Ausgabe Oktober 2010 - Extrablatt
Ausgabe Oktober 2010 - Extrablatt
Ausgabe Oktober 2010 - Extrablatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kostenloses Monatsmagazin für Melle • Spenge • Rödinghausen • Enger • Nr. 132 • 13. Jahrgang OKTOBER <strong>2010</strong><br />
extrablatt<br />
Haben Sie blinde Isolierglasfenster?<br />
Schmutz oder Feuchtigkeit<br />
zwischen den Scheiben?<br />
Wir reinigen Ihre trüben<br />
Isolierglasfenster ganz ohne<br />
Glasaustausch. Mit Garantie!<br />
Keine Anfahrtskosten!<br />
vorher nachher<br />
Isolierglassanierung WORMS • Johannisstr. 105 • 49074 Osnabrück<br />
Tel. 05 41 / 9 70 87 49 • www.klarmachenwir.de
Anzeige<br />
Historische Zinsen jetzt nutzen!<br />
Sie möchten bauen oder<br />
kaufen, bzw. haben dies<br />
bereits getan? Dann handeln<br />
Sie jetzt!<br />
Die Zinsen für Bau- und<br />
Anschlussfinanzierungen,<br />
sowie für Forward Darlehen<br />
sind auf einem historischen<br />
Tiefstand. Noch nie hat es in<br />
der Geschichte solch attraktiven<br />
Möglichkeiten gegeben.<br />
Einsparungen von mehreren<br />
hundert Euro im Monat<br />
sind problemlos möglich!<br />
Als professioneller Anbieter<br />
von Finanzierungen arbeiten<br />
wir mit einer Vielzahl von<br />
Kreditinstituten zusammen.<br />
Von der Internet-Bank bis zur<br />
Sparkasse „um die Ecke“ können<br />
wir das beste Angebot für<br />
Ihre Baufi anbieten. Es gibt<br />
nicht „DIE“ Baufinanzierung,<br />
sondern vielmehr müssen<br />
Sparte Versicherungssumme Jahresbeitrag €<br />
Privathaftpflicht Single / Familie 3 Millionen Personen + Sach 47,60<br />
Senioren 38,08<br />
Hundehaftpflicht 1 Hund 3 Millionen Personen + Sach 63,13<br />
Weiterer Hund 34,51<br />
Pferdehaftpflicht 1 Pferd 3 Millionen Personen + Sach 90,26<br />
Weiteres Pferd 74,07<br />
Pony/Esel/Aufzuchtpferde 3 Millionen Personen + Sach 51,70<br />
Krankenvollversicherung<br />
Beispiel: Mann, 30 Jahre 181,00<br />
Beispiel: Frau, 30 Jahre 178,00<br />
Risikolebensversicherung 50.000,00<br />
Beispiel: Mann 30 Jahre, 30 Jahre Laufzeit 35,36<br />
Beispiel: Frau 30 Jahre, 30 Jahre Laufzeit 40,02<br />
Berufsunfähigkeitsversicherung Rente: 1000,00<br />
Beispiel: Mann 20 Jahre, kfm. Angestellt, Endalter 60 mtl. 10,86<br />
Beispiel: Frau 20 Jahre, kfm. Angestellt, Endalter 60<br />
Unfallversicherung<br />
mtl. 12,54<br />
Beispiel: Familie ( 2 Erw. 1 Kind) 175.000,00 bei Vollinvalidität<br />
10.000,00 bei Tod 111,25<br />
Beispiel: 1 Kind gleiche Summen 32,73<br />
Hausratversicherung 50.000,00<br />
Feuer, Leitungswasser, Sturm, Einbruchdiebstahl<br />
inkl. Überspannungs- und Fahrraddiebstahlschäden<br />
Wohngebäudeversicherung Komfort<br />
Feuer, Leitungswasser, Sturm<br />
61,95<br />
1 Familienhaus, Neubauwert 200.000,00<br />
Privat-, Beruf- und Verkehrsrechtschutz<br />
168,19<br />
Mit 150 Euro Selbstbeteiligung 164,00<br />
Ohne Selbstbeteiligung 234,70<br />
Kraftfahrzeugversicherung<br />
Beispiel: Golf V, 55KW, Mann, 30 Jahre, 30%, TK 150/ VK 300 213,41<br />
2<br />
wir „Ihre“ Baufinanzierung<br />
gemeinsam entwickeln, bei<br />
dem Ihre Wünsche die Basis<br />
sind und nicht die der Bank.<br />
Wir schauen im ersten Schritt<br />
danach, was Sie eigentlich für<br />
Wünsche und Anforderungen<br />
an Ihre Finanzierung haben.<br />
Danach gehen wir mit diesem<br />
Konzept auf die Banken zu<br />
und verhandeln für Sie, denn<br />
„Wir schlagen den Zins und<br />
kämpfen für Sie bis zur letzten<br />
Runde!“<br />
Sprechen Sie mit uns und<br />
prüfen Sie in einem selbstverständlich<br />
kostenlosem<br />
Beratungsgespräch Ihre<br />
Möglichkeiten.<br />
Richtig versichert spart Tausende<br />
Warum mehr bezahlen als nötig?<br />
+++ Betriebsversicherungen auf Anfrage +++ Beitragseinsparungen bis 40% möglich +++ Investmentfonds u. Rentenfonds<br />
als Alternative zu Kapital-Lebensversicherungen und Bausparen +++ FINANZIERUNGEN zu günstigen Konditionen +++<br />
Bernd Schiermeyer<br />
Verbraucherschutzorientierter Versicherungs- u. Finanzmakler<br />
Testen Sie uns – unverbindlich<br />
und kostenlos!!! Erfahren<br />
Sie mehr unter:<br />
www.schlagden-zins.de<br />
*2,45% p.a. effektiv,<br />
5 Jahre Laufzeit,<br />
Konditionen freibleibend<br />
Bernd Schiermeyer<br />
Am Esch 22<br />
49326 Melle<br />
Tel. 0 54 28 / 12 79<br />
Fax 92 17 86<br />
Am Esch 22 • 49326 Melle • Tel. 0 54 28 / 12 79 • Fax 92 17 86 • Mobil 0171 / 4 96 68 63<br />
Bernd_Schiermeyer@web.de • www.bernd-schiermeyer.de<br />
*<br />
5
War die Einheit zu teuer?<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
vor einigen Tagen wurde im<br />
ganzen Land der 20. Jahrestag der<br />
deutschen Einheit gefeiert. In allen<br />
Festreden wurde dabei in erster<br />
Linie das Positive der Wiedervereinigung<br />
von Ost und West herausgestellt.<br />
Das ist an einem solchen Tag<br />
auch durchaus sinnvoll. Bei aller<br />
Freude sollte man jedoch nicht vergessen,<br />
dass nach der Wende von<br />
Seiten der Politik fundamentale<br />
Fehler gemacht wurden, für die wir<br />
alle noch viele Jahre teuer bezahlen<br />
müssen.<br />
Ist es sinnvoll, nach so langer<br />
Zeit in alten Wunden herumzustochern?<br />
Die wenigsten - am<br />
wenigsten die Verantwortlichen<br />
- wollen heute noch an ihre damaligen<br />
Fehlentscheidungen erinnert<br />
werden.<br />
Einer der gravierendsten Fehler<br />
war sicher der Umtausch der Ostmark<br />
in D-Mark (DM) im Verhältnis<br />
1:1 (bzw. 1:2). Dadurch kam<br />
es zu einem ganz entscheidenden<br />
Einschnitt für die DDR-Betriebe.<br />
Man muss sich vorstellen, dass<br />
durch die Wechselkurse, die es davor<br />
gegeben hat (immer 1:4), die<br />
DDR-Betriebe einen Kostenvorteil<br />
hatten und ihre Produkte immer<br />
noch sehr kostengünstig im Westen<br />
verkaufen konnten. Mit der<br />
DM-Einführung war dieser Vorteil<br />
der DDR-Betriebe über Nacht weg,<br />
ohne dass sie natürlich die Produktivität<br />
der Westbetriebe schon hatten.<br />
Das heißt, die Produkte verteuerten<br />
sich um das Vierfache oder<br />
das Fünffache und waren damit<br />
einfach nicht mehr zu verkaufen.<br />
Tausende DDR-Betriebe, die bei<br />
einem vernünftigen Wechselkurs<br />
von 1:4 noch eine reelle Überlebenschance<br />
gehabt hätten, wurden<br />
so in die Insolvenz getrieben und<br />
anschließend von der Treuhand<br />
teilweise an westliche Investoren<br />
verscherbelt.<br />
Durchgesetzt hat den 1:1-Umtausch<br />
der damalige Bundeskanzler<br />
Helmut Kohl, übrigens gegen<br />
den ausdrücklichen Rat vieler Finanzexperten.<br />
Unter anderem vom<br />
damaligen Bundesbankpräsident<br />
Pöhl, der nach Kohls Entscheidung<br />
von seinem Amt zurücktrat.<br />
Die gnadenlose Abwicklungspolitik<br />
der Treuhand und die viel zu<br />
schnelle Angleichung von Sozialleistungen<br />
Ost und West taten ihr Übriges,<br />
um aus dem weltgeschichtlichen<br />
Glücksfall ein finanzielles<br />
Fiasko zu machen.<br />
Die Fehlpolitik der Einheit wird<br />
am Ende mindestens zweitausend<br />
Milliarden Euro verschlungen<br />
haben - mehr als die derzeitige<br />
Staatsverschuldung. Dabei hätte<br />
es andere Wege zur deutschen<br />
Einheit gegeben, die allenfalls die<br />
Hälfte gekostet hätten. Sie hier aufzuführen,<br />
würde aber den Rahmen<br />
sprengen.<br />
Der Staat hätte also mindestens<br />
tausend Milliarden Euro sparen<br />
können. Für jeden Deutschen wären<br />
dies etwa 13.000 Euro oder für<br />
jeden Ostdeutschen 70.000 Euro<br />
gewesen, wohlgemerkt pro Kopf<br />
gerechnet, nicht etwa pro Haushalt<br />
oder pro Familie. So viel hätte jeder<br />
Einzelne zusätzlich zur Verfügung<br />
haben können, wenn die gröbsten<br />
politischen Fehler der Einheit vermieden<br />
worden wären.<br />
Oder so viel hätte ein weniger<br />
geschwächter deutscher Staat<br />
zusätzlich investieren oder umverteilen<br />
können. Er hätte hunderte<br />
Milliarden Euro zusätzlich für den<br />
Klimaschutz verwenden können,<br />
und er hätte hunderte Milliarden<br />
ausgeben können, um beispielsweise<br />
weltweit zu einer besseren<br />
Friedenspolitik beizutragen.<br />
Aber damals wie heute geht es<br />
der Politik in erster Linie um eigene<br />
Machtinteressen oder die Durchsetzung<br />
der Interessen mächtiger<br />
Wirtschaftslobbyisten.<br />
Ihr<br />
Uwe Strachau<br />
- IMPRESSUM -<br />
l editorial<br />
www.jam-music.de<br />
Wir entwickeln für Ihren Internetauftritt ein einzigartiges<br />
Webdesign, das Ihr Unternehmen optimal präsentiert.<br />
Lassen Sie sich kostenlos und ausführlich beraten.<br />
Wellenbrock 6 • 49326 Melle<br />
Tel. 05428 92 17 60 • Mobil 0152 09 46 40 48<br />
www.lambrecht – webdesign.de<br />
extrablatt<br />
Herausgeber/Redaktion/Anzeigen: Uwe Strachau Hoyeler Str. 83 • 49328 Melle<br />
(V.i.S.d.P.), Mitglied im DPV Deutscher Presse Verband e.V.<br />
Anzeigen: U. Finkemeyer, Tel. 0 52 21 / 127 84 24 • H. Süllwald, Tel. 0 57 46 / 85 71<br />
Freie redaktionelle Mitarbeit:<br />
Sabine Niehaus, Systemtherapeutin & Psycholog. Beraterin<br />
Verteilung: An Haushalte und ausgewählte Vertriebsstellen<br />
Druck: Druckerei A. Staperfeld, Meller Str. 185-189, 49084 Osnabrück<br />
extrablatt-Redaktion/Anzeigen:<br />
FON: 0 52 25 / 89 76 39 • FAX: 0 52 25 / 89 76 41<br />
eMail: usp.extrablatt@freenet.de • www.mein-extrablatt.de<br />
3
politik l<br />
4<br />
������������������������<br />
������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
�����������������<br />
�<br />
������������������������������������������������<br />
������������������������<br />
Einem Teil dieser Auflage liegt ein Prospekt<br />
der Fa. EP Strakeljahn Spenge bei.<br />
Wir bitten um freundliche Beachtung.<br />
KLARTEXT<br />
Die Parteien und das Grundgesetz<br />
Teil 10: Die Mär vom Schutz der natürlichen<br />
Lebensgrundlagen und der Tiere (Teil 2)<br />
Im letzten Heft habe ich dargestellt, dass die gegenwärtige Politik mit ihren hohen<br />
Agrarsubventionen ein System der Landwirtschaft finanziert, das langsam<br />
aber sicher unsere natürlichen Lebensgrundlagen zerstört. Da die Nachteile der<br />
kapitalintensiven Landwirtschaft für jedermann sichtbar überwiegen, werden<br />
die Landwirte und Verbraucher von den Wundern einer noch intensiveren Technologie<br />
verführt - der „grünen“ Gentechnik. In einer Epoche der Knappheit, so<br />
argumentiert die Lobby, könne das Problem des Hungers nur durch eine Steigerung<br />
der Erträge gelöst werden. Eine glatte Lüge, denn das Problem des Hungers<br />
wird definitiv nicht dadurch gelöst werden können, indem man lediglich eine<br />
neue (»harte«) Technologie in ein durch soziale Ungerechtigkeiten völlig gestörtes<br />
gesellschaftliches System einführt. Über 840 Millionen Menschen leiden<br />
weltweit aus gesellschaftlichen und politischen Gründen an Hunger. Doch um<br />
den Welthunger zu bekämpfen, müssen nicht die Erträge gesteigert werden, wie<br />
die Bundeskanzlerin Merkel und die Gen-Industrie uns glauben machen möchte.<br />
Laut Jean Ziegler, ehemaliger UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf<br />
Nahrung, könnten die weltweiten landwirtschaftlichen Erträge zusammengenommen<br />
etwa doppelt soviel Menschen ernähren, wie derzeit auf dem Planeten<br />
leben. Die zentrale Frage lautet daher nicht, wie man die Erzeugung steigern<br />
kann, sondern was man anbaut und wer sich wovon ernährt.<br />
Gentechnik auf dem Feld fördert den Welthunger<br />
Der kausale Zusammenhang von Gentechnik und Hunger ist bereits in Argentinien<br />
und Indien zu sehen, wo nach den USA die meisten Gen-Pflanzen angebaut<br />
werden. Seit Beginn des Anbaus spitzte sich dort die Hungersituation dramatisch<br />
zu, denn das Kultivieren von Gen-Pflanzen trieben die Länder weiter in eine<br />
exportorientierte, von Großbetrieben dominierte Landwirtschaft. Davon profitieren<br />
natürlich nur einige Wenige, während große Teile der heimischen Bevölkerung<br />
hungern und ihre Lebensgrundlage verlieren.<br />
Gen-Bauern in Indien begehen Selbstmord<br />
Da das Verbreiten von Genpflanzen für die Lobby ein Milliardengeschäft ist,<br />
priesen deren Vertreter auf einer internationalen Konferenz in Köln die neue<br />
Technik als Rettung für die Menschheit. Sie lobten die Gen-Baumwolle Indiens<br />
in den Himmel, welche dort seit etwa zehn Jahren auf großer Fläche angebaut<br />
wird und statuierten sie als wahrhaften Segen der Industrie, der indischen Landwirten<br />
zu weit höheren Einkommen verholfen habe. Dann meldete sich jedoch<br />
ein indischer Mitarbeiter der alternativen Nobelpreisträgerin Vandana Shiva zu<br />
Wort und berichtete detailliert über die Art und Weise, wie der petrochemische<br />
Konzern Monsanto in Indien eine „Schreckensherrschaft“ über die Landwirte<br />
errichtet habe. In einem ersten Schritt seien die Bauern mit den Methoden der<br />
modernen Werbung für die Gentechnik begeistert worden. Dann versprach ihnen<br />
die Lobby 80 Prozent höhere Erträge. Danach durften die Landwirte das im<br />
