Amtsblatt KW 03 - Stadt Vöhringen

Amtliche Mitteilungen der Stadt Vöhringen
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt
der Stadt Vöhringen und ihrer Stadtteile
Stadtverwaltung Vöhringen, Hettstedter Platz 1, 89269 Vöhringen, Tel. 0 73 06/96 22-0, Fax 96 22-22, Internet: www.voehringen.de, E-Mail: stadtverwaltung@voehringen.de 22. September 16. Januar 2010 2014
Bekanntmachungen der Stadt
Der Januar
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege,
Der Weihnachtsmann ging heim in seinen Wald,
Doch riecht es noch nach Krapfen auf der Stiege.
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege,
Man steht am Fenster und wird langsam alt.
Die Amseln darben und die Krähen frieren,
Und auch der Mensch hat seine liebe Not.
Die leeren Felder sehnen sich nach Garben,
Die Welt ist schwarz und weiss und ohne Farben
und wär so gerne gelb und grün und rot.
Umringt von Kindern wie ein Rattenfänger
tanzt auf dem Eise stolz der Januar.
Der Bussard zieht die Kreise eng und enger,
Man sagt, die Tage werden wieder länger,
Man merkt es nicht. Und es ist trotzdem wahr.
Die Wolken bringen Schnee aus fremden Ländern
Und niemand hält sie auf und fordert Zoll.
Silvester hörte man's auf allen Sendern,
Dass sich auch unterm Himmel manches ändern
Und - außer uns - viel besser werden soll.
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege,
Und ist doch hunderttausend Jahre alt.
Es träumt vom Frieden - oder träumt's vom Kriege?
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege,
Und stirbt in einem Jahr. Und das ist bald.
Erich Kästner
■Haupt- und Umweltausschuss-Sitzung
Am Mittwoch, den
15. Januar 2014, findet
um 18:30 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses
die Haupt- und Umweltausschuss-Sitzung
statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1.Musikschule Dreiklang e.V.
1. Zustimmung zum Haushalt 2014
2. Zustimmung zur Änderung der Entgeltordnung
ab dem Schuljahr 2014/2015
2. 5. Teilfortschreibung des Regionalplanes der Region
Donau-Iller "Nutzung der Windkraft" Beteiligung
der Träger öffentlicher Belange und
der Öffentlichkeit gemäß Artikel 18 II und 20 I
des Staatsvertrages sowie Öffentlichkeitsbeteiligung
Stellungnahme der Stadt Vöhringen
3. Verschiedenes
4. Anträge und Anfragen
Karl Janson, 1. Bürgermeister
■Bau- und Verkehrsausschuss-Sitzung
Am Donnerstag, den
16. Januar 2014, findet
um 18:30 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses
die Bau- und Verkehrsausschuss-Sitzung
statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1. Bauanträge und Bauvoranfragen
2. Geplante Errichtung einer Logistikhalle der Firma
Honold-Logistik-Gruppe, Neu-Ulm, in Vöhringen;
Information über die Gespräche mit diversen
Grundstückseigentümern in Vollzug des Stadtratsbeschlusses
vom 12. 12. 2013
3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 10. Änderung
des Flächennutzungsplanes im Entwicklungsbereich
"Vöhringen Nord-Ost" sowie Bebauungsplan
"Logistikhalle Honold"; Vorstellung
Vorentwurf 10. Änderung Flächennutzungsplan
und Vorentwurf Bebauungsplan unter Berücksichtigung
durchgeführter Prüfungen von Standortalternativen
4. Verschiedenes
5. Anträge und Anfragen
Karl Janson, 1. Bürgermeister
■Wahlbekanntmachung
zur Wahl des Feuerwehrkommandanten –
Wahl des Stellvertreters des
Feuerwehrkommandanten
1. Am 31. 01. 2014 findet in/im Sportheim 'Ilerberg
um 19:30 eine Dienstversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr IIerberg/Thal zur oben genannten Wahl
statt.
Dazu werden alle Feuerwehrdienstleistenden der
Freiwilligen Feuerwehr IIerberg/Thal – einschließlich
der Feuerwehranwärter, die das 16. Lebensjahr vollendet
haben (Wahlberechtigte) – eingeladen.
2. Wer wird gewählt:
Nach Art. 8 Abs. 2 Satz 1 des Bayer. Feuerwehrgesetzes
(BayFwG) ist der Feuerwehrkommandant
und sein Stellvertreter aus der Mitte der
Wahlberechtigten zu wählen. Die Amtszeit beträgt
sechs Jahre.
3. Wer kann gewählt werden:
Feuerwehrkommandant kann nur werden, wer
nach Vollendung des 18. Lebensjahres mindestens
vier Jahre in einer Feuerwehr Dienst
geleistet und die vorgeschriebenen Lehrgänge
mit Erfolg besucht hat. Ausnahmsweise
genügt es, wenn den Umständen nach anzunehmen
ist, dass der Betreffende solche
Lehrgänge in angemessener Frist mit Erfolg besuchen
wird (Art. 8 Abs. 3 BayFwG).
