Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier

Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier

von werbegemeinschaft.lintorf.de Mehr von diesem Publisher

23.11.2014 Aufrufe

HANDWERKER- MARKT & DORFFEST IN LINTORF MARKT & DORFFEST mit verkaufsoffenem Sonntag 31. Aug.- 1. Sept. 2013 mit verkaufsoffenem Sonntag 5.+ 6. Sept. 2009 Viele historische Handwerker Kulinarische Hochgenüsse Attraktionen für Kinder 22 Uhr After- Dorffest-Party in der Manege

HANDWERKER-

MARKT

& DORFFEST

IN LINTORF

MARKT & DORFFEST

mit verkaufsoffenem Sonntag

31. Aug.- 1. Sept. 2013 mit verkaufsoffenem Sonntag

5.+ 6. Sept. 2009

Viele historische

Handwerker

Kulinarische

Hochgenüsse

Attraktionen

für Kinder

22 Uhr After-

Dorffest-Party in

der Manege

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Liebe

Mitbürgerinnen

und Mitbürger,

schon wieder ist ein Jahr vergangen,

und das Dorffest mit

historischem Handwerkermarkt

steht vor der Tür. Seit mehreren

Jahren ist das Dorffest ein

Treffen der Generationen, bei

dem man nicht nur dem Programm

lauscht, sondern auch

mit vielen verschiedenen, vielleicht

lange nicht gesehenen

Personen ins Gespräch kommt.

Nicht nur Lintorfer haben diese

Veranstaltung lieb gewonnen,

sondern auch Besucher aus

umliegenden Städten kommen

immer wieder gerne hier hin.

Inzwischen hat sich das Dorffest

auch bei Liebhabern von Kunsthandwerkermärkten

einen guten

Namen gemacht, was dazu

führt, dass die Werbegemeinschaft

Lintorf gar nicht mehr

alle Anfragen von Ausstellern

nach einem Standplatz berücksichtigen

kann. Trotzdem versuchen

wir bei der Auswahl der

Aussteller immer wieder darauf

Marc Vogel, Vorsitzender der

Werbegemeinschaft Lintorf mit

Sohn Cassian und Tochter Marnie.

zu achten, für jeden etwas zu

bieten.

So ist es dem Vorstand der Werbegemeinschaft

Lintorf auch

dieses Jahr wieder gelungen,

einige neue Attraktionen zu gewinnen,

die Ihnen ihr Handwerk

vorführen. Herausheben wollen

wir hier in erster Linie einen Brillenmacher,

eine Glasgraveurin

oder die Färberinnen von MM-

Unikat. Hinzu kommen auch

immer wieder neue lokale Anbieter,

die sich wunderbar in die

Veranstaltung einfügen. Hier

sind in diesem Jahr besonders

die Betriebe Jochalu & Elle und

Wein & Rebe herauszuheben.

Jochalu & Elle, die ihr Geschäft

am Ende des Kohlendeys betreiben,

bieten Nähworkshops an,

und Wein & Rebe, gerade erst in

die ehemaligen Räumlichkeiten

der Zauberflöte gezogen, zeigen

ihr breites, feines Warenangebot

.

Wichtig sind dem Vorstand der

Werbegemeinschaft Lintorf immer

die Kinder. Ihnen das alte

Handwerk oder die Natur näher

zu bringen, macht uns sehr

viel Freude. An vielen Ständen

gibt es Mitmachangebote, wie

Glasmalen oder Traumfänger

basteln. Tiere, die sonst nicht

überall zu sehen sind, wie Lamas,

Falken oder Adler, sind

hier zum Anfassen nah. Kreativ

werden können sie in der

Specksteinwerkstatt oder beim

Marmorieren von Tüchern, und

wer zu viel Energie hat, kann

sich im Dschungel-Spielmobil

austoben.

Natürlich gibt es einen verkaufsoffenen

Sonntag, an dem die

Geschäfte der Werbegemeinschaft

Lintorf für Sie geöffnet

haben. Von 13.00 – 18.00 Uhr

öffnen sie ihre Pforten und

stehen Ihnen mit ihren Angeboten

und ihrer fachlichen Beratung

zur Verfügung. Nutzen

Sie diese Gelegenheit, viele der

Geschäftsinhaber haben extra

Dorffestangebote, die nur an

diesem Wochenende gelten.

Sie sehen, es ist für jeden etwas

dabei, halten Sie sich also dieses

Wochenende frei und besuchen

Sie das beschauliche, attraktive

Lintorf und überzeugen Sie sich

von dem Motto der Werbegemeinschaft

„ LINTORF HAT, WAS VIELE

AUSWÄRTS SUCHEN".

Herzliche Grüße aus Lintorf

Marc Vogel

1. Vorsitzender der

Werbegemeinschaft Lintorf

90 Jahre

Inh. Brigitte Hanke

Konrad-Adenauer-Platz 5, 40885 Ratingen-Lintorf

Tel. 02102 93394

Immer im Trend.

Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!

Jetzt informieren:

0 21 02 / 1 77 30

www.mende.portas.de

PORTAS-Fachbetrieb

Konrad Mende GmbH

An der Pönt 51

40885 Ratingen

Erwürfeln Sie sich am Samstag + Sonntag

Ihren Dorffest-Rabatt! Bis zu 18%

Wir renovieren und modernisieren auch:

Haustüren Küchen Treppen Schranklösungen Spanndecken

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Grußwort von Bürgermeister

Harald Birkenkamp

für die Festschrift

anlässlich des Lintorfer

Dorffestes 2013

Liebe Besucherinnen

und Besucher,

Ratingens schöner Stadtteil Lintorf

präsentiert in diesem Jahr

zum 19. Mal sein traditionelles

Dorffest, das zum nunmehr

11. Mal zusammen mit dem historischen

Handwerkermarkt

stattfindet. Zu diesem Ereignis

begrüße ich alle Besucherinnen

und Besucher sehr herzlich und

wünsche ihnen schon jetzt fröhliche

und gesellige Stunden bei

hoffentlich schönem Wetter.

Die Werbegemeinschaft der ansässigen

Einzelhändler unter ihrem

engagierten Vorsitzenden

Marc Vogel hat wieder viel Mühe

und Zeit investiert, um den

Gästen am Wochenende 31. August/1.

September 2013 ein interessantes

und abwechslungsreiches

Programm zu bieten.

So gibt es beim Dorffest mit

Harald Birkenkamp,

Bürgermeister

der Stadt Ratingen

dem historischen Handwerkermarkt

sowohl handwerkliche

Vorführungen und musikalische

Unterhaltung als auch

viele Mitmach-Angebote für

Kinder. Als neue Attraktionen

sind ein historischer Brillenmacher,

eine Glasgraveurin und eine

Stofffärberin angekündigt.

Natürlich gibt es auch einen

verkaufsoffenen Sonntag, an

dem die Geschäfte der Werbegemeinschaft

Lintorf von 13

bis 18 Uhr geöffnet haben und

mit ihren Angeboten und fachlichen

Beratung zur Verfügung

stehen. Mein Tipp: Nutzen Sie

diese Einkaufsgelegenheit,

denn viele Geschäftsinhaber

haben besondere Dorffestangebote,

die nur an diesem Wochenende

gelten!

Auch ich freue mich auf das

diesjährige Ereignis schon sehr

- verspricht es doch, wieder

volksnah und urgemütlich zu

werden. Denn die Menschen in

Lintorf sind für ihre Herzlichkeit

bekannt, und Gäste werden mit

offenen Armen aufgenommen.

In diesem Sinne wünsche ich

allen Besucherinnen und Besuchern

nochmals eine schöne

Zeit und der Lintorfer Werbegemeinschaft

eine erfolgreiche

Veranstaltung.

Ihr

(Harald Birkenkamp)

Besuchen Sie uns in unserem Dorffest-Café

und probieren Sie unsere handgefertigten

Kuchen + Kaffeespezialitäten.

Dorfbäckerei Lintorf

GÜNTER VOGEL

Duisburger Str. 25* / Speestr. 19

TEL. 3 21 98

Die kleine Bäckerei mit dem großen Geschmack

*Sonntags von 8 - 12 Uhr geöffnet

WENNMANN

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Viel zum Spielen und

Mitmachen auf dem

Kinderspielplatz

Neben den vielen Mitmachangeboten

für Kinder an den verschiedenen

Ständen hat die Werbegemeinschaft

Lintorf schon seit

einigen Jahren auf dem Parkplatz

des alten Lintorfer Rathauses

einen Kinderplatz eingerichtet.

Dort wird ein speziell für Kinder

abgestimmtes Angebot präsentiert.

In diesem Jahr konnten vier

absolute Highlights verpflichtet

werden. Aus Ratingen wird, wie

schon in den letzten Jahren, der

Hasthaushof mit dabei sein. Ponyreiten

und Lamas zum Anfassen

lassen Kinderaugen leuchten.

Wieder dabei ist das Puppentheater

Drehwurm. Der Betreiber

Rudi Strauch bietet ermunternde

Unterhaltung für Kinder und

Erwachsene. Über sein diesjähriges

Programm berichten wir in

einem gesonderten Bericht an

anderer Stelle in diesem Heft.

Als viertes Highlight an dieser

Stelle ist es uns gelungen die

Specksteinwerkstatt von Angie

Titt einzuladen, die unter dem

Motto auftritt: Steine können

weich sein!

Vor einigen Jahren war sie schon

einmal Gast in Lintorf und hatte

sehr großen Erfolg bei den Kindern.

Sollten die Kleinen keine

Lust auf Specksteinbearbeitung

haben, können sie sich am Stand

von Angie Titt auch schminken

lassen.

Neu ist ein Dschungel-World-

Spielmobil. Kinder wollen klettern,

rutschen, sich verstecken

und entdecken. In diesem begehbaren

Spielmobil ist alles möglich.

Die einzigartige Erlebniswelt

lässt keine Wünsche offen. Ca.

25 Meter ist der Pfad durch den

Dschungel. Kletterstiege, Tunnelröhre,

Bällchenbad und Rutschen

machen diese Aktion zu einem

unvergesslichen Ereignis.

Die Werbegemeinschaft Lintorf

wünscht allen Kindern und

jung Gebliebenen viel Spaß mit

diesen Attraktionen.

victor

www.victor-fashion.de

Tolle Accessoires, Tücher und schöner Modeschmuck.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Puppentheater

Drehwurm

Mit dabei ist auch wieder Rudi

Strauch mit seinem Puppentheater

Drehwurm, der im letzten

Jahr eine Rittergeschichte als Gemüsetheater

mitbrachte. Auch

in diesem Jahr wird es im Puppentheater-Zelt

wieder spannend:

Im Circus Picobello hat der

Junior-Direktor Pünktchen die

Leitung übernommen. Doch

es gibt jede Menge Schwierigkeiten

und selbst die rettende

Idee geht schief. Die große

Galavorstellung ist in Gefahr!

Clown Pico versucht zu retten,

was zu retten ist. Wird er

es schaffen und wer kann ihm

dabei helfen????

Parkett

Massivholzdielen

Laminat

Beratung und Verkauf

verlegen, schleifen + versiegeln

Holger Bottke Parkettleger

Am Ostbahnhof 3a | 40878 Ratingen | Fon 02102 39 59-55 | Fax 02102 39 59-56

Mobil 0173 9 81 19 32 | e-mail h.bottke@hb-parkett.de

Öffnungszeiten

Mo. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr | vormittags nach Vereinbarung | Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

Dinslaken

Oberhausen

Gelsenkirchen

Rudi Strauch gastiert mit seinem Circus PicoBello zum Dorffest in Lintorf

Kempen

Mülheim

Essen

Heiligenhaus

Velbert

Auch darauf kann man

schreiben...

Krefeld

Viersen

Meerbusch

Ratingen

Kaarst

Düsseldorf

Neuss

Hilden

Grevenbroich Dormagen Köln

Aachen

Wülfrath

Schwelm

Wuppertal

Haan

Leverkusen

werden sich manche Besucher

verwundert fragen, wenn sie

an den Stand von Jutta Brungs

kommen. Doch es ist keine Halluzination,

Jutta Brungs schreibt

auf Glas. Besser gesagt, sie graviert.

Verschiedenste Gläser oder

Glasobjekte werden mit der kleinen

Schleifmaschine bearbeitet

und in kürzester Zeit zeigen sich

die verschiedenen Namen, die

gerade gewünscht werden.

Das ist aber nicht alles. Auch

ganze Motive werden von Jutta

Brungs auf Gläser graviert.

Insbesondere Pferde haben es

ihr angetan, und so ist nicht

verwunderlich, dass sich viele

Bilder um dieses Thema drehen.

Aber auch andere Gravuren

sind möglich, und so wird jeder

Standbesucher auf der Suche

nach etwas ganz Persönlichem

bei ihr bestimmt fündig.

6

Ihren Stand finden Sie vor der

Metzgerei Bensberg.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Der Leyenschläger

Kunst aus Schiefer

In meinen früheren Jahren muss

ich wohl Dachdecker gewesen

sein, erzählt Hobby-Schieferkünstler

Max Steffens schmunzelnd.

