem festgesetzten Abgabetermin für die Bachelor Thesen (ohne
Verlängerung) finden die Thesispräsentationen statt, also in der Regel am Freitag der
zweiten Klausurenwoche. Der genaue Termin wird in jedem Semester neu festgelegt
und rechtzeitig am schwarzen Brett des 7. Semesters ausgehängt.
In der Präsentation stellen Sie Ihr Thesisprojekt vor. Sprechen Sie Ihre Präsentation
mit Erst- und Zweitbetreuer ab. Analog zu den Projektpräsentationen sollen Sie
folgende Punkte verständlich und prägnant vorstellen:
• Aufgabenstellung
• Vorgehen und gewählte Methodik
• Wissenschaftlich theoretischer Hintergrund der Arbeit
• Zielerfüllung und Ergebnisse des Thesisprojekts
• Fazit und kritisches Resümee Ihrer Arbeit
Sie müssen die Präsentation Ihrer Arbeit auch dann zum angesetzten Termin
wahrnehmen, wenn Ihre Arbeit noch nicht abgeschlossen ist bzw. verlängert wurde.
In diesen Fällen präsentieren Sie den aktuellen Stand des Thesisprojekts.
Bewertung
Die Thesispräsentation ist Bestandteil Ihrer Bachelor Thesis . Sie wird durch Ihre
Hochschul-Betreuer benotet und ihre Benotung fließt in die Gesamtnote ihrer
Bachelor Thesis ein. Dabei ist die Form Ihrer Präsentation nicht relevant. Poster- und
Vortragspräsentationen haben das gleiche Gewicht bei der Bildung der Gesamtnote
Ihrer Bachelor Thesis. Die Bewertung der Poster und Kurzvorträge erfolgt
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 21

Termine, Fristen und Formalia
Thesispräsentationen
Poster- oder
Vortragspräsentation
entsprechend der Bewertung der Plenumsvorträge und der gezeigten OHP/PP-Folien
(Anhang VII. Bewertungsschema für Bachelor Thesen).
Thesispräsentationen werden in der Regel als Posterpräsentationen abgehalten. Mit
einer Ausnahme: In jedem Semester werden sechs Arbeiten für
Vortragspräsentationen ausgewählt, die besonders interessant, öffentlichkeitsrelevant
oder auf andere Weise hervorzuheben sind. In diesem Fall schlägt Ihr
Erstbetreuer Ihre Arbeit für eine Vortragspräsentation vor. Die Studiendekane
zusammen mit dem Dekan wählen dann die sechs Vortragspräsentationen aus und
informieren die Erstbetreuer über die Auswahl. Im Falle, dass Sie für eine solche
Vortragspräsentation ausgewählt werden, informiert Sie Ihr Erstbetreuer darüber
spätestens vier Wochen vor dem Präsentationstermin.
2.9.1 Posterpräsentation
Ablauf der
Posterpräsentation
Gestaltung der Poster
Die Posterpräsentationen finden üblicherweise in zwei Hörsälen des G-Baus statt.
Hier werden Metaplan-Tafeln für die Poster und ggf. Tische für Exponate
bereitgestellt. Am schwarzen Brett des 7. Semesters erfahren Sie spätestens eine
Woche vor dem Präsentationstermin den Hörsaal und genauen Standort für Ihre
Posterpräsentation. Den Aufbau sollten Sie bereits am Abend vor der Präsentation
durchführen. Die Posterausstellung ist am Tag der Thesispräsentationen von 8 bis 13
Uhr geöffnet. Sie halten während dieser Zeit einen Kurzvortrag von fünf Minuten
Dauer vor ihrem Poster, ggf. mehrmals. Während der Pausen zwischen den
Vortragspräsentationen müssen Sie sich auf jeden Fall bei ihrem Poster aufhalten
und für Kurzpräsentationen und Fragen zur Verfügung stehen.
Basis der Posterpräsentationen sind die vorhandenen Metaplan-Tafeln. Die Poster
sollten deren Format haben, d.h. eine Tafelseite entspricht einem Poster. Die Maße
einer Metaplan-Tafel betragen 1,18m (Breite) x 1,46m (Höhe). Falls Exponate gezeigt
werden, wird vor dem Poster ein Tisch aufgestellt, das Poster sollte dann nur zu 2/3
beschriftet sein. Nach Genehmigung durch Ihren Erstbetreuer kann das Poster –
abweichend vom Format der Metaplan-Tafeln – auch im Format DIN A0 erstellt
werden. Für das Layout gelten die Regeln für Poster im Skript Moderations- und
Präsentationstechnik. Auf eine weitergehende Normung wird bewusst verzichtet, um
Raum für kreative Lösungen zu lassen. Ob Sie das Poster aus einem Stück aufbauen
oder mehrere Teilposter als Kollage anordnen ist ebenso wenig vorgegeben wie die
Toolwahl für die Erstellung der Poster. Empfohlen seien hier DTP-Programme wie
Quark Xpress oder Indesign, aber auch Powerpoint-Vergrößerungen oder gar
klassisches Kleben sind möglich.
Die Tafeln und Tische werden von der Fakultät gestellt, die Kosten für das Poster
werden von Ihnen getragen. Den Ausdruck können Sie entweder in Ihrem
Unternehmen oder im Rechenzentrum der HFU gegen Unkostenbeitrag durchführen.
2.9.2 Vortagspräsentation
Ablauf der
Vortragspräsentationen
Auch die Vortragspräsentationen finden in einem Hörsaal des G-Baus statt.
Spätestens vier Wochen vor dem Präsentationstermin werden Sie von Ihrem
Erstbetreuer darüber informiert, dass Sie für eine Vortragspräsentation ausgewählt
wurden. Am schwarzen Brett des 7. Semesters erfahren Sie dann spätestens eine
22 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Gestaltung des Vortrags
Ausschluss der
Öffentlichkeit
Termine, Fristen und Formalia
Sprache der Bachelor Thesis
Woche vor dem Präsentationstermin den Hörsaal und den genauen Zeitpunkt für Ihre
Vortragspräsentation.
Die Vortragspräsentationen laufen nach dem Prinzip der Projektpräsentationen ab.
Für die Gestaltung gelten die Regeln im Skript Moderations- und Präsentationstechnik.
In der Regel haben Sie insgesamt 20 Minuten für Ihre Präsentation und die
anschließende Diskussion zur Verfügung. Dies ist sehr wenig Zeit. Sie sollten Ihre
Präsentation also sehr genau auf maximal 15 Minuten planen, denn bei
Zeitüberschreitungen wird die Präsentation durch die Betreuer abgebrochen. Für den
Wechsel zwischen den Vorträgen, inklusive Auf- und Abbau, sind zusätzlich fünf
Minuten eingeplant.
Für die Medienunterstützung stehen Ihnen wie gewohnt OH-Projektor, ein PC mit
Powerpoint und Beamer sowie ein Notebook-Anschluss für den Beamer zur
Verfügung. Sollten Sie besondere Technik oder Ausstattung für Ihren Vortrag
benötigen, müssen Sie diese bis spätestens zwei Wochen vor der Präsentation im
Fakultätssekretariat anmelden.
Die Thesispräsentationen sind im Normalfall hochschulöffentlich. Dies ist für die
ausgewählten Vortragspräsentationen auch besonders gewünscht. Dennoch haben
Sie formal das Recht auf Ausschluss der Öffentlichkeit von Ihrem Vortrag. Sollten Sie
dies wünschen, müssen Sie dies im Dekanat rechtzeitig schriftlich beantragen.
Besteht bei einer Industriearbeit aus Geheimhaltungsgründen eine Forderung auf
Ausschluss der Öffentlichkeit durch die Firma, so muss das Unternehmen dies
ebenfalls im Dekanat rechtzeitig schriftlich beantragen und begründen.
2.10 Sprache der Bachelor Thesis
Empfehlung:
Bachelor Thesen an der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen
sind in deutscher Sprache zu verfassen. Das Verfassen einer Bachelor Thesis in einer
Fremdsprache bedarf der Genehmigung von Erst- und Zweitbetreuer. Diese
Genehmigung wird insbesondere für englischsprachige Arbeiten in der Regel erteilt,
bleibt aber den Betreuern vorbehalten.
Sollten Sie eine fremdsprachliche Bachelor Thesis erstellen, empfiehlt es sich, auch
die Thesispräsentation in der Fremdsprache abzuhalten.
2.11 Kosten des Thesisprojekts
Alle direkten und mittelbaren Kosten, die während des Thesisprojekts sowie bei
Vorbereitung, Erstellung und Vervielfältigung einer Bachelor Thesis anfallen, sind
vom Kandidaten zu tragen.
Kostenübernahmen
Bei Industriearbeiten werden diese Kosten im Normalfall vom beteiligten
Unternehmen übernommen. Bei Hochschularbeiten kann der Erstbetreuer eine
Bezuschussung für entstehende Kosten im Dekanat beantragen.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 23

Termine, Fristen und Formalia
Benotung der Bachelor Thesis
2.12 Benotung der Bachelor Thesis
Empfohlenes
Bewertungsschema
Fristgerecht eingereichte Bachelor Thesen werden nach ihrer Präsentation von Erstund
Zweitbetreuer benotet. Dabei sind beide Betreuer gleichberechtigt. Jeder
Betreuer vergibt nach dem vom Ministerium vorgegebenen 0,3-Schema eine
Einzelnote für Ihre Bachelor Thesis inklusive der Präsentation. Durch einfache
Mittelwertbildung und Kürzung auf eine Dezimalstelle entsteht aus diesen
Einzelnoten Ihre endgültige Thesisnote.
Für die Gewinnung der Einzelnoten hat der Fakultätsrat ein Bewertungsschema
erarbeiten lassen. Im Sinne einer Standardisierung und Gleichbehandlung empfiehlt
der Fakultätsrat allen Hochschul-Betreuern die Anwendung dieses Bewertungsschemas.
Es steht jedem Hochschul-Betreuer frei, dieser Empfehlung zu folgen.
Abweichungen sind jederzeit möglich, um z. B. die Beurteilung des Unternehmens bei
Industriearbeiten einfließen zu lassen.
2.13 Inkrafttreten und Änderungen
Dieser Leitfaden tritt zum 31.8.2008 für alle danach beginnenden Bachelor Thesen in
Kraft. Änderungen bedürfen eines Beschlusses des erweiterten Fakultätrats.
24 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Umfang der Arbeit
3. Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Dieses Kapitel stellt die vorgeschriebene Struktur und Bestandteile einer Bachelor
Thesis vor. Sie erfahren, wie Sie Ihre Arbeit aufzubauen haben, welche erkennbaren
Elemente sie enthalten muss und wie diese Elemente inhaltlich zu füllen sind. Die
Gestaltung dieser Elemente wird im folgenden Kapitel behandelt.
Mit Ihrer Bachelor Thesis sollen Sie ein abgegrenztes Thema selbständig bearbeiten.
Sie zeigen damit, dass Sie die wissenschaftlichen Methoden beherrschen, den
Forschungsstand auf dem Gebiet Ihres Themas überschauen und wissenschaftliche
Erkenntnisse erfolgreich in die praktische Nutzung einbringen können. In der Bachelor
Thesis stellen Sie das Thema wie auch die Ergebnisse Ihrer eigenen Untersuchungen
und praktischen Arbeit systematisch, prägnant und verständlich dar.
Dem Leser sollten Sie eine schlüssig aufgebaute Arbeit präsentieren. Es sollten
sowohl die Aufgabenstellung und die Vorgehensweise als auch die Resultate logisch
gegliedert und gut überschaubar dargestellt werden.
3.1 Umfang der Arbeit
Um gleich zu Beginn die häufigste Frage zum formalen Aufbau von Bachelor Thesen
zu beantworten: „Wie viele Seiten muss ich denn schreiben?“ Die Antwort wird Sie
überraschen, aber sie lautet: Die absolute Seitenzahl Ihrer Arbeit ist nur von geringer
Bedeutung. Nicht Quantität, sondern Qualität zählt. Entscheidend ist die
Verarbeitungstiefe Ihrer Arbeit. Natürlich können Sie der oben skizzierten Aufgabe
Ihrer Bachelor Thesis als Nachweis wissenschaftlicher Eignung kaum auf 20 oder
weniger Seiten gerecht werden. Aber auch die sinnlose „Seitenhuberei“ durch
Layout- und Typografietricks, unbegründet lange Zitate oder extensiven Plauderstil
wirken disqualifizierend. Zur groben Orientierung sei erwähnt, dass die meisten
Bachelor Thesen einen Textumfang von 80 bis 120 Seiten aufweisen. Der Anhang der
Arbeit ist hier nicht mit einberechnet. Er kann je nach Thema und Art der Arbeit sehr
unterschiedlich ausfallen. Hier hat es schon Umfänge zwischen 5 und 300 Seiten
gegeben.
Viel wichtiger: Sie sollen Ihr Thema umfassend und prägnant behandeln, sollen sich
auf Wesentliches beschränken. Wichtig ist daher die richtige Eingrenzung des
Themas. Es ist besser, ein eng definiertes Thema intensiv als ein umfassendes
Thema oberflächlich zu behandeln.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 25

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Struktur der Arbeit
3.2 Struktur der Arbeit
Um Übersichtlichkeit, Orientierung und Verständlichkeit zu gewährleisten, benötigt
Ihre Bachelor Thesis, wie jeder etwas längere Text eine sinnvolle und vom Leser
nachvollziehbare Struktur. Hierzu besteht eine wissenschaftliche Arbeit im
Allgemeinen aus fünf Abschnitten: dem Vorspann, den Präliminarien (lat.:
Vorbereitung, Einleitung), dem Hauptteil, dem Schlussteil und dem Anhang.
Diese Grobgliederung lässt sich in einer standardisierten Struktur definierter
Dokumentteile konkretisieren. Folgende Makrostruktur wird für den formalen Aufbau
Ihrer Bachelor Thesis empfohlen:
Abschnitt
Strukturelement
1 Vorspann Titelblatt (farbig für gebundene Exemplare)
2 Schmutztitel (leeres Blatt)
3 Sperrvermerk (optional)
4 eidesstattliche Erklärung
5 Inhaltsverzeichnis
6 Abbildungs- und Tabellenverzeichnis
7 Abkürzungsverzeichnis (optional)
8 Präliminarien Vorwort
9 Einleitung
10 Hauptteil Textteil
11 Schlussteil Fazit
12 Literaturverzeichnis
13 Anhang Anhang mit Quellenbelegen u. a.
14 Schmutztitel (leeres Blatt)
15 Rückseite
Tab. 3: Makrostruktur einer Bachelor Thesis
Die wichtigsten bzw. verbindlich standardisierten Strukturelemente werden in den
folgenden Abschnitten näher definiert.
26 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Vorspann
3.3 Vorspann
3.3.1 Titelblatt
3.3.2 Sperrvermerk (optional)
3.3.3 Eidesstattliche Erklärung
Das verbindlich vorgegebene Titelblatt enthält folgende Angaben:
• Wortmarke und Logo der Fakultät Product Engineering /
Wirtschaftsingenieurwesen
• Abgabetermin der Arbeit als Semesterangabe
• Die Kennung „Bachelor Thesis“
• Vorname und Name des Verfassers
• Titel und unter Umständen den Untertitel der Arbeit
• Titel, Vorname und Name des Erstbetreuers
• Titel, Vorname und Name des Zweitbetreuers
Ein Muster des Titelblatts finden Sie im Anhang (siehe Anhang VIII Musterseiten).
Bei einem Sperrvermerk ist der Text
„Diese Arbeit unterliegt einem Sperrvermerk bis zum Datum.“
auf Seite 3 der Arbeit anzugeben oder ein deutliches Wasserzeichen
„Sperrvermerk“
direkt auf dem Titelblatt anzubringen.
Sie erklären an Eides statt:
• dass Sie die vorliegende Arbeit eigenständig erstellt haben
• dass Sie alle genutzten Hilfsmittel für die Erstellung der Arbeit angegeben
haben
• dass Sie alle genutzten Quellen kenntlich gemacht haben
• dass Sie alle Teile der Arbeit, die durch Dritte erstellt wurden, kenntlich
gemacht haben
• dass alle Fremdleistungen und Zitate, ob direkt oder indirekt wiedergegeben,
durch entsprechende Angaben nachvollziehbar belegt wurden
(Quellenangabe, Literaturverzeichnis, ggf. Abdruck im Anhang)
Jedes abgegebene Exemplar Ihrer Arbeit muss eine eidesstattliche Erklärung
enthalten. Jede Erklärung muss mit Angabe von Ort und Datum von Ihnen
handschriftlich unterschrieben werden.
Ein Muster der eidesstattlichen Erklärung finden Sie im Anhang (siehe Anhang VIII
Musterseiten) und auch im Intranet der Fakultät.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 27