Seine Aufgabe ist es, für die Einsatzbereitschaft
der Freiwilligen Feuerwehr zu sorgen, Einsätze zu
leiten, die fachliche Ausbildung der Feuerwehrkräfte
zu leiten, Dienstgrade zu ernennen sowie
die Gemeinde in Fragen des abwehrenden Brandschutzes
und des technischen Hilfsdienstes zu
beraten (Art. 8 Abs. 1 BayFwG).
4. Wahlvorschläge:
Wahlvorschläge können in der Dienstversammlung
schriftlich oder mündlich beim Wahlleiter vorgebracht
werden. ~ Wahlvorschläge können von
den Wahlberechtigten ab sofort schriftlich bei der
Stadt Vöhringen eingereicht werden.
(wahlberechtigt sind alle Feuerwehrdienstleistenden
der Freiwilligen Feuerwehr – einschließlich
der Feuerwehranwärter, die das 16. Lebensiahr
vollendet haben)
5. Wahlleiter und Wahlausschuss:
Die Wahl leitet der Bürgermeister oder sein Stellvertreter
oder Beauftragter. Ihm stehen zwei von
der Versammlung durch Zuruf bestimmte Beisitzer
zu Seite. Der Wahlleiter und die Beisitzer bilden
den Wahlausschuss. Wer selbst Wahlbewerber
ist, kann nicht Mitglied des Wahlausschusses
sein. Der Wahlausschuss wird daher erst nach
Abgabe der Wahlvorschläge gebildet.
6. Wahlhandlung:
6.1 Jeder Wahlberechtigte hat eine Stimme. Stellvertretung
ist nicht zulässig. Der Wahlleiter
erläutert die Grundsätze des Wahlverfahrens.
6.2 Wahl des Stellvertreters: Für die Wahl des
Stellvertreters des Feuerwehrkommandanten
gelten diese Regelungen entsprechend.
6.3 Wahlvorschläge, Schriftlichkeit der Wahl: Die
Wahlberechtigten schlagen wählbare Teilnehmer
schriftlich oder durch Zuruf der Wahlversammlung
zur Wahl vor. Der Wahlleiter nennt
die Vorgeschlagenen und befragt sie, ob sie
sich der Wahl stellen wollen. Die Vorschläge
können mündlich begründet werden; über sie
kann auch eine Aussprache stattfinden. Sie
wird geschlossen, wenn keine Wortmeldungen
mehr vorliegen oder wenn die Versammlung
mit Mehrheit der Wahlberechtigten den
Schluss der Aussprache beschließt. Die Wahl
wird schriftlich mit Stimmzetteln durchgeführt;
diese dürfen keine äußerlichen Kennzeichen
tragen, das sie von den im gleichen
Wahlgang verwendeten Stimmzetteln unterscheidet.
Der Wahlleiter lässt auf die Stimmzettel
die Namen der wählbaren und zur Kandidatur
bereiten Bewerber setzen. Wird nur
ein oder kein Bewerber zur Wahl vorgeschlagen,
so wird die Wahl ohne Bindung an einen
Bewerber durchgeführt.
6.4 Wahlgang, Stimmabgabe: Die Wahl ist geheim;
die Möglichkeit geheimer Stimmabgabe
ist vom Wahlleiter sicherzustellen. Gewählt
wird durch Ankreuzen des im Stimmzettel
angeführten Bewerbers. Steht nur ein Bewerber
zur Wahl, so kann dadurch gewählt
werden, dass der Wahlvorschlag in einer jeden
Zweifel ausschließenden Weise (z.B. mit
"Ja" oder "Nein" oder mit Durchstreichen des
Namens des Bewerbers) gekennzeichnet
oder dass der Stimmzettel unverändert abgegeben
wird. Wird der aufgeführte Bewerber
durchgestrichen oder enthält der Stimmzettel
keine vorgeschlagenen Bewerber, so kann
auch ein nicht zur Wahl vorgeschlagener
wählbarer Feuerwehrdienstleistender durch
handschriftliche Eintragung seines Namens
gewählt werden. Der Wahlberechtigte hat den
ausgefüllten Stimmzettel zusammenzufalten
und dem Wahlleiter oder dem von diesem bestimmten
Beisitzer zu übergeben. Der Wahlausschuss
prüft die Stimmberechtigung des
Abstimmenden. Bei Bedarf hat die Gemeinde
hierzu vor der Wahl eine Wählerliste anzulegen.
Wird die Stimmberechtigung anerkannt,
so ist der Stimmzettel in einen Behälter zu
legen. Der Wahlausschuss prüft vor Beginn
des Wahlgangs, ob der Behälter leer ist. Wird
der Stimmberechtigung eines Anwesenden
widersprochen, entscheidet der Wahlausschuss.