Sein Markenzeichen: Naturnahe

Darstellung von Tieren mit

Schiefer. Ob Vogelgefieder, Fischschuppen,

Schmetterlinge – mit

viel Liebe zum Detail erschafft

der Diplomsportlehrer beeindruckende

Skulpturen als Deko für

Innen und Außen. Er stellt ebenso

kunstvolle Vogelhäuschen,

Windmühlen und Leuchttürme

aus dem rauen Material her.

Da er schon immer an Natur und

Tieren interessiert war, forschte er

in Büchern und am lebenden Objekt,

denn Max Steffens züchtet

auch noch einheimische Fische.

Mit der Zeit entwickelte er sein

Schiefer-Hobby immer weiter.

Was ich herstelle, soll ein Kind

erkennen können. Wenn ich Lust

habe, mache ich was, meint er

schmunzelnd, wenn nicht, dann

lege ich die Füße hoch und beobachte

meine Fische.

Max Steffens Stand befindet

sich gegenüber dem Modehaus

König.

Es weihnachtet sehr...

Schon im September können Sie

auf dem Lintorfer Handwerkermarkt

Heinrich Wolff aus Dormagen

erleben. Er ist Krippenbauer

und hat verschiedene Krippenställe

sowie das passende Zubehör

im Angebot.

Traumhaft schöne Krippen mit

gemauerten Steinfachwerkwänden,

die Schindeldächer

sind in liebevoller Arbeit hergestellt.

Auch Krippenhäuser

Im Stil einer Almhütte oder aus

echtem Ziegelstein, Heinrich

Heinrich Wolff baut ganz individuelle

Krippen für Krippenliebhaber.

Wolff hat für jeden Krippenliebhaber

etwas zu bieten.

Natürlich kann man auch die

entsprechenden Figuren für die

unterschiedlichen Krippen bei

ihm erwerben.

Einen ersten Eindruck können

Sie sich auf seiner Internetseite

unter www.Krippenbauerwolff.de

holen. Den Stand von

Krippenbauer Wolff finden sie

in Höhe der Shell-Tankstelle auf

der Speestraße.

Ihr zuverlässiger Partner für

Reinigungsarbeiten in der

Wir reinigen z.B.

in den Bereichen:

Eisen- und Stahlindustrie

Lebensmittelindustrie

Chemischen Industrie

Automobilindustrie

Fehlt was?

Wir liefern:

Maschinen- und Formenbau

Montageanlagen

Verpackungsanlagen

Roboterfertigungen

CNC-Bearbeitungszentren

ESD-Fertigungen

Kranbahnen

Hallenböden

Komplette Werkshallen

Zubehör für Bodenreinigungsmaschinen

Reinigungs- und Pflegemittel

Putztücher und –papier

Seifen und Spendersysteme

Desinfektionsmittel

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Man sieht besser

UDO WOLFF

Wohn- und Bausanierung

Fliesenarbeiten

Marderweg 3

wolff.udo@arcor.de

mit den historischen Brillen von

Brillenmacher Hermann Dahmen.

Zum ersten Mal auf dem

Lintorfer Handwerkermarkt,

zeigt er die Kunst der Brillenherstellung

vom Mittelalter bis ins

20. Jahrhundert.

Repliken der Nürnberger Meisterbrille,

der Waldstein-Brille, einer

Eskimobrille oder einer Scherenbrille

aus den Jahren 1650 bis

1845 sind nur einige Beispiele

seiner Arbeiten.

Alle Arbeiten sind Unikate, aber

auch auf individuelle Kundenwünsche

geht Hermann Dahmen

gerne ein. Erklären Sie ihm nur,

welche historische Brille Sie wünschen

und er fertigt sie für Sie an.

Hermann Dahmensnkstelle.

Eskimobrille

Replik einer Eskimobrille 1810 nach

historischer Vorlage.

Das Original ist zu sehen im Museum

der Stadt Morez / Frankreich

Brille aus Bein

Mittelalterliche Brille mit Anlehnung

an ein Original von ca. 1650.

8

Mit der Liebe zu Farben

und zum Handwerk fertigen

Hedi Bergs und Alexa Oertel, die

in diesem Jahr zum ersten Mal in

Lintorf teilnehmen, Kreationen

aus unterschiedlichen Materialien

und Formen. Vom klassischen

Marmorieren ausgehend,

entwickeln sie mit den vielfältigen

Möglichkeiten des Färbens

immer neue Muster, die sich

mehr und mehr zum Bildhaften

bewegen. Die angewandte Färbetechnik

lässt keine Wiederholung

zu, somit wird jedes Stück

ein Unikat. Ausgehend von der

Schlichtheit und Beständigkeit

des Filzes entwickeln sich Kollektionen,

welche die Individualität

und Beschaffenheit des Materials

unterstreichen.

Die grenzenlose Formbarkeit des

Filzes inspirierte zu Tisch- und

Stehlampen mit reliefartigen

Oberflächen, deren harmonisches

Licht Wärme ausstrahlt

und eine emotionale Beziehung

zwischen Objekt und Mensch

erwachen lässt. Zudem bieten

Hedi Bergs und Alexa Oertel an

ihrem Stand auch das Marmorieren

von Tüchern für Kinder an,

bestimmt ein tolles persönliches

Geschenk für Mama.

Den Stand von MM-Unikat, wie

die beiden sich nennen, finden

Sie vor der Metzgerei Bensberg.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Ding – Dong

Zunächst unbeachtet und dann

doch entdeckt und aufgegriffen.

Einfache und mit viel Bedacht

ausgesuchte Materialien finden

durch kunstvolle Handarbeit zueinander

und werden lebendig.

Das ist das Motto von Andreas

Geselbrecht, der aus angeschwemmten

Treibholz Engel

fertigt. Ob mit Standfuß oder

zum Hängen, für jeden Geschmack

ist etwas dabei.

25 Jahre Erfahrung als Glockengießer

hat Peter Glasbrenner aus

Schwäbisch-Hall, der zum zweiten

Mal am Lintorfer Handwerkermarkt

teilnimmt. Seine Kunst

besteht im Erleben und Erfahren

der Zuschauer. Gussformen

werden nach unterschiedlichen

Herstellungsverfahren aufgebaut,

der Guss, überwiegend aus

Bronze, wird hautnah miterlebt

und die Nacharbeit mit fachlicher

Unterstützung selbsttätig

vorgenommen. All seine vor Ort

gefertigten Glocken können Sie

käuflich erwerben. Wenn Sie sich

für Peter Glasbrenners Arbeit

interessieren, finden Sie unter

www.ars-fundendi.de sein komplettes

Angebot. Seinen Stand

finden Sie gegenüber von Elektro

Baltzer.

Angeschwemmt

Verloren in den Fluten der Bäche

und Flüsse. Durch das Spiel

des Wassers und des Windes als

Treibholz angeschwemmt.

Jedes Kunstwerk hat seine Geschichte

und ist einzigartig.

Ein besonderes Geschenk für besondere

Mitmenschen, zur Taufe,

zur Hochzeit, als Schutzengel...

Erste Eindrücke finden Sie unter

www.angeschwemmt.de

Bei Lasse Lakritz

erwarten Sie exklusive Lakritz-

Sorten aus den skandinavischen

Ländern – Lakritz-Schnüre, gefüllte

Lakritz, ergänzt durch verschiedene

außergewöhnliche

Toffee-Sorten und vieles mehr

finden Sie an seinem Stand.

Seine Lakritz-Spezialitäten sind

geschmacklich außergewöhnlich

und für Lakritz-Liebhaber mit

Sicherheit ein ganz besonderes

Highlight auf der Veranstaltung.

Fernab von den ganz normalen

Lakritz-Sorten, die man aus dem

Supermarkt kennt, bringt Lasse

Lakritz Ihnen den wahren Lakritz-Geschmack

nahe. Sein Stand

ist gegenüber der Sparkasse auf

der Krummenweger Straße.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Artisan-méditerranéen

in Person von Wibke Wnuck

ist stets auf der Suche nach

feinen, exklusiven Produkten,

die in Manufakuren nach alten

handwerklichen Traditionen

produziert werden, um Ihnen

Seifen in noch besserer und feinerer

Qualität anzubieten.

werden aus besten Pflanzenölen,

Sheabutter und Essenzen aus

den Destillerien der weltbekannten

Parfümstadt Grasse in der

Haute Provence hergestellt. Die

natürliche Farbgebung entsteht

aus den Pigmenten der vor Ort

gewonnen Erdfarben. Sheabutter

spendet der Haut Feuchtigkeit

und Vitamine. Es entsteht ein

besonders angenehmer, weicher

und cremiger Schaum. Ihre Haut

fühlt sich weich und geschmeidig

an. Auch bei trockener und empfindlicher

Haut sind unsere Seifen

sehr zu empfehlen.

Alle Seifen sind ohne Parabene,

nicht an Tieren getestet, enthal-

Mittwoch und Samstag

Ihre Philosophie ist es, hochwertige

Produkte nach alter

Rezeptur und Tradition in bester

und feinster Qualität zu

produzieren.

Die Seifen sind zu 100% auf

pflanzlicher Basis. Alle Seifen

ten keine tierischen Fette oder

synthetische Tenside.

Auch im Angebot von Wibke

Wnuck befinden sich Düfte und

andere Pflegeprodukte.

Ihr Stand befindet sich vor der

Metzgerei Bensberg.

Kulinarisch

Torsten Stein

Krummenweger Strasse 173

40885 Ratingen

Telefon 02102 / 92 89 18

Mobil 0172 / 2 56 97 26

Fax 02102 / 92 89 08

Home glasereistein.de

E-Mail glaserei-stein@t-online.de

10

Reparatur Schnelldienst

Isolierverglasung

Schall-Sonnenschutz-Verglasung

Sicherheitsverglasung

Ganzglaskonstruktion

Ganzglastüren

Glasschiebetüren

Glasduschkabinen

Spiegel / Tischplatten

Insektenschutz Rahmen

hat der Handwerkermarkt in

diesem Jahr auch wieder eine

Menge zu bieten. Neben den

altbekannten Ständen mit

Flammkuchen, Flammlachs,

Crêpes und typischem Imbiss,

gibt es zum ersten Mal Hot-

Dogs von der in Lintorf schon

bekannten Marke Dogma. Diese

Hot-Dogs sind nicht wie die

aus den bekannten Möbelhäusern,

sondern unterscheiden

sich durch beste Zutaten von

Bäcker und Metzger, selbstgemachte

Soßen und ausgefallene

kreative Kompositionen, die

die verschiedensten Geschmäcker

treffen werden. Auch

Nicht-Fast-Food-Freunde sollten

bei Dogma mal eine Probe

wagen, um diese besonderen

Hot-Dogs kennenzulernen.

Ebenfalls neu sind die fränkischen

Bratwurstspezialitäten

von Dieter Rothmann, die

nicht nur so heißen, sondern

tatsächlich von einem Metzger

aus dem Frankenland nach

eigener Rezeptur hergestellt

werden. Auch hier erwartet

Sie eine Köstlichkeit, die es sich

lohnt zu probieren.

Beide neuen Stände finden Sie

auf der Krummenweger Straße.

Puppen, wie echte

Babys

Elly Knoops wohnt in Reuver

in den Niederlanden, zwischen

Venlo und Roermond und

nimmt zum ersten Mal hier in

Lintorf auf dem Dorffest und

Historischen Handwerkermarkt

teil.

Sie modelliert Puppen und ist

besonders bekannt, weil viele

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Kleine Geschenke

erhalten die Freundschaft

ihrer modellierten Puppen, benutzt

werden als Puppen-Set

für die Reborn Puppen.

Besonders bekannt, und dies

weltweit, ist ihr Modell Luca.

Sie bietet viele ihrer Rebornpuppen

an und wird auch viel

Zubehör dabei haben.

Ellen Marquardt, eine Hobby-

Künstlerin, die zum 3. Mal in

Lintorf ausstellt, bietet Tiere und

andere individuelle Geschenke

aus Handtüchern an.

Grußkarten für jeden Anlass,

aber auch ausgefallene Verpackungen

für Geldgeschenke.

Sie fertigt mit viel Kreativität all

diese Unikate. In diesem Jahr

stellt sie ihre Kollektionen unter

das Motto: Glück und Zauberei.

Lassen auch Sie sich (angenehm)

überraschen.

Elly Knoops hat ihren Stand auf

der Speestraße gegenüber der

Deutschen Bank.

Jedes Kunstwerk ein Unikat

Wein, Weib und Gesang,

sagt schon eine alte Weisheit.

Diesem Motto hat sich auch

Thomas Steinmeier mit seiner

Beerenweinkutsche verschrieben.

Außergewöhnlichste Weinsorten,

die man so im Alltag gar

nicht kennt, sind sein Spezialgebiet.

Hagebutten-, Bratapfel-, oder

Kiwi-Pfirsichwein sind nur ein

paar Beispiele aus dem Bereich

der normalen Fruchtweine.

Im Bereich der Beerenweine

bietet er unter anderem Blau-

beer-, Brombeer-, Stachelbeer-,

aber auch solch exotische Sorten

wie Aroniabeerwein an.

Auch ein großes Metangebot

gehört zu seinem Repertoire.

