klicken - StadtTurnVerein Wil
klicken - StadtTurnVerein Wil
klicken - StadtTurnVerein Wil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SM – GETU mit <strong>Wil</strong>er Bronze Medaille<br />
6/2013
Aus dem Gesamtvorstand<br />
OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT DES<br />
STADTTURNVEREINS WIL<br />
gegründet 1859 www.stvwil.ch Auflage 700 Ex.<br />
1. Co-Vizepräsidium Christian Geser 071 545 08 63 praesidium@stvwil.ch<br />
2. Co-Vizepräsidium Urs Brühwiler 071 923 62 82 vizepraesident@stvwil.ch<br />
REDAKT. MITARBEIT Regula Seiler 071 911 17 01 redaktion@stvwil.ch<br />
ADRESSMUTATION Daniel Scholz 071 912 41 27 adressen@stvwil.ch<br />
DRUCK Copy- + Druck 071 911 47 11 copycenter@zehnder.ch<br />
Liebe Turnerinnen und Turner<br />
Wir stehen mitten in der Adventszeit und die Chlausabende<br />
der verschiedenen Riegen haben das eine oder<br />
andere des diesjährigen Turnerjahres nochmals in<br />
entspannter Atmosphäre Revue passieren lassen.<br />
Vergangenheit ist auch die SM – GETU, welche Mitte<br />
November in der Lindehofturnhalle ein riesiger Erfolg<br />
war. Es war schön zu sehen wie die Spontanität, der Enthusiasmus<br />
und das immense Engagement des reinen<br />
Frauen – OK’s mit zwei tollen ereignisreichen Wettkampftagen<br />
belohnt wurde. Der Höhepunkt an diesem<br />
Anlass durfte aus sportlicher Sicht die Bronze-Medaille<br />
von Gabriel Sutter & Vera Eigenmann (STV Uzwil) in<br />
der Kategorie Sie & Er bezeichnet werden. Herzlichen<br />
Glückwunsch den beiden Wettkampfteilnehmern.<br />
Die 1.Mannschaft der Volleyballer durfte am vergangenen<br />
Wochenende ihren zweiten Sieg in der laufenden 1.<br />
Liga Meisterschaft feiern und lassen mit aufstrebender<br />
Form auf weitere Siege hoffen. Die Stimmung an den<br />
Heimspielen, angetrieben durch die <strong>Wil</strong>er Mannschaft,<br />
reisst die Zuschauer immer wieder zu frenetischen<br />
im Applaus hin. Die kleine Klosterwegturnhalle zeigt<br />
hierbei auf, dass man schnellstmöglich die Zuschauersitzplätze<br />
erweitern sollte und hierfür werden wir<br />
hoffentlich in Kürze für Verbesserungen sorgen können.<br />
Die 1.Liga Mannschaft der Volleyballer ist nach ihrem<br />
Aufstieg in die 1.Liga nominiert für die Mannschaft<br />
des Jahres 2013. Am 10.Januar bei der Nacht des <strong>Wil</strong>er<br />
Sportes hoffen die Spieler natürlich auf eine breite<br />
Unterstützung aus den Reihen unseres Vereines.<br />
Das Label Sport-verein-t, welches wir diesen Sommer<br />
überreicht erhalten haben und das Kernteam, welches<br />
seine Arbeit unter der Leitung von Marlène Kolp aufgenommen<br />
hat, lädt uns ALLE am Samstag 11. Januar zu<br />
einem Workshop der besonderen Art ein. Dabei ist auch<br />
eine Besichtigung des neuen Sportpark Bergholz vorgesehen.<br />
Wir vom Gesamtvorstand hoffen mit diesem<br />
interessanten Programm auch Dein Interesse geweckt<br />
zu haben und bitten dich, auf der Sport-verein-t Seite<br />
mehr darüber zu lesen.<br />
Auch das 2014 bietet wieder einiges an sportlichen<br />
Highlights. Aus Sicht des Gesamtvereines sind dies<br />
Qualität<br />
2013<br />
2015<br />
1
sicherlich der Unterhaltungsabend im <strong>Wil</strong>er Stadtsaal,<br />
welcher am 8. November 2014 über die Bühne gehen<br />
wird. Ein schlagkräftiges OK ist in den Startlöchern<br />
und wird die Arbeiten im Januar hierfür aufnehmen.<br />
Im Speziellen für die Aktivriege des Turnvereines wird<br />
ebenso der Besuch der Seeländischen Turntage in Büttenberg<br />
vom 20.-22. Juni 2014 ein weiteres Highlight<br />
sein.<br />
Ganz leise feierte in diesem Jahr unser Kreisturnverband<br />
Toggenburg sein 125-Jahr Jubiläum. Der STV<br />
<strong>Wil</strong> als grösster Verein dieses Verbandes war auch an<br />
dieser historischen Abgeordneten Versammlung am 30.<br />
November in Bütschwil vertreten. In diesem Jahr wurde<br />
der Kreisturnverband St.Gallen aufgelöst und in die beiden<br />
Verbände Rheintal und Toggenburg integriert. Die<br />
natürliche Linie der Sitter bildet hierbei die jeweilige<br />
Zugehörigkeit in welchen Verband. An dieser AV wurden<br />
11 Vereine übernommen und zusammen zählt man<br />
heute nun 85 Vereine mit rund 11‘215 Mitgliedern.<br />
Liebe Mitglieder des STV <strong>Wil</strong>, wir vom Gesamtverein<br />
wünschen Euch allen im Kreise Eurer Familien recht<br />
frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Möge es Euch unfallfall, freie und kameradschaftliche<br />
Stunden im Kreise der Turnerfamilie im neuen Jahr<br />
bescheren.<br />
Sportliche Grüsse<br />
Christian Geser, Co-Vizepräsident<br />
Massage<br />
vorbeugend–stressabbauend–entspannend<br />
Teil- und Ganzkörpermassage<br />
Entspannungsmassage<br />
• Tagesmenü<br />
• Bistro<br />
• Sitzungszimmer<br />
• Hotel mit 14 Zimmer<br />
• Partyraum bis 150 Pers.<br />
• Gratisparkplätze<br />
• Tankstelle mit Shop<br />
Täglich offen 6.00 - 24.00h<br />
Spiraldynamik<br />
Körperhaltung optimieren –<br />
in den Alltag integrieren<br />
BEMER<br />
verbessert die Durchblutung<br />
unterstützt das Immunsystem<br />
Mary Frey-Landolt<br />
Dipl. Masseurin/ Dipl. Praktikantin Spiraldynamik<br />
Medizinprodukteberaterin<br />
Rotbaldstrasse 6, 9532 Rickenbach<br />
Tel. 071 923 58 90 / Natel 078 641 74 98<br />
mfrey@tbwil.ch<br />
www.bemer-partner.ch/mary-frey<br />
2
Aus dem Gesamtvorstand<br />
Tiefbauprojekt Erneuerung der Kanalisation<br />
In der Stadt <strong>Wil</strong> wurde mit dem Bau der Kanalisation<br />
bereits um zirka 1910 begonnen. Heute misst das öffentliche<br />
Kanalisationsnetz rund 65 km, umfasst vier<br />
Regenklärbecken und 8 Hochwasserentlastungen.<br />
Diese grossflächig angelegte Kanalisation muss stetig<br />
gepflegt und an neue Kapazitätsanforderungen<br />
angepasst werden.<br />
Zu diesem Zweck hatte die Vollversammlung des<br />
STV <strong>Wil</strong> am 23. März 2013 der Unterzeichnung des<br />
Vorvertrages zur Erteilung des Durchleitungsrechtes<br />
sowie zur Erstellung der Kanalisation auf unserem<br />