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Vorspann
3.3.4 Inhaltsverzeichnis und Gliederung
Inhalt der Gliederung
Form der Gliederung
Formale Klassifikation
Beispiel:
Wichtig:
Das Inhaltsverzeichnis nennt alle Kapitel, Unterkapitel und Abschnitte mit
Seitenzahlen. Die Überschriften der Kapitel, Unterkapitel und Abschnitte im
Inhaltsverzeichnis müssen mit den Überschriften im Text übereinstimmen.
Die Gliederung soll zeigen, in welcher Weise das Thema verstanden und bearbeitet
wurde. Die Gliederung hat deshalb den logischen Aufbau, die gedankliche Struktur
der Arbeit auszudrücken ("roter Faden").
In der Regel besteht eine Gliederung aus Haupt-, Neben- und Unterpunkten. Punkte,
die in der Gliederung auf derselben Stufe stehen, müssen den gleichen logischen
Rang einnehmen und von einer gemeinsamen, übergeordneten Problemstellung
ausgehen. Bei der Untergliederung ist darauf zu achten, dass beispielsweise einem
Unterpunkt 1.1 auch Unterpunkt 1.2, usw. zu folgen hat. Zu tiefe Untergliederungen
machen die Systematik der Arbeit und das Inhaltsverzeichnis unübersichtlich. Sie
sollten mit drei, max. vier Ebenen auskommen.
Bei der formalen Unterteilung ist die dezimale Unterteilung (1, 1.1, 1.2, 1.2.1, 1.2.2
usw.) zu verwenden. Die Unterteilung im Inhaltsverzeichnis muss später auch im Text
gebraucht werden.
1. Verfassen einer wissenschaftlichen Arbeit
1.1. Formaler Aufbau
1.1.1. Formale Gliederungsformen
1.1.1.1. Dezimale Gliederung
1.1.1.2. Alphanumerische Gliederung
1.1.2. usw.
1.2. Inhaltlicher Aufbau
Bei keinem Gliederungspunkt darf nur ein Unterpunkt existieren. Wenn man 1.1
gliedert, muss auch 1.2 vorhanden sein!
3.3.5 Abbildungs- und Tabellenverzeichnis
3.3.6 Abkürzungsverzeichnis (optional)
Sowohl für Abbildungen als auch für Tabellen, die Sie in Ihrer Arbeit einsetzen, sind
Verzeichnisse anzulegen. Anzugeben ist die Abbildungs- oder Tabellennummer, die
Bezeichnung bzw. der Untertitel, sowie die Seitenzahl.
In das Abkürzungsverzeichnis nehmen Sie alle jene im Text verwendeten
Abkürzungen auf, deren Bedeutung nicht allgemein bekannt oder im Duden
festgelegt sind. Abkürzungen wie Unesco, z.B., a.a.O., Bd., Verf. etc. werden daher
nicht verzeichnet. Aufgenommen werden können z.B. die Abkürzungen von Gesetzen,
Handbüchern, Lexika, Zeitschriften, Ämtern, Verbänden, Produkt- und
Teilebezeichnungen, Software-Benennungen etc. Das Abkürzungsverzeichnis muss
dem Textteil vorangestellt werden.
28 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Präliminarien
Abkürzungen
Abkürzungen müssen im Text eingeführt werden: Bei erstem Auftritt im Text wird die
Bezeichnung ausgeschrieben und die Abkürzung in Klammern hinter der Bezeichnung
eingefügt.
3.4 Präliminarien
3.4.1 Vorwort (optional)
3.4.2 Einleitung
In einem Vorwort können Sie persönliche Gründe für Ihre Themenwahl und
Anregungen, die zur Entstehung der Arbeit führten, angeben. Hier können Sie auch
Erwartungen, die Sie oder die Themensteller mit Ihrer Arbeit verknüpfen, schildern.
Hier platzieren Sie auch Danksagungen an alle Personen oder Institutionen, die Ihnen
bei der Erstellung Ihrer Arbeit behilflich waren.
Kurzes Firmenportrait
Die Einleitung präzisiert auf wenigen Seiten das Thema und entwickelt die
Fragestellungen der Arbeit. Grenzen Sie hier Ihr Thema sinnvoll ein und begründen
Sie die Eingrenzung, erläutern Sie eventuell kurz die weitere Vorgehensweise.
"Regieanweisungen" zum Ablauf der Arbeit stehen nur hier und nicht in den
darstellenden Kapiteln des Hauptteils Ihrer Arbeit.
In der Einleitung werden standardisiert folgende Aspekte thematisiert:
• Begründung und Eingrenzung des Themas
• Formulierung der Fragestellung
• Arbeitshypothesen
• Zielsetzungen
• methodisches Vorgehen bei der Ausarbeitung
• Gesichtspunkte bei der Materialauswahl
• themenrelevante Begriffsdefinition
• Ggf. Forschungsstand und bisherige Ergebnisse
• (eventuelle) geschichtliche Voraussetzungen des Themas
Spezifisch für Einleitungen von Industriearbeiten in unserer Fakultät ist die
Kurzvorstellung des betreuenden Industrieunternehmens bzw. der betreuenden
Abteilung, in der Sie Ihr Projekt durchgeführt haben. Achten Sie darauf, dass diese
Vorstellung maximal drei Seiten umfasst und sich auf die Darstellung relevanter
Rahmenbedingungen für Ihre Arbeit konzentriert. Unternehmensaspekte, die direkte
Relevanz für das Thema oder die Problemstellung Ihrer Arbeit haben, werden nicht
hier, sondern detailliert im Hauptteil Ihrer Arbeit behandelt.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 29

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Hauptteil
3.5 Hauptteil
Der Hauptteil sollte direkt zum Kern des Themas führen und ausholende Herleitungen
vermeiden. Machen Sie durch die Gliederung der Kapitel und Unterkapitel den
logischen Aufbau und argumentativen Fortgang Ihrer Darstellung deutlich. Wichtig ist
vor allem, dass der Leser einen roten Faden in Ihrer Auseinandersetzung mit dem
Thema erkennen kann. Die verschiedenen Arbeitsschritte und Ergebnisse, die Sie
darstellen, müssen plausibel werden. Die Argumentationskette sollte für den Leser
transparent und vor allem nachvollziehbar sein!
Es gibt verschiedene Schemata für eine plausible Gliederung des Hauptteils Ihrer
Arbeit:
• chronologische Gliederung (nach dem zeitlichen Ablauf des Geschehens)
• Gliederung nach Ursache und Wirkung
• vom Allgemeinen zum Besonderen
• vergleichende (diskursive) Gliederung
• induktiv (vom Beweis zur Theorie)
• deduktiv (von der Theorie zur Anwendung)
Welches dieser Schemata Sie wählen, hängt natürlich direkt von der genauen
Aufgabenstellung Ihrer Arbeit ab. Besprechen Sie diese zentrale Entscheidung
unbedingt mit Ihren Betreuern. Wer hier die falsche Wahl trifft, bekommt mit
Sicherheit größere Probleme bei der Erstellung und Bewertung der Arbeit. Da weder
Sie beim Schreiben noch Ihre Betreuer beim Lesen dem Aufbau und den
Schlussfolgerungen der Arbeit folgen können.
Um hier möglichst gute Übersichtlichkeit zu gewährleisten, empfiehlt es sich größere
Kapitel am Schluss noch einmal kurz zusammenzufassen.
Inhaltlich behandelt dieser Teil:
• Durchführung des Praxisteils Ihres Thesisprojekts
• Darstellung der wissenschaftlichen und theoretischen Hintergründe Ihrer
Arbeit
• Darstellung, Wahl und Anwendung wissenschaftlicher Methoden
• schrittweise Erläuterung und Diskussion der themenrelevanten Hypothesen
• Darstellung der Ergebnisse bzw. Problemlösung
3.6 Schlussteil
Die Arbeit endet mit dem Kapitel „Fazit“ und dem Literaturverzeichnis. Das
Fazitkapitel fasst die wichtigsten Erkenntnisse der Arbeit zusammen und bewertet
sie. Im Literaturverzeichnis werden schließlich alle in der Arbeit verwendeten
Dokumente aufgeführt.
30 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

3.6.1 Fazit
Abstract
Weiteres Vorgehen
Kritische Reflexion
Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Anhang
Das Fazitkapitel sollte in drei aufeinander aufbauenden Schritten folgende Inhalte
thematisieren (Eine Zusammenfassung der drei Unterkapitel ist nur nach Absprache
mit dem Erstbetreuer möglich).
Fassen Sie zunächst alle wesentlichen Inhalte der Arbeit zusammen:
• Aufgabenstellung
• Vorgehen
• Ergebnisse der Bachelor Thesis
Dabei sollten Sie bloße Wiederholungen der im Verlauf des Hauptteils gefundenen
Einzelergebnisse vermeiden. Vielmehr verorten Sie die gewonnenen Erkenntnisse der
Arbeit im Gesamtzusammenhang des Themenbereichs. Dieser Text sollte die Länge
einer halben DIN-A4-Seite nicht übersteigen. Er wird von Ihnen außerdem separat
auf einer Diskette bzw. CD-ROM als Word-Datei mit den gedruckten Exemplaren
Ihrer Thesis im Prüfungsamt abgegeben.
Nun ziehen Sie Schlussfolgerungen aus den gewonnenen Ergebnissen. Welche
Ableitungen sind aus den gefundenen Ergebnissen für die wissenschaftliche
Weiterarbeit zu ziehen? Welche Entwicklungen sind künftig zu erwarten? Ggf. ist
auch ein Abgleich mit vergleichbaren Erkenntnissen anderer Forschungsansätze
angebracht.
In Industriearbeiten formulieren Sie hier die bereits abgestimmten oder von Ihnen
empfohlenen nächsten Arbeitsschritte nach Abschluss Ihrer Thesis. Wie kann das
entwickelte Projekt weiter implementiert, realisiert oder entwickelt werden?
Abschließend führen Sie eine kritische Betrachtung und Diskussion der
Forschungsergebnisse, Schlussfolgerungen sowie des gesamten Thesisprojekts
durch. Dabei geht es ausschließlich um inhaltliche Aspekte. Sie weisen so die
Fähigkeit zur wissenschaftlich distanzierten und reflektierten Kritik eigener
Arbeitsergebnisse nach. Es darf hier keinesfalls zu Lobgesängen auf die eigenen
Leistungen oder gar „Kundenbeschimpfung“ gegenüber beteiligten Dritten kommen.
3.6.2 Literaturverzeichnis
Das Literaturverzeichnis ist als letztes Kapitel der Arbeit obligatorisch. Hier sammeln
Sie die bibliografischen Angaben aller in der Arbeit genutzten Quellen. Für die
Anlage von Literatur- und Quellenverzeichnis gelten die üblichen Regeln
wissenschaftlicher Arbeiten (siehe Kapitel 6 Zitiertechnik).
3.7 Anhang
Der Anhang Ihrer Arbeit führt unter anderem alle Quellenbelege auf, die Ihren
Betreuern nicht öffentlich zugänglich sind. Hier können wichtige Dokumente (z.B.
Schriftwechsel) und Arbeitsmittel oder -muster, Details zu Erhebungs- und
Auswertungsmethode, möglicherweise auch zusätzliche Tabellen aufgenommen
werden. Im Einzelnen kann der Anhang folgende Unterkapitel aufweisen:
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 31

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
End- bzw. Fußnoten
• Materialpositionen, die an den Hauptteil anzuhängen sind: weiterführende
Materialien
• Tabellen, Statistiken
• wichtige Originaldokumente
• Karten
• Fragebogen im Original
• Gesetzestexte
• Normen und Richtlinien
• Gesprächsprotokolle
• Zeitungsausschnitte, Textauszüge
• Zeichnungen, Illustrationen
• Bild- und Übersichtstafeln
• Glossar: lexikalisierte Begriffserklärungen
Glossar
Die Anlage eines Glossars ist optional. Das Glossar erläutert in alphabethischer
Reihenfolge Fachausdrücke, die im Textteil verwendet werden, oder nicht geläufige
Begriffe – ähnlich einem Konversationslexikon. Sie bieten Ihren Lesern einen
zusätzlichen Service. Sie können hier themen-, firmen- oder branchenspezifische
Fachausdrücke dem Leser näher bringen und somit gesichert in Ihrer Arbeit
verwenden. Das Glossar ist in der Regel das letzte Unterkapitel Ihrer Arbeit.
3.8 End- bzw. Fußnoten
Fußnoten sind
lesefreundlicher
Als letztes Element sei hier noch eine Besonderheit wissenschaftlicher Texte
thematisiert: die End- bzw. Fußnoten. Sie dienen der Angabe von Hintergrund- und
Zusatzinformationen, die von Bedeutung für den Haupttext sind. Sie enthalten vor
allem aber die Quellenangaben von Zitaten, alternativ zur Angabe im Text (siehe
Kapitel 6 Zitiertechnik). Sie sollten auf jeden Fall einigermaßen kurz gehalten
werden, da sonst der Lesefluss des Haupttextes gestört wird. Ihre Gestaltung wird im
folgenden Kapitel thematisiert.
Da heute wissenschaftliche Arbeiten mit Hilfe von DTP-Programmen erstellt werden,
die über automatische Fußnotenverwaltungen verfügen, ist in aktuellen Arbeiten die
Verwendung von Fußnoten üblich. Sie sind leserfreundlicher als Endnoten, die am
Ende eines Kapitels, Unterkapitels oder der Arbeit platziert werden. Fragen Sie aber
bei Ihren Betreuern nach, ob End- oder Fußnoten zu verwenden sind.
3.9 Tipps zum sprachlichen Stil
Abschließend noch einige Empfehlungen zum sprachlichen Duktus wissenschaftlicher
Arbeiten:
1. Schreiben Sie nicht in der Ich-Form. Wenn Sie "ich" meinen, sollten Sie den
Leser einbeziehen und "wir" schreiben. Ansonsten sollten Sie generell auf eine
möglichst objektive Darstellung achten.
32 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formaler Aufbau der Bachelor Thesis
Tipps zum sprachlichen Stil
2. Vermeiden Sie die direkte Anrede des Lesers (anders als in diesem Satz). Sie
erstellen keine Gebrauchsanleitung, sondern eine wissenschaftliche Arbeit.
3. Vermeiden Sie zu komplexe Satzgefüge. Formulieren Sie in leicht verständlichen,
kurzen Sätzen.
4. Nutzen Sie Listen, Tabellen und Abbildungen zur übersichtlichen und
verdichteten Darstellung von Informationen.
5. Vermeiden Sie einen langatmigen Plauderton. Formulieren Sie sachlich knapp,
schnörkellos und präzise.
6. Auch wenn es die Empfehlungen 1. und 2. erschweren, vermeiden Sie
unfunktionale Passiv-Konstruktionen.
7. Vermeiden Sie die in wissenschaftlichen Arbeiten sonst so üblichen
Nominalisierungen und Streckverbgefüge („untersuchen“ statt „einer
Untersuchung ... unterziehen“).
8. Führen Sie Abkürzungen und Fachbegriffe verständlich ein. Bieten Sie ein
Abkürzungsverzeichnis und Glossar an.
9. Bei Industriearbeiten ist auf Namensnennungen im Text zu verzichten. Also
nicht: “... nach Meinung von Dr. Müller technisch möglich ...“
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 33

Gestaltung der Bachelor Thesis
Layoutrichtlinien
4. Gestaltung der Bachelor Thesis
Dieses Kapitel stellt die empfohlene Gestaltung einer Bachelor Thesis vor. Sie
erfahren, wie Sie Ihre Arbeit formatieren, welche Layout- und Typografieregeln Sie
einhalten sollten und wie Sie die Einhaltung sicherstellen können. Details zur
spezifischen Gestaltung von Zitaten, Textbelegen und dem Literaturverzeichnis
erfahren Sie im Kapitel „Zitiertechnik“.
4.1 Layoutrichtlinien
Unabhängig von Thema und Zielsetzung wissenschaftlicher Arbeiten gibt es Regeln
für ihre Gestaltung. Diese betreffen nicht nur den inneren, sondern auch den äußeren
Zustand, also neben Aufbau und Gliederung auch das Erscheinungsbild eines
wissenschaftlichen Textes. Die Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen
empfiehlt mit diesem Leitfaden auch ein Regelwerk für die Gestaltung von
Bachelor Thesen. Diese Regeln sind nicht bindend, von der Fakultät aber empfohlen.
Sprechen Sie Abweichungen in jedem Fall mit Ihren Betreuern ab. Wenn Sie Ihre
Arbeit als Industriearbeit für ein Unternehmen erstellen, das auf die Einhaltung der
firmeneigenen Layoutrichtlinien drängt, ist es Ihnen ohnehin freigestellt, dem
Unternehmen eine separate, firmenspezifische Layoutvariante zur Verfügung zu
stellen.
MS Word
Dokumentvorlage
Für die Erstellung Ihrer Bachelor Thesis mit MS Word empfiehlt die Fakultät eine im
Intranet bereitgestellte Dokumentvorlage. Diese Dokumentvorlage enthält alle
fakultätsspezifischen Empfehlungen für das Layout und die Typografie von Bachelor
Thesen. Ihre Verwendung ist optional. Bei Nutzung dieser Vorlage brauchen Sie sich
um die individuellen Formatierungsregeln der einzelnen Elemente Ihrer Arbeit (z. B.
Schrift, Größe, Abstände Ausrichtung usw.) nicht mehr zu kümmern. Diese sind
bereits als Satzspiegel und als fertige Absatzformate für die Elemente angelegt. Sie
müssen nur noch die richtigen Absatzformate den Elementen Ihrer Arbeit zuweisen.
Eine informationstechnische Unterstützung bei Abwandlung oder Nicht-Verwendung
der empfohlenen Vorlage wird von der Fakultät nicht angeboten. Sprechen Sie mit
Ihren Betreuern ab, ob und falls ja, welche Variante der Dokumentvorlage Sie für Ihre
Bachelor Thesis verwenden.
Varianten
Je nach Titelblatt und Satzspiegel gibt es insgesamt vier verschiedene Varianten der
Dokumentvorlage für Bachelor Thesen an unserer Fakultät
34 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Gestaltung der Bachelor Thesis
Format und Farbe
Titelseite auf farbigem
Vordruck der HFU
Titelseite für kompletten
Ausdruck auf Farbdrucker
Tab. 4: Varianten der Thesis-DOT
Satzspiegel mit
Marginalien
Dokumentvorlage A1
Dokumentvorlage A2
Satzspiegel ohne
Mariganlien
Dokumentvorlage B1
Dokumentvorlage B2
Schablonen für
FrameMaker
Besprechen Sie unbedingt zu Beginn mit Ihrem Erstbetreuer, welche dieser Varianten
Sie verwenden sollten.
Mittlerweile stehen für die Varianten A1 und A2 auch Umsetzungen als Schablonen
für Adobe FrameMaker zur Verfügung. Sollten Sie Ihre Bachelor Thesis mit Hilfe von
FrameMaker erstellen wollen, können Sie diese bei Prof. Lutz Leuendorf erhalten.
4.2 Format und Farbe
Das von der Fakultät empfohlene Layout soll die Übersichtlichkeit und den schnellen
Zugriff auf einzelne Teile Ihrer Arbeit unterstützen. Gleichzeitig muss es auf gängigen
Laserdruckern reproduzierbar sein. Entsprechend sind die grundlegenden
Layoutentscheidungen getroffen worden:
• Das Papierformat ist auf DIN A4 im Hochformat festgelegt.
• Blätter werden nur einseitig bedruckt. Ihre Arbeit besteht also ausschließlich
aus rechten Seiten.
• Der Druck der Arbeit erfolgt in schwarz-weiß. Der Einsatz von Farben ist
optional (z.B. bei Charts oder Abbildungen von Layoutmustern).
• Die einzige Farbfestlegung betrifft die Titelseite. Dieses Blatt muss bei den
gebundenen Exemplaren das Fakultätslogo mit dem Farbwert HKS 51K
enthalten. Sie erhalten entsprechende Vordrucke im Magazin der HFU.
4.3 Satzspiegel
Für ein funktionales Seitenlayout stellt Ihnen die Fakultät zwei so genannte
Satzspiegel zur Wahl: mit oder ohne seitlichen Überschriften – so genannten
thematischen Marginalien. Sprechen Sie unbedingt mit Ihren Betreuern ab, welche
Variante Sie einsetzen.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 35

Gestaltung der Bachelor Thesis
Satzspiegel
4.3.1 Satzspiegel mit Marginalien
Abb. 1: Satzspiegel Variante 1 mit Marginalien
Hier werden Marginalien als seitliche Überschriften der untersten
Überschriftenebene eingesetzt. Dies sichert einen schnelleren Zugriff auf einzelne
Textteile. Zudem entspricht hier die Zeilenbreite der optimalen Lesbarkeit.
Wählen Sie diese Variante aber nur, wenn Sie auch die seitlichen Überschriften
systematisch einsetzen. Reine „Seitenhuberei“ durch Wahl dieser Variante ohne
Einsatz von Marginalien wird negativ bewertet.
Die Marginalien sind auf rechten Seiten links platziert und werden rechtsbündig
ausgerichtet. So führen sie als seitliche Überschriften zum nebenstehenden Absatz
und bilden mit dem linken Rand des Textbereichs eine strukturierende Achse.
36 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