Durchschnitt vier mal so teure Saatgut auf Kredit kaufen. Im Gegenzug mussten<br />
sich die Bauern durch Knebelverträge verpflichten, auch das dazugehörige Gerät<br />
und alle sonstigen Hilfsmittel wie chemischen Dünger, Pestizide etc. dazuzukaufen.<br />
Auch Gratissaatgut wurde großzügig an skeptische Landwirte verteilt.<br />
Eine Zeitlang ging dies gut. Anschließend folgte eine Missernte nach der anderen.<br />
Die hochgepriesenen Genpflanzen wurden von Jahr zu Jahr schwächer. Die<br />
Anfälligkeit für Krankheiten und Schädlinge nahm immer mehr zu. Super-Unkräuter<br />
entstanden. Dadurch mussten die Landwirte drastisch mehr Spritzmittel<br />
und chemischen Dünger hinzukaufen, was schließlich dazu führte, dass die<br />
Bauern ihre Kredite nicht mehr bedienen konnten und immer höhere Schulden<br />
anhäuften. Die finanzielle Lage wurde derart aussichtslos, dass viele Landwirte<br />
in Indien nur noch einen Ausweg sahen – Selbstmord. So brachten sich in Indien<br />
ca. 25. 000 (!) Gen-Bauern in den letzten 5 Jahren um. Das sind 13,7 Selbstmorde<br />
pro Tag, vor allem verschuldet durch die Segnungen der „grünen“ Gentechnik.<br />
Gentechnik auf dem Feld birgt unabsehbare Risiken<br />
Nach Einschätzung der Europäischen Kommission sind die möglichen Risken<br />
und Gefahren, die von Genpflanzen für den Menschen ausgehen, nicht absehbar.<br />
Dennoch wird die Verbreitung der „grünen“ Gentechnik von der EU eisern<br />
vorangetrieben. Noch ist Deutschland durch den großen Widerstand der Bevölkerung<br />
nahezu gentechnikfrei. Dies kann sich jedoch schnell ändern. Und<br />
ist ein Teil des Warenstroms erst einmal kontaminiert, gibt es kein zurück mehr.<br />
In schon kurzer Zeit kann daher die Verbreitung von gentechnisch veränderten<br />
Organismen nicht mehr gestoppt, geschweige denn rückgängig gemacht werden.<br />
Unser Essen würde dann einer Handvoll Konzernen gehören. Wenn Sie das<br />
wollen, dann wählen Sie auch weiterhin die CDU/CSU, FDP und SPD.<br />
Dominik Storr
Anzeige l aktuell<br />
<strong>Oktober</strong>fest im Wiehenpark<br />
und im Weitblick<br />
Rödinghausen. „Wir holen die Wies’n nach Rödinghausen und Pr. Oldendorf“<br />
unter dem Motto findet am Freitag, 15. <strong>Oktober</strong> ab 19.00 Uhr, das erste<br />
<strong>Oktober</strong>fest in der Eventhalle Weitblick statt. Am Samstag, 16. <strong>Oktober</strong>,<br />
wird dann ab 19.00 Uhr im Wiehenpark gefeiert.<br />
Die Gäste erwartet eine zünftige Bayerische Festhalle. Neben bayerischen<br />
Schmankerln und Festbier sorgt DJ MICMAN für beste Stimmung.<br />
Die Karten gibt es für 6 EUR im Vorverkauf und 8 EUR an der Abendkasse.<br />
Die Vorverkaufstellen:<br />
Eventservice Weitblick / Hagen Wohnbau – Langenhegge 2 in Preußisch<br />
Oldendorf 05742 – 93 15 50<br />
Wiehenpark Rödinghausen – Westerbergstr. 35, Rödinghausen<br />
05746 – 92 03 33<br />
Holen die »Wies‘n« nach Rödinghausen und Pr. Oldendorf: Angelika Hagen,<br />
Eventservice Weitblick und Frank Gräfe, Inhaber des Wiehenpark.<br />
5
nie<br />
ür<br />
te<br />
er<br />
n<br />
d<br />
n<br />
ia<br />
hr<br />
e<br />
nh-<br />
se<br />
it<br />
n<br />
er<br />
les<br />
aktuell l<br />
lerarbeiten<br />
en<br />
ik<br />
6<br />
7 Zonen-Kaltschaum-Matratze<br />
Olympia ® NOVA MED<br />
125<br />
Jahre<br />
I aktuell<br />
enannt-1 1 21.07.2008 12:13:51 Uhr<br />
d<br />
telthr<br />
Kaltschaumkern RG 55 (Gesamthöhe 20 cm), beidseitig Klimafaserversteppung ,<br />
elastischer Tencel Doppeltuchbezug, 60° C waschbar, Schulterkomfortzone und<br />
Lordosestütze, Würfelschnitt-Technik mit Quer-/ Längsbelüftung<br />
80/200, 90/190, 90/200 oder 100/200 cm<br />
120/200 (statt 878,-) jetzt 669,-<br />
140/200 (statt 988,-) jetzt 769,-<br />
160/200 (statt 1.208,-) jetzt 919,-<br />
180/200 (statt 1.427,-) jetzt 1.089,-<br />
200/200 (statt 1.644,-) jetzt 1.249,-<br />
Das Blaue vom Himmel.<br />
Wir versprechen nur, was wir halten können.<br />
Wie wichtig ein umfangreicher Schutz und vor allem die Unterstützung des<br />
Versicherungspartners ist, zeigt sich erst im Schadensfall.<br />
FEUER-Inventarversicherung<br />
Verbundene HAUSRATversicherung<br />
GLAS versicherung Verbundene WOHNGEBÄUDE versicherung<br />
Nutzen auch Sie die gravierenden Vorteile:<br />
Mobiliar-Feuerversicherungs-Verein Melle<br />
persönlich preiswert nah<br />
gegründet 1885<br />
Geschäftsstelle:<br />
Im Lienesch 37 · 49324 Melle · Tel. 0 54 22 / 92 39 123 · www.mobiliar-vvag-melle.de<br />
Rufen Sie an. Wir lieben Preisvergleiche zu Gunsten unserer Kunden.<br />
17<br />
Herbstfest im »Garden of Roses«<br />
Geohumus pflanzt für jeden<br />
Besucher einen Baum in Äthiopien<br />
FRanKFuRt/SpenGe. Über<br />
5.500 Kilometer trennen<br />
addis abeba, die Hauptstadt<br />
Äthiopiens, von Spenge. aber<br />
am 25./26. September bewirkte<br />
jeder Besucher des Herbstfestes<br />
im ‚Garden of Roses‘ in Spenge<br />
zugleich etwas Gutes in dem<br />
von Hunger und Dürre geplagten<br />
Äthiopien: So pflanzt die<br />
Firma Geohumus dort für jeden<br />
Herbstfest-Besucher im Rahmen<br />
der Äthiopienhilfe von Karlheinz<br />
Böhm „Menschen für Menschen“<br />
einen Baum.<br />
Und weil das Wetter mitspielte,<br />
strömten die Besucher in Scharen<br />
nach Nordspenge, um neben<br />
der „Rose des Jahres 2011“ (wir<br />
berichteten) auch die vielen anderen<br />
prächtigen Rosengewächse<br />
zu bewundern, ein wenig zu<br />
fachsimpeln und sich über die<br />
neuesten Trends in Sachen Rosen<br />
und Gartengestaltung zu infor-<br />
Anzeige<br />
mieren. Dass man mit seinem<br />
Besuch auch noch eine gute Tat<br />
unterstützen konnte, kam natürlich<br />
doppelt gut an.<br />
„Wir unterstützen seit anderthalb<br />
Jahren die Äthiopienhilfe<br />
von Karlheinz Böhm und seiner<br />
Frau Almaz und freuen uns<br />
sehr, dass auch unsere langjährige<br />
Partnerin Jeanette Griese<br />
mit ihrem ‚Garden of Roses‘<br />
beim diesjährigen Herbstfest<br />
dieses Engagement unterstützt“,<br />
erklärt Dr. Wulf Bentlage,<br />
Geschäftsführer der Geohumus<br />
International GmbH. Seit nunmehr<br />
zwei Jahren setzt Jeanette<br />
Griese auf Geohumus und verwendet<br />
es bei der Aufzucht ihrer<br />
preisgekrönten Rosen und bei<br />
der Gartengestaltung und -pflege<br />
ihrer Kunden.<br />
Geohumus ist ein neuartiger<br />
Bodenhilfsstoff, der bis zum<br />
40-Fachen seines Eigengewichts<br />
an Wasser speichert, es bei Bedarf<br />
wieder an Pflanzenwurzeln abgibt<br />
und mit den im Gesteinsmehl enthaltenen<br />
Mineralien Nährstoffe<br />
zur Verfügung stellt.<br />
Der innovative Bodenhilfsstoff<br />
wird bislang vor allem als<br />
Durstlöscher für die Pflanzen im<br />
Sommer geschätzt. Gerade in der<br />
zweiten großen Pflanzphase im<br />
Herbst wird dabei oft vergessen,<br />
dass immergrüne Laub- oder<br />
Nadelgehölze auch über die kalte<br />
Jahreszeit Wasser aufnehmen<br />
müssen. Verdunstungen durch<br />
die Wintersonne bei gleichzeitigem<br />
Bodenfrost führen häufig<br />
zu Frosttrockenheit bei den<br />
Pflanzen. Mit Geohumus weiß<br />
man seinen Garten auch im<br />
Winter gut versorgt.
en<br />
.<br />
STEUERTIPPJuni<br />
Anzeige<br />
Grunderwerbsteuer Kanzlei Dr. Rudel informiert:<br />
auf künftige<br />
Abzugsfähigkeit Bauleistungen von Kosten könnte für ein<br />
gegen Europarecht verstoßen<br />
häusliches Arbeitszimmer<br />
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs kann<br />
Grunderwerbsteuer nicht nur für den Grundstückserwerb, sondern<br />
in der Regel durch das Finanzamt<br />
auch für künftige Bauleistungen anfallen. Voraussetzung ist, dass<br />
eine entsprechende Änderungs-<br />
der Erwerber bei objektiver Betrachtung das bebaute Grundstück<br />
möglichkeit in den Steuerbe-<br />
als einheitlichen Leistungsgegenstand erhält, weil<br />
scheid aufgenommen (Vorläufig-<br />
Grundstücksverkäufer und Bauunternehmer zusammenarbeiten<br />
keitsvermerk).<br />
oder durch abgestimmtes Verhalten auf den Abschluss aller<br />
Verträge (Grundstückskaufvertrag und Für Bauvertrag) die Zukunft hinwirken. wird erwogen,<br />
für ein zum Werbungskostenab-<br />
Da die mit Grunderwerbsteu-er zug berechtigendes belasteten zukünftigen häusliches<br />
Bauleistungen zugleich als eigenständige Arbeitszimmer Leistungen die Raumkosten der deutschen<br />
Umsatzsteuer unterliegen, mit abgeltender ist nach Wirkung Ansicht pau- des<br />
Niedersächsischen Finanzgerichts ein schal Verstoß zu berücksichtigen. gegen das europäiVorgesche Steuerberater Umsatzsteuer-Mehrfachbelastungsverbot Uwe Kirchhoff, schlagen wird gegeben. eine Pauschale von<br />
Dr. Rudel, Schäfer & Partner 960 Euro im Jahr. Dies entspricht<br />
Ein Ehepaar rief das Gericht den durchschnittlichen an, weil es von jährlichen einer<br />
Grundstücksgesellschaft Das Bundesverfassungsgericht ein Grundstück Aufwendungen erworben für ein und häusliches drei<br />
hat Wochen entschieden, später ein dass Bauunternehmen die derzei- Arbeitszimmer. mit der Bebauung Der Einzelnach- beauftragt<br />
tige Kanzlei steuerliche Abzugsfähigkeit Dr. Rudel weis von Raumkosten, informiert<br />
hatte, das Finanzamt aber die Summe beider Verträge als der grundinsbe- von erwerbsteuerliche Aufwendung für Bemessungsgrundlage das häussondere heranzog. beim Arbeitszimmer Grund war, in<br />
liche Drahtlos Arbeitszimmer ins Internet in Teilen - der Technischer eigenen Wohnung Schutz<br />
dass der Gesellschafter-Geschäftsführer des Bauunternehmens durchaus zu-<br />
nicht<br />
gleich schützt mit<br />
Beteiligter<br />
dem Grundgesetz auch der Grundstücksgesellschaft vor verrechtlichen<br />
kompliziert ausfallen<br />
war. Gefahren Das<br />
kann,<br />
Ehepaar<br />
wäre<br />
einbar ist. Gemeint sind die Fälle, dann entbehrlich. Es müsste dann<br />
Immer meinte,<br />
in denen<br />
mehr dass<br />
für die<br />
nutzen die Grunderwerbsteuer<br />
betriebliche<br />
einen WLANoder<br />
nur<br />
Routern nur auf<br />
noch dargelegt<br />
vorhandenen den Kaufpreis<br />
werden,<br />
Sicher- von<br />
dass<br />
Router, Grund und um drahtlos Boden erhoben im Internet werden heitsmechanismen dürfe. Das Niedersächsische<br />
zu nutzen. Die<br />
berufliche Nutzung kein anderer ein zum Werbungskostenabzug<br />
zu Finanzgericht surfen. Niemand hat die ist Sache rechtlich dem meisten Europäischen Router Gerichtshof sind bereits zur ab<br />
verpflichtet,<br />
Arbeitsplatz zur<br />
sein<br />
Verfügung<br />
Funknetz<br />
steht.<br />
zu<br />
berechtigender Arbeitsraum in<br />
Entscheidung vorgelegt und das Klageverfahren Werk mit einer des Verschlüsselung<br />
Ehepaars aus-<br />
schützen. Es hat dem Allerdings Gesetzgeber kann ein daher feh- der Wohnung vorhanden ist. Der<br />
gesetzt.<br />
ausgestattet, die nur aktiviert<br />
lender aufgegeben, Schutz die erhebliche Frage der finanAb- Abzug werden der muss. Aufwendungen Ob Sie den für hier- die<br />
zielleziehbarkeit Folgen rückwirkend nach sich ziehen. ab dem Einrichtung, für erforderlichen beispielsweise Sachverstand den<br />
1.1.2007<br />
Hinweis:<br />
neu<br />
Grunderwerbsteuerbescheide,<br />
zu regeln.<br />
Schreibtisch besitzen in oder oder<br />
denen nicht, den<br />
zukünftige ist PC, rechtlich bliebe<br />
Ohne Bauleistungen Sicherung mit des Grunderwebsteuer Funknetzes unberührt. unerheblich. belastet Wenn werden, Sie obwohl nicht in<br />
kann Grundstückserwerb Es spricht<br />
dies von<br />
vieles<br />
jedem<br />
dafür,<br />
genutzt und dass Bauleistungen wer-<br />
für<br />
der Lage auf sind, unterschiedlichen<br />
ihr Funknetz zu<br />
den. Also sowohl von dem Nach- verschlüsseln, müssen Sie einen<br />
Fälle Verträgen der Jahre beruhen, 2007 bis sollten <strong>2010</strong> wie- mit Einspruch Da das angefochten Bundesverfassungsge- werden.<br />
barn, als auch von einem vor dem Fachmann zu Rate ziehen.<br />
Haus<br />
der Wird zu der<br />
auf<br />
der Einspruch<br />
der<br />
Altregelung auf die<br />
Parkbank sitzenden<br />
zurück- dem Europäischen richt für die Fälle, Gerichtshof in denen vorge- zwar<br />
Internetsurfer. gekehrtlegte Rechtsfrage wird und Andere die gestützt, Kosten ruht<br />
können bis das ein Einspruchsverfahren<br />
Als anderer Anschlussinhaber Arbeitsplatz per<br />
sollten zur GeVer- Sie<br />
Ihren zum setz. früheren Internetzugang Höchstbetrag (anonym) von fügung sich auch steht, genau die überlegen, betriebliche ob<br />
nutzen, 1.250 Euro um jährlich z.B. Software, als Betriebs- Filme oder Sie sich berufliche das Funknetz Nutzung mit des andeAr- oder ausgaben Musik oder Werbungskosten<br />
herunterzuladen. beitszimmersren teilen, also aber z.B. mehr mit als ihrem 50<br />
Wird zum Abzug hierbei zugelassen Ihre IP-Adresse werden. fest- Prozent Nachbarn der oder gesamten Mitbewohner. betrieb- Bei<br />
gehalten, Diese Änderung können käme sie als für Inhaber alle lichen<br />
einer Rechtsverletzung<br />
und beruflichen<br />
wird<br />
Tätigkeit<br />
man<br />
des Internetanschlusses auf Un- immer zunächst auf Sie als An-<br />
