Gemeindeliste Volders Liste 1

✗
GEMEINDELISTE
VOLDERS
Liste 1
Gemeinderatswahl
Bürgermeisterwahl
7. März 2004

»Die Kirche im Dorf lassen«
Auf Bewährtes vertrauen und Neuem eine Chance geben!
Mit der Stimme für die Gemeindeliste Volders/Liste 1 und für Bürgermeister
Dir. Max Harb entscheiden Sie sich am 7. März 2004 dafür, dass es in Volders auch
in Zukunft so gut weitergeht wie bisher!
Unsere Grundsätze:
Die Menschen unserer Gemeinde weiterhin in den Mittelpunkt stellen!
Ideen und Vorschläge aus der Bevölkerung aufgreifen und umsetzen!
Sich den Herausforderungen und Problemen stellen!
Lösungen gelingen nur gemeinsam!
Unser Bürgermeister Dir. Max Harb:
Vor 6 Jahren wurde ich zum Bürgermeister
der Gemeinde Volders gewählt. Unsere
GEMEINDELISTE VOLDERS – LISTE 1 hat einen
überwältigenden Vertrauensvorschuss der
Volderer Bevölkerung erhalten. Das Wahlergebnis
war für mich und uns alle ein eindeutiger Arbeitsauftrag.
Wir konnten zwar ein geordnetes
Haus „Gemeinde“ übernehmen, dennoch waren
viele Aufgaben zu erledigen. Durch Transparenz
und Zusammenarbeit aller im Gemeinderat vertretenen
Fraktionen ist es uns gelungen, fast alle
großen Vorhaben umzusetzen und letztendlich
auch – mit Unterstützung aus Förderungsmitteln
des Landes - zu finanzieren.
Es gibt aber auch in der Zukunft jede Menge
Arbeit.Unser Team ist mittlerweile 6 Jahre reicher
an Erfahrung. Gleichzeitig bieten wir aber auch
jungen, dynamischen Personen
die Chance, in die Arbeit
des Gemeinderates hineinzuwachsen.
Die Mischung
aus Erfahrung und Jugend,
vor allem aber Geradlinigkeit
und Ehrlichkeit sind für mich
die Garantie für eine Fortsetzung
des guten Volderer Weges. Bewährtes mit
Neuem verbinden – das haben wir bisher ausgezeichnet
geschafft und werden dies auch in Zukunft
tun.
Daher bitte ich Sie, liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger am 7. März 2004 zur Wahl
zu gehen und mir als Bürgermeister und der
Gemeindeliste Volders – Liste 1 Ihre Stimme zu
geben.
Gemeindeliste Volders – Liste 1
✗

»Es gibt viel zu tun
die nächsten Jahre!«
Bauen – Wohnen
Auf den Grundlagen der Raumordnung und der Bauordnung muss das
Bauen für Private und Bauträger weiter möglich sein.
Volderer müssen die Möglichkeit haben, in Volders zu wohnen, egal ob am Berg
oder im Tal.
Notwendige Adaptierungen in der Raumordnung müssen möglich sein.
Bildung – Kultur
Landwirtschaft – Wirtschaft – Umwelt
Die Volderer Au bleibt landwirtschaftliche Nutzfläche und Naherholungsgebiet.
Betriebe müssen nach wie vor in Volders existieren können.
Das Voldertal muss in seiner Ursprünglichkeit erhalten werden.
Die Umwelt gehört uns allen – sie muss geschützt werden.
Solarenergie und Wärmedämmung subventionieren und dadurch das regionale
Gewerbe unterstützen.
Gegen sinnlosen Transit offen auftreten.
Die Schulen im Ort müssen den Anforderungen der heutigen Zeit entsprechen und
dafür ausgestattet werden.
Vom Kindergarten bis zur Erwachsenenschule sind alle Bildungseinrichtungen
zeitgemäß auszustatten und zu fördern.
Kulturveranstaltungen nach Volders oder Volders zu Kulturveranstaltungen
bringen.
