28. LUPI - MARATHON - Società Civici Carabinieri
28. LUPI - MARATHON - Società Civici Carabinieri
28. LUPI - MARATHON - Società Civici Carabinieri
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>28.</strong> <strong>LUPI</strong> - <strong>MARATHON</strong><br />
12 Stunden Schiessen (von 08.00 bis 20.00)<br />
Lugano - Samstag, den 26. November 2011<br />
Gruppen & individueller, freundschaftlicher,<br />
internationaler Wettbewerb<br />
Organisation<br />
CIVICI CARABINIERI LUGANO<br />
<strong>LUPI</strong> Sektion<br />
CHALLENGE<br />
MORINI COMPETITION ARM S.A.<br />
6930 Bedano<br />
vers.2011
WILLKOMMEN<br />
Geschätzte Schützenkameradinnen und Schützenkameraden,<br />
Wir sind froh Ihnen zur <strong>LUPI</strong> - Marathon 2011 wieder einzuladen.<br />
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre Teilnahme und darauf Sie hier in Lugano<br />
begrüssen zu dürfen.<br />
Um die Attraktivität des Schiesssportes zu erhöhen, hoffen wir auf eine<br />
grosse Nationale und Internationale Beteiligung.<br />
Dank unserem Sponsor<br />
MORINI COMPETITION ARM S.A. - CH 6930 Bedano<br />
können interessante und wertvolle Preise gewonnen werden.<br />
Es erwartet Sie ein attraktives Programm.<br />
- im Bereich der Luftpistole Morini CM-162 EI - mit Koffer<br />
- der wunderschöne Wanderpreis - Challenge Morini<br />
- Gruppen und individuelle Gaben<br />
- schmackhafte Mahlzeiten<br />
- die Gelegenheit den ganzen Tag zu schiessen,<br />
Es soll ein Tag der Freundschaft werden und den Schiessport festigen.<br />
Beachten Sie unbedingt den Anmeldeschluss vom 19. Oktober 2011<br />
Aufgrund der immer grösseren Nachfrage ist es sonst unmöglich alle<br />
Bewerber schiessen zu lassen.<br />
Wir bitten auf Ihre raschmöglichste Anmeldung!<br />
Ein Anlass mit Herz, guter Kameradschaft und spannendem Wettkampf<br />
wünscht Ihnen,<br />
OK Organisation Komitee<br />
2
SCHIESSPLAN<br />
Veranstalter<br />
Schiessanlage<br />
CIVICI CARABINIERI LUGANO - <strong>LUPI</strong>-Sektion<br />
Schiessanlage LUGANO-TREVANO ( Resega)<br />
Schiesstag SAMSTAG den 26. November 2011<br />
Schiesszeiten<br />
Absenden<br />
Waffen<br />
Teilnahmerecht<br />
Rangordnung<br />
Programm<br />
Probeschüsse<br />
Wettkampf-Schüsse<br />
Verfügbare Zeit<br />
08.00 bis 19.15 Uhr<br />
ca. 20.00 Uhr<br />
Luftdruckpistolen - Minimal-Abzugsgewicht - 500 gr.<br />
gemäss ISSF Reglement<br />
Es handelt sich nur um einen freundschaftlichen<br />
Gruppen-Wettkampf.<br />
3 (drei) Schützen gleicher Sektion bilden eine Gruppe.<br />
Eventuelle Abweichungen werden vom OK bewilligt.<br />
Das Total der drei Einzelresultate bestimmt den Rang<br />
5 (fünf) Lösungen zu 30 Schüsse<br />
5 (fünf) vor jeder Lösung<br />
30 Schüsse ( zwei pro Scheibe)<br />
Maximal: 40 Minuten, inkl. Probe Schüsse<br />
Am Ende des Wettkampfes hat jeder Schütze<br />
150 Schüsse geschossen.<br />
Ein Schütze kann nicht zwei Lösungen hintereinander<br />
schiessen.<br />
