S:5 - FC Schüpfheim

Club-Bulletin FC Schüpfheim 1/2012
Schüpfheim
1933
S:48
S:5
Zwei neue Vorstandsmitglieder
Pfiff des Schiedsrichters
S:19
FCS Neueinkleidung –2.Runde

*Das Entlebucher Medienhaus
Druckerei Schüpfheim AG *Das Entlebucher Medienhaus
Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, T041 485 85 85, www.dsag.ch
*KREATION
*NEUE MEDIEN
*ZEITUNG
*DRUCK

INHALT
Worte des Präsidenten 3
Neue Vorstandsmitglieder Daniel Strickler und Daniel Kaufmann 5
1. Mannschaft 7–9
Trainingslager 1. Mannschaft 10 –11
2. Mannschaft 13
Worte des Juniorenobmanns 14 –15
EM-Tipp-Spiel 16 –17
www.fcschuepfheim.ch in neuem Look 18
Vorrundenberichte Saison 2011/2012 21 –35
Bericht Kinderfussball 37
Neueinkleidung FC Schüpfheim 39
Ranglisten Vorrunde 2011/2012 40 –41
Spielplan Aktive Rückrunde 2011/2012 43
Spielplan Team Amt Entlebuch Rückrunde 2011/2012 44
Spielplan Junioren Rückrunde 2011/2012 45
JUKO 47
Pfiff des Schiedsrichters 48 –49
Bericht Club 90 51
Vereinsfunktionäre 53
Trainerliste 54 –55
Die Letzte 56
Impressum
26. Jahrgang
Schüpfer Tschütteler, Nr. 53, April 2012
Auflage: 700
Erscheint zweimal jährlich und wird den Clubmitgliedern und Gönnern
gratis zugestellt.
Redaktion: Yannick Balmer und Florentin Weibel
Kontakt:
Inserate:
Fotos:
Druck:
Yannick Balmer, Unterdorf 14, 6170 Schüpfheim
yannick_balmer@hotmail.com
Florentin Weibel, Feldmatte 3, 6170 Schüpfheim
florentinweibel@hotmail.com
Dominik Schnyder, Hauptstrasse 33, 6170 Schüpfheim
dominikschnyder@bluewin.ch; 079 602 47 77
Bruno Röösli, Roland Niklaus
dsag.ch *Das Entlebucher Medienhaus
Druckerei Schüpfheim AG, 6170 Schüpfheim
S:1

Wünscht viel Erfolg!
Alles rundumFussball
Spezialrabattefür Clubspieler und Teamausrüstung
SensationelleAngeboteimSchuhgitter (Rausverkauf)
Abbühl Sport Hauptstrasse 108 6182 Escholzmatt 041 486 12 47 www.abbuehl-sport.ch
BEDACHUNGEN
S P E N G L E R E I
Wir wissen Sie zu schützen
Markus Zemp Bedachungen+Spenglerei AG
Industriestr. 3 Schüpfheim+Entlebuch Tel 041 484 15 13 Fax 041 484 21 36
www.markuszemp.ch e-mail: info@markuszemp.ch
Steildächer Flachdächer Fassaden Spenglerarbeiten
Blitzschutz Gerüste Flüssigkunststoffabdichtungen
S:2

WorTe deS PrÄSIdeNTeN
Liebe Leserinnen und Leser
Schön, dass Sie den «Schüpfer Tschütteler»
lesen und sich so über das Geschehen
in unserem Verein informieren.
Unsere Fussballerinnen und Fussballer bereiten
sich nach der verdienten Winterpause
bereits seit mehreren Wochen intensiv
auf die Rückrunde vor. Alle hoffen, am
ersten Meisterschaftsspiel top fit und bestens
vorbereitet zu sein, um natürlich gleich
mit einem Sieg in die Rückrunde zu starten.
Ich danke unseren Spielern, Trainern,
Betreuern, dem Platzwart, den Busfahrern
und Funktionären für die sehr gute Vorbereitung.
Ob Gross oder Klein, man
nimmt Rücksicht aufeinander, respektiert
und hilft einander so gut es geht. Nur so
kann unser Verein funktionieren.
Zurzeit sind Einzel-Sportarten voll im Trend,
man muss da auf niemanden Rücksicht
nehmen und kann tun und lassen, was man
will. Wenn ich an unsere grosse Juniorenabteilung
denke, müssen wir uns in nächster
Zeit aber noch keine allzu grossen
Sorgen bezüglich unseres Nachwuchses
machen. Die jungen Leute können im
Teamsport viele wichtige Erfahrungen für
ihr weiteres Leben sammeln. Man gewinnt
oder verliert miteinander, man lernt sich in
der Gruppe einzuordnen, man hilft einander,
man lernt sich anzupassen, man
lernt seine Stärken und Schwächen kennen,
man lernt an sich und an das Team zu
glauben, man geht fair und rücksichtsvoll
miteinander um usw. Ganz wichtig um Erfolg
zu haben ist, dass man mit Freude und
Spass dabei ist. Ob bei den Junioren oder
bei unseren Aktivmannschaften, es ist immer
wieder schön, wenn wir zusammen
ein Tor bejubeln können. Ich wünsche unseren
Mannschaften möglichst viel Freude,
Tore und Erfolg.
Aus unserem Umfeld werden wir seit Jahren
grossartig unterstützt. Ich danke dem
Club 90, unseren Sponsoren, Matchballspendern,
Inserenten, den vielen treuen
Helfern und unserem langjährigen Hauptsponsor,
der Möbel Portmann AG Schüpfheim
ganz herzlich. Unseren beiden Redaktoren
Yanick Balmer und Florentin Weibel
danke ich für ihre sehr gute Arbeit.
Bei meinen Vorstandskollegen bedanke
ich mich für ihren grossen und unermüdlichen
Einsatz für unseren Verein, den FC
Schüpfheim.
Viele Grüsse und hopp Schüpfheim!
Markus Zemp
S:3

zur Region
6182 Escholzmatt |Switzerland |Tel. +41 41487 77 00
info@textile-wire.ch |www.textile-wire.ch
Josef Felder
Niederlassungsleiter
Corinne Abbühl
Stv.Niederlassungsleiterin
Martin Wicki
Standortleiter Immobilien
... KMU wirksam entlasten.
Damit Sie Kopf und Hände frei haben für Ihr eigentliches Kerngeschäft.
Hauptstrasse 48, 6170 Schüpfheim, Tel. 041 485 71 71
Ober-Trüebebach 34, 6170 Schüpfheim, Tel. 041 485 71 81
www.gewerbe-treuhand.ch
Zusammen erfolgreich.
S:4

Neue VorSTANdSMITGLIeder
daniel
Strickler
Daniel Strickler ist seit kurzer Zeit neues
Mitglied im Vorstand des FC Schüpfheim.
Er spielt seit seinem sechsten Lebensjahr
Fussball und kickt momentan für unsere
1. Mannschaft. Als Chef-Anlässe kümmert
er sich zum Beispiel um das FC Lotto, das
Boccia-Turnier oder die Beiz bei der Alpabfahrt.
Mit seinem Engagement will er etwas
Gutes für die Kinder und Jugendlichen
tun und sich für viele schöne Fussballjahre
bei unserem FC revanchieren. In 20 Jahren
sieht Daniel den FCS dank gutem Juniorennachwuchs
und top geschulten Trainern auf
hohem Niveau Fussball spielen. Für die Zukunft
wünscht er dem FCS weiterhin viele
fussballbegeisterte Kicker sowohl auf, wie
auch neben dem Platz. Wir vom «Schüpfer
Tschütteler» danken Daniel für seine Arbeit
im Vorstand und wünschen ihm alles Gute
für die Zukunft.
daniel
Kaufmann
Auch Daniel Kaufmann ist seit kurzer Zeit
neues Mitglied im Vorstand des FCS. Er
trainierte sechs Jahre lang verschiedene
Juniorenmannschaften und spielt nach langen
Jahren in der 1. Mannschaft nun im
«Zwöi». Als Sportchef ist Daniel für unsere
ersten zwei Mannschaften sowie für die
A-Junioren verantwortlich. Seine Hauptaufgabe
besteht darin, das Bindeglied zwischen
diesen drei Mannschaften zu sein. Da
der FCS Daniel sehr am Herzen liegt, will er
mit seiner Arbeit als Vorstandsmitglied dem
FC etwas zurückgeben. In 20 Jahren sieht
Daniel den FCS sportlich gesehen in der
2. Liga Regional. Daniel Kaufmann schätzt
am FC Schüpfheim den stets fairen und respektvollen
Umgang miteinander. Für die
Zukunft wünscht er, dass sich viele engagierte
Leute finden lassen, die als Trainer
oder Coach tätig sind. Denn die Junioren
sind eine der Grundlagen unseres Vereins.
Wir vom «Schüpfer Tschütteler» danken
auch Daniel Kaufmann für seine zukünftige
Vereinsarbeit im Vorstand und wünschen
ihm alles Gute für die Zukunft.
S:5

innovativ ·modern ·kreativ
WernerMaler
Haas
Roormüli 26
6170 Schüpfheim
Telefon 041 484 11 09
Mobile 076 451 86 48
maler.whaas@bluewin.ch
www.maler-whaas.ch
persönliche Beratung ·faire Preise
S:6

1. MANNScHAfT
Bereits Anfang Juli haben wir mit der Vorbereitung
begonnen. Oberstes Ziel dieser
Vorbereitung war, die neuen jungen Spieler,
welche ins Aktivalter kamen oder noch A-
Junioren sind, möglichst rasch ins Fanionteam
einzubauen. Auch wollten wir uns mit
den drei Trainings in der Woche körperlich
und spielerisch verbessern. Ebenfalls haben
wir uns auf ein neues Spielsystem festgelegt
und versucht, diese Automatismen zu
trainieren. Der Einsatz der einzelnen Akteure
war gut, aber auch 3.-Liga-Spieler brauchen
einmal Ferien. Die Vorbereitungsspiele verliefen
sehr unterschiedlich –mal mit einer
guten Leistung und mit einem Sieg, mal mit
weniger Erfolg und der daraus folgenden
Niederlage. Schwachpunkt war sicher der
letzte Platz am diesjährigen Portmann-Cup.
Die Hauptprobe im Cup gegen den 3.-Ligisten
Hitzkirch bestanden wir mit einem
3:2-Erfolg nach Verlängerung jedoch wieder
positiv. Nun war man natürlich gespannt
auf den Saisonstart und den Aufsteiger in
Wolhusen. Da noch verschiedene Leistungsträger
in den Ferien waren, wussten wir
zum Voraus, dass das ein schwieriges Unterfangen
wird. Das Gefühl täuschte nicht, wir
wurden mit 2:5 nach Hause geschickt. Der
nächste Match zu Hause gegen Triengen
spielten wir besser, dennoch war der Gegner
aggressiver und robuster und siegte
verdient mit 3:1. Danach folgte das Amts-
Derby in Entlebuch. Endlich zeigte auch
Schüpfheim Herz und Leidenschaft und
holte verdient ein 2:2-Unentschieden. Danach
kam mit Grosswangen der zweite
Aufsteiger aufs Moosmättili. Mit einem
3:1-Sieg konnten wir den ersten Saisonsieg
Adam Graf (vorne), beobachtet von Tobias
Kaufmann, scheitert am gegnerischen Torhüter.
feiern. Unter der Woche schieden wir leider
im IFV-Cup gegen Rothenburg mit
2:3-Toren aus. Das nächste Spiel bestritten
wir gegen die 1.-Liga-Reservemannschaft
des FC Schötz. Da verloren wir mit viel Pech
mit 1:2 Toren. Bei diesem Spiel wäre wirklich
mehr drin gelegen. Leider wollte der
Ball einfach nicht ins Tor. Mit Reiden hatten
wir dann wieder eine Mannschaft zu
Gast, die unbedingt geschlagen werden
musste. Diese Aufgabe schafften wir mit
Bravour und siegten verdient mit 3:1. Dann
kam der Auswärtskrimi in Altbüron. Nach
einer beruhigenden 4:0-Führung kamen wir
nochmals gehörig ins Schwitzen und konnten
diesen Match mit 5:4 für uns entscheiden.
Gegen Angstgegner Dagmersellen auf
dem Moosmättili mussten wir uns nach
gutem Spiel, aber dummen individuellen
Eigenfehlern, mit 0:2 geschlagen geben.
S:7

Die 1. Mannschaft im Spiel gegen den Tabellenletzten aus Grosswangen.
Drei wichtige Punkte konnten hier eingefahren werden.
Das schwere Auswärtsspiel in Eich gestalteten
wir dann sehr ausgeglichen und verdienten
uns dieses 1:1 redlich. Beim nächsten
Auswärtsspiel in Willisau glaubten nur die
wenigsten der Mannschaft an einen Punktegewinn.
Mit einer solchen Einstellung holt
man natürlich keine Punkte und so verlor
man verdient mit 0:2 Toren. Zum Abschluss
erfolgte das brisante Derby gegen Escholzmatt.
Obwohl wir 50 Minuten mit einem
Mann mehr spielen konnten, gelang es uns
nicht, dieses Spiel zu gewinnen. Der Gegner
aus Escholzmatt zeigte mit Herzblut, Kampfkraft
und Aggressivität, dass auch mit zehn
Mann ein Spiel zu gewinnen ist. Escholzmatt
gewann das Spiel nicht unverdient, aber
glücklich, mit 1:0.
Bilanz: Wir haben aus elf Spielen elf Punkte
geholt mit einer Tordifferenz von 18:24 Toren
und liegen auf Platz 10. Der Vorsprung auf
einen Abstiegsplatz liegt bei fünf Punkten, und
auf den fünften Platz haben wir sechs Punkte
Rückstand. Es liegt also noch alles drin.
Fazit: Mit dem neuen Spielsystem sind wir
sicherlich spielerisch besser geworden. Auch
der Einbau der eigenen Junioren hat meiner
Meinung nach sehr gut geklappt. Was uns
aber noch fehlt, ist der Killerinstinkt. Zu oft
geben wir ausgeglichene Partien aus der
Hand, statt sie zu unseren Gunsten zu entscheiden.
Ebenfalls möchte ich hier betonen,
dass im ganzen Jahr 2011 das Glück praktisch
nie auf unserer Seite stand. Das wird
sich hoffentlich 2012 wieder ändern. Leider
haben uns wieder vier verdienstvolle Spieler
verlassen. An Nick Schwery, René Wicki, Florentin
Weibel und Stefan Achermann ein
persönlicher Dank für den gezeigten Einsatz.
S:8