Da sind als besondere Beispiele

insbesondere Honig-Ananas,

Honig-Chilli oder Honig-Hanf-

Met erwähnenswert.

Dies ist aber nur ein kleiner

Auszug aus Thomas Steinmeiers

Angebot. Besuchen Sie ihn

an seinem Stand in der Bushaltestelle

vor dem alten Rathaus,

er hält bestimmt auch eine kleine

Kostprobe für Sie bereit.

10 JAHRE

Thomas Steinmeier's Beerenkutsche bietet Erlesenes für jeden Geschmack

Unsere Qualität ist kein Zufall!

Wir möchten uns bei unseren Kunden für die Treue bedanken:

Hemden masch. waschen und bügeln pro Hemd €

Duisburger Str. 105a, 40885 Ratingen-Lintorf, Tel. 0 21 02 - 3 89 79 39

Teppichreinigung - Lieferservice

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Vitamine - gut für

Körper und Seele

Obst | Gemüse | Feinkost

Der Obstladen | Speestraße 24

40885 Ratingen-Lintorf

Telefon (02102) 32334

E-Mail: kontakt@obstladen-lintorf.de

Sun Bull

Das ist der Name des Künstlers,

der aus Gebhardshagen nach

Lintorf auf den Handwerkermarkt

kommt. Seinen wahren

Namen verrät er nicht, aber

seine Bilder sprechen eine eigene

Sprache. Licht, Wildheit und

Kraft sind die Themen seiner

Bilder. Sie erinnern an die wilden

60er- und 70er-Jahre. Motive

aus der Hard-Rock-Szene, von

den Rolling Stones, den Beatles,

aus Filmszenen, der Harley-Davidson-Ära

und der Coca-Cola-

Werbung gehören zu seinem

Repertoire.

Er arbeitet mit Airbrush-Techniken,

Pinsel und Collage-Elementen,

sodass 3-D-Bilder entstehen.

Sein Motto heißt: Meine Werke

sollen animieren hinter die Dinge

zu schauen. Einige seiner Bilder

können Sie sich unter www.

sunbull.de anschauen. Wenn Sie

dann der Meinung sind, dass ein

solch besonderes Kunstwerk an

eine Ihrer Wände gehört, finden

Sie seinen Stand in der Bushaltestelle

vor dem alten Rathaus.

Karosserie-, Unfall-Reparatur PKW+LKW

Fahrzeuglackierung PKW+LKW

Ersatz / Leihwagen

Abhol- und Zustellservice

Beschriftungen

Karosserie Richtsysteme

Glasschäden

PKW-Abschleppservice

Beratung / Hilfe bei der

Schadensabwicklung

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

"Verdammt, das kannst

du auch",

dachte sich vor Jahren Annemarie

Lembeck und meldete

sich bei einem Tiffany - Kurs an.

Was damals als Hobby begann,

ist mittlerweile eine Lebensaufgabe

geworden, für die

viele Tiffany-Kurse notwendig

waren. So wurde sie zu einer

Kunsthandwerkerin, die ihre

Arbeit versteht.

"Doch es macht mir eben Spaß",

sagt sie.

Um solche Schmetterling-Teelichter oder kleine Fensterbilder

anzufertigen, sind viele Arbeitsgänge notwendig.

"Meinen Merlin würde ich niemals

hergeben. Es ist das erste

Stück, an das ich mich herangewagt

habe", sagt sie.

Es waren nicht die kleinen Sachen,

mit denen sie vor Jahren

in einem Kurs angefangen hat,

vielmehr war beim Einstieg

auch ein Lampenschirm dabei,

der das heimische Wohnzimmer

ziert.

Annemarie Lembeck, eine Kunsthandwerkerin

mit Leidenschaft.

Doch es sind weniger die großen

und teuren Liebhaberstücke,

die es ihr angetan haben.

Vielmehr sind Schmetterling-

Teelichter oder kleine Fensterbilder

ihre Leidenschaft.

Dabei sind viele Arbeitsgänge

notwendig, um eine Lampe

oder ein Fensterbild herzustellen.

Je mehr Glasteile bearbeitet

werden müssen, um so aufwendiger

ist die Tiffany-Arbeit.

Das Schönste ist jedoch, dass

Annemarie Lembeck seit dem

ersten Handwerkermarkt in

Lintorf dabei ist und trotz

mancher gesundheitlicher Probleme

noch nie abgesagt hat.

Dafür bedankt sich die Werbegemeinschaft

Lintorf an dieser

Stelle ganz herzlich.

Annemarie Lembecks Stand

finden Sie gegenüber der

Shell-Tankstelle.

Klappmaulpuppen

Doris Salewski kommt nun

schon seit drei Jahren auf den

Handwerkermarkt in Lintorf.

Seit 35 Jahren stellt die heitere

Seniorin sogenannte Klappmaulpuppen

her.

Sogar für den Vatikan hat sie

eine Nonnen-Handpuppe gefertigt,

erzählt Salewski. „Seit

Jahren bekomme ich immer

wieder Briefe und Fotos aus

Rom mit berühmten Persönlichkeiten

und meiner Nonne

Joella“. So habe die Handspielpuppe

schon in den Armen von

Bill Clinton und dem Dalai Lama

gelegen, berichtet die Künstlerin

aus Marl stolz.Das Hobby

habe sie sich angeeignet, als sie

schwer krank gewesen sei, um

sich aufzuheitern und abzulenken.

An der Aufheiterung zweifeln

die Besucher keine Minute,

wenn Salewski die zotteligen

Gefährten zum Leben erweckt.

Ihre verschiedensten Puppen

können Sie vor dem Frisörsalon

Degen bewundern.

Krummenweger Str. 173 Ratingen-Lintorf

Telefon 0 21 02 - 1 75 93

mail@maler-kohl.de www.maler-kohl.de

restaurant

imons

Der Treff am Markt für jeden Geschmack.

Im September: Steinpilzzeit im Simons • Küche geöffnet von 11 bis 23 Uhr

Bitte beachten Sie unsere zusätzlichen

Empfehlungen im wöchentlichen Wechsel

Montag Ruhetag außer an Feiertagen

Mittagstisch ab 6,50 ¤

von 11.30 – 14.30 Uhr

Fragen Sie nach unserem

Catering-Service!!!

Lintorfer Markt 2a · 40855 Ratingen-Lintorf

Telefon 0 21 02/3 08 99 70 · Internet: www.restaurant-simons.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Edelsteine

Edelsteinschmuck bei Frank Skielka

ist etwas ganz Besonderes. Es

gibt sehr wenig Goldschmiede,

die hochwertige Edelsteine in

Silber fassen. Bei Ihm werden Saphire,

Rubine, Aquamarine und

sogar Diamanten in Silberringen,

Armbändern, Ohrschmuck, An-

Zubehörteile in der Werkstatt

Bearbeitung mit dem Brenner...

Frank Skielka

hängern sowie Ketten verarbeitet.

Früher war es üblich, an jedem

Finger einen Silberring zu tragen.

Heute schmückt man sich mit

einem ausdrucksvollen Schmuckstück,

welches ruhig etwas größer

sein darf und mit dem man

sich identifiziert. Zur Individualisierung

eines Silberringes wird

oft ein großer Edelstein gewählt.

Dafür bieten sich die Quarze an

wie der Bergkristall, der Citrin,

der Lemoncitrin, der Topas, der

Amethyst oder der Rauchquarz.

Passend dazu wird ein Anhänger

in gleicher Steinfarbe gewählt.

Sie möchten sich von ihm Ihr

Traum-Schmuckstück nach Ihren

Vorstellungen anfertigen lassen?

Als Goldschmied ist das für Frank

Skielka kein Problem.

In einem Edelstein ist die Großartigkeit

der Natur auf kleinstem

Raum vereinigt. Sicherlich ein

entscheidender Grund, warum

Edelsteine in der Kulturgeschichte

der Menschheit von der Steinzeit

bis in unsere elektronisch dominierte

Neuzeit ihre Beliebtheit

und Faszination stets behalten

... und der Poliermaschine

Lintorf hat, was andere gerne hätten...

den schönen Lindenhof mit großem Biergarten.

Lindenhof

Für Gourmets gibts im Lindenhof die

1/2 bayerische Mast-Ente

mit leckeren Beilagen zu einem

unschlagbaren Festpreis von 13,50 €

Für Steakfreunde:

Filetsteak vom Lavagrill

mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln und Salat

für 14,50 €

14

Lohmann - Gastronomie

Landgasthof, Restaurant

und Biergarten

Ideal für Familien- und Firmenfeiern,

Events bis zu 400 Personen

Inhaber: Lutz Lohmann, Duisburger Str. 179, 40885 Lintorf, Tel. 02102-35483

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Hier das fertige Produkt

haben; sie werden nie altern,

sondern immer aktuell sein. Nicht

umsonst gründet sich ihr Mythos

auf ihre Schönheit, aber auch auf

ihre Kristallstruktur, ihre Härte,

dazu kommt noch ihre Seltenheit

und damit ihr hoher Wert. Am

Anspruch "Kein Edelstein gleicht

dem anderen" ist viel Wahres

dran - Edelsteine sind einzigartig,

was man von unserer heutigen,

konformen Welt nicht immer behaupten

kann. Erfreuen Sie sich

an den in seinen Schmuckstücken

verarbeiteten Edelsteinen.

Sich kleiden

gehört zum Leben. Schön,

wenn es dann auch noch Freude

bereitet. Dazu sollen Barbara

Hamblochs Ideen einladen.

Wichtig ist ihr, in ihren Entwürfen

Kunstvoll-Dekoratives mit

Alltäglich-Tragbarem zu verbinden.

So hat jedes Kleidungsstück

seine natürliche Bequemlichkeit

und bleibt dabei immer

etwas Besonderes. Eben ein

echtes LiebhaberInnen-Stück.

Ihre Begeisterung für Walk

und andere Naturstoffe und

der Spaß an ihrer Arbeit, vom

Entwurf bis zur letzten Naht,

lassen ihre Kreativität und ihre

Nähmaschine selten ruhen.

Ihr Liebstes ist der Walkstoff. Er

ist ein Gewebe aus reiner Wolle

und erhält seinen filzähnlichen

Charakter durch einen mechanischen

Wasch- und Schleudervorgang.

Dadurch entsteht ein

Material mit angenehm wärmenden

und zugleich optisch

geschmeidigen Eigenschaften.

Den Stand von Barbara Hambloch

finden Sie direkt neben

Niccis Saloon.

Angenehm wärmend, und einzigartig kreativ sind die Kleidungsstücke von

Barbara Hambloch.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

"Bienvenue" beim

freundlichen Franzosen

aus der Provence!

Bei Christophe Collin finden Sie

alles, was Sie an einem Delikatessen-

Marktstand finden sollten.

Handverlesene, exklusive

Köstlichkeiten aus seiner südfranzösischen

Heimat:

Olivenöl vom "Mas des Barres",

Lavendel aus Sault, edle Seifen,

ätherisches Lavendelöl, Fleur

de Sel, Bio-Kräuter "Provence

d'Antan", Bio-Tees, Bio-Kräutertees

usw., usw. Alles aus den

Alpilles, dem Lubéron und Umgebung!

Bild als "Wohlfühlkurs"

"Ich hoffe, dass meine Bilder

und Objekte ein wenig die Seele

des Betrachters streicheln

und es schaffen, ihm ein Lächeln

auf das Gesicht zu zaubern",

das ist die Aussage von

Marlene Wittfeld vom Atelier

Magaretenhof. Ihre Bilder stellt

sie unter das Motto: „Wohlfühlkuns"

und das entspricht

in jedem Fall dem Gefühl, das

sich beim Anblick ihrer Bilder

einstellt.

Warme Farben, schöne Motive

und die Anwendung

Jedes Bild von Marlene Wittfeld ist ein Unikat und hat seinen eigenen

Charakter.

Robin Hood

Mit einem leisen "Zisch" schnellt

der Pfeil aus der Bogensehne

und bohrt sich wie von einem

Katapult abgefeuert zitternd

in einen Reisighaufen. "Früher

wurden damit Rüstungen und

Schilde durchschlagen", grinst

Peter Smolinski noch leicht außer

Puste.

Ob die mehr als mannshohen

englischen Langbogen, die etwas

wuchtigeren Wikingerbogen

oder die kleineren, weil auf

der Jagd handlicheren Bogen

der nordamerikanischen Prärie-Indianer

- in seiner urigen

Keller-Werkstatt findet sich archaisch

Anmutendes aus allen

Epochen und Erdteilen.

Er legt großen Wert darauf,

dass seine Produkte den höchsten

Ansprüchen genügen. Dafür

wählt er seine Produkte

stets vor Ort aus und pflegt

den persönlichen Kontakt zu

den Produzenten. So kann er

Sie auch direkt über Herstellungsweisen,

Qualitätskontrollen

und Auszeichnungen informieren.

Christophe Collins Stand finden

Sie auf der Krummenweger

Straße.

16

verschiedener Misch- und

Spachteltechniken lassen sehr

lebendige und interessante

Struktureffekte entstehen, die

jedes Bild als Unikat erkennbar

machen. Auch wenn ein Motiv

mehrere Male verwendet wird,

erhält jedes Bild dadurch seinen

eigenen Charakter.