Soziales – Altenbetreuung
Vereinswesen – Jugend
Vereine bewahren Traditionen und sind die größten und flexibelsten „Jugendräume“
im Dorf.
Finanzielle und ideelle Unterstützungen der Vereine weiter ausbauen.
Besondere Unterstützung für Jugendarbeit in den Vereinen.
Den Jugendlichen Zugang zu Sportanlagen und Freizeiteinrichtungen sichern.
Der „Nightliner“ ist als sichere Verbindung zwischen Innsbruck und Volders zu
erhalten.
Die Arbeit des Sozialsprengels muss weiter unterstützt werden.
Den Bedürftigen und Behinderten müssen Zugänge zu Hilfsorganisationen
geöffnet werden.
Für jene alten Menschen, die allein, krank oder hilflos sind, müssen Heim- und
Pflegeplätze garantiert werden – ob im Dorf oder in der Nachbarschaft.
Verwaltung – Finanzen
Verwaltung weiter modernisieren und Bürgernähe forcieren.
Verschuldungsgrad der Gemeinde weiter niedrig halten, dennoch notwendige
Vorhaben verwirklichen.
Keine Versprechungen, die nicht finanzierbar sind.
✗Liste 1 – Gemeindeliste Volders

Um die gesteckten Ziele zu erreichen, braucht es kompetente, engagierte, erfahrene, besonnene
und vor allem faire Gemeindemandatare. Die Gemeinderäte der Gemeindeliste
Volders – Liste 1 und Bürgermeister Dir. Max Harb haben all diese Qualitäten und diese in den
vergangenen 6 Jahren immer unter Beweis gestellt.
Folgende KandidatInnen haben sich zur Mitarbeit bereiterklärt:
1
BGM. DIR. MAX HARB, Geschäftsleiter der Raiffeisenkasse Volders
geb. 1951, geschieden, keine Kinder, Schönweerstraße 3
Bürgermeister seit 1998, Einsatzleiter im Ausschuss für Katastrophenfälle und Zivilschutzangelegenheiten
und der Lawinenkommission, Vorstandsmitglied im Abwasserverband
Hall-Fritzens und im Gesundheits- und Sozialsprengel, Gemeindevertreter im
Bezirkskrankenhaus Hall i.T., in der Forsttagssatzungskommission, in der Region 19, im
Staatsbürgerschaftsverband, im Abfallbeseitigungsverband und im Tourismusverband
Obmann ÖVP Volders, Mitglied Senseler Musikkapelle, Mitglied Sportverein,
Mitglied Gemeinschaft „Karlskirche Volders“
„Das Bürgermeisteramt sehe ich als besondere Herausforderung. Es ist vielseitig, interessant und nicht
immer leicht. Ich möchte auch in den kommenden Jahren meine ganze Kraft einsetzen und den Weg
der konstruktiven Zusammenarbeit mit allen in der Gemeinde Volders fortsetzen.“
2
GV MAG. WILFRIED STAUDER, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
geb. 1963, verheiratet, zwei Kinder, Bahnhofstraße 4
Gemeinderat seit 1992, Gemeindevorstand seit 1998, Obmann des Finanzausschusses,
Mitglied im Ausschuss für landwirtschaftliche Angelegenheiten / Ortsschätzkommission
Obmannstellvertreter ÖVP Volders, Mitglied Sportverein
„In einem zunehmend globalisierten Umfeld werden die Herausforderungen an die
Gemeinden und die politischen Mandatare größer. Zur Bewältigung bedarf es einer
ausgewogenen, fundierten Arbeit, bei der Initiative, Erfahrung, Sach- und Hausverstand
ebenso erforderlich sind wie der Wille zur Zusammenarbeit auf sachlicher Ebene. “
3
VBGM. WALTER MEIXNER, Lehrer-Personalvertreter
Vorsitzender der Landessektion Pflichtschullehrer und stv. Vorsitzender der GÖD-Tirol,
geb. 1954, verheiratet, eine Tochter, Feldweg 13
Bürgermeister-Stellvertreter seit 1998, Obmann des Ausschusses für Bildung und Kultur,
Mitglied im Finanzausschuss, Mitglied im Ausschuss für Familien- und Sozialangelegenheiten,
Einsatzleiter-Stellvertreter im Ausschuss für Katastrophenfälle und
Zivilschutzangelegenheiten und in der Lawinenkommission, Datenschutzbeauftragter