4.3.2 Satzspiegel ohne Marginalien
Gestaltung der Bachelor Thesis
Satzspiegel
Im Übrigen sind die Marginalien wie der Grundtext gestaltet und nur durch eine
leichte Fettung (fett) hervorgehoben.
Abb. 2: Satzspiegel Variante 2 ohne Marginalien
In dieser Variante entfallen die Marginalien und der Textbereich nimmt eine
entsprechend größere Breite ein. Hier wird einer „Seitenhuberei“ der Riegel
vorgeschoben. Die Seitenzahl der Arbeit reduziert sich und gewährleistet so indirekt
größere Übersichtlichkeit.
Abgesehen von der Marginalienspalte weisen beide Varianten die gleichen Elemente
in identischer Anordnung auf. Auch die Seitenränder – die so genannten Stege – sind
identisch.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 37

Gestaltung der Bachelor Thesis
Satzspiegel
4.3.3 Seitenränder und Stege
Mit Marginalien
Abb. 3: Stege der Variante 1 mit Marginalien
Steg
Breite
Kopfsteg inklusive Kopfzeile
2,5 cm
Fußsteg inklusive Fußzeile
3 cm
Außensteg
2 cm
Innensteg
2 cm
Bundsteg
0,5 cm
Marginalienspalte
3,5 cm
Binnensteg
0,5 cm
Textbereich
12,5 cm
Tab. 5: Horizontale Seitenaufteilung mit Marginalien
38 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Gestaltung der Bachelor Thesis
Typografische Gestaltung einzelner Elemente
Ohne Marginalien
Abb. 4: Stege der Variante 2 ohne Marginalien
Steg
Breite
Kopfsteg inklusive Kopfzeile
2,5 cm
Fußsteg inklusive Fußzeile
3 cm
Außensteg
2 cm
Innensteg
2 cm
Bundsteg
0,5 cm
Textbereich
16,5 cm
Tab. 6: Horizontale Seitenaufteilung ohne Marginalien
4.4 Typografische Gestaltung einzelner Elemente
Die Gestaltung der einzelnen Elemente des Satzspiegels ist bis hin zur Schriftwahl
und –größe empfohlen. Im Folgenden werden diese Empfehlungen für alle relevanten
Elemente dokumentiert. Wenn Sie die Dokumentvorlage für MS Word nutzen, sind
diese Empfehlungen für Sie bereits in den Absatzformaten umgesetzt. All diese
Empfehlungen – insbesondere die Wahl der HFU-Hausschrift Univers Condensed –
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 39

Gestaltung der Bachelor Thesis
Typografische Gestaltung einzelner Elemente
4.4.1 Kopfzeile
4.4.2 Fußzeile
sind optional und können von Ihnen abgewandelt werden. In diesem Fall verlieren Sie
allerdings die IT-Unterstützung durch die bereitgestellte Dokumentvorlage. Sie
sollten Abwandlungen der folgenden Empfehlungen also mit Ihren Betreuern
absprechen.
Die Kopfzeile wird mit 1,25 cm Abstand zum oberen Blattrand positioniert. Sie läuft
16,5 cm breit.
In der Kopfzeile wird rechtsbündig eine lebende Kolumne, das ist die jeweilige
Kapitelüberschrift platziert. Die lebende Kolumne wird durch eine Punktlinie vom
Textbereich abgetrennt. Die Schrift entspricht der des Grundtextes, ist aber 1 Punkt
größer und kursiv gesetzt. Diese lebende Kolumne erleichtert die schnelle Suche
beim Blättern in der Arbeit.
Die Fußzeile wird mit 1,25 cm Abstand zum unteren Blattrand positioniert. Sie läuft,
wie die Kopfzeile, 16,5 cm breit.
Hier wird entweder zentriert, besser rechtsbündig die Seitenzahl – die so genannte
Pagina – eingefügt. Die Seitenzählung ist über die gesamte Arbeit fortlaufend. Außer
Titelblatt, Schmutztitel, ggf. Sperrvermerk, optional Abstract, eidesstattlicher
Erklärung und Rückseite sind sämtliche Seiten zu nummerieren. Die Schrift entspricht
der des Grundtextes, ist aber 1 Punkt größer und fett gesetzt. Bei zentrierter Position
stehen links und rechts Gedankenstriche mit einem Leerzeichen Abstand.
Beispiel:
– 12 –
4.4.3 Fließtext
Für den Fließtext sind zahlreiche typografische Empfehlungen aus dem Buchdruck
übernommen worden, um eine bestmögliche Lesbarkeit zu gewährleisten:
Schrift (eigentlich Schriftschnitt)
Univers 47 Condensed Light
Schriftgröße
11 Punkt
Ausrichtung
linksbündig (Flattersatz)
Zeilenabstand
14 Punkt (in MS Word: „mindestens 14 pt.“)
zusätzlicher Absatzabstand
vor dem Absatz 3 Punkt
Einzug
keiner
Tab. 7: Typografische Festlegungen für den Fließtext
4.4.4 Hervorhebungen im Fließtext
Für Betonungen oder Hervorhebungen stehen alle typografischen Möglichkeiten zur
Verfügung. So können Sie einzelne Wörter oder Textpassagen auszeichnen:
40 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Gestaltung der Bachelor Thesis
Typografische Gestaltung einzelner Elemente
• kursiv
• fett (Schriftschnitt Univers 57 Condensed)
• KAPITÄLCHEN
• GROßBUCHSTABEN (SO GENANNTE VERSALIEN)
Unterstreichungen sind auch in Bachelor Thesen verpönt! Auf den Einsatz von
Sonderschriften sollte möglichst verzichtet werden.
Setzen Sie die Hervorhebungen systematisch ein, z. B.: Produkt- und Firmennamen
werden immer fett gesetzt oder Querverweise sind immer kursiv.
4.4.5 Überschriften
Alle Überschriften bekommen einheitlich die Schrift (richtiger den Schriftschnitt)
Univers 57 Condensed. Sie werden zusätzlich fett gesetzt und sind einheitlich
linksbündig ausgerichtet. Die verschiedenen Überschriftenebenen werden durch
unterschiedliche Schriftgrößen und Absatzabstände unterschieden:
Ebene Schriftgröße Abstände
1. Kapitelüberschrift 20 pt. vor der Überschrift 24 pt.
nach der Überschrift 6 pt.
1.1 Unterkapitelüberschrift 16 pt. vor der Überschrift 12 pt.
nach der Überschrift 6 pt.
1.1.1 Abschnittüberschrift 14 pt. vor der Überschrift 12 pt.
nach der Überschrift 3 pt.
1.1.1.1 Teilabschnittüberschrift 12 pt. vor der Überschrift 6 pt.
nach der Überschrift 3 pt.
Tab. 8: Typografische Festlegungen für die Überschriften
Da alle Überschriften gemäß der formalen Klassifikation nummeriert werden,
bekommen sie auch einheitlich einen hängenden Einzug bis zur Tabstopp-Position der
Nummerierung.
1.2.3.4 Dies ist ein Beispiel für eine Teilabschnittüberschrift, die einen hängenden Einzug
aufweist.
4.4.6 Marginalien
Bei dem Satzspiegel mit Marginalienspalte bekommen die Überschriften zudem noch
einen negativen Einzug, um sie bündig mit dem linken Rand der Marginalienspalte zu
setzen, wie in diesem Leitfaden.
Dies ist eine Marginalie
Marginalien werden als seitliche Überschriften der untersten Überschriftenebene
eingesetzt. Dies sichert einen schnelleren Zugriff auf einzelne Textteile. Zudem
entspricht hier die Zeilenbreite der optimalen Lesbarkeit.
Die Marginalien sind auf rechten Seiten links platziert und werden rechtsbündig
ausgerichtet. So führen sie als seitliche Überschriften in den nebenstehenden Absatz
und bilden mit dem linken Rand des Textbereichs eine strukturierende Achse.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 41

Gestaltung der Bachelor Thesis
Typografische Gestaltung einzelner Elemente
4.4.7 Längere Zitate
Die Schriftgröße entspricht der des Fließtexts: 11 Punkt. Marginalien werden, wie
Überschriften, durch eine Fettung (fett und Schrift Univers 57 Condensed)
hervorgehoben. (Siehe auch Abschnitt „Satzspiegel mit Marginalien“.)
Kurze Zitate werden als Fließtext formatiert. Wenn Sie aber längere Passagen
wörtlich zitieren, wird dieses Zitat vom Fließtext abgesetzt.
Gestaltung längerer
Zitate
Längere Zitate werden links um 1,25 cm eingerückt und der Zeilenabstand
beträgt 11 Punkt. Im Übrigen gelten die typografischen Festlegungen des
Fließtexts.
4.4.8 Abbildungen und Tabellen
Varianten in der Breite
Untertitel
Abbildungen und Tabellen sollten mit dem Text im Zusammenhang stehen, d.h. auf
sie ist im Text erläuternd Bezug zu nehmen. Sie werden linksbündig in den
Textbereich gesetzt. Auch wenn Bilder oder Tabellen schmäler als der Textbereich
sind, werden sie nicht vom Text umflossen.
Im Satzspiegel mit Marginalienspalte kann zwischen normalen und breiten
Abbildungen und Tabellen unterschieden werden. Normale Abbildungen und
Tabellen liegen linksbündig im Textbereich. Ist Ihre Grafik oder Ihre Tabelle aber
breiter, so kann diese auch mit einem negativen Einzug von -4 cm bündig zum linken
Rand der Marginalienspalte gesetzt werden.
Sollten Ihre Grafiken oder Tabellen breiter als 16,5 cm sein, drehen Sie diese 90°
gegen den Uhrzeigersinn ins Querformat. Noch größere Abbildungen und Tabellen
werden auf Ausstellseiten gedruckt und nach DIN gefaltet.
Alle Abbildungen und Tabellen erhalten einen Untertitel. Dieser wird 1 Punkt kleiner
als der Fließtext und ohne vorangehenden Absatzabstand formatiert. Abbildungen
und Tabellen werden im Untertitel mit dem Kürzel „Abb.“ bzw. „Tab.“
gekennzeichnet, fortlaufend nummeriert und mit einer sprechenden
Inhaltsbezeichnung versehen. In Arbeiten mit sehr vielen Abbildungen oder Tabellen
kann die Nummerierung auch kapitelweise erfolgen.
Beispiel:
Abb. 7-13: Homepage des Firmenportals
Tabellentext
Der Text in Tabellen wird, wie der Untertitel, 1 Punkt kleiner als der Fließtext und
ohne Absatzabstände formatiert. Weist Ihre Tabelle Zeilen- oder Spaltenköpfe auf,
werden diese wie der Tabellentext formatiert und durch Fettung (fett und Schrift
Univers 57 Condensed) hervorgehoben.
4.4.9 Listen
Listen dienen, ähnlich den Tabellen, für Übersicht bei umfangreichen Aufzählungen.
Listeneinträge beginnen mit einem Aufzählungszeichen sowie einem linksbündigen
Tabulator und werden mit einem entsprechenden hängenden Einzug versehen. Ab
42 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Gestaltung der Bachelor Thesis
Typografische Gestaltung einzelner Elemente
dem zweiten Listenpunkt entfallen die Absatzabstände. Ansonsten entspricht die
Formatierung der des Fließtextes.
Ist die Liste zweistufig, so wird die zweite Ebene auf die Tabulatorstelle der ersten
Ebene eingezogen.
Beispiel:
• Punkt 1
• Punkt 2
• Punkt 2.1
• Punkt 2.2
• Punkt 3
4.4.10 Fußnoten
In die Fußnoten gehören Textergänzungen, Texterläuterungen und Quellenangaben.
Sie werden durch hochgestellte Zahlen sowohl im Text als auch in der Fußnote
gekennzeichnet.
Fußnotenzahl und der Fußnotentext werden 1 Punkt kleiner als der Fließtext gesetzt,
sonst aber wie dieser formatiert. Der Fußnotenbereich wird durch eine kurze
Trennlinie vom Textbereich abgetrennt.
Beispiel:
12
Diese Ergebnisse entsprechen den empirisch gewonnenen Daten der Kundenbefragung.
4.4.11 Inhalts-, Tabellen- und Abbildungsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Tabellenverzeichnis
Diese Verzeichnisse sollen dem Leser eine Übersicht und Orientierung über die
Struktur und die verwendeten Abbildungen bzw. Tabellen Ihrer Arbeit geben und
einen selektiven Zugriff auf Teile Ihrer Arbeit ermöglichen.
• Alle Überschriftenebenen (Kapitel, Unterkapitel, Abschnitte ...) inklusive
Nummerierung werden mit Seitenangabe angegeben
• Die Seitenangabe wird rechtsbündig ausgerichtet und durch Blickleitpunkte
mit den Überschriften verbunden
• Die Überschriften im Inhaltsverzeichnis müssen formal und inhaltlich mit
denen im Text übereinstimmen
• Das Inhaltsverzeichnis wird selbst nicht als Kapitel aufgeführt
• Anhangteile müssen ebenfalls mit Seitenzahlen angegeben werden
• Alle Untertitel von bildlichen und grafischen Darstellungen in Ihrer Arbeit
werden mit Seitenangabe angegeben
• Die Seitenangabe wird rechtsbündig ausgerichtet und durch Blickleitpunkte
mit den Bilduntertiteln verbunden
• Alle Untertitel von Tabellen in Ihrer Arbeit werden mit Seitenangabe
angegeben
• Die Seitenangabe wird rechtsbündig ausgerichtet und durch Blickleitpunkte
mit den Bilduntertiteln verbunden
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 43

Gestaltung der Bachelor Thesis
Schriften
Die Erstellung und Pflege dieser Inhaltsverzeichnisse kann in den gängigen DTP-
Programmen automatisiert werden.
4.5 Schriften
Befristetes
Nutzungsrecht
Antrag und Font-Dateien
Die Hochschule verfügt im Rahmen Ihres Corporate Designs über eine Hausschrift:
Linotype Univers Condensed. Für Ihre Bachelor Thesis ist die Verwendung dieser
Hausschrift empfohlen.
Die Hochschule hat hierfür eine ausreichende Anzahl von Lizenzen dieser Schrift in
den benötigten Varianten – Schriftschnitten – erworben. Für die Erstellung Ihrer
Bachelor Thesis erhalten Sie von der Hochschule ein befristetes Nutzungsrecht
dieser Lizenzen. Diese Berechtigung erlischt in jedem Fall mit dem Abgabetermin
Ihrer Bachelor Thesis.
Die entsprechenden Font-Dateien erhalten Sie gegen unterschriebenen Antrag und
eine leere Diskette im Sekretariat der Fakultät. Das notwendige Antragsformular
erhalten Sie ebenfalls im Sekretariat der Fakultät (siehe Anhang VI
Nutzungsvereinbarung für die lizenzpflichtigen Zeichensätze der HFU-Hausschrift).
44 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Grundlegende Festlegungen zur Notation von Formeln
5. Formelschreibweise und Formelsatz
Als Fakultät für Wirtschaftsingenieurwesen entstehen insbesondere im Studiengang
Product Engineering mehrheitlich technisch orientierte Bachelor Thesen. In diesen
Arbeiten sind der Einsatz von Formeln und die Angabe von physikalischen Größen
und Einheiten besonders wichtig. Deshalb vermittelt Ihnen dieses Kapitel einheitliche
Festlegungen für die Notation von Formeln und physikalische Angaben. Wir folgen
dabei mehrheitlich den einschlägigen DIN-Normen.
Voraussetzungen
DIN 461 Graphische Darstellung in Koordinatensystemen (1973)
DIN 1301 Einheiten (Einheitennamen, Einheitenzeichen 1985)
DIN 1304 Formelzeichen (1304-1: Allgemeine Formelzeichen 1994;
Zusätzliche Formelzeichen für verschiedene Fachgebiete 1304-2, -3,
-4, -5, -6, -7, -8, -10: versch. Jg.)
DIN 1313 Physikalische Größen und Gleichungen (Begriffe, Schreibweisen,
1978)
DIN 1338 Formelschreibweise und Formelsatz (Schreibweise und Satz
mathematischer, physikalischer und chemischer Formeln in
Wissenschaft, Technik und Wirtschaft,1996; Beiblatt 1: Form der
Schriftzeichen, 1996; Beiblatt 2: Ausschluss in Formeln, 1996)
5.1 Grundlegende Festlegungen zur Notation von Formeln
Times New Roman und
Symbol für Formeln
Formeln sollen in ihrem typographischen Bild augenfällig hervortreten. Alle Zeichen
sollen in Form und Größe aufeinander abgestimmt sein und sich, auch wenn sie
einzeln stehen, leicht und eindeutig lesen lassen. Als geeignete Schrift werden
Antiqua-Schriften der Gruppe I bis Gruppe IV nach DIN 16518 (Schriftarten mit
Serifen) empfohlen. Serifenlose Schrift ist für den anspruchsvollen Formelsatz nicht
geeignet.
Entsprechend werden Formeln in Diplomarbeiten der Fakultät in Times New
Roman gesetzt. Diese Schriftfamilie ist auf jedem Windows-Rechner installiert und
als Standardschrift im MS Formeleditor voreingestellt. Aus den gleichen Gründen
wird für Symbole und griechische Buchstaben der Zeichensatz Symbol verwendet.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 45