Zum Schluss kann ich mich nur noch bei
verschiedenen Klubmitgliedern bedanken:
–Bei der gesamten Mannschaft für den
tadellosen Einsatz!
–Bei meinen Trainerkollegen Egon Schenk
und Stefan Alessandri für die tatkräftige
Unterstützung im Trainings- und Meisterschaftsbetrieb!
–Bei Daniel Kaufmann und Roland Niklaus
für die angenehme Zusammenarbeit während
der ganzen Vorrunde!
–Beim gesamten Vorstand des FC Schüpfheim
für das entgegengebrachte Vertrauen!
–Bei Romy und Thomas Emmenegger und
Team für die Gastfreundschaft im gemütlichen
FC Beizli!
–Beim Platzwart Beni Röösli für die gute
Zusammenarbeit.
–Bei Thomas Roth und seinem Trainerstaff
für die gute Zusammenarbeit zwischen
der 1. und 2. Mannschaft!
– Bei Christian Röösli und Silvan Emmenegger
für die gute Zusammenarbeit mit
den A-Junioren!
–Beim Hauptsponsor Möbel Portmann und
dem Club 90 für die finanzielle Unterstützung!
–Bei allen Matchballspendern und allen, die
uns etwas Gutes getan haben!
Mit sportlichen Grüssen
Hans Bächle, Trainer
Kraft fürsLeben
Bliib gsund und fit!
Fitness- &Trainingszentrum Entlebuch ·Hofeck·6162Entlebuch
Telefon 041 480 08 08 ·www.tz-entlebuch.ch ·info@tz-entlebuch.ch
S:9

TrAININGSLAGer 2012 IN beNIcASIM (SPANIeN)
S:10

S:11

HOTEL
KREUZ
Unser Hit
PIZZA
ofenfrisch und hausgemacht
Familie Kaufmann
6170 Schüpfheim, Tel. 041 484 12 64
www.kreuzschuepfheim.ch
info@kreuzschuepfheim.ch
Clublokal des Fussballclubs Schüpfheim
eidg. dipl. Carrossier
AG
6170Schüpfheim
Tel.041484 20 30
www.carrosseriezemp.ch
Ihr Spezialistenteam
Wir arbeiten umweltfreundlich mit Wasserlack
Industriestrasse 7, 6170 Schüpfheim, Tel. 041 484 25 44
Gratis Ersatzwagen
Beschriftungen
Decor montieren
S:12

2. MANNScHAfT
Nach der ersten Hälfte der Saison stehen
wir auf dem mässigen vierten Schlussrang.
Mit insgesamt fünf Unentschieden sind die
Gründe für die elf Punkte Rückstand auf
den Leader schnell gefunden. Mit etwas
mehr Wettbewerbsglück wäre da sicher
noch einiges möglich gewesen. Trotzdem
sind wir mit unseren Leistungen und der
Stimmung im Team sehr zufrieden.
Highlights der Vorrunde waren sicherlich
die Spiele gegen Escholzmatt und Wolhusen.
In Escholzmatt gelang uns ein Spiel
wie schon lange nicht mehr. Noch in der
Rückrunde unterlagen wir der 3. Mannschaft
des Derby-Gegners. Wir wollten
diese Niederlage nicht auf uns sitzen lassen.
So hiess das Resultat nach dem
Schlusspfiff 10:2 für uns.
Wir spielten konzentriert und mit einer
enormen Offensivpower und trotzdem
sehr diszipliniert. Wir konnten so unsere
Niederlage wieder wettmachen. Das Spiel
in Wolhusen war wohl die stärkste Leistung
der Vorrunde. Der Gastgeber hatte
bis zu unserer Begegnung noch keinen
Punkt abgegeben. So fuhren wir mit voller
Vorfreude nach Wolhusen. Mit einer taktischen
und kämpferischen Leistung wollten
wir das 0:0 zur Pause halten. Dies ist uns
leider nicht gelungen. Nach der ersten
Hälfte hiess es 2:0 für den Gegner. In der
Kabine stellten wir fest, dass der Gegner
zwar spielstark war, wir jedoch sehr gut
mithalten konnten. So beschlossen wir gemeinsam,
den Gegner früh unter Druck zu
setzen und das Spiel selber zu bestimmen.
Schockiert von unserem Kampfgeist begingen
die Wolhuser Fehler um Fehler. So
gelang es uns mehr und mehr Chancen zu
erarbeiten. Früh gelang uns das 1:2. Von
da an glaubte jeder der Mannschaft, dass
wir noch aufholen konnten. Spielerisch,
taktisch und kämpferisch stärker, gelang
uns ganz zum Schluss noch das 2:2. Am
Ende waren die Gastgeber wohl von unserer
Stärke überrascht und wir bemerkten
wieder mal, dass wir uns vor keinem Gegner
der 5. Liga verstecken müssen.
Mit einem neuen Trainerteam wollen wir
mit Jung und Alt wieder viel Spass am Fussball
haben, unsere Fitness verbessern und
eventuell sogar den einen oder anderen in
der Tabelle überholen.
Thomas Roth, Trainer 2. Mannschaft
Wir danken allen Inserenten
für ihre unterstützung.
Schüpfheim
1933
S:13

WorTe deS JuNIoreNobMANNS
Nach einer sehr intensiven und anspruchsvollen
Rückrunde der Juniorenmeisterschaft
2010/11 war ich ausserordentlich
glücklich, dass rechtzeitig zu
Beginn der neuen Saison alle dem IFV
gemeldeten Teams ein Trainer zur Verfügung
stand, was nicht ganz selbstverständlich
war. All jenen, welche dazu
ihre Freizeit zur Verfügung stellen, damit
unsere Kinder und Jugendlichen einer gemeinnützigen
Beschäftigung nachgehen
können, spreche ich ein grosses Dankeschön
aus.
Über allem steht natürlich das Spiel mit
dem Ball. Unsere jüngsten Kids bis zu E-
und teilweise D-Junioren zeigten in den
Turnieren bzw. Meisterschaftsspielen, wie
Freude am Fussball zelebriert werden
kann. Auch Niederlagen gehörten dazu
und trotzdem ging der Spass nie verloren.
So soll es auch künftig sein. Mit ein bisschen
mehr Ambitionen spielte das Team
der Da-Junioren in ihrer Stärkeklasse.
Meist gute Spiele und Resultate bedeuteten
letztendlich den Entscheid dieses
Teams, in der Rückrunde in der 1. Stärkeklasse
sich mit ihren Altersgenossen messen
zu lassen. Dies ist eine kontinuierliche
Heranführung an das Niveau der C-Junioren
(TAE).
Zusammengefasst hat unsere KIFU-Abteilung
tiptop gearbeitet. Es macht Freude,
ihre Spiele zu verfolgen! Weiter so!
Unsere Mannschaften des Teams Amt
Entlebuch wussten auch zu überzeugen.
Einzig die Jungmänner der A-Junioren
konnten ihr Ziel, den Klassenerhalt in der
1. Stärkeklasse, nicht erreichen. Dies war
für mich auch nicht besonders überraschend,
da doch der eine oder andere
Kandidat bereits in der 1. Mannschaft
eingesetzt wurde.
Umso erfreulicher waren die Ergebnisse
der B-Junioren. Sowohl das B1 als auch
das B2 überzeugten und verdienten sich
ihre Leistungen jeweils mit dem Aufstieg
in die nächst höhere Spielklasse. Herzliche
Gratulation! Ehrlich gesagt wurde
dies von unserem B1 erwartet und als
Ziel festgelegt, umso erfreulicher war es,
dass das B2 nachziehen konnte. Dies
verspricht doch einiges für die Zukunft.
Auch der jüngste Jahrgang im TAE etablierte
sich. Alle drei Teams hielten sich
gut, fielen weder ab noch speziell auf.
Das C1 in der CCJL, das C2 in der 2. Stärkeklasse
und das C3 in der 3. Stärkeklasse
sorgen weiter dafür, dass auch
hier eine gute Basis vorhanden ist für die
Zukunft.
Zu berichten gibt es noch die Leistungen
unserer Mädchenmannschaft der Juniorinnen
B9. Ihre Überlegenheit in der 2. Stärkeklasse
war dermassen, dass die Mädchen
es sich verdient haben, sich in der kommenden
Rückrunde mit stärkeren Gegnerinnen
zu messen. Neu werden sie in
der 1. Stärkeklasse antreten. Mit dem Erreichen
des Cupfinals steht zudem ein
weiteres Highlight im Fussballkalender.
Ich bin überzeugt, dass sie mit ihrem
Potenzial diese Aufgaben lösen werden.
Ich wünsche allen Teams für die Rückrunde
viel Freude am Fussball, dass alle
möglichst unfallfrei spielen können und
ihre angestrebten Ziele erreichen.
S:14

Hinweis:
Resultate und Tabellen der Vorrunde, Gruppeneinteilungen,
Spielpläne und weitere
Informationen für die Rückrunde sind bereits
jetzt schon auf der Homepage des Innerschweizerischen
Fussballverbandes IFV
abrufbar.
Persönliche Notizen:
Gerne möchte ich einige Worte vom Aufgabengebiet
unserer Trainer erläutern. Ihre
und unsere Kinder treffen da meist auf Personen,
von denen erwartet wird, dass den
Kids und Jugendlichen das ABC des Fussballs
beigebracht werden soll und dies auf
eine Art und Weise, dass die Freude und die
Motivation in der Ausübung des Sports
stets vorhanden ist. Dies ist aber die eine
Seite des Trainerlebens. Da steckt sehr viel
mehr dahinter. Der heutige Trainer ist nicht
nur Fussballkenner und -lehrer, er ist auch
Organisator, Denker und Lenker, Problemempfänger
usw. Nebst Kenntnissen in der
Fussballtaktik, -technik, -kondition und
weiteren Eigenschaften müssen unsere Trainer
auch Fähigkeiten in Sozialkompetenzen,
Führungskompetenzen und Administration
besitzen. Sie sehen also, ein Trainer ist nicht
einfach ein Trainer. Die Anforderungen sind
enorm. Um dies zu erreichen, braucht es
Ausbildung, Erfahrung, viel Eigeninitiative
und Durchhaltewillen. Das ist die eine Komponente.
Die andere Komponente kommt
aber vom Kind oder Jugendlichen, den Eltern
oder den gesetzlichen Vertretern. Und
da appelliere ich an die Unterstützung, aber
auch an die Toleranz, das Verständnis und
die Einsichtnahme, wenn nicht immer auf
Anhieb alles klappt, wie es gerne gewünscht
wird. Versetzen Sie sich mal in die Rolle des
Trainers. Er trainiert in der Regel 10 bis 20
Spieler. Jeder Spieler oder jede Spielerin hat
ihre eigenen Merkmale. Und nun fügen Sie
alle unterschiedlichen Bedürfnisse zusammen,
damit möglichst allen gerecht wird!
Sie sehen, das heutige Trainerbild verlangt
wesentlich mehr, als auf den ersten Blick ersichtlich
ist.
Nebst beschriebenen Anforderungen, dem
übergrossen Angebot an Möglichkeiten an
Freizeitbeschäftigungen und dem beruflichen
und familiären Alltag, fällt der Entscheid,
sich auf diese Art und Weise zu
engagieren, in vielen Fällen negativ aus.
Darum braucht es auch manchmal etwas
Geduld, Verständnis und Mithilfe.
Ganz ähnlich befinde ich mich selbst in diesem
Kreislauf. Letzten Herbst habe ich eine
neue berufliche Herausforderung angenommen.
Dies bedeutet zugleich, dass ich
mich zu Beginn der Fussballsaison 2012/13,
also ab dem kommenden Herbst, schulisch
weiterbilden werde. Um dadurch dem Interessenskonflikt
auszuweichen, habe ich
mich entschieden, das Amt als Juniorenobmann
auf die GV hin im September 2012
abzutreten. Es ist mir aber ein dringendes
Anliegen, dass meine anstehende Vakanz
im Verein unbedingt besetzt werden muss,
im Interesse der Kinder und Jugendlichen,
welche so viel Freude und Spass am Fussball
haben, einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung
nachgehen, und unser Vereinsleben
aktiv mitgestalten können. Ich, sowie
auch der Vorstand sind bestrebt nach einer
baldigen Nachfolgeregelung, was bedeutet,
dass mit einer möglichen Anfrage zu
rechnen ist.
Ich danke für die Unterstützung.
Roger Portmann, Juniorenobmann
S:15

eM-TIPP-SPIeL
Bald beginnt die EM in Polen und in der
Ukraine! Leider dieses Mal ohne Schweizer
Beteiligung. Das heisst aber nicht, dass wir
uns nicht auf diese fussballverückten Tage
freuen dürfen! Um die Vorfreude bereits etwas
anzustacheln, organisiert der «Schüpfer
Tschütteler» dieses Jahr das ultimative
EM-Tipp-Spiel. Viele tolle Preise sind zu gewinnen!
Dabei geht es nicht darum, alle
Spiele richtig tippen zu müssen, sondern einige
andere interessante Details der kommenden
Fussball-EM richtig vorauszusehen!
Pro richtige Antwort gibt es einen Punkt, bei
Punktgleichheit entscheidet das Los!
Der Tipp-Schein kann auch übers Internet
heruntergeladen werden:
www.fcschuepfheim.ch
Der Tipp-Schein kann beliebig oft kopiert
werden, das heisst, pro «Schüpfer
Tschütteler» kann mehrmals mitgemacht
werden!
Viel Glück!
Senden Sie uns den ausgefüllten Tipp-
Schein bis 7. Juni 2012 (Anpfiff 8. Juni 2012
in Warschau!) an eine der folgenden
Adressen, via Postweg oder per E-Mail:
Yannick balmer
unterdorf 14
6170 Schüpfheim
yannick_balmer@hotmail.com
florentin Weibel
feldmatte 3
6170 Schüpfheim
florentinweibel@hotmail.com
und diese tollen Preise
sind zu gewinnen:
1. Preis:
Einkaufsgutschein
im Wert von Fr. 200.–
vom Entlebucher Schuh Märt, Entlebuch
2. Preis:
Konsumationsgutschein
im Wert von Fr. 100.–
vom Clubbeizli Moosmättili
3. Preis:
Ein Konsumationsgutschein
im Wert von Fr. 50.–
vom Clubbeizli Moosmättili
S:16