Grundstück Turnwiese Sonnenhof zugestimmt.<br />
In der Zwischenzeit sind die schweren Baumaschinen<br />
aufgefahren. Die Überquerung unserer Turnwiese<br />
wird bis am 21. Dezember bereits beendet sein. Zur<br />
Überbrückung der Wiese wurde eine 3.5m breite<br />
Baupiste angelegt. Auf dieser Piste erfolgen der<br />
Baustellenverkehr und die Materialanlieferung.<br />
Der Graben ist zwischen 3 und 4m tief sowie 1.70m<br />
breit. Er ist gegen Einsturz mit einer sogenannten<br />
Grabenspriessung gesichert. Bei den teils heiklen<br />
Grabarbeiten in unserem Grundstück müssen<br />
Werkleitungen gequert oder Behinderungen wie zum<br />
Beispiel alte Fundamente entfernt werden. Im Graben<br />
wird Stück für Stück das 6m lange Kunststoffrohr mit<br />
einem Durchmesser von 900mm verlegt und in Sand<br />
eingebettet. Das geringe natürliche Gefälle erfordert<br />
eine sehr präzise Verlegung.<br />
Erhöhte Anforderungen an die Sicherheit der Baustelle<br />
werden durch den Betrieb des Kindergartens an das<br />
Bauunternehmen Hüppi als auch deren Mitarbeiter<br />
gestellt.<br />
Die Überquerung des Parkplatzes Oberstufenzentrum<br />
Sonnenhof wird voraussichtlich bis Mitte Februar<br />
ebenfalls beendet sein.<br />
Pünktlich auf den Beginn der Aussensaison wird<br />
uns dann die Turnwiese im Frühling 2014 wieder<br />
zur Verfügung stehen. Sämtliche Arbeiten an<br />
der Kanalisation sind bis Ende Mai beendet. Die<br />
Detailinformationen zum Tiefbauprojekt wurden uns<br />
freundlicherweise von Herrn Heizmann Fa. Hüppi zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Für den Vorstand<br />
Urs Brühwiler<br />
3
Z‘nüni<br />
Z‘mittag<br />
Z‘vieri<br />
Dietsche<br />
Bäckerei<br />
Konditorei<br />
Friedtalweg 1<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
071 913 95 45<br />
4
Aus dem Gesamtvorstand<br />
Herzlichen Dank<br />
Liebe Helferinnen und Helfer<br />
Die Schweizer Meisterschaften 2013 gehören der<br />
Vergangenheit an. Es waren zwei ganz wundervolle<br />
Tage. Dank euch!<br />
Das OK möchte sich bei ALLEN ganz herzlich für die<br />
grosszügige Unterstützung bedanken und wünscht<br />
eine schöne Weihnachtszeit.<br />
Susi, Karin Stillhard, Sylvia, Mirjam, Nadin, Tanja,<br />
Doris, Karin Moser, Nadine, Jolanda<br />
Einzel / Sie+Er<br />
16./17. November 2013<br />
Lindenhof <strong>Wil</strong><br />
5
Aus dem Gesamtvorstand<br />
SM Geräteturnen – Ein voller Erfolg!<br />
Am Wochenende vom 16. und 17. November 2013<br />
war es endlich so weit: Die Schweizer Meisterschaften<br />
im Geräteturnen verwandelten die Lindenhofturnhalle<br />
in eine grosse Wettkampfarena. Der vom OK rund<br />
um Doris Nussberger akribisch vorbereitete Grossanlass<br />
war dann auch ein voller Erfolg. An beiden Tagen<br />
verfolgten über 1‘000 Zuschauerinnen und Zuschauer<br />
die Wettkämpfe.<br />
Der Samstag war vom Medaillengewinn für den STV<br />
<strong>Wil</strong> geprägt. Gabriel Sutter startete zusammen mit<br />
Vera Eigenmann (STV Uzwil) in der Kategorie Sie&Er.<br />
Bereits in der Vorrunde zeigten sie eine gute Leistung,<br />
was ihnen den achten Zwischenrang und somit die<br />
Qualifikation für die Finalrunde einbrachte. Im Final<br />
lief es dann noch besser: Beide zeigten sehr gute Leistungen<br />
am Einzelgerät und auch ihre gemeinsame<br />
Boden- und Schaukelringübung war grossartig. Etwas<br />
überraschend reichte es für die beiden sogar aufs Po-<br />
dest und sie durften überglücklich die Bronzemedaille<br />
entgegennehmen. Nochmals herzliche Gratulation!<br />
Die Gerätefinals der Turnerinnen und Turner waren<br />
das Highlight vom Sonntag. An Boden, Schaukelringen,<br />
Sprung, Reck und Barren wurden herausragende<br />
Leistungen gezeigt und so mancher Zuschauer kam<br />
aus dem Staunen nicht mehr heraus. Während des<br />
ganzen Wochenendes lud die hervorragend organisierte<br />
Festwirtschaft mit allerlei Köstlichkeiten zum<br />
Verweilen ein.<br />
Das OK bedankt sich ganz herzlich bei allen Helferinnen<br />
und Helfern, welche zum Gelingen der<br />
Schweizer Meisterschaften beigetragen haben. Ohne<br />
euch wäre ein Anlass in dieser Grösse nicht möglich.<br />
Vielen Dank für euren Einsatz!<br />
Susanne Wahrenberger<br />
Neu im Toggi...<br />
Pouletflügeli im<br />
Chörbli<br />
Neu im Toggi...<br />
Feini Chässchnitte<br />
auf getostetem Brot<br />
Neu im Toggi…<br />
Racclette a discretion<br />
jeder schmilzt den Käse<br />
auf seinem eigenen Öfeli<br />
Toggistübli <strong>Wil</strong><br />
Freitag ist bei uns Fladentag<br />
Man hört sagen; bei uns gibt es die besten<br />
Käse-, Zwiebel- und Speckfladen….<br />
(Verkauf auch über die Gasse)<br />
Super Znüni Hit<br />
Preiswerte Mittags-Menü<br />
Profitieren Sie von<br />
unserem<br />
Kaffee- und Bierpass<br />
Grosses Dessert-<br />
Angebot, aus dem<br />
Hause Torten Müller<br />
Viele Gründe,<br />
warum sich ein Besuch<br />
im «Toggi»<br />
lohnt!<br />
Toggenburgerstrasse 69, 9500 <strong>Wil</strong>, Tel. 071 565 71 60, toggistuebli@thurweb.ch<br />
7
Vorschau 2014<br />
jahresprogramm<br />
Elisabeth Koller Schu<br />
Telefon 071 - 911 02 12 Wirtschaft - Ba<br />
Telefon 071 - 911 40 60<br />
Januar 07. AR Fax Erste Turnstunde 071 - Aktive 912232 41<br />
08. AR<br />
E-Mail rest.roessliguet@gmx.ch<br />
Erste Turnstunde Damen<br />
09. MR Neujahrsbegrüssung im <strong>Wil</strong>den Mann, <strong>Wil</strong><br />
10. IG copycenter@zehnder.ch<br />
7. Nacht des <strong>Wil</strong>er Sports im Stadtsaal <strong>Wil</strong><br />
10. AR<br />
Regula Zehnder<br />
Erste Turnstunde Aktive 1<br />
Februar 17. AR Rossrüti, Abteilungsversammlung 04. 09. 2010<br />
13. MR 117. Hauptversammlung im <strong>Wil</strong>den Mann, <strong>Wil</strong><br />
22. SGTV Neu Abgeordnetenversammlung, / Änderung im: Gossau<br />
STADTTURNER 2010;<br />
22./23. AR Skiweekend in Damüls<br />
Mitteilun<br />
März 12. FR Abteilungsversammlung<br />
Vorlage:<br />
21. ALLE Vollversammlung in der Aula Lindenhof<br />
……………………………………………………<br />
- - SITZUNGSRÄUME<br />
& BAR mit Beamer<br />