betroffenen Steuerbescheide ausmacht, keinen Handlungsterlassung<br />
und Schadenersatz in schlussinhaber zukommen. Kön-<br />
Anspruch<br />
in Frage,<br />
genommen<br />
die per Einspruch<br />
werden.<br />
anbedarfnen Sie<br />
sehe,<br />
nicht<br />
könne<br />
beweisen,<br />
es insoweit<br />
dass der<br />
gefochten wurden Wirtschaftsprüfer<br />
oder für die beim andere derzeitigen Mitnutzer den Abzugsverbot Rechtsver-<br />
Es eine empfiehlt alternative sich Änderungsnorm<br />
daher und Steuerberater<br />
dringend, bleiben. stoß begangen hat, bleiben Sie<br />
die greift. in Für der die Regel letzten bei Dr. Jahre Meinhard den WLAN- wurde Rudelauf<br />
dem Schaden sitzen.<br />
Dr. Rudel, Schäfer & Partner<br />
Steuerberater • Rechtsanwälte • Wirtschaftsprüfer<br />
Dipl.-Kfm. Dr. Meinhard Rudel<br />
Wirtschaftsprüfer • Steuerberater<br />
Dipl.-Kfm. Hans-Achim Schäfer<br />
Wirtschaftsprüfer • Steuerberater<br />
Dipl.-BW Norbert Kalker<br />
Wirtschaftsprüfer • Steuerberater<br />
Uwe Kirchhoff<br />
Steuerberater<br />
Mühlenstraße 24<br />
49324 Melle<br />
Tel.: 0 54 22 / 95 54 - 0<br />
Fax: 0 54 22 / 95 54 - 54<br />
Klauswilhelm Müller<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht<br />
Christian Heermeyer<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Steuerrecht<br />
Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz<br />
Dr. Jan Stabel<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht<br />
www.rudel-schaefer-partner.de • melle@rudel-schaefer-partner.de<br />
����� ��� ������ ���� �������<br />
���� �� ��<br />
�������������� ���� ��� �� ������ ������<br />
�������� �� ����� �� ��� ��� ���<br />
�� ��� ��� �� ��� ���<br />
l tipps<br />
7
mobil l<br />
8<br />
für<br />
ihren<br />
M{<br />
zd{<br />
.<br />
Winter-Special<br />
R äderwechsel<br />
für<br />
Schnee<br />
und<br />
Eis<br />
R äderwechsel<br />
mit<br />
Einlagerung<br />
W ir<br />
wechseln<br />
Ihnen<br />
ihre<br />
R äder<br />
und<br />
lagern<br />
sie<br />
bis<br />
z um<br />
Frühjahr<br />
fachgerecht<br />
für<br />
sie<br />
ein.<br />
F ür<br />
PKW`s<br />
aller<br />
Marken<br />
1)<br />
€<br />
35,<br />
00<br />
10<br />
Punkte<br />
Check<br />
1 ) Für<br />
PKW´<br />
s bis<br />
2,<br />
8T<br />
incl<br />
Mwst<br />
2)<br />
Preis<br />
zzgl.<br />
evtl.<br />
anfallender<br />
Material-<br />
und<br />
Reparaturkosten.<br />
3)<br />
Preis<br />
incl.<br />
Montage<br />
und<br />
Mwst.<br />
Beckmanns<br />
W<br />
inter-<br />
P rüfung<br />
der<br />
folgenden<br />
Punkte:<br />
Bremsanlage<br />
• Klima-<br />
a nlage<br />
• Kühlssystem<br />
•<br />
Scheibenwisch-/<br />
-wasch-<br />
a nlage<br />
• Stoßdämpfer<br />
•<br />
R eifen<br />
( inkl.<br />
Reserverad)<br />
•<br />
K eilriemen<br />
• Beleuchtung<br />
• Motoröl<br />
• Karosserie<br />
für<br />
nur<br />
€<br />
14<br />
, 90<br />
K omfortabel<br />
durch<br />
den<br />
Winter<br />
ab<br />
Autozentr.<br />
GmbH<br />
O ststrasse<br />
15<br />
• 4 9324<br />
Melle<br />
T el.<br />
05422<br />
94160<br />
www.<br />
BeckmannsAutozentrum.<br />
de<br />
2)<br />
N utzen<br />
Sie<br />
den<br />
Komfort<br />
einer<br />
Standheizung:<br />
K eine<br />
zugefrorenen<br />
S cheiben<br />
• Bedienung<br />
per<br />
V orwahluhr<br />
• Geringer<br />
K raftstoffverbrauch<br />
in<br />
der<br />
Anfahrphase<br />
€<br />
1.<br />
399,<br />
00<br />
3)<br />
»Objekt der Begierde«<br />
Der neu Kia Sportage<br />
im extrablatt-TEST<br />
„Lasst uns ein Objekt der Begierde<br />
schaffen“, sagte Kia-Chefdesigner<br />
Peter Schreyer zu seinem Team aus<br />
internationalen Designern.<br />
Das Ergebnis: Ein SUV, so elegant<br />
und sportlich wie noch nie - und<br />
mit dem unverwechselbaren Kia-<br />
Gesicht. Der markante Kühlergrill<br />
und die großen Scheinwerfer<br />
unterstreichen die kraftvolle<br />
Formensprache der an den Seiten<br />
erhöhten Motorhaube.<br />
Das dynamische Profil verdankt<br />
der neue Kia Sportage vor allem der<br />
stark geneigten Frontscheibe, die<br />
nahtlos in die Dachlinie übergeht,<br />
und der hohen Schulterlinie. Durch<br />
die schmalen Seitenfenster ist das<br />
Verhältnis von Karosserie- und<br />
Glasflächen bei dem neuen Kia-SUV<br />
ähnlich wie bei einem Sportwagen.<br />
Den auffälligen Schlusspunkt der<br />
athletischen Seitenansicht setzt die<br />
gegenläufig abgeschrägte C-Säule.<br />
Innen überzeugt der Sportage<br />
mit Instrumenten in Röhrenoptik<br />
sowie farblich und materialmäßig<br />
differenzierten Flächen. Ein Room-<br />
Service wird zwar nicht angeboten,<br />
aber ein gekühltes Handschuhfach<br />
und eine Mittelkonsole mit zwei<br />
Getränkehaltern.<br />
Mit erhöhter Sitzposition, einfachem<br />
Einstieg, ausreichend<br />
Ablagen und guter Bedienbarkeit<br />
erleichtert der Fünfsitzer den Alltag.<br />
Der neue Kia Sportage verbindet<br />
die Stärke eines SUV mit dynamischem<br />
Auftreten und zeigt dabei<br />
eine Agilität und Ansprache, die<br />
man eher von einem Sportwagen<br />
erwarten würde. Der 136-PS-Diesel<br />
legt mit 304 Newtonmetern stämmig<br />
los und wird erst bei hohen<br />
Drehzahlen etwas vorlaut. Dank seines<br />
fein abgestimmten Fahrwerks<br />
und Einzelradaufhängung mit<br />
McPherson Federbeinen vorn und<br />
Mehrlenker-System hinten bietet<br />
der Sportage dabei eine Fahrkultur<br />
auf Limousinen-Niveau.<br />
Besonders clever ist der nicht<br />
permanente Allradantrieb, der sich<br />
nur bei schlechten Straßen- oder<br />
Wetterverhältnissen automatisch<br />
zuschaltet. Normalisieren sich die<br />
Fahrbedingungen, wird wieder in<br />
den Frontantrieb gewechselt. Das<br />
schont den Verbrauch und die<br />
Reifen.<br />
Die Kraftübertragung des<br />
Kia Sportage im Test läuft über<br />
Sechsganggetriebe (2.0 Benziner<br />
Fünfgang), wahlweise bei den<br />
Zweilitern auch über ein bereits<br />
aus dem Sorento bekanntes<br />
Sechsstufen-Automatikgetriebe.<br />
Preislich startet der Sportage bei<br />
19.950 Euro für den 1.6l GDI. Wie<br />
üblich spendiert Kia neben einer<br />
ordentlichen Serienausstattung<br />
inklusive Klima und Stereoanlage<br />
mit iPod-Anschluss noch eine<br />
Sieben- Jahres-Garantie.<br />
Fazit: Der neue Kia Sportage hat<br />
alle Chancen, tatsächlich zu einem<br />
„Objekt der Begierde“ zu werden.
Der neue<br />
www.suzuki-swift.de<br />
Suzuki Swift<br />
Zielsicher stilsicher<br />
Das Sondermodell<br />
Swift „Black and White“<br />
Jetzt bei Ihrem Suzuki Partner<br />
Preisvorteil2 Einer, der weiß, wo’s langgeht.<br />
• Clarion Navigationssystem mit TMCpro, 30 GB Festplatte,<br />
6,9”-Farbdisplay und praktischer Lenkradbedienung 2.000,—<br />
• iPod Adapter<br />
EUR<br />
1 für grenzenlose Musikauswahl<br />
• Attraktive 16”-Alufelgen<br />
• Sicher: ABS mit Bremsassistent, ESP<br />
• Klimaautomatik und Keyless Start inklusive<br />
1<br />
iPod® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.<br />
Unser<br />
2Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers<br />
für ein entsprechend ausgestattetes Serienfahrzeug.<br />
*Verbrauchswerte: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km,<br />
kombiniert 5,8 l/100 km; CO2-Ausstoß kombiniert: 140 g/km (80/1268/EWG).<br />
1 und 7 Airbags serienmäßig<br />
• Dynamisch: 1.2-Liter-Benzinmotor mit 69 kW (94 PS) oder 1.3-Liter-Turbodieselmotor<br />
mit 55 kW (75 PS)<br />
• Wirtschaftlich: Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,1–6,8 l/100 km, außerorts 3,6–4,9 l/100 km,<br />
kombiniert 4,2–5,6 l/100 km; CO2-Ausstoß kombiniert 109–129 g/km (VO EG 715/2007).<br />
• Großzügig: Klimaautomatik, Tempomat, Sitzheizung, Lederlenkrad, CD-Radio,<br />
USB-Anschluss, Lichtsensor, 40,64 cm (16"-) Alufelgen2 Probe fahren!<br />
Solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
1 ESP® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG.<br />
2 Gilt für Ausstattungslinie Comfort.<br />
AutohAus MusterMAnn<br />
Musterstraße 111–117 • 12059 Musterstadt<br />
Telefon: 012 345678<br />
������� ��<br />
����������<br />
herrenteich@Suzuki-Handel.de<br />
������� ����������������������������<br />
www.Suzuki-Handel.de/herrenteich<br />
�<br />
� ��<br />
��� ������������� �������<br />
�� ������ ����������<br />
������<br />
����������� ��� � ����� ����� � ���� ������� ����<br />
������<br />
Ab<br />
XX.XXX,—<br />
EUR<br />
16.900,-<br />
EUR<br />
www.suzuki-swift.de<br />
Versicherungspartner:<br />
����������������������<br />
����������� ��� � ����� ����� ����� ������� �� �� ��<br />
17-24.indd 8 09.08.10 22:05<br />
������<br />
9
aktuell l Anzeige<br />
TERRA MIA - Ristorante-Pizzeria vom Feinsten<br />
Spenge-Lenzinghausen. Seit<br />
Mitte April bereichert das »Terra<br />
Mia« in Lenzinghausen die Spenger<br />
Gastro-Szene. Der Familienbetrieb<br />
unter Leitung des erfahrenen Gastronomen<br />
Gino bietet alles, was<br />
Kenner der italienischen Küche und<br />
Gastfreundschaft schätzen.<br />
Dazu gehören neben Pasta und<br />
Pizza außergewöhnliche Antipastivariationen<br />
sowie Fleisch- und<br />
Fischspezialitäten sowie eine große<br />
Auswahl an Weinen und Grappaspezialitäten.<br />
Alle Gerichte gibt es<br />
auch zum Abholen. Jeden Montag<br />
ist Pizza-Pasta-Salat-Tag, dann erhält<br />
man alle Pizzen, Pastas und Sa-<br />
Mit diesem animationsspektakel<br />
begeistert 3D-pionier<br />
Ben Stassen nicht nur<br />
auf tricktechnischer ebene,<br />
sondern auch mit einem Helden,<br />
der Disneys nemo locker<br />
das Wasser reichen kann. nur<br />
dass es sich hier nicht um ei-<br />
10<br />
late für nur 5 Euro. Und auch montags<br />
bis freitags kostet mittags jede<br />
Pizza nur 5 Euro.<br />
Neben der normalen Speisekarte<br />
gibt es auch immer wieder<br />
zur Jahrszeit passende Überraschungen,<br />
wie z.B. frische Muscheln,<br />
die jetzt gerade Saison haben.<br />
»Wir legen höchsten Wert auf eine<br />
sehr gute Qualität der Produkte<br />
und bereiten alle Gerichte frisch<br />
zu. Dadurch kann es schon mal<br />
zu kurzen Wartezeiten kommen«,<br />
erklärt der sympathische Inhaber<br />
Gino. »Wir möchten, dass sich unsere<br />
Gäste bei uns wohlfühlen, sich<br />
Sammys Abenteuer<br />
nen Clownfisch, sondern um<br />
eine Meeresschildkröte handelt.<br />
Diese, Sammy genannt<br />
und von Matthias Schweighöfer<br />
formidabel gesprochen,<br />
hat schon kurz nach<br />
der Geburt massive probleme,<br />
überhaupt die kurze<br />
Strecke vom erdloch<br />
bis zum Meer<br />
zu überwinden.<br />
trotzdem avanciert<br />
Sammy<br />
schon bald zum<br />
Helden, als er die<br />
süße artgenossin<br />
Shelly (Grandprix-<br />
G e w i n n e r i n<br />
Lena Meyer-Landrut<br />
verblüfft auch<br />
als Synchronsprecherin)<br />
aus<br />
den Fängen einer<br />
entspannen und gutes Essen in angenehmer,<br />
familiärer Atmosphäre<br />
genießen können.«<br />
Das »Terra Mia« bietet ebenfalls<br />
einen Buffetservice für Feierlichkeiten<br />
aller Art. Dabei kann man<br />
sich ein kalt-warmes italienisches<br />
Buffet ganz nach den eigenen Wünschen<br />
zusammenstellen und nach<br />
gefräßigen Möwe befreit.<br />
Doch das Schicksal meint es<br />
nicht gut mit den beiden. Sie<br />
verlieren sich in den unendlichen<br />
Weiten des Ozeans aus<br />
den augen. und Sammy hat<br />
einen Film lang nichts anderes<br />
zu tun, als seine Shelly<br />
zu suchen. Dabei landet er<br />
unter anderem in einer Hippie-Kommune<br />
(man schreibt<br />
schließlich die wilden 70er),<br />
rettet sich auf einen von<br />
Öko-terroristen im eismeer<br />
entsorgten Kühlschrank und<br />
befreit seinen besten Kumpel<br />
Ray (axel Stein als Charmeur<br />
und Schwerenöter) aus<br />
einer brenzligen Situation<br />
mit einem Schiffscontainer.<br />
Zum Schluss darf Sammy<br />
Shelly dann überglücklich in<br />
seine Flossen schließen.<br />
Hause liefern lassen.<br />
Das freundlich und gemütlich eingerichtete<br />
Restaurant steht auch<br />
für Feiern aller Art zur Verfügung.<br />
Ob Familien-, Betriebs- oder Weihnachtsfeier<br />
mit festlichem Buffet<br />
- Gino und sein Team sorgen für einen<br />
unvergesslichen Tag!<br />
erraMia TerraMia TRistorante • Pizzeria<br />
Mittelstr. 1<br />
32139 Spenge-Lenzinghausen<br />
Ab sofort frische Muscheln<br />
nach Art des Hauses!<br />
Buffets für Feierlichkeiten aller Art<br />
Pizza-Bleche auf Vorbestellung<br />
Öffnungszeiten: Täglich 11:30 - 14:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr<br />
[Fr. und Sa. bis 24:00 Uhr]<br />
In neuester<br />
NEU<br />
3-D-Technik<br />
ab 28.10.<strong>2010</strong><br />
im Bundesstart<br />
Außerdem im<br />
OKTOBER:<br />
Komfort - Service - Kino Spenge • Poststraße 29 • Telefon 0 52 25 / 26 09
Gedanken zur Atom-Energie<br />
von Dr. med. Martin Sonnabend<br />
Die Atom-Energie ist eine leider<br />
nicht kontrollierbare Technologie.<br />
Sie stellt ein sehr hohes, permanent<br />
aktuelles Risiko für die<br />
Gesundheit und das Leben der<br />