6.5 Feststellung des Wahlergebnisses, Losentscheid:
Nach Abschluss der Wahl prüft der
Wahlausschuss den Inhalt der Stimmzettel,
zählt sie aus und stellt das Wahlergebnis
fest. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der
abgegebenen gültigen Stimmen erhält. Leere
Stimmzettel sind ungültig, es sei denn,
es stand nur ein Bewerber zur Wahl. Erhält
kein Bewerber diese Mehrheit, so findet eine
Stichwahl unter den zwei Bewerbern statt, die
bei der ersten Wahl die höchste Stimmzahl
erhalten haben. Bei Stimmengleichheit von
mehr als zwei Bewerbern entscheidet das
Los darüber, wer in die Stichwahl kommt. Die
Wahl wird auch wiederholt, wenn nur ein oder
kein Bewerber zur Wahl vorgeschlagen war
und kein Feuerwehrdienstleistender mehr als
die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen
erhalten hat. Bei der Stichwahl ist der
Bewerber gewählt, der von den gültig abgegebenen
Stimmen die höchste Stimmenzahl
erhält. Bei gleicher Stimmenzahl entscheidet
das Los, das der Wahlleiter sofort nach Feststellung
des Ergebnisses der Stichwahl in der
Versammlung ziehen lässt.
7. Wahlannahme:
Nach der Wahl befragt der Wahlleiter den Gewählten,
ob er die Wahl annimmt. Lehnt er ab, ist die
Wahl zu wiederholen.
8. Niederschrift:
Der Wahlleiter lässt über die Wahl, die Feststellung
des Wahlergebnisses und die Wahlannahme
eine Niederschrift fertigen, die er und die Beisitzer
unterzeichnen.
Vöhringen, 15. 1. 2014
Karl Janson, Bürgermeister
Vöhringen.
Dort kaufe ich ein –
weil ich den Vöhringer
Einzelhandel stärken will –
denn: Nahversorgung ist
Lebensqualität !
■■Nachtbus Vöhringen und Illerzell
Linie Nr. N73/707
Die seit letztem Jahr jeweils in der Nacht von Samstag
auf Sonntag bestehende Nachtbuslinie vom Zentralen
Omnibusbahnhof Ulm (ZOB) nach Vöhringen
und Illerzell hat folgende Abfahrts- und Ankunftszeiten:
LINIE73
Kurs5
VERKEHRSHINWEIS
WZ N
Ulm, ZOB (Steig 6) 02.30
-Steinerne Brücke 02.31
- Rathaus 02.32
-Herdbruckerstraße02.32
Neu-Ulm, Petrusplatz02.33
- Rathaus 02.34
ZUP (Steig 7) 02.35
- Fachoberschule 02.36
Memminger Straße 02.37
Senden, Kirche St. Josef 02.46
- Ev. KiGa/P.-Gerh.-Haus 02.47
Bahnhof02.49
Illerzell, Ost02.53
Vöhringen, Am kurzen Bach 02.57
- Ulmer Straße 02.58
- Martin-Luther-Kirche 02.59
Bellenberg, Bauerngasse03.02
Rechbergstraße03.03
Illertissen, Saumweg03.06
- Krankenhaus 03.07
- Bahnhof 03.08
* Tarifinformation (Quelle DING):
Zuzüglich zum normalen DING-Tarif wird ein sogenannter
„Nachtbuszuschlag“ erhoben. Er beträgt lt.
aktueller Information der DING derzeit 2,30 Euro/
Person und gilt für eine Person für die Dauer der
ganzen Nacht. Schüler zahlen 1,80 Euro Nachtbus-
Zuschlag pro Nacht.
Studierende der Uni Ulm sowie der Hochschulen
Ulm, Neu-Ulm und Biberach müssen keinen Nachtbus-Zuschlag
entrichten. Den Nachtbuszuschlag
gibt es auch im Vorverkauf beim SWU-KundenCenter
traffiti in der Neuen Straße 79, im ServiceCenter
Neue Mitte sowie an allen SWU-Verkaufsstellen im
Stadtgebiet Ulm/Neu-Ulm und mittlerweile auch per
Handy.
Nähere Informationen sind auf der Homepage der
DING unter www.ding.eu jederzeit abrufbar.
■■Wochenmarkt in Vöhringen
Der Vöhringer Wochenmarkt findet jeden Samstag
von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Hettstedter
Platz statt. Aufgrund des erweiterten Angebotes hat
der Markt wesentlich an Attraktivität gewonnen.
Besuchen Sie unseren Vöhringer Wochenmarkt,
damit dieser auch zukünftig dieses breite Angebot
bereitstellen kann und für alle ein erfrischendes Erlebnis
ist.
Bekanntmachung anderer
Behörden und Einrichtungen
■■DING-Presseinfo ÖPNV
Umsetzung ab 13.1.2014
Fahrplanänderungen im Landkreis Neu-Ulm
Nach dem Start des Zug/Bus-Konzeptes Senden-
Weißenhorn am 15. 12. 2013 sind kurzfristige Änderungen
am Fahrplan, insbesondere bei den Schülerlinien,
notwendig geworden. Bei den Änderungen
wird nun den erforderlichen Kapazitäten besser
Rechnung getragen. Außerdem wurde eine bessere
Abstimmung der Fahrpläne an die Schulzeiten erreicht.