und Grossleinwand,<br />
Dart + Nagelstock<br />
- - ESSEN für geschl.<br />
Gesellschaften<br />
bis 55 Personen<br />
- GARTENWIRTSCHAFT mit ZELT<br />
Sonn- & Feiertage geschlossen<br />
071 911 02 12 Lisbeth Koller & Team<br />
8<br />
……………………………………………………
Aus dem Gesamtvorstand<br />
Persönliche, ehrenamtliche Personalkartei des STV <strong>Wil</strong><br />
Bist du schon eingetragen - bitte melde dich!!!<br />
Der STV <strong>Wil</strong> schätzt deine Freiwilligen Arbeit sehr und<br />
möchte deine wertvollen Dienste für die Nachwelt<br />
festhalten.<br />
Wieso?<br />
In einer persönlichen Kartei ist deine Arbeit auf einen<br />
Blick ersichtlich. Ein mühsames Zusammentragen<br />
zum Beispiel bei einer Ehrung fällt weg. Immer<br />
wieder hören wir, dass die/der Geehrte dies oder<br />
jenes noch geleistet hat, es aber vergessen wurde zu<br />
erwähnen.<br />
Bitte melde deine ehrenamtlichen Einsätze aus den<br />
vergangenen Jahren deiner/deinem Riegenpräsidenten<br />
oder bei mir.<br />
Gib uns bitte eine Chance, damit wir deine Freiwilligen<br />
Arbeit wertschätzen können.<br />
Sportliche Grüsse<br />
Marlène Kolp<br />
STV <strong>Wil</strong>, Sport-verein-t<br />
071 923 34 90<br />
marlene.kolp@thurweb.ch<br />
Mein Verein<br />
ist dabei!<br />
www.sport-verein-t.ch<br />
Ihr Wasser –<br />
bei uns in guten Händen!<br />
St.Gallerstrasse 70A<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 912 11 88<br />
www.hotel-fuerstenau.ch<br />
Ihr Spezialist für:<br />
Wasserschmutzfilter gegen Schmutz<br />
Wasserenthärtungsanlagen gegen Kalk<br />
Korrosionsschutz-Anlagen gegen Rost<br />
Entsalzungsanlagen für Reinstwasser<br />
UV-Entkeimungsanlagen gegen Keime<br />
Legionellen-Behandlung gegen Legionellen<br />
Öffnungszeiten: Montag - Samstag 7.30 - 23.00<br />
gut bürgerliche Küche zu moderaten Preisen<br />
Aquaring <strong>Wil</strong><br />
E. Gutknecht GmbH<br />
Höhenweg 11<br />
9552 Bronschhofen<br />
Tel. 071 911 99 50<br />
Fax 071 911 99 51<br />
www.aquaring.ch<br />
Spezialitäten: Heisser Stein, Fondue Chinoise<br />
9
Handgefertigter Diamantschmuck...<br />
...aus unserer Goldschmiede.<br />
WIPF<br />
GOLDSCHMIED<br />
WIL<br />
Ob. Bahnhofstrasse 31, 9500 <strong>Wil</strong>, info@wipf-goldschmied.ch<br />
10
Aus dem Gesamtvorstand<br />
Sport-verein-t hält Rückblick<br />
Integration war ein Kernthema im 2013. In jedem<br />
Stadtturner präsentierten die Riegen ein Interview<br />
mit STV <strong>Wil</strong> Mitgliedern, die ihren Ursprung nicht<br />
in der Schweiz hatten oder mit kleinen Defizit den<br />
täglichen Alltag meistern.<br />
Das Sport-verein-t Team bedankt sich bei den Riegen<br />
sowie den Interview-Partnern für die Unterstützung<br />
und die gute Zusammenarbeit.<br />
Franziska Niederberger, Frauenriege<br />
Elias Rivas, Aktivriege<br />
Jelena und Leonie Mordeku, Geräteriege.<br />
Katja Hürlimann-Spatz, Akitvriege<br />
Vincent Kerkhof, Volleyballriege<br />
11
Folgende Firmen sind im Jahr 2013 mit einem Inserat präsent:<br />
2-Rad Bossi Alois Bossi Toggenburgerstr. 3 9532 Rickenbach<br />
Aquaring AG Eugen Gutknecht Höhenweg 11 9552 Bronschhofen<br />
AXA Winterthur Roman Pfister Johann-Georg-Müllerstr.6 9500 <strong>Wil</strong><br />
Bossart Sport Carlo Bossart Toggenburgerstr. 46 9500 <strong>Wil</strong><br />
Brunschwiler Soft-Ice+Confiserie Stefan Brunschwiler Feldstr. 6 9542 Münchwilen<br />
Büchi AG Jennifer Güpfert Hubstrasse 9501 <strong>Wil</strong><br />
Buri Jakob AG, Malergeschäft Reto Buri Glärnischstrasse 17 9500 <strong>Wil</strong><br />
CALOREX AG Widmer & Partner Gallusstrasse 35 9500 <strong>Wil</strong><br />
Confiserie Hirschy AG Fam. Studer Ob. Bahnhofstr. 25 9500 <strong>Wil</strong><br />
Copy-& Schnelldruck-Center Regula Seiler-Zehnder Unt.Bahnhofstr. 30 9500 <strong>Wil</strong><br />
Domino-Hairstyling Irene Brühlmann Hubstr. 17 9500 <strong>Wil</strong><br />
Drogerie Weiss René Wichser Ob. Bahnhofstrasse 28 9500 <strong>Wil</strong><br />
Eberle Bäckerei Elisabeth Eberle Toggenburgerstr. 94 9500 <strong>Wil</strong><br />
Feinbäckerei Dietsche Silvio Dietsche Friedtalweg 1 9500 <strong>Wil</strong><br />
Fenster Schär AG Martin Schär Speerstrasse 11 9500 <strong>Wil</strong><br />
Fink Schönenberger GmbH Cäsar Fink Speerstrasse 22 9604 Lütisburg<br />
Galli Immo-Service AG Ruedi Galli <strong>Wil</strong>erstrasse 28b 9536 Schwarzenbach<br />
Gallo Grafik Design Claudia Schönenberger Kirchstrasse 12 9524 Zuzwil<br />
Gastronomie Hof zu <strong>Wil</strong> Edgar+Heidi Bürgler Marktgasse 88 9500 <strong>Wil</strong><br />
Gehrig Bauunternehmung Reto Gehrig Sonnmattstrasse 15 9532 Rickenbach<br />
Hotel Restaurant UNO GmbH Rolf Gähwiler Postfach 6 9535 <strong>Wil</strong>en b. <strong>Wil</strong><br />
Karrer Transporte Hanspeter Karrer Schulstrasse 10 9536 Schwarzenbach<br />
Kaufmann Bodenbelags- und Teppich AG/ René Kaufmann Sonnenhofstrasse 3 9500 <strong>Wil</strong><br />
Kuster Elektro AG Hr. Kuster ob. Bahnhofstr. 11 9500 <strong>Wil</strong><br />
Lieberherr Fahrzeugexpertisen AG / Hans Lieberherr Toggenburgerstr. 139 9500 <strong>Wil</strong><br />
Massage Frey-Landolt Mary Frey-Landolt Rotbaldstrasse 6 9532 Rickenbach<br />
Mosimann Immobilien Treuhand AG / Karl Mosimann Friedtalweg 20 9500 <strong>Wil</strong><br />
Peter Kafi Urs Bachmann Lerchenfeldstrasse 3 9500 <strong>Wil</strong><br />
Prematic AG Daniel Frefel Märwilerstrasse 43 9556 Affeltrangen<br />
Raiffeisenbank <strong>Wil</strong> Dominik Holderegger Bronschhoferstr. 11 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rest. Fürstenau Wolf-Gert Kunze St. Gallerstrasse 70a 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rest. Gemsli Marcel Müller <strong>Wil</strong>enstrasse 30 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rest. Lindenhof Hr. Brändle Toggenburgerstr. 107 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rest. Rössliguet Elisabeth Koller Braunaustrasse 7 9512 Rossrüti<br />
Rest. Toggistübli Hr. Müller Toggenburgerstr. 69 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rest. z. <strong>Wil</strong>den Mann Franz und Rita Zimmel Marktgasse 35 9500 <strong>Wil</strong><br />