Der Stand des Ateliers Magaretenhof

befindet sich auf der

Krummenweger Straße.

Peter Smolinski fertigt auch die

passenden Pfeile für seine Bögen an.

Das Spannen des englischen

Langbogens aus dem 15. Jahrhundert

hat sichtlich Kraft

gekostet. Es geht in die Arme

- "und gewaltig auf den Rücken",

betont er. Der 62-Jährige

weiß, wovon er spricht,

denn in den vergangenen 25

Jahren hat er unzählige Pfeile

in ganz Europa verschossen.

Peter Smolinski ist Bogenbauer

aus Leidenschaft. Aber er stellt

nicht irgendwelche Bogen her.

Ihm haben es Nachbauten

längst vergangener Kulturen

angetan.

Fast zwangsläufig hat Smolinskis

Hobby vieles mit experimenteller

Archäologie zu tun.

Schließlich sollen die Replikate

so originalgetreu wie möglich

sein. Einiges weiß man aus Funden

beispielsweise aus Grabbeigaben,

anderes kann dagegen

nur gemutmaßt werden.

Ein gewisser Ole Nielsen ist für

Smolinskis Leidenschaft verantwortlich.

Beim Wikinger-Markt

im dänischen Odder schaute

er ihm vor 25 Jahren über die

Schultern - und war begeistert.

Seitdem hat er mehr als 100

historische Bogen gefertigt.

Das beste Holz ist Eibe. Es ist

biegsam und stabil zugleich. Ist

das Holz geschlagen, muss es

ein bis zwei Jahre lagern - wegen

der Restfeuchtigkeit.

Ein Bogen kostet zwischen 90

und 600 Euro. Der teuerste

ist ein mit Bambus laminierter

Langbogen. Oft fährt Smolinski

zu historischen Treffen und

Märkten in ganz Europa. Dort

bietet er seine Bogen an, zeigt,

wie sie hergestellt werden und

nimmt an Schießwettkämpfen

teil.

Sein Wissen behält Peter Smolinski

im Übrigen keinesfalls für

sich. Er tauscht sich mit Gleich-

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Haben Sie sich auch schon oft

geärgert, weil Sie wieder nicht

die richtige Tischdecke für Ihren

Tisch gefunden haben? Zu groß,

zu klein, nicht die richtige Farbe?

Ihr Frust hat ein Ende!

Britta Küsters fertigt nach eigenen

Entwürfen und Ideen ihre

Handarbeiten an. Sie verarbeitet

ausschließlich Deko- Stoffe

die Ihnen lange Freude bereiten

werden. Bei ihr finden Sie keine

Massenware, sondern hübsche

Sachen für Ihr Zuhause. Natürlich

auch auf Maß!

Sie suchen etwas Besonderes?

Einen XXL-Läufer für Ihr Sidegesinnten

aus oder gibt es

weiter - auch und vor allem an

Kinder. "Für die ist es das Größte,

in diese längst untergegangenen

Kulturen einzutauchen",

strahlt er bei dem Gedanken.

Seinen Stand finden Sie vor

Elektro Baltzer.

Gut gebürstet

Eine Zahn-, Schuh- und Spülbürste

hat wohl jeder im Haushalt.

Doch darüber kann Christel

Röhrich nur müde lächeln.

Die Kamp-Lintforterin präsentierte

auf dem Lintorfer Handwerkermarkt

seit dem ersten

Tischlein deck dich

WIR BERATEN SIE GERNE BEI:

NEUVERTRÄGEN

VERTRAGSVERLÄNGERUNGEN:

VERTRAGSOPTIMIERUNG!

Wir reparieren

Ihr Smartphone !

Johann+Wittmer

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

Alle Bürsten, die Christel Röhrig

anbietet bestehen komplett aus

robusten Naturprodukten.

Markt ihr Bürsten-Sortiment.

"Ganz genau weiß ich nicht,

wie viele es sind", schmunzelt

die Verkäuferin. "Aber ich

schätze, dass ich heute hier

über 200 verschiedene Modelle

habe." Für jeden Handgriff

eben die passende Bürste.

Die wohl ungewöhnlichsten

Exemplare: Ein Staubwedel aus

Edel-Ziegenhaar, eine längliche

Rosshaarbürste, um Thermoskannen

und Weizengläser zu

spülen, oder ein Miniatur-Modell

mit winzig kleinen Borsten.

"Die benutzt man, um den

Milchaufschäumer zu reinigen",

sagt Röhrich.

Und das Beste: Alle Bürsten bestehen

komplett aus robusten

Naturprodukten, sie können

umweltfreundlich kompostiert

werden.

Christel Röhrichs Stand steht

neben der Shell-Tankstelle.

board? Eine übergroße Tischdecke?

Passende Kissen?

Dann ab zu Britta Küsters, die

mit ihrer riesigen Auswahl vor

dem Modegeschäft Victor steht.

Das alte Ägypten

Die Arbeiten von Papyrusmaler

Albert Gobran stechen seit mehreren

Jahren auf dem Lintorfer

Handwerkermarkt besonders

hervor. Der Papyrusmaler arbeitet

ausschließlich mit Materialien

aus Ägypten. DIN-A5-kleine

Werke bis hin zu wandfüllenden

Postergrößen stellt Gobran

an seinem Stand aus. Zu jedem

seiner Bilder kann er etwas erzählen,

und die interessierten

Besucher hören ihm nur allzu

gerne zu. Als Vorlage benutzt

der Künstler alte ägyptische Motive,

die er in Fotobänden findet.

Künstlich gemischte Farben benutzt

er nicht. "Ich arbeite nur

mit dem, was sich in der Natur

findet", sagt Albert Gobran.

Seinen Stand finden Sie auf der

Krummenweger Straße.

21. SEPTEMBER

DUMEKLEMMERHALLE

Über 50 Unternehmen, Verbände, Institutionen,

Fach- und Hochschulen, Vorträge und persönliche

Beratung | Sa. 10 – 16 Uhr I rmg-ratingen.de

EXPERTEN . CHANCEN . PERSPEKTIVEN

2013

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Ausstellungsstände

auf der Speestraße

1 Fit Therapy

Sport und Physiotherapie

2 Nieke

Grill- und Pfannengerichte

3 TuS 08

Vereinspräsentation

4 Armin Senft - Gewürze

5 Tierhilfe Ratingen

Tombola

6 Hatira Gusejnova

getrocknete Früchte

7 Johanniter Unfall Hilfe

Präsentation + Erste Hilfe

8 Sun Bull

Collagen- + Graffitti-Kunst

9 Gernot Achenbach

Weinstand

10 Thomas Steinmeier

Beerenweinkutsche

11 Wolff - Brot aus dem

Holzbackofen+ Waffeln

12 Hofkäserei Andres

Ziegenkäse

13 MM Unikat, Heidi Bergs

Marmorieren mit Kindern

14 Sonja Wolf

Traumfänger basteln

15 Mojtaba Mazaheri

Kunsthandwerk

16 Joseph Nieke

Crêpes-Stand

17 Jutta Brungs

Glasgravuren

18 Markus Beyer

Süße Spezialitäten

19 Vera Bach

Fahrradschlauch-Taschen

1

3

5

2

21 Gürbütz Atas

Tiffany-Glaskunst

22 Gebel - Fahrradreparatur

23 Steingen - Uhrmacher

24 Victor-Fashion

Präsentation

25 Marcus Rösner

Stuhlflechten, Polsterung

26 Britta Küsters - Tischdecken

27 Specht - Monschauer Senf

28 Monika Zimmer

Bunzlauer Keramik

29 Heinz Schlößer

Schraubenfiguren

30 Irmgard Hampel - Windowcolour-Fensterbilder

31 Döner-Grill -Döner

32 Markus Janik

Laugenbrezel

33 Diana's Feinkost

Speisen und Getränke

34 Thomas Dieker

Stiftemacher

4

7

6

9

8

11

10

12

13

14

15

17

Wedenhof

S P E E S T

16

19

49 51

45 47

41 43

37 39

33 35

44

29

31

42

40

27

38 P1

36

25

34

32

23

30

28

26

21 22 24

20

57 Christel Kling

18

KRUMMENWEGER STRASSE

Ritterskamp

43 Gamble Guitars

Selbstgebaute E-Gitarren

44 Karin Thiergarten

Historische Spielwaren

45 Christa Wawer

Besteckschmuck

46 Aart van Egteren - Barbier

47 Ulrike Wuillemet

Stricksocken

48 Antje Jansen - Schmuck

49 Jutta Fornies

Silberschmuck

50 Traber

Finnischer Flammlachs

Parkplatz

am Rathaus

Hastenhof

Ponyreiten

Angie Titt

Specksteinwerkstatt

Kiddyfun

Dschungel-Spielmobil

Rudi Strauch

Circus Piccolino

Volksbank Rhein-Ruhr

Holzgravur mit Kindern

51 Hendrichs-Linden

Konfitüren und Gelees

aus eigener Herstellung

52 Martin Albers

Türschnitzer

53 Doris Salewski

Klappmaulpuppen

54 Siebenlist - Glaskünstler

Glasmalerei mit Kindern

55 Irmtraut Nüsse

handgeformte Keramik

56 Vera Aleksovski - Saftbar

3-D-Faltschnittkarten

58 Hiku - Historische Spiele

59 Wibke Wnuck - Seife

60 Michael Geyer

Stockmacher

61 Jochem Reinke

Lederwaren

62 Bäckerei Steingen

Dinkelpfannekuchen

63 Gisela Erke - Blaudruck

64 Tambourcorps Reserve

Lintorf - Bierstand

65 Gad Osafo - Klangtherapie

66 Michael Eckert - Essige, Öle

67 Thomas Holzmann

Kunstschmied

68 Harald Hamp

Edelstahl-Design

69 Albert Wilhelm

Heilpraktiker

70 Gabriele Dingels

Korbflechterei

71 Angela Jungbluth

Puppenmacherin

110

112

114

115

117 116

119 118

121 120

123 122

125 124

126

128

127 130

129 132

131 134

WC

136

133

138

140142

135

144

35 Günter Vogel - Café

146

36 Uwe Wybierala

148150

Siegel. Münzprägung

137

152

37 Dagmar Kamps - Gestalten

mit Trockenblumen

139

154

141 156

38 Nieke - Gurkenstand

158160162

143

39 Elly Knoops

Rebornpuppen

145

40 Lutz Lohmann - Imbiß

147

164

166

41 Günter Rund

149

168170

Uhrenschnitzer

151

42 Sabine Reuschel-Heinen

Glasperlenschmuck

153

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Am Pohlacker

113

111

109

107

105

101

97 99

102 104

93 95

98 100

91

94 96

89

90

87

92

85

81 83 84 86 88

WC

79

82

73

77

75

78 80

67

71

74 76

61 63

65

69

66 68

70 72

57 59

64

53 55

62

58

60

- Bierstand

- Bodypainting

56

54

- Skandinavisches

Naturlakritz

52

50

48

6

P3

Holzartikel

P2

P5

Hot-Dogs

P4

- Restaurator

Parfümprodukte

Parkplatz Speestraße - Hutdesigner 118 Simone Rudnik

- Netzstricker

Kindermöbel

P1 Poensgen - Bierstand

P2 Daniel - Flammkuchen

Glockengießer

Herbstgestecke

- Bierstand

- Weinstand

Memohand

Malerei

- Weinstand Museum de Sigarenmaker

121 Andreas Geselbracht

Zigarrenmacher

Treibholz-Engel

Zigarrenmuseum

122 Portas, Konrad Mende

Beckers - Buttermacher

Spanndeckenmontage

Keramik - Töpferwaren Annette Reda

123 Thomas Schneider

Orientalische Aromen

Kinderkarussel

Bierstand und Aktionen

Tiffany-Glasarbeiten

Dachdecker

Schieferkunst

Schriewer

Gerd Schneider

Klompenschnitzer

Gartenfackeln

- Grillkutsche

12

Spekulatiusbretter

Handtuch-Tiere

Ocarinas, Klarinetten

Elisabeth Breninek

12 Ernst-Gerd Klucken

Katzenkissen

Keramik

Haareschneiden zu Gunsten

Krebskranker Kinder 2 Barbara Humberg

128 Albert Gobran

"strahlemaennchen.de"

Ritterspielzeug

Papyrus

3 Konstanze Dahlke

Bogenbauer

Spinnerin

Malerei

Heinrich Wolff

Mode aus Walkloden

Krippenbauer

Südtiroler Spezialitäten

- Holzkarten - Wurstwaren

131 Frank Hansch

Schuhputzen

- Seife

Dosendreher

132 Feenstein & Herholz

82 Karl Wagenmeyer

Mineralien

Pralinen

Historische Backstube

133 Dierer Rothmann

83 Klaus Tiegs - Bildcollagen

Fränkische Bratwurst-

8 Heimatverein Wulfen

- Glasobjekte

Spezialitäten

Seilerei

- Holzgravuren

Falkner, Waldpädagoge

HöHolzbürsten

Designerschmuck

111 Rainer Morsbach

Team - Schmiede,

Scherenschleifer

Schreinerei und mehr

gestalten mit Wolle

113 Hermann Dahmen

- Ledergürtel

Brillenmacher

Imker

Im Kreuzfeld

Am Kohlendey

R A S S E

103

108

106

auf der Krummenweger Straße

22 Uhr After-Dorffest-

Party in der Manege

Malerarbeiten

138 Renate Huber

Brände, Destillate, Geiste

Öfen und Kamine

Spezialitäten aus Frankreich

Fahrradmanufaktur

Bettbezüge

- Handgemachte

Wohndekoration

Handtaschen

Kinderspielzeug

Feinkost

Hilgenstock Bauelemente

Präsentation

Holzschilder

A-Z Mietpark

Baggervorführung

Reißverschlußtaschen

Fotografie

Seidenblumen

Rasenmäher-Präsentation

Hundeschule

Filzblumen

Biokräuter

Zinn-Haarspangen

Ledertaschen

Workshops Nähen

Skischuhe ausschäumen

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Action und Spaß bei

der Feuerwehr

Einsatzübungen, Fahrzeugausstellung

und Brandschutzerziehung

für Jung und Alt - auch

der Löschzug Lintorf der Feuerwehr

Ratingen ist dieses Jahr

wieder auf dem Dorffest dabei.