Aufheim/Senden > Schulen in Neu-Ulm/Ulm
Für Schüler aus Aufheim und für diejenigen, die in
Senden östlich der Bahnlinie wohnen (Bereich Haltestelle
Höll), wird eine Fahrtmöglichkeit mit dem
Schulbus 999 nach Neu-Ulm bzw. Ulm ZOB eingerichtet
(Abfahrt Aufheim Hopfenweg um 7.20 Uhr,
Senden Höll 7:24 Uhr). Diese Linie bedient auch die
Sendener Stadtmitte (Abfahrt Senden P.-Gerhard-
Haus um 7.27 Uhr) und Ay (Abfahrt Fuggerstr. um
7.30 Uhr).
Wullenstetten/Senden > Gymnasium Illerzell
Für Schüler am Illertal-Gymnasium (IGV) aus Wullenstetten
und für diejenigen, die in Senden östlich
der Bahnlinie wohnen (Bereich Haltestelle Höll) wird
eine Fahrtmöglichkeit auf der Linie 761 eingerichtet
(Ankunft IGV um 7.45 Uhr). Bedient werden die
Haltestellen entlang der Römerstraße, Lange Straße,
Bachstraße und Ortsstraße sowie Senden Bahnhof.
Aufheim > Gymnasium Illerzell
Schüler aus Aufheim können mit der Linie 999 bis
Haltestelle Höll fahren (Abfahrt Aufheim Hopfenweg
um 7.20 Uhr) und dort zur Weiterfahrt zum IGV in
die Linie 761 umsteigen (Abfahrt Senden Höll ab
7:38 Uhr), Ankunft am Illertal-Gymnasium ist um
7.45 Uhr.
Die Direktverbindung mit der Linie 761 zum IGV mit
Start in Aufheim um 7.02 Uhr und Ankunft am IGV
um 7.16 Uhr bleibt bestehen. Die Fahrt mit der Linie
733 (Start in Aufheim um 7.00 Uhr) zum IGV ist
nicht mehr möglich.
Senden Ay/Stadtmitte > Gymnasium Illerzell
Für Schüler aus Ay und Senden Stadtmitte besteht
mit der Linie 999 eine Fahrtmöglichkeit zum IGV mit
Ankunft 7.45 Uhr (Abfahrt Senden Germanenstraße
um 7.34 Uhr, Senden Fuggerstr. um 7.36 Uhr, Senden
Zeisestr. um 7.40 Uhr).
Senden > Wirtschaftsschule Senden
Für Schüler der Wirtschaftsschule Senden wird auf
der Linie 734 eine zusätzliche Fahrt um 7.10 Uhr
ab Senden Bahnhof eingerichtet. Hierauf besteht
Anschluss von der Regionalbahn aus Memmingen
(Ankunft Senden Bahnhof um 7.00 Uhr) bzw. von
der Buslinie 73 aus Ulm (Ankunft Senden Bahnhof
um 6.59 Uhr).
Wullenstetten/Witzighausen > Realsch. Weißenhorn
Für die Weißenhorner Realschüler aus Wullenstetten
im Bereich Lange Straße und aus Witzighausen besteht
eine direkte Verbindung mit der Linie 761 um
7:14 Uhr ab Senden Mittelschule.
Der Bus der Linie 761 um 7:35 Uhr ab Wullenstetten
Hirschweihe und um 7:41 Uhr ab Witzighausen Kirche
Mariä Geburt entfällt. Dafür besteht eine neue
Fahrtmöglichkeit auf der Linie 761 um 7:27 Uhr ab
Wullenstetten Hirschweihe, bzw Kirche Mariä Verkündigung
7:28 Uhr mit Ankunft an der Realschule
Weißenhorn um 7:39 Uhr. Dieser Bus bedient auch
die Haltestelle Witzighausen Mariä Geburt (Abfahrt
um 7.33 Uhr).
Hittistetten/Aufheim/Senden Höll
> Realschule Weißenhorn
Die Schüler aus Hittistetten, Aufheim und Senden
Höll fahren mit der Linie 761 (Abfahrt Hittistetten
um 6:57 Uhr) bis Senden Mittelschule und steigen
dort um 7:14 Uhr auf den Bus 761 in Richtung Weißenhorn
um.
Gannertshofen > Realschule Weißenhorn
Der Bus der Linie 813 aus Gannertshofen zur Realschule
bekommt einen neuen Linienverlauf über
die Altstadt und neue Abfahrtszeiten; der neue Busbahnhof
wird nicht mehr bedient. Die Realschüler
aus Gannersthofen (ab 7.30 Uhr), Bubenhausen (ab
7.33 Uhr), und Grafertshofen (ab 7.36 Uhr) müssen
an der Haltestelle Altstadt (an 7.40 Uhr) aussteigen.
Witzighausen/Wullenstetten > Gymn. Weißenhorn
Zum Nikolaus Kopernikus Gymnasium fahren die
Schüler aus Witzighausen mit dem Schulbus 999
um 7:22 Uhr ab Witzighausen Kirche Mariä Geburt.