Der Schütze darf nicht, während des Wettkampfes,<br />
ohne spezielle Bewilligung des Kommissar,<br />
das Fussbrett verlassen.<br />
3
Einschreibung Mit offiziellem Anmeldeformular bis am 19. Oktober 2011<br />
und<br />
an folgende Adresse:<br />
Bezahlung<br />
des<br />
Wernli Marianne<br />
Doppel Via Prada 4<br />
6932 Breganzona<br />
sezione_ac@civicicarabinieri.ch<br />
Innert dieser Frist muss auch die Einschreibegebühr bezahlt werden.<br />
Die Anmeldungen werden nach Möglichkeit in der Reihenfolge<br />
des Eintreffens sowie der Zahlung berücksichtigt.<br />
Spezielle<br />
Bestimmung<br />
Angemeldete Gruppen die den Wettbewerb absagen müssen<br />
oder wollen, werden gebeten dies umgehend dem OK zu melden,<br />
spätestens jedoch bis zum 2. November 2010.<br />
Wenn dieser Termin nicht beachtet und die reservierte<br />
Schiesslinie nicht weiter vergeben werden kann, verfallen die<br />
einbezahlten Gebühren.<br />
Diese Bestimmung ist notwendig, damit auch Bewerber<br />
befriedigt werden können, denen es nicht möglich war sich<br />
fristgerecht anzumelden.<br />
Einzahlungen<br />
Postcheckkonto: 80-500-4 - CREDIT SUISSE, 8070 ZUERICH<br />
Zu Gunsten Konto:<br />
CH08 0483 5022 6057 0100 1<br />
<strong>Civici</strong> <strong>Carabinieri</strong> Lugano - Sezione aria compressa<br />
Doppelgebühr CHF. Fr. 185,00 .<br />
inklusive<br />
- 3 x Einschreibungen<br />
- 3 x Mittagessen + Flasche Mineralwasser<br />
- 3 x Vesperbrot (Z'vieri)<br />
- 3 x Geschenk<br />
4
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<br />
Teilnahme<br />
Bewilligt ist die Teilnahme von 28 Gruppen.<br />
3 Schützen jeder Gruppe.<br />
Öffnungszeiten<br />
des Schalter 07.30 Uhr.<br />
Bestätigung<br />
Material<br />
Der Verantwortliche der Gruppe muss 30 Minuten vor<br />
Beginn des Wettkampfes die angemeldete Mannschaft<br />
bestätigen.<br />
Ersatzmeldungen können nur vor Beginn der ersten<br />
Lösung erledigt werden<br />
Jeder Verantwortliche der Gruppe erhält ein Couvert<br />
Auf diesen ist die Nummer der gezogenen Schiess-Linie<br />
und enthält folgendes Material:<br />
- 3 Resultat-Streifen<br />
- 3 Mittagessen Coupons<br />
- 3 Z'vieri - Coupons<br />
- 3 Schiesszeiten Auszug<br />
Scheiben<br />
Persönliche<br />
Kontrolle<br />
Reklamationen<br />
Munition<br />
Die Wettkampfscheiben dürfen 15 Minuten bevor Beginn<br />
jeder Lösung eingelöst werden.<br />
Nach der Kontrolle, muss jeder Schütze das erreichte<br />
Resultat auf den Resultat Streifen schreiben.<br />
Die Wettkampfscheiben werden dem Schützen<br />
nicht übergegeben.<br />
Reklamationen die den Schiessbetrieb betreffen,<br />
sind sofort nach Kenntnis der Veröffentlichung der<br />
provisorischen Klassifikation nach jeder Lösung an<br />
den Präsidenten des Schiesskomitees zu richten.<br />
Zu lasten jedes Schütze<br />
5
Kontrolle<br />
Gabensatz<br />
Wird von den Verantwortlichen des OK ausgeführt<br />
Es werden nur Natural Gaben zugeteilt<br />
Informationen Wernli Marianne<br />
