Neuheiten 2012 - Suter Inox AG

Konstruktions- und Preisänderungen vorbehalten. 

www.suter.ch Neuheiten 2012

Editorial 

Sehr geehrte Damen und Herren 

Geschätzte Kunden und Geschäftspartner 

Es ist uns ein grosses Vergnügen, unsere Küchenpartner aus erster Hand über viele interessante und 

erfreuliche neue Meilensteine und Produktinnovationen aus unserem Familienunternehmen zu informieren. 

In den Kernbereichen setzt sich der Innovationsschub ungebremst fort, was die Vielzahl der neuen und 

aktualisierten Produktkonzepte beweist. Mehr darüber auf den folgenden Seiten. Wir freuen uns auf neue 

gemeinsame Erfolge mit Ihnen! 

Marco Suter 

Geschäftsführer 

Eveline Stutz-Suter 

Verwaltungsrätin 

Alfred Suter 

Verwaltungsratspräsident

Accento 

Mit ihrem puristischen Design ist die Modellreihe Accento ein Highlight klarer Formensprache. 

Die handgefertigten Becken vereinen eindrucksvolle Optik und Funktionalität mit fliessenden Übergängen 

und perfekten Konturen. Prägnante Eckradien von 12 mm betonen die klaren Linien. 

Accento: A 50U

Unterbau-Becken 

Flächenbündige-Spülen / Flachrand-Spülen 

< 35 > A 18U A 1120.– 

< 40 > A 34U A 1330.– 

< 60 > A 18U + A 34U A 2375.– 

< 45 > A 40U A 1390.– 

< 50 > A 45U A 1490.– 

< 50 > A 45IF A 1640.– < 55 > A 50IF A 1750.– 

< 55 > A 50U A 1590.– 

< 60 > A 55U A 1690.– 

< 80 > A 65U A 1840.– 

< 60 > A 55IF A 1860.– 

Küchenzubehör: Reste-Schale C 87.–, 

Rüstbrett C 125.–, Inox Pad C 115.– 

Der besondere Vorteil von IF-Modellen: Sowohl der flächenbündige 

Einbau als auch der flach aufliegende Einbau ist möglich. 

Preise in CHF, exkl. MWST 

< >: Unterschrankmasse in cm

Gastro Star 

Die beliebten und erfolgreichen Gastro Star-Modelle werden neu mit dem IF-Flachrand ausgestattet. Der 

sanfte Kantenübergang überzeugt mit flächenbündiger Optik und erleichtert die Reinigung des 

Beckenumfelds. 

Gastro Star: GS 50IF


< 40 > GS 34IF ✶ A 912.– ✩ A 1015.– 

< 50 > GS 45IF ✶ A 1014.– ✩ A 1130.– 

< 55 > GS 50IF ✶ A 1099.– ✩ A 1245.– 

< 60 > GS 55IF ✶ A 1188.– ✩ A 1325.– 

< 60 > GS 110-55IF ✩ A 2450.– 

Gastro Star: GS 110-55IF 



Oberflächenfinish: 

✶ «Glanz» ✩ «Matt» 



Profi Star 

Profi Star ist ein funktions- und designorientiertes Produktkonzept für anspruchsvolle Hobbyköche. 

Optimal aufeinander abgestimmte Zubehörteile verwandeln Profi Star im Handumdrehen in einen 

multifunktionalen Arbeitsplatz auf engstem Raum. 

Profi Star: PRO 51U

Profi Star Classic 

Das aktualisierte Produktkonzept überzeugt durch die hochstehende Optik und perfekt 

abgestimmte Zubehörteile. 



< 55 > PRO 51U A 1980.– < 55 > PRO 51IF A 2180.– 

Profi Star: PRO 51U 

Zubehör-Kit im Lieferumfang enthalten 



Optionales Zubehör-Kit C 195.– 



Profi Star Steamer-Edition 

Die Dimensionen dieses Sondermodells sind perfekt auf die Gastro-Norm für Steamer 

abgestimmt. Das Produktkonzept begeistert im Zusammenspiel des Gastro-Norm Systemzubehörs 

zum Vor- und Zubereiten der Speisen mit den unterschiedlichen Becken-Ebenen. 