Obmannstellvertreter RAIKA Volders, Mitglied Senseler Musikkapelle,
Mitglied Sportverein
„Arbeitnehmervertretung ist mein Beruf. Bildung und Kultur sind meine Bereiche. Die
Menschen sind mein Ziel. Ich werde auch künftig meine berufliche Erfahrung und meine Talente in den
Dienst der Allgemeinheit stellen.“
Gemeindeliste Volders – Liste 1
✗

4
5
GR FERDINAND HOPPICHLER, Landwirt
geb. 1948, verheiratet, fünf Kinder, Großvolderbergstraße 22
Gemeinderat seit 1980, Mitglied im Überprüfungsausschuss, Mitglied im Ausschuss
für landwirtschaftliche Angelegenheiten/Ortsschätzkommission
Kassier Almgemeinschaft Außermelang, Mitglied Freiwillige Feuerwehr Großvolderberg,
Mitglied Senseler Schützenkompanie, Mitglied Viehzuchtverein Großvolderberg
„Leben und Arbeiten am Berg ist nicht leicht. Die Hilfe der Gemeinde zur Erhaltung der notwendigen
bäuerlichen Infrastruktur (Wege, …) ist wichtig – vor allem auch für junge Menschen,
die am Berg bleiben wollen.“
GR ELISABETH MARKART, Pflegehelferin und Hausfrau
geb. 1954, verwitwet, vier Kinder, Unterberg 18
Gemeinderätin und Obfrau im Ausschuss für Familien- und Sozialangelegenheiten seit 1998,
Mitglied im Ausschuss für Bildung und Kultur, Vorstandsmitglied im Gesundheits- und
Sozialsprengel, Mitglied im Ausschuss für Jugend-, Sport- und Freizeitangelegenheiten
„Die Erfahrung der vergangenen sechs Jahre hat mich in meiner Arbeit bestärkt. Gerne werde
ich auch in Zukunft für alle jene zur Verfügung stehen, die die Hilfe der Gemeinde besonders
brauchen.“
6
7
DR. JOHANNES KLAUSNER, Rechtsanwalt
geb. 1961, verheiratet, zwei Söhne, Bettelwurfstraße 11
Mitglied Pfarrkirchenrat, Mitglied Partisanergruppe
„Eine konsequente Grundverkehrs- und Raumordnungspolitik unter Bedachtnahme auf die notwendigen
Anpassungen des Raumordnungskonzeptes ist die Garantie für die langfristige Absicherung der
landwirtschaftlichen Flächen und für die Erhaltung einer lebenswerten Erholungs- und Kulturlandschaft
für uns Volderer. Darüber hinaus ist es notwendig, dass die Gemeindepolitik den negativen
Einflüssen, die sich aus überregionalen Entscheidungen für unsere Gemeinde ergeben, mit Nachdruck
entgegentritt und alle ihr zur Verfügung stehenden Möglichkeiten ausschöpft.“
GR HERBERT PLESCHBERGER, TIWAG-Pensionist
geb. 1931, verheiratet, zwei Töchter, Feldweg 6
Gemeinderat seit 1998, Obmann im Ausschuss für Umwelt- und Energieangelegenheiten,
Mitglied im Ausschuss für Familien- und Sozialangelegenheiten (Seniorenreferent)
Obmannstellvertreter Dachverband der Seniorenvereine Tirols,
Obmannstellvertreter Seniorenverein Volders
„Es gibt immer mehr ältere Menschen in unserer Gemeinde. Sie brauchen in der Gemeindestube
eine entsprechende Vertretung.“
8
WERNER DENIFLE, Handelsvertreter
geb. 1978, ledig, Kleinvolderbergstraße 3
Mitglied Senseler Musikkapelle, Mitglied Brauchtumsgruppe
„Gute Jugendarbeit in der Gemeinde zu leisten und die Anregungen und
Probleme der jüngeren GemeindebürgerInnen zu vertreten, ist eine große
Herausforderung, der ich mich gerne stelle.“
✗Liste 1 – Gemeindeliste Volders

9
10
HANSJÖRG KLINGENSCHMID, Landwirt
geb. 1946, verheiratet, drei Kinder, Grubertalstraße 13
Obmann Tirol Vieh Marketing, Vorstandsmitglied ARGE Rind, Vorstandsmitglied Tiroler Raiffeisenverband,
Vorstandsmitglied Tiroler Braunviehzuchtverband, Ehrenmitglied Freiwillige Feuerwehr Großvolderberg,
Obmann Viehzuchtverein Großvolderberg, Kassier Agrargemeinschaft Großvolderberg
„Durch das neue Tierschutzgesetz wird die Landwirtschaft mit neuen Problemen konfrontiert.