Formelschreibweise und Formelsatz
Grundlegende Festlegungen zur Notation von Formeln
Schrift (eigentlich Schriftschnitt)
Times New Roman und Symbol
Schriftgröße
12 Punkt
Ausrichtung
linksbündig (Flattersatz)
Zeilenabstand
14 Punkt (in MS Word: „mindestens 14 pt.“)
zusätzlicher Absatzabstand
vor dem Absatz 3 Punkt
Einzug
keiner
Tab. 9: Typografische Festlegungen für Formeln
Textfluss
Mit diesen Standardeinstellungen des MS-Formeleditors (Version 3) werden Formeln
gemäß DIN 1338 (1996) fast schon automatisch korrekt geschrieben. Darüber hinaus
ist zu beachten:
Im Fliesstext werden einzelne Variablen und Konstanten wie in Formeln geschrieben.
Stören die Gleichungen den Textfluss, dann sollten sie in einer neuen Zeile stehen
(„freistehende Formeln“).
Der Kurzschlussstrom ist gegeben durch
I
U
L
K , (12)
Ri
wobei U L die Leerlaufspannung und R i der
Innenwiderstand des aktiven Zweipols
darstellen.
Formeln, die Bestandteil eines Satzes sind,
sollen, auch wenn sie frei stehen, hinsichtlich
Satzzeichen wie ein Satzteil behandelt
werden. Dabei soll zwischen Formel und
Satzzeichen ein Ausschluss gesetzt werden.
Tab. 10: Formeln im Fliesstext
Im Text sollten einzelne Variablen und Konstanten nicht isoliert (z. B.: A n ergibt sich
aus ...), sondern mit ihrer Bezeichnung verwendet werden (z. B.: der Fourier-
Koeffizient A n ergibt sich aus ...).
richtig
Die Fourier-Koeffizienten A n und B n sowie
der Gleichanteil C 0 der reellen Fourier-Reihe
werden aus dem Zeitverlauf f(t) berechnet.
falsch
A n und B n sowie C 0 der reellen Fourier-
Reihe werden aus f(t) berechnet.
46 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
Zeilenabstände
Symbole (z.B. U L oder RMS f ) beeinflussen das Textbild besonders dann, wenn
Exponenten und/oder Indizes vorkommen. Deshalb werden die Zeilenabstände in
Zusammenhang mit Formeln und Symbolen vergrößert.
• In Fliesstextzeilen, die Formeln oder Symbole enthalten, werden die
Zeilenabstände durch die Einstellung „Mindestens – 14 pt.“ von Word
automatisch vergrößert.
• Der Zeilenabstand in mehr-zeiligen Formeln wird vom MS Formeleditor
standardisiert auf 18 pt. erhöht.
• Um freistehende Formeln besser vom umlaufenden Fliesstext abzuheben,
können vor und nach der Formel zusätzliche Leerzeilen im Grundtextformat
eingefügt werden.
5.2 Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
5.2.1 Konstanten
Konstanten (Zeichen und Symbole mit feststehender bzw. konventioneller Bedeutung,
auch Ziffern und Zeichen für Einheiten) werden normal (geradestehend) gesetzt:
richtig
e 0,
3
1,350
C 4,7 F 11 2 2
G 6,672
10 N m kg
11 2 2
G 6,67210 N m kg
j
Re e
cos
i j
ut
1
sin t
lim sin x
1
x 0 x
Tab. 11: Konstanten
falsch
31415927
e 0,3 1,350
C 4,7 F
-11 2 -2
G =6,672×10 Nm kg
11 2 2
G 6,672
10 Nm kg
j
Re e
cos
i j
ut
1
sin t
lim
x 0
sinx
x
1
5.2.2 Variablen
Variablen bzw. Formelzeichen für physikalische Größen und Zeichen für Funktionen
und Operatoren werden kursiv gesetzt:
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 47

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
richtig
U d 2
4
falsch
U d2 4
f x a 0
a 1
x a 2
x 2
f y
y b 1
y
Tab. 12: Variablen
fx
a a x a x 2
0 1 2
fy
y b y 1
5.2.3 Indizes
Indizes werden kursiv gesetzt, wenn ihre Bedeutung die von Variablen ist (vgl. 5.2.2
Variablen). Wenn Indizes wie Zeichen mit feststehender Bedeutung wirken (z. B.
Ziffern oder feststehende Begriffe wie Root Mean Square = RMS), werden sie normal
gesetzt (vgl. 5.2.1 Konstanten):
richtig
E x
E 0
x
x 0
falsch
E x
E 0
x
x 0
u
max
uˆ
2
g n 9,81 m s (n: normal)
Rges Ra Rb
2
f
RMS
R X
el
1
X
2
h
mech
μ
0
u max
0,4π 10
uˆ
g 9,81ms
n
6
-2
Rges Ra Rb
2
RMS
Vs
Am
2
f oder RMS
R X
el
1
X
2
f
h
mech
Tab. 13: Indizes
48 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
5.2.4 Komplexe Zahlen
Komplexe Zahlen (komplexe Operatoren, komplexe Amplituden, komplexe
Darstellung sinusförmig zeitabhängiger Größen... nach DIN 1311, DIN 5483) werden
kursiv und unterstrichen dargestellt (die imaginäre Einheit j ist eine Konstante):
richtig
Z R jL
i 1 u 1 jC
u t
u ˆ e j t
Tab. 14: Komplexe Zahlen
falsch
j
i 1
u 1
jC
Z R L
ˆ
u t
u e j t
5.2.5 Infinitesimalzeichen
Infinitesimalzeichen werden wie Zeichen mit feststehender bzw. konventioneller
Bedeutung normal gesetzt:
richtig
Qt
at
Q 0
t
i d
0
d2xt
dt 2
Tab. 15: Infinitesimalzeichen
falsch
Qt
at
Q 0
t
i d
0
d 2 xt
dt 2
5.2.6 Koordinatenachsen
Beschriftung von Koordinatenachsen oder Beschriftungen in Tabellenköpfen erfolgen
mit zugeschnittenen Größengleichungen:
richtig
U V oder
falsch
U oder U in V
V
U V
Tab. 16: Beschriftung von Koordinatenachsen
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 49

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
5.2.7 Graphische Darstellung in Koordinatensystemen
Formelzeichen
Die folgenden Bilder enthalten einige Beispiele und Hinweise für die Graphische
Darstellung in Koordinatensystemen (Diagramme). Die Anwendung normaler und
kursiver Schrift entspricht den Festlegungen in 5.2.1 bis 5.2.5. Mit Ausnahme der
Fälle, für die in DIN 1338 kursive Schriftzeichen gefordert werden, (Formelzeichen für
physikalische Größen und Zeichen für Funktionen und Operatoren) ist normale Schrift
zu verwenden. Weitere Einzelheiten wie Parameterangaben bei Kurvenscharen,
Diagramme mit mehreren Veränderlichen, räumliche Diagramme, Achsenteilungen,
Diagramme mit mehreren Skalen, Angabe von Messpunkten usw. sind DIN 461 zu
entnehmen.
Die kursiv zu setzenden Formelzeichen stehen unter der waagerechten bzw. links der
senkrechten Pfeilspitze (Abb. 5: Variante 1 zur Beschriftung der Koordinatenachsen).
Bei Platzmangel dürfen die Pfeile parallel zu den Achsen angebracht werden (Abb. 6:
Variante 2 zur Beschriftung der Koordinatenachsen). Die Formelzeichen stehen dabei
an der Wurzel der Pfeile.
G
Abb. 5: Variante 1 zur Beschriftung der Koordinatenachsen: qualitative Darstellung
f
50 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
G
dB
Abb. 6: Variante 2 zur Beschriftung der Koordinatenachsen quantitative Darstellung
f
Hz
Einheitenzeichen
Einheitenzeichen stehen am rechten Ende der Abszissenachse und am oberen Ende
der Ordinatenachse (Abb. 7: Variante 1 zur Positionierung von Einheitenzeichen). Die
Einheit darf keinesfalls in Klammern gesetzt werden (siehe DIN 1313). Bei
Platzmangel kann die vorletzte Zahl weggelassen werden (Abb. 9: Variante 3 zur
Positionierung von Einheitenzeichen).
50
dB
45
40
G
35
30
25
20
1E+1 1E+2 1E+3 Hz 1E+4
f
Abb. 7: Variante 1 zur Positionierung von Einheitenzeichen
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 51

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
50
45
40
G
dB
35
30
25
20
10 100 1000 10000
f Hz
Abb. 8: Variante 2 zur Positionierung von Einheitenzeichen
50
dB 45
40
G
35
30
25
20
10 100 1000 Hz 10000
f
Abb. 9: Variante 3 zur Positionierung von Einheitenzeichen
52 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
5.2.8 Aus Wörtern bestehende Formeln
Werden Formeln nicht durch Formelzeichen, sondern durch Wörter dargestellt, sind
deren Buchstaben senkrecht zu setzen.
Beispiel:
5.2.9 Nummerierung von Formeln
Um Formeln an anderer Stelle des Textes in einfacher Weise zitieren zu können,
werden sie fortlaufend nummeriert. Dazu wird am rechten Spaltenrand die
zugehörige Nummer in runden Klammern in Höhe der Formel, bei gebrochenen
Formeln in Höhe der letzten Zeile gesetzt. Zusammengehörende Formeln können
durch Buchstabenzusätze – z. B. (1a), (1b) – hervorgehoben werden.
(1 a)
(1 b)
Innerhalb des Textes werden die Formeln durch die in Klammern gesetzten Zahlen
zitiert.
Die Nummerierung kann mit als Feldfunktion mit
automatisch fortlaufender Nummer eingefügt werden. Beim Aufruf muss die
Klammer [manuell] geschlossen werden.
richtig
A n
2 T
0
t 1 T 0
f t cosn 0
tdt ( 2)
t 1
falsch
A n
2 T
0
t 1 T 0
f t cosn 0
tdt Gl. 2
t 1
B n
2 T
0
t 1 T 0
f t sinn 0
tdt ( 3)
t 1
( 3)
B n
2 T
0
t 1 T 0
t 1
f t
sinn 0
tdt
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 53

Formelschreibweise und Formelsatz
Typografische Gestaltung einzelner Formelelemente
richtig
0
t1T0
1
C0
f t dt
( 4)
T
t1
Das Amplitudenspektrum C n wird aus den Fourier-Koeffizienten
(2) und (3) mit der Beziehung
2 2
n n n
C A B
( 5)
berechnet.
Tab. 17: Nummerierung von Formeln
falsch
0
t1T0
1
C0
f t dt
Formel ( 4)
T
t1
C n wird aus den Fourier-Koeffizienten (2) und (3) mit der
Beziehung
2 2
n n n
C A B
( 5)
berechnet.
5.2.10 Ausschluss (Abstand zwischen den Zeichen in einer Zeile)
Die Größe des Ausschlusses unterliegt keinen starren Regeln. Maßgebend ist der
gute optische Eindruck.
10 000,000 34
29 086,653 52
ln x , sin
x
2 dx , a n
F 3,8 mN
2,5 % Abweichung
45
1
(1/60)
1 (1/60
x-y-Ebene
10-Ω-Widerstand
Vielstellige Dezimalzahlen kann man nach
DIN 1333 – zur besseren Übersicht – vom
Dezimalkomma nach links und rechts in
Gruppen zu je drei Ziffern gliedern. Die
Gruppen werden voneinander durch
Ausschluss getrennt (und nicht durch Punkt
oder Komma!).
Funktions- und Operationszeichen und ihre
Argumente sollten durch einen festen
Ausschluss getrennt werden.
Zwischen Zahlenwert und Einheitenzeichen
oder %-Zeichen wird ein Ausschluss gesetzt.
Beim ebenen Winkeln wird zwischen
Zahlenwert und Einheitenzeichen Grad ,
)
Minute , Sekunde kein Ausschluss
gesetzt.
Bei Kopplung von Formelzeichen mit einem
Wort werden zwischen die Zeichen (kurze)
Bindestriche gesetzt.
G
v
, lg
dB
f
-Gerade
f
g
Tab. 18: Beispiele für Ausschluss
Anmerkung:
Ein Bindestrich ist im Satz ein kurzer Strich, der
ohne Ausschluss verwendet wird, während ein
Gedankenstrich im Satz ein längerer Strich ist, der
mit Ausschluss verwendet wird.
54 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Formelschreibweise und Formelsatz
Software für die Erstellung von Formeln
5.2.11 Multiplikationspunkt und schräger Bruchstrich
Beispiele:
Der Multiplikationspunkt steht auf gleicher Höhe wie die Zeichen + und – (siehe DIN
1302). Bei Einheitenprodukten und um Irrtümer zu vermeiden setzt man zwischen
Faktoren einen Multiplikationspunkt. Es wird geraten, den Multiplikationspunkt nur in
besonderen Fällen anzuwenden, sonst aber die Formelteile z.B. mit Hilfe von
Klammern eindeutig zusammenzufassen.
Beispiele:
Ein schräger Bruchstrich ist z.B. bei nicht zu umfangreichen Exponenten,
zugeschnittenen Größengleichungen und zusammengesetzten Einheiten erlaubt. Er
erschwert aber meistens die Übersicht und kann zu Missverständnissen führen.
Wichtige Formeln (z.B. Ergebnisformeln) sollte man überhaupt nicht mit schrägem
Bruchstrich schreiben.
ut U 0 etRC
U V
5.3 Software für die Erstellung von Formeln
Um die Formatierungen und die typographische Gestaltung von Formeln korrekt
vorzunehmen, benutzen Sie bitte den MS-Formel-Editor Version 3.01 oder neuer
beziehungsweise einen anderen Formelgenerator. Als Alternative zu den Microsoft-
Produkten MS-Word und MS-Formel-Editor sei hier ausdrücklich das Textsatzsystem
TeX ab Version 3 empfohlen. Zu diesem Software-Paket erhalten Sie weitere
Informationen und Unterstützung bei Professor Dr. Finke.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 55

Formelschreibweise und Formelsatz
Software für die Erstellung von Formeln
Bei Einsatz des MS-Formel-Editor Version 3.01 nehmen Sie bitte folgende
Standardeinstellungen vor:
Abb. 10: Typographische Festlegungen mit dem MS-Formel-Editor
Abb. 11: Festlegungen der Abstände mit dem MS-Formel-Editor
Abb. 12: Typographische Feinabstimmung mit dem MS-Formel-Editor
56 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Zitiertechnik
Allgemeines
6. Zitiertechnik
In diesem Kapitel werden die Regelungen für die wörtliche und sinngemäße
Wiedergabe von Zitaten in wissenschaftlichen Arbeiten vorgestellt. Sie erfahren, wie
Sie fremde Quellen korrekt belegen. Sie lernen zwei Standards für das richtige
Zitieren kennen: nach DIN und nach Vancouver-Konvention. Die spezifische
Gestaltung von Zitaten, Textbelegen und dem Literaturverzeichnis wird hier ebenfalls
thematisiert.
6.1 Allgemeines
Jede Verwendung fremden geistigen Gutes in einer wissenschaftlichen Arbeit ist
durch genaue Quellenangaben kenntlich zu machen. Diese Regel – ein Gebot der
wissenschaftlichen Ehrlichkeit – soll dem Leser der Arbeit die Feststellung
ermöglichen, ob die vorgetragenen Gedanken vom Verfasser stammen oder fremder
Herkunft sind. Ein Plagiat wird regelmäßig zur Bewertung der Arbeit als "nicht
ausreichend" führen. Der Beleg soll so deutlich sein, dass ein Auffinden und Prüfen
der übernommenen Stellen ohne Schwierigkeiten möglich ist. Das gilt gleichermaßen
für die wörtliche und nichtwörtliche Wiedergabe.
6.2 Wörtliche Wiedergabe und sinngemäße Wiedergabe
Abweichungen
Seitenlange wörtliche Zitate sind im Allgemeinen zu vermeiden. Der wörtlich
übernommene Text ist in Anführungsstriche ("...") zu setzen. Zitate in einem Zitat
werden durch einfache Anführungsstriche kenntlich gemacht. Die zu einem Zitat
gehörenden Fußnoten braucht man nicht mit zu übernehmen und auch keine Punkte
dafür einzusetzen. Der Text in der Fußnote beginnt mit einem Großbuchstaben und
endet mit einem Punkt. Lange wörtliche Zitate können zusätzlich durch Einrücken und
durch engeren Zeilenabstand oder durch kleinere Schrift abgehoben werden, besser
ist jedoch, längere Zitate zu vermeiden und durch kurze Zusammenfassungen zu
ersetzen.
Bei wörtlicher Wiedergabe sollten keine Veränderungen vorgenommen werden. Nur
offensichtliche Druckfehler dürfen berichtigt werden. Fügt man etwas zu einem Zitat
als Ergänzung oder Erklärung hinzu oder stellt man das Zitat um, so ist Hinzugefügtes
beziehungsweise Abgeändertes in Klammern zu setzen. Geringfügige Veränderungen
von wörtlichen Übernahmen, die den Inhalt nicht berühren (zum Beispiel Umstellen
von Wörtern, Ersetzen einzelner Wörter durch andere) und nur deshalb vorgenommen
werden, um nicht wörtlich zitieren zu müssen, sind zweckmäßigerweise zu
unterlassen.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 57

Zitiertechnik
Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise
Zitiertes Zitat
Auslassungen,
Veränderungen und
Eingriffe
Werden Sperrungen, Fett- oder Kursivdruck aus dem Original nicht übernommen, so
sollte dies hinter der Quellenangabe in Klammern vermerkt werden: "im Original
gesperrt" (beziehungsweise "zum Teil gesperrt", "fett" oder "kursiv gedruckt").
Entsprechendes gilt - vice versa - für eigene Hervorhebungen. Hier lautet die
Anmerkung: "vom Verfasser gesperrt" (oder "hervorgehoben").
Werden fremdsprachige Texte in eigener Übersetzung gebracht, ist dies durch die
Anmerkung: "vom Verfasser übersetzt" kenntlich zu machen.
Wird aus zweiter Hand zitiert, so ist in der Fußnote zuerst die Originalquelle zu
nennen; mit dem Vermerk "zitiert bei: ..." wird dann die benutzte Sekundärquelle
angegeben. Das gilt auch bei nichtwörtlicher Wiedergabe. Auf Zitierungen aus
zweiter Hand darf nur dann zurückgegriffen werden, wenn die Primärquelle nicht
verfügbar ist.
Wird eine Quelle zitiert, die wiederum eine Quelle zitiert, also ein Zitat im Zitat, so
kennzeichnet man das doppelt Zitierte in einfachen Anführungs- und Schlusszeichen
innerhalb des Zitats: "(Zitat) '(Zitat im Zitat)' (Zitat)".
Auslassungen, Veränderungen und Eingriffe sind in jedem Fall zu kennzeichnen:
• .. zwei Punkte für ein ausgelassenes Wort
• ... drei Punkte für mehrere ausgelassene Wörter
• (...) drei Punkte in runden Klammern, wenn mehr als ein Satz ausgelassen
wurde
• (...). wenn ganze Sätze ausgelassen werden, steht nach der Klammer ein
Punkt
• (...). wenn ganze Absätze ausgelassen werden, stehen die
Auslassungszeichen in einem eigenen Abschnitt
• [...] wenn vom Verfasser Veränderungen vorgenommen werden (Einfügungen,
Auslassungen), so stehen diese in einer eckigen Klammer
• [sic] (lat. wirklich so!) gibt an, dass eine Textstelle originalgetreu
übernommen wurde, der Verfasser der Arbeit aber von einem Druckfehler der
Textstelle ausgeht
Werden nur einzelne Wörter oder wird ein in sich zusammenhängender Teil aus
einem Satz zitiert, so braucht man am Anfang und am Ende des wörtlichen Zitats
keine Punkte zu setzen.
Auch die sinngemäße Wiedergabe fremder Formulierungen und Gedanken ist durch
die genaue Quellenangabe kenntlich zu machen. Die Fußnoten beginnen dann mit
dem Zusatz "Vgl." (für "vergleiche").
6.3 Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise
6.3.1 Grundsätzliches zur ausführlichen Zitierweise
Die Quellenangabe gemäß Vancouver-Konvention ist zulässig (siehe „Kurzzitierweise
nach Vancouver-Konvention). Unabhängig von der Anwendung der Vancouver-
Konvention wird folgender Vorschlag zur Quellenangabe nach DIN empfohlen: Die
58 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