< 60 > PRO 54U A 1890.– 

< 60 > PRO 54U + PUR 11U A 2220.– 

neu fotografieren 

Profi Star: PRO 54U + PUR 11U 

Zubehör-Kit im Lieferumfang enthalten: 

2/3 Gastro-Normbehälter mit Löcher und Rüstbrett 

Optionales Zubehör: 2/3 Gastro-Normbehälter ohne 

Löcher C 105.–, 2/8 Gastro-Normbehälter C 87.– 

und Inox Pad C 115.– 

Preise in CHF, exkl. MWST < >: Unterschrankmasse in cm

Purino 

Die Erfolgsgeschichte dieser jungen Modellreihe wird mit dem Angebot neuer Formate fortgesetzt. 

Dank modernster Fertigungstechnologie bleibt das Preis-Leistungs-Verhältnis besonders attraktiv. 

Purino: PUR 18U + PUR 34U


Einlege-Spülen 

< 35 > PUR 18U A 595.– 

< 40 > PUR 34U A 775.– 

< 60 > PUR 18U + PUR 34U A 1330.– 

< 50 > PUR 45U A 875.– 

< 40 > PUR 34 A 855.– 

< 50 > PUR 45 A 963.– 

< 55 > PUO 50U A 940.– 

< 55 > PUO 50 A 1034.– 


Rüstbrett C 125.–, Inox Pad C 115.– 



Arco 

Ein handgefertigtes Designerstück für Küchenwelten auf höchstem Niveau. Die aussergewöhnliche Materialstärke 

von 2 mm gibt diesem Unterbau-Becken eine exklusive Wertigkeit. Die unalltägliche Formgebung 

steigert das Nutzvolumen und die Ästhetik des Gesamteindrucks. 

Arco: ARO 75U


< 80 > ARO 75U B 2995.– 

Inox Pad C 115.– 

Arco: ARO 75U 



Silver Star 

Der neue, verdeckte Überlauf der Silver Star-Modellreihe setzt einen weiteren Meilenstein in der langen 

Erfolgsgeschichte dieses Suter-Klassikers. 

Silver Star: SIL 50U



< 50 > SIL 45U ✶ / ✩ A 648.– < 55 > SIL 50U ✶ / ✩ A 625.– 

< 50 > SIL 45 ✶ / ✩ A 772.– 

< 55 > SIS 50U ✶ / ✩ A 799.– 

< 55 > SIL 100 ✶ A 1050.– 

< 55 > SIS 50 ✶ / ✩ A 883.– 


< >: Unterschrankmasse in cm 

Oberflächenfinish: 

✶ «Glanz» ✩ «Matt»

Comfort 

Die Angebotspalette der Comfort-Modellreihe wird mit 2 Grossbecken-Spülen ergänzt, 

um alle Kundenwünsche lückenlos abzudecken. 

Comfort: COM 100-50


< 55 > COM 100-45 A 980.– < 60 > COM 100-50 A 1075.– 


Rüstbrett C 125.– 

Comfort: COM 100-45 



Edelstahl-Massanfertigungen 

Die exklusiven und einzigartigen IceDesign-Massivkanten bieten wir neu in zwei Materialstärken, 

4 und 8 mm, an. Das Beckenangebot haben wir mit unseren Neuheiten erweitert und ab sofort bieten 

wir die Möglichkeit, alles für die Reinigung und Pflege von Edelstahl-Produkten in unserem Online- 

Shop unter www.inoxclean.ch zu bestellen.

Exklusive Unikate, massive Materialstärke, individuelle Struktur, einzigartige Ästhetik: Das ist IceDesign. 