Menschen – regional und weltweit<br />
- dar.<br />
Erkrankungsfolgen können<br />
nicht behandelt werden, Störfälle<br />
können nicht ausreichend versichert<br />
werden, AKWs können<br />
nicht ausreichend gesichert werden<br />
(z.B. vor Terroristen).<br />
Die Atommüllentsorgung ist<br />
noch nicht einmal theoretisch<br />
geklärt. Stattdessen erfolgt ein<br />
verantwortungsloser Umgang<br />
mit tödlichem Gefahrengut<br />
(Asse, Atommülltransporte,<br />
Tschernobyl, Russland u.v.a.)<br />
Es gibt viele Unfälle – kleine und<br />
größere – und auch Todesfälle,<br />
die nicht in den Medien bekannt<br />
gemacht werden-<br />
Viele bewusste Lügen,<br />
Verharmlosungen und<br />
Verheimlichungen: schon allein<br />
die Herkunft des Urans deutscher<br />
AKWs wird verschleiert. Schon<br />
beim Uran-Abbau gibt es zahlreiche<br />
Erkrankungen und Tote.<br />
Der AKW-Gau in Tschernobyl<br />
hat vor 24 Jahren ein ganzes<br />
Land (Weißrussland) ruiniert.<br />
Aber auch die Wildtiere und Pilze<br />
in Schweden und Oberbayern<br />
strahlen bis heute und noch viele<br />
• Individuelle Möbel<br />
• Treppen und Geländer<br />
• Ladenbau<br />
• Einbau von<br />
Sicherheitsbeschlägen<br />
• Zimmertüren aller Art<br />
Jahre weiter. AKWs machen unsere<br />
Kinder krank (KIKK-Studie).<br />
Wer bezahlt den Abbau (Mehr<br />
als 5 Milliarden Euro pro AkW) der<br />
17 deutschen AKWs? Die Besitzer,<br />
die viele Milliarden damit verdient<br />
haben? Oder zum dritten<br />
Mal der Bürger? (Bau – Strom –<br />
Abbau)<br />
Warum verdrängen selbst solche<br />
Menschen die ungelösten<br />
Probleme der Atomenergie, die<br />
es eigentlich besser wissen müssten?<br />
Ist es die zu sehr kränkende<br />
Erkenntnis, dass wir auf absehbare<br />
Zeit diese Technolo-gie nicht<br />
in den Griff bekommen? Die 4.<br />
Kränkung der Menschheit?<br />
1. Die Welt ist nicht der Mittelpunkt<br />
des Weltalls (G. Galileo)<br />
2. Die Menschen stammen von<br />
den Tieren ab (C. Darwin)<br />
3. Das bewusste Denken stellt<br />
nur einen kleinen Teil der Infor<br />
mationsverarbeitung im Gehirn<br />
dar. Der freie Wille wird nur sel<br />
ten wirksam. (S. Freud)<br />
4. Die ökologische Kränkung<br />
(W. Seifritz)<br />
AKWs sind Trittbretter für<br />
den Bau von Atomwaffen (Iran,<br />
Nordkorea). Uran ist - wie Öl -<br />
ebenfalls endlich.<br />
Deshalb: Das Geld für die Atom-<br />
Energie ist besser und nachhaltiger<br />
angelegt beim Wechsel zu<br />
erneuerbaren und effizienteren<br />
Energien, denn 100% erneuerbare<br />
Energien – regional von den<br />
Bürgern oder Kommunen gewonnen<br />
– sind kurzfristig möglich!<br />
Das ist die Zukunft unserer<br />
Kinder, für die es sich lohnt, gegen<br />
die folgenschweren Irrwege einer<br />
durch Milliarden verwöhnten<br />
Atomlobby anzugehen.<br />
16<br />
Angebote<br />
(gültig vom 09.04. - 19.04.08)<br />
4 Stück<br />
Fleischerei Wüllner<br />
l aktuell<br />
Westfälische<br />
Spezialitäten<br />
mit Tradition<br />
Geschäft Enger: Brandstr. 15<br />
Tel. (0 52 24) 91 17 65<br />
Geschäft Spenge: Bünder Str. 33<br />
Tel. (0 52 25) 8 50 60<br />
panierte<br />
Schweineschnitzel 5,90 €<br />
(1 kg = 8,20 €)<br />
Riesenmettenden<br />
0,98 € /Stück<br />
Schon bedacht?!<br />
Kochen wird hier<br />
leicht gemacht...<br />
ANKÜNDIGUNG !<br />
Traumhafte Einbauküchen - unglaublich<br />
preiswert - von € 666,- bis € .....<br />
inkl. E-Geräten!<br />
Mit über 100 Ausstellungsküchen auf<br />
über 3.000 m 2 eines der größten<br />
Küchenstudios in Ostwestfalen.<br />
Bau- und Möbeltischlerei • Innenausbau<br />
Wilhelm Stöwe<br />
Individuelle Möbel<br />
Treppen und<br />
Geländer<br />
Ladenbau<br />
Einbau von Sicherheitsbeschlägen<br />
Zimmertüren aller Art<br />
Unbenannt-2 1 21.07.2008 12:12:01 Uh<br />
Ihr www.tischlerei-stoewe.de<br />
FlexoFORTE-Partner vor Ort<br />
Wallenbrücker Str. 196 • 32139 Spenge<br />
Tel. 0 52 25 - 23 22 • Fax 54 06 • www.tischlerei-stoewe.de<br />
www.kp-kirchlengern.de<br />
11<br />
Spe<br />
Me<br />
den<br />
der<br />
kun<br />
Ver<br />
nen<br />
Ori<br />
von<br />
und<br />
täg<br />
eig<br />
we<br />
D<br />
De<br />
Alz<br />
60%<br />
gen<br />
Alz<br />
lich<br />
Hei<br />
dem<br />
sch<br />
Rec<br />
fäh<br />
run<br />
ten<br />
Spr<br />
D<br />
He<br />
Stif<br />
Bet<br />
ein<br />
run<br />
an.<br />
87<br />
Ber
ödinghausen aktuell l<br />
12<br />
SENIOREN-CLUB-NORD<br />
eine Initiative der Gemeinde Rödinghausen<br />
erwin Breitensträter, tel. 0 57 46 - 5 64<br />
Das nächste Treffen des Senioren-Club–Nord<br />
im Haus des Gastes ist am<br />
Freitag, den 15. <strong>Oktober</strong> <strong>2010</strong><br />
um 15.00 Uhr<br />
An diesem Nachmittag kommt Frau Hackmeister,<br />
Ernährungsberaterin von der AOK Herford.<br />
Sie berichtet über gesunde<br />
Ernährung unter dem Motto:<br />
» Senioren fit durch Herbst und Winter«<br />
Wie immer findet auch gemütliches Kaffeetrinkesn statt.<br />
Der Kleinbus fährt zu den bekannten Zeiten<br />
an den Haltestellen ab.<br />
Der Senioren-Club-nord mit den Ortschaften<br />
Bieren, Schwenningdorf und Rödinghausen.<br />
www.roedinghausen.de<br />
Das nächste »extrablatt« erscheint am<br />
4. November <strong>2010</strong><br />
Mundharmonika-Gruppe<br />
»Rödinghausen«<br />
Wir freuen uns<br />
sehr, Ihnen Freude<br />
bereiten zu dürfen !<br />
Jeder ist herzlich willkommen!<br />
Ihr ansprechpartner: erwin Breitensträter, tel. 05746 - 564<br />
e-Mail: hugsuellwald@aol.com<br />
Erntedanktag Demenzcafé im Forum<br />
»Kaffeestube an der Kirche«<br />
Melle am 29.09.2009<br />
entlastungsangebot für pflegende angehörige<br />
Jahrestreffen der NAK Senioren und<br />
besondere Einladung an die Meller Tafel<br />
Die Diakoniestation Rödinghausen erweitert ihr angebot um ein<br />
Café für Demenzkranke, welches einmal in die Woche nachmittags<br />
in den Räumlichkeiten des „ Hauses an der Kirche“ stattfindet.<br />
Die Melle. nutzung Das der große „Kaffeestube Jahrestreffen an der In Kirche“ der der bietet Gruppe pflegenden NAK Senioren angehörigen<br />
der NAK die Senioren Möglichkeit aus ihre den an<br />
sind<br />
Demenz<br />
mehr<br />
leidenden<br />
als 400 Senioren<br />
Verwandten<br />
der<br />
für<br />
Bezirken<br />
ein paar<br />
Herford<br />
Stunden<br />
und<br />
in<br />
Osnabrück<br />
die Hände von<br />
NAK<br />
professionellen<br />
Gebietskirche<br />
und<br />
NRW<br />
speziell<br />
im<br />
geschulten<br />
wird von<br />
Betreuerinnen<br />
mehr als<br />
und<br />
400<br />
Betreuern<br />
Bezirk Herford<br />
zu geben<br />
und<br />
und<br />
Osnabrück<br />
so etwas<br />
freie<br />
Mitgliedern<br />
Zeit für sich<br />
genutzt,<br />
zu haben,<br />
um<br />
Besorgungen<br />
am zusammengeschlossen.<br />
zu erledigen oder einfach<br />
mal<br />
29.<br />
auszuspannen.<br />
September 2009 im fest- Begonnen hat alles vor 20 Jahren<br />
lich geschmückten Forum Melle in Räumen der Kreissparkasse<br />
auf Für den die Erntedanktag an Demenz Erkrankten und seine<br />
helfen Herford können, und den den Sozialräumen<br />
Wunsch nach<br />
bietet<br />
weltweit<br />
die<br />
aktuelle<br />
Betreuungsgruppe<br />
Bedeutung<br />
eine<br />
hin-<br />
dem<br />
der NAK<br />
Verbleib<br />
Kirchen.<br />
in der<br />
Dabei<br />
vertrauten<br />
begeg-<br />
wertvolle<br />
zuweisen.<br />
Therapiemöglichkeit, da Wohnumgebung<br />
nen sich lebensfrohe<br />
zu verwirklichen.<br />
Christen<br />
mit einem angemessenen Kontakt- Das Demenzcafé „Kaffeestube an<br />
Mit einem festlichen Singen von zwischen 55 bis 90 und mehr<br />
und Beschäftigungsangebot moto- der Kirche“ findet einmal wöchent-<br />
etwa 80 Sängern wird das Treffen Jahren.<br />
rische und auch soziale Fähigkeiten lich jeweils mittwochnachmittags<br />
kraftvoll mit einigen bekannten Eingeschlossen sind auch pfle-<br />
gezielt gefördert werden. So soll von 14.30 – 17.30 Uhr in den Räum-<br />
Dankliedern eingeläutet und auf gebedürftige Senioren aus den<br />
ein kleiner Beitrag dazu geleistet lichkeiten der Diakoniestation Rö-<br />
das Motto „Gott sei Dank“ hin- Altersheimen und auch kran-<br />
werden, die Fähigkeiten der Patidinghausen statt. Für die Teilnahme<br />
entengewiesen.<br />
möglichst lange zu erhalten. wird<br />
ke in<br />
eine<br />
häuslicher<br />
Gebühr erhoben,<br />
Pflege<br />
die<br />
und<br />
von<br />
rödinghausen<br />
Jedoch<br />
Unterstützt<br />
wird neben<br />
von aktuell<br />
diesem<br />
einer l<br />
theragro-<br />
der<br />
mit<br />
Pflegekasse<br />
Behinderungen.<br />
erstattet<br />
Sie<br />
werden<br />
finden<br />
peutischenßen Werbeaktion Ziel, noch ein der weiteres NAK kann. sich in Eine diesem vorherige Netzwerk Anmeldung – auf<br />
Ziel Gebietskirche verfolgt: Es ist NRW der Wunsch soll fast mit ist Augenhöhe erforderlich. – zu vielen sinnvollen<br />
Dauerpflege • Urlaubs-/ Kurzzeitpflege<br />
aller Plakaten, älteren Menschen Flyern, Standtafeln - ob sie nun lebensbejahenden Am 03.11.<strong>2010</strong> werden Aktionen wir und die<br />
an und Demenz Zeitungsanzeigen erkrankt sind oder auf nicht den „Kaffeestube Veranstaltungen an der zusammen. Kirche “ eröff-<br />
- in ihren eigenen vier Wänden zu nen. An diesem Tag haben Sie mit<br />
leben.<br />
ihren an Demenz erkrankten Ver-<br />
Hieraus ergibt sich für die Diakowandten die Möglichkeit, uns in der<br />
niestation der Leitsatz: Zu Hause Zeit von 14.30 Uhr – bis 17.30 Uhr in<br />
bleiben, solange es geht<br />
den Räumlichkeiten der Diakonie-<br />
. station zu besuchen. Hier haben Sie<br />
In diesem Sinne soll das Demenz- die Gelegenheit, uns kennen zu lercafé<br />
einen Beitrag dazu leisten, den nen und nähere Bahnhofstraße Informationen 45 zum<br />
Patienten einen möglichst langen Ablauf Pr. Oldendorf-Bad und zur Finanzierung Holzhausen dieses<br />
Verbleib in der Familie zu ermögli- Angebots Telefon zu 0 erhalten. 57 42 / 70 14 - 0<br />
chen und einen Umzug in eine stationäre<br />
Einrichtung zu vermeiden<br />
Falls Fax Sie 0 vorab 57 42 noch 70 14 Fragen - 99 haben,<br />
stehen Ihnen Frau Seckfort<br />
oder zumindest zu verzögern. und Frau Schaldach unter der Tele-<br />
Reichtum Die Entlastung göttlicher pflegender Schöpfung Anfonnummer Nach ihren 05746/ Begabungen 2919 gerne und zur<br />
gehöriger<br />
einerseits<br />
und<br />
und www.aph-kastanienhof.de<br />
die Förderung<br />
den vielen<br />
der Verfügung.<br />
Neigungen finden sich hier<br />
Erkrankten<br />
Möglichkeiten<br />
auf<br />
zur<br />
unterschiedlichen<br />
Hilfe nachhal- Angebote in Reisen,<br />
Hannelore<br />
Tagesfahrten,<br />
Seckfort,<br />
Ebenen sind hierbei Bausteine, die<br />
Pflegedienstleitung<br />
tig hingewiesen werden.<br />
musikalische Gruppeneinsätze<br />
Es soll die Schere zwischen Armut wie Singen und instrumentale<br />
und Überfluß verkleinern helfen. Musik.<br />
Eine gelungene Kooperation der Es gibt auch unterschiedli-<br />
NAK Kirchengemeinden, den che soziale Tätigkeiten und<br />
aktiven Senioren in OWL dieser Hilfsdienste, Bildungs- und<br />
Kirche und der örtlichen Meller Studienseminare, Einsatz und<br />
Tafel.<br />
Möglichkeiten der Kommunika-<br />
Bei ihrem Jahrestreffen im tion und Medien wie Internet<br />
Forum Melle wollen die Senioren und Eigenberichte. Durch den<br />
offiziell Mitglied der Meller Tafel Netzwerkverbund sind die Senio-<br />
werden und diesem Verein durch- ren so in der Lage, die eigenen<br />
Spenden und tatkräftige Hilfen Begabungen optimal einzubrin-<br />
im Rahmen ihrer Möglichkeiten gen, dort, wo es Freude macht<br />
Das Diakonie-Team (v.l.): Susanne Wiegmann, Erdmuthe Ukley, Annette<br />
verbunden sein.<br />
und gesundheitlich möglich ist.<br />
Sonntag und Hannelore Seckforth<br />
W<br />
be<br />
Le<br />
W<br />
Im<br />
ge<br />
ma<br />
tig<br />
Au<br />
W<br />
mü<br />
St<br />
W<br />
Ka<br />
tel<br />
so<br />
- M<br />
W<br />
Eine Di<br />
als Ko z<br />
(Spri<br />
wa<br />
Das Ge<br />
Rödi W<br />
die I<br />
Re<br />
Rödi<br />
Mita St<br />
Hilfe Si<br />
weite<br />
Arbe<br />
den<br />
S<br />
Hilfe<br />
Wir<br />
Män<br />
lig i<br />
begr<br />
Mob<br />
von<br />
zu u<br />
Ein<br />
Was<br />
Besu<br />
Ap<br />
üb<br />
Am<br />
Wec<br />
die<br />
mit<br />
Proz A<br />
Witt sch<br />
hau Die<br />
umf<br />
übe<br />
im<br />
Wec<br />
kön<br />
„Be<br />
die<br />
am<br />
Apo<br />
So k<br />
zeitl
Neuer Personalausweis<br />
Damit der Ausweis auch in Zukunft als sicheres Identitätsdokument<br />
eingesetzt werden kann, wird er ähnlich wie der Reisepass biometrische<br />
Merkmale enthalten, die für behördliche Kontrollen an Grenzen<br />
und im Inland – und nur für diese – zur Identitätsfeststellung verwendet<br />
werden. Er enthält ein Foto, das nach biometrischen Vorgaben<br />
gefertigt sein muss. Außerdem können Sie bei Antragstellung selbst<br />
entscheiden, ob Sie Ihre Fingerabdrücke speichern lassen möchten.<br />