Die Unterstützung durch die Gemeinde und entsprechende Rahmenbedingungen können
helfen, die Existenz der Bauern zu sichern und den Bürgern weiterhin gesunde Nahrungsmittel
zu garantieren.“
THERESIA ANGERER, Hausfrau, Familien- und Heimhelferin
geb. 1955, verheiratet, drei Kinder, Hochschwarzweg 15
Familienhelferin und Heimhilfe im Gesundheits- und Sozialsprengel
„Durch meine Tätigkeit im Sozialsprengel sehe ich, wo Hilfe nötig ist. Besonders Familien,
Frauen und Bedürftige sind mir wichtig.“
11
MARTIN ZÜRCHER, Landwirt
geb. 1982, ledig, Unterberg 2
Obmann Jungbauernschaft-Landjugend Großvolderberg, Mitglied Senseler Musikkapelle, Mitglied Freiwillige
Feuerwehr Großvolderberg
„In der Politik und in der Landwirtschaft braucht es Nachwuchs. Meine Ausbildung zum Landwirtschaftsmeister
und meine Tätigkeit als Jungbauernobmann zeigen mir, dass entsprechende Ausbildung
der Grundstein jedes Erfolges ist.“
12
STEFAN MÜHLBACHER, Facharbeiter Swarovski Optik Absam
geb. 1961, verheiratet, ein Sohn, Hanneburgerstraße 3
Nachwuchstrainer Sektion Fußball, Mitglied Brauchtumsgruppe
„In einer Zeit, in der junge Menschen mit zahlreichen Problemen konfrontiert werden, wird die
Jugendarbeit in den Vereinen immer wichtiger und zugleich immer schwieriger. Gerade die
Vereine ermöglichen den Jugendlichen, Teil einer Gemeinschaft zu sein und wertvolle Erfahrungen
fürs Leben zu sammeln.“
13
KAROLINA KLAUSNER, Friseurin und Hausfrau
geb. 1964, verheiratet, 2 Söhne, Klosterstr. 14
Mitglied Heimatbühne
„Kultur ist auch Frauensache. Neben Familie und Haushalt kann ich mit der Heimatbühne
Volders meinem Hobby nachgehen.“
Gemeindeliste Volders – Liste 1
✗

Die weiteren KandidatInnen:
14 Ing. Thomas Lechthaler Energietechniker Rettenbergstraße 6
geb. 1967, verheiratet, zwei Kinder
15 Robert Lechner Tischlermeister Lachhofweg 4a
geb. 1972, verheiratet, ein Sohn
16 Bernhard Stöckl Kraftfahrer Jagerbichl 21
geb. 1976, geschieden, keine Kinder
17 Robert Frischmann Angestellter und Landwirt Großvolderbergstraße 11
geb. 1957, verheiratet, drei Kinder
18 Gerhard Niederhauser Qualitätstechniker u. Personalvertreter Bundesstraße 11b
geb. 1969, verheiratet, zwei Kinder
19 Christine Singer Bäuerin und Hausfrau Oberbergstraße 7
geb. 1954, verheiratet, fünf Kinder
Ortsbäuerin Großvolderberg
20 Georg Egger Steuerungstechniker Johannesfeldstraße 12
geb. 1964, verheiratet, zwei Kinder
21 Franz Klingenschmid Pensionist (Elektromeister) Bruggenfeldstraße 3
geb. 1933, verheiratet, drei Kinder
Obmannstellvertreter Seniorenverein