und Via Prada 4<br />
Anmeldimg 6932 Breganzona<br />
sezione_ac@civicicarabinieri.ch<br />
Kontacht-Auskünfte www.civicicarabinieri.ch<br />
Übrige<br />
Auskünfte<br />
ab den 12. September 2011 - jeder Donnerstag<br />
Zwischen 19.00 und 20.00 Uhr in unserem Schiesstand<br />
Tel.++41 - 091 - 941.06.06<br />
Wettkampf- 1. Lösung - 1. Schütze von 8.00 bis 8.40<br />
Lösungen 2. Schütze von 8.45 bis 9.25<br />
3. Schütze von 9.30 bis 10.10<br />
2. Lösung - 1. Schütze von 10.15 bis 10.55<br />
2. Schütze von 11.00 bis 11.45<br />
3. Schütze von 11.45 bis 12.25<br />
3. Lösung - 1. Schütze von 12.30 bis 13.10<br />
2. Schütze von 13.15 bis 13.55<br />
3. Schütze von 14.00 bis 14.40<br />
4. Lösung - 1. Schütze von 14.45 bis 15.25<br />
2. Schütze von 15.30 bis 16.10<br />
3. Schütze von 16.15 bis 16.55<br />
5. Lösung - 1. Schütze von 17.00 bis 17.40<br />
2. Schütze von 17.45 bis 18.25<br />
3. Schütze von 18.30 bis 19.10<br />
Mahlzeiten<br />
Die Mahlzeiten werden im Speisaal der Schiessanlage<br />
eingenommen.<br />
Mittagessen erste Lösung: ab: 11.00 Uhr<br />
zweite Lösung: ab: 12.00 Uhr<br />
dritte Lösung: ab: 13.00 Uhr<br />
Vesperbrot Zvieri: ab 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
6
GRUPPEN GABENSATZ<br />
Wanderpreis<br />
Die Siegergruppe erhält den Wanderpreis gestiftet von<br />
MORINI COMPETITION ARM SA - Bedano<br />
Nach 5 (fünf) Jahren gehört er endgültig der Gruppe welche die<br />
meisten Siege erreicht hat.<br />
Bei Gleichheit, verbleibt der Wanderpreis der Gruppe welche die<br />
höchste Punktzahl erreicht hat.<br />
Die Siegergruppe erhält zusätzlich, als Erinnerung an den<br />
Wettkampf, eine gravierte Zinnkanne<br />
Die folgenden zweit und dritt rangierten Gruppen, erhalten einen<br />
gravierten Zinnteller.<br />
INDIVIDUELLE GABENSATZ<br />
1. Gabe<br />
2. Gabe<br />
MORINI Match-Pressluftpistole<br />
CM 162 EI - mit Koffer<br />
Die Pistole wird dem gleichen Schützen nur<br />
einmal abgegeben. Sie fällt alsdann dem Wert Fr. 1'900.00<br />
Nächtsrangierten zu, wenn er derselbe den<br />
Preis noch nicht gewonnen hat, usw.<br />
In diesem Fall, der Schützenkönig, erhaltet<br />
Eine spezielle Gabe.<br />
stiftet von der Firma Wert Fr. 300.00<br />
MORINI-Competiton Arms, Bedano<br />
3. Gabe Zinn Krug Wert Fr. 80.00<br />
4. Gabe Zinn Krug Wert Fr. 80.00<br />
5. Gabe Zinn Krug Wert Fr. 80.00<br />
10. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
20. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
30. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
40. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
50. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
60. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
70. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
80. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 60.00<br />
84. Gabe Zinn Becher Wert Fr. 50.00<br />
Fr. 2'970.00<br />
7
VORHERGEHENDE SIEGER IM EINZELWETTKAMPF<br />
1 1984 Somazzi Devis, Comano P. 1403<br />