Der neue Personalausweis wird mit einem elektronischen Identifikationsnachweis,<br />
der sog. eID-Funktion, versehen. Wenn Sie sich<br />
damit ausweisen, wird das Anmelden in Portalen, das Ausfüllen von<br />
Formularen und die Altersverifikation im Internet oder an Automaten<br />
erheblich erleichtert. Sie ersetzt bei Diensten, die den neuen Personalausweis<br />
nutzen, das Ausfüllen von Registrierungsformularen und das<br />
Einloggen mit Benutzername und Passwort. Auch hier entscheiden Sie<br />
selbst, ob Sie diese Funktion nutzen möchten.<br />
Außerdem ermöglicht Ihnen der neue Personalausweis das digitale<br />
Unterschreiben mit der qualifizierten elektronischen Signatur. Für die<br />
Signaturfunktion sind nicht die Personalausweisbehörden zuständig,<br />
sondern akkreditierte Trustcenter.<br />
Wenn Sie mehr über den neuen Ausweis mit seinen vielfältigen<br />
Möglichkeiten erfahren möchten, können Sie sich auf den Seiten der<br />
Gemeinde Rödinghausen: www.roedinghausen.de oder des Personalausweisportals<br />
unter www.personalausweisportal.de umfassend<br />
informieren.<br />
1. Jugendtag des<br />
TuS Bruchmühlen<br />
Zum 1. Jugendtag am Sonntag,<br />
den 5. September <strong>2010</strong>, hatte<br />
der TuS Bruchmühlen in der Zeit<br />
von 10.00-18.00 Uhr alle Interessierten<br />
auf den Sportplatz in<br />
Ostkilver eingeladen. Viele Besucher<br />
folgten der Einladung und<br />
verbrachten einen schönen Tagbei<br />
einem interssanten Rahmenprogramm<br />
aus Trampolin-Bungeespringen,<br />
Kinderschminken,<br />
Torwandschießen, Hüpfburg, Torschussmessgerät,<br />
große Tomola<br />
und und vieles mehr. Spannende<br />
und interessante Spiele der Kinder<br />
und Jugendlichen fanden<br />
statt und eine Fußball-AG in der<br />
Grundschule Bennien wurde mit<br />
in den Stundenplan aufgenommen.<br />
Alle Mannschaften präsentierten<br />
sich mit den neuen, von<br />
der Fa. Ballerina gesponserten<br />
Trikots und Präsentationsanzügen<br />
(Foto unten).<br />
Für das leibliches Wohl war<br />
ausreichend gesorgt: Frühstück,<br />
Kaffee und Kuchen, frische Waffeln,<br />
kalt Getränke, Bratwurst und<br />
Pommes - das alles zu familienfreundlichen<br />
Preisen<br />
Volker Binnewitt<br />
Mein langer<br />
Weg<br />
Simulant - Todgeweihter - Hoffnungsträger<br />
q 24<br />
Volker Binnewitt<br />
Mein langer Weg<br />
l rödinghausen aktuell<br />
Ambulante Pflege,<br />
Beratung, Betreuung und mehr .....<br />
Zur Entlastung pflegender Angehöriger,<br />
stundenweise Betreuung, jeden Dienstag<br />
von 14.00 – 18.00 Uhr in unseren Räumen.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Tel.: 05746 / 890 440 • Fax: 05746 / 890 441<br />
eMail: die-pflege-daheim@teleos-web.de<br />
Bünder Str. 55, 32289 Rödinghausen<br />
www.daheimgepflegt.de<br />
Pflegedienstleitung: Karin Menke u. Birgit Selent<br />
„Es ist das Jahr 1974. Ich bin 26 Jahre alt, verheiratet<br />
und als gelernter Steuerfachgehilfe seit kurzem<br />
als Buchhalter in der Möbelindustrie beschäftigt.<br />
Nach der Babypause ist meine Frau Erika wieder be-<br />
rufstätig. Die Baumaßnahmen am Einfamilienhaus beginnen. Wir sind<br />
eine glückliche Familie und haben viele Pläne.“<br />
So beginnt die Geschichte von Volker Binnewitt. Alles wäre eitel Sonnenschein,<br />
wenn da nicht die ständigen Schmerzen im rechten Daumen<br />
wären. Er geht zu seinem Hausarzt, und der verschreibt ihm eine<br />
Salbe. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Volker Binnewitt noch nicht, dass<br />
dies erst der Anfang einer jahrelangen Odyssee durch die Mühlen des<br />
Gesundheitswesens ist. Erst nach zehn Jahren stellt ein Neurologe die<br />
richtige Diagnose: Syringomyelie - eine äußerst seltene Erkrankung<br />
des Rückenmarks. Wie man trotz eines solchen Schicksalsschlages den<br />
Mut und die Lebensfreude behalten kann, schildert der Autor in bewegender<br />
Art und Weise.<br />
256 Seiten; 14,90 Euro, ISBN 978-3-9812893-2-9<br />
13
t-<br />
Fritz<br />
igen<br />
nter<br />
ngeöchder<br />
die<br />
für<br />
eine<br />
Römm.<br />
der<br />
ckel<br />
auso<br />
der<br />
die<br />
inde<br />
nstllas,<br />
s in<br />
vergute<br />
Otto<br />
irtdiervoriten<br />
mit<br />
am<br />
eindas<br />
am<br />
rödinghausen aktuell l<br />
rödinghausen aktuell l<br />
� � ���������� �� �������� ����� ���<br />
14<br />
������� ���������<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
������� ��<br />
����������� ������� � � � � � � � � �<br />
�<br />
� � � �<br />
��� ��� ��<br />
l rödinghausen aktuell<br />
���� ��������� ����� ��������� ����� ������ � �����<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
������ ���� �������� � ���� �����������<br />
�������� ��������� � ��� ��� ��������<br />
� ���������������� � ����������������<br />
�<br />
������������� ����� ����� ���������<br />
� � ��� ������ ���������� �� � ������ ������������<br />
����� ������������� ���� ������������� � � � � � �������������<br />
� � ���������� �� �������� ����� ���<br />
������� ��<br />
����������� ������� � � � � � � � � �<br />
�<br />
� � � �<br />
��� ��� ��<br />
���� ��������� ����� ��������� ����� ������ � �����<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
������ ���� �������� � ���� �����������<br />
�������� ��������� � ��� ��� ��������<br />
� ���������������� � ����������������<br />
�<br />
������� ��������� Unten feiern - oben schlafen<br />
Stilvoll � � � � � � � � � � � � � � � �feiern � � • große, freundliche Gästezimmer<br />
������������� ����� ����� ���������<br />
� � ��� ������ ���������� �� � ������ ������������<br />
����� ������������� ���� ������������� � � � � � �������������<br />
Buchen Sie<br />
rechtzeitig<br />
Ihre<br />
Weihnachtsfeier!<br />
Silvia Reinhardt • Kapellenstraße 3 • 32289 Rödinghausen<br />
tel.: 0 57 46. 81 12 • Fax: 0 57 46. 81 44 • info@nonnenstein.de<br />
www.nonnenstein.de<br />
Neues vom<br />
»Holzwurm«<br />
Große Freude über<br />
langersehntes Sonnensegel<br />
Holger Ebke – mehr<br />
als nur ein Bestatter<br />
Anzeige<br />
Die Freude war groß im DRK Familienzentrum Kita Holzwurm, nachdem<br />
die Zusage der Sparkasse Herford über eine Unterstützung in<br />
Höhe von 1.500 EURO bekannt wurde. Endlich konnte das langersehnte<br />
Sonnensegel für den Sandbereich angeschafft werden.<br />
»Trotz altem Baumbestand auf dem Außengelände, spendet keiner<br />
Prüfung zum Bestattermeister absolviert<br />
dem großen Sandbereich Schatten, so dass dieser Spielbereich den<br />
ganzen Tag in der prallen Sonne liegt«, beschreibt Sabrina Witte, Leite-<br />
Holger Ebke ist seit 1997 Jahre bei seinem Vater Wilhelm,<br />
rin der Einrichtung, die Situation.<br />
im elterlichen Betrieb, dem ebenfalls Bestatter.<br />
In den vergangenen<br />
Bestattungshaus Ebke tätig.<br />
Jahren mussten sich<br />
Damit setzt er die 125-jährige „Wurde früher die Arbeit eines<br />
die Kinder und Erziehe-<br />
Familientradition in der fünften Bestatters an den Nachfolger einrinnen<br />
mit Sonnenschir-<br />
Generation fort.<br />
fach weitergegeben, so hat heute<br />
men und einem viel zu<br />
der Bestatter ein ganz bestimm-<br />
kleinen, alten Sonnen-<br />
Nach Ausbildung zum Tischler tes Berufsbild und ist als solcher<br />
segel behelfen, welches<br />
und Tischlermeister absolvierte in der Handwerksrolle bei der<br />
jeden Tag auf- und ab-<br />
er 2003 die Prüfung zum fach- Handwerkskammer eingetragen“,<br />
gebaut werden musste.<br />
geprüften Bestatter vor der schildert Holger Ebke die heute<br />
Das neue Sonnensegel<br />
Handwerkskammer Düsseldorf sehr viel höheren Anforderungen<br />
ist fest installiert, deckt<br />
und Würzburg.<br />
an diesen dienstleistenden Beruf.<br />
den gesamten Sand-<br />
Er steht Menschen in den<br />
bereich ab und kann<br />
Dies war der Grundstein für die schwersten Stunden bei und<br />
abends als Abdeckung,<br />
vierteilige Meisterqualifikation, beschreitet mit ihnen wichtige<br />
zum Schutz vor Verschmutzungheruntergelassen<br />
werden.<br />
»Unser Dank gilt der Sparkasse Herford und besonders Herrn Siegfried<br />
Lux, der sich für uns eingesetzt hat. Ohne die großzügige Hilfe<br />
wäre diese dringend notwendige Anschaffung nicht möglich gewesen«,<br />
erklärt Sabrina Witte.<br />
Jetzt hoffen die 82 Kinder im Alter bis 6 Jahre noch auf ein paar schöne<br />
Sonnentage.<br />
Holger Ebke hat die Prüfung zum Bestattermeister vor Kurzem erfolgreich<br />
absolviert.<br />
die jetzt in die erfolgreich bestan- Wege. Mit großem persönlichen<br />
dene Meisterprüfung mündete. Einsatz hilft er ihre Vorstellungen<br />
Unser Bild zeigt Siegfried Lux und Sabrina Witte bei der Übergabe der<br />
Geprüft werden bundesdeut- eines individuell gestalteten<br />
Spende für das dringend benötigte Sonnensegel.<br />
sche Bestattermeister in vier Abschieds zu realisieren. Vor dem<br />
fachtheoretischen und prakti- Hintergrund der Bewältigung<br />
schen Fächern. Die Palette reicht eines schweren Verlustes versteht
lich ein seltenes Fest im<br />
Domizil Haus am Wiehen<br />
feiern: ihre Gnadenhochzeit.<br />
Gnadenhochzeit, das<br />
»Erntedanktag <strong>2010</strong> -<br />
bedeutet 70 Jahre in guten<br />
Gott sei wie Dank« in schlechten Zeiten<br />
zusammenhalten. Der 18.<br />
Rödinghausen/Melle. »Ernte- Mai denkt 2009 - sucht war also kurze ein Wege ganz der<br />
dank <strong>2010</strong> - Gott sei Dank«, so besonderer Nächstenliebe.« Tag für das<br />
lautet das Motto der neuaposto-<br />
Ehepaar Hinrichs.<br />
lischen Kirche im Jahr <strong>2010</strong>. Neu- Der dekorative Altarschmuck<br />
Jöllenbeck und Bielefeld erblickten Klara und Wilhelm Hinrichs<br />
apostolische Christen sind aber und weitere Nährmittel aus dem<br />
st das<br />
auch<br />
Licht der<br />
Mitbürger<br />
Welt. Wilhelm<br />
der Tat. So<br />
Hinrichs<br />
rief Dankgottesdienst<br />
war in den letzten<br />
am 3.<br />
Jahren<br />
<strong>Oktober</strong>,<br />
d dann die bis NAK zum Gemeinde Rentenalter in Bünde, Obermeister am die in zur einer Spende Buchdruckerei.<br />
an die Meller Tafel<br />
39 gaben Südring, sich beide zu einer das Naturalspende Jawort. Zwei Kinder gegeben gingen wurden, aus unterstützten der Ehe<br />
vor, zwei zugunsten Enkelkinder der Meller machten Tafel das auf, Glück auch komplett. den hilfreichen Bis Ende Brauch 2008 vie-<br />
ren Klara die und auch Wilhelm im DRK Haus Hinrichs in Bünde noch rüstig ler christlichen genug, ihre Gemeinschaften<br />
damalige<br />
hnung einen in Brackwede Helferbetrieb instand unterhält. zu halten. und Dann Kirchen, entschloss das Erntedankfest man<br />
zum Gemeindevorsteher Umzug in das Haus am Christoph Wiehen.Mittlerweile zu einem Tag fühlt tätiger man Nächstenlie- sich<br />
tig wohl<br />
Nolte<br />
im<br />
war<br />
neuen<br />
sichtlich<br />
Domizil.<br />
gerührt<br />
Dabei<br />
über<br />
sind<br />
be<br />
beiden<br />
zu gestalten.<br />
die jeweils 95 Jahre<br />
die ertragreiche Spende seiner Als offizielles unterstützendes<br />
m anzumerken.<br />
Mitglieder.<br />
Mitglied im Verein der Meller Ta-<br />
o ließen es sich der stellvertretende Landrat Hartmut Golücke und<br />
Den Erfolg seiner Idee, den Ernfel, freuten sich auch die NAK Se-<br />
h Bürgermeister tedanktag mit Ernst-Wilhelm einer praktischen Vortmeyer nioren nicht im Bezirk nehmen, Osnabrück zum über<br />
iläumsempfang Spende zu verbinden, Glückwünsche begründeauszusprechen.Und<br />
die hilfreiche Geste natürlich ihrer Gemein-<br />
nschte te auch er mit Klaus dem Motto: Watermann, »Wer weiter Geschäftsführer de. des Hauses am<br />
ehen, mit Blumen alles erdenklich Gute.<br />
Seniorenheim Wiehengebirgshof<br />
lädt ein zum Tag der offenen Tür<br />
14. Juni 2009 von 11 bis 18 Uhr<br />
ser privat geführtes Alten- und Pflegeheim mit 75 Plätzen (und<br />
gestreuter Kurzzeitpflege) liegt in einer ruhigen und landhaftlich<br />
reizvollen Umgebung. Hier können pflegebedürftige<br />
enschen in Würde und ohne Sorgen leben. Wir zeigen Ihnen<br />
es und statten Sie mit ausreichend Info-Material aus.<br />
m Tag der offenen Tür haben wir vorgesorgt mit Kaffee und<br />
chen sowie Getränken und Bratwurst. Für die Kinder gibt es<br />
e Hüpfburg und Torwandschießen. Für die Genießer die Grögau<br />
Musikanten und den Shanty Chor aus Bruchmühlen.<br />
rschiedene Aussteller zeigen altersgerechte Hilfsmittel-Prokte.<br />
Schauen Sie uns auf die Finger und werfen Sie einen Blick<br />
s Herz des Unser Betriebes, Bild zeigt von wir links: freuen Heinrich uns Süllwald auf Ihr (im Kommen. Vorstand der Senioren),<br />
Ulrich Huge und Reinhard Fischer (Meller Tafel), sowie Christoph Nolte<br />
(Gemeindevorsteher Bünde - Südring).<br />
Seniorenheim Wiehengebirgshof<br />
Kellenbergstr. 7 • 49328 Melle ( Markendorf )<br />
gen Begrüßung und dem<br />
Verteilen der Paten durch den<br />
rödinghausen aktuell l<br />
Haus am Wiehen • Auf der Horst 1<br />
32289 Rödinghausen<br />
Telefon: 0 57 46 / 93 76 - 0<br />
Vortmeyer mit einem wissenden<br />
l rödinghausen Augenzwinkern. aktuell<br />