Ab Wullenstetten Hirschweihe (Abfahrt um 7:27
Uhr), bzw. Kirche Mariä Verkündigung (Abfahrt um
7:28 Uhr) und Sportpark (Abfahrt um 7:30 Uhr) fahren
die Schüler mit der Linie 761 direkt zum Gymnasium
in Weißenhorn. Dieser Bus bedient auch die
Haltestelle Witzighausen Mariä Geburt (Abfahrt um
7.33 Uhr).
Gannertshofen > Gymnasium Weißenhorn
Die Linie 813 aus Richtung Gannertshofen bekommt
neuen Linienverlauf über die Altstadt sowie neue
Abfahrtszeiten. Der Bus aus Gannersthofen (ab 7.30
Uhr), Bubenhausen (ab 7.33 Uhr), und Grafertshofen
(ab 7.36 Uhr) kommt an der Haltestelle Birkenweg
um 7.45 Uhr an.
Grundschule Süd Vöhringen > Illerberg
Für Schüler der Grundschule Süd in Vöhringen wird
für das Schulende um 11.20 Uhr auf der Linie 765
Richtung Illerberg eine Abfahrt an der Haltestelle
Kirchplatz um 11.25 Uhr eingerichtet.
Senden > Realschule Vöhringen
Der Schulbus der Linie 999 zur Realschule Vöhringen
fährt ab Senden Bahnhof künftig um 6.59 Uhr
(bisher 7.03 Uhr). Entsprechend werden auch die
Haltestellen in Vöhringen (Rudolf-Diesel-Straße, Am
kurzen Bach, Alter Friedhof, Ulmer Straße) 4 Minuten
früher angefahren.
Illerzell > Schulen in Neu-Ulm
Auf der Linie 73 wird um 7.12 Uhr ab Illerzell Süd
bzw. ab Haltestelle Gymnasium 2 um 7.15 Uhr eine
neue Verbindung zur Realschule/Mittelschule Neu-
Ulm eingerichtet.
Weitere Fahrplaninformationen
Die detaillierten Fahrpläne sowie die Abfahrtszeiten
für die jeweilige Haltestelle finden Sie ab Freitag,
10.1.2014, unter www.ding.eu. Auch die elektronische
Fahrplanauskunft kann dann für den Zeitraum
ab 13.1.2014 die neuen Fahrten ausgeben.
■■Deutsche Rentenversicherung Schwaben
Die Deutsche Rentenversicherung Schwaben bietet
in ihrer Auskunfts- und Beratungsstelle in der
Schaezlerstraße 13 in 86150 Augsburg kostenlose
Vorträge an.
Dabei werden alle Themen rund um die gesetzliche
Rentenversicherung angesprochen. Bitte melden
Sie sich rechtzeitig per Telefon, Fax oder E-Mail an,
die Kontaktdaten finden Sie unten.
Auf dem Programm stehen folgende Termine:
Frauen und Rente: Was ist wichtig?
29. 01. 2014, 16.30 Uhr
Arbeitslos? In Altersteilzeit?
Auswirkungen auf die Rente
05. 02. 2014, 16.30 Uhr
Altersrenten ? Wer? Wann? Wie(viel)?
12. 02. 2014, 16.30 Uhr
Meine Altersvorsorge ?
was habe ich schon, was brauche ich noch?
19. 02. 2014, 16.30 Uhr
Todesfall: Versorgt über den Partner?
26. 02. 2014, 16.30 Uhr
Erwerbsgemindert oder berufsunfähig ?
was wäre wenn?
12. 03. 2014, 16.30 Uhr
Kontaktdaten für die Anmeldung:
Auskunfts- und Beratungsstelle
Schaezlerstraße 13, 86150 Augsburg
Telefon: 0821 / 500 - 6015
Telefax: 082 1 / 500 - 6050
E-Mail: service.in.schwaben@drv-schwaben.de
■■Notarsprechstunde
im Rathaus Vöhringen
Besprechungen im
Rathaus in Vöhringen sind
grundsätzlich mittwochs
von 9.30 Uhr bis
10.30 Uhr möglich.
Dies erfordert jedoch wegen etwaiger anderer Termine
vorab eine kurze telefonische Terminvereinbarung
mit dem Notariat Illertissen (0 73 03/20 84).
Dr. Kössinger, Notar
Standesamtliche Nachrichten
■■Jubilare
Wir freuen uns, nachstehenden Mitbürgern die
herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag übermitteln
zu dürfen:
am 20. 1. Seidling Herbert, Vöhringen 70 Jahre
am 21. 1. Told Hildegard, Vöhringen 70 Jahre
am 23. 1. Damm Lothar, Vöhringen 70 Jahre
am 24. 1. Scharpf Gerda, Vöhr.-Illerberg 75 Jahre
am 25. 1. Sempert Wolfgang, Vöhr.-Illerzell 80 Jahre
Informatives aus dem Stadtgebiet
■■Kunstforum Vöhringen e.V.