Restaurant Fass R. + N. Epple Hubstr. 27 9500 <strong>Wil</strong><br />
Restaurant Rebstock <strong>Wil</strong> GmbH Remo Pfister Toggenburgerstr. 54 9500 <strong>Wil</strong><br />
Ristorante Vivace Nick Rrasi Bahnhofplatz 6 9500 <strong>Wil</strong><br />
Rivella AG Andrea Stämpfli Saurenmoos 9240 Niederglatt<br />
Rutishauser AG Hobby-Flor <strong>Wil</strong> Kurt Rutishauser Unterdorf 6 9523 Züberwangen<br />
Schönenberger Architektur Immobilien GmbH / Simon Schönenberger / Thuraustrasse 2 9500 <strong>Wil</strong><br />
12
Aus dem Gesamtvorstand<br />
Sportkeller AG Fam. Da Silva Ob.Bahnhofstr. 27 9500 <strong>Wil</strong><br />
Stucki Sanitär/Spenglerei AG Niklaus Stucki Glärnischstrasse 12 9500 <strong>Wil</strong><br />
Vinothek Freischütz Errico Mirto Marktgasse 51 9500 <strong>Wil</strong><br />
Wick Reisen+Transporte AG David Wick Flawilerstrasse 1 9500 <strong>Wil</strong><br />
<strong>Wil</strong>ly Rohner AG <strong>Wil</strong>ly Rohner Sanitäre Anlagen 9500 <strong>Wil</strong><br />
Wipf Goldschmied Jürg Wipf Ob. Bahnhofstrasse 31 9500 <strong>Wil</strong><br />
Im Namen des Stadtturnverein <strong>Wil</strong>, danke ich<br />
Ihnen herzlich für die Unterstützung und wünsche<br />
Ihnen schöne Weihnachten und alles Gute im neuen<br />
Jahr<br />
Daniel Scholz<br />
Finanzen STV <strong>Wil</strong><br />
HKauft<br />
Eure<br />
Weihnachtsgeschenke<br />
bei unseren<br />
Inserenten<br />
Neu: ab sofort auch<br />
Krankenkassen-<br />
Abrechnungen<br />
Roman Pfister, Versicherungsberater<br />
AXA Winterthur<br />
Generalagentur Michel F. Chresta<br />
Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 <strong>Wil</strong><br />
Telefon 071 913 81 22<br />
roman.pfister@axa-winterthur.ch<br />
Obere Bahnhofstrasse • 9500 <strong>Wil</strong><br />
Telefon 071 911 15 28<br />
13<br />
62x45_text_sw_d_wil.indd 1 13.03.2012 09:07:43
Workshop STV <strong>Wil</strong>, Samstag, 11. Januar 2014<br />
Einladung<br />
Unter dem Motto Sport-verein-t, laden wir bereits zum zweiten Mal<br />
zu einem Workshop des STV <strong>Wil</strong> ein. Es soll eine Wertschätzung<br />
an alle ehrenamtlich tätigen Mitglieder des STV <strong>Wil</strong> sein.<br />
Die Themen sind der Sportpark Bergholz, der in Kürze für der<br />
Bevölkerung offen steht sowie Integration im Team – in Form eines<br />
kleinen Foxtrail durch <strong>Wil</strong>.<br />
Bei einem gemeinsamen Mittagessen lassen wir von Ruedi Wiesli<br />
verwöhnen und haben noch Zeit für einen Schwatz.<br />
Nachmittags erfahren wir, wie wir bei Verletzungen Erste Hilfe in<br />
der Turnhalle leisten können. Auch der Defibrillator kommt zum<br />
Einsatz.<br />
Anmeldung<br />
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldeschluss ist der 9.<br />
Dezember 2013. Bitte gebt mir bekannt ob Ihr<br />
vormittags/nachmittags oder ganztags am Anlass teilnehmen könnt.<br />
Wir freuen uns auf euch.<br />
Sportliche Grüsse<br />
Marlène Kolp<br />
Sport-verein-t Team<br />
Tagesprogramm<br />
08:30 Eintreffen der Teilnehmer / Kaffee Gipfeli<br />
im Sportparkrestaurant Bergholz in <strong>Wil</strong><br />
09:00 Begrüssung<br />
09:10 Besichtigung/Führung Sportpark Bergholz<br />
10:30 Teamwork: kleiner Foxtrail durch <strong>Wil</strong><br />
12:00 gemeinsames Mittagessen<br />
Mensa Lindenhof <strong>Wil</strong><br />
13:30 Erste Hilfe in der Turnhalle -<br />
Samariterverein <strong>Wil</strong><br />
Einführung Defibrillator «Defi»<br />
Aula Kirchplatzschulhaus<br />
15:45 Ende<br />
14
Jugendriege<br />
J&S Coach & Jugendverantwortliche Doris Nussberger 071 920 09 81 doris.nussberger@bluewin.ch<br />
Mehr auf : stvwil.ch<br />
Jugichlaus 2013<br />
Wiederum konnten wir dieses Jahr 100 Kinder zu<br />
unserem Chlausobig begrüssen.<br />
Die Kinder wurden in 10 Gruppen eingeteilt und<br />
zeigten an verschiedenen Posten ihr Bestes. Gleichgewicht,<br />
Umgang mit dem Hockeyschläger, Ball prellen,<br />
klettern......., all dies wurde getestet.<br />
Um 19.00 Uhr besuchte uns dann der Samichlaus mit<br />
dem Schmutzli. Da wir in diesem Jahr wieder ganz<br />
brave Kinder in den verschiedenen Riegen angetroffen<br />
haben, war der Samichlaus mit seinen Ausführungen<br />
aus dem goldenen Buch bald fertig.<br />
Somit war am Schluss noch Zeit um nochmals ein<br />
Spiel zu spielen. Mit einem feinen Grittibänz in der<br />
Hand, verliessen alle Kinder die Turnhalle.<br />
Herzlichen Dank an alle Leiter, die an diesem Anlass<br />
mitgeholfen haben.<br />
Karin Stillhard<br />
N. STUCKI<br />
Sanitär/<br />
Spenglerei AG<br />
RutishauseR aG – GaRtencenteR + FloRistik<br />
Fürstenlandstrasse 20, 9500 <strong>Wil</strong>, Telefon 071 911 41 41<br />
www.rutishauserag.ch, info@rutishauserag.ch<br />
Glärnischstrasse 10<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 923 44 77, Fax 071 923 44 66<br />
15
Nacht des<br />
<strong>Wil</strong>er Sports<br />
Eintreten - Zuschauen - Abstimmen<br />
Entscheiden Sie mit und wählen Sie zusammen mit dem Publikum und<br />
einer Fachjury die Gewinnerinnen und Gewinner der Nacht des <strong>Wil</strong>er Sports.<br />
Freitag, 10. Januar 2014 - Stadtsaal <strong>Wil</strong><br />
18.30 Uhr Türöffnung und<br />
Möglichkeit zum Nachtessen<br />
20.00 Uhr Beginn Nacht<br />
des <strong>Wil</strong>er Sports<br />
danach<br />
Barbetrieb<br />
Showacts:<br />
Rethuga Subramaniam<br />
Indisches Tanzen<br />
Michael G.<br />
Freestyle-Football<br />
Daniel Blum<br />
Kabarettist<br />
Moderation Christa Klein - Eintritt frei -<br />
Präsentiert von:<br />
Medienpartner:<br />
Täglich aktuell.<br />
16
Volleyballriege<br />
Präsident Ernst Zingg 079 604 44 65 praesident_vr@stvwil.ch<br />
Technische Leitung<br />
vakant<br />
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch<br />
Allgemeine Informationen<br />
Das Herren 1 Team wurde als <strong>Wil</strong>er Mannschaft für<br />
die Nacht des <strong>Wil</strong>er Sports 2014 nominiert!! Herzliche<br />
Gratulation zur Nomination.<br />