6.3.2 Zitieren aus Monographien
Zitiertechnik
Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise
Quellenangabe erfolgt in einer Fußnote. Auf sie wird im Text durch eine
hochgestellte arabische Ziffer hingewiesen. Die Fußnoten können auf jeder Seite
neu, aber auch für die gesamte Abhandlung oder innerhalb einzelner Teile der Arbeit
durchlaufend nummeriert werden.
Inhalt und Umfang der Angaben in den Fußnoten zum laufenden Text richten sich
nach der Art der Quelle, also danach, ob ein Buch, ein Zeitschriftenaufsatz, ein
Sammelwerk oder ein Zeitungsartikel vorliegt. Bei wiederholtem Zitieren derselben
Quelle ist eine verkürzte Angabe erlaubt. Anstelle der im Folgenden dargestellten
ausführlichen Zitierweise ist aber generell auch eine Kurzzitierweise möglich. Es ist
darauf zu achten, dass die Arbeit einheitlichen Richtlinien folgt, das heißt eine
einmal gewählte Zitierweise muss die ganze Arbeit hindurch beibehalten werden.
Gleiches gilt für die Gliederungssystematik und für Hervorhebungsarten.
• Familienname des Verfassers
Bei mehr als drei Autoren sollte nach dem zweiten Autor der Zusatz "usw."
(oder "u. a." oder "et al.") verwendet werden.
• Vorname(n) des Verfassers
Der Vorname kann gegebenenfalls auch abgekürzt werden, besser ist es, ihn
auszuschreiben.
• Titel des Buches
Untertitel müssen nicht unbedingt angegeben werden.
• Band (oder Teil)
gegebenenfalls mit jeweiligem Untertitel
• Auflage des Buches
Für die erste Auflage ist diese Angabe nicht erforderlich.
• Verlagsort des Buches
Handelt es sich bei dem zitierten Buch um eine Dissertation, so muss dies
durch die Bezeichnung "Diss." und Angabe der betreffenden Universität
kenntlich gemacht werden. Ist der Verlagsort nicht festzustellen, schreibt
man "o. O." (= ohne Ortsangabe); bei mehr als drei Orten kann der erste Ort
genannt werden und mit dem Zusatz "usw." versehen werden.
• Verlagsjahr des Buches
Befindet sich auf dem Titelblatt oder auf der Rückseite des Titelblattes keine
Angabe des Verlagsjahres, muss dies durch die Buchstaben "o. J." (= ohne
Jahresangabe) kenntlich gemacht werden. Ergibt sich das Verlagsjahr jedoch
aus Vorwort oder Text, so setzt man die Jahreszahl in Klammern (z.B.: "o. J.
(1996)").
• Seitenzahl
Erstreckt sich die zitierte Stelle über die nächste Seite, dann ist dies durch
den Zusatz "f." (= folgende Seite) hinter der Seitenzahl anzugeben, bei
mehreren folgenden Seiten durch den Zusatz "ff." (= fortfolgende Seiten).
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 59

Zitiertechnik
Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise
Beispiel für eine wörtliche Übernahme:
Gutenberg, Erich: Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre, Band 1: Die Produktion,
23. Aufl., Berlin usw. 1979, S. 50 f.
6.3.3 Zitieren von Zeitschriftenaufsätzen
Beispiel für eine sinngemäße Übernahme:
Vgl. Pichert, Horst: Haushalttechnik, Berlin usw. 1983, S. 88.
Beispiel:
• Familienname des Verfassers Bei mehr als drei Autoren kann nach dem
zweiten Autor der Zusatz "usw." (oder "u. a." oder "et al.") verwendet werden.
• Vorname des Verfassers, gegebenenfalls auch abgekürzt
• Titel des Aufsatzes
• Name der Zeitschrift unter Voransetzung des Wortes "In:"
Wegen der Länge vieler Zeitschriftennamen ist die Verwendung fachüblicher
Abkürzungen gebräuchlich, die allerdings in einem Abkürzungsverzeichnis
aufzuführen sind.
• Nummer des Jahrgangs bzw. Bandes (abgekürzt: "Jg." bzw. "Bd.")
• Jahr des Erscheinens in Klammern
• Nummer des Heftes Die Angabe ist nicht erforderlich (aber dennoch
zweckmäßig), wenn ein Jahrgang durchgängig mit fortlaufenden
Seitenzahlen versehen ist.
• Seitenzahl ("S. 123-456")
Karg, Georg; Bertele, Barbara: Der effektive Jahreszinssatz von Konsumentenkrediten.
In: Hauswirtschaft und Wissenschaft, 34. Jg. (1986) Heft 1, S. 23 ff.
6.3.4 Zitieren von Aufsätzen aus Sammelwerken, Festschriften usw.
Beispiele:
• Familienname des Verfassers
Bei mehr als drei Autoren kann nach dem zweiten Autor der Zusatz "usw."
(oder "u. a." oder "et al.") verwendet werden.
• Vorname(n) des Verfassers, gegebenenfalls auch abgekürzt
• Titel des Aufsatzes
• Titel des Sammelwerkes unter Voransetzung des Wortes "In:"
• Angabe von Vorname (gegebenenfalls auch abgekürzt) und Name des
Herausgebers
Dabei wird entweder "hrsg. von" vorangestellt oder "(Hrsg.)" nachgestellt.
• Auflage des Sammelwerkes, wenn mehr als eine Auflage erschienen ist
• Verlagsort
• Verlagsjahr
• Seitenzahl
Witt, Dieter: Verbraucherhaushalte. In: Management-Enzyklopädie, 2. Aufl., Bd. 9,
Landsberg am Lech 1985, S. 479 ff.
Vgl. Weichselberger, Kurt: Gegenwart und Zukunft der Universität. In: Soziale
Verantwortung. Festschrift für Goetz Briefs zum 80. Geburtstag, hrsg. v. J. Broermann
und Ph. Herder-Dorneich, Berlin 1968, S. 645 ff.
60 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Zitiertechnik
Quellenangaben bei ausführlicher Zitierweise
6.3.5 Zitieren von Zeitungsartikeln
Beispiele:
• Familienname des Verfassers, falls kein Verfasser ersichtlich: "o. V."
• Vorname(n) des Verfassers, gegebenenfalls auch abgekürzt
• Titel des Artikels
• Name der Zeitung ("In:" vorangestellt)
• Nummer der Zeitung, evtl. Jahrgang
• Datum der Zeitung
• Seitenzahl
Ehrlicher, Werner: Der Fiskus und die Geldentwertung. In: Frankfurter Allgemeine
Zeitung, Nr. 203 vom 1. September 1962, S. 8.
O. V.: Lehrer erhält für Volksverhetzung 9 Monate auf Bewährung. In: Süddeutsche
Zeitung, Nr. 180 vom 8./9. August 1987, S. 5.
6.3.6 Zitieren von Internet-Dokumenten
Beispiel:
Zitate, die aus Internet-Dokumenten entnommen wurden, können im Text und ins
Literaturverzeichnis nach folgendem Muster aufgenommen werden:
• Familienname des Verfassers, falls kein Verfasser ersichtlich: "o. V."
• Vorname(n) des Verfassers, gegebenenfalls auch abgekürzt
• Titel des Dokuments
• vollständige URL, also der Web-Pfad bis zum Dokument ("In:" vorangestellt)
• letztes Zugriffsdatum („zugegriffen am:“ vorangestellt)
Klein, S.: Virtuelle Organisation – Informations- und kommunikationstechnische
Infrastrukturen ermöglichen neue Formen der Zusammenarbeit. In: http://wwwiwi.unisg.ch/iwi4/cc/genpubs/virtorg.html,
zugegriffen am 02.04.1997.
6.3.7 Wiederholtes Zitieren derselben Quelle
Wird dieselbe Quelle mehrfach zitiert, so kann an Stelle des ganzen Titels, des
Erscheinungsortes und des -jahres ab dem zweiten Mal eine charakteristische
Abkürzung des Titels geschrieben werden. Dies gilt insbesondere, wenn aus
verschiedenen Werken desselben Autors zitiert wird. Verwechslungen dürfen dabei
aber nicht möglich sein. Die gewählte Abkürzung ist bei der ersten Zitierung durch
die Bezeichnung "im Folgenden zitiert als ..." oder "Zitierweise: ..." anzugeben und
unverändert beizubehalten.
Beispiel beim ersten Zitat:
Steinmüller, Heinz: Risiken und ihre Bewältigung im Bereich Arbeit (Erwerbs- und
Hausarbeit). In: Hauswirtschaft und Wissenschaft, 35. Jg. (1979), S. 249 (Zitierweise:
Risiken).
Beispiel bei späteren Zitaten:
Steinmüller: Risiken, S. 249.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 61

Zitiertechnik
Kurzzitierweise nach Vancouver-Konvention
Beispiel:
Beispiel:
Wird dieselbe Quelle auf den folgenden Seiten angesprochen, so genügt ab dem
zweiten Mal der Name des Autors mit dem Hinweis „a. a. O.“/ am angegebenen Ort,
„ebd.“/ ebenda, an derselben Stelle oder „loc. cit.“/ loco citato (lat.: am genannten
Ort) und die Seitenzahl.
Steinmüller: a. a. O., S. 250.
Folgt dieselbe Quelle in den Fußnoten auf der gleichen Seite unmittelbar
aufeinander, so kann in der nachfolgenden auch der Name des Autors weggelassen
werden. Die Fußnote beginnt dann mit "Ebenda" beziehungsweise "Ebd." oder "Ibid."
Ebd., S. 251.
Stimmt bei zwei direkt aufeinander folgenden Quellenbelegen auf derselben
Manuskriptseite nicht nur die Quelle überein, sondern auch die Seitenzahl, so reicht
das "Ebd." (ebenda) ohne zusätzliche Seitenangabe.
6.4 Kurzzitierweise nach Vancouver-Konvention
Beispiel:
Anstelle des beschriebenen ausführlichen Quellennachweises kann in Verbindung
mit dem Literaturverzeichnis auch eine Kurzzitierweise praktiziert werden.
Grundlegend für eine solche kurzgefasste Quellenangabe ist, dass Werke durch
Nummerierung (siehe folgendes Beispiel) unzweideutig angeführt werden. Die
Angaben können in der Fußnote oder in eckigen Klammern unmittelbar anschließend
an das Zitat erfolgen. Die ausführliche Quellenangabe ist im Literaturverzeichnis zu
finden und muss zur besseren Identifizierbarkeit ebenfalls den Kurztitel enthalten
(siehe Ausführungen unter Literaturverzeichnis).
Wichtig ist, dass eine einmal gewählte Zitierweise durch die ganze Arbeit
beibehalten wird.
Fußnote: Weggemann, Sigrid (1987), S. 282.
Oder im Text, unmittelbar anschließend an das Zitat:
[12] Weggemann 1987, S. 282.
Wird dieselbe Quelle wiederholt zitiert, so kann bei Kurzzitierweise nicht die
Abkürzung "a. a. O." verwendet werden. Ansonsten gelten die für eine ausführliche
Zitierweise getroffenen Regelungen analog.
6.5 Literaturverzeichnis
Für die Zusammenstellung des Literaturverzeichnisses gilt als Grundsatz: Jedes
zitierte Werk ist aufzunehmen. Alle im Literaturverzeichnis aufgeführten Quellen
müssen auch im Text direkt oder indirekt zitiert sein. Für die Angaben im
Literaturverzeichnis gelten im Prinzip dieselben Regeln wie für die Quellenangaben,
wobei Angaben zu den jeweils zitierten Seiten entfallen. Bei Aufsätzen wie in
Zeitschriften, Sammelwerken und bei Zeitungsartikeln müssen jedoch Anfangs- und
Endseite des jeweiligen Beitrags angefügt werden. Die Werke sind alphabetisch
nach ihren Verfassern zu ordnen, mehrere Werke eines Verfassers chronologisch
62 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Beispiele:
Zitiertechnik
Zitate aus Tabellen, Diagrammen, Karten usw.
nach ihrem Erscheinungsjahr. Einzelpublikationen eines Autors werden vor
Gemeinschaftspublikationen genannt. Gibt es mehrere Veröffentlichungen im selben
Jahr, werden diese mit Buchstaben (a, b, c, etc.) gekennzeichnet.
Bei Quellen ohne Autor oder Herausgeber wird nach dem Anfangsbuchstaben des
Titels der Veröffentlichung geordnet.
Gesetze, Gerichtsurteile etc. können gesondert am Ende des Literaturverzeichnisses
genannt werden.
Bei der Kurzzitierweise nach Vancouver-Konvention steht den bibliographischen
Angaben die Titelnummer in eckigen Klammern voran. Dieser Nummerierung liegt die
oben genannte Sortierfolge zugrunde.
Bei ausführlicher und bei Kurzzitierweise muss das Literaturverzeichnis nach
folgenden Mustern erfolgen:
Wenn die ausführliche Zitierweise gewählt wurde:
Weggemann, Sigrid: Beratung im Dienste der ökonomischen Risikobewältigung. In:
Hauswirtschaft und Wissenschaft, 35. Jg. (1987), S. 281 - 287.
Wenn die unmittelbar an das Zitat anschließende Kurzzitierweise gewählt wurde,
wie z. B. "[12] Weggemann 1987, S. 282":
[12] Weggemann, Sigrid (1987): Beratung im Dienste der ökonomischen
Risikobewältigung. In: Hauswirtschaft und Wissenschaft, 35. Jg.,
S. 281-287.
6.6 Zitate aus Tabellen, Diagrammen, Karten usw.
Zahlen haben nur dann wissenschaftlichen Wert, wenn sie nachprüfbar sind. Alle
Zahlen sind deshalb grundsätzlich mit Quellenangaben zu versehen.
Die Quellenangaben für Tabellen werden unter die jeweilige Tabelle gesetzt, wobei
das Wort "Quelle" (oder: "Quellen") immer voranzustellen ist. Etwaige Fußnoten
sollten unmittelbar unter der Tabelle stehen. Beziehen sich Fußnoten auf sachliche,
zeitliche oder räumliche Besonderheiten einzelner Zahlen, so sind sie zur Vermeidung
von Missverständnissen mit kleinen lateinischen Buchstaben (a, b, c usw.) zu
bezeichnen.
Wenn in einer Arbeit Zahlen aus vielen Quellen verarbeitet, neu zusammengestellt
und durch Umordnung vergleichbar gemacht werden, so dass das Zitieren jeder
einzelnen Zahl nicht mehr möglich ist, so sind auf alle Fälle zu Beginn des
Abschnittes, in dem derartige Verfahren angewandt werden, alle Quellen anzugeben
und auf die Art der Verarbeitung in einer Fußnote hinzuweisen.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 63

Zusätzliche Hinweise
Was bedeutet "nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten" arbeiten?
7. Zusätzliche Hinweise
Dieses Kapitel will Ihnen einige Hinweise und Tipps geben, die Ihnen helfen, Ihre
Bachelor Thesis zu planen und abzufassen. Sie finden hier eine Typologie und einen
Phasenplan für Bachelor Thesen. Abschließend sind einige Empfehlungen zu
Literaturrecherche und empirischen Arbeiten zusammen getragen.
7.1 Was bedeutet "nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten"
arbeiten?
Explorative Arbeiten
Deskriptive Arbeiten
Explikative Arbeiten
Applikative Arbeiten
Implementierende
Arbeiten
Zur Beantwortung dieser Frage ist es hilfreich, sich zunächst einmal klar zu machen,
was eigentlich die generelle Aufgabe bzw. das Ziel des wissenschaftlichen Arbeitens
ist. Die Wissenschaft möchte letztlich nichts anderes als Sachverhalte beschreiben,
systematisieren und erklären, um so zur Lösung praktischer Probleme beizutragen.
Entsprechend lassen sich verschiedene Arten von Studienarbeiten bzw. Thesen
unterscheiden:
Arbeiten, die vornehmlich einer ersten Aufhellung und Strukturierung eines
relevanten Problemfelds dienen (sog. explorative Arbeiten). Man führt sie durch,
sofern das vorhandene Wissen zum interessierenden Problem noch unzureichend
bzw. so unstrukturiert ist, dass das eigentliche Forschungsproblem auf der Grundlage
des vorhandenen Kenntnisstands noch nicht präzise definiert werden kann. Diese
Arbeiten werden an Hochschulen eher selten verfasst und bilden eine Domäne der
Universitäten.
Arbeiten, deren primäre Aufgabe darin besteht, die problemrelevanten Tatbestände
möglichst genau zu erfassen und zu beschreiben. Solche als deskriptiv bezeichnete
Arbeiten stellen eine wichtige Hilfe dar, obwohl sie einen Sachverhalt nicht erklären,
sondern lediglich in seiner Grundstruktur wiedergeben. Zu diesen Arbeiten zählen die
theorieorientierten Bachelor Thesen an unserer Fakultät.
Arbeiten, deren wichtigstes Ziel darin besteht, zu einer verlässlichen Erklärung
beobachteter Phänomene zu gelangen und entsprechende Ursache-Wirkungs-
Zusammenhänge zu ermitteln (sog. explikative bzw. kausale Analysen). Auch diese
Arbeiten werden in unserer Fakultät eher selten erstellt.
Arbeiten, die schwerpunktmäßig darauf abzielen, auf der Basis vorhandenen
Wissens ein konkretes, unternehmensspezifisches Problem zu lösen. Da die meisten
Bachelor Thesen in unserer Fakultät in Unternehmen oder in direkter
Zusammenarbeit mit Unternehmen erstellt werden, liegt hier ganz eindeutig die
Mehrheit unserer Bachelor Thesen .
Eine besonders interessante Kombination deskriptiver und praktischer Arbeiten stellt
die prototypische Anwendung oder Implementierung neuer wissenschaftlicher
64 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Zusätzliche Hinweise
Projekt- und Phasenplan
Erkenntnisse auf Gegebenheiten von Unternehmen dar. Wir haben in diesem Bereich
bereits einige Arbeiten durchgeführt.
Unabhängig vom jeweiligen Schwerpunkt der Bachelor Thesis bedeutet
wissenschaftliches Arbeiten, dass zur Bearbeitung einer Aufgabenstellung
• die vorhandenen, wissenschaftlichen Erkenntnisse (unter Zuhilfenahme von
Fachliteratur) genutzt werden,
• bekannte Verfahren und Methoden Anwendung finden (sofern im Einzelfall
erforderlich),
• systematisch vorgegangen wird und die Ergebnisse nach bestimmten
formalen Regeln anschaulich dargestellt werden.
Die Anfertigung schriftlicher wissenschaftlicher Arbeiten setzt ein systematisches,
methodisch einwandfreies Vorgehen, eine vernünftige Arbeitsorganisation und die
Beachtung bestimmter Gestaltungsvorschriften voraus. Für wissenschaftliche
Arbeiten gilt eine besondere Sorgfaltspflicht. Daten und Fakten müssen exakt
stimmen, Zitate absolut korrekt sein, Quellen vollständig und präzise angegeben
werden.
7.2 Projekt- und Phasenplan
SPP
Rohdokumentation
Niederschrift
Pannen
Es empfiehlt sich, frühzeitig einen Standardprojektplan für Ihr gesamtes
Thesisprojekt aufzustellen und mit Ihren Betreuern abzustimmen.
Für die eigentliche Bachelor Thesis empfehlen wir Ihnen, das Aufschreiben von
Inhalten nicht zu lange hinauszuschieben. Erst beim Formulieren merkt man oft, was
noch unklar ist. (Dies darf natürlich nicht dazu führen, dass man „schon mal was
schreibt“, obwohl man noch gar nicht weiß, was man eigentlich will.) Erstellen Sie
bereits am Anfang Ihrer praktischen Arbeit ein erstes, grobes Inhaltsverzeichnis.
Stimmen Sie dies mit Ihren Betreuern ab. Und nutzen Sie es von Anfang an als
System von Ablagefächern, in denen Sie jeden Abend völlig frei und locker formuliert
Ihre Arbeitsschritte dokumentieren.
Bei der endgültigen Niederschrift ist der Zeitaufwand für die abschließenden
„technischen Dinge“ wie Formatieren, Abbildungen erstellen, Korrekturlesen,
Kopieren, usw. nicht zu unterschätzen. Denken Sie also frühzeitig daran, mit dem
Schreiben der eigentlichen Arbeit zu beginnen. Sie sollten nach etwa zwei Drittel der
gesamten Bearbeitungszeit mit dem Verfassen Ihres endgültigen Texts beginnen.
Verzichten Sie lieber auf einige weitere interessante Beispiele oder Erweiterungen,
anstatt am Ende der Bearbeitungszeit zwar mit vielen Ergebnissen, aber ohne Text
dazustehen. Den größten Teil des Textes können Sie übrigens frühzeitig verfassen
(Einführung, Beschreibung der Thematik, ...).
Planen Sie Pannen in einem vernünftigen Umfang ein und betreiben Sie
„akademischen Katastrophenschutz“. Computerprobleme (Abstürze, zerstörte
Disketten, zerkratzte CD-ROMs usw.) werden nicht als Grund für eine Verlängerung
anerkannt. Treffen Sie also die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen!
Für eine effektive und erfolgreiche Anfertigung Ihrer Bachelor Thesis haben wir Ihnen
einen allgemeinen Phasenplan zusammengestellt. In Einzelfällen kann es natürlich
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 65