2 1985 Ansermet Marcello, Novaggio P. 1397<br />
3 1986 Somazzi Devis, Comano P. 1428<br />
4 1987 Ansermet Marcello, Novaggio P. 1414<br />
5 1988 Flury Marcel, Zurigo P. 1418<br />
6 1989 Ansermet Marcello, Novaggio P. 1410<br />
7 1990 De Berti Eros, Chiasso P. 1404<br />
8 1991 Somazzi Devis, Comano P. 1404<br />
9 1992 Somazzi Devis, Comano P. 1414<br />
10 1993 Somazzi Devis, Comano P. 1411<br />
11 1994 Arndt Kaspar, Ballweiler P. 1444<br />
12 1995 De Berti Eros, Chiasso P. 1428<br />
13 1996 Somazzi Devis, Comano P. 1432<br />
14 1997 Babii Sorin, Tesserete P. 1476<br />
15 1998 Moraz Oliver, Zurigo P. 1443<br />
16 1999 Moraz Oliver, Zurigo P. 1431<br />
17 2000 Moraz Oliver, Zurigo P. 1437<br />
18 2001 Fait Vigilio, Rovereto (Italia) P. 1445<br />
19 2002 Fait Vigilio, Rovereto (Italia) P. 1466<br />
20 2003 Francesco Bruno, Rovereto (Italia) P. 1457<br />
21 2004 Moraz Oliver, Zurigo P. 1428<br />
22 2005 Scheuber Patrick, Stans P. 1437<br />
23 2006 Sunko Darko, Buchs (SG) P. 1419<br />
24 2007 Sunko Darko, Buchs (SG) P. 1433<br />
25 2008 Scheuber Patrick, Stans P. 1439<br />
26 2009 Ritz Franz, Stalden (VS) P. 1407<br />
27 2010 Abt Markus, Olten P. 1429<br />
Folgende Schützen sind nicht mehr berechtigt<br />
für die Luftpistole MORINI CM 162 EI<br />
1992 Sturm Ermann, Feldkirch (Austria)<br />
1993 Passera Sergio, Lugano<br />
1994 Arndt Kaspar, Ballweiler<br />
1995 Moraz Oliver, Zurigo<br />
1996 Wulich Toni, Sciaffusa<br />
1997 Babii Sorin, Tesserete<br />
1998 Abt Markus, Olten<br />
1999 De Berti Eros, Chiasso<br />
2000 Somazzi Devis, Comano<br />
2001 Fait Vigilio, Rovereto (Italia)<br />
2002 Peter Stefan, Rickenbach<br />
2003 Francesco Bruno, Rovereto (Italia)<br />
2004 Messina Leonardo,Milano (Italia)<br />
2005 Scheuber Patrick, Stans<br />
2006 Sunko Darko, Buchs (SG)<br />
2007 Stefani Paul, Sargans<br />
2008 Degat Julien, Ginevra<br />
2009 Ritz Franz, Stalden /VS)<br />
2010 Kohler Philippe Solothurn<br />
2011<br />
8
GRUPPENSIEGER DER VORHERGEHENDEN WETTKÄMPFE<br />
CHALLENGE " CAP " ASSICURAZIONI<br />
1984 - LUGANO Bernasconi S.- Quadri R. - Somazzi D. P. 4158<br />
1985 - LUGANO Bernasconi S.- Quadri R - Somazzi D. P. 4145<br />
1986 - LUGANO Passera S. Odermatt V., Somazzi D. P. 4214<br />
1987 - LUGANO Passera S. Odermatt V., Somazzi D. P. 4166<br />
1988 - ZURIGO Gächter W. - Flury M. - Odermatt V. P. 4198<br />
Wanderpreis wurde der Gruppe LUGANO übergegeben<br />
CHALLENGE ACQUE MINERALI SAN BERNARDINO<br />
1989 - ZURIGO Gächter W. - Flury M. - Odermatt V. P. 4188<br />
1990 - TESSERETE Ansermet M. - Chiavi G. - Somazzi D. P. 4172<br />
1991 - ZURIGO Gächter W. - Flury M. - Odermatt V. P. 4183<br />
1992 - TESSERETE Ansermet M. - Menghetti R. - Somazzi D. P. 4205<br />
1993 - TESSERETE Ansermet M. - Menghetti R. - Somazzi D. P. 4183<br />
Wanderpreis wurde der Gruppe TESSERETE übergegeben<br />
CHALLENGE MORINI COMPETITION ARM S.A.<br />
1994 - ZURIGO Gächter W. - Flury M. - Odermatt V. P. 4196<br />