Die individuelle Oberflächenstruktur des warmgewalzten Edelstahls und der Glanzgrad der verchromten 

Oberfläche lassen sich nicht standardisieren. Das verleiht jeder IceDesign-Massanfertigung 

eine eigenständige und hochwertige Optik. Die unschlagbare Ästhetik wird durch zahlreiche funktionale 

Vorteile noch attraktiver. IceDesign ist besonders robust und nahezu kratzunempfindlich. 

IceDesign: ID4

Flächenbündig eingeschweisste Becken 

< 35 > Accento: A 18 

< 40 > Accento: A 34 

< 60 > Accento: A 18 + A 34 

< 45 > Accento: A 40 

< 50 > Accento: A 45 

< 55 > Accento: A 50 

< 50 > Purino: PUR 45 

< 55 > Purino: PUO 50 

< 55 > Profi Star: PRO 51 

< 60 > Accento: A 55 

< 80 > Accento: A 65 



< 60 > Purino: PUR 18 + PUR 34 

< 60 > Profi Star: PRO 54 + PUR 11 

< 80 > Arco: ARO 75 


Spüleneinpressungen 

< 60 > Starline Pure mit Accento: A 18 + A 34 

< 55 > Starline Pure mit Accento: A 50 

< 60 > Starline Pure mit Accento: A 55 

< 60 > Starline Deco mit 

Purino: PUR 18 + PUR 34 

< 50 > Starline Deco mit Purino: PUR 45 

< 55 > Starline Deco mit Purino: PUO 50 

< 60 > Starline Pure mit 

Purino: PUR 18 + PUR 34 

< 50 > Starline Pure mit Purino: PUR 45 

< 55 > Starline Pure mit Purino: PUO 50 

< 50 > Comfort: COM 100-45 < 55 > Comfort: COM 100-50 


Randausführungen 

Massivkante warmgewalzt: MW4 

Massivkante warmgewalzt MW 

Die individuelle Oberflächenstruktur des 

warmgewalzten Edelstahls und die matte, 

edel wirkende Beton-Optik geben diesem 

Produktkonzept eine eigenständige und 

moderne Anmutung. Die Becken werden 

fugenlos mit feiner Designfase eingeschweisst. 

Zwei Materialstärken, 4 und 

8 mm, sind verfügbar. 

Online-Shop für Reinigungsprodukte 

www.inoxclean.ch 

Der Klick zum richtigen Reinigungsprodukt 

Alles für die Reinigung und Pflege von Edelstahl- 

Produkten kann in unserem Online-Shop unter 

www.inoxclean.ch bestellt werden. Eine saubere 

Sache! 

Massivkante warmgewalzt: MW8

Armaturen 

Die Suter Inox AG hat ihr Armaturen-Sortiment mit Neuheiten ergänzt, die zu den 

Produktinnovationen im Spülen- und Massanfertigungsbereich ausgezeichnet passen. 

Suter Eco

Armaturen 

Auf vielseitigen Kundenwunsch lancieren 

wir im 2012 unser Hausmarken-Armaturenprogramm. 

Suter Eco bietet Qualität, 

Funktionalität und ansprechendes Design 

zum attraktiven Preis. 

Suter Eco G 230.– 

Schwenkauslauf 

Chrom 

Suter Eco 

Suter Eco G 370.– 

Auszugsbrause 

Chrom 

Preise in CHF, exkl. MWST

Armaturen und Dispenser 

Kludi Esprit G 590.– 

Doppelbogenauslauf 

Chrom 

Arwa Scala G 828.– 


Edelstahl 

Arwa Scala G 882.– 

Zugauslauf 

Edelstahl 

Similor Triathlon G 441.– 

Schwenk auslauf 

Chrom 


Zug auslauf 

Chrom 


Zug auslauf 

Edelstahl 

Grohe C 252.– 

Eurodisc Cosmopolitan 


Chrom 




Chrom 



Auszugsbrause 

Chrom 

Grohe Concetto C 237.– 

Schwenk auslauf 

Chrom 

Grohe Concetto C 287.– 

Zug auslauf 

Chrom 

Dispenser Xila 

Chrom G 215.– 

Edelstahl G 345.– 

Preise in CHF, exkl. MWST

Dunstabzugshauben 

Im Bereich der Dunstabzugshauben setzt die Suter Inox AG auf ein Partnerschaftskonzept mit der 