1. Wer wird europameister 2012?
............................................................................................................................................
2. Welche zwei Mannschaften stehen im final?
............................................................................................................................................
3. Welche der folgenden Topmannschaften scheidet am frühesten aus dem Turnier aus
(falls mehrere gleichzeitig ausscheiden, gibt es für alle diese Mannschaften einen
Punkt!): deutschland, Spanien, england, Italien?
............................................................................................................................................
4. Wie viele Tore werden insgesamt geschossen?
............................................................................................................................................
5. Wie viele rote Karten (direkt oder nach zweimal gelb) werden gezückt?
............................................................................................................................................
6. Welcher Nationalmannschaft gehört der Torschützenkönig der eM an?
............................................................................................................................................
7. In welcher Spielminute fällt das erste Tor der eM 2012?
............................................................................................................................................
8. Wie lautet das resultat des eM-finals?
............................................................................................................................................
S:17

WWW.fcScHuePfHeIM.cH IN NeueM LooK
In der Winterpause haben sich nicht nur
unsere Mannschaften auf die Rückrunde
vorbereitet, nein auch im Bereich Kommunikation
wurde gearbeitet. Unser Finanzchef
Sandro Stalder hat die Homepage
des FC Schüpfheim neu programmiert
und überarbeitet, so dass jetzt auch andere
Mitglieder des Vereins – mit entsprechenden
Zugriffsrechten – auf sehr
einfache Art und Weise Texte und Bilder
ins Netz stellen können. Die Form steht,
der Inhalt wird nun schrittweise ergänzt,
so dass es sich lohnt, immer mal wieder
einen B(K)lick auf unsere Homepage zu
wagen.
Damit die Homepage noch vermehrt eine
interessante Informationsdrehscheibe unseres
Vereins wird, sind wir auch auf deine
Mitarbeit angewiesen. Hast du eine
Idee für den generellen Inhalt, oder einen
tollen Schnappschuss, oder sogar einen
kurzen Bericht eines FC-Anlasses, oder
irgend eine Meldung, die von grösserem
Interesse sein könnte? Dann melde dich
bei einem Vorstandsmitglied. Die Liste
Funktionäre mit den entsprechenden
Kontaktdaten findest du auf unserer
Homepage. Und nun viel Spass beim Erkunden
von www.fcschuepfheim.ch
Roland Niklaus, Kommunikation
S:18

Wichtige Information!
NEUEINKLEIDUNG
FC SCHÜPFHEIM
Geschätzte Mitglieder des fc Schüpfheim
Aufgrund reger Nachfrage von Seiten der Mitglieder hat sich der Vorstand
in Zusammenarbeit mit unserem Hauptsponsor, Möbel Portmann AG,
entschieden, eine weitere Bestellrunde zu starten.
Wie im vergangenen Herbst, werden die Mitglieder die Möglichkeit haben,
an zwei Terminen die Textilien anzuprobieren und zu bestellen. Wir bitten
euch daher, folgende Daten zum Anprobieren und Bestellen zu reservieren:
Montag, 16. April 2012, 19.00 –21.00 uhr, clubhaus Moosmättili
Montag, 23. April 2012, 19.00 –21.00 uhr, clubhaus Moosmättili
Sobald die bestellten Textilien zur Auslieferung bereitstehen, werden die jeweiligen
Mitglieder persönlich kontaktiert. Die Auslieferung erfolgt dann
wiederum gegen Barzahlung.
Schüpfheim
1933
Bei Fragen zur Bestellung steht euch Chris Portmann, Tel. 079 469 48 32,
gerne zur Verfügung.
Es freut uns, dass wir den Mitgliedern nochmals die Möglichkeit bieten
können, von diesem Angebot Gebrauch zu machen, und danken der Möbel
Portmann AG für die freundliche Unterstützung.
Mit sportlichen Grüssen
Vorstand fc Schüpfheim
S:19

Sicher und kompetent unterwegs!!!
www.landischuepfheim.ch
S:20

VorruNdeNberIcHTe SAISoN 2011/2012
Juniorinnen b9
Als Erstes möchte ich allen danken, die uns
in dieser Saison unterstützt haben und natürlich
auch der Mannschaft für die gute
Zusammenarbeit. Wir gingen nach intensiver
Vorbereitung mit einem guten Gefühl
in die Saison, was wir auch konnten und
auf dem Platz zeigen wollten. Wir starteten
gleich mit drei Siegen und konnten uns
von Anfang an als Leader in unserer Gruppe
festsetzen. Am vierten Spieltag kam es
dann zum Spitzenspiel in Wolhusen. Nach
einem starken Spiel bauten wir unsere
Führung in der Tabelle aus. Als es dann zu
den Rückspielen kam, konnte uns auch
dort niemand aufhalten und wir konnten
auch diese Spiele für uns entscheiden. Am
Schluss der Saison lagen wir klar an der Tabellenspitze
und konnten stolz sein, dass
wir kein Gegentor kassiert haben. Im Cup
lief es uns ebenfalls sehr gut und ich denke,
wir stehen nicht unverdient im Finale.
Wir freuen uns auf die nächste Saison und
werden alles daran setzen, dass wir auch in
der 1. Stärkeklasse mithalten können.
Janick Trachsel
Junioren A
Wie jeden Sommer gab es auch bei uns einen
grossen Spielerwechsel, da altershalber
und leistungsbedingt viele Spieler in die
aktiven Mannschaften wechselten. Mit 21
motivierten jungen Spielern begannen wir
Mitte Juli mit dem Aufbautraining. Dieses
grosse Kader versicherte mir, dass immer
genügend Spieler fürs Training und die
Meisterschaft anwesend sein würden. Die
Vorbereitung nutzten wir, um uns als
Mannschaft zusammenzufinden. Bei den
drei Testspielen merkten wir schnell, dass die
Kampf um den Ball und um drei Punkte…!
Qualität der Spieler noch geformt werden
musste. Beim Saisonauftakt in Escholzmatt
kämpften die Jungs mit sehr viel Leidenschaft.
Leider mussten aber am Ende die ersten
drei Punkte dem Gegner überlassen
werden. Bei jedem weiteren Meisterschaftsspiel
konnte man eine Verbesserung des
Spielablaufs deutlich erkennen, was leider
aber nicht zum gewünschten Erfolg führte.
Die meisten Spiele der Herbstrunde gingen
wegen der schlechten Chancenauswertung
und der fehlenden Konzentration bis zum
Schlusspfiff verloren. Je älter die Meisterschaft,
desto kritischer wurde unsere Ausgangslage.
Das Ziel, in der 1. Stärkeklasse zu
verbleiben, haben wir am Ende der Saison
nicht erreicht. Wir haben uns aber zu einer
Mannschaft mit einem tollen Teamgeist gefunden,
zu einer Mannschaft, die kämpft
und mit Leidenschaft Fussball spielt.
Zum Schluss möchte ich danken:
–All meinen Spielern, die trotz der erfolglosen
Zeit motiviert weiter trainierten
und immer mit Zuversicht an das nächste
Meisterschaftsspiel gingen.
S:21

massgeschn ei dert.
Unsere Lösungen sind so individuell wie Ihre Anforderung.
Almatec sorgt für umfassenden Schutz Ihrer Technologie.
Wir sind seit 1983 Ihr führender Partner für massgeschneiderte,
innovative und intelligente Gehäusesysteme.
Auch wir bringen Bälle ins Rollen.
Almatec AG
Industriestrasse 6
6170 Schüpfheim
Switzerland
Tel. +41 41485 77 77
Fax +41 41 485 7788
Almatec SA
Ruelle de la Mottaz 7
1071 Chexbres
Switzerland
Tel. +41 21946 03 00
Fax +41 21 946 03 03
Almatec Mechernich GmbH
Friedrich-Wilhelm-Strasse 14
53894 Mechernich
Germany
Tel. +49 2443 90482 0
Fax +49 2443 90482 1009
info@almatec.com
www.almatec.com
Ihr Partner rund um die Verpackung
Sigi Fahrni
«Ein Herz für den Fussball»
Beratung und Verkauf
Im Bienz 43
CH-6170 Schüpfheim
Telefon +4141484 20 42
Telefax +4141484 20 43
Natel +4179643 83 83
E-Mail: sifapack@bluewin.ch
S:22

–Jenen Spielern der ersten Mannschaften,
die uns helfen wollten, den Erhalt in der
1. Stärkeklasse zu sichern.
–Meinem abtretenden Coach Silvan Emmenegger
für seine Mithilfe im Training.
–Rolf Müller für alles, was er während der
Saison für die Mannschaft geleistet hat.
–Unserer Dresswäscherin Beni Roth.
–All den Verantwortlichen des Teams Amt
Entlebuch für das Vertrauen, welches sie
mir entgegenbringen.
Christian Röösli
Junioren b1
Nach dem Abstieg in die 2. Stärkeklasse
war klar, dass man möglichst rasch wieder
zurück in die 1. Stärkeklasse wollte.
Leider war die Vorbereitung alles andere
als gut, weil viele Spieler in Lager oder in
den Ferien weilten. Dazu kam, dass man
aus einem 25er-Spielerkader eine Mannschaft
von 18 Spielern bilden musste. Die
Sportfachprüfung war dazu geeignet, nach
Möglichkeit die besten 18 Spieler zu rekrutieren.
Das Niveau war so ausgeglichen,
dass die physische Stärke eine grosse Rolle
spielte. Leider war die Vorbereitungszeit
mit allen Spielern kurz, zu kurz! Das
intensive Training konnte erst zwei Wochen
vor Meisterschaftsbeginn gemacht
Stolze Aufsteiger, die Junioren B1 des TAE.
werden, als auch endlich das ganze Kader
zusammen war. Die Vorbereitungsspiele
verliefen gut, man sah eine Steigerung
von Spiel zu Spiel. Der Saisonstart
glückte mit einem Sieg gegen einen Mitfavoriten,
den FC Knutwil. Dieses Spiel
konnte man klar für sich entscheiden. Es
zeichnete sich ab, dass das Schlüsselspiel
gegen den FC Altbüron auswärts sein
würde. Dieses Spiel fand am Sonntagmorgen
um 11 Uhr statt, also zu ungewohnter
Zeit. Was das Team an diesem
Morgen geleistet hat, zeigt den Charakter
der Mannschaft. Alle waren 100% fit,
alle konnten ihre beste Leistung abrufen.
Der klare Sieg, welcher mit viel Geduld,
aber auch Klasse, erzielt wurde –man gewann
6:0 –war der Schlüssel zum weiteren
«Weg». Im Cup schied man gegen das
Team Sempachersee aus, aber der Fokus
war natürlich auf die Meisterschaft gerichtet.
Eine Runde vor Schluss war klar,
mit einem Unentschieden gegen den FC
Sempach könnte man den Aufstieg realisieren.
Das Heimspiel gegen die Sempacher
war nicht einfach, kämpfte auch der
Gast noch um wichtige Punkte, um nicht
abzusteigen. Nur mit viel Geduld, aber
auch grossem Können, gewann man dieses
Spiel schlussendlich klar und deutlich
mit 9:2. Somit war der Aufstieg definitiv.
Die Mannschaft hat diesen Aufstieg verdient,
hat man doch im Sommer gut und
hart gearbeitet, ohne dabei den Spass am
Fussball zu verlieren. Das letzte Spiel in
Hitzkirch war dann nur noch Zugabe. Es
ist klar, dass nach der makellosen Vorrunde
wir auch in der 1. Stärkeklasse
bestehen wollen. Mit einem guten, seriösen
Wintertraining ist dieses Ziel absolut
realistisch.
Urs Portmann
S:23

strabag Strassenbau AG, Tiefbau/Belagsbau
Hindervormüli, 6170 Schüpfheim, Telefon 041 484 22 20
Wir empfehlen uns für:
Strassenbauarbeiten
Vorplätze
Abschlüsse und Pflästerungen
Belagsarbeiten
Unterhaltsarbeiten
Aushubarbeiten
Kanalisationen
Umgebungsarbeiten
und alle übrigen Tiefbauarbeiten
CAS
ARCHITEKTEN
Für moderne Architektur: www.cas-architekten.ch
S:24
6130 Willisau
Menzbergstrasse 9
T041 972 59 10