Damit das Herren 1 Team diesen Titel erhalten,<br />
braucht es Stimmen. Um Stimmen zu erhalten müssen<br />
Leute dort sein und für die Mannschaft stimmen.<br />
Diese Leute werdet Ihr sein.<br />
Wir brauchen an diesem Abend alle im Stadtsaal,<br />
da dort abgestimmt wird! Ohne Ausnahmen! Nur so<br />
können wir den Saal zum Kochen bringen.<br />
Der Vorstand, der Verein und die Mannschaft zählen<br />
auf Euch!<br />
Matthias Tannô<br />
Im Neugrubenstrasse Obstgarten 1 22<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
Telefon 071 929 49 29<br />
Telefax 071 929 40 20<br />
gehrig-bau@tbwil.ch<br />
Chlausabend U17<br />
Am 5. Dezember kam im Training der Minis und U17<br />
Spielerinnen der Samichlaus zu Besuch. Schwer<br />
beladen mit einem prall gefüllten Sack betrat er in<br />
die Halle, als die jungen Volleyballer und Volleyballerinnen<br />
zum Einwärmen ein Sitzball spielten. Schnell<br />
scharten sich alle um den Mann im roten Mantel und<br />
horchten, was er zu sagen hatte. Zuerst fragte er die<br />
Jugendlichen nach einem Sprüchli. Wer keines wusste<br />
sollte vorsingen oder vortanzen. Doch unsere jüngsten<br />
Volleyballer waren etwas scheu und plötzlich<br />
ungewohnt sprachlos. Der Samichlaus wusste gut<br />
über die Spieler und Spielerinnen Bescheid und liess<br />
nichts aus. Von geraden Liegestützen über den guten<br />
Einsatz bei den Spielen bis zum vielen Schwatzen im<br />
Training wurde alles erwähnt.<br />
Nun öffnete der Samichlaus endlich seinen Sack.<br />
Mit Nüssen, Mandarinen und Schöggeli wurden die<br />
Volleyballer und Volleyballerinnen für ihren Einsatz<br />
17
im ganzen Jahr belohnt. Zusätzlich bekamen die<br />
Spielerinnen der U17 Mannschaft vom Samichlaus die<br />
neuen Trikots überreicht.<br />
Nach den jungen Spielern wusste der Samichlaus<br />
auch über die Trainer noch etwas zu sagen. Bei ihnen<br />
gab er sich mit einem „Nein“ zu den Sprüchli jedoch<br />
nicht zufrieden, so brachte er alle dazu, vor versammelter<br />
Mannschaft Liegestützen zu machen. Für<br />
sie fand er viele lobende Worte und bedankte sich bei<br />
allen für ihren Einsatz mit den Jugendlichen.<br />
Der Samichlaus liess niemanden aus und rief auch<br />
noch den Präsidenten, welcher per Zufall zu Besuch<br />
war, zu sich. Und wie es sich gehört, kannte Ernst<br />
sogar ein Sprüchli, was den Samichlaus sehr freute.<br />
Der Mann im roten Mantel bedankte sich bei Ernst<br />
für sein Engagement, auf welches die Volleyballriege<br />
das ganze Jahr hindurch zählen kann. Von allen<br />
Spielerinnen, Spielern und Trainern bekam Ernst dann<br />
auch noch einen verdienten Applaus.<br />
Nachdem zu allen Anwesenden etwas gesagt und alle<br />
Geschenke verteilt wurden verliess uns der Samichlaus<br />
wieder, um seine Route fortzusetzen.<br />
Melanie Schopper<br />
18
Aktivriege<br />
PRÄSIDENT Stephan Harder 079 752 76 59 stephan.harder1@gmail.com<br />
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch<br />
Gedanken zum Jahresende vom Präsidenten<br />
Das Jahr neigt sich allmählich dem Ende zu und damit<br />
häufen sich wieder die guten Vorsätze für das neue<br />
Jahr. Ein bisschen gesünder essen, weniger Süßigkeiten<br />
und ganz viel Sport - so soll ab Neujahr das Leben<br />
aussehen.<br />
Sport zählt neben einer ausgewogenen Ernährung<br />
und genügend Schlaf zu den wichtigsten Dingen einer<br />
gesunden Lebensweise. Sport hält unseren Körper fit, in<br />
dem Muskeln gestärkt und Gelenke und Sehnen gekräftigt<br />
werden. Außerdem bleibt man mit Sport beweglicher<br />
und kann chronischen Schmerzen vorbeugen.<br />
Im bevorstehen Vereinsjahr sind wieder einige Events<br />
geplant, welche sportliche Leistungsfähigkeit sowie die<br />
Kameradschaft fördern. Ein Höhepunkt wird sicher<br />
der Besuch der Seeländischen Turntage in Büttenberg<br />
sein. Das Abschneiden der GETU’s und GYM an den<br />
Wettkämpfen wie Tannzapfen- oder Leuenberg-Cup<br />
wird mit Spannung erwartet.<br />
Unsere Ziele sind viele zufriedene Mitglieder, die mit<br />
Begeisterung das Training besuchen.<br />
Wir wünschen Euch eine besinnliche Weihnachtszeit<br />
und hoffen, dass Ihr die kommenden<br />
Festtage geniessen könnt.<br />
Viel Glück und ein unfallfreies Jahr 2014.<br />
Für den Vorstand<br />
Stephan Harder, Präsident Aktivriege<br />
Einladung<br />
An alle Aktiven, Ehrenmitglieder sowie Vertreter des<br />
Gesamtvereins der, Frauen- Volleyball- und Männerriege<br />
zur diesjährigen<br />
155. Abteilungsversammlung der Aktivriege.<br />
Zusätzliche Anträge und Traktanden, die an der<br />
Abteilungsversammlung behandelt werden sollten,<br />
sind bis spätestens 17. Januar 2014 an den Präsidenten<br />
einzureichen<br />
MONTAG, 17. Februar 2014, 19.30 Uhr<br />
im Restaurant Hof zu <strong>Wil</strong><br />
19
Chlausobig der Aktiven vom 06.12.2013<br />
Um 19.00 traf sich eine illustre Gruppe im Lindenhof<br />
zum diesjährigen Chlausobig. Doris verkündete, dass<br />
wir zuerst mit dem Auto in den tiefen Thurgau fahren.<br />
Sie verteilte Karten, damit alle den Ort fanden, wo<br />
Fuchs und Hase leben.<br />
In Lustdorf parkierten wir die Autos vor dem Restaurant<br />
Alpenblick und machten uns auf einen fast<br />
stündigen Fussmarsch durch die ganz dunkle Nacht<br />
und den noch dunkleren Wald!<br />
Mit einem extra feinen Glühwein wurden wir von<br />
Doris’s Gotte beim Restaurant empfangen. Dann gings<br />
rein in die gute Stube.<br />
An einer langen Tafel nahmen alle Platz und fingen<br />
an, den Hunger mit den bereitgestellten Mandarinli<br />
und Nüssli zu stillen. Denn auf das Fondue mussten<br />
wir noch einen Moment warten. In dieser Zeit entstand<br />
dann auch der Schnauz-Chat. Es wurden Bilder<br />
heruntergeladen (fast ohne Handy-Empfang), lange<br />
Haare ins Gesicht gezogen.... :-))<br />
Das Fondue war fenomenal! Bei den Caquelons, an<br />
denen auch Männer ihre Brotstücke tunkten, wurde<br />
leergegessen. Die weiblichen Esser hatten da schon<br />
eher Mühe, den flüssigen Käse fertig zu essen.<br />