Zusätzliche Hinweise
Projekt- und Phasenplan
immer wieder Gründe geben, von dieser Abfolge abzuweichen. Aber die Erfahrung
hat gezeigt, dass sich die folgende Vorgehensweise sehr häufig empfiehlt.
7.2.1 Phase 1: Themenfindung und Grobgliederung
Diese Phase beginnt bereits vor dem eigentlichen Thesissemester und beinhaltet
folgende Schritte:
• Wahl, Abgrenzung des Themas
• Erste Sichtung des Materials/Formulierung von möglichen
Gliederungspunkten und Schlagworten
• Erstellung eines Standardprojektplans
• Erstellung einer vorläufigen Literaturliste
Wichtig in der Anfangsphase ist es, auf der Grundlage eigener Kenntnisse, der ersten
Sichtung der Literatur und sondierenden Praxisrecherchen ein gegebenes Thema auf
mögliche Gesichtspunkte, Problemstellungen und Lösungsmöglichkeiten abzufragen
und gegebenenfalls planvoll zu begrenzen. Die Kernprobleme und Kernaussagen der
Themenstellung sind zu erkennen und zu formulieren. Dabei sollte man sich nicht von
vornherein auf nur eine Lösungsmöglichkeit festlegen, sondern verschiedene
alternative Bearbeitungsmöglichkeiten erfassen. Die Erfahrung zeigt, dass eine
bereits vorliegende Abhandlung zu einem anderen oder ähnlichen Aspekt desselben
Themas einen konstruktiven Ansatz für die eigene Vorgehensweise liefert.
7.2.2 Phase 2: Praktische Einarbeitung und Recherche
In dieser Phase sind folgende Schritte erforderlich:
• Einarbeitung in die Praxis der Problemstellung
• ggf. Erkundung der Strukturen des beteiligten Unternehmens
• Informationsrecherche bei den Know-how-Trägern
• Quellenstudium
• Literaturrecherche
• Literaturstudium
• ggf. empirische Untersuchungen/Erhebungen
• Stoffsammlung
• Stoffauswahl
• Stoffordnung
• Arbeitshypothesen
Die Informationen, die für die Bearbeitung des Themas relevant sind, können auf
verschiedenen Wegen gewonnen werden, z. B: durch
• Auswertung wissenschaftlicher Veröffentlichungen in Büchern,
Fachzeitschriften, Forschungsberichten usw. sowie Auswertung von
Statistiken in Jahrbüchern, Katalogen, Pressediensten usw. der
verschiedenen Ämter, Institutionen, Verbände;
• Primäranalyse: eigene Erhebung mit Methoden der empirischen Forschung
wie z.B. Befragung, Inhaltsanalyse, systematische Beobachtung,
Expertengespräche, Leitfaden-Interviews;
• Sekundäranalyse: Auswertung bereits vorliegender Originaldaten einer
vorangegangenen Arbeit
66 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Zusätzliche Hinweise
Projekt- und Phasenplan
Praktische Einarbeitung, Literatur- und Quellenrecherchen, Stoffsammlung und
Stoffordnung nehmen mehr als die Hälfte der insgesamt zur Verfügung stehenden
Zeit in Anspruch und stellen somit den umfassendsten Abschnitt bei der Anfertigung
Ihrer Bachelor Thesis dar.
Man beginnt mit einer systematischen Einarbeitung und Erkundung der Praxis, in der
das zu behandelnde Problem steht. Hinzu kommt eine Literaturrecherche, in deren
Verlauf man sich der bibliographischen Hilfsmittel bedient. Ein gründliches Quellenund
Literaturstudium folgt, um sich den gegenwärtigen Kenntnisstand zu erarbeiten.
Stoffsammlung, Stoffauswertung und Stoffordnung sollten parallel verlaufen, damit
man möglichst frühzeitig zu einer ersten ausführlichen Gliederung kommt.
Ausgehend von der ausgewerteten Praxis und Literatur ist eine Arbeitshypothese
aufzustellen. Mit ihr entwickelt man eine vorläufige Strategie auf die mit dem Thema
gestellten Fragen. Im weiteren Verlauf wird diese Arbeitshypothese
(Arbeitshypothesen) ständig präzisiert und korrigiert, um eine zielgerichtete und
thematisch gebundene Konzeption der wissenschaftlichen Arbeit zu ermöglichen.
7.2.3 Phase 3: Praktische Auswertung und Rohentwurf
Dazu sind folgende Schritte erforderlich:
• Gliederung/Plan
• Stichwortfassung
• Rohentwurf
• Materialauswertung
• ggf. Auswertung von empirischen Untersuchungen
Die Materialsammlung und die Aufstellung der Arbeitshypothese bilden die
Grundlage für die endgültige Gliederung und den Plan der Arbeit. Unter Umständen
erfolgt nun eine z. T. auch schon ausformulierte Stichwortfassung, in deren Verlauf
der Stoff noch einmal neu gegliedert und umgruppiert werden kann. In dieser Phase
arbeitet man zweigleisig: am Rohentwurf und an der Überarbeitung der Gliederung.
Besonders die Feinabstimmung in der Disposition ist wichtig, um das Material
logisch richtig zu ordnen und thematisch gezielt aufzubauen. Ebenso bedeutend ist
die parallele Abfassung des Rohentwurfs, um bereits Hinweise auf Umfang und
Gewichtsverteilung der Arbeit zu erhalten. Mögliche Unausgewogenheiten einzelner
Abschnitte lassen sich in diesem Stadium leicht bereinigen.
Im Zuge der Erstellung des Rohentwurfs geht auch die Materialauswertung weiter,
um die Argumentationsführung in der Arbeit abzusichern und anhand
unterschiedlicher theoretischer Standorte die eigenen Arbeitshypothesen
möglicherweise zu differenzieren. In den Rohentwurf wird gesammeltes Material
eingearbeitet, Zitate und Anmerkungen werden formuliert und
Untersuchungsergebnisse eingefügt.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 67

Zusätzliche Hinweise
Literaturrecherche und –aufbereitung
7.2.4 Phase 4: Schreiben des Hauptentwurfs
Dazu sind folgende Arbeitsschritte erforderlich:
• Feingliederung
• Ausarbeitung des Hauptentwurfs
• Inhaltsverzeichnis
Spätestens jetzt muss die praktische Arbeit abgeschlossen sein. In dieser Phase
beginnt die eigentliche Ausformulierung der Arbeit. Sollten im Verlauf der
Ausarbeitung noch neue Gesichtspunkte auftreten, werden sie zurückgestellt, um zu
verhindern, dass ein bereits teilweise ausgearbeiteter Entwurf ständig
umgeschrieben wird.
Bei der Ausformulierung ist darauf zu achten, dass wissenschaftliche Arbeiten klar
und verständlich, sowie leicht und schnell lesbar sein sollten. Der Sprachstil
wissenschaftlicher Arbeiten sollte sachlich-nüchtern und präzise sein, frei von
subjektiven Wertungen oder gar Polemik. Soweit Sie Ihre Meinung oder auch Kritik
kundtun, muss dies klar erkennbar und von der Sachdarstellung getrennt werden.
7.2.5 Phase 5: Korrekturen, Reinschrift und Fertigstellung
Für diese Phase ist mindestens eine Woche einzuplanen. Sie wird leider häufig
unterschätzt oder gar übersprungen. Dabei ist Sie für die Qualität Ihrer Arbeit
besonders wichtig. Hier werden folgende Arbeitsschritte durchgeführt:
• Gesamtkontrolle
• Korrekturen
• Reinschrift
Nach Fertigstellung des durchformulierten Hauptentwurfs ist eine umfassende
Gesamtkontrolle vorzunehmen. Sie bezieht sich auf die Gliederung, auf
Literaturangaben, Zitierweisen, Fußnoten, sprachlichen Ausdruck, logische Klarheit
der Argumentation und auf das Literaturverzeichnis. Es empfiehlt sich, bei der
Endkorrektur die Hilfe anderer in Anspruch zu nehmen.
Je nach Art der anzufertigenden Arbeit wird der Stufenplan Ihrer Arbeit eventuell
verschiedene Schritte zusammenfassen oder die Gewichtung der einzelnen Phasen
verschieben. Dieses Fünf-Phasen-Schema dient somit lediglich als Richtlinie, die je
nach Situation entsprechend den eigenen Bedürfnissen modifiziert, verkürzt oder
verändert werden kann.
7.3 Literaturrecherche und –aufbereitung
Zu Beginn einer Arbeit stellt sich meistens die Frage: "Welche Literatur kann ich zur
Ausarbeitung verwenden und woher bekomme ich sie?"
In der Regel können alle Arten von Literatur verwendet werden, solange Sachnähe
zum Thema gegeben ist und dem wissenschaftlichen Anspruch Genüge getan wird.
Die Literatur zum Thema muss vollständig erschlossen werden, einschließlich
wichtiger fremdsprachiger Quellen. Auch Literatur, die in Furtwangen nicht
68 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Primärliteratur/
Sekundärliteratur
Zusätzliche Hinweise
Literaturrecherche und –aufbereitung
unmittelbar zugänglich ist, muss in die Recherche mit einbezogen und
gegebenenfalls über Fernleihe bestellt werden. Bei der Literatursichtung kommt es
darauf an, Wichtiges von Unwichtigem, aktuell Gültiges von Überholtem zu
unterscheiden. Oft sind Zeitschriftenartikel ergiebiger und aktueller als Bücher. In der
Arbeit darf nur auf die wirklich verwendete Literatur verwiesen werden. Bei der
Literaturbearbeitung kann es hilfreich sein, die Informationsquellen sofort und
vollständig in einer Datei aufzunehmen.
Man unterscheidet zwischen der so genannten Primärliteratur, diese beschäftigt sich
direkt mit einem Sach- oder Problemgebiet (Forschungsberichte, wissenschaftliche
Abhandlungen) und der Sekundärliteratur, hierbei handelt es sich um Bibliographien,
die Literatur über bestimmte Themenbereiche beinhaltet und einen Überblick über
die vorhandene Literatur schaffen soll.
7.3.1 Literaturquellen
Bibliothekskataloge
Aufsätze
Schriftenverzeichnisse
Zeitungsarchiv
Schneeballsystem
Den größten Teil der verwendeten Literatur stellen Bücher dar. Bei intensivem und
langwierigem Gebrauch empfiehlt es sich, sie zu kaufen (vor allem Grundlagenwerke,
die man immer wieder gebrauchen kann).
Ansonsten recherchiert man in Bibliothekskatalogen. Diese verzeichnen alle Werke,
die in der jeweiligen Bibliothek vorhanden sind (Achtung: Sammelwerke werden
meistens nur als Gesamtwerk angegeben). Man findet Kataloge in Form von
Karteien, Mikrofilmen oder EDV-gespeicherte Datensätze. Ein Katalog ist entweder
alphabetisch oder sachlich geordnet. Der alphabetische Katalog ordnet die Buchtitel
alphabetisch nach dem Namen der Autoren oder Herausgeber. In Sachkatalogen
kann man nach Schlagworten (thematischer Überbegriff) und nach Sachgebieten
suchen. Es gibt auch eine Kombination aus den genannten Katalogen, den
Kreuzkatalog, der nach den Verfassernamen, Schlagworten und Stichworten (Begriff
aus dem Buchtitel) sucht. Zur Ausleihe selbst ist zu sagen, dass man entweder in den
Lesesaal bestellen kann, d.h. die Bücher nicht nach hause mitnehmen wie es bei der
Auswärtsleihe der Fall ist. Weiterhin gibt es noch die Möglichkeit der
Kopierbestellung, wenn man z.B. einen Aufsatz aus einem Buch braucht, dass nicht
ausgeliehen werden darf. Dies ist jedoch oft teuer!
Oftmals werden auch Aufsätze aus Sammelwerken oder aus Zeitschriften und
Zeitungen verwendet (Periodika). Hier werden oft die neusten Ansätze aufgezeigt und
wissenschaftliche Diskussionen publiziert. Meistens gibt es so genannte
Jahrgangsverzeichnisse, die nach Stichworten oder Themenbereichen sortiert sind.
Viele Hochschulen geben Schriftenverzeichnisse heraus, die neu angeschaffte Werke
beinhalten.
Hilfreich kann auch die Recherche in einem Zeitungsarchiv sein, um auf hochaktuelle
Ergebnisse zu stoßen.
Beim so genannten Schneeballsystem, sucht man in den Fußnoten oder im
Literaturverzeichnis eines Buches zum Arbeitsthema nach weiteren Autoren, die sich
dazu geäußert haben. Doch Vorsicht, man kann sich dabei schnell im Kreis drehen,
wenn die herangezogenen Verfasser sich ständig gegenseitig zitieren und keine
neuen Ansichten "von außen" beachtet werden.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 69

Zusätzliche Hinweise
Literaturrecherche und –aufbereitung
Kostenlose Literaturlisten
Internetrecherche
Oft geben auch Interessenverbände kostenlose Literaturlisten heraus. Wenn eine
themenspezifische Bibliothek vorhanden ist, kann diese eventuell auch frequentiert
werden.
Mit die wichtigste Rolle bei der Literatursuche spielt bei uns das Internet. Unsere
Hochschulbibliothek bietet Ihnen einen kostenfreien Recherchezugang zu diversen
Internetbibliotheken an. Über Suchmaschinen (z.B. Google, Fireball, Altavista),
Metasuchmaschinen (die Suchanfrage geht an mehrere Suchmaschinen und fasst
das Ergebnis zusammen) und Internetkataloge (z.B. Yahoo) lässt sich so einiges
aufspüren, was zur gesuchten Thematik passen könnte. Auch in den (oft
kostenpflichtigen) Archiven und Datenbanken kann man fündig werden. Wie Sie in
den Datenbanken der Bibliothek an der Hochschule Furtwangen recherchieren
können, ist im folgenden Abschnitt (7.3.2 Literaturrecherche in der Bibliothek der
Hochschule Furtwangen).
7.3.2 Literaturrecherche in der Bibliothek der Hochschule Furtwangen
Zu Beginn einer Arbeit stellt sich meistens die Frage: "Welche Literatur kann ich zur
Ausarbeitung verwenden und woher bekomme ich sie?"
Unsere Hochschulbibliothek hilft Ihnen in allen Fragen weiter. Bitte wenden Sie sich
an die Bibliothek Campus Furtwangen, Robert-Gerwig-Platz 1
Raum A.303
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9:00 – 23:00 Uhr
Sa 9:00 – 15:00 Uhr
Tel.: 07723/920-2207
Während der Semesterferien sind die Öffnungszeiten eingeschränkt.
Fachliche Auskünfte erhalten Sie montags bis freitags von 9:00 – 17:00 Uhr.
Detaillierte Informationen zu Terminen für Bibliotheksführungen und Schulungen zur
Literaturrecherche finden Sie unter dem Eintrag Bibliothek im Katalog von FELIX 2.0
Die Bibliothek hat mit Hilfe Ihrer Studiengebühren Ihr Datenbankangebot ausgebaut
und Mehrfachexemplare bereitgestellt. Damit haben sie kostenlos Zugriff auf
aktuellste wissenschaftliche Literatur. Als Mitglied der Hochschule Furtwangen
können Sie auch außerhalb des Campus alle Datenbanken nutzen, wenn Sie den
VPN-Client zur Authentifizierung auf Ihrem Rechner installiert haben. Auf diese
Weise greifen Sie – unterstützt durch eine Schulung der Bibliothek – auf die
neuesten Dokumente zu, ohne einen Cent zu bezahlen.
Um diese Ressourcen sinnvoll zu nutzen, empfehlen wir Ihnen dringend, eine
Schulung der Bibliothek zu besuchen. Von der Informationskompetenz, die Sie dort
erwerben, werden Sie auch in der beruflichen Praxis profitieren.
70 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