Junioren b2
Wie das Wetter in den Sommermonaten
Juli und August, verlief auch unsere Vorbereitungsphase
sehr durchzogen. Bedingt
durch Verletzungen und zahlreiche Ferienabsenzen
war der Trainingsbesuch flau, und
einige Junioren stiessen erst eine Woche
vor Meisterschaftsbeginn zu uns. Immerhin
deutete das einzige Testspiel in Ruswil
an, dass die Mannschaft über Potenzial
verfügt. Pünktlich zum Saisonstart besserte
sich das Wetter. Der trockene, goldene
Herbst liess das Fussballerherz höher schlagen,
was den Trainingsbetrieb wesentlich
erleichterte. Dementsprechend verlief der
Start in die Meisterschaft optimal, indem
der Gruppenfavorit Sursee nach zähem
Kampf mit 6:4 besiegt wurde. Einen Dämpfer
mussten wir in Wauwil hinnehmen, als
eine 3:0-Pausenführung verspielt wurde.
Immerhin gelang es uns, einen Punkt mit
ins Entlebuch zu nehmen. Die konditionellen
Defizite liessen sich nicht übersehen.
Das nächste Heimspiel in Escholzmatt
gegen Grosswangen gestalteten wir wiederum
siegreich. Die 2:0-Führung nach
zehn Minuten gaben die Junioren nicht
mehr aus der Hand. Das Schlussresultat
von 5:3 brachte uns ins vordere Tabellendrittel.
Der Sportplatz Ebnet in Escholzmatt
scheint uns zu liegen.
Während der spielfreien Bettagszeit wurde
der Trainingsbetrieb intensiviert, und die
Schweisstropfen flossen in Strömen. Im
Auswärtsspiel in Hildisrieden erzielten wir
in der letzten halben Stunde prompt sechs
Tore und korrigierten den eingehandelten
1:2-Rückstand. Das Spiel gegen das
Schlusslicht Gunzwil auf dem Moosmättilirasen
gewannen wir trotz ungenügender
spielerischer Leistung klar. Somit ging’s
zum verlustpunktlosen Leader Perlen-
Foul im Spiel der Jun. Bdes TAE?
Hat der Schiri gepfiffen?
Buchrain. Die herbstliche Schafskälte bewirkte
die Verlegung des Abendspiels auf
den Kunstrasen, was auswärts spielenden
Mannschaften meistens entgegenkommt.
Die Defensivleistung der Mannschaft war
dementsprechend hervorragend, und das
Freistosstor durch Patrick Bucher bescherte
uns den 1:0-Sieg im Spitzenkampf. Die
einheimischen Junioren bekundeten Mühe,
diese Niederlage zu verarbeiten, doch wir
liessen uns nicht provozieren und traten
zufrieden unseren Heimweg an.
Da sich der SC Eich während der Meisterschaft
zurückgezogen hatte, folgte eine
dreiwöchige Meisterschaftspause. Der
Trainingsbesuch liess etwas nach. Wir
durften zusehen, wie sich unsere Konkurrenten
gegenseitig die Punkte wegnahmen.
Als wir zum letzten Spiel nach Reiden
fuhren, wussten wir um unseren Gruppensieg,
sofern wir möglichst wenig Strafpunkte
erhielten. Trotzdem verlief das
Spiel enttäuschend. Auf dem grossen Platz
traten die läuferischen und auch techni-
S:25

schen Defizite deutlich zu Tage, so dass wir
mit 1:3 unsere erste Niederlage einstecken
mussten. Dennoch reichte dies zum unerwarteten
Aufstieg in die 2. Stärkeklasse.
Das Potenzial der Mannschaft ist, wie einleitend
erwähnt, vorhanden. Wir durften
aber auch in einigen Spielen auf B1-Junioren
zurückgreifen, was sicherlich mitentscheidend
für den Gruppensieg war. Herzlichen
Dank an Trainer Urs Portmann und die
einspringenden Junioren für diese grossartige
Unterstützung. Es freut uns, dass
auch ihr aufgestiegen seid!
Dass in der 2. Stärkeklasse ein rauerer
Wind wehen wird, dürfte allen klar sein.
Wir werden dort nur bestehen können,
wenn wir uns seriös darauf vorbereiten.
Auch wenn lediglich elf Spieler gleichzeitig
auf dem Fussballfeld stehen dürfen, müssen
alle Spieler voll mitziehen. Es ist vor allem
an den läuferischen, technischen und
taktischen Fertigkeiten zu feilen. Meines
Erachtens gibt es noch viel zu tun, um in
der höheren Spielklasse bestehen zu können.
Die Abschlusstabellen belegen, dass
wir in der Innerschweiz die einzige B-Juniorenmannschaft
ohne einen Strafpunkt
sind. Für diese schlicht herausragende
Leistung ist der Mannschaft zu gratulieren.
Fairness sowie anständiges Benehmen auf
und neben dem Spielfeld sind wertvoll und
werden sehr geschätzt. Dass sich dies auch
auszahlt, durften wir überdies wohltuend
erfahren. Wir sind gegenüber dem punktgleichen
Perlen-Buchrain dank der tieferen
Anzahl Strafpunkte aufgestiegen.
Ich danke abschliessend den Verantwortlichen
des TAE, den Spiko-Präsidenten und
Juniorenobmännern, dem J+S-Coach, unserem
Dresssponsor, den Platzwärtern sowie
natürlich unseren Busfahrern Peter
Graf, Jules Lustenberger und unserer
Dresswäscherin Ida Brand-Krummenacher
für ihre grosse Unterstützung zum Wohle
unserer Junioren.
Jürg Unternährer
Junioren b3
In die Herbstrunde 2011 sind wir voller
Elan gestartet. Im Kader sind 13 Jungs aus
Hasle, Entlebuch und Escholzmatt. Anfang
August begannen wir mit dem Training.
Das erste Testspiel gegen die Mannschaft
vom B1 bestritten wir mit den Jungs vom
B2. Sogleich folgte das Trainingsspiel gegen
Nottwil. Die Trainingsspiele zeigten ein
alt bekanntes Problem auf: Die Kondition.
Am Sonntag, 28. August, traten wir zum
ersten Meisterschaftsspiel gegen Ruswil
an. Diesen Match haben wir klar im Kopf
verloren. Meine Jungs waren von Anfang
an nicht parat. Beim zweiten Match gegen
die Wiggertaler Selection 2haben sich alle
zusammengerissen. So konnten wir die
ersten drei Punkte ergattern. Gegen Malters
reichte es noch zu einem Unentschieden.
Danach war Schluss! Alle restlichen
Spiele gingen verloren.
Es war nicht nur Unvermögen, dass wir
vier Spiele hintereinander verloren haben.
Von den dreizehn Spielern haben sich drei
verletzt. Jeden Match mussten wir mit Aushilfen
vom C1, B2 und B1 bestreiten. Eingeübte
Spielzüge und das Zusammenspiel
konnten so nicht mehr optimal funktionieren.
Auch haben wir gegen Emmen
und Nottwil unter unserem Niveau gespielt,
denn diese Meisterschaftsspiele
hätten wir gewinnen müssen. Aber wer
die Tore nicht macht, bekommt die Quittung
dafür.
Für die kommende Frühlingsrunde haben
wir uns wieder einiges vorgenommen.
Rita Kaufmann, Cristina Kaufmann
S:26

Auch das gehört zum Fussball!
Junioren c1
Nach dem Ligaerhalt der Mannschaft von
Mäni Strasser war man nicht mehr so sicher,
ob dies auch ein weiteres Mal gelingen
würde. Nicht zuletzt, weil ¾ der
Mannschaft zu den B-Junioren wechselten.
Nach der Selektion der neuen C1-
Spieler und einigen Trainings bei ihrem
neuen Trainer gings dann ins Sportlager
nach Schwarzenburg, wo die Mannschaft
durch Thomas Emmenegger ihren ersten
Schliff bekam.
Nach einem Trainingsspiel im Lager stand
dann ein Freundschaftsspiel gegen einen
Mitkonkurrenten in der CCJL an. Das
Team Wiggertal bezwangen wir dann mit
1:0, was eigentlich noch nicht viel aussagte.
Mit wenig Kredit starteten wir das
Abenteuer CCJL –der erste Gegner Team
Sempachersee, seines Zeichens Schweizermeister
der CCJL. Thomas Emmenegger
stellte die Mannschaft gut und solide auf
den Gegner ein. Der Favorit tat sich
schwer, aber mit seiner Klasse setzte er
sich doch noch durch und bezwang uns
mit 3:1. Wir waren zu wenig clever und
nutzten die wenigen Chancen, die wir hatten,
nicht aus. Dies sollte uns die ganze
Saison durch verfolgen. Dann kam die
Übergabe von Thomas Emmenegger an
den neuen Trainer René Graf, der bis dato
in den Ferien war. Wir trainierten hart und
gut. Es folgte unser erstes Heimspiel gegen
Sins/Dietwil. Es war ein ausgeglichenes
Spiel, das wir dann mit grossem Willen
und Kampfgeist 3:1 entscheiden konnten.
Wir fuhren unsere ersten drei Punkte in
der CCJL ein. Der nächste Gegner war
wieder ein spielstarkes Team, nämlich Emmen
United U15. Wir hatten nicht den
Hauch einer Chance und mussten wirklich
mehr als unten durch. Da nützte auch ein
zwischenzeitliches Aufbäumen nichts. Die
Mannschaft hat das Spiel gegen Emmen
gut weggesteckt und erwartete den nächsten
Gegner wieder zuhause. Mit OG
Kickers kam eine Mannschaft, an die wir
auch keine guten Erinnerungen hatten,
verlor doch das alte C1 in der Rückrunde
mit 0:10. Wir wollten uns für die Blamage
S:27

Grosse Auswahl an Fussballschuhen,
Schoner, Stulpen, Trainings- und
Matchbälle
Abendeinkauf für Mannschaften,
Spezialrabatte
neben der Kirche
6162 Entlebuch
Telefon 041480 48 00
Interessante Rabatte für
Dress-Sponsoren
Fussballschuh-Börse
Erfolg für Kunden istunser Erfolg.
Wirverstehen Ihr Projekt als
unser eigenes.
Persönlichengagiert.
Elektro-, Licht- und IT-Dienstleistungen
CKWConexAG Geschäftsstelle Schüpfheim, Schächli 21,6170Schüpfheim
T041 485 71 60, schuepfheim@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
S:28

ächen und das gelang uns super, indem wir
OG Kickers mit 0 Punkten und einer
1:4-Niederlage nach Hause schickten! Im
Spiel in Buochs wurden wir wieder auf den
Boden der Realität geholt. Zu unserem Leidwesen
kippte dieses ausgeglichene Spiel auf
die andere Seite, weil diese mehr für das
Spiel taten. So mussten wir wieder mit einer
0:4-Niederlage nach Hause reisen. Im
Cup wartete eine gute Mannschaft aus der
2. Stärkeklasse auf uns. Der FC Nottwil
strotzte vor Selbstvertrauen. Es war ein ausgeglichenes
Spiel, das dann auch mit 1:1
endete. Also musste das Glück im Penaltyschiessen
entscheiden, welches der Gastgeber
für sich beanspruchte und mit 6:5 gewann.
Nun konnten wir uns wieder voll auf
die Meisterschaft konzentrieren. Mit Rothenburg
war ein Gegner auf dem Platz,
den wir noch nie bezwingen konnten. In einer
richtigen Abwehrschlacht gewannen wir
unser nächstes Heimspiel mit 2:1 und bewiesen
unsere Heimstärke. Das Team Seetal,
eine beständige CCJL-Mannschaft, war
unsere nächste Hürde. Wir begannen druckvoll
und waren früh 3:0 in Führung. Doch
plötzlich machten wir nicht mehr unser
Spiel und bauten den Gegner somit auf.
Doch am Ende gewannen wir 5:2 in einem
guten Spiel. Ein weiteres Heimspiel gegen
Rottal Selection stand an. Mit breiter Brust
wollten wir unsere starke Heimbilanz weiterführen.
Doch ein katastrophaler Auftritt
führte zu einer verdienten 0:4-Niederlage.
Wir wollten in den verbleibenden drei Spielen
alles wieder gutmachen. Doch auch gegen
Baar konnten wir keine Akzente setzen
und gingen mit 1:3 verdient als Verlierer
vom Platz. Mit dem Team Rontal hatten wir
einen Gegner, der in etwa gleich stark war.
Also konnten wir auf ein gutes Spiel hoffen,
was am Anfang auch stattfand. Aber wie in
anderen Partien hörten wir plötzlich auf zu
spielen und liessen dem Gegner alle Freiheiten,
die er auch auszunützen wusste. Das
Ende kam, wie es kommen musste (5:2).
Noch konnten wir einen versöhnlichen Saisonabschluss
herbeiführen. Mit der Wiggertaler
Selection kam der Absteiger der CCJL
zu uns. Wir hatten Chancen in der ersten
Halbzeit für zwei Spiele, und wir nutzten sie
nicht! Es ist wohl auch hier im Entlebuch
bekannt, wer sie nicht macht, bekommt sie.
Diesen Gegner hatten wir total unterschätzt!
Schade, wir hätten die CCJL ein
wenig durcheinanderwirbeln und das Überraschungsteam
der Runde sein können.
Trotzdem bin ich stolz auf meine Mannschaft.
Wir haben etwas erreicht, was einige
uns nicht zugetraut haben, nämlich den
tollen 9. Platz und zwölf Punkte auf dem
Konto. Ich gratuliere euch!
René Graf
Junioren c2
Die Mannschaft der Amtsauswahl der
Junioren C2 hatte einen schwierigen Start
in die Saison. Denn lange Zeit wurde für die
Mannschaft kein Trainer gefunden. So startete
die Truppe die Saison mit wenigen
Trainings.
Zur Überraschung aller starteten wir grandios.
Den ersten Match gegen Reiden gestalteten
wir zu unseren Gunsten 4:0. Das
darauffolgende Spiel konnten wir mit einer
starken Willensleistung nach der Pause zu
unseren Gunsten wenden. Das Schlussergebnis
war 8:4 für uns. Knutwil wurde
nach 90 Minuten mit 1:4 nach Hause geschickt,
wobei das Ergebnis hätte höher
ausfallen sollen. Somit war dies der letzte
«Drei-Punkte-Lieferant». Die Realität (zu geringe
Saisonvorbereitung) holte uns ein. Ob-
S:29