Groß war die Freude bei der Vorsitzenden des
Kunstforums Vöhringen, Frau Karin Holitschke, als
sie die abermals zahlreichen Gäste zur Eröffnung
der 5. Jahresausstellung des Kunstforums Vöhringen
begrüßte.
Mit der Verpflichtung der „merk brothers“ hatte
sie zudem ein glückliches Händchen, die gleich
zu Beginn mit ihrem breiten Repertoire aus Folk-,
Rock-, Blues- und Country-Music der 60er-, 70erund
80er Jahren die Gäste im Foyer des Vöhringer
Kulturzentrums „Wolfgang-Eychmüller-Hauses“ zu
begeistern wussten.
Perfekt abgestimmt waren der Gesang und die Gitarrenklänge.
Diese klangliche Harmonie der vielseitigen
Vollblutmusiker Thomas, Bruno und Peter
Merk war allein ein Erlebnis.
Bürgermeister Karl Janson hätte am liebsten dieses
Ensemble sofort für ein eigenes Konzert verpflichtet.
Ein freudiges Wiedersehen bzw. Wiederhören
der „merk-brothers“ dürfte damit garantiert sein. In
seinem Grußwort griff er im Weiteren das Motto der
diesjährigen Jahresausstellung auf: „unbunt – bunt
– kunterbunt“.
Bunt ist unser aller Leben, manchmal vielleicht sogar
kunterbunt. Gerade aber auch die Kunst, die
Malerei, lebe von der Farbe. Und doch könne man
über Buntheit sich wunderbar streiten. Die antiken
Statuen waren, so die Auffassung vieler, so weiß wie
möglich.
Jede bunte Oberfläche hätte zu billiger Effekthascherei
geführt. Spätere Entdeckungen zeigten aber,
dass auch die griechischen Skulpturen tatsächlich
bunte Bemalungen aufwiesen, die Verzierungen
und Ornamente waren geradezu knallig gefärbt.
Auch die antiken Götter mochten also Farbe. Aus
heutiger Zeit wiederum kenne man den Slogan: „Wir
werden weniger, älter und bunter“. Die Farbigkeit
des Lebens, der Gesellschaft und der Lebensformen
sei hier gemeint.
Farbe habe vor allem zudem eine sehr starke Symbolkraft.
Mit Farben verbinde man Assoziationen, so
z.B. helles Grün für den Frühling, Hoffnungen und
Sehnsüchte. Farben können sprechen.
Fakt sei jedenfalls: Kunst ist so bunt wie unser Leben.
Und wie ein roter Faden ziehe sich diese Buntheit
auch durch Ihre mit bunten Farben gestaltete
Ausstellung.
Oliver Heinermann, VR-Bank Neu-Ulm/Weißenhorn
eG, brachte in seiner Laudatio seine Anerkennung
für das Kunstforum Vöhringen zum Ausdruck. Bereits
wenige Monate nach der Gründung des Kunstforums
Vöhringen im Jahre 2008 durfte die VR-
Bank eine Vernissage in den Geschäftsräumen in
Vöhringen durchführen.
Seither bestehe ein reger kultureller Kontakt der VR-
Bank zum Kunstforum. Das Kunstforum Vöhringen
biete eine sinnvolle Plattform, um eigene Werke zu
präsentieren, was dem Einzelnen wohl kaum möglich
wäre.
Die Teilnahme an der Ulmer/Neu-Ulmer Kulturnacht,
am Klosterflohmarkt in Regglisweiler, die Initiierung
von Kindermalkursen und der regelmäßige
Künstlerstammtisch zeigen die vielfältigen Aktionen
des Kunstforums Vöhringen auf.
Oliver Heinermann sprach der Vereinsführung seine
Zuversicht aus, dass die magische Zahl von 100
Mitgliedern angesichts der großen Erfolge in der
Vergangenheit und ganz aktuell wohl bald erreicht
sein werde. Auch er wünschte der Ausstellung einen
großen Erfolg.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Vöhringen
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt
der Stadt Vöhringen und ihrer Stadtteile
Stadtverwaltung Vöhringen, Hettstedter Platz 1, 89269 Vöhringen, Tel. 0 73 06/96 22-0, Fax 96 22-22, Internet: www.voehringen.de, E-Mail: stadtverwaltung@voehringen.de 22. September 16. Januar 2010 2014
■■Biber im Mühlbachbereich aktiv
Nachts wird der Biber hungrig
und auch größere Bäume am
Ufer sind für die fleißigen
Nager kein Problem.
Auch diesen Winter ist verstärkt festzustellen, dass
Biber an Bäumen am Mühlbachufer nagen. Im Außenbereich
mussten bereits Bäume gefällt werden.
Das Mühlbachufer innerorts ist in weiten Bereichen
für Nicht-Anwohner allerdings schwer zugänglich.
Wir möchten deshalb die Anlieger auch im eigenen
Interesse bitten, regelmäßig einen Blick auf
den Bewuchs zu werfen. Bei Auffälligkeiten wenden
Sie sich bitte an das städtische Umweltamt
(0 7306/962256).