7.3.3 Literaturverarbeitung
Kursorisches Lesen
Studierendes Lesen
Exzerpieren
Zusätzliche Hinweise
Empirische Arbeiten
So, nach der Literaturrecherche sitzen Sie nun also vor einem enormen Berg Büchern
und denken sich "das schaffe ich doch nie, das alles zu lesen." Doch auch hierfür
gibt’s Tricks und Techniken, um wieder Land zu sehen.
Lesetechniken
Beim kursorischen Lesen versucht man die wichtigsten Aussagen eines Textes so
schnell wie möglich herauszufiltern. Am Anfang des Lesens steht die Fragestellung,
die das zu bearbeitende Thema betrifft. Anhand dieser Fragestellung erarbeitet man
sich Schlüsselbegriffe, die man sich so genau wie möglich einprägt. Zunächst
betrachtet man den Titel, das Erscheinungsjahr, die Auflage, das Inhaltsverzeichnis,
Vorwort, Einleitung und vor allem die Zusammenfassung. Durch diesen kurzen
Überblick kann eventuell schon etwas über die thematische Relevanz des Buches
zum eigene Thema festgestellt werden.
Geht es dann an den Inhalt des Buches, kann man entweder senkrecht (der Blick
wandert an einer gedachten Mittelachse einer Textspalte nach unten und erfasst die
Schlüsselwörter, meist Verben und Substantive) oder diagonal (sucht nach den
wichtigsten Zusammenhängen und Schlussfolgerungen, vor allem Worte wie
"schließlich", "am wichtigsten", "daher", "also"...).
Wenn man die entscheidenden Stellen eines Buches zum Thema gefunden hat,
beginnt das studierende Lesen. Man geht dabei systematisch vor und stellt sich
zunächst einige Fragen: Worauf will der Autor hinaus? Welchen Ansatz hat er und
welche Fragen liegen zugrunde? Welche Fakten legen die Verfasser vor, um ihre
Argumentation zu belegen? Vor allem aber: welche Informationen im Text sind
wichtig für meine Arbeit?
Nachdem man die wichtigsten Informationen im Text gefunden hat, geht’s an das
herausschreiben beziehungsweise exzerpieren.
Am einfachsten ist es, sich das Inhaltsverzeichnis zu kopieren und sich dazu Notizen
zu machen. Um ein logisches Gefüge in einen Text zu bringen, eignen sich
Strukturexzerpte. Dabei werden die wichtigsten Thesen aufgeschrieben und durch
Pfeile zueinander in Beziehung gesetzt. Weiterhin kann man Karteikarten verwenden,
auf denen man Informationen zu einem Thema vermerkt und die man dann nach
Stichwörtern, Schlagwörtern etc. ordnet.
Wichtig ist vor allem, dass alle Angaben vollständig und zuverlässig sein müssen und
die Ordnungssysteme immer auf die gleiche Art und Weise geführt werden müssen.
7.4 Empirische Arbeiten
In den meisten Fällen müssen Sie bei der Bearbeitung des Themas Ihrer Arbeit
zusätzlich zur wissenschaftlichen Literatur auch empirische Daten heranziehen. Beim
Umgang mit empirischen Forschungsergebnissen ist besondere Sorgfalt geboten. Die
Angaben zur Vorgehensweise sind vor allem dann wichtig, wenn Ergebnisse aus
verschiedenen Untersuchungen miteinander verglichen oder Ergebnisse kritisch
diskutiert werden.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 71

Zusätzliche Hinweise
Empirische Arbeiten
Gliederung
empirischer Arbeiten
Empirische Daten können auf verschiedene Weise gewonnen werden, zum Beispiel
durch historisches Quellenstudium, systematische Beobachtung, Auswertung von
Dokumenten (z.B. Gesetzestexten, Protokollen, Reden), systematische Inhaltsanalyse,
Umfrage (Leitfadengespräch, standardisiertes Interview), Experiment oder
Sekundäranalyse (eine Vielzahl von Datensätzen ist in Datenbanken zugänglich).
Wenn Ihre Arbeit empirische Daten einbezieht, muss die Vorgehensweise (Methode)
der Datenerhebung und -auswertung genau dargelegt werden. Dies geschieht in
einem eigenen Abschnitt des Hauptteils Ihrer Arbeit. Ein solches Methodenkapitel
enthält die wichtigsten Angaben, die zum Verständnis der Ergebnisse notwendig
sind. Zusätzliche methodische Details (z.B. auch Muster von Erhebungsbögen,
Codebuch usw.) gehören in den Anhang.
Wenn die empirischen Erhebungen für Ihre Arbeit von zentraler Bedeutung sind,
muss im Methodenkapitel neben der Erhebungstechnik auch das Vorgehen der
"Operationalisierung" ausführlicher dargelegt werden. "Operationalisierung" nennt
man die Umsetzung der Fragestellungen oder Hypothesen in konkrete
Untersuchungsschritte. Die Fragestellungen oder Hypothesen sind ihrerseits in den
Zusammenhang der bisherigen Forschung zu stellen bzw. aus einem Bericht über die
bisherige Forschung herzuleiten. Der Hauptteil stark empirisch orientierter Arbeiten
besteht demzufolge aus Forschungsbericht (Sichtung der wissenschaftlichen
Literatur) und Entwicklung der Fragestellungen für die eigene Erhebung, Angaben zur
Methode (Operationalisierung und Erhebungstechnik) und Ergebnisdarstellung. Bei
der Darstellung der eigenen Ergebnisse sollten diese in den Kontext der bisherigen
Forschung gestellt und vor diesem Hintergrund interpretiert werden. Es ist daher
meist sinnvoller, bisherige Forschung, Hypothesen, Theorien usw. in den Ergebnisteil
zu integrieren, anstatt in einem isolierten "theoretischen" Kapitel abzuhandeln.
Nachdem man nun genügend Material gesammelt und die wichtigsten Informationen
herausgefiltert hat, beginnt die eigentliche Darstellung der Thematik mit eigenen
Worten.
72 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Literaturverzeichnis
8. Literaturverzeichnis
8.1
1. Bänsch, Axel: Wissenschaftliches Arbeiten. München 1992.
2. Böttcher, Erik; Homann, Karl: Das Anfertigen von wissenschaftlichen Arbeiten.
Ein Leitfaden für Studenten der Wirtschaftswissenschaften. 5. Aufl., Münster
1988.
3. Buß, Eugen / Schöps, Martina: Kompendium für das wissenschaftliche Arbeiten
in der Soziologie. Heidelberg 1979.
4. Charbel, Ariane: Schnell und einfach zur Diplomarbeit. Der praktische Ratgeber
für Studenten. Nürnberg 2002.
5. Disterer, Georg: Studienarbeiten schreiben. Diplom-, Seminar- und Hausarbeiten
in den Wirtschaftswissenschaften. Berlin, Heidelberg 1998.
6. Eco, Umberto: Wie man eine wissenschaftliche Abschlußarbeit schreibt.
8. Aufl., Stuttgart 2002.
7. Fragniere, Jean-Pierre: Wie schreibt man eine Diplomarbeit? Bern 2000.
8. Gerhards, Gerhard: Seminar-, Diplom- und Doktorarbeit. Empfehlungen und
Muster zur Gestaltung von rechts- und wirtschaftswissenschaftlichen
Prüfungsarbeiten. 4. Aufl., Bern und Stuttgart 1982.
9. Krämer, Walter: Wie schreibe ich eine Seminar-, Examens- und Diplomarbeit. 2.
Aufl., Stuttgart 1993.
10. Lück, Wolfgang: Technik des wissenschaftlichen Arbeitens. Seminararbeit,
Diplomarbeit, Dissertation. München 2002.
11. Poenicke, Klaus: Wie verfasst man eine wissenschaftliche Arbeit? 2. Aufl.,
Mannheim, Wien, Zürich 1988.
12. Rösner, Hans J.: Die Seminar- und Diplomarbeit. Eine Arbeitsanleitung. 5. Aufl.,
München 1987.
13. Stickel-Wolf, Christine / Wolf, Joachim: Wissenschaftliches Arbeiten und
Lerntechniken. Erfolgreich studieren - gewusst wie! 2. Aufl., Wiesbaden 2002.
14. Theisen, Manuel R.: Wissenschaftliches Arbeiten. Technik - Methodik - Form. 8.,
überarb. u. akt. Aufl., München 1997.
15. von Werder, Lutz: Das kreative Schreiben von wissenschaftlichen Hausarbeiten
und Referaten. Schibri-Verlag 2000.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 73

Literaturverzeichnis
74 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 75

Anhang
Anhang
76 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Ordnung für Abschlussarbeiten
I. Ordnung für Abschlussarbeiten
Gültig für Diplomarbeiten, Bachelor-Thesis und Master-Thesis
(Beschluss des Zentralen Prüfungsausschuss (ZPA) vom 10. Mai 2006)
§ 1 Geltungsbereich
Die Ordnung für Abschlussarbeiten gilt für alle Studiengänge der Hochschule
Furtwangen laut Studien- und Prüfungsordnung (SPO). Die Amts- und
Funktionsbezeichnungen in dieser Ordnung beziehen sich in gleicher Weise auf
Frauen als auch auf Männer; im Übrigen gilt § 4 (1) LHG entsprechend.
§ 2 Sinn und Bedeutung der Abschlussarbeit
Die Abschlussarbeit ist eine Prüfungsarbeit. Sie soll zeigen, dass der Kandidat in der
Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Frist ein Problem aus seinem Fach
selbständig nach wissenschaftlichen Methoden zu bearbeiten (§ 26 (1), Diplom-SPO,
§25 (1) Bachelor-SPO, §18 (1) Master-SPO). In der schriftlichen Ausarbeitung
(Dokumentation) der Abschlussarbeit sollen alle wichtigen Ergebnisse in knapper,
klarer und für einen Fachmann der jeweiligen Fachrichtung verständlichen Form
niedergelegt werden. In der (mündlichen) Präsentation sollen die wesentlichen
Inhalte der Abschlussarbeit konzentriert dargestellt und etwaige Fragen aus dem
Zuhörerkreis kompetent beantwortet werden.
§ 3 Zulassungsbedingungen und Voraussetzungen
(1) Für die Abschlussarbeit als lehrveranstaltungsübergreifende Prüfungsleistung
gelten bezüglich Vergabe, Durchführung und Bewertung insbesondere §§ 32, 34
Landeshochschulgesetz (LHG) und §§ 26, 27 Diplom-SPO, bzw. §§ 25, 26 Bachelor-
SPO und §§ 18, 19 Master-SPO, sowie die im Besonderen Teil der SPO formulierten
Bedingungen für die Zulassung zur Abschlussarbeit.
(2) Das Prüfungsamt bestätigt die Zulassung zur Abschlussarbeit.
§ 4 Anmeldung / Abmeldung / Belegung / Anmeldeformular /
Anfangszeitpunkt
(1) Innerhalb der Rückmeldefrist muss der Kandidat im Prüfungsamt auf einem
Formular die Abschlussarbeit anmelden. Dazu müssen Thema, Referent (Betreuer,
Prüfer; Aufgabensteller), Korreferent (sofern schon feststehend), Anfangszeitpunkt (i.
d. R.: 01.03. im SS, 01.09. im WS) und Abgabezeitpunkt (vier bzw. sechs Monate
nach Anfangszeitpunkt) der Arbeit eingetragen werden. Kandidat und Referent
müssen unterschreiben.
(2) Anhand der vollständigen Angaben (Abschnitt (1), Satz 2) beschließt der
Studiengangsprüfungsausschuss (SPA) die Vergabe der Abschlussarbeiten (§ 26 (3),
Diplom-SPO, §25 (3) Bachelor-SPO, §18 (3) Master-SPO).
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 77

Anhang
Ordnung für Abschlussarbeiten
(3) Ein anderer Anfangszeitpunkt als der 01.03. bzw. 01.09. bedarf der Zustimmung
des SPA.
(4) Eine verspätete Anmeldung ist gebührenpflichtig (z. Zt. 10,- €).
(5) Liegt keine Anmeldung zur Abschlussarbeit vor oder sind die
Zulassungsvoraussetzungen (§3) nicht erfüllt, so darf die Abschlussarbeit nicht
durchgeführt werden, bzw. sie wird nicht anerkannt.
§ 5 Themen
(1) Themen von Abschlussarbeiten werden von Professoren der Fakultät oder von
Firmen bekannt gegeben. Die Kandidaten können mit eigenen Vorschlägen an
Professoren herantreten; ebenso können Themen anderer Fachbereiche bearbeitet
werden. Der SPA beschließt die Vergabe der Themen und der Zuordnung der
Referenten/Korreferenten zu den einzelnen Themen bzw. Kandidaten.
(2) Eine spätere Themenänderung muss in vorheriger Absprache mit dem Referenten
beim Studiendekan beantragt und dem Prüfungsamt mitgeteilt werden. Handelt es
sich lediglich um die endgültige Formulierung eines vorläufigen Arbeitsthemas, so
genügt ein entsprechender Eintrag des Referenten in das Abschlussarbeitsformular.
§ 6 Betreuung und Bewertung
(1) Die Abschlussarbeit wird von einem Professor oder, soweit Professoren nicht als
Prüfer zur Verfügung stehen, von Lehrbeauftragten und Lehrkräften für besondere
Aufgaben ausgegeben und betreut, soweit diese an der jeweiligen Hochschule in
einem für den jeweiligen Studiengang relevanten Bereich tätig sind. Die
Abschlussarbeit kann auch von in der beruflichen Praxis und Ausbildung erfahrenen
Personen, die selbst mindestens die durch die Abschlussprüfung im jeweiligen
Studiengang festzustellende oder eine gleichwertige Qualifikation besitzen,
ausgegeben und betreut werden. Soll die Abschlussarbeit in einer Einrichtung
außerhalb der Hochschule durchgeführt werden, bedarf es hierzu der Zustimmung
des Vorsitzenden des Prüfungsausschusses.
(2) Der Korreferent kann auch ein Lehrbeauftragter sein oder aus der beruflichen
Praxis stammen, z. B. aus einer das Thema der Abschlussarbeit vorschlagenden
Firma, sofern er mindestens eine dem Abschluss des Studiengangs gleichwertige
Qualifikation besitzt und der Referent zustimmt (§ 26 (2), Diplom-SPO, §25 (2)
Bachelor-SPO, §18 (2) Master-SPO).
(3) Die Bewertung erfolgt durch zwei Prüfer, den Referenten und den Korreferenten.
Mindestens einer der beiden Prüfer muss Professor an der Hochschule Furtwangen
sein. Die Bewertung der Abschlussarbeit beinhaltet auch die Bewertung der
Präsentation der Abschlussarbeit. Das Bewertungsverfahren soll vier Wochen nicht
überschreiten (§ 27 (2), Diplom-SPO, § 26 (2) Bachelor-SPO, §19 (2) Master-SPO).
(4) Die Note der Abschlussarbeit ergibt sich als arithmetisches Mittel der Noten der
beiden Prüfer. Sie geht mit dem in Besonderen Teil der SPO festgelegten Gewicht in
die Gesamtnote ein.
78 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Ordnung für Abschlussarbeiten
(5) Wird eine Abschlussarbeit als Gruppenarbeit durchgeführt, so müssen die
individuellen Leistungen deutlich abgrenzbar und bewertbar sein (§ 26 (4), Diplom-
SPO, §25 (4) Bachelor-SPO, § 18 (4) Master-SPO).
(6) Eine nicht fristgerecht abgegebene Abschlussarbeit wird mit "nicht ausreichend"
(5,0) bewertet.
(7) Wurde eine Abschlussarbeit abgebrochen, nicht fristgerecht abgegeben oder mit
einer Note schlechter als 4,0 bewertet, so gilt sie als nicht bestanden.
(8) Eine nicht bestandene Abschlussarbeit kann einmal wiederholt werden; eine
zweite Wiederholung ist ausgeschlossen. Die Ausgabe eines neuen Themas ist
innerhalb einer Frist von zwei Monaten nach der Bekanntgabe des Nichtbestehens
schriftlich beim Vorsitzenden des Prüfungsausschusses zu beantragen. Wird die
Antragsfrist versäumt, erlischt der Prüfungsanspruch, es sei denn, das Versäumnis ist
vom Kandidaten nicht zu vertreten (§ 27 (3), Diplom-SPO, § 26 (3) Bachelor-SPO, § 19
(3) Master-SPO).
(9) Stimmt der Kandidat bei einer externen Arbeit einer Geheimhaltungsverpflichtung
durch die Firma zu, so gehen die geheimen Teile der Dokumentation nicht in die
Bewertung der Arbeit ein. Nur der abgegebene hochschulöffentliche Teil liegt als
einziger Teil der Bewertung zugrunde (ZPA-Beschluß 21.05.2003)
§ 7 Bearbeitungsdauer
(1) Die Bearbeitungsdauer beträgt vier bzw. sechs Monate (§ 26 (5), Diplom-SPO, § 25
(5) Bachelor-SPO, §18 (5) Master-SPO). In begründeten Fällen kann sie auf höchstens
sechs bzw. neun Monate verlängert werden. Die Verlängerung muss in schriftlicher
Form beim SPA bzw. Studiendekan beantragt werden. Es wird erwartet, dass der
Kandidat die Referenten regelmäßig über den Fortgang der Arbeit informiert.
(2) Eine Unterbrechung der Abschlussarbeit hat der Kandidat unverzüglich mit einer
Befürwortung vom Referenten unter Angabe der Gründe beim Studiendekan zu
beantragen.
§ 8 Präsentation
(1) Die mündliche Präsentation der Abschlussarbeiten des laufenden Semesters
findet in der Regel in der letzten Vorlesungswoche des Semesters statt. Der genaue
Termin wird in der Regel zu Semesterbeginn bekannt gegeben.
(2) Die Teilnahme an der Präsentation ist Pflicht, d. h. ohne sie kann die
Abschlussarbeit nicht bestanden werden. Die Präsentation wird benotet. Diese Note
geht in die Gesamtnote der Abschlussarbeit ein.
(3) Kann der Kandidat aus begründetem Anlass nicht an der Präsentation teilnehmen,
kann ihm auf Antrag an den Studiendekan ein Ausweichtermin angeboten werden.
(4) Versäumt der Kandidat den Präsentationstermin aus eigenem Verschulden, muss
er den normalen Termin im folgenden Semester wahrnehmen.
(5) Weitere organisatorische Details regeln die Fachbereiche.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 79

Anhang
Ordnung für Abschlussarbeiten
§ 9 Abgabe der Arbeit
(1) Spätestens am Tage der Beendigung der Abschlussarbeit sind zwei endgültige
Druckexemplare der Dokumentation beim Prüfungsamt abzugeben. Der Studiengang
bzw. die Referenten können vom Kandidaten weitere Exemplare und/oder
Datenträger anfordern, die zur Dokumentation der Arbeit notwendig sind.
(2) Bei der Abgabe der Arbeit hat der Kandidat schriftlich zu versichern, dass er die
Arbeit - bei einer Gruppenarbeit seinen entsprechend gekennzeichneten Anteil der
Arbeit - selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und
Hilfsmittel benutzt hat (§ 27 (1), Diplom-SPO, § 26 (1) Bachelor-SPO, § 19 (1) Master-
SPO).
§ 10 Weitere Regelungen
Die Fakultäten treffen weitere Regelungen, die u. a. Vorschriften und Vereinbarungen
über
(1) die Präsentation,
(2) die Kosten einer Abschlussarbeit,
(3) den Arbeitsplatz,
(4) externe Abschlussarbeiten,
(5) die formale Ausgestaltung der Abschlussarbeit und der abzugebenden
Datenträger betreffen.
§ 11 Inkrafttreten und Änderungen
Diese Ordnung tritt am 01.09.2006 in Kraft. Änderungen bedürfen eines Beschlusses
des Zentralen Prüfungsausschuss der Hochschule Furtwangen.
80 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Formblatt Bachelor Thesis der Hochschule Furtwangen
II.
Formblatt Bachelor Thesis der Hochschule
Furtwangen
Seite 1
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Prüfungsamt)
Abb. 13: Vorderseite des Formblatts Bachelor Thesis
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 81