Die Floriansjünger haben sich

ein buntes Programm ausgedacht.

Ob die beliebte historische

Einsatzübung, die Übungen

zum Zimmerbrand oder

zur technischen Hilfeleistung

oder die Fettexplosion - sicher

ist für jeden etwas dabei.

Historische Löschübung - da bleibt kein Auge trocken!

Immer wieder ein Erlebnis ist

der Blick hinter die Jalousien

eines Feuerwehrautos. Bei der

Fahrzeugausstellung bleibt kein

Fach geschlossen und sicherlich

werden auch alle Fragen beantwortet.

Ein Programmflyer ist am Infostand

der Feuerwehr im Kreuzfeld

erhältlich.

Auch für das leibliche Wohl wird

gesorgt: nachmittags mit Kaffee

und Kuchen oder abends

mit den leckeren Florianburgern

und einem kühlen Getränk bei

guter Musik kommt die gute

Gefährlich: brennendes Fett niemals

mit Wasser löschen! Wie es richtig

geht, zeigt Ihnen Ihr Löschzug

Lintorf.

Laune von ganz alleine. Ganz

neu in diesem Jahr: die Slush-

Ice-Maschine! Und immer wieder

ein beliebter Anlaufpunkt

ist die Sektbar.

Für alle, die sich sportlich betätigen

wollen, bietet das diesjährige

Kistenstapeln genügend

Gelegenheit. Wer baut den

höchsten Turm?

Als Erinnerung ein Foto? Klar,

kein Problem: am Feuerwehr-

Fotostand. Oder lieber eine

lustige Karikatur vom Karikatur-

Maler?

Kommen Sie vorbei und genießen

Sie die Tage in feuriger Atmosphäre

- bei Ihrem Löschzug

Lintorf der Feuerwehr Ratingen.

Bei ihm

sitzt keine Schraube locker.

Heinz Schlösser aus Kempen

verkauft Wertarbeit aus dem

Ruhrpott: Schraubenfiguren.

Die Schrauben kommen aus

Bochum, die Schlösser ursprünglich

aus Duisburg. "Vor

etwa 30 Jahren fing ich an,

mit Jugendlichen im Gefängnis

diese Schraubenfiguren

zu bauen. Das hat mir so gut

gefallen, dass ich weitermachte,

als der Job aufhörte", sagt

Schlösser. Wenn er an seinem

Schweißgerät sitzt, dann ist

er in seinem Element. Schlösser

fertigt Schraubenfiguren in

unterschiedlichen Formen und

Größen an. Er stellt verschiedene

Berufe dar, fertigt witzige

Tiere, Schönes für den Garten

und auch Praktisches wie eine

Wein-Bar, Blumenkästen oder

lustige Flaschenöffner. Da gibt

es das Segelschiff, den Hund,

die Eule oder die Katze.

"Ich habe immer wieder neue

Einfälle", sagt Schlösser und

Faszination

Flughafen

Bei einer Flughafenrundfahrt

sind Sie mitten im faszinierenden

Geschehen am

größten Flughafen in NRW.

Den Piloten zuwinken, in

Gedanken mit auf die Reise

gehen und Starts und

Landungen aus nächster

Nähe verfolgen.

Melden Sie sich noch heute

an: 0211 421-20931 oder

besucherservice@dus.com.

dus.com

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

deutet auf seine Bernis und Luvos,

wie er die lustigen bunten

Vögel nennt, die sich als Windspiele

drehen. Daneben stehen

die Blitztiger sowie auch eine

ganze Musikergruppe vom

Drummer bis zum Klavierspieler.

Bei einer Ausstellung seiner

Werke in Frankfurt wurde das

New Yorker Schachmuseum

auf ihn aufmerksam und bestellte

zwei lebensgroße Figuren

samt Stühlen, Tisch und

Schachbrett. Das Ensemble

der Schachspieler steht nun in

Long Island im Schachmuseum

Schlösser repariert auch Metallfiguren.

Sein Hauptaugenmerk

liegt aber in der Herstellung

neuer Kunstwerke aus Metall,

bei der seiner Kreativität keine

Grenzen gesetzt sind. "Ich finde

es immer wieder faszinierend,

wie man mit wirklich einfachen

Mitteln so viele verschiedene

Dinge darstellen kann. Das ist

das Schöne an meinem Hobby",

meint Heinz Schlösser lächelnd

und wirft den Doppelschleifer

an. Schließlich müssen seine

Schöpfungen alle schön blank

sein, bevor sie lackiert werden

können.

Seinen Stand finden Sie vor

Rossmann.

Sudden Smile-

Klarinette

Die kleinste "Klarinette" der

Welt wird von Martin Schönwälder

gefertigt. Sie ist echte

Handarbeit aus seiner eigenen

Werkstatt.

Bei diesem Instrument handelt

es sich um etwas völlig Neues:

Eine "Verschmelzung" von Klarinette

und Flöte.

Die Zusammenfügung eines

Standard-Klarinettenmundstückes

mit dem Resonanzkörper

einer Flöte, die der normalen

Blockflöte sehr ähnlich ist. Sie

steht in C' und bietet die vollständige

chromatische Skala

über mehr als zwei Oktaven.

Die Kombination dieser beiden

Instrumente ergibt einen ganz

neuen wundersamen Klang,

bei dem man, wie der Name

schon sagt, sofort anfängt zu

lächeln. Die "Sudden Smile-Klarinette"

ist kleiner und handlicher

als ihre große Schwester

und bringt dennoch den vollen

Sound. Dem Anfänger bietet

sie einen einfachen Einstieg

in die Welt der Rohrblattinstrumente,

und der schon fortgeschrittene

Klarinettist bzw.

Saxophonist wird die Vorzüge

dieses kleinen Instrumentes

schätzen lernen. Es ist handlich

und passt somit in jedes Reisegepäck.

Auch Ihr Nachbar wird

sich durch die Lautstärke dieser

bezaubernden "Flötette" nicht

mehr gestört fühlen. Ein Problem,

welches zumindest den

meisten Saxophonisten sicher

nicht fremd ist. Sogar die akustische

Gitarre braucht beim Zusammenspiel

nicht mehr elektrisch

verstärkt zu werden. Mit

anderen Worten, - ein superschönes

und volltöniges Instrument

auch für das Musizieren

unterwegs. Die Kraft, die diese

Töne vermitteln, gibt Ihnen

eine Stärke, die aus dem Bauch

kommt. Probieren Sie es aus!

Durch die einfache Griffweise

ist dieses Instrument auch speziell

für Kinderhände ab etwa

sieben Jahren leicht zu handhaben.

Martin Schönwälders Stand finden

Sie vor Elektro Baltzer.

Jetzt probieren - Fleermann´s Hundefutter

3 kaufen

2 bezahlen !

Futtermarkt Fleermann

Hülsenbergweg 11-15, Ratingen-Lintorf

Tel.: 02102-9321-0

Bei der Verwaltung von

EIGENTUMSWOHNUNGEN

sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner

Martin Schönwälder auf seinem Stand in Lintorf

An den Dieken 2

Email email@bueth.de

www.bueth.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

NEUERÖFFNUNG

Ahey!

Häuptlingsfrau Sitara "Der

Morgenstern" lädt alle Kinder

zu ihrem Tipi auf dem Handwerkermarkt

ein. Sitara tanzt,

trommelt und bastelt mit Euch

Traumfänger.

Traumfänger sind nicht nur

schön anzusehen, sie beschützen

auch vor bösen Träumen.

Es werden viele Legenden erzählt,

wie der Traumfänger

entstanden ist.

Vor langer Zeit kam eine Frau

des Stammes der Ojibwa-Indianer

zur weisen Spinnenfrau.

Depot

+ Festgeld

Testen

Sie unsere

Depot-Flatrate

für nur 35,70 €

pro Jahr!

2,5 % p.a.*

Traumfänger

Sie erzählte ihr, dass ihre kleine

Tochter in der Nacht von

bösen Träumen heimgesucht

wird und deswegen schlecht

schlafen konnte. In der Verzweiflung

bat die Mutter die

weise Spinnenfrau um Rat. Diese

antwortete: „Nimm andächtig

einen Zweig von einer Weide

am Fluss und biege ihn zu

Häuptlingsfrau Sitara "Der Morgenstern"

einem heiligen Kreis. Fülle den

Kreis mit einem Spinnengeflecht

und hänge ihn über den

Schlafplatz deines Kindes. Die

bösen Träume werden sich in

dem Gespinst verfangen und in

der Morgensonne verschmelzen,

die guten Träume finden

weiterhin den Weg zu deinem

Kind.“

Die Frau dankte der Spinnenfrau

und beherzigte den Rat.

Von diesem Zeitpunkt an schlief

ihre Tochter wieder ruhig.

Häuptlingsfrau Sitara freut sich,

Euch bald zu sehen. Ahey!

Das Museum

"De Sigarenmaker"

Daan und Lies Baeten wollen das

alte Handwerk des manuellen

Zigarrenmachers lebendig erhalten

und sind mit ihrem “Museum

De Sigarenmaker” jetzt zum dritten

Mal in Lintorf vertreten.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

K.D. Hennings

*für 12 Monate; gilt nur für Privatkunden und nicht für Depots, die

Anlagebetrag Festgeld = eingezogenes Fremddepotvolumen,

min. 10.000 €, max. 200.000 €

www.volksbank-rhein-ruhr.de

Konrad-Adenauer-Platz 28

40885 Ratingen-Lintorf

Fon 02102 33918

Fax 02102 37404

Web www.cs-ratingen.de

Mail info@cs-ratingen.de

Neue Mitglieder

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Ihr Slogan: „Das Museum kommt

zu Ihnen”...

Es wird das Handwerk der Zigarrenmacher

erklärt und gezeigt,

wie eine Zigarre von Anfang

bis zum Ende hergestellt wird.

Neben Tabak und Zigarren sind

auch verschiedene Museumsstücke

zu sehen, die mit Zigarren

und deren Herstellung zu

tun haben.

Alle Zigarren, die bei diesen

Demonstrationen hergestellt

werden, werden anschließend

vernichtet. Sie sind nicht zum

Verkauf bestimmt und werden

auch nicht verschenkt.

Für weitere Informationen:

www.desigarenmaker.nl

Daan Baeten demonstriert das alte

Handwerk des Zigarrenmachers

www.kap30.de

SILKE

SCHAFFNER

FRISEURE

Konrad-Adenauer-Platz 30

Telefon: 0 21 02 - 55 97 181

De „Barbier“

Aart van Egteren

Aart van Egteren rasiert Sie mit

scharfer Klinge für 10 Cent

Für nur 10 Cent rasiert er im nostalgischen

Friseurstudio Männer,

die ihm und seiner scharfen

Klinge vertrauen. Komfortabel

hintenüber gelehnt und das Gesicht

mit wohltuendem Schaum

eingeseift, wird jeder, etwas Einzigartiges

erleben, denn solch

eine glatte Rasur hatten bis jetzt

wohl die wenigsten.

Innenstadt

Erfahren

Umweltfreundlich

lintorferapotheke

„Ich berate Sie gerne rund

um Ihre Gesundheit!“

Marta Sommerkamp

Apothekerin, Filialleitung

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

In eigener Sache

Auch in diesem Jahr möchte der

Vorstand der Werbegemeinschaft

Lintorf dieses Medium

nutzen, um über einige Dinge,

die sich in diesem Jahr in der

Lintorfer Geschäftswelt getan

haben, zu informieren.

Wie ein Großteil der Bevölkerung

mitbekommen hat, gab es

im April und Mai dieses Jahres einen

kleinen Einbruch im Bereich

des Lintorfer Einzelhandels. Zeitweise

sah es so aus, als könnte es

gleichzeitig zu vier leerstehenden

Geschäftslokalen kommen.

