Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal
Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal
Transport, Lagerung und Entsorgung 4 Transport, Lagerung und Entsorgung 4.1 Transportieren Gewichtsangaben (→ Auftragsdatenblatt). 4.1.1 Auspacken und Lieferzustand prüfen 1. Pumpe/Aggregat beim Empfang auspacken und auf Transportschäden prüfen. 2. Transportschäden sofort beim Hersteller melden. 3. Verpackungsmaterial gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. 4.1.2 Anheben GEFAHR Tod oder Quetschen von Gliedmaßen durch herabfallendes oder kippendes Transportgut! Hebezeug wählen entsprechend dem zu transportierenden Gesamtgewicht. Anschlagpunkte wählen entsprechend Schwerpunkt und Gewichtsverteilung. Mindestens zwei Lastseile verwenden. Bei vertikalem Transport: Sicherungsseil zwischen Haken und Lastöse des Motors vorsehen. Hebezeug niemals an der Lastöse des Motors befestigen (außer zur Sicherung gegen Umschlagen, bei Aggregaten mit hohem Schwerpunkt). Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten. Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat. Abb. 5 Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat horizontal (Prinzipbild) Abb. 6 Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat vertikal (Prinzipbild) 14 Baureihe SM/SN...AR..D/E Ausführung mit Cartridge GLRD BA-2014.01 670.0008 D – 550 209
Transport, Lagerung und Entsorgung 4.2 Konservieren Pumpe ist ab Werk nicht konserviert. Konservierung nicht nötig bei rostfreiem Werkstoff. 4.4 Konservierung entfernen Nur nötig bei konservierter Pumpe. HINWEIS Sachschaden durch fehlende oder unsachgemäße Konservierung! Pumpe ordnungsgemäß innen und außen konservieren. 4.2.1 Innen konservieren Einschubeinheiten mit Konservierungsmittel (z. B. RUST- BAN 335) besprühen und in Folie einschweißen. 1. Saugseitigen Flansch mit Blindflansch verschließen. 2. Bei gegenüberliegenden Flanschen Pumpe auf den Saugflansch drehen. 3. Pumpe mit Konservierungsmittel füllen (z. B. RUST-BAN 335). 4. Welle langsam entgegen der Pumpen-Drehrichtung drehen. 5. Füllen und Drehen fortsetzen, bis das Konservierungsmittel blasenfrei am Druckflansch austritt. 6. Druckseitigen Flansch mit Blindflansch verschließen. 7. Alle 6 Monate: – Falls erforderlich Konservierungsschutz erneuern. 4.2.2 Außen konservieren 1. Alle blanken Metallteile konservieren. 2. Alle 6 Monate: – Falls erforderlich Konservierungsschutz erneuern. 4.3 Lagern HINWEIS Sachschaden durch unsachgemäße Lagerung! Pumpe ordnungsgemäß konservieren und lagern. 1. Alle Öffnungen mit Blindflanschen, Blindstopfen oder Kunststoffdeckeln verschließen. 2. Sicherstellen, dass der Lagerraum folgende Bedingungen erfüllt: – trocken – frostfrei – erschütterungsfrei – staubfrei 3. Welle einmal monatlich durchdrehen. 4. Sicherstellen, dass Welle und Lager dabei die Drehlage verändern. HINWEIS Lagerschaden durch hohen Wasserdruck oder Spritzwasser! Lagerbereiche nicht mit Wasserstrahl oder Dampfstrahler reinigen. HINWEIS Dichtungsschaden durch falsche Reinigungsmittel! Sicherstellen, dass das Reinigungsmittel nicht die Dichtungen angreift. 1. Reinigungsmittel entsprechend Einsatzbereich wählen. (→ 9.2.6 Reinigungsmittel, Seite 39). 2. Alle blanken Innenteile der Pumpe vom Konservierungsmittel reinigen. 3. Reinigungsmittel gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. 4. Bei Einlagerungszeit über 6 Monate: – Elastomere aus EP-Kautschuk (EPDM) ersetzen. – Alle Elastomere (Runddichtringe, Wellendichtungen) auf Formelastizität prüfen und wenn nötig ersetzen. 