Anhang
Formblatt Bachelor Thesis der Hochschule Furtwangen
Seite 2
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Prüfungsamt)
Abb. 14: Rückseite des Formblatts Bachelor Thesis
82 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Vereinbarung zur Durchführung einer Abschlussarbeit zwischen Referent und Firma bei externen Arbeiten
III.
Vereinbarung zur Durchführung einer
Abschlussarbeit zwischen Referent und Firma bei
externen Arbeiten
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Download-Bereich der
HFU-Website)
Seite 1
Abb. 15: Vorderseite der Vereinbarung bei externen Arbeiten
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 83

Anhang
Vereinbarung zur Durchführung einer Abschlussarbeit zwischen Referent und Firma bei externen
Ab i
Seite 2
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Download-Bereich der
HFU-Website)
Abb. 16: Rückseite der Vereinbarung bei externen Arbeiten
84 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Vertraulichkeitsvereinbarung
IV.
Vertraulichkeitsvereinbarung
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Download-Bereich der
HFU-Website)
Abb. 17: Vertraulichkeitsvereinbarung
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 85

Anhang
Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung
V. Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung
Allgemeiner Teil:
III. Abschnitt: Hauptstudium
§ 22 Abschluss des Studiums
(1) Der Abschluss des Hauptstudiums bildet den berufsqualifizierenden Abschluss
des Bachelorstudienganges. Im Besonderen Teil wird in der Fachnotenaufstellung für
das Zeugnis festgelegt, welche Modulprüfungen im Pflicht- und im Wahlpflichtbereich
abzulegen sind.
(2) Die Modulprüfungen des Hauptstudiums werden in der Regel studienbegleitend
(§4 Abs. 2) im Anschluss an die jeweiligen Lehrveranstaltungen durchgeführt.
§ 23 Endgültiges Nichtbestehen des Studiums
(1) Das Hauptstudium ist endgültig nicht bestanden, wenn 1. die Bachelor-Thesis im
zweiten Versuch nicht bestanden ist oder als nicht bestanden gilt, oder 2. die Anzahl
der Maluspunkte aus Modul- und Modulteilprüfungen des Hauptstudiums 96
Leistungspunkte überschreitet, oder 3. der Prüfungsanspruch aufgrund einer
Fristüberschreitung verloren wurde (s. § 5 (3)).
§ 24 Ausgabe und Bearbeitungszeit der Bachelor-Thesis
(1) Die Bachelor-Thesis ist eine Prüfungsarbeit. Sie soll zeigen, dass innerhalb einer
vorgegebenen Frist eine Aufgabenstellung aus dem Fach selbständig nach
wissenschaftlichen Methoden bearbeitet werden kann. Das Thema der Bachelor-
Thesis ist frühestens nach dem fünften Lehrplansemester und spätestens drei
Monate nach Abschluss aller Modulprüfungen auszugeben.
(2) Die Bachelor-Thesis wird von einem Professor oder, soweit Professoren nicht als
Prü̈fer zur Verfügung stehen, von Lehrbeauftragten und Lehrkräften für besondere
Aufgaben ausgegeben und betreut, soweit diese an der jeweiligen Hochschule in
einem für den jeweiligen Studiengang relevanten Bereich tätig sind. Die Bachelor-
Thesis kann auch von in der beruflichen Praxis und Ausbildung erfahrenen Personen,
die selbst mindestens den Abschluss des jeweiligen Studiengangs oder eine
gleichwertige Qualifikation besitzen, ausgegeben und betreut werden. Soll die
Bachelor-Thesis in einer Einrichtung außerhalb der Hochschule durchgeführt werden,
bedarf es hierzu der Zustimmung des Vorsitzenden des Prüfungsausschusses.
(3) Die Ausgabe der Bachelor-Thesis erfolgt über den Prüfungsausschuss. Thema und
Zeitpunkt sind aktenkundig zu machen. Die Studierenden können Themenwünsche
äußern. Auf Antrag wird vom Prüfungsausschuss die rechtzeitige Ausgabe der
Bachelor-Thesis veranlasst.
86 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung
(4) Die Bachelor-Thesis kann auch in Form einer Gruppenarbeit erbracht werden,
wenn der als Prüfungsleistung zu bewertende Beitrag der einzelnen aufgrund der
Angabe von Abschnitten, Seitenzahlen oder anderen objektiven Kriterien, die eine
eindeutige Abgrenzung ermöglichen, deutlich unterscheidbar und bewertbar ist und
die Anforderungen nach Absatz 1 erfüllt.
(5) Die Bearbeitungszeit für die Bachelor-Thesis beträgt vier Monate. Soweit dies zur
Gewährleistung gleicher Prüfungsbedingungen oder aus Gründen, die von der zu
prüfenden Person nicht zu vertreten sind, erforderlich ist, kann die Bearbeitungszeit
auf höchstens sechs Monate verlängert werden; die Entscheidung darüber trifft der
Studiendekan auf der Grundlage einer Stellungnahme des Betreuers. Thema,
Aufgabenstellung und Umfang der Bachelor-Thesis sind vom Betreuer so zu
begrenzen, dass die Frist zur Bearbeitung der Bachelor-Thesis eingehalten werden
kann.
§ 25 Abgabe und Bewertung der Bachelor-Thesis
(1) Die Bachelor-Thesis ist fristgemäß beim Prüfungsamt abzugeben; der
Abgabezeitpunkt ist aktenkundig zu machen. Bei der Abgabe ist schriftlich zu
versichern, dass die Arbeit - bei einer Gruppenarbeit der entsprechend
gekennzeichnete Anteil der Arbeit - selbständig verfasst und keine anderen als die
angegebenen Quellen und Hilfsmittel benutzt wurden.
(2) Die Bachelor-Thesis ist in der Regel von zwei Prüfern zu bewerten. Einer der
Prüfer soll der Betreuer der Bachelor-Thesis sein. Das Bewertungsverfahren soll vier
Wochen nicht überschreiten; eine Woche nach Abgabe der Thesis teilt der Betreuer
auf Antrag des Studierenden dem Prüfungsamt mit, ob die Bachelor-Thesis
bestanden ist.
(3) Die Bachelor-Thesis kann bei einer Bewertung, die schlechter als "ausreichend"
(4,0) ist, einmal wiederholt werden; eine zweite Wiederholung ist ausgeschlossen.
Die Ausgabe eines neuen Themas ist innerhalb einer Frist von zwei Monaten nach
der Bekanntgabe des Nichtbestehens schriftlich beim Vorsitzenden des Prüfungsausschusses
zu beantragen. Wird die Antragsfrist versäumt, erlischt der
Prüfungsanspruch, es sei denn, das Versäumnis ist von der zu prüfenden Person nicht
zu vertreten.
§ 26 Zusatzmodule
(1) Studierende können sich in weiteren als den vorgeschriebenen Modulen
Prüfungen unterziehen (Zusatzmodule). Das Ergebnis in diesen Modulen wird bei der
Festsetzung der Gesamtnote nicht mit einbezogen. Auf Antrag des Studierenden
können die Zusatzmodule mit Noten im Zeugnis aufgeführt werden.
§ 27 Bildung der Gesamtnote und Zeugnis
(1) Die Gesamtnote errechnet sich gemäß § 10 Abs. 2 bis 4 aus der Gesamtnote des
Grundstudiums gewichtet mit der Hälfte der Summe der Leistungspunkte und den
Modulen des Hauptstudiums gewichtet mit ihren Leistungspunkten.
(2) Bei überragenden Leistungen (Gesamtnote 1,3 oder besser) wird das Gesamturteil
"mit Auszeichnung bestanden" erteilt.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 87

Anhang
Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung
(3) Über den bestandenen Abschluss des Studiums wird auf Antrag, möglichst
innerhalb von vier Wochen ein Zeugnis ausgestellt. In das Zeugnis sind die
Gesamtnote des Grundstudiums (§ 20), die Module des Hauptstudiums und das
Thema der Bachelor-Thesis und deren Note sowie die Gesamtnote aufzunehmen; die
Noten sind mit dem nach §10 Abs. 4 ermittelten Dezimalwert als Klammerzusatz zu
versehen. Es sind ferner die Fachrichtung und die Vertiefung sowie - auf Antrag - das
Ergebnis der Prüfungen in den Zusatzmodulen (§ 27) und die bis zum erfolgreichen
Abschluss des Studiums benötigte Fachstudiendauer in das Zeugnis aufzunehmen.
(4) Das Zeugnis trägt das Datum des Tages, an dem die letzte Prüfungsleistung
erbracht worden ist. Es wird vom Rektor oder in Ausnahmefällen von einem Prorektor
sowie vom zuständigen Dekan oder in Ausnahmefällen seinem Stellvertreter
unterzeichnet und mit dem Siegel der Hochschule Furtwangen - Informatik, Technik,
Wirtschaft, Medien versehen.
(5) Die Sprache (Deutsch / Englisch) des Zeugnisses ist im Besonderen Teil
festgelegt. Auf Antrag wird gegen Gebühr eine Übersetzung des deutschen
Zeugnisses in englischer Sprache ausgestellt.
(6) Auf Antrag stellt die Hochschule Furtwangen ein Diploma Supplement in
englischer Sprache aus.
§ 28 Bachelorgrad und Bachelorurkunde
(1) Die Hochschule Furtwangen - Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien verleiht
nach bestandener Bachelorprüfung den Bachelorgrad
(2) Bachelor of Engineering in dem Studiengang Product Engineering.
(3) Bachelor of Arts im Studiengang Internationale Betriebswirtschaft, International
Business Management.
(4) Bachelor of Science in den Studiengängen Allgemeine Informatik, Bio- und
Prozess-Technologie, Computer Engineering, Computer Networking, Dokumentation
und Kommunikation, Electrical Engineering, Marketing und Vertrieb, Maschinenbau
und Mechatronik , Medical Engineering, Medieninformatik, OnlineMedien, Security &
Safety Engineering, Wirtschaftsinformatik und WirtschaftsNetze (eBusiness).
(5) Gleichzeitig mit dem Zeugnis wird die Bachelorurkunde mit dem Datum des
Zeugnisses ausgehändigt. Darin wird die Verleihung des Bachelorgrades beurkundet.
Die Bachelorurkunde wird vom Rektor oder in Ausnahmefällen von einem Prorektor
unterzeichnet und mit dem Siegel der Hochschule Furtwangen – Informatik, Technik,
Wirtschaft, Medien versehen.
§ 29 Ungültigkeit des Grundstudiums und des Hauptstudiums
(1) Hat die zu prüfende Person bei einer Prüfungsleistung getäuscht und wird diese
Tatsache erst nach Aushändigung des Zeugnisses bekannt, so kann die Note der
Prüfungsleistung entsprechend § 11 Abs. 3 berichtigt werden. Gegebenenfalls
können die Module für nicht ausreichend (5,0) und das Grundstudium oder das
Hauptstudium für nicht bestanden erklärt werden. Entsprechendes gilt für die
Bachelor-Thesis.
88 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Auszug aus der Studien- und Prüfungsordnung
(2) Waren die Voraussetzungen für die Abnahme eines Moduls nicht erfüllt, ohne
dass die zu prüfende Person hierüber täuschen wollte, und wird diese Tatsache erst
nach Aushändigung des Zeugnisses bekannt, so wird dieser Mangel durch das
Bestehen des Moduls geheilt. Wurde vorsätzlich zu Unrecht erwirkt, dass das Modul
abgelegt werden konnte, so kann das Modul für nicht ausreichend (5,0) und das
Grundstudium und das Hauptstudium für nicht bestanden erklärt werden.
(3) Vor einer Entscheidung ist Gelegenheit zur Äußerung zu geben. Die Entscheidung
entsprechend Absatz 1 und 2 trifft der zuständige Prüfungsausschuss.
(4) Das unrichtige Zeugnis ist einzuziehen und gegebenenfalls ein neues zu erteilen.
Mit dem unrichtigen Zeugnis ist auch die Bachelorurkunde einzuziehen, wenn das
Studium aufgrund einer Täuschung für nicht bestanden erklärt wurde. Eine
Entscheidung nach Absatz 1 und Absatz 2 Satz 2 ist nach einer Frist von fünf Jahren
ab dem Datum des Zeugnisses ausgeschlossen.
§ 30 Einsicht in die Prüfungsakten
Innerhalb eines Jahres nach Erbringung der Prüfungsleistung wird der geprüften
Person auf Antrag in angemessener Frist und Form Einsicht in ihre schriftlichen
Prüfungsarbeiten, die darauf bezogenen Gutachten und in die Prüfungsprotokolle
gewährt; §29 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes bleibt unberührt.
§ 31 Beurlaubung
Beurlaubte Studierende dürfen an keinerlei Prüfungsverfahren teilnehmen. Allerdings
dürfen in einem Vorsemester begonnene Abschlussarbeiten, die durch die
Verlängerung der Bearbeitungszeit im Folgesemester abgegeben werden können,
fertig gestellt, abgegeben und präsentiert werden.
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 89

Anhang
Nutzungsvereinbarung für die lizenzpflichtigen Zeichensätze der HFU-Hausschrift
VI.
Nutzungsvereinbarung für die lizenzpflichtigen
Zeichensätze der HFU-Hausschrift
Sichtmuster
(Das Original erhalten Sie
im Intranet)
Vereinbarung
über die befristete Nutzung lizenzpflichtiger Zeichensätze zur Erstellung einer
Abschlussarbeit an der Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen
zwischen
der Hochschule Furtwangen – Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien
Robert-Gerwig-Platz 1, 78120 Furtwangen,
vertreten durch die Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen und
Frau / Herrn .....................................................................
(im weiteren Kandidat genannt)
Der Kandidat erhält zum Zweck der Erstellung einer Abschlussarbeit an der Fakultät
Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen das kostenlose Nutzungsrecht für
die lizenzpflichtigen Zeichensätze der Hochschul-Hausschrift Univers Condensed,
deren Lizenzen vollständig im Besitz der Hochschule Furtwangen sind und bleiben.
Dieses Nutzungsrecht ist zeitlich befristet, nicht übertragbar und ausschließlich auf
die Erstellung einer Abschlussarbeit beschränkt.
Der Nutzungszeitraum umfasst maximal sechs Monate und beginnt mit dem
Starttermin des Thesisprojekts (im Sommersemester 1.3., im Wintersemester 1.9.).
Spätestens nach Ablauf dieser Frist verfällt das Nutzungsrecht und sind die
Zeichensätze von jedem Computer zu entfernen, den der Kandidat zur Erstellung der
Abschlussarbeit genutzt hat. Die Zeichensätze dürfen zu keinem Zeitpunkt an Dritte
weitergegeben werden. Die Eigentumsrechte an den genutzten Schriften und ihren
Lizenzen bleiben durch diese Vereinbarung unberührt. Im Übrigen gelten die
Nutzungs- und Lizenzregelungen der Linotype AG, Bad Homburg.
Der Kandidat erklärt durch Unterschrift diese Regelungen zur Kenntnis genommen
zu haben, sie anzuerkennen und zu wahren.
Furtwangen, den ........................... ..................................................................
(Kandidat)
90 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Bewertungsschema für Bachelor Thesen
VII. Bewertungsschema für Bachelor Thesen
Max.
Punktzahl
Begründung zur Notengebung (nach Formblatt)
erreichte
Punktzahl
16
Organisation der Arbeit, Initiative
- BT-Auftrag erstellen (Situation, Ziele, Aufgabe, Vorgehen)
- Projektmanagement anwenden (SPP, Meetings ...
- Selbstständigkeit u. Eigeninitiative
- Qualität der Recherche
Aufgabe und Ergebnis
[Komplexität der Aufgabe (=Plan) und Grad der Erfüllung (=Ist)]
- Anspruch (Stichwort „Schwierigkeitsgrad“)
- Umfang (Stichwort „Fleiß“)
- Aufwand (Stichwort „erforderliche/genutzte Fähigkeiten“)
- Umsetzung ((Stichwort „geplante/erreichte Ergebnisqualität“)
Bem.: Wertung: multiplikativ, gemäß folgender Matrix. Damit wird sowohl Aufgabe
als auch Ergebnis abhängig voneinander adäquat berücksichtigt:
Aufgabe (Plan) Erfüllung (Ist) Zwischenwerte
25
1-5 Punkte
für Kriterium Anspruch
= x Punkte
dabei:
1 Punkt = geringer Anspruch
5 Punkte sehr hoher Anspruch
1-5 Punkte
für Umfang
= x Punkte
Usw. für die weiteren Kriterien
1-5 Punkte
für Kriterium Anspruch
= y Punkte
dabei:
1 Punkt: Plan nur gering erfüllt
5 Punkte: Plan ausgezeichnet erfüllt
1-5 Punkte
für Umfang
= y Punkte
x*y
Multiplikation ergibt
1-25 Punkte
= Summe der
Zwischenwerte maximal
100 Punkte.
Teilung durch 4 ergibt die
Gewichtung für diese
Teilaufgabe
15
16
16
Theoretische Behandlung des Problems
- Darstellung des aktuellen wissenschaftlichen und theoretischen Standes
- Anwendung in vorliegender Aufgabe
- Methodendarstellung und -Auswahl
Methodik
- Durchführung der gewählten Methode
- Auswertung der Ergebnisse (Erkenntnisse/ Schlüsse)
Eingereichte Arbeit
- Konzeption
- Struktur
- Nachvollziehbarkeit und roter Faden, Klarheit
- Formale Gestaltung
Präsentation
Formal
- Form der Präsentation
- Referent
12 Inhalt
- Aufgabenstellung/ Zielsetzung
- Vorgehen
- Ergebnis/ Zielerfüllung
- Diskussion
100 Bemerkung: Summe der Gewichtungen analog zur Benotung der Projekte muss 100 sein
Abb. 18: Bewertungsschema der Fakultät für Bachelor Thesen
der eingereichten
Arbeit
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 91

Anhang
Musterseiten
VIII. Musterseiten
Auf den folgenden Seiten finden Sie Mustervorlagen für:
Titelblatt für
Vordruckseite
Abb. 19: Schablone zum Ausdruck des Titelblatts auf dem Titelseitenvordruck der HFU
92 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf

Anhang
Musterseiten
Titelblatt bei farbigem
Komplettdruck
Abb. 20: Schablone zum kompletten Ausdruck des Titelblatts auf einem Farbdrucker
Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 93

Anhang
Musterseiten
Eidesstattliche Erklärung
Eidesstattliche Erklärung
Ich erkläre hiermit an Eides statt, dass ich die vorliegende Bachelor Thesis
selbstständig und ohne unzulässige fremde Hilfe angefertigt habe.
Die verwendeten Literaturquellen sind im Literaturverzeichnis vollständig zitiert.
Furtwangen, dd Monat 20jj
Abb. 21: Verbindliche Vorlage für die eidesstattliche Erklärung
94 HS Furtwangen • Fakultät Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen Erstellt durch Prof. Lutz Leuendorf