Solche Talsohlen sind häufig und

führen oft zu einem Wandel, der

danach wieder befruchtend für

einen Ort wirken kann, weshalb

man in solchen Momenten nicht

gleich alles schlechtreden sollte,

da ein einmal verbreitetes

schlechtes Image schwer wieder

zu ändern ist.

Wie sich dann auch zeigte, wurden

alle Ladenlokale schnell

wieder neu besetzt oder übernommen

und es gab sogar

noch weitere interessante Anfragen,

für die aber leider keine

Ladenlokale mehr vorhanden

waren.

Trotz allem muss uns allen bewusst

werden, dass Lintorf keine

Großstadt wie Düsseldorf

oder Essen ist und in einem Ort

mit knapp 15000 Einwohnern

nicht jede Einzelhandelssparte

lohnenswert angeboten werden

kann, weil die Klientel dafür

nicht ausreicht.

gen, wie sie die Werbegemeinschaft

Lintorf durchführt, nur

durch ihre Mitglieder finanzierbar

sind, und das sind nicht die

großen Konzerne, die nur als

Trittbrettfahrer auftreten, sondern

die kleinen Betriebe bei

denen sich der Vorstand an dieser

Stelle nochmal ausdrücklich

für ihre Unterstützung bedankt.

Es wäre schön, wenn Sie also

bei der nächsten Kaufentscheidung

oder der Wahl eines

Handwerkers oder Dienstleisters

zuerst über ein Lintorfer

Unternehmen nachdenken.

Wir sollten froh sein, dass es in

Lintorf immer noch ein so umfangreiches

Angebot gibt und

die Einzelhändler, Dienstleister

und Handwerker, die hier ansässig

sind, unterstützen, damit auch

weiter ein attraktives und buntes

Dorfleben stattfinden kann.

Es sollte dabei jeder darüber

nachdenken, dass auch solche

Feste oder Ortsverschönerun-

Fachgeschäft für Sicherheitstechnik

Schlüsseldienst - Hausrat - Geschenkartikel

Eisenwaren - Werkzeuge

Lintorfer Markt 5, 40885 Ratingen-Lintorf

Telefon 02102-35959, Telefax 02102-703103

butenberg-ratingen@t-online.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Bewerbung für einen Stand

auf dem Weihnachtsmarkt

der Werbegemeinschaft

Süden Deutschlands bei zünftigem Programm

Ich/wir beantrage(n) für den Weihnachtsmarkt

in Lintorf am 30. Nov. - 1. Dez. einen Stand von:

3 x 3 m

Der Vorstand der

Lintorfer Werbegemeinschaft e.V.

6 x 3 m

9 x 3 m

Ich/wir biete(n) auf unserem Stand Folgendes an:

Anschrift:

Name:

Straße:

PLZ/Ort:

Telefon:

Bitte ausschneiden und schicken an:

Werbegemeinschaft Lintorf e.V.

Siemensstr. 10, 40885 Ratingen-Lintorf

Email: post@werbegemeinschaft-lintorf.de

Anschrift:

Werbegemeinschaft Lintorf e.V.

Siemensstraße 10

40885 Ratingen

Tel. 02102-5793154

Fax 02102-1663064

Email: post@

werbegemeinschaft-lintorf.de

Marc Vogel

1. Vorsitzender

Zuständig für

Dorffest und

Handwerkermarkt

und

Weinfest

Bäckerei Vogel

Brigitte Schulz

2. Vorsitzende

Zuständig für

die Ladies Night

VICTOR-Fashion

Dieter Liere

Kassierer

Zuständig

für die

Blumenampeln

Uwe Spelter

Beisitzer

Zuständig für

den Weinachtsmarkt

Elektro Spelter

Dr. Winfried

Kostbahn

Schriftführer

Zahnärztliche

Gemeinschaftspraxis

Dr. Carolin Kostbahn,

Dr. Wilfried Kostbahn

rolf kögler augenoptik · contactlinsen

alles aus einer hand, von der augenglasbestimmung bis zur

fertigen brille und individuellen contactlinsenversorgung

augeninnendruckmessung

inh.

georg miskiw

augenoptikermeister

contactlinsenspezialist

lintorfer markt 7

40885 ratingen

telefon 02102-36003

fax 02102-733287

optik-koegler@t-online.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Kalkumer Straße 36 in Ratingen-Lintorf

26

Machen Sie den

Gesundheits- Check

* Allgemeine Revitalisierungsund

Regenerationsbehandlung

* Ozon Sauerstoff-

Eigenblutbehandlung

* Zelltherapie

* Thymuskur

Am Speckamp 16

40885 Ratingen - Lintorf

Tel.: 02102/35349

Sprechstunden nach Vereinbarung

Ärzte, Apotheken, Reformhaus

Gemeinschaftspraxis für Kieferorthopädie

Dr. V. Berger, Dr. G.Berger

Am Löken 3, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 28992

Hautarztpraxis Dr. Anke Müschen

Speestraße 4, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 9299499

Kieferorthopädische Zahnarztpraxis

Dr. Ulrike Piel

Speestr. 18

40885 Ratingen Tel. 02102 - 7020293

Praxis für Ergotherapie Reichert & Walsh

Speestr. 2

40885 Ratingen Tel. 02102 - 893994

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. Carolin Kostbahn, Dr. Wilfried Kostbahn

Krummenweger Str. 3, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 3096891

Herz - Apotheke

Duisburger Str. 23, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 35512

Lintorfer Apotheke

Speestr. 4, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 31011

Lintorfer Reformhaus

Speestr. 6, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 32332

Bäckerei Steingen

Speestr. 24+Ulenbroich 5, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 31290

Bäckerei Vogel

Duisburger Str. 25 + Speestr. 19

40885 Ratingen Tel. 02102 - 32198 und 1019160

Bäckerei Wolff

Keniastr. 16, 47269 Duisburg Tel. 0203 - 767011

Banken, Finanzwesen

Sparkasse H.R.V.

Lintorfer Markt 1, 40885 Ratingen Tel. 01801 - 33450000

Volksbank Rhein-Ruhr

K.-Adenauer-Platz 5, 40885 Ratingen Tel. 0203 - 45671463

Finanzservice Moron

Speestr. 2, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5358361

Beauty & Wellness, Frisöre

Drogerie-Parfümerie Füsgen

K.-Adenauer-Platz 5, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 93394

Hauptsache Materna, Friseur

Auf der Aue 12, 40882 Ratingen Tel. 02102 - 82858

KAP 30, Hair & More

K.-Adenauer-Platz 30, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5597181

Körperstil, Wellness u. Beauty

Breitscheider Weg 117a, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5513941

Nicci‘s Saloon

Speestr. 35, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 14 86 794

super 10 haircompany

Speestr. 27, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 7328707

Studienkreis GmbH, Anke Sirrenberg

Speestr. 45, 40885 Ratingen Tel. 02102- 309 9951

Blumen

dietz blumen & events

Kullbeeksweg 9a, Speestr. 8, 40885 Ratingen Tel. 02102-18164

Dekorations- und Geschenkartikel

Nicole‘s und Manu‘s Landhausideen

Speestr. 29, 40885 Ratingen Tel.: 02102 - 5595809

Druckereien

Druckerei Preuß

Siemensstr. 12, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 92670

Hubert Perpéet - Druckerei

Krummenweger Str. 20-22, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 32051

Ergotherapie, Physiotherapie

Fitherapy

Breitscheider Weg 117a, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5513940

Praxis für Ergotherapie Reichert & Walsh

Speestr. 2, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 83994

Praxis für Physiotherapie van Marwick

Speestr. 47 a, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 9292880

Fitness

Leichterlaufen.de, Personaltraining/Sport

August-Prell-Str. 10, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 444439

TUSfit

Brandsheide 30, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 32297

Café Luttinchen

K.-Adenauer-Platz 18, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 17746

Gasthaus - Restaurant Lindenhof

Duisburger Str. 179, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 35483

Getränke Doppstadt

Wieselweg 2, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 929390

Gut Porz

Hülsenbergweg 10, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 934080

Leib & Rebe

Speestr. 26, 40885 Ratingen

www.leibundrebe.de

Meck

Lintorfer Markt 18, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 136027

Neubert & Co

Rethelstr. 47, 40237 Düsseldorf Tel. 0211 - 528558

Restaurant Simon‘s

Lintorfer Markt 2a, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 3089970

Zum Kothen

Am Ritterskamp 6, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 34499

Handwerksbetriebe

BAUBRANCHE

A - Z Mietpark Ratingen GbR

Siemensstr. 33, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 3096795

BAUCONCEPT Planungs- und Dienstleistungs GmbH

Duisburger Str. 21, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 558914

Grobusch & Co. - Baustoffe

Kalkumer Str. 36, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 20410

Hilgenstock Bauelemente

Kalkumer Str. 36, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 93420

Illgner Ing. Büro für Bauwesen

Wedauer Str. 8, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 9368-0

Profilbau Scheil & Sohn

Am Schließkothen 9, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 35046

Ries Bedachungs GmbH

Krummenweger Str. 133 a, 40885 RatingenTel. 02102 - 473837

ELEKTRO

Elektro Spelter

Zechenweg 29, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 32512

GARTEN-UND LANDSCHAFTSBAU

Garten- und Landschaftsbau König

Eckampostr. 5, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 470905

GLASEREI

Glaserei Stein

Krummenweger Str. 173, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 928918

HOLZ

Kaiser, Holzbau & Zimmerei

Rehhecke 100, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 399239

Schreinerei Kleinbeck

Am Westbahnhof 36, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 9974780

Schreinerei Wagner

Zechenweg 29, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 36032

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Handwerksbetriebe

KAMINE UND ZUBEHÖR

Ofen Brüning

Kuckelter Weg 29, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 1005854

MALER

Pulfrich Malermeister

Lindenstr. 3, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 841008

Wolff Maler & Lackierer

Marderweg 3, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 31808

METALLBAU

Barwig & Fuchs Metall und Metallbau

Breitscheider Weg 115, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 443647

PARKETT

HB-Parkett

Am Ostbahnhof 3 a, 40878 Ratingen

Tel. 02102 - 395955

SANITÄR

Sanitär Polster

Fichtenhain 11, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 399085

STRASSEN- UND TIEFBAU

Straßen und Tiefbau Markus Rath

Meisenweg 4 b, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 939539

Haushalt, Möbel, Wohnen

Butenberg, Haushaltwaren, Schlüsseldienst

Lintorfer Markt 5, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 35959

Fleermann - Garten- und Tierfachmarkt

Hülsenbergweg 11-13, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 932112

molitors‘ Einrichtungen

Hans-Böckler-Str. 8, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 3899-0

Immobilien, Haus + Wohnung

Büth, Verwaltungsges. für Wohnungseigentum

An den Dieken 2, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 9365-0

Finanz.u.Immobilienservice P. Wilske

Speestr. 38, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5793530

G.F.U. Immobilien

K.-Adenauer-Platz 20-22, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 36000

Hausmeister, Gartenservice und Logistik Andreas Liebeton

Im Kreuzfeld 24, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 7406819 + 70

PORTAS-Fachbetrieb für Renovierung Konrad Mende

An der Pönt 51, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 17730

1plusTeam Gebäudereinigung Holger Perlick

Am Göfet 10, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 703473

P.U.R. Betriebshygiene GmbH

Goethestr. 24, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 1677712

Marketing und Webdesign

AlphaBit Webdesign & Online Marketing

Im Kleinen Feld 35, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 1018323

Juwelier Steingen

Speestr. 11, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 31578

Metzger

Metzgerei Bensberg

Duisburger Str. 25 + Speestr. 3

40885 Ratingen Tel. 02102 - 32148

Metzgerei Hobohm

Mi. und Sa. auf dem Lintorfer Markt

Grunewaldstr. 19 , 47053 Duisburg Tel. 0203 - 661824

Mode, Schmuck

Opitz Textilvertrieb

Speestr. 18-20, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 3897931

Victor Fashion

Speestr. 12, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 733084

Optiker

Optik Meinhardt

Speestr. 9, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 933990

Optik Rolf Kögler

Lintorfer Markt 7, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 36003

Private Mitgliedschaft

Detlev Czoske

Ina-Seidel-Str. 75, 40885 Ratingen Tel: 02102 - 7400525

Computer-Shop Klaus Hennings

K.-Adenauer-Platz 28, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 33918

Euronics Johann + Wittmer

Kaiserswerther Str. 95, 40880 Ratingen Tel. 02102 - 434240

Pflegedienst

Pflegeunion Ratingen + Optimal PflegeMobil

Lise-Meitner Str. 4, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 1016295

Reisen

Reisebüro Wennmann

Speestr. 58, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 31058

Engel, Kronenberg & Partner

An den Dieken 57, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 30270

Hai-Life Mobile Discothek

Am Potekamp 20, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 399151

Jugendzentrum Manege

Jahnstr. 28, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 5505620

Mobile Diskothek Uwe Jank

Am Löken 47, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 146322

Droste & Partner Assekuranzmakler

Tiefenbroicher Str. 49, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 893141

Versicherungsbüro Alshut

Kreuzbergstr. 92, 40489 Düsseldorf Tel. 0211 - 87586170

Werbeartikel

IB Werbeartikel

Siemensstr. 9-11, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 2078304

RPKmedia GmbH

Wedauer Str. 34, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 539160

Zeitungsverlage

De Dumeklemmer

Hochstr. 26, 40878 Ratingen Tel. 02102 - 23085

Rheinische Post

Zülpicher Str. 10, 40196 Düsseldorf Tel. 0211- 5052471

vorOrt für Lintorf

Spindecksfeld 123, 40883 Ratingen Tel. 02102 - 68234

WZ Westdeutsche Zeitung

Königsallee 27, 40212 Düsseldorf Tel. 0211 - 8382250

Cicli nonstop Radsport

Lintorfer Markt 3, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 399301

Zweirad Gebel

K.-Adenauer-Platz 26, 40885 Ratingen Tel. 02102 - 1017202

Broschüren vom Spezialisten

Topqualität – Toppreise

Druckerei Preuß GmbH

Siemensstraße 12

40885 Ratingen

Tel.: 02102 / 9267-0

www.preussdruck.de

info@preussdruck.de

Impressum

Herausgeber:

Werbegemeinschaft Lintorf e.V.