schon wir kämpferisch fast immer tadellose
Leistungen ablieferten, wurden uns in den
verbleibenden Spielen immer öfters und
phasenweise deutlich unsere Defizite aufgezeigt.
Körperlich, taktisch und technisch
waren wir nicht mehr auf gleicher Augenhöhe
wie unsere restlichen Gegner, somit
gingen die meisten Partien verloren.
Zum Schluss möchten wir uns bei Rita Kaufmann
bedanken, welche uns die Trikots
wäscht, sowie bei den Eltern, den Busfahrern
und natürlich auch bei den Jungs für
ihren Einsatz.
Thomas Hofstetter, Enrico Sidler
Junioren c3
Nach kurzfristiger Vorbereitung nahmen
wir am 27. August die Meisterschaft auf.
Man merkte schnell, dass in den ersten zwei
Meisterschaftsspielen noch nicht viel zusammenpasste.
Aber «zwöistöuig» wurde es trotzdem
nicht. Nach und nach konnten wir in der
laufende Meisterschaft besser zusammenspielen
und auch Matchs gewinnen. Wesentlichen
Anteil hatte sicher auch der
grosse Trainingsfleiss, deshalb ein Kompliment
und ein Dankeschön an meine
Mannschaft. Aus acht Spielen resultierten
vier Siege und vier Niederlagen. Über die
ganze Vorrunde hinweg gesehen, hat sich
die Mannschaft gesteigert. Nur beim bekannten
ZUHÖREN muss sich die Mannschaft
noch etwas steigern.
Klaus Kaufmann
Junioren da
Mitte August 2011, nach dem FC-Lager,
nahmen die Da-Junioren ihren Trainingsbetrieb
auf. Voller Freude und unter grossem
Einsatz wurden Trainings- und
Freundschaftsspiele in Angriff genommen.
Am 27. August war der erste Ernstkampf,
welchen wir in Eich mit 5:2 gewinnen
konnten.
Am darauffolgenden Mittwoch spielten
wir im Cup zuhause gegen die Auswahl aus
Willisau und Schötz. Dieses Spiel ging mit
0:5 deutlich verloren. Das zweite Meisterschaftsspiel
wurde auf dem Almatec-Platz
ausgetragen. Es war ein spannender Match,
den wir am Schluss mit 6:5 gewinnen konnten.
Das nächste Spiel in Buttisholz, welches
Zurich wünscht dem FC Schüpfheim
eine erfolgreiche Saison!
ZURICH, Generalagentur Beat Balmer
Bahnhofstrasse 10, 6162 Entlebuch
Telefon 041 482 61 61
Fax 041 482 6162
beat.balmer@zurich.ch
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
S:30

Die Junioren Dbeim Lauftraining.
die Gruppe am Ende der Vorrunde gewann,
ging mit 0:3 verloren. Danach gab es fünf
Siege in Folge, darunter das Derby gegen
Entlebuch. Nach neun Meisterschaftsspielen
standen wir mit sieben Siegen und zwei
Niederlagen auf dem zweiten Tabellenrang.
Am Ende der Vorrunde zeigte sich, dass die
Mannschaft ein gutes Potenzial hat und
dass mit Einsatz und Konzentration jeder
Gegner geschlagen werden kann.
Das Da wird die Rückrunde der Saison
2011/12 in der 1. Stärkeklasse bestreiten.
Ab Mitte November wurde das Hallentraining
aufgenommen, um sich gut auf die
Rückrunde vorzubereiten und um sich
noch weiter verbessern zu können. Wir
freuen uns auf die Rückrunde in der
1. Stärkeklasse und sind motiviert, alles
zu geben, damit wir uns weiter verbessern
können.
Ihre Bäckerei mit Qualität
BÄCKEREI-KONDITOREI
Telefon 041484 12 79
SCHÜPFHEIM
baeckerei-hodel@bluewin.ch
S:31

Auf Ende der Rückrunde ist Daniel Kaufmann
als Trainer des Da zurückgetreten,
er ist neuer Sportchef des FC Schüpfheim.
Für seine Arbeit und die tolle Zusammenarbeit
möchte ich mich bei ihm ganz herzlich
bedanken.
Hubert Distel
Junioren db
Das Team vom Db umfasst zwölf Knaben
und zwei Mädchen. Im Sommer wurde das
Team aus vier Mannschaften neu zusammengestellt.
Nach der kurzen Vorbereitungsphase
freuten wir uns auf den Start
der Vorrunde. Im ersten Match durften wir
zu Hause gegen Emmen spielen. In der
Pause waren wir noch mit 1:3-Toren im
Rückstand, doch konnten wir nach einer
guten Leistung in der zweiten Halbzeit den
Match noch drehen und als stolze Sieger
Auch Spass gehört zum Fussball!
vom Platz gehen. Wir spielten in einer
ausgeglichenen Gruppe, in der sich die
zwei Mannschaften Escholzmatt und Buttisholz
an der Spitze absetzen konnten.
Ein Highlight war der Match gegen das
Team von Buttisholz, das bis dahin ohne
Punktverlust an der Tabellenspitze war.
Wir konnten den Match ausgeglichen gestalten
und hatten kurz vor Spielende noch
das Siegestor am Fuss. Leider war die Göttin
«Fortuna» nicht mit uns und das Spiel
ging gerecht mit 1:1 zu Ende. Die Vorrunde
beendeten wir im Mittelfeld der Tabelle.
Im Verlauf der Vorrunde konnte man sehen,
dass die Truppe sich immer mehr zu
einer eingespielten Mannschaft entwickelt
hat. Wir möchten allen Eltern danken, die
an die Auswärtsspiele gefahren sind und
uns an den Heimspielen lautstark unterstützt
haben. Vielen Dank auch an das
«Beizli»-Team für den feinen Pausentee
und allen Heimschiedsrichtern für ihren fairen
Einsatz.
Wir freuen uns auf die Rückrunde und
werden alle mit tollem Fussball begeistern.
Unseren Juniorinnen und Junioren wünschen
wir alles Gute und weiterhin viel
Spass am Fussballspielen.
Beat Stalder, Patrick Schöpfer
Junioren dc
Kurz nach dem FC Lager in Schwarzenburg
wurde mit dem ersten Training der Startschuss
für die neue Saison eingeläutet. Drei
Juniorinnen und zehn Junioren trainierten
zweimal die Woche mit grosser Begeisterung.
Mit grossem Fleiss und ein paar
Tropfen Schweiss haben sich während
der Vorrunde alle fussballerisch weiterentwickelt.
Sehr gut vorbereitet durften wir bereits
beim ersten Spiel unser Können zeigen.
S:32

Stolz repräsentieren die Ea-Junioren den
FC Schüpfheim bei der Eröffnung der
neuen Swisspor-Arena in Luzern, vor dem
Spiel zwischen dem FCL und dem HSV.
Durch die mangelnde Chancenauswertung
ging jedoch dieses Spiel mit einem Tor Unterschied
knapp verloren. Mit drei Siegen,
zwei Unentschieden und drei knappen Niederlagen
kann die Mannschaft letztlich auf
eine ausgeglichene und erfolgreiche Vorrunde
zurückblicken. Während der Winterpause
wird als Schwerpunkt vorwiegend
Technik und Koordination trainiert, um für
die bevorstehende Rückrunde wiederum
bestens gewappnet zu sein.
An dieser Stelle bleibt mir nur noch, ein
grosses Lob an die motivierten und fussballbegeisterten
Spielerinnen und Spieler auszusprechen.
Gleichzeitig bedanke ich mich
bei allen Fahrerinnen und Fahrern für die
Begleitung an unsere Auswärtsspiele.
Pirmin Zihlmann
Junioren ea
Im Team der Ea-Junioren spielten neun
Knaben und zwei Mädchen. Die Mannschaft
stieg in die 2. Stärkeklasse auf und
hatte dabei einige Mühe, sich auf das höhere
Niveau einzustellen. Bei einem ausgeglichenen
Startspiel bei strömendem Regen
in Reiden gab es eine knappe Niederlage.
Dann ging es zum ersten Cupspiel für die
Mannschaft nach Sarnen. Es war auf dem
Kunstrasen ein echter Cup-Fight, welcher
schliesslich zu Ungunsten der Schüpfheimer
erst im Penaltyschiessen entschieden
wurde. Viel schlimmer aber als die Niederlage
wog die Verletzung unseres Top-
Stürmers Nicola. Das ganze Team litt mit
dem an der Hand verletzten Spieler mit.
Danach folgte eine deutliche Niederlage in
Nottwil. Gegen das beste Team unserer
Gruppe Ruswil zeigte die Mannschaft
wohl ihr bestes Saisonspiel, verlor aber
auch dieses nach zweimaliger Führung
knapp. Nach den Herbstferien konnte die
Mannschaft schliesslich dann gegen Buttisholz
wieder auf den Einsatz von Nicola
zählen. Schliesslich traf er sogar noch zum
zwischenzeitlichen Anschlusstreffer, doch
die Verletzungshexe schlug gleich wieder
zu und die Saison war für ihn beendet.
Dies war ein herber Verlust für das Team.
Nach weiteren drei Niederlagen ging es
dann zum letzten Spiel nach Wolhusen,
wo das Team schnelle Kombinationen
zeigte, im Abschluss eiskalt agierte und
souverän und hoch den Sieg einfuhr.
Immerhin ein versöhnliches Ende einer
nicht ganz einfachen Spielzeit.
Als Highlight der Vorrunde darf sicher
auch die Teilnahme an der Eröffnung der
Swisspor-Arena gezählt werden. Die Spielerinnen
und Spieler durften vor dem Eröffnungsspiel
des FCL gegen den Hamburger
SV mit vielen anderen Ea-Junioren-Teams
ins Stadion einlaufen und an dieser Juniorenparade
der Innerschweizer Fussballclubs
teilnehmen. Dies war sehr eindrücklich
für die Kinder und bereitete ihnen
natürlich eine Riesenfreude.
Auf die Rückrunde hin ergeben sich zwei
Wechsel im Team. Einerseits hat sich Noah
Gutheinz aus dem Team verabschiedet und
S:33

Gemeinsam profitieren
Dank exklusiver Partnerschaft spürbar Prämien sparen
Jetztkönnen Sie sich freuen! Alle Mitglieder des FC Schüpfheim profitieren
von unserer exklusiven Partnerschaft mit der CONCORDIA. Durch diese Partnerschaft
sparen Sie spürbar Prämien. Nutzen auch Sie die CONCORDIA-
Vorteile:
4
4
4
4
Exklusive Rabatte für alle Haushaltsmitglieder
Erstklassiger Service
Familienfreundliche Leistungen
Persönliche Betreuung vor Ort
Ihre persönliche Beraterin: Susanne Schumacher, CONCORDIA-Geschäftsstellenleiterin
in Schüpfheim, Telefon 041 485 0094, E-Mail schuepfheim@concordia.ch
MitsicheremGefühl
S:34

andererseits erhält das Team mit Petra Portmann
vom Dc eine neue Mitspielerin. Leider
hat sich nun auch noch Andri verletzt
und wird der Mannschaft während der gesamten
Vorbereitung fehlen. Der Trainingsfleiss
und der Lernwille haben sich während
der Herbstrunde stetig gesteigert. Die Spielerinnen
und Spieler waren stets motiviert
und mit viel Freude bei den Trainings. Nun
hoffen wir, unser offensives Spiel, welches
wir zwei Mal wöchentlich in den Trainings
forcieren, auch dann in den Spielen umsetzen
zu können.
Ein grosser Dank geht schliesslich an die
Eltern, welche uns mit Fahrdiensten und
regem Publikumsaufmarsch stets unterstützen.
Merci!
Bruno Zurkirchen
Junioren eb
Kurze Zeit nach dem FC Lager in Schwarzenburg
haben wir mit den Trainings begonnen.
Alle Spieler und Spielerinnen traten
vom Kinderfussball in unser Team und
so konnten wir unsere ersten Erfahrungen
sammeln. Bald haben uns noch diverse
Spieler und Spielerinnen angefragt, ob sie
auch noch bei uns «mittschutten» dürften.
Jetzt trainieren im Eb zwölf Junioren und
vier Juniorinnen zweimal in der Woche mit
grosser Begeisterung.
Bereits nach zwei Trainings fand schon unser
erstes Trainingsspiel statt, welches wir
bereits gewinnen konnten. In der Meisterschaft
hatten wir neun Spiele. Davon konnten
wir vier Spiele gewinnen. Dazu kam
noch ein Unentschieden und vier knappe
Niederlagen. Diese Mannschaft kann auf
eine erfolgreiche Vorrunde zurückblicken.
Wir nehmen diesen positiven Schwung mit
in die bevorstehende Rückrunde.
Auch das Gesellige kam nicht zu kurz.
Beim Länderspiel Schweiz-Montenegro in
Basel durften wir ein tolles Spiel sehen und
viel Spass haben. Wir danken allen Spielern
und Spielerinnen für ihren tollen Einsatz.
Auch den Eltern danken wir herzlich für die
Bereitschaft, uns an die Auswärtsspiele zu
chauffieren.
Beat «Backli» Emmenegger und
Beat «Speedy» Steffen
Die Junioren Eb beim Länderspiel Schweiz –Montenegro in Basel.
S:35