Vereinsnachrichten
■■Gewerbeverein Vöhringen,
Goldtaleraktion 2013
Rund 1.740 Kunden aus Vöhringen und der Region
hatten sich an der Goldtaleraktion des Vöhringer Gewerbevereins
Ende letzten Jahres beteiligt.
Vöhringen lässt Goldtaler regnen, hieß das Motto.
Verlost wurden Warengutscheine und Einkaufsgutscheine
aller an dieser Goldtaleraktion teilnehmenden
Firmen im Gesamtwert von 2.500,00 €.
Der 1. Preis, ein Warengutschein der Firma Elektro
Prem in Höhe von 500,00 € ging an Frau Angelika
Heider aus Vöhringen, der 2. Preis, ein Kameragutschein
des Fotografen Martin Ebert im Wert
von 300,00 €, ging an Stefanie Munich, ebenfalls
Vöhringen, der dritte Preis, ein Feinkostgutschein
des Frischemarktes Matthias Rahn, im Wert von
200,00 € wurde von Carola Elsner, Vöhringen gewonnen.
Der 4. Preis, ein Sport- und Freizeitgutschein der
Firma Kiechle Sport+Raumgestaltung im Wert von
100,00 € ging an Antonie Claus, Vöhringen, der 5.
Preis, ein Genießergutschein der Firma Binder Tee
in Höhe von 50,00 € ging an Lukas Schlenz, Vöhringen,
der 6. Preis .ein Haushaltswarengutschein der
Firma Schmucker in Höhe von 50,00 € wurde von
Frau Edith Seidlitz, Vöhringen gewonnen.
Die weiteren 52 Einkaufsgutscheine im Wert von
jeweils 25,00 € wurden von folgenden Kunden gewonnen:
Abt Dominik, Beck Kurt, Bentele Eva, Bentele Evi,
Betz Augusta, Billharz Monika, Claus Elke, Damm
Lothar, Diepolder Sepp, Dopfer Johann, Engel Fortuna,
Frankenhauser Ewald, Fuhsy Deniz, Graf Vera,
Grasser Gudrun, Gut Pia, Habermann Annemarie,
Haller Johann, Hammer Günther, Herrdum Michael,
Fam. Heydenbluth, Holley
Irmgard, Holley Franz, Nothelfer Edda, Pfitzer
Irma, Pöpperl Erhard, Raubold Markus, Rettig Stefan,
Rübesamen Marianne, Sauter Erika, Scheibler
Gabriel, Scheibler Gabriel, Schepkowski Ursula,
Schleich Sandra, Schmid Barbara, Schmidt Erna,
Schmucker Anna, Stark Katharina, Stelzer Emilie,
Vogel Sabine, Weisenberger Gudrun, Wirth Ludwig,
Wüst Marie-Luise, Zeh Jörg-Martin, aus Vöhringen
sowie Mayer Helga, Stetter Rita, Wieland Silvia, aus
Bellenberg, Hahn Andrea, Hutter Martina, Schwer
Karin, Illerrieden und Peter Leonie, Schradi Jasmin
aus Dietenheim Herzlichen Glückwunsch und ein
herzliches Danke allen treuen Kunden des Vöhringer
Einzelhandels!
■■Trachtenkapelle Illerzell
Die Trachtenkapelle Illerzell e.V. hält am Samstag,
18. 1. 2014 ihre jährliche Jahreshauptversammlung
im Gasthaus "Zum Brückle" in Illerzell ab.
Beginn ist um 17 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen
die Berichte der Vorstandschaft. Anträge an die
Versammlung bitte ich spätestens 1 Woche vorher
schriftlich beim 1. Vorstand Harald Notz zu melden.
Vöhringen.
Dort kaufe ich ein –
weil ich den Vöhringer
Einzelhandel stärken will –
denn: Nahversorgung ist
Lebensqualität !
■■Vöhringer Notenhüpfer
Herzliche Einladung zu G´spielt und G´songa – 10
Jahre Vöhringer Notenhüpfer am Samstag, 18. Januar
2014, 19.30 Uhr, im Kulturzentrum Vöhringen
Es erwarten Sie viele Gäste wie Vöhringer Stubenmusik,
Holzheimer Dreigesang, Illertaler Hausmusik,
Jedesheimer Dreigesang, Vöhringer Harfentrio,
Chor der Egerländer Gmoi z' Vöhringen, Bauernkapelle
Neu-Ulm, Landfrauenchor Neu-Ulm, Nikolaus
Maucher, Peter Semmlin und Überraschungen…
Der Eintritt ist frei.
Über eine Spende zu Gunsten der Kartei der Not sowie
für die Sanierung der Marienkirche in Vöhringen
würden wir uns sehr freuen.
Über Ihr Kommen freuen sich
die Vöhringer Notenhüpfer.
■■Bayerischer Bauernverband Ortsverband
Illerberg-Thal, Vöhringen, Illerzell
Einladung zum Stammtisch am Montag, 20. Januar
2014, 20.00 Uhr, Gasthaus zur Rose in Grafertshofen.