Siemensstraße 10

40885 Ratingen-Lintorf

Tel. 02102-5793154

www.lintorfer-werbegemeinschaft.de

Vorsitzender: Marc Vogel

Redaktion: Marc Vogel

Gestaltung und

Anzeigen: Rudolf Schulz

Druck: Druckerei Preuß GmbH

40885 Ratingen-Lintorf

Auflage ca.:

30.000 Stück

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Der hat ja wohl nen

Vogel?

Wieder dabei in diesem Jahr ist

auch Metallgestallter und freischaffender

Künstler Thomas

Holzmann aus Unna.

An den Festtagen werden

handgefertigte Gebrauchs-

Kunst- und Dekorations-Gegenstände

aus Metall

für Haus, Garten oder als Geschenk

zum Kauf feilgeboten.

Holzmann verwendet vorwiegend

Kupfer für seine Objekte,

aber auch Kombinationen mit

Holz und Stein. Er wird vor Ort

Beispiele seiner Kunst geben

und in traditionellen Techniken

z.B. Tierskulpturen herstellen.

Fragen werden gerne beantwortet.

HP_Anzeige_0612_A 21.06.12 14:00 Seite 1

Thomas Holzmann verarbeitet

hauptsächlich Kupfer in seinen

Kunstwerken.

Filigrane Schweisskunst

Wir

Kostbares aus Südtirol

Martin Holte ist mit seiner Südtiroler

Spezialitäten-Hütte der

absolute Hingucker, so auch

auf dem letzten Ratingen Festival.

Die Hütte wird auch eine

Bereicherung für den Handwerkermarkt

sein, zumal er

nur handwerklich gemachte

Produkte anbietet, die auch

teilweise von ihm selbst selbst

hergestellt sind.

Martin Holte in seiner Hütte

Willkommen in Südtirol

1plus Team Holger Perlick bietet den Service, der Freiraum schafft.

Gebäudereinigung und Dienstleistungen. Für Privat und Gewerbe.

Große Spendenaktion

von Nicci's Saloon für

"strahlemaennchen.de"

Gemeinsam gegen den Krebs!

Auch in diesem Jahr will Nicci’s

Saloon zum Handwerkermarkt

wieder für den guten Zweck arbeiten.

Dieses Mal für „strahlemaennchen.de",

ein eingetragener

gemeinnütziger Verein für

krebskranke Kinder und deren

Familien. Der Verein versucht die

Herzenswünsche der Kinder zu

erfüllen. Geschwistern und Eltern

dieser Kinder soll es ebenfalls ermöglicht

werden, an der Freude

des Kindes teil haben zu können.

Eine solche Aktion soll von der

schlimmen Krankheit ablenken

und wenn auch keine Gesundheit,

so doch ein wenig Lebensfreude

schenken.

Mithilfe hat sich Nicci’s von den

Einzelhändlern auf der Speestraße

und den Mädels von Luxserious

(Friseurgeschäft in Ratingen)

geholt. In Nicci’s Saloon wird am

verkaufsoffenen Sonntag von 13

– 18 Uhr wieder für den guten

Zweck gearbeitet und für 10,-

Euro erhalten sie einen neuen

Haarschnitt.

Der Erlös vom letzten Jahr soll auf

jeden Fall übertroffen werden.

Oder Sie gehen einfach ins

Modegeschäft Victor rein, hier

gibt es gegen eine Spende für

"strahlemaennchen.de" selbstgebackenen

Kuchen, Kaffee

oder auch ein Gläschen Sekt.

Auch eine Losaktion hat sich

Nicci’s ausgedacht. Folgende

Geschäfte machen mit:

Optik Meinhardt, Friseur Degen,

Landhausideen, Buchhandlung

Schlüter und auf der anderen

Seite Modegeschäft Victor und

Sabine Reuschel-Heinen (Geschäft

neben REWE).

Es gibt Gutscheine und Präsente,

die Sie sich im Schaufenster von

Nicci’s anschauen können.

Alle Beteiligten freuen sich auf

Ihre Mithilfe und wünschen

schon jetzt ein sonniges Dorffest.

Fensterreinigung,

auch mit Rahmen

Büro- & Praxisreinigung

Treppenhausreinigung

Teppichbodenreinigung

Hausmeister-

Service

Außenanlagen-

& Gartenpflege

Kleintransporte

inkl. Mannschaft

Winterdienste;

24 Stunden!

28

1plusTeam Inhaber Holger Perlick · Wedauer Straße 8 · 40885 Ratingen (Lintorf-Mitte) · Telefon 02102 . 70 34 73 · Telefax 02102 . 70 34 74 · Email info@1plusTeam.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Turn- und Sportverein 08 Lintorf e.V.

Bewegung für Jedermann

und Leistungssport in unseren Abteilungen

Basketball Boule Floorball Handball

Lauftreff Leichtathletik Schwimmen

Tanzen Tischtennis Turnen Volleyball

Informationen unter: www.tus08lintorf.de

Wir unterstützen und sammeln für

"strahlemaennchen.de" auf dem

Dorffest und Historischen Handwerkermarkt

in Lintorf 2013.

Zentrum für Gesundheit, Fitness und Sport

neu Rehabilitationssport

Im Sommer in angenehm temperierten Räumen

Informationen unter: www.tusfit.de

Brandsheide 30 Tel.: (02102) 74 00 50

optik

meinhardt

Schlüter

B U C H H A N D L U N G

Speestraße 35, 40885 Ratingen-Lintorf

victor

www.victor-fashion.de

Sabine

Reuschel-Heinen

Nicole’s und Manu’s

Landhaus ideen

Verkaufs- und Ausstellungsraum:

Kaiserswerther Str. 10, 40878 Ratingen

Jens Polster, Fichtenhain 11, 40885 Ratingen

Tel. 0 21 02 - 39 90 85, Fax 0 21 02 - 39 90 86

Mit

Stil und Genuss

un

C f

Wir sind Lintorf

In vorOrt Lintorf finden Sie regelmäßig

Beiträge nachstehender Institutionen und Vereine:

Angerland Lauftreff Lintorf l AWO OV Angerland l

AWO Familienzentrum-Lintorf l Delphine Lintorf l

Evangelisches Familienbildungswerk l

Ev. Kirchengemeinde Lintorf-Angermund l

Förderverein Diakonie und Caritas e.V. Lintorf l

Haus Salem Lintorf l Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. l

Johann-Peter-Melchior-Schule l

Jugendzentrum Manege l

Katholische Arbeitnehmer Bewegung l

Käthe-Kollwitz-Realschule (Dep. Lintorf) l

Kath. Kirchengemeinde St. Anna l

Kolpingsfamilie Lintorf l Kopernikus-Gymnasium l

Lintorfer Handball l Lintorfer Seniorennetzwerk l

Lintorfer Reit - und Fahrverein 1975 e.V. l

Lintorfer Tennisclub 1972 e.V l

MGV „Eintracht 02“ e.V. Lintorf l Museum der Stadt Ratingen l

Petanque-Union Ratingen-Lintorf e.V. l Rot-Weiss Lintorf 1928 e.V. l

St. Sebastianus Schützenbruderschaft 1464 e. V. l Schachverein Lintorf 1947 l

Ski-Club Lintorf 1991 e. V. l Stadtwerke Ratingen (Allwetterbad Lintorf) l

Tauchfreunde Manta e. V. Ratingen l Theodor-Fliedner-Stiftung l

Turn- und Sportverein 08 Lintorf e.V. l Verein Lintorfer Heimatfreunde e.V. l

Werbegemeinschaft Lintorf e.V.

... und es werden immer mehr!

vorOrt

Zeitschrift für Lintorf

Nr. 9 / Anfang August 2013

Erstmalig in dieser Ausgabe mit dabei:

Comenius-Schule und Heinrich-Schmitz-Grundschule

vorOrt wünscht allen Lintorfern ein schönes Dorffest!

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Nicht nur im Frühling,

sondern das ganze Jahr über

machen sie helle Freude: farbenfrohe

Filzblumen, die garantiert

immer blühen! Sie brauchen kein

Wasser und keine Erde und leuchten

an den dunkelsten Orten.

Am Stand von Hans-Jürgen

Franz und Karin Antonowicz-

Franz auf der Krummenweger

Straße können Sie diese Kunstund

Designobjekte aus Filz bewundern

und erwerben.

Café Luttinchen

Reibungslos ist unser Ziel.

Das neue Mitglied der Werbegemeinschaft

gibt es nun schon

seit März 2011 auf dem Konrad-

Adenauer-Platz 18 in Lintorf. Ratingens

erstes Eltern-Kind-Café

und es ist inzwischen eine richtige

Institution geworden.

Auf rund 130 qm soll es ein Treffpunkt

für Kinder und ihre Eltern,

Omas und Opas... sein. Für die

Kinder (bis ca. 7 J.) gibt es viel

Abwechslung. Nicht nur “Einheimische“

besuchen es, sondern

auch Gäste von weit außerhalb

des Kreises Mettmann machen

sich auf zu einem Besuch ins Luttinchen.

Öl-Luft-Schmierung Zentralschmierung Sonderschmierung

Kettenschmierung Bahntechnik

www.praxis-lintorf.de

30

Dr. Lothar Büscher

Dr. Christiane Birkenhoven

Internistische

hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Duisburger Str. 26

40885 Ratingen

Tel. 02102 - 3 51 00

Geburtstagsfeiern für die Kleinen werden

immer liebevoll vorbereitet.

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

In den hellen, mit viel Liebe eingerichteten

Räumen macht es Spaß,

sich zu treffen oder zu feiern.

und Musikkurse im Luttinchen.

Immer montags öffnet das Luttinchen

ab dem 5. August ausschließlich

für solche Kurse. „Die

Nachfrage der Kunden war einfach

so groß, dass wir uns nun

dazu entschlossen haben“, sagt

die Inhaberin Waltraud Elsner.

Es sind aber nicht nur Eltern mit

Kindern im Kindercafé Luttinchen

willkommen, sondern alle,

die lebhafte Kinder nicht als Störenfriede

empfinden.

Für Ratinger, die...

Im Bällebad kann man sich richtig

austoben.

Die kleinen Gäste genießen es,

mit Gleichgesinnten zusammen

zu sein, und die Eltern können

entspannt ein leckeres Frühstück

zu sich nehmen, während

die Kleinen im Bällebad toben,

Bobbycar fahren, in der Spielecke

spielen oder auf den vielen

Spielpferden reiten. Nachmittags

gibt es leckere Waffeln

oder selbstgebackenen Kuchen

und dazu frischgemahlene Kaffeespezialitäten

aus einer Privatrösterei.

Im Luttinchen können

sich auch größere Gruppen, z.B.

Pekip- oder Spielgruppen treffen.

Hier kann man die Seele

baumeln lassen und einen guten

Plausch mit anderen Eltern halten.

Als nächstes Projekt starten

nun ab August 2013 Babykurse

Von der witzigen Piratentorte

möchte jeder mal probieren.

Außerdem können Familienfeiern

wie Taufen oder Geburtstage

hier gerne gefeiert werden.

Das Angebot reicht vom Frühstück

bis zum Buffet! Die Öffnungszeiten

sind: Di – Fr. 9:30

– 12:30 und 14:30 – 18:00 Uhr,

von Oktober bis Mai So: 15:00

– 18:00 Uhr. Außerdem gibt es

jeden zweiten Sonntag im Monat

das Familienfrühstücksbuffet

von 9:30 – 13:00 Uhr. Reservierungen

erbeten!

Mehr unter: cafe-luttinchen.de

...immer gut

versorgt sind!

Wir schaffen Lebensqualität für Ratingen: Als zuverlässiger

Energieversorger und mit Schwimm- und Saunaspaß bei jedem

Wetter für die ganze Familie. Ihre Stadtwerke Ratingen –

für Ratinger, die mehr erwarten!

www.stadtwerke - ratingen.de

...einfach mal

abtauchen!

www.ratinger - baeder.de

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

RPKmedia GmbH

ist ein neues Mitglied der Werbegemeinschaft

Lintorf. Vor rund

10 Jahren wurde das Unternehmen

am Niederrhein ins Leben

gerufen und ist 2008 nach Ratingen

umgesiedelt.