SCENIC COLLECTION 2012.
ATTRAKTIVER UND SPARSAMER DENN JE.
SCENIC COLLECTION 2012
Katalogpreis ab Fr. 28 300.–
Euro-Prämie abzüglich Fr. 5000.–
ab Fr. 23300.–
Mit der neuen Motorisierung ENERGY dCi 110 oder dCi 130
ist der neue Scenic noch sparsamer im Verbrauch (ab 4,1 l/
100 km). Besuchen Sie uns, überzeugen Sie sich selbst und
profitieren Sie dazu noch vonden attraktivsten Konditionen,
diewir je hatten.Mehr Infos aufwww.renault.ch
garage Schnyder
6170 schüpfheim
Ihr Spezialist, wenns ums Auto geht!
S:36

erIcHT KINderfuSSbALL
Liebe Kifu-freunde
Die erste Hälfte der Saison 2011/2012 liegt
hinter uns und wir können eine sehr erfolgreiche
Zwischenbilanz ziehen. Im ganzen
Bereich des Kinderfussballs wurde intensiv
gearbeitet. So konnten mit einigen sehr
guten Rangierungen erfreuliche Resultate
erzielt werden. Diese positiven Ergebnisse
gaben dem KiFu-Trainerstab den Ansporn,
eine der Mannschaften auf die Rückrunde
hin in einer höheren und leistungsstärkeren
Kategorie spielen zu lassen. Die Da-Junioren
werden aufgrund ihrer guten Leistungen in
die 1. Stärkeklasse aufsteigen und dort ihr
Können zum Besten geben. Herzliche Gratulation
und viel Glück und Spass bei der
neuen Herausforderung!
Während der Wintermonate trainierten alle
Mannschaften in der Halle, um sich optimal
für die Rückrunde vorzubereiten. Diverse
Hallenturniere wurden von den Trainern
selbst ausgesucht und mit ihren Mannschaften
besucht. Die ersten «Freilufttrainings»
haben einige auch schon in Angriff genommen.
Ich bin überzeugt, dass an den Leistungen
der Vorrunde angeknüpft werden
kann, oder diese sogar übertroffen werden.
Bereitschaft und den Ehrgeiz, unsere «Fussballjugend»
zu fordern, zu fördern und zu
begleiten!
Auch den Eltern, welche unsere Junioren
und Juniorinnen immer wieder bei den
Heim- und Auswärtsspielen am Spielfeldrand
lautstark anfeuern, sich für Fahrten an
Auswärtsspiele zur Verfügung stellen und
sonst unterstützend mithelfen –andieser
Stelle ein ganz herzliches Dankeschön!
Wir hoffen auch in der Rückrunde wieder
auf eure tatkräftige Unterstützung auf und
neben dem Fussballplatz.
Mit sportlichen Grüssen
Martin Rüssli, Leiter KiFu
Die Trainer haben sich auch für die Rückrunde
wieder bereit erklärt, mit den Juniorinnen
und Junioren zu arbeiten. Als Trainer
amten: Hubert Distel und Daniel Kaufmann
(D9a), Beat (Bibi) Stalder und Patrick Schöpfer
(D9b), Pirmin Zihlmann (D9c), Bruno
Zurkirchen (Ea), Beat Emmenegger und
Beat Steffen (Eb), Edi Dubler (Fussballschule).
An dieser Stelle besten Dank für eure
S:37

Günstige Tagespreise,
prompter Lieferservice.
Bahnhofstrasse 18 |6170 Schüpfheim
Telefon 041 484 11 24 |www.schaetzle.ch
URS FalleggeR
gÄSSli 10, 6173 FlÜhli
TeleFon 041488 29 29
MoBile: 079 341 92 93
e-Mail: fahrschule@fafa.ch
inTeRneT: www.fafa.ch
S:38

NeueINKLeIduNG fc ScHÜPfHeIM
Dank der grossartigen finanziellen Unterstützung
der Möbel Portmann AG,
Hauptsponsor des FC Schüpfheim, konnten
sich die Mitglieder des FC Schüpfheim
auf diese Saison hin neu einkleiden.
Von dieser Neueinkleidung haben bis
zum jetzigen Zeitpunkt ca. 150 Personen
profitiert. Bei der einmaligen Aktion
konnten Trainingsanzüge (Oberteil und
Hosen), T-Shirts und Polo-Shirts jeweils
zu Vorzugskonditionen bezogen werden.
Dabei wurde jeder Artikel (ausser die Hosen)
mit dem FC-Logo und dem Aufdruck
des Hauptsponsors versehen, vollständig
finanziert durch die Möbel Portmann AG.
Ausserdem konnte jeder und jede selber
entscheiden, auf seinen Artikel zusätzlich
den Namen oder die Initialen aufdrucken
zu lassen, ebenfalls zu sehr guten Konditionen.
Der FC Schüpfheim möchte sich
bei der Möbel Portmann AG für diese
einmalige Aktion recht herzlich bedanken
und freut sich über die gute Zusammenarbeit.
Natürlich hofft der FC, mit
guten Mannschafts-Resultaten den Namen
der Möbel Portmann AG weit über die
Amtsgrenze hinaus noch bekannter zu
machen.
3. Plausch-
Boccia-Turnier
Schüpfheim
1933
Samstag, 23. Juni 2012
auf der Sportanlage Moosmättili
Bereits zum dritten Mal findet das Plausch-Boccia-Turnier statt.
Es braucht nicht mehr als 4Mitspieler, der Rest wird zur Verfügung
gestellt. Wir freuen uns auf ein spannendes Turnier, bei
welchem auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommt.
die Anmeldegebühr beträgt fr. 40.– pro Team.
Anmeldungen/Infos unter: www.fcschuepfheim.ch
S:39

ANGLISTeN VorruNde 2011/2012
3. Liga /Gruppe 3 5.Liga /Gruppe 9
1. FC Wolhusen 24 1. FC Wolhusen 25
2. FC Willisau 24 2. FC Zell 18
3. FC Dagmersellen 23 3. FC Willisau 16
4. FC Triengen 21 4. FC Schüpfheim 14
5. FC Escholzmatt-Marbach 17 5. FC Entlebuch 14
6. SC Eich 17 6. FC Grosswangen 13
7. FC Altbüron-Grossdietwil 16 7. FC Ruswil b 11
8. FC Schötz II 15 8. FC Escholzmatt-Marbach b 7
9. FC Entlebuch 14 9. FC Malters 4
10. FC Schüpfheim 11 10. FC Gunzwil c 1
11. SCReiden 6
12. FC Grosswangen 3
Junioren A/1. Stärkeklasse /Gruppe 1 Junioren B/2.Stärkeklasse /Gruppe 2
1. SG Matlers/Wolhusen 28 1. Team Amt Entlebuch I 24
2. SC Goldau 25 2. FC Willisau 17
3. FC Küssnacht a/R 25 3. FC Altbüron-Grossdietwil 15
4. SG Willisau/Schötz 21 4. Wiggertaler Selection I 13
5. FC Horw 21 5. FC Knutwil 12
6. SG Ibach/Schwyz a 17 6. FCRothenburg 11
7. FC Sarnen 16 7. FC Hitzkirch 5
8. SC Cham a 13 8. FCSempach 4
9. Team Rontal 12 9. SG Schwyz/Ibach b 1
10. FC Aegeri 9 10. FC Triengen R
11. Team Amt Entlebuch 5
12. FC Rothenburg 0
Junioren B/3.Stärkeklasse /Gruppe 6 Junioren B/3.Stärkeklasse /Gruppe 8
1. Team Amt Entlebuch II 16 1. FC Wolhusen 21
2. FC Perlen-Buchrain 16 2. FC Südstern 16
3. FC Sursee 14 3. FC Nottwil 13
4. FC Wauwil-Egolzwil 11 4. Wiggertaler Selection II 9
5. SC Reiden 8 5. FCMalters b 7
6. FC Grosswangen 7 6. FCRuswil 6
7. Hildisrieder SV 6 7. SCEmmen 6
8. FC Gunzwil b 1 8. Team Amt Entlebuch III 4
9. SC Eich R
Junioren C/Coca-Cola Junior League /Gruppe C Junioren C/2.Stärkeklasse /Gruppe 5
1. Team Sempachersee 31 1. FC Nottwil 27
2. Emmen United a(UN15) 30 2. FC Zell 21
3. Rottal Selection I 24 3. FCKnutwil a 16
4. SG Buochs-Stans 19 4. FC Ruswil a 16
5. Team Seetal 16 5. FC Wauwil-Egolzwil 12
6. FC Rothenburg a 16 6. Team Amt Entlebuch II 10
7. Team Rontal 16 7. SC Reiden a 10
8. FC Sins/Dietwil a 13 8. FCAltbüron-Grossdietwil 7
9. Team Amt Entlebuch I 12 9. FC Grosswangen 7
10. FC Baar a 9 10. Wiggertaler Selection II 6
11. Team OG Kickers a 5
12. Wiggertaler Selection I 3
Junioren C/3.Stärkeklasse /Gruppe 10 Juniorinnen B9 /2.Stärkeklasse /Gruppe 3
1. FC Wolhusen 24 1. Team Amt Entlebuch 24
2. FC Emmenbrücke 21 2. FC Wolhusen 12
3. FC Schötz 18 3. FC Sempach 12
4. FC Willisau 15 4. FC Horw 9
5. Team Amt Entlebuch III 12 5. FC Rothenburg 3
6. FC Littau c 9
7. SC Emmen b 3
8. FC Ruswil b 3
9. FC Malters b 3
S:40

Junioren D9 /2.Stärkeklasse /Gruppe 5 Junioren D9 /3.Stärkeklasse /Gruppe 19
1. FC Buttisholz a 25 1. FC Escholzmatt-Marbach 22
2. FC Schüpfheim a 21 2. FC Buttisholz b 20
3. FC Grosswangen a 18 3. SCEmmen d 13
4. FC Entlebuch a 13 4. SCEich b 12
5. FC Knutwil a 12 5. FC Schüpfheim b 9
6. SC Eich a 11 6. FCEntlebuch b 8
7. FC Schötz a 8 7. FC Sempach c 7
8. SC Nebikon a 6 8. FC Nottwil b 5
9. SC Reiden a 6 9. FC Willisau b 5
10. FC Ruswil a 6
Junioren D9 /3.Stärkeklasse /Gruppe 20
Frauen 2. Liga
1. FC Wauwil-Egolzwil 24 1. FC Adligenswil 21
2. FC Grosswangen b 17 2. FCMalters 2 19
3. FC Triengen b 16 3. SCNebikon 19
4. FC Gunzwil c 14 4. FCBaar 1 15
5. FC Schüpfheim c 11 5. FC Küssnacht a/R 15
6. FC Dagmersellen b 9 6. FC Spreitenbach 1 12
7. FC Ruswil b 6 7. FC Muri 10
8. FC Hochdorf c 4 8. SC Schwyz 2 7
9. FC Knutwil b 3 9. SG Obwalden 7
10. Team Amt Entlebuch 6
Senioren Meister Veteranen Regional /Gruppe 2
1. SC Buochs 22 1. FC Malters 16
2. SC Kriens 19 2. SC Kriens 13
3. FC Littau 19 3. FC Luzern 11
4. FC Entlebuch 16 4. FC Hergiswil 8
5. SC Emmen 16 5. FC Stans 7
6. FC Sursee 13 6. FC Entlebuch 2
7. FC Brunnen 12 7. Team OG Kickers 1
8. FC Ebikon 10
9. FC Perlen-Buchrain 4
10. FC Sins/Dietwil 0
Aktuelle Resultate und Ranglisten finden Sie unter
www.ifv.ch
S:41

BAUUNTERNEHMUNG
Bahnhofstrasse 6, 6170 Schüpfheim
Telefon 041484 25 55, Fax 041484 35 50
www.pkbau.ch
Für Spitzenleistungen
S:42

SPIeLPLAN AKTIVe rÜcKruNde 2011/2012
24.03.12
25.03.12
31.03.12
01.04.12
04.04.12
11.04.12
FC Schüpfheim FC Schüpfheim TAE TAE TAE TAE
1. Mannschaft 2. Mannschaft Veteranen Senioren Damen Junioren A
3. Liga 5. Liga Regional Meister 2. Liga 2. Stärkeklasse
Gruppe 3 Gruppe 9 Gruppe 2 - Gruppe 3 Gruppe 2
Wolhusen
Brunnen
Triengen
Sins/Dietwil
Entlebuch
Stans(Cup)
14.04.12
15.04.12
Grosswangen
Ruswilb
Kriens
Buochs a
Nebikon
Kriensb
21.04.12
22.04.12
SchötzII
Entlebuch
Hergisiwl
Sursee
Küssnachta/R
Buochs a
28.04.12
29.04.12
Reiden
Zell
Emmen
Baar 1
Steinhausen
05.05.12
06.05.12
Algro
Escholzmatt
Stans
Perlen-Buchrain
Muri
Engelberger SC
12.05.12
13.05.12
Dagmersellen
Malters
Luzern
Kriens
Malters2
Team OG Kickers b
19.05.12
20.05.12
Eich
Grosswangen
Malters
Littau
Spreitenbach 1
Alpnach
29.05.12
Willisau
31.05.12
Wolhusen
02.06.12
03.06.12
09.06.12
10.06.12
16.06.12
17.06.12
Escholzmatt
Team OG Kickers Ebikon Schwyz2
Root
Adligenswil Sins/Dietwil
Willisau SG Obwalden Luzerner SC
Fett=Heimspiele
Diegenauen Anspielzeitenentnehmen Siejeweilsder Freitagsausgabe des Entlebucher Anzeigers.
www.fcschuepfheim.ch
www.ifv.ch
S:43