Roman musste den ganzen Abend an eine Werbung<br />
für „Coupe Nesselrode“ schauen. Er verkündete schon<br />
von Beginn an, dass er dann noch einen solchen<br />
vertilgen werde. Er löste sein Versprechen prompt ein.<br />
Der Coupe sah aber auch zu gut aus, dass sich auch<br />
andere noch beim Verzehr beteiligten.<br />
Für den Nachhauseweg drückte man am Navi die<br />
Home-Taste. Denn das Angostura hätten einige<br />
sonst nicht mehr gefunden. Dort wurde ein äusserst<br />
amüsanter Abend ausgeklungen.<br />
Karin Stillhard<br />
20
Aktivriege<br />
Pralinékurs der ARDamen (Mittwoch, 11. Dezember 2013)<br />
Eisig kalt war es draussen; eigentlich Wetter, um sich<br />
gemütlich zuhause aufs Sofa zu pflanzen!<br />
Aber! heute war unser beliebter Pralinékurs angesagt.<br />
In einer Schulhausküche in Sirnach erwartete uns<br />
bereits unser STV Mitglied Beatrice Brunschwiler<br />
zum 2. Kurs. Mit Schürzen und Behältern bewaffnet<br />
versammelten wir, um die 4 Küchenstationen. Aus der<br />
Frauenriege erhielten wir Verstärkung in Form von<br />
Regula Seiler und Monique Harder. Auch Moniques<br />
Tochter Corinne gesellte sich zu uns, was sich später<br />
als richtiger Glücksfall herausstellte.<br />
ment durch: Mmhhhh! Die Zeit verging wie im Flug<br />
- kurz nach 23.00h wurden von allen Teilnehmern<br />
über 14 verschiedene Sorten Schokoladenträume<br />
eingepackt.<br />
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Beatrice Brunschwiler<br />
für die Kursleitung und haben uns für 2014<br />
bereits wieder angemeldet.<br />
Eine Probiererin: Sylvia Herzog<br />
Fleissig wurden Kuvertüren erhitzt, gerührt, in Spritzsäcke<br />
abgefüllt, abgekühlt, teils in vorfabrizierte<br />
Hohlkörper eingefüllt und zur Durch-Kühlung dann<br />
in den Grosskühlschrank (Waschküche) gestellt. Auch<br />
Köstlichkeiten ohne Schokolade wurden herstellt mit<br />
Zutaten wie Kokosstreusel, Ricekrispis, Limetten etc.<br />
Dort wurde geformt und in Pralinéförmchen eingepackt,<br />
am anderen Ort wurde eifrig und sehr kreativ<br />
dekoriert, andernorts wurde abgewaschen und<br />
wieder andere probierten sich durch das ganze Sorti-<br />
21
Bahnhofplatz 6, <strong>Wil</strong><br />
info@ristorante-vivace.ch<br />
Tel. 071 913 80 00<br />
ww.ristorante-vivace.ch<br />
- Vivace Catering für Sie<br />
- Jeden Tag geöffnet ab 10.00<br />
- von der Pizza bis zum Black Angus Rindsfilet<br />
Schauen Sie mal vorbei<br />
UNSERE KOMPETENZBEREICHE<br />
Lieberherr Fahrzeugexpertisen AG<br />
Toggenburgerstrasse 139<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 911 40 73<br />
Fax 071 911 11 78<br />
experte@lieberherr-vffs.ch<br />
www.lieberherr-vffs.ch<br />
22
Aktivriege<br />
New Games<br />
Am 3. Dezember stellten sich 12 Teilnehmer, aus den<br />
Aktiven den Herausforderungen der „New Games“.<br />
Dieser Anlass wird jährlich einmal durchgeführt und<br />
ist eine Kombination aus Kraft, Ausdauer, Geschicklichkeit,<br />
Wissen und Schnelligkeit. Natürlich gehört<br />
dann auch ein wenig Glück dazu. Somit also gleiche<br />
Chancen für alle.<br />
Die diesjährigen Disziplinen setzten sich zusammen<br />
aus:<br />
• Korbball Minitramp<br />
• Fussballbillard<br />
• Kickboard Parcours<br />
• Mass stemmen<br />
• Städte erkennen<br />
• Völkerball 1:1<br />
• Yenga<br />
• Würfeln<br />
• Zündholz<br />
Dave seine Leistung auf den Tag genau abrufen und<br />
entschied die diesjährigen Spiele klar für sich.<br />
Gefeiert wurde eine Woche später im Restaurant Fass<br />
bei einem Siegerplättli.<br />
Der Präsident AR, Stephan Harder<br />
Zu gewinnen gab es den langjährigen Wanderpokal.<br />
Sieht man ihn genauer an, so findet man diverse<br />
Namen eingraviert. Jedoch selten denselben zweimal.<br />
Das zeigt, wie komplex die Games sind (Schlag den<br />
Raab lässt grüssen) und jeder kann gewinnen.<br />
Dieses Jahr hatte der stolze Titelverteidiger nicht<br />
seinen besten Tag erwischt. 2013 war es ein Zweikampf<br />
zwischen Dave und Christian. Dabei konnte<br />
23
Geburtsanzeigen<br />
Am 26. November 2013 wurden Christine und<br />
Andreas Leu-Juszko Eltern von Timea Sophie.<br />
Sie wiegt 3630g und ist 51 cm lang.<br />
Neuster Spross im Hause Brändle-Strub heisst:<br />
Nico-Lukas. Am 02. Dezember 2013 kam er mit<br />
4170g und 51cm lang auf die Welt.<br />
Am 09. Dezember 2013 erblickte Jana Katharina<br />
von Monika und Dominik Brüschweiler das Licht<br />
der Welt. Sie misst stolze 47cm und ist 2850g schwer.<br />
Agenda<br />
10. Jan. Nacht des <strong>Wil</strong>er Sports<br />
11. Jan. Workshop STV <strong>Wil</strong> Sport-verein-t<br />
17. Feb. 155. Abteilungsversammlung im Hof<br />
<strong>Wil</strong>, 19.30 Uhr<br />
22./23. Feb. Skiweekend in Damüls<br />
21. März Vollversammlung STV <strong>Wil</strong><br />
Bäckerei-Konditorei<br />
EBERLE<br />
Toggenburgerstrasse 94, 9500 <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 923 11 60<br />
www.eberle-beck.ch<br />
Jeden Sonntag geöffnet von 08 00-12 00 Uhr<br />
24
Frauenriege<br />
PRÄSIDENTIN Hanni Bütikofer 071923 02 49 hanni.buetikofer@bluewin.ch<br />
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch<br />
Wir gratulieren<br />
Am 3. Januar feiert Martha Fehlmann ihren<br />
75. Geburtstag.<br />
Am 13. Januar feiert Ida Looser ihren 80. Geburtstag.<br />
Frieda Räbsamen feiert am 14. Februar ihren<br />
75. Geburtstag.<br />
Am 24. Februar feiert Brigitte Engler ihren<br />
75. Geburtstag.<br />
Wir wünschen unseren Jubilarinnen alles Gute für die<br />
Zukunft und noch viele gemütliche Stunden in der<br />
Frauenriege.<br />
Esther Hämmerli<br />
Gesucht werden<br />
Volleyballerinnen/Volleyballer ab 60<br />
An alle, die gerne in unserer Mannschaft mitspielen<br />
möchten. Start im neuen Jahr.<br />
Wir trainieren jeweils am Mittwoch, 19.30 Uhr in der<br />
Kantiturnhalle Nr. 3.<br />
Auskunft erteilen:<br />
Ursula Klauser Tel.-Nr. 071/923 45 34<br />
Hanni Bütikofer Tel.-Nr. 071/923 02 49<br />
Speiserestaurant<br />
”zum FASS“<br />