Angefangen hat alles mit der

Beschaffung und Vermarktung

von Riesenposterstandorten in

ganz Deutschland. Mittlerweile

ist aus dem Startup eine erfolgreiche

Full-Service-Agentur mit

eigener Produktion geworden.

Mit dem Umzug in den neuen

Firmensitz auf der Wedauer Str.

34 Anfang dieses Jahres haben

sich optimale produktionstechnische

und logistische Bedingungen

ergeben, die eine weitere

Expansion positiv beeinflussen.

Neben dem kaufmännischen

Ausbildungszweig wird nun

auch handwerklich/technisch

interessierten Jugendlichen eine

vielseitige Ausbildung (Werbetechniker/in)

angeboten.

Die RPKmedia GmbH ist nicht

nur in der Region aktiv. Sie war

für ihre Kunden bereits weltweit

in Ländern wie Frankreich, Spanien,

Russland, Südafrika, Niederlande,

Schweiz, Österreich,

Belgien und Brasilien tätig.

Das Unternehmen hat sich darauf

spezialisiert, seinen Kunden

schnelle und unkomplizierte

Auftragsabwicklung zu bieten.

Probleme mit Behörden, Städten

etc. werden gelöst und nicht

debattiert.

Im Falle eines Falles ist das Team

von RPKmedia 24 Stunden für

seine Kunden einsatzbereit. Und

das 365 Tage im Jahr.

Neben den umfangreichen Produkten

für Konzerne, Mittelständler

und Gewerbetreibende

wurden nun auch Produkte für

den privaten Kunden mit ins

Portfolio aufgenommen: Hochwertige

Fotoreproduktionen auf

Leinwand und Keilrahmen, oder

hinterleuchtete Aluminiumspannrahmen

werden direkt in

der Werkstatt hergestellt und zu

moderaten Preisen angeboten.

Sascha Lansen, Geschäftsführer

Ein weiteres Produkt ist die

exklusiv bei RPKmedia erhältliche

„Lotto4free“-Card. Das

Unternehmen ist lizensiert bei

Toto-Lotto-Niedersachsen und

hat mit dieser Karte ein tolles

Giveaway entwickelt.

Die RPKmedia-Ambulance... nicht nur für die ganz eiligen Aufträge

David Mecklenbeck, Prokurist

Eine gute Nachricht für alle

Mitglieder der Werbegemeinschaft

Lintorf: Für sie gibt es

auf alle Produkte Sonderkonditionen!

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Die Werbegemeinschaft

Lintorf

Für alle, denen die Werbegemeinschaft

Lintorf kein Begriff

ist, oder die nicht genau wissen,

was sie eigentlich macht,

nehmen wir an dieser Stelle mal

die Gelegenheit wahr uns vorzustellen.

Die Werbegemeinschaft Lintorf

ist ein freiwilliger Zusammenschluss

von Einzelhändlern,

Handwerkern, Dienstleistern

und allen anderen Personen

oder Firmen, die Lintorf unterstützen

möchten.

Unser Hauptaugenmerk liegt in

der Stärkung des Ortes und dem

Erhalt seiner guten Infrastruktur.

Dies versuchen wir, durch Feste,

Veranstaltungen und Aktionen,

aber auch durch Austausch mit

anderen Werbegemeinschaften,

der Politik und dem Ratinger

Stadtmarketing zu erreichen.

Wir sind für die Veranstaltungen

Ladies Night, Weinmarkt,

Dorffest mit historischem Handwerkermarkt,

Bayerisches Wochenende

und Weihnachtsmarkt

verantwortlich.

Ein herrlicher Anblick sind im Sommer die schönen Blumenampeln

Aber auch die Blumenampeln

mit Unterstützung der Stadt

Ratingen und die Weihnachtsbeleuchtung

gehören zu unseren

Aufgaben. In diesem Jahr

wird in der Weihnachtszeit noch

eine weitere Verschönerung

des Ortes in Angriff genommen,

die wir jetzt noch nicht

verraten möchten, auf die Sie

sich aber schon freuen können.

Wir beschäftigen uns dazu ebenfalls

mit Dingen, von denen

wir denken, dass sie dringend

gemacht werden müssen. So

wurde die Erneuerung der Duisburger

Straße, die kurz vor dem

Abschluss steht und vorher eher

einer Buckelpiste glich, auf unseren

Antrag hin saniert. Auch das

Thema Ratinger Werbesatzung,

das zur Zeit Lintorf noch nicht

betrifft, aber hier irgendwann

auch umgesetzt wird, wird von

uns intensiv begleitet.

Sie sehen, unsere Aufgaben sind

vielschichtig und trotzdem werden

wir uns nicht ausruhen und immer

versuchen, Verbesserungen für

Lintorf auf den Weg zu bringen,

damit das Motto der Werbegemeinschaft

Lintorf auch in vielen

Jahren noch lauten kann: "Lintorf

hat, was viele auswärts suchen".

DÜSSELDORFER BETTENHAUS

SCHWEIZER SCHLAFKOMFORT

FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

Unser kompetentes Verkaufsteam

freut sich auf Sie!

Christel Möller (Inh.)

Yvonne Dressler

Sabine Holländers

Genovewa Kreuseler

Annemarie Wehn

Das

Schlafsystem,

das sich auf

mich einstellt.

Bahnstraße 9

40212 Düsseldorf

Telefon: 0211 - 326021

E-Mail: duesseldorfer.bettenhaus@t-online.de

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr

Samstag 10.00 - 18.00 Uhr

LINTORFER DORFFEST 31. AUGUST - 1. SEPTEMBER 2013

Dr. Anke Müschen:

"Im Mittelpunkt steht

der Mensch"

Im Herzen von Lintorf, mitten

auf der Speestraße, betreibt

Dr. Anke Müschen nunmehr im

vierten Jahr ihre moderne Einzelpraxis

für Hauterkrankungen

und Allergologie. Der zentrale

Standort hat zwei weitere

Vorteile: die Apotheke im und

den großen Parkplatz neben

dem Haus.

Drei wesentliche Behandlungsschwerpunkte

benennt die

Fachärztin: die Behandlung

und ambulante Operation bösartiger

Hauterkrankungen, die

Aufdeckung und Therapie von

Allergien, sowie die kosmetisch-ästhetische

Behandlung

im Bereich Anti-Aging und unterschiedlicher

Lasertherapieverfahren.

Dr. Anke Müschen

Erwähnt werden sollte auch die

kosmetisch-ästhetische Dermatologie,

bei der es nicht nur um

die Entfernung von störenden,

aber gutartigen Hautveränderungen

geht, sondern auch um

die Bewahrung eines gesunden

Hautbildes. Wer sich im Alter

von der Jugendsünde „Tattoo“

verabschieden möchte, ist hier

ebenfalls an der richtigen Adresse.

Ein Grundsatz der stets freundlichen

Ärztin steht über allem:

im Mittelpunkt steht der

Mensch mit seinen individuellen

Beschwerden, Sorgen und

Nöten.

Warum nicht einmal den Einkaufsbummel

in Lintorf mit einem

Praxisbesuch verbinden?"

34

Neues von der

Pflegeunion

Wer den ambulanten Pflegedienst

„Pflegeunion“ auf der

Speestraße vermisst, findet ihn

jetzt in neuen Räumlichkeiten

an der Lise-Meitner-Straße 4, in

Ratingen West.

„Wir haben uns in Lintorf sehr

wohl gefühlt, aber unser Ladenlokal

auf der Speestraße platzte

zuletzt aus allen Nähten“, so Verena

Kantelberg von der Pflegeunion.

„Gerade während des

letzten Jahres konnten wir dank

des guten Kundenzuspruchs

auch zahlreiche neue, nette

Kollegen einstellen. An der Lise-

Meitner-Straße haben wir jetzt

ein sehr schönes und großes

Büro mit mehreren Räumen bezogen,

das wieder ein entspanntes

Arbeiten ermöglicht. Unsere

Kunden können in angenehmer

Atmosphäre beraten werden

und die Mitarbeiter haben die

Möglichkeit, in einem separaten

Raum nach den Patiententouren

in Ruhe einen Kaffee zu trinken

und ihre Touren nachzubereiten

und sich mit Kollegen auszutauschen.“

Die Freude über das

neue Büro wurde im Mai noch

durch das erneute Erreichen

der Gesamt-Bestnote 1,0 bei

der jährlichen MDK-Prüfung getoppt.

„Dies ist eine tolle Bestätigung

für das gesamte Team“,

freut sich Pflegedienstleiterin

Sandra Kamphausen.

Natürlich ist die Pflegeunion weiterhin

für alle pflegebedürftigen

Menschen in ganz Ratingen und

Lintorf sowie in den angrenzenden

Düsseldorfer Stadtteilen da.

Sei es zur Pflege oder auch nur

zur unverbindlichen Beratung

oder Schulung pflegender Angehöriger.

Weiterhin kommen

die Pflegeberater natürlich auf

Wunsch auch gerne nach Hause.“

Die Pflegeunion ist weiterhin

unter der bekannten Telefonnummer

02102 / 101 62 95

zu erreichen oder auch auf der

Website www.pflegeunion.de

Bunte Kinderstoffe

JoChaLu & ellle – ein Fachgeschäft

im doppelten Sinn.

Ende September eröffneten

Ann Katrin Kremer-Ritz und Heike

Zajonz das kleine Lädchen

voll mit vielen bunten Kinderund

Patchworkstoffen, Schnittmustern,

besonderen Garnen

und jeder Menge Unikate.

Mit großer Begeisterung wurden

auch die Mietfächer für

Kreative angenommen. „In unserem

Lädchen geben wir Selbermachern

die Möglichkeit,

ihre Werke auszustellen und zu

verkaufen“, sagt Ann Katrin Kremer-Ritz.

So finden Kunden auch jede

Menge Geschenke unterschiedlichster

Art, aber immer mit Liebe

zum Detail selbstgemacht.

Mütter mit kleinen Kindern gefällt

insbesondere das entspannte

Stöbern, denn die Kinder finden

in der Kinderspielecke eine

tolle Beschäftigung. Den Inhaberinnen

– beide Mütter von jeweils

drei Kindern – lag das besonders

am Herzen. So steht auch einem

kleinen Plausch übers Nähen, Häkeln

oder Sticken nichts im Wege.

„Insbesondere unsere Nähworkshops

machen uns großen Spaß“,

sagt Heike Zajonz. Genau damit

werden die beiden auch auf

dem diesjährigen Handwerkermarkt

vertreten sein. Angeboten

werden kurzweilige Workshops

für Schlupfschals, Handy- und

E-Bookreaderhüllen und Kissen.

Jeder, der sich an der Nähmaschine

versuchen möchte, ist herzlich

eingeladen sich auszuprobieren.

Traumhaft schöne Stoffe in riesiger

Auswahl

Wer gerne danach zu Hause weitermachen

möchte, kann sowohl

samstags wie auch sonntags im

Lädchen an der Krummenweger

Str. 21 / Ecke am Kohlendey

nach Stoffen, Bändern und

Schnittmustern stöbern.

Der Skiclub Lintorf

informiert.

Der Skiclub Lintorf ist längst ein

Club für Allround-Freizeit-Sportler

geworden, die neben dem

Skifahren auch offen für andere

Aktivitäten sind:

Regelmäßiges Fitness-Training

mit gezieltem Gymnastikprogramm

für den Ski-Abfahrtsund

den Ski-Lang-Läufer. Oder

einfach für den gesundheitsbewussten,

körperlich zu wenig

Beanspruchten.

Nordic Walking-Gruppen, auch

für die 'Nicht-mehr-Skifahrer'.

Radtouren, Wanderungen für

jedes Alter. Oder hin und wieder

ganz spezielle Veranstaltungen

wie Boßeln, Drachenboot-Wettkämpfe

oder Plattboden-Schifffahrten

werden hier übers Jahr

hinweg geboten.

Auf diese Weise gibt es für die

ganze Familie sehr abwechslungsreiche

Beteiligungsmöglichkeiten.

Für Informationen – beispielsweise

Schnupper-Teilnahmen

- stehen Ihnen während des

Handwerkermarktes die Skiclub-

Mitglieder gern zur Verfügung.

In Kooperation mit der Neusser

Skihalle gibt es auch wertvolle

Tipps für dortige Skikurse bzw.

zur richtigen Skiausrüstung und

deren Pflege.

Das Sparkassen-Girokonto:

das Konto, das einfach alles kann.

16.000 Geschäftsstellen, 25.000 kostenfreie Geldautomaten und

viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation.*

Sparkasse

Hilden Ratingen

Keine Umstände: Das Sparkassen-Girokonto bietet die meisten Geldautomaten in Deutschland, erstklassige

Beratung und komfortables Mobile-Banking. Und mit der SparkassenCard mit girogo zahlen Sie bei teilneh-

www.sparkasse-hrv.de/giro

* jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberührt.

Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier

Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier ... Mehr anzeigen Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier

Template löschen?

Als Template speichern ?

Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier Die Dorffest Zeitung zum Handwerkermarkt 2013 finden Sie hier