SPIeLPLAN TAe rÜcKruNde 2011/2012
24.03.12
25.03.12
26.03.12
TAE TAE TAE TAE TAE TAE TAE
JunioreB1 Junioren B2 Junioren B3 Junioren C1 Junioren C2 Junioren C3 Juniorinnen B9
1. Stärkeklasse 2.Stärkeklasse 3.Stärkeklasse CCJL 2.Stärkeklasse 3.Stärkeklasse 1.Stärkeklasse
Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 7 Gruppe C Gruppe 5 Gruppe 10 Gruppe 1
Gunzwila
Rothenburg a
Dietwil a
31.03.12
01.04.12
Buochs-Stans
EmmenUnited a
Schattdorf
04.04.12
RottalSel.I
Baar
07.04.12
08.04.12
14.04.12
15.04.12
21.04.12
22.04.12
28.04.12
29.04.12
05.05.12
06.05.12
09.05.12
RottalSelection
Schötz/Willisau
Team Rontal
Horw
Hitzkirch
Reiden
Team
Sempachersee
Wolhusen
Rothenburg b
Ruswil b
Rothenburg Team OG Kickers b Sins/Dietwila Wiggertaler Sel. III Gunzwilb
Emmen United b Wolhusen
Nottwil Baar a Team Obwaldenb
Team Seetal
Hergiswil
Sins/Dietwil b
Altdorf
Nebikon
Team Aegeri/
Menzingen
12.05.12
13.05.12
16.05.12
Cham a LuzernerSC Littauc Kriens a Algro
Reiden b Baar
Dietwil
19.05.12
20.05.12
02.06.12
03.06.12
09.06.12
10.06.12
16.06.12
17.06.12
Küssnacha/R
Team
Sempachersee
Schattdorf a
Zug94a
Algro
Wauwil-Egolzwil
Team Rontal
Reiden a
Knutwilb
Schattdorf
SG Willisau/
Willisau Sempach
Horwa
Littau b Altdorf
Schötz
Wiggertaler Sel. II
Knutwil
Grosswangen
Kriens b
Buochs/Stans
Emmena
Sempach
Nebikon
Team Aegeri/
Menzingen
Fett =Heimspiele
Diegenauen Anspielzeiten entnehmen Sie jeweils der Freitagsausgabe des EntlebucherAnzeigers.
www.fcschuepfheim.ch
www.ifv.ch
S:44

SPIeLPLAN JuNIoreN rÜcKruNde 2011/2012
31.03.12
01.04.12
04.04.12
14.04.12
15.04.12
21.04.12
22.04.12
28.04.12
29.04.12
05.05.12
06.05.12
12.05.12
13.05.12
19.05.12
20.05.12
31.05.12
FC Schüpfheim FC Schüpfheim FC Schüpfheim FC Schüpfheim FC Schüpfheim FC Schüpfheim
Jun D9 a Jun D9 b Jun D9 c Jun Ea Jun Eb Fussballschule
1. Stärkeklasse 3.Stärkeklasse 3.Stärkeklasse 2.Stärkeklasse 3.Stärkeklasse
Gruppe 5 Gruppe 18 Gruppe 14 Gruppe 13 Gruppe 23
Team Obwalden
Wolhusen a
Grosswangena Knutwilb MalterscMädchen Gunzwila Triengenc
Triengen a
Schötzb
Reiden a Willisau b
Sursee a Eich b
Emmen c Wolhusen a Reidenb Entlebuch
Rothenburga Reiden b Grosswangenb Zell a
Schötz b
Kriens b Nottwilb Sursee d
Sursee c Knutwila
Buttisholz a Nebikon b Hochdorfc Triengen b Entlebuch b Schüpfheim
Grosswangen a
02.06.12
03.06.12
Willisau a
Entlebuch b
Nottwilb
Escholzmatt
09.06.12
10.06.12
Algro
Grosswangen c
13.06.12
Ruswilb
14.06.12
Maltersa
16.06.12
17.06.12
KickersLuzernb
Gunzwilc
Dagmersellenb
Escholzmatta
Fett=Heimspiele
Diegenauen Anspielzeitenentnehmen Siejeweilsder Freitagsausgabe des Entlebucher Anzeigers.
www.fcschuepfheim.ch
www.ifv.ch
S:45

Auch in diesem Jahr wieder !!!
Spaghetti–
Plausch
Zu Gunsten des
FC
Junioren-
Lagers 2012
Freitag, 11. Mai, ab 17.30 Uhr
Im Clubhaus Moosmättili
Reserviert euch das Datum!
Unterstützt mit einem feinen Spaghetti -
Schmaus unsere Junioren-Abteilung!!
Freundlichladen euch ein:
Die Juko und viele fleissige Helferinnen und Helfer
S:46

erIcHT JuKo
Die JUKO (Juniorenkommission) des FC
Schüpfheim setzt sich aus sieben Personen
zusammen. Ihre Aufgabe besteht darin,
den FC zu unterstützen. Deshalb organisiert
die JUKO verschiedene Anlässe oder
hilft tatkräftig dabei mit.
Zu den zwei Standard-Anlässen gehören
der Spaghetti-Plausch und das Samichlaus-
Turnier. Das Samichlaus-Turnier wurde am
30.11.2011 in der Dreifachturnhalle Moosmättili
durchgeführt. Es nahmen total 71
Junioren und Juniorinnen teil, 32 D-Junioren,
20 E-Junioren und 19 F-Junioren. Dabei
kämpften die D-Junioren und die E- und
F-Junioren zusammen um den Sieg. Ein Höhepunkt
dieses Turniers war der Besuch
des Samichlaus. Jeder Teilnehmer und jede
Teilnehmerin erhielt von ihm ein kleines
Geschenk, somit war am Schluss jeder ein
Gewinner.
Der Spaghetti-Plausch findet am 11. Mai
2012 statt. Mit diesem Anlass möchte die
JUKO das FC-Juniorenlager finanziell unterstützen.
Damit der Spaghetti-Plausch ein
Erfolg wird, sind wir auf die Unterstützung
der Angehörigen aller Junioren angewiesen.
Sei es als Servicepersonal, Kuchenbäcker
oder als hungriger Gast.
Die JUKO setzt sich wie folgt zusammen:
Alessandri bernadette
Vertretung Eltern
distel Hubert
Trainer und Präsident der JUKO
emmenegger Thomas beck
Beizli-Wirt
felder Monika
Vertretung Schule/Lehrer, Eltern
Jung ursula
Vertretung Eltern
Portmann roger
Juniorenobmann
rüssli Martin
Verantwortlicher Kinderfussball
Die stolze Siegermannschaft des
Samichlaus-Turniers (1)
Die stolze Siegermannschaft des
Samichlaus-Turniers (2)
S:47

PfIff deS ScHIedSrIcHTerS
Geschätzte fussballfreunde des
fc Schüpfheim
Wir stehen noch mittendrin in der Fasnachtszeit
und vor allem in den oberen Regionen
liegt noch sehr viel Schnee. Und
doch sollte in etwa zwei Wochen mit
Freundschaftsspielen wieder begonnen
werden können. Wohl dem, der einen
Kunstrasen besitzt. Bei uns in Malters haben
wir nun übrigens auch einen solchen erhalten.
Mit viel Laufen im Flachland halte ich
meine Kondition aufrecht.
Ferien in der Alpenregion des Tirols gab es
im letzten Spätsommer für Claudia und
mich. Diesmal waren wir drei Wochen in
Seefeld. Der Ort macht sich stark für eine
Olympiaregion. Ist grenznah zu Oberbayern
und liegt an der Schnellzuglinie Innsbruck–München.
Also sehr ideal mit dem
ÖV erreichbar. Eingangs Dorf der idyllische
Wildsee, östlich die Rosshütte mit der Reitherspitze,
und etwas nördlich liegt noch der
letzte österreichische Ort Scharnitz. Von
diesem etwas «verlassenen» Dorf aus konnten
wir sehr interessante Flusswanderungen
in Angriff nehmen. Einmal gings zum
Isar-Ursprung. Dieser Fluss, der ja bekanntlich
durch München fliesst, verlässt das Tirol
bei der ehemaligen Festung «Porta Claudia»
und durchläuft anschliessend eine herrliche
Auenlandschaft. Danach erreicht
man einen der schönsten Orte Oberbayerns,
nämlich Mittenwald, berühmt für sehr
viele alte, bemalte Hausfassaden sowie den
Geigenbau. Nordwestlich von Seefeld befindet
sich Leutasch am Eingang ins Gaistal.
Dieses Tal wird überragt vom Wettersteingebirge,
an dessen Ende die Zugspitze, der
höchste Punkt Deutschlands, herausragt.
Schöne Almen und sehr gute Forststrassen
machen die Wettersteinregion auch für die
Radler sehr attraktiv. Die neu gebaute Rotmoosalm
auf 2023 mü.M.war für uns etwas
vom Feinsten. Dazu als Dessert im vorderen
Talbereich eine herrliche Kneippanlage
am Flusslauf der Leutascher Ache. Ja. Hier
waren wir bestimmt nicht zum letzten Mal!
Zurück zum Fussball. Ich leide mal wieder
mit meinem Lieblingsverein Servette Genf.
Es ist immer gefährlich für Profivereine, von
alleinigen Machthabern abhängig zu sein.
Es hätte ja in der Stadt und der Agglomeration
genügend superreiche Leute und Unternehmen,
die das Leben dieses Traditionsvereins
aufrechterhalten könnten. Es stimmt
mich nachdenklich und macht einem traurig,
was da momentan abläuft. Immerhin
bin ich Anhänger dieses Klubs seit 1967.
Während ich die Vorrunde als Schiedsrichter
mit Zufriedenheit abschloss, kann das unsere
1. Mannschaft von sich aus nicht behaupten.
Der Gipfel für mich war der letzte
S:48

heimische Auftritt, der mit einer Niederlage
gegen Escholzmatt endete. Der namentliche
Gegner war schwach wie selten, und dennoch
liefen wir wieder in einen Konter. Ich
beobachtete den Schiri vom Hintereingang
aus auf dem Weg zu dessen Garderobe.
Dort hörte ich von einem älteren Anhänger
unseres Vereins nicht druckreife Beschimpfungen
gegenüber dem Spielleiter. Erschreckend
und sehr bedenklich, meine Lieben –
das ist nicht der FC Schüpfheim!! Wir
bekunden ja selbst Mühe genug, neue
Schiedsrichter zu finden. Wie ich Trainerfuchs
Hausi kenne, zieht er aus solchen
Spielen sicher seine Lehren. Für das Team
heisst es, in der Rückrunde vom ersten
Spieltag an Vollgas zu geben. Es wäre sehr
wünschenswert, wenn alle drei Entlebucher
Vereine auch in der nächsten Saison gegeneinander
kämpfen könnten. Packen wir es an!
Wie immer am letzten Novembersamstag
trafen sich unsere Schiedsrichter zu einem
gemütlichen Essen. Diesmal ging es zum
«Bad-Röbi», der uns kulinarisch sehr verwöhnte.
Das Schöne am Ganzen ist für uns
die Feststellung, dass sich Mäni wie Roli immer
die Zeit nehmen, mit uns ein paar
Stunden zusammenzusein. Man spürt die
Wahrnehmung wie die Wertschätzung seitens
des Vereins. Es ist kein Selbstläufer,
dass Schiris mit weit entferntem Wohnsitz
schon so lange für unseren Club tätig sind.
Wie angekündigt hielt ich an der letzten GV
des Clubs 90 Rückschau auf meine Tätigkeit
der vergangenen 30 Jahre. Bewegende
Momente sowie ein paar lustige Episoden
wechselten sich ab. Natürlich vergass ich
nicht, unseren Schiris für ihren Einsatz zu
danken. Ich zeigte unseren Mitgliedern auf,
was man mit gutem Willen alles erreichen
kann. Der Dank auch von Seiten der Behörde
war uns gewiss. Zusammen mit mir wurde
auch «Beck» Emmenegger von Präsident
Mäni geehrt. Er war ja sagenhafte 25 Jahre
ununterbrochen in Juniorentrainingslagern
dabei. Weltklasse! Solche Leute muss man
erst noch finden. Beck ist für mich die ideale
Zündschnur, die ihren grossen Worten meist
auch Taten folgen lässt. Für den wundervollen
Abend im FC-Beizli Anfang Januar anlässlich
seines 50. Geburtstages möchte ich
mich bei ihm nochmals herzlich bedanken.
Gut vorbereitet gehe ich an den Rückrundenstart,
wo in der Aufstiegsrunde sicher
wieder interessante Partien auf mich warten.
Ich wünsche meinen Schiri-Kollegen
das nötige Fingerspitzengefühl und der
1. Mannschaft genug Sprit für den Schlussspurt.
Lesen Sie in der kommenden Ausgabe ein
wenig über das Geheimnis meines Erfolges
sowie über meine Vorstellung, wie es mal
nach mir beim FCS weitergehen soll.
Alles Gute wünscht der ganzen FC-Familie
von Herzen
Euer Schiedsrichter, Alois Marti
S:49