Hubstrasse 27, <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 912 11 44<br />
Ihr Speiserestaurant<br />
mit Innovationen,<br />
für Anlässe jeder Art.<br />
Gute und vielseitige<br />
Küche.<br />
Auf Ihren Besuch freut<br />
sich das Fass-Team.<br />
25
Prematic – ein starker Partner<br />
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme<br />
• Mobile Kompressoranlagen<br />
• Kolben- und Schraubenkompressoren<br />
für Gewerbe<br />
und Industrie<br />
• Druckluft-Aufbereitung<br />
• Druckluft-Zubehör<br />
• 24-Stunden-Kundendienst<br />
1961–2011<br />
J A H R E<br />
Prematic AG<br />
Druckluft-Elemente<br />
und Kompressoren<br />
CH-9556 Affeltrangen<br />
Tel. 071 918 60 60<br />
Fax 071 918 60 40<br />
info@prematic.ch<br />
www.prematic.ch<br />
26
Frauenriege<br />
«Fit» zum Diplom<br />
Vier Trainerinnen für Bewegung und Gesundheit<br />
in Ausbildung, welche nicht dem Stadtturnverein<br />
angehören, gestalteten mit den Fit Gym Frauen<br />
ihre Diplomarbeit. Karin Bühler, Madeleine Meister,<br />
Salome Naef und Katrin Wittausch wollten herausfinden,<br />
ob es möglich ist innerhalb von 9 Wochen eine<br />
Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Ausdauer und<br />
Koordination zu erreichen.<br />
Schon am ersten Abend beim Fitnesstest zeigte<br />
sich, wo es hapert. Welche Sehnen und Gelenke<br />
geschmiert, wo Muskeln aufgebaut, Beweglichkeit<br />
und Ausdauer trainiert werden sollten. Ab diesem<br />
Datum füllte sich die Turnhalle wöchentlich mit erwartungsfreudigen<br />
Fit Gym Frauen - und sie wurden<br />
nicht enttäuscht. Die beschwingten, angehenden<br />
Leiterinnen waren jeweils sehr gut auf ihre Lektionen<br />
vorbereitet. Sie händigten den Turnerinnen stapelweise<br />
nützliche Blätter aus, worauf die Kraft-, Dehnund<br />
Koordinationsübungen bildlich und mit Worten<br />
erklärt waren, um auch zu Hause weiter zu trainieren.<br />
Nicht alle Turnerinnen zeigten sich begeistert über die<br />
„Hausaufgaben“. Wie viele (freiwillige) Trainingseinheiten<br />
während der nächsten Wochen in den Alltag<br />
eingebaut wurden, liess sich anhand der Schlussprotokolle<br />
feststellen.<br />
In einem Abschlusstest, welcher die gleichen<br />
Übungen enthielt wie der Fitnesstest des ersten<br />
Abends, zeigte sich, wo Fortschritte erzielt wurden.<br />
Die entspannte, lockere Atmosphäre während den<br />
Turnstunden und dem abschliessenden Apéro waren<br />
Beweis genug, dass gemeinsames Turnen auch<br />
freundschaftliche Bande schafft. Den motivierten<br />
„Diplomandinnen“ wurde ebenso herzlich gedankt<br />
wie den Turnerinnen, welche alle zum guten Gelingen<br />
beitrugen.<br />
Madeleine Rüegg<br />
27
Adventsfeier vom 11. Dezember 2013<br />
Am Mittwochabend um 19.00 Uhr trafen sich 63<br />
Frauen zum Apéro im Foyer der Aula im Lindenhof zur<br />
diesjährigen Adventsfeier. Nach herzlichen Begrüssungen<br />
und angeregtem Austausch konnten wir in<br />
der Aula Platz nehmen. Die Tische waren wie immer<br />
wunderschön dekoriert. Nach dem feinen Nachtessen<br />
wurden wir musikalisch auf die bevorstehende<br />
Weihnachtszeit eingestimmt.<br />
Elias Gyger spielte auf seiner Violin-Zither Adventsund<br />
Weihnachtslieder, die zum Mitsingen anregten.<br />
Wir tauchten ab in die besinnliche Zeit.<br />
Wir genossen einen schönen, gemütlichen Abend.<br />
Esther Hämmerli<br />
28
Männerriege<br />
Präsident Hans Mehr 071 911 08 81 P hamehr1@bluewin.ch<br />
Trainingsleiter Josef Widmer 071 912 24 83 P widmer.sepp@bluewin.ch<br />
Trainingsleiter Gust Jung 071 911 29 63 P gustav.jung@sunrise.ch<br />
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch<br />
Todesfälle<br />
Am 06. November ist unser Freund, langjähriger<br />
Turnkamerad und Ehrenpräsident Hans Glauser im<br />
83. Altersjahr verstorben. Der STV, Kreis- und Kantonal-Turnverband<br />
waren ihm wichtig und er hat sich<br />
sehr dafür eingesetzt.<br />
Gratulationen<br />
Wir gratulieren den nachstehend benannten Jubilaren<br />
herzlich zum Geburtstag und übermitteln ihnen unsere<br />
besten Wünsche.<br />
Das Pensionsalter 65 erreichen<br />
Werner Utiger am 10. Januar und<br />
Paul Weder am 25. Februar.<br />
Edgar Loepfe<br />
29
Peter Kafi<br />
Pfarreizentrum, Lerchenfeldstr. 3, 9500 <strong>Wil</strong><br />
(öffentlich)<br />
mit Spielplatz<br />
und Spielzimmer<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 09.00-17.00<br />
So 10.00-13.00<br />
Innovation und Qualität in Blech<br />
Büchi AG, Hubstrasse 78, CH-9501 <strong>Wil</strong> (SG)<br />
Telefon +41 71 914 40 40, www.buechiag.ch<br />
Haben Sie Mut<br />
für etwas Neues!<br />
Ihre Konditorei, Confiserie, Bäckerei in <strong>Wil</strong><br />
mit dem gemütlichen Café !<br />
Irene Brühlmann<br />
Hubstrasse 17<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
Tel. 071 912 12 45<br />
www.domino-hairstyling.ch<br />
Confiserie Hirschy AG · Familie Studer · Obere Bahnhofstrasse 25 · 9500 <strong>Wil</strong><br />
Telefon 071 913 88 00 · Fax 071 913 88 05 · info@hirschy.ch · www.hirschy.ch<br />
30
Männerriege<br />
Abschied von Hans Glauser, geb. 15. Februar 1930<br />
Am 6. November 2013 verstarb Hans Glauser im<br />
84-igsten Altersjahr. Bereits während der Schulzeit<br />
war das Turnen ein beliebtes Fach. 1946 trat<br />
Hans Glauser dem Turnverein Holderbank bei. Sein<br />
Spezialfach war das Geräteturnen und er mass sich<br />
bei verschiedenen Turnfesten als Einzelturner mit<br />
anderen Turnern. Seit 1946 erwarb Hans Glauser an<br />
verschiedenen Kreis-, Kantonal- und eidgenössischen<br />
Turnfesten diverse Auszeichnungen.<br />
Im Jahre 1951 gelangte Hans Glauser, von Holderbank<br />
kommend, in der Aebtestadt <strong>Wil</strong> zur Anmeldung. Im<br />
Dezember desselben Jahres trat Hans Glauser der<br />
Aktivsektion des STV <strong>Wil</strong> bei. Dort wurde der junge<br />
fleissige Turner herzlich aufgenommen. An rund 15<br />
Turnfesten brillierte Hans Glauser mit guten Übungen<br />
in den höchsten Stufen des Sektionswettkampfes. Von<br />
1955 bis 1960 stand er der Aktivriege als Vorturner<br />