4.5 Entsorgen Kunststoffteile können durch giftige oder radioaktive Fördermedien so kontaminiert werden, dass eine Reinigung nicht ausreichend ist. WARNUNG Vergiftungsgefahr und Umweltschäden durch Fördermedium oder Öl! Bei allen Arbeiten an der Pumpe persönliche Schutzausrüstung verwenden. Vor Entsorgen der Pumpe: – Auslaufendes Fördermedium und Öl auffangen und getrennt gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. – Rückstände vom Fördermedium in Pumpe neutralisieren. – Konservierung entfernen (→ 4.4 Konservierung entfernen, Seite 15). Kunststoffteile demontieren und gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. Pumpe gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. 670.0008 D – 550 209 BA-2014.01 Baureihe SM/SN...AR..D/E Ausführung mit Cartridge GLRD 15
- Seite 1 und 2: Schraubenspindelpumpe Originalbetri
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis 7.3.3 Montieren
- Seite 5 und 6: Zu dieser Anleitung 1 Zu dieser Anl
- Seite 7 und 8: Sicherheit 2 Sicherheit Der Herstel
- Seite 9 und 10: Aufbau und Funktion 3 Aufbau und Fu
- Seite 11 und 12: Aufbau und Funktion 3.2 Aufbau 1 2
- Seite 13: Aufbau und Funktion 3.7 Aufstellung
- Seite 17 und 18: Aufstellung und Anschluss 5.2 Aufst
- Seite 19 und 20: Aufstellung und Anschluss 5.4 Rohrl
- Seite 21 und 22: Aufstellung und Anschluss 5.6 Elekt
- Seite 23 und 24: Aufstellung und Anschluss 5.9 Kuppl
- Seite 25 und 26: Betrieb 6.1.5 Einschalten Pumpe kor
- Seite 27 und 28: Betrieb 6.4 Wieder in Betrieb nehme
- Seite 29 und 30: Wartung und Instandhaltung 7.2.3 Pu
- Seite 31 und 32: Störungsbehebung 8 Störungsbehebu
- Seite 33 und 34: Störungsbehebung 8.2 Störungen de
- Seite 35 und 36: Anhang 9.1.3 Schnittbilder Hauptsch
- Seite 37 und 38: Anhang Cartridge Gleitringdichtung
- Seite 39 und 40: Anhang Pumpengröße Lager-Kurzbeze
- Seite 41 und 42: Anhang 9.3 Unbedenklichkeitsbeschei
- Seite 43 und 44: Anhang 670.0008 D - 550 209 BA-2014
Transport, Lagerung und Entsorgung<br />
4 Transport, Lagerung und Entsorgung<br />
4.1 Transportieren<br />
Gewichtsangaben (→ Auftragsdatenblatt).<br />
4.1.1 Auspacken und Lieferzustand prüfen<br />
1. Pumpe/Aggregat beim Empfang auspacken und auf Transportschäden<br />
prüfen.<br />
2. Transportschäden sofort beim Hersteller melden.<br />
3. Verpackungsmaterial gemäß örtlich geltenden Vorschriften<br />
entsorgen.<br />
4.1.2 Anheben<br />
GEFAHR<br />
Tod oder Quetschen von Gliedmaßen durch herabfallendes<br />
oder kippendes Transportgut!<br />
Hebezeug wählen entsprechend dem zu transportierenden<br />
Gesamtgewicht.<br />
Anschlagpunkte wählen entsprechend Schwerpunkt und<br />
Gewichtsverteilung.<br />
Mindestens zwei Lastseile verwenden.<br />
Bei vertikalem Transport: Sicherungsseil zwischen Haken<br />
und Lastöse des Motors vorsehen.<br />
Hebezeug niemals an der Lastöse des Motors befestigen<br />
(außer zur Sicherung gegen Umschlagen, bei Aggregaten<br />
mit hohem Schwerpunkt).<br />
Nicht unter schwebenden Lasten aufhalten.<br />
Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat.<br />
Abb. 5<br />
Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat<br />
horizontal (Prinzipbild)<br />
Abb. 6<br />
Hebezeug befestigen an Pumpenaggregat<br />
vertikal (Prinzipbild)<br />
14 Baureihe SM/SN...AR..D/E Ausführung mit Cartridge GLRD BA-2014.01 670.0008 D – 550 209