Thema: Offene Diskussion mit Kreisbäuerin
Ade, Kreisobmann Wöhrle und Vertretern der Geschäftsstelle.
■■Musikkapelle Illerberg/Thal e.V.
Zur Generalversammlung der Musikkapelle Illerberg/Thal
e.V. am Freitag, den 24. Januar 2014, um
19.00 Uhr, im Sportheim in Illerberg laden wir alle
Mitglieder herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Ehrung der Verstorbenen
3. Bericht des Chronisten
4. Bericht des Schriftführers
5. Bericht des Kassiers
6. Bericht der Jugendleiterinnen
7. Bericht des Dirigenten
8. Bericht des 1. Vorsitzenden
9. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung
10. Umstellung auf SEPA-Lastschriftverfahren
11. Satzungsänderung
12. Terminfestlegungen 2014
13. Trachten Männer
14. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anträge an die Versammlung sind bitte bis spätestens
eine Woche vorher schriftlich beim 1. Vorsitzenden
einzureichen.
Martin Miller, 1. Vorsitzender
■■Männergesangverein Illerberg/Thal
Der Männergesangverein Illerberg/Thal lädt alle Mitglieder
zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen
am Freitag, 24. Januar 2014, um 19:30 Uhr,
im Gasthaus „Zum Hobel“, Illerberg herzlich ein.
Tagesordnung
1.Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden mit
Totenehrung
2. Bericht des Chronisten
3. Bericht des Kassiers
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des
Kassiers und der Vorstandschaft
5. Bericht der Chorleiterinnen (MGV und Stimmwerk)
mit Auszeichnung der besten Probenbesucher
6. Grußworte
7. Neuwahlen der Vorstandschaft
8. Ehrungen
9. Wünsche und Anträge
Hubert Kast, 1. Vorsitzender
Eschleweg 19, 89269 Vöhringen-Illerberg
VERANSTALTUNGSKALENDER
15./17./18./19.01.2014
14.00–18.00 Uhr
15.01.2014
14–17 Uhr
17.01.2014
20.00 Uhr
18.01.2014
19.30 Uhr
20.01.2014
20.00 Uhr
21.01.2014
19.30 Uhr
22./24./25./26.01.2014
14.00–18.00 Uhr
22.01.2014
20.00 Uhr
24.01.2014
19.30 Uhr
25.01.2014
18–20 Uhr
Jahresausstellung "unbunt – bunt – kunterbunt"
des Kunstforums Vöhringen
Tanz ins neue Jahr
■■Sportclub Vöhringen e.V. – Ambulante
Herzsportgruppe
Die regelmäßigen Übungsstunden der Ambulanten
Herzsportgruppe finden jeden Mittwoch (außer
in den Schulferien) im Sportpark Vöhringen,
Dreifachturnhalle, statt. Beginn: 18.30 Uhr für die
Übungsgruppe, 19.30 Uhr für die Trainingsgruppe.
Bitte Sportbekleidung und Turnschuhe mitbringen.
Anmeldung und Information in der Geschäftsstelle
des SC Vöhringen.
Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr, Tel.Nr. 07306/950020.
■■SCV-Rückenfit:
Montag: 17.30 – 18.30 Uhr, Mittwoch: 8.30 – 9.30
Uhr. Neuanmeldung unter 0 73 06/95002 13.
Wir freuen uns auf Euch!
Stadt Vöhringen, Kulturzentrum,
Wolfgang-Eychmüller-Haus
Caritas-Zentrum-Vöhringen,
Caritas-Zentrum-Café
Jahreshauptversammlung Illertal Cowboys, Vöhringen e. V.
altes Sportheim, Illerberg
G’spielt und g’sunga – 10 Jahre Vöhringer
Notenhüpfer
Stammtisch
Amazing Shadows –
Reise in das Reich der Schatten
Jahresausstellung "unbunt – bunt –
kunterbunt" des Kunstforums Vöhringen
Bluegrass u. WesternSwing
mit The Toy Hearts (GB)
Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen
Kirchenkonzert – Leitung Lothar Damm
Impressum
Text und Bild: Bürgermeister Karl Janson,
Stadt Vöhringen, Hettstedter Platz 1
Verantwortlich im Sinne des Presserechts. Es wird
jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität
und Vollständigkeit der bereit gestellten Informationen
übernommen.
Vöhringer Notenhüpfer e.V., Kulturzentrum
„Wolfgang-Eychmüller-Haus“
Bayerischer Bauernverband, Ortsverband
Illerberg-Thal, Vöhringen, Illerzell,
Gasthaus "Zur Rose", Grafertshofen
Reset Production, Kulturzentrum
Wolfgang-Eychmüller-Haus
Stadt Vöhringen, Kulturzentrum
Wolfgang-Eychmüller-Haus
Illertal Cowboys, Vöhringen e. V
altes Sportheim Illerberg
MGV Illerberg/Thal mit Stimmwerk
Gasthaus "Zum Hobel" Illerberg
Evangelische Kirchengemeinde Vöhringen,
Martin-Luther-Kirche