22 Walter Pircher Futtermitteltechniker Weindlerfeld 8 W 17
geb. 1961, verheiratet, zwei Söhne
23 Johann Tschugg Pensionist Hochschwarzweg 14
geb. 1940, verheiratet, zwei Töchter
24 Anton Bucher Landwirt Kleinvolderbergstraße 9
geb. 1950, ledig
25 Burkhard Zobl Lehrer und Mesner Bruggenfeldstraße 23
geb. 1957, verheiratet, zwei Kinder
26 Ing. Gerhard Morri Elektrotechniker Rettenbergstraße 29
geb. 1970, ledig
Die Gemeinderäte der Gemeindeliste Volders – Liste 1 und Bürgermeister Dir. Max Harb garantieren dafür, dass der für
unsere Gemeinde Volders so erfolgreiche Weg weitergegangen wird. Es ist nicht die Zeit für Experimente oder vollmundige
Versprechen. Wenn schlussendlich auch nur Fakten zählen, Visionen dürfen nicht verloren gehen!
Nicht der Wind bestimmt den Kurs, sondern der Steuermann.
Wir haben mit Bürgermeister
Dir. Max Harb einen erfahrenen und bewährten Kapitän!
Herausgeber, Verleger, Eigentümer: Gemeindeliste Volders – Liste 1; Verlags- und Herstellungsort: 6111 Volders, Schönweerstraße 3;
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Dir. Max Harb, 6111 Volders, Schönweerstraße 3 und die Kandidaten der Gemeindeliste Volders – Liste 1;
Druck: Raggl Digital Graphic + Print; Grafik: Reisigl Print- und Werbedesign
✗Liste 1 – Gemeindeliste Volders

Wählerinformation:
Im Wahllokal erhalten Sie 2 Stimmzettel:
Mit dem farbigen Stimmzettel wählen Sie den BÜRGERMEISTER!
Stimmzettel
für die Wahl des Bürgermeisters
am 07. 03. 2004 in der Gemeinde Volders
Familien- und Vorname u. Geburtsdatum der
Wahlwerber für die Wahl des Bürgermeisters.
Bezeichnung der Wählergruppe
Harb Maximilian geb. 24. 1. 1951
✗
Mit dem weißen Stimmzettel wählen Sie den GEMEINDERAT!
Nummer
gewählten Wahl-
Für
des vorschlag im
Wahl-
Kreis ein
vor-
schla-
ges einsetzen
x
✗
Stimmzettel
für die Wahl des Gemeinderates
am 07. 03. 2004 in der Gemeinde Volders
Bezeichnung der Wählergruppe
Gemeindeliste Volders
Liste 1
allfällige
Kurzbezeichnung
der Wählergruppe
Vorzugsstimmen
für:
Was sind
Vorzugsstimmen?
Auf der Gemeindeliste
Volders – LISTE 1 stehen
Namen von Kandidaten,
die sich mit ihrer Unterschrift
bereit erklärt haben,
im Falle der Wahl zum
Gemeinderat das Mandat
anzunehmen. Wenn Sie
einem Kandidaten das besondere
Vertrauen schenken,
dann schreiben Sie
dessen Familiennamen +
Vornamen in die Spalte
„Vorzugsstimmen für”
hinein.
Achtung! In der Spalte „Vorzugsstimmen für” dürfen höchstens 2 Namen aus der gewählten Liste stehen.
Gehen Sie zur Wahl! Wählen Sie die Gemeindeliste Volders – Liste 1!
Wählen Sie Bürgermeister Maximilian Harb!