Alten- und und Pflegeheim »Haus Kremser«<br />
bietet in in gepflegter, familiärer Atmosphäre<br />
Heimpflegeplätze<br />
Zuzahlungsbeispiel für für 30 30 Tage Tage inkl. inkl. Invest- Invest- u. Hotelkosten u. Hotelkosten<br />
Pflegestufe 1: 1: 1.048,80,- 1048,80 €; �, Stufe Stufe 2: 2: 1194,20 1.194,20 €; Stufe �, Stufe 3: 1381,10 3: 1.421,10 € �<br />
ggf. abzüglich Pflegewohngeld bis 14,19 � täglich<br />
ggf. abzüglich Pflegewohngeld bis 14,19 € täglich<br />
Buersche<br />
Rödinghausen,<br />
Str. 30 • 32289 Rödinghausen<br />
Telefon (0<br />
• Tel.<br />
57<br />
(0 57<br />
46)<br />
46)<br />
6 32<br />
32<br />
17-24.indd 5<br />
www.jam-music.de<br />
Funktionell und<br />
unbeschreiblich bequem!<br />
Dauerpflege Cung-Shi-DUX-Sandale<br />
• Urlaubs-/ Kurzzeitpflege<br />
Bahnhofstraße 45<br />
32361 Preußisch Oldendorf<br />
OT Bad Holzhausen<br />
Telefon 0 57 42 / 70 14 - 0<br />
Fax 0 57 42 / 70 14 - 99<br />
www.aph-kastanienhof.de<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Dauerpflege • Kurzzeitpflege • Spezielle Dementenbetreuung in Wohngruppen<br />
Die Zufriedenheit unserer Bewohner ist ein<br />
wesentlicher Erfolg unserer Arbeit.<br />
Ihre Ansprechpartner Ihre Ansprechpartner Markus Brüggemann, beraten Sie Marita Knolle,<br />
Andreas Janzen gern beraten in einem Sie gern persönlichen in einem Gespräch. persönlichen Gespräch.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Alten- und Pflegeheim »Haus Kremser«<br />
bietet in gepflegter, familiärer Atmosphäre<br />
Heimpflegeplätze<br />
Zuzahlungsbeispiel für 30 Tage inkl. Invest- u. Hotelkosten<br />
flegestufe 1: 999,- �, Stufe 2: 1.141,10 �, Stufe 3: 1.363,20 �<br />
ggf. abzüglich Pflegewohngeld bis 14,19 � täglich<br />
Rödinghausen, Telefon (0 57 46) 6 32 Sachsenweg 2 • 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst)<br />
Haus am Wiehen • Auf der Horst 1<br />
Tel. (0 57 44) 50 96 - 0 • Fax: (0 57 44) 50 96 - 99<br />
32289 Rödinghausen<br />
www.benediktuspark-zentrum.de<br />
Telefon: 0 57 46 / 93 76 - 0<br />
24<br />
Kurzzeitpflege<br />
auf Anfrage<br />
In Ihrem Sanitätshaus<br />
15<br />
31<br />
H<br />
B<br />
20<br />
Rö<br />
be<br />
Fra<br />
alt<br />
ihr<br />
Ma<br />
98<br />
Qu<br />
un<br />
ist<br />
Kre<br />
als<br />
Z<br />
bei<br />
Tis<br />
ger<br />
du<br />
ist<br />
ma<br />
Bild<br />
sei<br />
dec<br />
ein<br />
Hä<br />
S<br />
Sch<br />
die<br />
ben<br />
Nä<br />
Lan<br />
Beg<br />
„au<br />
ma<br />
so<br />
sch<br />
lich<br />
auc<br />
un<br />
Im<br />
Wo<br />
die<br />
Mi<br />
zäh
aktuell l<br />
16<br />
D.OBERMEYER<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Beratung • Neuanlagen<br />
Gartenpflege • Baumfällarbeiten<br />
Grabpflege • Reparaturarbeiten<br />
Dieter Obermeyer<br />
Gartenbautechniker<br />
Hoyeler Kirchring 8<br />
49328 Melle-Hoyel<br />
Mobil: 0171 6031985<br />
Tel. 0 52 26 / 311 (ab 18 Uhr)<br />
Obermeyer-Hoyel@t-online.de<br />
Motorrad-Shop<br />
Peter Schleef zieht um<br />
Jetzt auch und Fahrräder, e-Bikes u. pedelecs<br />
SpenGe. nach 20 Jahren in der<br />
Biermannstraße zieht peter<br />
Schleef mit seinem Motorrad-<br />
Shop nun um. am 30. <strong>Oktober</strong><br />
eröffnet er im Haus Lange Str. 18<br />
sein neues Geschäft.<br />
Aber durch den Umzug ändern<br />
sich nicht nur die Räumlichkeiten,<br />
denn neben dem bewährten<br />
Programm aus Motorrädern und<br />
Rollern erweitert Peter Schleef<br />
seine Angebotspalette jetzt um<br />
Fahrräder, Elektro-Bikes und<br />
Pedelecs. Die Zukunft wird also<br />
grün - ganz dem Zeitgeist entsprechend!<br />
Damit wird gleichzeitig eine<br />
gute alte Tradition fortgeführt,<br />
denn im selben Haus war ein<br />
ganzes Jahrhundert lang das<br />
Fahrradgeschäft Heitmann ansässig.<br />
H i g h l i g h t d e r<br />
Anzeige<br />
Angebotserweiterung sind dabei<br />
sicher die »Pedelecs«. Pedelec<br />
steht für Pedal Electric Cycle<br />
Pedelec. Dabei handelt es sich<br />
um ein Elektrofahrrad, welches<br />
gleichzeitig mit Elektromotor und<br />
Muskelkraft betrieben wird.<br />
Dazu Peter Schleef: »Die<br />
Unterstützung durch den<br />
Elektromotor erleichtert das<br />
Fahren mit einem Pedelec ungemein.<br />
Wenn man damit etwa<br />
von Spenge nach Lenzinghausen<br />
radelt, hat man die ganze Zeit das<br />
Gefühl, es ginge bergab.«<br />
Hinzu kommt, dass die neueste<br />
Generation der Pedelecs, wie z.B.<br />
das abgebildete Panther PRO-<br />
XRE 777 auch optisch richtig was<br />
hermacht.<br />
Also, am 30. <strong>Oktober</strong> auf in die<br />
Lange Str. 18. Ab 10 Uhr erwarten<br />
die Besucher am Eröffnungstag<br />
Offene Tür zum 5-jährigen<br />
Praxis-Bestehen<br />
Am 10.10.<strong>2010</strong> sind meine Türen offen für alle Interessierten und<br />
Neugierigen. Sie haben an diesem Tag von 11-17 Uhr Gelegenheit in<br />
Kurz-Beratungen oder Behandlungen reinzuschnuppern.<br />
In Angebot sind: Astro-Kurz-Analysen (hierfür brauchen Sie Ihre genaue<br />
Geburtszeit, zu erfragen beim Standesamt/Geburtenregister),<br />
Kartenlegen, Klang-Therapie, Beinlängenausgleich, Heiler-Sitzung,<br />
Reiki.<br />
Um 17 Uhr wird die Buch-Autorin Karina Silberweg über ihre Bücher<br />
und ihrem Weg mit ihrem Engel sprechen. Für die Lesung bitte anmelden,<br />
da die Plätze begrenzt sind.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Reiki-Praxis Silvia Hüwelmann<br />
Altenmeller Str. 81 • 49324 Melle/Laer<br />
Tel. 0 54 22 - 92 16 40
Anzeige<br />
Frischer WIND<br />
im Autohaus Landermann<br />
Der dynamische Coupe-Roadster mit<br />
versenkbarem Hardtop: Renault Wind<br />
Spenge. Mit dem komplett<br />
neu entwickelten Wind präsentiert<br />
Renault den ersten Coupe-<br />
Roadster der französischen Marke.<br />
Das Ganzjahres-Hardtop klappt<br />
elektrisch betrieben in nur zwölf<br />
Sekunden auf oder zu. Dank der<br />
innovativen Dachkinematik verfügt<br />
das neue Renault Modell als einziges<br />
Fahrzeug seiner Klasse bei<br />
offenem und geschlossenem Dach<br />
über dasselbe Laderaumvolumen.<br />
Das Ganzjahres-Hardtop des innovativen<br />
Coupe-Roadsters öffnet<br />
und schließt doppelt so schnell wie<br />
in vergleichbaren Fahrzeugen sei-<br />
ner Klasse - was die Einzigartigkeit<br />
des Wind-Karosseriekonzepts<br />
bestätigt. Das heißt für Sie, sekundenschnell<br />
Licht, Luft und grenzenlose<br />
Kopffreiheit genießen.<br />
Der Kofferraum des Coupe-<br />
Roadsters fasst unabhängig von<br />
der Stellung des Dachs 270 Liter<br />
nach VDA-Norm. Dies entspricht in<br />
etwa der Ladekapazität des Renault<br />
Clio und erlaubt Reisen zu zweit<br />
ohne Einschränkungen bei Gepäck<br />
und Fahrspaß. Die Benzinmotoren<br />
TCe 100 mit 74 kW/101 / PS und 1.6<br />
16V 130 mit 98 kW/133 PS sorgen<br />
für agile Fahrleistungen und ein<br />
Maximum an Fahrspaß bei zeitgemäßer<br />
Effizienz. Die Formensprache<br />
des 3,828 Meter langen Renault<br />
Wind ist gekennzeichnet von einer<br />
ausgeprägten nach vorn strebenden<br />
Keilskulptur mit straff ansteigender<br />
Seitenlinie und hoher<br />
Schulterpartie. Sportliche Akzente<br />
setzen außerdem die flach geneigte<br />
Windschutzscheibe, kurze<br />
Überhänge sowie serienmäßige<br />
17-Zoll-Niederquerschnittreifen<br />
auf Bicolor-Leichtmetallfelgen.<br />
Der großflächige, dreigeteilte<br />
Lufteinlass in der Frontschürze sowie<br />
zugespitzte, weit in die Kotflügel<br />
ragende Klarglasscheinwerfer<br />
mit schwarzen Masken und<br />
Leuchteinheiten im Bi-Xenon-<br />
Stil verleihen der Frontpartie ihre<br />
sportliche Ausprägung. Die breite<br />
Spur lässt den Wind bullig auf der<br />
Straße stehen.<br />
Kennzeichen der Rückansicht<br />
ist der gewölbte Heckspoiler,<br />
der zusammen mit den sichelartig<br />
geschnittenen Rückleuchten<br />
und der oberen Begrenzung<br />
des Stoßfängers ein flaches Oval<br />
bildet. Eine optische Anleihe<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr • Sa. 9.00-14.00 Uhr<br />
20 JAHRE RENAULT CLIO.<br />
DIE ZEITEN ÄNDERN SICH. DER PREIS BLEIBT GLEICH.<br />
Renault Clio<br />
1990<br />
Renault Clio 3-Türer Expression<br />
1.2 16 V 75 eco²<br />
Unser Angebotspreis<br />
9.850,– € *<br />
(19.265,– DM)<br />
Renault Clio<br />
<strong>2010</strong><br />
Sichern Sie sich<br />
den Aktionspreis bis<br />
zum 31.10.<strong>2010</strong>!<br />
l aktuell<br />
20 Jahre Renault Clio – das heißt zwei Jahrzehnte Erfolge, Innovationen und<br />
unverwechselbarer Stil. Natürlich mit allem, was ein Großer hat: Leistung,<br />
Design und viel Raum für Komfort – eine unwiderstehliche Mischung. Obendrein<br />
macht Renault diese technischen Innovationen für jedermann erschwinglich.<br />
Denn den aktuellen Clio mit serienmäßigem ESP gibt es jetzt zum Preis von<br />
1990. Wenn das kein schönes Geburtstagsgeschenk ist!<br />
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.<br />
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,6, außerorts 4,9,<br />
kombiniert 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 135 g/km<br />
(Werte nach EU-Normmessverfahren).<br />
Autohaus Landermann<br />
Renault-Vertragshändler<br />
Dacia-Vertragswerkstatt<br />
Industriestraße 25 · 32139 Spenge<br />
Telefon (0 52 25) 8 50 90<br />
Fax (0 52 25) 85 09 - 24<br />
www.autohaus-landermann.de<br />
AutohausLandermann@t-online.de<br />
Kostenloser Lichttest<br />
SICHERHEIT<br />
GEHT VOR!<br />
Reflexwesten Reflexdreiecke schon ab 9.99<br />
*Angebotspreis für einen Renault Clio 3-Türer Expression 1.2 16V 75 eco² mit 55<br />
kW (75 PS) auf Basis eines Renault Clio RN 1.4 3-Türers mit 55 kW (75 PS) für<br />
19.265,– DM. Angebot gültig für Privatkunden. Abbildung zeigt<br />
Sonderausstattung.<br />
aus dem Rennsport bildet der<br />
Heckdiffusor, in den das verchromte<br />
Auspuffendrohr integriert ist.<br />
Das Fahrwerk des Coupe-Roadsters<br />
Wind entspricht weitgehend dem<br />
agilen und leichtfüßig reagierenden<br />
Twingo Renault Sport. Im<br />
Innenraum sorgen viele Details<br />
für eine Rennatmosphäre. Neben<br />
seiner ausgeprägten Sportlichkeit<br />
bietet der Wind ein umfassendes<br />
Ausstattungspaket. Es stehen<br />
außerdem eine Anzahl von limitierten<br />
Sondermodellen zu coolen<br />
Preisen für Sie bereit.<br />
also, ein Besuch lohnt sich<br />
immer. autohaus Landermann,<br />
Industriestraße 25,<br />
32139 Spenge,<br />
telefon 0 52 25 – 8 50 90.<br />
bei Fahrrad<br />
Industriestr. 18 • 49324 Melle • tel (05422) 424 34<br />
17
Ballerina-Küchen:<br />
Überraschend. Überzeugend. Anders.<br />
RÖDINGHAUSEN. Die überaus erfolgreiche Hausmesse im September hat<br />
es wieder einmal gezeigt: Ballerina Küchen ist der Trendsetter Nr. 1 der<br />
deutschen Küchenbranche. Zahlreiche Innovationen und Alleinstellungsmerkmale<br />
geben den Ballerina-Handelspartnern Gestaltungsmöglichkeiten,<br />
die ein Höchstmaß an Individualität zur Erfüllung von Kundenwünschen<br />
ermöglichen. Dazu trägt auch die Kooperation mit Weltmarken wie<br />
Ritzenhoff (Glas) und harman/kardon (Home Entertainment) bei, die den<br />
Ballerina-Küchen ein unverwechselbares Flair verleihen.<br />
Stein als neue trendoberfläche<br />
in der Küche<br />
1. Die echte Steinoberfläche in<br />
schwarz ist edel und wertvoll, die<br />
drei einzelnen Bereiche Kochen,<br />
Spülen und Vorbereiten sehen<br />
durch den Einsatz der Stollen aus<br />
wie massive Steinblöcke.<br />
(s. großes Foto oben)<br />
2. Innovation: Mit Resopal wurde<br />
eine neue Nachbildung in Steinoptik<br />
entwickelt, die aussieht wie<br />
echter Sandstein, aber die positiven<br />
Pflegeeigenschaften von Resopal<br />
aufweist: Kratzfest, stoßfest und resistent<br />
gegen Chemikalien.<br />
(Foto u.m.)<br />
Die neue profi-Küche<br />
für den Freizeit-profikoch<br />
Innovation: Exklusiv bei Ballerina,<br />
eine neue Oberflächenentwicklung<br />
von Resopal umgesetzt in der Küche.<br />
Die Front und die Arbeitsplatte<br />
bestehen aus einer Metallbeschichtung<br />
in Edelstahloptik, die oberflächenversiegelt<br />
ist, ihre Kratzfestigkeit<br />
ist 2,4 Mal so hoch wie bei den<br />
bisher auf dem Markt befindlichen<br />
Materialien.<br />
Die Planung der Küche wirkt durch<br />
die puristische Darstellung der Arbeitsbereiche<br />
komplett ohne Griff<br />
oder Griffleiste.<br />
(Foto u.l.)<br />
RaL-Farben, ein ausdruck<br />
von Individualität<br />
Ginstergelb, der Traum vom Mittelmeer,<br />
Sonne, schönen Frauen und<br />
Schuhen. Eine Küche zum Vorzeigen,<br />
Luxus pur. Die Kombination<br />
Mattlack mit Hochglanzlack bringt<br />
der Küche eine zusätzliche Note.<br />
(Foto o.)<br />
Anzeige<br />
Castell-eiche hell - ein trend<br />
zur neuen natürlichkeit<br />
Nach dem Hoch der dunklen Hölzer<br />
in den letzten Jahren hält der Trend<br />
zu hellen Holztönen wieder Einzug<br />
in die Küche: Castell-Eiche hell,<br />
ein Holzdekor, welches wie echte<br />
massive Handwerksarbeit aussieht.<br />
Erhältlich exklusiv nur bei Ballerina.