1995 - ZURIGO Gächter W. - Flury M. - Odermatt V. P. 4179<br />
1996 - WIL-SPORT Hinder W. - Ullmann R. - Hollenstein P. P. 4205<br />
1997 - TESSERETE Babii Sorin. - Belotti L. - Somazzi D. P. 4288<br />
1998 - ZURIGO Gächter W. - Abt Markus - Moraz O. P. 4242<br />
Wanderpreis wurde der Gruppe TESSERETE übergegeben<br />
CHALLENGE MORINI COMPETITION ARM S.A.<br />
1999 - TESSERETE Belotti L. - Bosia S. - Somazzi D. P. 4212<br />
2000 - WIL-SPORT Ullmann R. Hollenstein P. - Widmer Fr. P. 4203<br />
2001 - ROVERETO Capinera D. - Fait Vigilio - Graziola Stefania P. 4196<br />
2002 - ROVERETO Capinera D. - Fait Vigilio - Saiani A. P. 4256<br />
2003 - ROVERETO Capinera D. - Fait V. - Bruno Francesco P. 4316<br />
Wanderpreis wurde der Gruppe TSN - ROVERETO übergegeben<br />
CHALLENGE MORINI COMPETITION ARM S.A.<br />
2004 - FAENZA Capinera Denis - Lega Alberto - Lusciano D.co P 4243<br />
2005 - STANS Kaiser Urs - Käslin Pirmin - Scheuber Patrick P 4254<br />
2006 - STANS Odermatt Peter - Käslin Pirmin - Scheuber Patrick P 4183<br />
2007 - STANS Imboden Walter - Käslin Pirmin - Kaiser Urs P 4171<br />
2008 -SARGANS Stefani Paul-Rhyner Heini-Sunko Darko P. 4229<br />
Wanderpreis wurde der Gruppe Pistolenschützen STANSN übergegeben<br />
4ª CHALLENGE MORINI COMPETITION ARM S.A.<br />
2009 - STANS Kaiser Urs - Käslin Pirmin - Scheuber Patrick P 4212<br />
2010 - OLTEN Abt Markus - Beck Rolf -Yücel Kazim P. 4235<br />
P<br />
P<br />
P<br />
9<br />
9
FORMULARIO D'INSCRIZIONE / ANMELDE-FORMULAR<br />
CIVICI CARABINIERI LUGANO - Sezione aria compressa<br />
28ª MARATONA DI TIRO " P-10 " --- " <strong>LUPI</strong> " <strong>MARATHON</strong><br />
12 ore - (dalle 08.00 ale 20.00) --- 12 Stunden Schiessen (08.00 bis 20.00 Uhr)<br />
Challenge MORINI COMPETITION ARM S.A., 6930 Bedano<br />
Lugano, 26 novembre 2011<br />
Sektion - Sezione<br />
Gruppenname-Nome del Gruippo<br />
Name des Verantwortlichen<br />
Nome del responsabile<br />
Adresse Strasse - Via PLZ - NPA Ort - Località<br />
Ibndirizzo<br />
Telefon - Telefono<br />
Natel - cellulare<br />
N°<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Name - Cognome<br />
Schütze - Tiratore<br />
Anmeldung spedieren an:<br />
Vorname - Nome<br />
PLZ - NPA<br />
Ort - Località<br />
Data / Datum:<br />
Mail - Adresse - Indirizzo MAIL<br />
Bitte, leserliche Schrift - Prego-scrittura leggibile<br />
Strasse - Via<br />
Stempel und Unterschrift - Bollo e firma<br />
Spedire l'inscrizione a:<br />
Via Prada 4<br />
contatto / Kontakt<br />
6932 Breganzona www.civicicarabinieri.ch<br />
Tel. ++41 - 091 / 966.<strong>28.</strong>15<br />
Iinformazioni<br />
ogni giovedi<br />
IAuskünfte:<br />
jeder Donnerstag<br />
e dal 12 Settembre 2011 ab 12. September 2011<br />
dalle 19.00 alle 20.00 zwischen 19.00 & 20.00 0hr<br />
sezione_ac@civicicarabinieri.ch Tel. ++41 - 091 - 941.06.06<br />
Termine d'inscrizione e di pagamento / Termin für Anmeldung & Zahlung des Doppel - 20.10.2011
Change language