Merial-Vertriebs AG. Getreu dem Motto «Alles aus einer Hand» lanciert die Suter Inox AG eine handverlesene 

Auswahl an Marken-Dunstabzugshauben von Merial und Elica. Gemeinsam übernehmen wir 

innerhalb der Schweiz auch den Exklusiv-Vertrieb für das Bora-Kochfeldabzugssystem. 

BORA Classic 

Bora Classic

Das Bora-Prinzip 

Kochfeldabzug 

Bora Classic 

Kochdünste steigen mit maximal 1 m/s auf. 



Der BORA Kochfeldabzug saugt mit ca. 4 m/s nach 

unten ab. Somit entsteht eine Querströmung, die höher 

ist als die Steiggeschwindigkeit des Kochdunstes. 







Das Resultat: Kochdünste und -gerüche werden dort 

abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld. 


abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld. 

Kochdünste steigen mit 

maximal 1 m/s auf. 

Der Bora Kochfeldabzug 

saugt mit ca. 4 m/s 

nach unten ab. Somit 

entsteht eine Querströmung, 

die höher ist als 

die Steiggeschwindigkeit 

des Kochdunstes. 

Das Resultat: Kochdünste 

und -gerüche 

werden dort abgesaugt, 

wo sie entstehen – unmittelbar 

am Kochfeld. 

Bora Classic C 6033.– 

Bora Classic revolutioniert das Verhalten 

und die Architektur im Lebensraum 

Küche. Der Bora Kochfeldabzug liegt 

zwischen den Kochfeldern und lenkt den 

Dunst nach unten. Damit ist er effektiver 

und energiesparender als jede herkömmliche 

Dunstabzugshaube. 

› für Montage in Arbeitsplatten: 

Flächenbündige Montage oder 

Aufsatzmontage 

› Lieferumfang: 

- 1 Kochfeldabzug 

- 2 x 2-Kreis-Induktions- 

Glaskeramik-Kochfelder 

› Umluftbetrieb 

› Geräte-Masse über Tisch, 

inkl. Kochfelder: 770 x 515 mm 

› Luftleistung: 400 m³/h 

› Schallleistung: min. 45 dB(A), max. 60 dB(A) 

› Bedienung Kochfeldabzug: 

Touch-Sensor, 3 Stufen 

› Bedienung Kochfelder: 

Touch-Sensor, 9 Stufen 


Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) im Preis inbegriffen 


abgesaugt, wo sie entstehen – unmittelbar am Kochfeld.

Tischhauben 

Elica Adagio G 5218.– Merial Bellevue 900 G 10500.– 

Merial Bellevue 1200 G 12700.– 

› für Montage in Arbeitsplatten 

› aus Edelstahl/Glas 


› Geräte-Masse über Tisch: 

300 x 833 x 79 mm 



› Bedienung: Touch-Control und Fernbedienung, 

3 Stufen und 1 Intensivstufe 

› Beleuchtung: Neon, 1 x 14 W 

› für Montage in Arbeitsplatten 

› aus Edelstahl 


› Geräte-Masse über Tisch: 

- Bellevue 900: 400 x 847 x 89 mm 

- Bellevue 1200: 400 x 1147 x 89 mm 


› Schallleistung: min. 55 dB(A), 

max. 59 dB(A) 