Ballerina goes Ritzenhoff<br />
Dies ist eine Geschichte, die das Leben schrieb:<br />
Vor ungefähr einem Jahr steckte das gesamte Kreativteam der RITZENHOFF<br />
AG in den Vorbereitungen zur Einführung der RITZENHOFF Tischarchitektur.<br />
Die neue Dachmarke wurde im Februar auf der Ambiente in Frankfurt einem<br />
begeisterten Publikum präsentiert.<br />
Die Tischarchitektur-Serie „Swan“, entwickelt unter dem Eindruck einer überwältigenden<br />
Schwanensee-Inszenierung in der Mailänder Scala, entwarf das<br />
Mailänder Designkollektiv AquiliAlberg. Swan ist ein Tafelgeschirr, das durch<br />
seine Form, seine visuelle Eleganz und seinem gewissen Hang zur Melancholie<br />
besticht. Ein ungewöhnliches Design, das auch eine ausgefallene Darstellung<br />
erforderte. So wurde von der begleitenden Agentur das Unternehmen Ballerina<br />
Küchen mit seiner 1.500 qm großen Ausstellung als Fotolocation vorgeschlagen.<br />
Das Wortspiel Schwanensee-Swan-Ballerina-Küchen ergab sich hierbei<br />
sehr passend, allerdings rein zufällig. Die Exklusivität der Ausstellung mit ihren<br />
vielen Küchen bot einfach einen optimalen Rahmen für die Fotoproduktion.<br />
Allerdings hatte das Shooting Folgen: Ballerina Geschäftsführerin Heidrun<br />
Brinkmeyer beschäftigte sich intensiv mit der Marke RITZENHOFF und lieferte<br />
den Impuls, das erfolgreiche Konzept der Designmarke auf das Thema Küchen<br />
zu adaptieren. Kurzerhand kamen die beiden Unternehmen wieder an einen<br />
Tisch in der schon erwähnten Ausstellung und waren sich schnell einig. Diese<br />
Idee ist phantastisch und hat viel Potential.<br />
Dann musste alles sehr schnell gehen. Da Ballerina-Küchen traditionell während<br />
der Küchenfachmesse A30 im September die Neuheiten dem Fachhandel<br />
und der Presse präsentiert, war das Zeitfenster sehr eng. Das Briefing wurde<br />
erstellt, Designer wurden ausgewählt und gebrieft und in relativ kurzer Zeit kamen<br />
die ersten Entwürfe für die neuen Küchenfronten zurück. Diese waren so<br />
gut, dass man sich spontan entschloss, statt, wie geplant 3 Serien, 4 Entwürfe<br />
umzusetzen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen und wird laut Einschätzung<br />
der Küchenfachleute für einen großen Paukenschlag in der Küchenbranche<br />
sorgen.<br />
So wurde durch unternehmerischen Weitblick, ein bisschen Zufall, Investitionsbereitschaft<br />
und viel Kreativität das erste Kapitel einer hoffentlich langen<br />
Erfolgsgeschichte geschrieben.<br />
design by<br />
büro für form<br />
design by<br />
harry & camila<br />
design by<br />
shinobu ito<br />
design by luca casini<br />
19
ücher I l<br />
Täglich verschwinden mindestens<br />
W50 Tierarten<br />
as 2007<br />
von unserem<br />
nicht in<br />
Planeten.<br />
der<br />
Jede fünfte<br />
Zeitung<br />
Tierart<br />
stand,<br />
ist vom<br />
erfährt<br />
Ausster-<br />
man<br />
ben bedroht.<br />
aus Gerhard Wisnewskis<br />
kritischem Jahresrückblick.<br />
»Verheimlicht Hannes Jaenicke - vertuscht weiß, dass - ver- Wut<br />
gessen« allein nicht beginnt reicht, dort, um die wo Welt her- zu<br />
kömmliche verbessern, aber Jahresrückblicke<br />
sie ist ein Anfang.<br />
enden: Sie ist der Er hakt Beginn nach, eines schaut Umwelt- hinter<br />
und die Klimaschutzprogramms, Kulissen und deckt auf, das<br />
was hilft, die uns Erde an Nachrichten vor uns Menschen im<br />
Laufe und unserer eines Jahres Ausbeutung vorenthalten und Zer-<br />
wurde. störung zu Denn schützen. vieles verschwindet<br />
sang- und klanglos aus den<br />
Schlagzeilen Verbunden mit von wunderbaren Presse, Funk Auf-<br />
und nahmen Fernsehen, hält das Buch was uns deutlich zuvor<br />
tagelang vor Augen, oder was gar täglich wochenlang auf dem<br />
als Spiel steht: Riesenproblem Unsere Erde. verkauft<br />
wurde.<br />
Tatsächlich gibt es in der deutschen<br />
Presselandschaft eine<br />
erschreckende Einigkeit darüber,<br />
welche Nachrichten verschwiegen<br />
und welche aufgebauscht<br />
werden. Was soll die<br />
Bundeswehr in Afghanistan?<br />
War die große Finanzkrise vom<br />
Sommer 2007 tatsächlich<br />
20<br />
22<br />
Hannes Jaenicke<br />
Gerhard Wisnewski<br />
Wut allein<br />
verheimlicht<br />
reicht vertuscht nicht<br />
vergessen<br />
unvorhersehbar? Flog Eva Herman<br />
zu Recht beim NDR raus?<br />
Diesen und anderen Fragen -<br />
und vor allem, was die Medien<br />
als „objektive“ Nachricht darüber<br />
präsentieren, wird in dem<br />
Buch auf den Grund gegangen.<br />
Dabei geht es jedoch nicht nur<br />
Nach dem Riesenerfolg der Sendungen<br />
»Im Einsatz für... » im ZDF<br />
deckt Hannes Jaenicke in diesem<br />
Buch auf, welcher Umweltkrimi<br />
tagtäglich auf dieser Welt gedreht<br />
wird: das Aussterben von unzähligen<br />
Tierarten, die Zerstörung des<br />
Klimas und damit das Ende der<br />
Erde, wie wir sie kennen.<br />
um Informationen, die verschwiegen<br />
Gütersloher und Verlagshaus, vertuscht werden,<br />
240 S., sondern € 22,95 vielmehr um die<br />
Gesamtzusammenhänge, die<br />
das Vertuschen erst notwendig<br />
machen. Eine willkommene Lektüre<br />
für alle, die den Aufgeregtheiten<br />
unserer Medienwelt kritisch<br />
gegenüberstehen und sich<br />
für die Wahrheit interessieren,<br />
die hinter einer Nachricht steckt.<br />
Knaur Taschenbuch,<br />
320 Seiten; 6,00 Euro<br />
www.nottelmann.com<br />
Will Adams<br />
Das Gottesgrab<br />
SWölfe eit Jahren<br />
zerren<br />
verfolgt<br />
Grace, als<br />
der<br />
sie<br />
junge<br />
noch<br />
ein Kind<br />
Archäologe<br />
ist, von<br />
Daniel<br />
der Schaukel<br />
Knox nur<br />
und<br />
verschleppen<br />
ein Ziel: Er<br />
sie<br />
will<br />
in<br />
die<br />
den<br />
sagenum-<br />
Wald. Sie<br />
wehrt<br />
wobene<br />
sich nicht,<br />
letzte<br />
lässt alles<br />
Ruhestätte<br />
geschehen<br />
Alexanders<br />
- und blickt<br />
des<br />
in<br />
Großen<br />
ein Paar<br />
finden.<br />
gelber<br />
Wolfsaugen,<br />
Da wird mitten<br />
die sie<br />
in<br />
fortan<br />
Alexandria<br />
nicht<br />
mehr<br />
eine<br />
vergessen<br />
rätselhafte<br />
kann.<br />
Gruft<br />
Das<br />
freigeAugenpaarlegt.<br />
gehört<br />
Handelt<br />
zu Sam,<br />
es sich<br />
der in<br />
bei<br />
der<br />
den<br />
Hi-<br />
zweiunddreißig toten Kriegern<br />
erarchie der Wölfe weit oben steht.<br />
um die Elitetruppe des Weltero-<br />
Grace überlebt und wartet seitdem<br />
berers? Weisen sie den Weg zu<br />
jeden Winter sehnsüchtig darauf,<br />
seinem Grab und damit zum<br />
dass die Wölfe in den Wald zurück-<br />
prächtigsten Schatz der antiken<br />
kehren.<br />
Welt?<br />
Gemeinsam mit der französi-<br />
Sam führt ein zerrissenes Leben:<br />
schen Skryptologin Gaille be-<br />
In den Sommermonaten lebt er als<br />
gibt sich Knox auf eine gefähr-<br />
Mensch, bevor die Kälte ihn wieder<br />
liche Spurensuche. Denn der<br />
zum Wolf werden lässt. In diesem<br />
Fundort lockt nicht nur skrupel-<br />
Jahr ist es bereits September, als<br />
lose Wissenschaftler und geld-<br />
Sam sich nach einer Schußverletgierige<br />
Plünderer: Das Grab<br />
zung durch Jäger zum Mensch verwandelt<br />
und Grace ihn blutend auf<br />
der Veranda findet.<br />
Grace und Sam verlieben sich,<br />
doch der Winter rückt immer näher<br />
- und Sam weiß, dass dies sein letzter<br />
Sommer als Mensch sein wird.<br />
Maggie Stiefvater<br />
Nach dem Sommer<br />
birgt auch ein Geheimnis, das<br />
einen Völkerkrieg auslösen<br />
könnte, wenn es in die falschen<br />
Hände gerät. Und so wird Knox<br />
schon bald von alten und<br />
neuen Widersachern gejagt,<br />
»Nach dem Sommer« ist der Auf-<br />
die nicht nur nach dem Schatz,<br />
takt einer Trilogie, die nicht nur<br />
sondern auch nach seinem<br />
»Biss«-Leser begeistern wird.<br />
Leben trachten.<br />
Ein Jugendbuch, aber durchaus<br />
Rowohlt Taschenbuch,<br />
auch als All-Age-Buch zu sehen.<br />
448 Seiten; 8,95 EUR<br />
script5;<br />
424 S.; € 18,90<br />
Unbenannt-1 1 21.07.2008 10:44:32 Uhr
Anzeige<br />
Die Ozon-Therapie in der Naturheilpraxis<br />
SALUS BONUM von HP Christoph Altrath<br />
Ozon-Therapie auch bekannt als<br />
Ozon-Sauerstoff-Therapie ist schon<br />
über 150 Jahre alt. Der Physiker<br />
Werner von Siemens stellte 1857<br />
ein Gerät her, mit dessen Hilfe Ozon<br />
erzeugt werden konnte. Ozon wird<br />
mit Hilfe von elektrischen Entladungen<br />
und reinem, medizinischen<br />
Sauerstoff gewonnen. Dabei wird<br />
aus dem, auch in der Atemluft enthaltenen,<br />
O2 (Sauerstoff) dann O3<br />
(Ozon).<br />
Sauerstoff ist ein in der Luft enthaltenes<br />
Gas. Jede lebende Zelle<br />
benötigt für ihren Stoffwechsel<br />
Sauerstoff – ohne Sauerstoff kein<br />
Leben. Ozon ist ein reaktionsfreudiges<br />
Molekül, dies hat eine starke<br />
oxydierende Wirkung, weshalb es<br />
als Aktivsauerstoff bezeichnet wird.<br />
Was sind die besonderen<br />
Eigenschaften von Ozon?<br />
Das medizinische Ozon ist immer<br />
eine Mischung aus reinstem<br />
Ozon und reinstem Sauerstoff. Die<br />
Ozonkonzentration variiert je nach<br />
Anwendung und liegt meistens bei<br />
etwa 0,5 bis 5%. Als starkes Oxydationsmittel<br />
besitzt Ozon eine ausgeprägte<br />
bakterientötende, pilztötende<br />
und vireninaktivierende<br />
Wirkung. Es steigert die Zellatmung,<br />
hat antitumorale Eigenschaften,<br />
stimuliert das Immunsystem und<br />
stabilisiert den Kreislauf. Positiv<br />
beeinflusst die Ozon-Therapie den<br />
Cholesterinspiegel und den Blutzucker.<br />
Auch das sog. Geldrollenphä-<br />
nomen (s. Abb.) wird aufgehoben<br />
wodurch es zu einer verbesserten<br />
Durchblutung kommt. Daraus ergeben<br />
sich viele verschiedene Therapieansätze.<br />
Warum biete ich meinen<br />
Patienten die Ozon-Sauerstoff-<br />
Therapie an?<br />
Überlastung und Überforderung<br />
sowohl körperlicher als auch seelischer<br />
Natur führen zu Reaktionen<br />
des menschlichen Organismus.<br />
Sind dann die Reserven einmal verbraucht,<br />
kann sich der Körper nicht<br />
mehr den täglichen Anforderungen<br />
anpassen.<br />
Auf eine Phase der Erschöpfung<br />
folgen Krankheitssymptome wie<br />
z.B. gehäufte Infekte, Schwächung<br />
des Herz-Kreislaufsystems, erhöhte<br />
Blutdruckwerte, Asthma,<br />
allergische Reaktionen, Schlafstörungen,<br />
Migräne, Burn-out-Syndrom.<br />
Hier setzt die Ozon-Sauerstofftherapie<br />
an, die Eigenblutbehandlung<br />
mit Aktiv-Sauerstoff. Sie ist ein<br />
bewährtes Naturheilverfahren, das<br />
sowohl zur Vorbeugung wie auch<br />
zur Behandlung bereits bestehender<br />
Erkrankungen eingesetzt wird.<br />
Bei welchen Erkrankungen wird<br />
die Ozon-Sauerstoff-Therapie<br />
anwendet?<br />
In meiner Praxis kommt die so<br />
genannte große Eigenbluttherapie<br />
zum Einsatz. Sie hat sich besonders<br />
bewährt bei Infektneigung<br />
zur Stärkung des Immunsystems,<br />
bei entzündlichen Prozessen wie<br />
z.B. Arthritis, zur Nachbehandlung<br />
beim Schlaganfall, bei arteriellen<br />
Durchblutungsstörungen, bei allgemeiner<br />
Abgeschlagenheit, bei<br />
Allergien jeglicher Art, bei Viruserkrankungen<br />
(z.B. Herpes), bei Autoimmunerkrankungen,<br />
als Zusatztherapie<br />
bei Krebserkrankungen,<br />
zur Vorsorge bei bestehenden Risikofaktoren<br />
wie Diabetes und hohem<br />
Cholesterin, aber auch zur Verzögerung<br />
von Alterungsprozessen<br />
(„Anti-Aging“). Auch von Sportlern<br />
wird Ozon gerne als Konditionsverbesserung<br />
gewünscht.<br />
Patienten berichten immer wieder,<br />
dass sie sich nach den Be-<br />
handlungen wesentlich wohler,<br />
aktiver und vitaler fühlen. Gerade<br />
im Herbst und Winter ist die Ozon-<br />
Sauerstoff-Therapie bevorzugt, da<br />
sich so die Infektanfälligkeit sehr<br />
gut verringern lässt.<br />
Wie wird die Ozon-Sauerstofftherapie<br />
durchgeführt?<br />
Die häufigste Form ist die große<br />
Eigenblutbehandlung, bei der ca.<br />
80-100ml Blut mit Ozon, in einer<br />
speziellen Infusionsflasche, vermischt<br />
und dem Patienten sofort zurückgegeben<br />
wird. Bei der Darminsufflation<br />
wird das Gemisch direkt<br />
mit einem dünnen Röhrchen in den<br />
Darm gegeben, wo es sofort von<br />
der Darmwand resorbiert wird.<br />
Diese Therapien bestehen aus 10-<br />
12 Behandlungen mit einer Häufigkeit<br />
von 2-3mal pro Woche. Mit<br />
einem speziellen Beutel kann wie<br />
z.B. bei Ulcus Cruris die Wunde direkt<br />
mit Ozon begast werden. Dies<br />
fördert die Abheilung. Außerdem<br />
stehen noch weitere Methoden<br />
der Therapie bereit. Die kleine Eigenblutbehandlung,<br />
verschiedene<br />
Injektionsverfahren, ozonisiertes<br />
Wasser und auch ozonisiertes Olivenöl.<br />
Daraus ergeben sich noch sehr<br />
viele weiter Behandlungsmöglichkeiten<br />
vieler Erkrankungen.<br />
Gibt es Nebenwirkungen<br />
bei der Behandlung?<br />
Die Rate der Nebenwirkungen<br />
der Ozon-Therapie ist sehr gering<br />
(0,0007%).<br />
Weitere Fragen beantworte<br />
ich Ihnen gerne persönlich.<br />
HP Christoph Altrath<br />
Zum Obstgarten 7<br />
49328 Riemsloh<br />
Tel.: 05226-982499<br />
SALUS BONUM<br />
l gesundheit<br />
• Schmerztherapie • Neuraltherapie<br />
• Massagen • Akupunktur<br />
• Gesprächstherapie • Vorsorgeunters.<br />
• Irisdiagnose • Ozontherapie<br />
HP Christoph Altrath<br />
Tel: 0 52 26 - 98 24 99<br />
Zum Obstgarten 7 • 49328 Melle-Riemsloh<br />
info@salus-bonum.de • www.salus-bonum.de<br />
21
-<br />
.<br />
.<br />
e<br />
k<br />
-<br />
,<br />
s<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
s<br />
-<br />
-<br />
k<br />
er<br />
en<br />
aktuell l<br />
22<br />
Das GRÜNE WARENHAUS informiert:<br />
Aquarianer<br />
aufgepasst!<br />
DAS GRÜNE WARENHAUS informiert<br />
im<br />
Besuchen Sie den<br />
GRÜNEN WARENHAUS<br />
Wassergarten<br />
im Grünen Warenhaus<br />
Wohl jeder wünscht sich bewegtes Wasser im Garten oder<br />
auf der Terrasse. Leider hat nicht jeder die Möglichkeit,<br />
Bachläufe oder ganze Wasserlandschaften in seinen »grünen<br />
vier Wänden« zu installieren. Besonders für kleine<br />
Gärten sind Wasserspiele ein Thema: bieten sie doch neben<br />
der Faszination bewegtes Wasser auch den Vorteil, sich<br />
durch die Vielseitigkeit perfekt in bestehende Landschaften<br />
zu integrieren oder deren Charakter noch zu verstärken.<br />
Das GRÜNE WARENHAUS bietet Ihnen eine riesige<br />
Auswahl der verschiedensten Wasserspiele.<br />
380,-€<br />
Huo Shan<br />
179,-€<br />
Saturn<br />
Große<br />
COUPONING-AKTION<br />
Komplettsets:<br />
• Becken<br />
• Abdeckung<br />
• Pumpe<br />
• Wasserspiel<br />
So leicht kann sparen<br />
und gewinnen sein:<br />
Holen Sie sich das Aktionsheft<br />
in Ihrem GRÜNEN WARENHAUS<br />
mit vielen<br />
WERTGUTSCHEINEN<br />
zum sofort sparen und/oder<br />
gratis testen!<br />
Sammelpass abstempeln lassen<br />
und mit etwas Glück einen von<br />
289,-€<br />
3er Basalt Säulen<br />
10 EINKAUFSGUTSCHEINEN<br />
Wasser ist unser Metier:<br />
gewinnen!<br />
Beratung • Verkauf • Installation<br />
Blumen- und Gartenfreunde<br />
Kilver helfen Jugendhospiz<br />
West-/Ostkilver. Der Verein der<br />
Blumen- und Gartenfreunde Ost-/<br />
Westkilver (B.G.F.) hat das Jahr<br />
<strong>2010</strong> unter das Motto gestellt:<br />
»Wir helfen dem Kinderhospiz<br />
Balthasar«. Dazu gehörte auch die<br />
Spendenaktion am 2. <strong>Oktober</strong> im<br />
eDeKa-Markt in Bruchmühlen, bei<br />
der 880 euro gesammelt werden<br />
konnten. Dabei wurden über hundert<br />
Blumensträuße an die Spender<br />
überreicht<br />
Die Idee zur Unterstützung der<br />
Einrichtung kam von Volker Binnewitt,<br />
dem Hauptkassierer des<br />
Vereins. Seine Tochter Nicole arbei-<br />
tet als Diplom-Pädagogin im Kinder-<br />
und Jugendhospiz Balthasar<br />
in Olpe im Sauerland. »Ich habe<br />
sie dort einmal besucht und war<br />
zutiefst berührt von dem, was ich<br />
dort sah und erlebte«, erklärt Volker<br />
Binnewitt. Für ihn war klar, dass<br />
diese Einrichtung gefördert werden<br />
muss. Seine Blumen- und Gartenfreunde<br />
mussten nicht lange überredet<br />
werden. Schon eine erste<br />
Spendensammlung im Rahmen der<br />
Jahresschlusswanderung im Dezember<br />
2009 brachte ein positives<br />
Ergebnis.<br />
Mit der Eröffnung des ersten deutschen<br />
Jugendhospizes im Jahr 2009<br />
haben das Kinderhospiz Balthasar<br />
und die Gemeinnützige Gesellschaft<br />
der Franziskanerinnen zu<br />
Olpe mbH (GFO) eine Versorgungslücke<br />
in Deutschland geschlossen.<br />
Bevor das Jugendhospiz Balthasar<br />
zu Beginn des vergangenen Jahres<br />
die ersten Gäste aufnahm, konnten<br />
unheilbar kranke Jugendliche und<br />
junge Erwachsene nicht entsprechend<br />
ihrer alterstypischen Bedürf-<br />
Erfolgreiche Spendensammler: Heike Cebella (Schriftführerin des<br />
B.G.F.), Volker Binnewitt (Hauptkassierer) und seine Frau Erika (v.r.n.l.). Auf<br />
dem Foto fehlt die 1. Vorsitzende Renate Welze, die sich auch an der Aktion<br />
beteiligte.<br />
nisse betreut werden.<br />
Die Übergabe der vom B.G.F. gesammelten<br />
Spenden erfolgt am<br />
4. Dezember am »Tag der Offenen<br />
Tür« im Kinderhospiz Balthasar.<br />
Spenden an das Kinderhospiz<br />
können auf folgendes Konto<br />
überwiesen werden: Blumen- und<br />
Gartenfreunde, Kontonummer<br />
1170027138 bei der Sparkasse<br />
Herford (BLZ 49450120), Stichwort<br />
Balthasar.