zur Verfügung. 1960 bis 1961 übernahm er das Amt<br />
als Materialverwalter und gehörte dem Vorstand an.<br />
1964 wurde Hans Glauser als Vizepräsident wiederum<br />
in den Vorstand berufen. Dieses Amt hatte er bis 1969<br />
inne. Bereits 1964 wurde er zum Ehrenmitglied des<br />
Stadtturnvereins <strong>Wil</strong> gewählt.<br />
Seine turnerischen Fähigkeiten wurden auch vom<br />
Bezirksturnverband Toggenburg geschätzt und seine<br />
Dienste als Kreisoberturner von 1960 bis 1972 in<br />
Anspruch genommen. 1972 wurde Hans Glauser zum<br />
Ehrenmitglied des Kreisturnverbandes Toggenburg<br />
gewählt. In der Folge standen weitere Verbandstätigkeiten<br />
an; als Kursleiter organisierte er die<br />
Kampfrichterausbildungen für das Geräteturnen in<br />
der Ostschweiz und im Vorarlberg. Gleichzeitig stand<br />
er auch als Experte für Jugend und Sport „Fitness“ im<br />
Einsatz. 1976 wurde Hans Glauser zum Ehrenmitglied<br />
des Kantonal Turnverbandes St. Gallen ernannt.<br />
Ab 1986 stand Hans Glauser der Männerriege des STV<br />
<strong>Wil</strong> als Präsident vor und wurde 1996 zum Ehrenpräsidenten<br />
ernannt. Von 1998 bis 2008 betätigte sich<br />
Hans Glauser als versierter Archivar des STV <strong>Wil</strong>. In<br />
vielen Stunden ordnete er akribisch die Akten und<br />
brachte das Archiv auf den neusten Stand.<br />
In Erinnerung bleiben auch die vielen Turnfahrten und<br />
Wanderungen, welche Hans Glauser organisierte. An<br />
vielen Turnerabenden führte er als Conférencier durch<br />
das Programm. Auf Wunsch des Verstorbenen nahmen<br />
die engsten Familienangehörigen am 12. November<br />
2013 Abschied von Hans Glauser. Der Stadtturnverein<br />
<strong>Wil</strong> dankt Hans Glauser für sein Engagement für das<br />
Turnen und behält ihn in ehrender Erinnerung.<br />
Hans Mehr<br />
31
Männerriege<br />
Chlausabend der Männerriege<br />
Am 2. Dezember 2013 durfte Max Tröndle mit seinem<br />
Team 54 Männerriegler zum traditionellen Chlausabend<br />
begrüssen, um den Samichlaus würdig zu<br />
feiern. Verteilt auf den Tischen standen reichhaltig<br />
gefüllte „Knabberteller“ desen Inhalt unverzüglich zu<br />
den lebhaften Diskussionen genossen wurde. Nach<br />
der Begrüssung von Max Tröndle wurden die fiten<br />
Männerriegler durch den virtuosen Hackbrettspieler<br />
Elias Menzi aus Gais mit gefälligen Melodien auf<br />
den Abend eingestimmt. Max Tröndle wurde im<br />
Service von 4 flinken und charmanten Helferinnen<br />
unterstützt, so dass die hungrigen Turner den heissen<br />
Fleischkäse mit Salat und dem feinen Brot der<br />
Anschliessend wurde die Männerriegenreise vom<br />
30./31. August und 1. September 2013 nochmals in<br />
Erinnerung gerufen. Die Diaschau löste einige Lacher<br />
und spitze Bemerkungen aus. Der Abend klang mit<br />
dem Turnerlied und bei geselligem Zusammensein<br />
aus. Ein schöner Abend ging zu schnell zu Ende.<br />
Bäckerei Hirschy geniessen konnten. Zur Nachspeise<br />
konnten die Anwesenden die gluschtigen Torten und<br />
Kuchen, welche von Marthi Jung und Margrith Mehr<br />
gebacken wurden, geniessen. Dazwischen durften<br />
die Männerriegler den melodiösen Klängen von Elias<br />
Menzi lauschen.<br />
Ein weiterer Höhepunkt betraf die Rangverkündigung<br />
der Jahresschlusswettkämpfe (Olympiade)<br />
der Montags- und Mittwochriegen. Ein herzliches<br />
Dankeschön an dieser Stelle an Hermann Schittli,<br />
stellvertretender Leiter Montagsriege und Gust Jung,<br />
Leiter der Mittwochsriege.<br />
Abschliessend gebührt der beste Dank Max Tröndle<br />
und seinem Team, Marthi Jung, Rita Tröndle, Margrit<br />
Rätzer und Margrith Mehr.<br />
Hans Mehr<br />
33
9536 Schwarzenbach Telefon 071 923 02 23<br />
galli-immo.ch<br />
galli-immo.ch<br />
Vereinsreisen<br />
Europa Park<br />
Badeferien Adria<br />
Fussball München<br />
Spenglercup Davos<br />
Flawilerstrasse 1 • 9500 <strong>Wil</strong> • 071 925 22 52 • www.wick‐wil.ch • info@wick‐wil.ch<br />
34
Männerriege des STV <strong>Wil</strong><br />
Männerriege<br />
Publikationen im Stadtturner 2013 Nr. 6 (Dezember 2013)<br />
Winterprogramm 2013-14<br />
Wann Wo Was<br />
Freitag,<br />
27.12.2013,<br />
20.00 Uhr<br />
Donnerstag,<br />
09.01.2014,<br />
19.30 Uhr<br />
Donnerstag,<br />
13.02.2014<br />
Freitag,<br />
21.03.2014<br />
Sonntag,<br />
30.03.2014<br />
Landhaus,<br />
Bazenheid<br />
Restaurant<br />
Zum <strong>Wil</strong>den<br />
Mann, <strong>Wil</strong><br />
Restaurant<br />
Zum <strong>Wil</strong>den<br />
Mann, <strong>Wil</strong><br />
Aula Lindenhof,<br />
<strong>Wil</strong><br />
Aula Lindenhof,<br />
<strong>Wil</strong><br />
Begehrter Kegelabend für alle Riegen der<br />
Männerriege.<br />
Neujahrsbegrüssung: Jass- und Würfelturnier.<br />
Apéro anschliessend.<br />
Hauptversammlung der Männerriege<br />
• 19.30 Uhr traditioneller Eingänger<br />
• 20.15 Uhr Versammlungsbeginn<br />
Anträge sind statutengemäss bis spätestens<br />
30 Tage vor der Versammlung schriftlich an<br />
den Vizepräsidenten Kurt Winkler zu richten.<br />
Vollversammlung des STV <strong>Wil</strong><br />
• Beginn: 19.30 Uhr<br />
• Apéro um 18.30 Uhr<br />
Frühlings-Brunch. Wie immer reichhaltiges<br />
Buffet, begleitet durch die Band ‚Dixie Company’<br />
aus Romanshorn. Teilnahme-Werbung<br />
und Gönnerbeiträge sind willkommen.<br />
06.12.2013 / E. Loepfe<br />
www.lindenhof‐wil.ch E‐Mail: info@lindenhof‐wil.ch<br />
Lindenhof‐Spiess • Tartarenhut • Cordon bleu • und vieles mehr<br />
Essen. Trinken. Geniessen.<br />
35
Copy Center, <strong>Wil</strong><br />
So flexibel wie<br />
die TurnerInnen<br />
unt. Bahnhofstrasse 30<br />
9500 <strong>Wil</strong><br />
www.copy-center-wil.ch<br />
Telefon 071 911 47 11<br />
Sport bewegt<br />
Wenn die Performance stimmt<br />
und die Beratung Top ist.<br />
Am rudenzburgplatz, Tel. 071 911 22 73<br />
info@bossart-sport.ch, www.bossart-sport.ch<br />
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.<br />
Bossart-Sport_Inserat_128x45mm_Turnverein_1_12.indd 1 02.02.12 10:12