Fachkundige Beratung in allen Angelegenheiten
•Unternehmensberatung
•Treuhandfunktionen
•Buchführung /Abschlussberatung
•Revisionen
•Steuern
Fredy Portmann
Eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Treuhänder mit eidg. Fachausweis
Unterdorf 16
6170 Schüpfheim
Telefon 041 4842355
Telefax 041 4842428
E-Mail: pt.treuhand@bluewin.ch
W
E
I
N
E
Telefon 041 484 26 44
•Grösste Auswahl an Qualitätsweinen ganze Welt
•Gegen 1000 verschiedene Spirituosen
•Bier, Most, Mineralwasser zu Dauertiefstpreisen
•Cigarren, offene Gewürze, IT-Spezialitäten
•Grosse Auswahl an Geschenkartikeln
Ihr Fachgeschäft mit kompetenter Beratung.
Café
täglich
offen
S:50

erIcHT cLub 90
Bei herrlichem Herbstwetter brachen die
Mitglieder des Club 90 am 10.09.2011
zum Tagesausflug auf. Der Car brachte
uns auf den Bürgenstock, wo wir von
Bruno Schöpfer erwartet wurden. Er erläuterte
uns im Detail, wie er die Zukunft des
Bürgenstock-Ressorts sieht und erklärte
uns an massstabgetreuen Modellen eines
Architekturwettbewerbs die Neu- und Umbauvorhaben
in nächster Zukunft. Nach
einem kurzen Rundgang in die Geschichte
der Hotellerie wurden wir auf die Sonnenterrasse
zu einem Apéro mit bester Aussicht
gebeten. Frisch gestärkt ging die Reise
weiter nach Hergiswil zu unserem
Clubmitglied Urs Emmenegger. Was dieser
mit seiner Crew im Glasi-Restaurant
Adler uns zu Mittag servierte, war, ohne
zu übertreiben, sensationell. Nach diesem
vorzüglichen Mittagessen und einem kurzen
Verdauungsspaziergang wartete das
Kursschiff auf uns, mit welchem wir nach
Luzern weiterreisten. Denn am Abend besuchten
wir noch das Spitzenspiel FCL –
FCZ (3:1) in der neuen Swisspor-Arena.
Zur Matchanalyse und zum Austauschen
der Eindrücke dieses Tages kehrten wir
nach Schüpfheim zurück, wo im Kreuz
noch rege und lange diskutiert wurde.
Am 12.11.2011 wurde mit der Generalversammlung
in der Landwirtschaftlichen
Schule unser Vereinsjahr abgeschlossen.
Leider verliessen auf diese GV hin zwei
langjährige Mitglieder den Vorstand. Wir
möchten Martin und Eugen recht herzlich
für die geleistete Arbeit im Vorstand danken
und im Gegenzug Franz willkommen
heissen.
Auch in dieser Saison wird es wiederum
schwierig sein, sich in der 3. Liga behaupten
zu können. Wir hoffen, dass viele Club
90-Mitglieder unsere Mannschaft unterstützen
und regelmässig an den Spielen
anzutreffen sind. Natürlich freuen sich
auch die vielen Juniorenmannschaften und
die Fussballschule über euren Support.
Denn da fängt das an, worüber wir uns in
Jahren erfreuen werden.
Wir wünschen allen Mannschaften des FC
Schüpfheim eine erfolgreiche und unfallfreie
Rückrunde.
Vorstand Club 90
Weniger Wetterglück hatten wir am
18.09.2011 bei unserem Familienausflug.
Bei miserablem Wetter fanden dennoch
viele Mitglieder den Weg ins Moosmättili
an unser Picknick. Frische Güggeli vom
Grill und allerhand Beilagen aus «Becks»
Küche waren eine Gaumenfreude. Zum
Glück durften unsere Kleinsten die Turnhalle
benutzen. So hatten auch sie ihren
Spass und blieben erst noch trocken.
S:51

Dein
Fussballshop
•Fan-TricoTs
•schuhe
•Bälle
•T-shirT
•ZuBehör
20%
Bei Deinem nächsten
einkauf von Fussballartikeln
erhälst Du
gegen abgabe dieses
Gutscheines 20%
rabatt.
(Ausgenommen Aktionen
und Nettopreise)
S:52

VereINSfuNKTIoNÄre fc ScHÜPfHeIM
Präsident Zemp Markus Industriestrasse 3 6170 Schüpfheim P041 484 28 61
info@markuszemp.ch G041 484 15 13
M079 425 92 94
Vizepräsident Niklaus Fabian Hauptstrasse 32 6170 Schüpfheim P041 484 10 54
f.niklaus@bluewin.ch M078 720 18 79
finanzchef Stalder Sandro Landbrügg 2 6170 Schüpfheim P041 484 26 64
sandro.stalder@gmail.com G041 484 23 53
M078 789 55 95
Sekretär Portmann Christoph Hauptstrasse 33 6170 Schüpfheim P041 484 34 77
christoph.portmann@mobi.ch M079 469 48 32
Spiko-Präsident Niklaus Fabian Hauptstrasse 32 6170 Schüpfheim P041 484 10 54
f.niklaus@bluewin.ch M078 720 18 79
Sportchef Kaufmann Daniel Hauptstrasse 32 6170 Schüpfheim M079 848 13 18
daniel.kaufmann@gmx.net
Junioren-obmann Portmann Roger Frutteggstrasse 6 6170 Schüpfheim P041 484 35 76
ropo68@sunrise.ch M076 461 68 71
Pr/ Niklaus Roland Zopfmättili 2 6170 Schüpfheim P041 484 23 06
Kommunikation roland.niklaus@bluewin.ch G041 485 85 88
M079 414 90 98
ressort Strickler Daniel Schächli 15 6170 Schüpfheim M079 230 87 75
Veranstaltungen
daniel-strickler@hotmail.ch
ressort Steffen Marcel Roormüli 23 6170 Schüpfheim P041 484 20 72
Infrastruktur ms.steffen@bluewin.ch M079 955 49 92
ressort Schnyder Dominik Hauptstrasse 33 6170 Schüpfheim P041 484 33 82
Sponsoring dominikschnyder@bluewin.ch G041 484 11 73
M079 602 47 77
J+Scoach Stadelmann Engelbert Schächlimatte 2 6170 Schüpfheim P041 484 15 85
estadel@bluemail.ch G041 484 16 54
M076 595 19 43
chef KIfu Rüssli Martin Brüggmösli 17 6170 Schüpfheim P041 480 25 73
martin.ruessli@bluewin.ch G041 487 77 80
M078 853 25 73
Platzwart Röösli Benedikt Industriestrasse 1 6170 Schüpfheim G041 485 73 25
reservationen@schuepfheim.ch M079 645 70 58
beizli-Wirt Emmenegger-Thalmann Brüggmösli 29 6170 Schüpfheim P041 484 1026
Thomas u. Romy beck62@bluewin.ch G 041 485 75 76
M076 465 4222
S:53

TrAINerLISTe
1. Mannschaft Bächle Hans Brüggmösli 30 P041 486 13 63
6170 Schüpfheim M079 456 67 41
marie-christinezueger@gmx.ch
S:54
Schenk Beat Egon Chratzerestrasse 12 P041 484 27 71
6170 Schüpfheim M079 658 28 67
egonschenk@gmail.com
Alessandri Stephan Hauptstrasse 11 P041 484 26 68
6170 Schüpfheim M079 352 19 07
stephan.alessandri@bluewin.ch
2. Mannschaft Wicki Guido Schächli 17 M079 486 06 99
6170 Schüpfheim guidowicki@hotmail.com
Junioren
Bieri Roland Hüttlenen M078 771 99 34
6173 Flühli bieri.roli@bluewin.ch
TAe Jun A Röösli Christian Sonnegärtli P041 480 48 69
6162 Entlebuch M079 305 13 15
chruri.roeoesli@bluewin.ch
Emmenegger Silvan Brüggmösli 29 P041 484 31 34
6170 Schüpfheim M079 320 81 12
silvan_emmenegger@hotmail.com
TAe Jun b1 Portmann Urs Schulhausstrasse 14 P041 486 10 93
6182 Escholzmatt M079 261 90 19
ursportmann@bluewin.ch
TAe Jun b2 Unternährer Jürg Feldgass 24 P041 484 25 61
6170 Schüpfheim G041 484 17 31
juerg.unternaehrer@lu.ch
TAe Jun b3 Kaufmann Rita Romanda P041 480 10 61
6162 Entlebuch M079 512 67 34
diekaufmanns@bluewin.ch
TAe Jun c1 Graf René Schwändi M076 389 99 39
6170 Schüpfheim r.graf2009@hotmail.com
TAe Jun c2 Hofstetter Thomas Banzhüsli P041 480 27 93
6163 Ebnet M079 283 78 54
tom268@hotmail.ch
TAe Jun c3 Kaufmann Niklaus Hauptstrasse 66 P041 486 00 34
6182 Escholzmatt M079 652 82 54
klaus_fbg@bluewin.ch
TAe Juniorinnen Trachsel Daniel Chilemoos 2 P041 488 19 51
b9 6173 Flühli M079 616 86 40
Trachsel Janick Chilemoos 2 P041 499 19 51
6173 Flühli M079 948 46 79
janick_trachsu@hotmail.com

TrAINerLISTe
Junioren d9a Distel Hubert Wegmatte 3 P041 484 18 47
6170 Schüpfheim M079 549 51 64
hubert.distel@bluewin.ch
Junioren d9b Stalder Beat Chratzerestrasse 18 P041 484 32 50
6170 Schüpfheim M077 419 73 86
mb.stalder@bluewin.ch
Schöpfer Patrick Heiligkreuzstrasse 13 P041 480 09 05
6166 Hasle M078 847 25 22
patrickschoepfer2@bluewin.ch
Junioren d9c Zihlmann Pirmin Brüggmösli 33 P041 484 24 32
6170 Schüpfheim M078 820 98 26
pirmanu@gmx.ch
Junioren ea Zurkirchen Bruno Chratzerestrasse 4 P041 484 39 87
6170 Schüpfheim M079 474 06 29
bruno.zurkirchen@sunrise.ch
Junioren eb Steffen Beat Siggehusestrasse 19 P041 484 25 85
6170 Schüpfheim M078 754 95 86
beat_steffen@bluewin.ch
Emmenegger Beat Egg P041 484 11 29
6170 Schüpfheim M079 860 78 37
emmenegger.egg@bluewin.ch
fussballschule Dubler Edi Ober-Trüebebach 9 P041 484 24 41
6170 Schüpfheim M079 226 59 41
edi.joli@bluewin.ch
Wir danken allen Inserenten
für ihre unterstützung.
Schüpfheim
1933
S:55

dIe LeTZTe
www.fcschuepfheim.ch
Termine fc Schüpfheim
11. Mai 2012 Spaghetti-Plausch der JUKO im Moosmättili zu Gunsten der
Juniorenabteilung des FC Schüpfheim
23. Juni 2012 Boccia-Turnier, Moosmättili Schüpfheim
26. Juli 2012 Portmann Cup (Vorrunde), Moosmättili Schüpfheim
28. Juli 2012 Portmann Cup (Finals), Moosmättili Schüpfheim
5. August 2012 Juniorenlager FC Schüpfheim in Broc (5.–10. August 2012)
7. September 2012 Generalversammlung FC Schüpfheim
September 2012 Sponsorenanlass beim Heimspiel der 1. Mannschaft
22. September 2012 Alpabfahrt
5. Dezember 2012 Chlausturnier
Termine club 90
21. April 2012 Besuch Heimspiel FC Schüpfheim–FC Schötz II
5. Mai 2012 Tagesausflug
16. September 2012 Familienpicknick
10. November 2012 Generalversammlung Club 90
Herzlichen dank…
…dem club 90 und seinen treuen Mitgliedern
…allen Passivmitgliedern für ihre flotte Einstellung unserem Verein gegenüber
…allen Sponsoren von Dresses und Trainingsanzügen für ihre tolle Unterstützung
…allen bandenwerbern bei der Sportanlage Moosmättili
…allen Matchballspendern
…allen Inserenten des Schüpfer Tschütteler
…unserem Hauptsponsor Möbel Portmann AG, Schüpfheim
…allen, die sich in irgendeiner Weise für den Verein engagieren
S:56

Küchen und allgemeine Schreinerarbeiten www.kistag.ch 041 484 23 76
Sport
verbindet
Hauptsitz
Hauptstrasse 32
6170 Schüpfheim
Direktion
Kantonsstrasse
6162 Entlebuch
Bankstellen
Schüpfheim
Entlebuch
Escholzmatt
Marbach
Malters
AufWettbewerb, Fitness
undFairnesskommt es an.
Wirunterstützenden Sport
unddie lokalenVereine,
weil unsdie Menschender
Region am Herzen liegen.
Tel. 041 208 08 08
info@eb.clientis.ch
www.eb.clientis.ch

P.P.
6170 Schüpfheim
Besuchen Sie uns auch unter
www.moebel-portmann.ch
David Portmann
Röby Portmann
Martha
Portmann-Roos
Brigitte
Portmann-Zihlmann
Greta
Zemp-Portmann
Martin Wigger
Doris Schmid
Josef Unternährer
Hans Fankhauser
Beat Emmenegger
Franz Felder
Kostenlose Beratung, Lieferung, Montage und Entsorgung
Bei uns ist Service mehr als nur ein Wort
Willisau Sursee
Öffnungszeiten:
Montagmorgen geschlossen.
Montag 13.30–18.30 Uhr
Di bis Fr 08.00–12.00 /13.30–18.30 Uhr
Samstag 09.00–16.00 Uhr durchgehend
Wolhusen
Luzern
Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr
Langnau
Schüpfheim
Zu Möbel Portmann mit der Bahn
Luzern: 34 Minuten, Langnau: 21 Minuten,
Willisau: 29 Minuten
Möbel Portmann ·6170Schüpfheim ·Telefon 04148414 40