› Bedienung: Touch-Sensor, 2 Stufen 



Elica Adagio

Deckenhauben 

Elica Cloud Nine G 4358.– 

› für Deckenmontage 


› Abluft- oder Umluftbetrieb 

› Masse: 1200 x 650 mm 



max. 68 dB(A) 

› Bedienung: Fernbedienung, 


› Beleuchtung: Neon, 1 x 21 W 

Elica Cloud Nine 


Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) im Preis inbegriffen

Inselhauben 

Elica Alba Cubo Island G 2759.– 

Elica Meridiana G 3330.– Elica Plein Air Island G 4358.– Merial Zarina G 7900.– 


› aus Glas 


› Masse: 550 x 490 mm 



› Bedienung: Fernbedienung und Magic Wand, 


› Beleuchtung: Halogen, 10 x 20 W 






› Kanal zweiteilig 

› Masse: 1200 x 700 mm 



max. 60 dB(A) 

› Bedienung: Touch-Control, 

3 Stufen und 1 Intensiv-Stufe 






› Masse: 900 x 470 mm 



max. 65 dB(A) 

› Bedienung: Touch-Control, 

3 Stufen und 1 Intensiv-Stufe 

› Beleuchtung: LED, 4 x 3 W 




› Kanal einteilig 

› Masse: 1200 x 600 mm 



max. 62 dB(A) 

› Bedienung: Touch-Sensor, 

2 Stufen 

› Beleuchtung: LED, 60 x 0.15 W

Wandhauben 

Elica Spot 600 G 1071.– 

Elica Spot 900 G 1173.– 

Elica Tender G 1949.– Elica Ico G 4013.– Merial Zarina G 5900.– 

› für Wandmontage 




› Masse: 

Spot 600: 598 x 500 mm 

Spot 900: 898 x 500 mm 



› Bedienung: Push-Button, 3 Stufen 






› Masse: 900 x 500 mm 



max. 56 dB(A) 

› Bedienung: LCD-Display, 




› aus Glas, schwarz oder weiss 


› Masse: 800 x 434 mm 



max. 68 dB(A) 

› Bedienung: Chef-Control 

› Beleuchtung: LED, 2 x 3 W 




› Kanal einteilig 

› Masse: 900 x 500 mm 



› Bedienung: Touch-Sensor, 

2 Stufen 

› Beleuchtung: LED, 60 x 0.15 W 


Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) im Preis inbegriffen

Küchenzubehör 

Das Inox Pad ist ein Multi-Talent. Es eignet sich als zusätzliche Abtropf- oder Ablagefläche oder auch 

als Untersatz für heisse Pfannen. Und dank dem edlen Design macht es sogar auf dem Tisch eine gute 

Figur. Das Inox Pad ist faltbar und passt so in die Spülmaschine und in den Unterschrank. 

Inox Pad

TM 

1 

Aktualisierte Verkaufsunterlagen 

Bitte senden Sie mir Ihre neuesten Verkaufsunterlagen zu. 

Spülen und Becken 

Sortimentsübersicht 2012 

Ich plane eine Ausstellung. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf. 


Sortimentsübersicht 2012 

IceDesign 

IceDesignTM 


Planungshandbuch 2012 

Neuheiten 2012 

Firma: 

Spülen und Becken: Sortimentsübersicht 2012 

Edelstahl-Massanfertigungen: Sortimentsübers 

Edelstahl-Massanfertigungen: Planungshandbuch 2012 

Fabrication sur mesure en acier inox: Manuel de planification 2012 

Name/Vorname: 

Strasse/Nr: 

2 

Neuheiten 2012 

PLZ/Ort: 

Tel.: 

Unsere mit den Neuheiten versehene Preisliste 2012 sowie weitere aktualisierte 

Verkaufsunterlagen stehen ab März 2012 zur Verfügung. 

✂ 

E-Mail:

Suter Inox AG 

Schachenstrasse 20 

CH-5116 Schinznach-Bad 

IceDesignTM

Neuheiten 2012 - Suter Inox AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?