05.11.2012 Aufrufe

Das Buch der Ursprünge - Das Mahabharata - Pushpak

Das Buch der Ursprünge - Das Mahabharata - Pushpak

Das Buch der Ursprünge - Das Mahabharata - Pushpak

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

was zu tun ist. Wißt ihr um eine Möglichkeit, bei <strong>der</strong> ich die Schlange Takshaka mit allen<br />

Freunden und Verwandten ins lo<strong>der</strong>nde Feuer werfen kann? Ich wünsche, diesen Schurken<br />

zu verbrennen, genau wie er einst meinen Vater mit seinem Gift verbrannte.“ Die Priester<br />

antworteten: „Es gibt, oh König, ein großes Opfer, was sich die Götter selbst für dich<br />

ausdachten. Es wird als Schlangenopfer in den Puranas erwähnt. Oh König, du allein und<br />

niemand sonst kann es vollbringen. Die in den Puranas bewan<strong>der</strong>ten Männer haben uns von<br />

solch einem Opfer erzählt.“<br />

Sauti fuhr fort:<br />

Oh Hervorragen<strong>der</strong>, nach diesen Worten sah <strong>der</strong> königliche Weise Takshaka schon in den<br />

lo<strong>der</strong>nden Schlund von Agni, dem Verschlinger <strong>der</strong> Opferbutter, eintauchen und zu Asche<br />

verbrennen. Dann sprach <strong>der</strong> König zu den Mantra geübten Brahmanen: „Ich werde die<br />

Vorbereitungen für das Opfer anweisen. Sagt mir, was alles nötig ist.“ Da wiesen die in den<br />

Shastren gelehrten Ritwijas den Schriften folgend ein Stück Land als Opferplatz aus. Der<br />

Opferplatz war bald mit friedvollen Brahmanen, wertvollen Waren, kostbaren Dingen und<br />

Reis gefüllt. Dem König wurde gemäß <strong>der</strong> Regeln und seinem Wunsch folgend die Leitung<br />

des Opfers übergeben. Doch noch vor Beginn des Schlangenopfers passierte etwas sehr<br />

Wichtiges, das eine Störung des Opfers voraussah. Denn als <strong>der</strong> Opferplatz eingerichtet<br />

wurde sprach ein sehr kluger, in den Puranas gelehrter Bauarbeiter aus <strong>der</strong> Kaste <strong>der</strong> Sutas,<br />

<strong>der</strong> sich hervorragend in <strong>der</strong> Kunst <strong>der</strong> Fundamente auskannte: „<strong>Das</strong> Land, auf dem <strong>der</strong><br />

Opferplatz errichtet wird und auch die Zeit, als er vermessen wurde, zeigen an, daß das<br />

Opfer nicht vollendet werden wird. Ein Brahmane wird <strong>der</strong> Grund hierfür sein.“ Als <strong>der</strong><br />

König dies erfahren hatte, gab er den Torwächtern noch vor Beginn des Opfers den Befehl,<br />

niemanden ohne seine Erlaubnis einzulassen.<br />

Kapitel 52 - Der Fall <strong>der</strong> Schlangen ins Opferfeuer<br />

Sauti erzählte:<br />

Dann begann das Schlangenopfer auf rechte Art und Weise. Die Opferpriester waren<br />

Experten in ihrer jeweiligen Aufgabe. Mit vom Rauch geröteten Augen und in schwarze<br />

Kleidung gehüllt fütterten sie das Opferfeuer mit geklärter Butter (ghee) und murmelten die<br />

passenden Mantras. Und sie ließen die Herzen aller Schlangen vor Furcht erzittern, als sie<br />

ghee in den Mund von Agni schütteten und dabei die Namen <strong>der</strong> Schlangen aufzählten.<br />

Denn die genannten Schlangen fielen nacheinan<strong>der</strong> betäubt und mitlei<strong>der</strong>regend nach den<br />

an<strong>der</strong>en rufend ins lo<strong>der</strong>nde Feuer. Aufgebläht und schwer atmend, mit Köpfen und<br />

Schwänzen ineinan<strong>der</strong> verschlungen kamen sie in großer Anzahl und stürzten in die<br />

lo<strong>der</strong>nde Flamme. Die weißen, schwarzen und blauen, die alten und jungen, die kurzen und<br />

die langen - sie alle zog es gleichermaßen mit großer Gewalt in dieses Beste aller Feuer.<br />

Hun<strong>der</strong>te, Tausende und Zehntausende von ihnen hatten die Kontrolle über ihre Körper<br />

verloren und vergingen unter lautem Geschrei. Unter denen, die starben, glichen manche<br />

Pferden, an<strong>der</strong>e den Rüsseln von Elefanten, manche hatten riesige Körper und waren so<br />

stark wie wilde Elefanten. Sie hatten verschiedenen Farben, schnellwirkendes Gift, schauten<br />

so gräßlich aus wie Keulen mit eisernen Stacheln, waren enorm stark und immer dem Beißen<br />

zugetan. Sie alle fielen unter dem Fluch ihrer Mutter ins Feuer.<br />

Kapitel 53 - <strong>Das</strong> große Schlangenopfer<br />

Saunaka fragte:<br />

Wer waren die großen Rishis, welche die Ritwijas im Schlangenopfer des weisen König<br />

Janamejayas aus <strong>der</strong> Dynastie <strong>der</strong> Pandavas wurden? Wer waren die Sadasyas (Mitglie<strong>der</strong>) in<br />

diesem fürchterlichen Opfer, welches so furchtbar und elend für die Schlangen war? Erzähl<br />

uns alle Einzelheiten, oh Sohn des Suta, damit wir erfahren, wer mit den Ritualen beim<br />

Schlangenopfer betraut war.<br />

www.mahabharata.pushpak.de - 87 - <strong>Mahabharata</strong> - <strong>Buch</strong> 1, Adi Parva

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!