pe 2/<strong>2010</strong> Endspurt Seite: 2<br />
Mein wichtigstes Ziel ist:<br />
_________________________<br />
_________________________<br />
_________________________<br />
_________________________<br />
Mensch, wach auf ... Sabine Niehaus<br />
wir brauchen in uns selbst und brauchen nur einzutauchen und<br />
dort fühlend und wach zu verweilen.<br />
I 2012 ... die Energien der neuen Zeit<br />
Haben diese Zeilen etwas in Ihnen angesprochen?<br />
Fange niemals ein neues Jahr /<br />
oder Liebe einen Leserinnen neuen Zeitabschnitt und Leser,<br />
an mit: „Das ....… will ich nicht<br />
Ein<br />
er eine<br />
für<br />
kleine<br />
Dich starkes,<br />
Korrektur<br />
zielbe-<br />
vornimmt“<br />
wusstes und „Es und ist ein entwicklungsrei-<br />
Akt der Gnade“.<br />
mehr.“ Dieses hält Dich mit<br />
genau vor einem Jahr schrieb ich ches Jahr 2008<br />
Deinen Gedanken und Gefühlen<br />
an in dieser der Vergangenheit Stelle zum ersten fest. Mal Entscheidend in dieser Phase des<br />
wünscht Dir Dein<br />
Wenn über Du den nach Energiewechsel vorne schaust auf der Wandels ist es längst nicht mehr,<br />
und Erde. sagst: „Da möchte ich wie raffiniert jemand seine Ver-<br />
hin.“ Möglich oder „Das wurde ist mein dieses Ziel.“, durch die standeskräfte und sein Vermögen<br />
Das Abendseminar „Lebenswege“ richtet sich<br />
an Systemtherapeutin<br />
alle Menschen, die den Weg zu ihrer inneren<br />
& Quelle Psychologische der Lebensfreude Beraterin auf eine leichte<br />
und erfrischende Weise erfahren möchten.<br />
Wieboldstr. 34a<br />
Neuer Kursbeginn ist der 22. Februar, 19.30 –<br />
49326 Melle-Neuenkirchen<br />
22.30 Uhr.<br />
Für Anmeldungen und weitere Informationen<br />
rufen Fon: Sie einfach 0 54 28 an. - 21 66<br />
Praxis Fax: für 0 Systemtherapie, 54 28 - 92 88 37 Sabine Niehaus,<br />
Tel. 0 54 28 - 21 66.<br />
E-Mail: niehaus.sabine@t-online.de<br />
offene Einstellung zu diesem The- einsetzen kann, sondern welche www.familienaufstellungen-niehaus.de<br />
ma von Uwe Strachau, dem He- Herzensqualitäten er bis dahin entrausgeber<br />
dieses Blattes. (Danke<br />
dir Uwe, für deinen Mut und deine<br />
��������������� Unterstützung)<br />
�������������� Wahrscheinlich ��������������<br />
erschien vielen<br />
wickeln konnte.<br />
Broers sagt dazu: „Ich bin überzeugt,<br />
dass zwei<br />
������������<br />
Dinge passieren<br />
werden…es wird �����������<br />
eine Erweiterung<br />
Nächste Aufstellungstermine in <strong>2010</strong>:<br />
21. November • 12. Dezember<br />
��������������������������������� Lesern der Artikel von damals als<br />
������������������������������������ unglaublich „spinnert“. Doch ich<br />
unserer Wahrnehmung ����� geben<br />
durch die Öffnung des ���������� Herzens.“ www.karate-zendo-hoyel.de<br />
���������������������������� konnte nicht anders, als dem in- Wir müssen ������������������<br />
uns also selbst fragen:<br />
��������������������� neren Ruf zu folgen und auch die Was ����������������������������<br />
bedeutet dies für mich per-<br />
����������������<br />
Menschen mit Informationen zu<br />
�����������������������������<br />
Etappe II-<strong>2010</strong> A 1 - sönlich II (90 x 39 und mm) was kann ich tun?<br />
����������� ���������������������������������<br />
versorgen, die sich normalerweise Ganz ehrlich, es ist nun keine Zeit<br />
������������ nicht mit dem Thema beschäftigen �������������������������<br />
mehr für Ego-Spielchen, Ausreden<br />
���������������������� und einschlägige Literatur lesen und ���������������������������<br />
Selbstmitleid.<br />
������������������ ������������������� �����������������<br />
oder sich in der spirituellen Szene Also, was wollen Sie tun?<br />
zuhause fühlen. Profi-Nachhilfe Sind für Sie bereit gute sich Noten vom Denken<br />
Nachhilfe von der Grundschule bis zum Schulabschluss<br />
Nun ist ein Jahr vergangen und es des kollektiven Angstbewusstseins<br />
05226 - 18327 • info@zendo-hoyel.de<br />
Nachhilfe-AI A 1 - II (93 x 50 mm)<br />
Die nächsten Aufstellungstermine:<br />
24. Februar und 30. März<br />
Profi-Nachhilfe für gute Noten<br />
Von der Grundschule bis zum Schulabschluss<br />
ist unglaublich, Bielefeld, wie sich Bahnhofstraße mittlerwei- 30a, zu 05 lösen 21 / 17 und 87 77 ihr Denken und Han-<br />
Heepen, Salzufler Straße 33, 05 21 / 3 36 71 71<br />
le Forschungsergebnisse<br />
Jöllenbeck, Vilsendorferstraße<br />
der Phydeln 14,<br />
zu<br />
0 52<br />
ändern?<br />
06 / 70 73 73<br />
sik, Quantenphysik, Rufen Sie uns Astronomie, an: Mo–Sa 8–20 Wenn Uhr irgendetwas in Ihnen mit<br />
> Qualifizierte Lehrkräfte<br />
> Lassen Sie sich persönlich beraten!<br />
Astrologie Einfach und letztlich gute Noten auch der dem Geschriebenen hier in Reso-<br />
Enger, Meller Straße 44, 0 52 24 / 93 93 63<br />
NASA im Hinblick auf die anstehenden<br />
Ereignisse im Universum und<br />
nanz geht, wenn et was anklopft<br />
sozusagen, dann sollten Sie noch<br />
Spenge, Werburger Straße 4, 0 52 25 / 79 00 71<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
auf der Erde bis zum Jahr 2012 er- heute beginnen, sich selbst, Ihre<br />
Einfach gute Noten<br />
gänzen und gleichen.<br />
Angstmuster und begrenzenden<br />
Mittlerweile wird es von keinem Gedanken zu verändern .<br />
Forschungs- und Wissenschafts-<br />
Etappe II-<strong>2010</strong> B 1 - II Weit (90 x werden 65 mm) im Geiste, in Verbin-<br />
Etappe II-<strong>2010</strong> B 1 - II (90 x 65 mm)<br />
zweig mehr geleugnet, dass sich dung mit einem unerschütterlichen<br />
unser Planet im tiefgreifendsten Vertrauen in die große Kraft, die<br />
Veränderungsprozess seit Beginn uns führt, setzt unglaubliche Res-<br />
der Menschheit befindet.<br />
sourcen in uns frei.<br />
Profi-Nachhilfe für gute Noten<br />
Immer mehr Informationen drin- Die Energie folgt der Aufmerk-<br />
Nachhilfe von der Grundschule<br />
gen an die Öffentlichkeit, obwohl samkeit. Was ich denke und fühle,<br />
bis zum Schulabschluss<br />
unsere Politker und die Wirt- verwirklicht sich, ganz gleich ob im<br />
Einfach gute Noten!<br />
Nachhilfe von der Grundschule<br />
bis zum Schulabschluss<br />
schaftsmafia alles > Fachbezogene daran setzen, kleine positiven Lerngruppen oder negativen n Sinne.<br />
die Öffentlichkeit > in Qualifizierte Unwissenheit Lehrkräfte Der erste Schritt ist, auf sein Herz<br />
zu lassen. > Lassen Sie sich persönlich zu hören. beraten!<br />
Dabei haben die Mächtigen, die Was sich jetzt vielleicht noch<br />
> Fachbezogene kleine Lerngruppen n<br />
> Qualifizierte Lehrkräfte<br />
(gültig vom 06.10.-19.10.10)<br />
> Lassen Sie sich persönlich beraten!<br />
ihre Macht unbedingt erhalten und schwierig anhört, ist im Grunde<br />
ausbauen<br />
TÜV-geprüfte<br />
wollen, die<br />
Qualität:<br />
wahren Hin-<br />
Studienkreis<br />
ganz einfach.<br />
Brühl<br />
Wallstraße 78, 0 22 32 / 4 99 51<br />
tergründe dieser globalen Verände- Und Sie bekommen Unterstüt-<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
rung überhaupt nicht erkannt,… zung. Unterstützung durch die En-<br />
denn es geht Einfach nicht gute um Noten<br />
die Rettung ergien der neuen Zeit und wenn Sie<br />
TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Wesseling<br />
Flach-Fengler-Straße 62-64, 0 22 36 / 94 75 88<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Einfach gute Noten<br />
von Leib, Leben und Vermögen. wollen, auch von mir.<br />
Nach Aussagen des Quantenphy- Rufen Sie mich an und ich erzähle<br />
sikers Dr. D. Broers Etappe vollzieht II-<strong>2010</strong> sich B ge- 1 - II (82,2 Ihnen x 33 gern, mm) mit welchen Angebo-<br />
Etappe II-<strong>2010</strong> B 1 - II (91 x 49 mm)<br />
rade ein Wandel, von dem primär ten ich Sie auf Ihrem Weg unter-<br />
unser Bewusstsein betroffen ist. stützen kann.<br />
Uns Menschen wird die Möglichkeit Aber Sie müssen es TUN, lesen al-<br />
gegeben, Profi-Nachhilfe aus alten, starren Mu- für gute lein reicht Noten nicht.<br />
stern auszubrechen, Von der Grundschule um uns weiter bis zum Schulabschluss<br />
Ich wünsche Ihnen von Herzen,<br />
zu entwickeln und uns von Hand- dass Sie den Ruf Ihres Herzens hö-<br />
TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Übach-Palenberg erg<br />
lungsmustern<br />
Rathausplatz<br />
zu verabschieden,<br />
10, 0 24 51 / 4 88 78 ren • Rufen und Sie vor an: allem, Mo–Sa 8–20 dass h Sie ihm<br />
die unsere Erde und unsere Gesell- folgen.<br />
Einfach gute Noten<br />
schaften zerstört haben, nämlich<br />
ego- getriebene Gier.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Broers: „Gott legt Hand an, als ob Ihre Sabine Niehaus<br />
Profi-Nachhilfe für gute Noten<br />
Profi -Nachhilfe von der Grundschule<br />
bis zum Schulabschluss<br />
TÜV-geprüfte Qualität in den Studienkreisen:<br />
Verl, Hauptstraße 18 (ggüb. der Bibliothek), 0 52 46 / 63 33<br />
SHS, Holter Straße 237, 0 52 07 / 95 47 42<br />
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Neue Internetseite:<br />
www.familienaufstellungenniehaus.de<br />
gebackene Schweinshaxen<br />
große Portion<br />
3,95 €/Stück<br />
Sauerkraut<br />
fertig gekocht mit Speck<br />
und Zwiebeln<br />
Jetzt<br />
informieren!<br />
Ein Paar<br />
Wiener Würstchen<br />
Einfach gute Noten<br />
0,40 €/100 g<br />
19<br />
1,40 €/2 Stück<br />
23<br />
Et<br />
TÜV<br />
Stu<br />
(am<br />
Ru<br />
T<br />
B<br />
B<br />
B<br />
D
SIEHT GUT<br />
FÜR SIEHT SIE GUT AUS.<br />
FÜR SIE AUS.<br />
DER NEUE KIA SPO<br />
SIEHT GUT<br />
FÜR SIE AUS.<br />
• Aufregendes Design<br />
• Umfangreiche Sicherheitsau<br />
DER NEUE KIA SPORTAGE 1.6 GDI 2WD ATTRACT<br />
• Aufregendes Design<br />
• Umfangreiche Sicherheitsausstattung<br />
•<br />
7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*<br />
Aufregendes Design<br />
• Umfangreiche Sicherheitsausstattung<br />
Autohaus • 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*<br />
Hansastrasse<br />
DER NEUE KIA SPORTAGE 1.6 GDI 2WD ATTRACT<br />
€ 19.950,– **<br />
AB<br />
€ 19.950,– **<br />
• 7-Jahre-Kia-Herstellergarant<br />
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Pro<br />
Geroldstraße 2-4 • 32257 Bünde<br />
Telefon 05223 / 60971 • Telefax 05223 / 64527<br />
www.kia-buende.de<br />
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Autohaus Hansastrasse<br />
Kraftstoffverbrauch Geroldstraße 2-4 • 32257 Bünde in l/100 km kombiniert 6,4 - 6,8; innerorts 7,5 - 8,2; außerorts<br />
Telefon 05223 / 60971 • Telefax 05223 / 64527<br />
5,8 www.kia-buende.de - 6,0. CO2-Emission: kombiniert 149 - 158 g/km. Nach Messverfahren RL<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
1999/100/EG. Abbildung<br />
in l/100<br />
zeigt<br />
km<br />
Sonderausstattung.<br />
kombiniert 6,4 - 6,8; innerorts 7,5 - 8,2; außerorts<br />
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia Vertragshändler. ** Unverbindliche Preisempfehlung der Kia Motors<br />
Deutschland 5,8 - 6,0. GmbH, CO2-Emission: zuzüglich € 675,– Überführungskosten.<br />
DER NEUE KIA SPORTAGE kombiniert 149 1.6 - 158 GDI g/km. 2WD Nach ATTRACT<br />
Messverfahren RL<br />
1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
• * Gemäß Aufregendes den gültigen Garantiebedingungen. Design Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia Vertragshändler. ** Unverbindliche Preisempfehlung der Kia Motors<br />
AB<br />
Deutschland GmbH, zuzüglich € 675,– Überführungskosten.<br />
• Umfangreiche Sicherheitsausstattung € 19.950,–<br />
• 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*<br />
**<br />
Autohaus Hansastrasse<br />
Geroldstraße 2-4 • 32257 Bünde<br />
Telefon 05223 / 60971 • Telefax 05223 / 64527<br />
www.kia-buende.de<br />
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Autohaus Hansastrasse<br />
Geroldstraße 2-4 • 32257 Bünde<br />
Telefon 05223 / 60971 • Telefax 05223 / 64527<br />
www.kia-buende.de<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100<br />
5,8 - 6,0. CO2-Emission: kom<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 6,4 - 6,8; innerorts 7,5 - 8,2; außerorts<br />
5,8 - 6,0. CO2-Emission: kombiniert 149 - 158 g/km. Nach Messverfahren RL<br />
1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia Vertragshändler. ** Unverbindliche Preisempfehlung der Kia Motors<br />
Deutschland<br />
1999/100/EG.<br />
GmbH, zuzüglich € 675,– Überführungskosten.<br />
Abbildung ze<br />
AB