Markus-Kirche ist täglich von 8 bis 18 Uhr offen. - St.-Markus

August/September 2008
Gemeindebrief der Ev.-luth. Kirchengemeinde
St. Markus in der Südstadt
Seite 6:
50 Jahre Ev. Frauenhilfe
in St. Markus
Seite 9:
Jesus heilte einen
Gelähmten
Seite 26:
Gemeindefest
Unser Gemeindeleben ist bunt!

2
Inhalt
Geistlicher Impuls .........................................................................................................3
Gottesdienste...............................................................................................................4
Glaubensbekenntnisse ..................................................................................................5
Rückblick .....................................................................................................................6
50 Jahre Ev. Frauenhilfe in St. Markus ...............................................................6
„Unter dem Regenbogen“ ................................................................................7
Ausfl üge ......................................................................................................................8
Göttingen und Ebergötzen ................................................................................8
Diavortrag Reise St. Petersburg und die Zarenpaläste ........................................8
Mönche auf Zeit ...............................................................................................8
Rückblick .....................................................................................................................9
Jesus heilte einen Gelähmten ............................................................................9
Diakonie ....................................................................................................................10
Einmalige Beihilfen für Schul- und Lernmaterial ...............................................10
Kein Urlaub bei der Blutspende .......................................................................10
Helfende Hände gesucht ................................................................................ 11
Telefonseelsorge Braunschweig ...................................................................... 11
Volks- und Schützenfest .............................................................................................12
Was wir brauchen ......................................................................................................12
Musik ........................................................................................................................21
Musikalischer Gottesdienst .............................................................................21
Anfängerkurs für das lied begleitende Gitarrenspiel ........................................21
Kinderseite .................................................................................................................22
Daniel in der Löwengrube ...............................................................................22
Löwenbändigerin ............................................................................................23
Lexikon: Löwe ................................................................................................23
SchulanfängerInnen-Gottesdienst ...............................................................................24
Kindergottesdienst .....................................................................................................24
Editorial .....................................................................................................................25
Gemeindefest .............................................................................................................26
„Im Namen des Vaters …“ – Das Gemeindefest 2008 ....................................26
Wir laden ein .............................................................................................................28
„Mitten im Leben. Diakonie“ .....................................................................................29
Amtliches ...................................................................................................................30
Wir sind für Sie da ......................................................................................................31

Geistlicher Impuls
Liebe Leserin und Leser,
während einer Klausurtagung (vgl. den Bericht
auf Seite 27 im Anklang Juni/Juli 2008)
haben wir uns mit Mitarbeitenden Gedanken
über ein Glaubensbekenntnis gemacht.
Mancher mag einwenden: Haben wir nicht
schon ein Glaubensbekenntnis? Doch, natürlich.
Aber wieso sollte man nicht mehrere
Glaubensbekenntnisse haben? In der Kirchengeschichte
sind zu allen Zeiten Glaubensbekenntnisse
entstanden, die versuchten,
mit zeitgemäßen Worten neu zu sagen,
dass und was man glaubte. Die Tatsache,
dass wir uns an der Formulierung von Glaubensbekenntnissen
versuchen, ist weder ein
Zeichen von Verfall noch von Unglaube noch
von Beliebigkeit.
Ganz im Gegenteil: Es ist ein Zeichen vom
Ringen um den eigenen Glauben und um
Worte, die dem entsprechen.
Die mancherlei Gespräche im
Umfeld dieser Bemühungen
haben gezeigt, wie lohnend
es ist, einmal darüber nachzudenken
und zu sprechen,
woran man glaubt und was
einem hoch und heilig ist.
Die Bibel selbst fordert uns
auf, uns selbst und anderen
gegenüber Rechenschaft abzulegen
bzw. zu sagen, dass
und was wir glauben. „Seid
allezeit bereit zur Verantwortung
vor jedermann, der von
euch Rechenschaft fordert
über die Hoffnung, die in
euch ist.“ (1. Petr 3, 15)
Foto: KNA
Ein erstes Zwischenergebnis wurde in verschiedenen
Gemeindegruppen diskutiert.
Am 9. Juni wurden zwei besonders gelungene
Überarbeitungen noch einmal bedacht
und verbessert. Was dabei herauskam,
möchte ich Ihnen zur Kenntnis geben.
Im Gottesdienst am 31. August um
10 Uhr soll es um diese beiden Glaubensbekenntnisse
gehen. Im Anschluss an den
Gottesdienst lädt der Kirchenvorstand zu
einer Gemeindeversammlung ein, wo
die Möglichkeit besteht, über die beiden
Glaubensbekenntnisse zu diskutieren, aber
auch alle anderen Gedanken und Fragen
zur Gemeinde einzubringen. Wäre schön,
Sie würden kommen oder diesbezüglich von
sich hören lassen.
Ihr Pfarrer Hans-Jürgen Kopkow
3

4
Die St.-Markus-Kirche
ist täglich
von 8 bis 18 Uhr offen.
Juli
Gottesdienste
Sonntag, 27.7.08 10.00 Uhr Gottesdienst Neue
August
Sonntag, 3.8.08 10.00 Uhr Gottesdienst & Abendmahl Kopkow
Sonntag, 10.8.08 11.00 Uhr Gottesdienst zu familienfreundlicher Zeit Kopkow
Sonntag, 17.8.08 18.00 Uhr Abendgottesdienst mit Klavierkonzert Kopkow
Sonnabend, 23.8.08 9.00 Uhr Schulanfängergottesdienst in St. Heinrich
Sonntag, 24.8.08 10.00 Uhr Gottesdienst & Abendmahl Kopkow
Sonntag, 31.8.08 10.00 Uhr Gottesdienst & Gemeindeversammlung Kopkow
September
Sonntag, 7.9.08 18.00 Uhr Jugendgottesdienst & Band Kopkow
Freitag, 12.9.08 18.30 Uhr Gottesdienst im Löns-Park & Posaunenchor Kopkow
Sonntag, 14.9.08 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe & Chor Kopkow
Sonntag, 21.9.08 18.00 Uhr Abendgottesdienst & Konzert Kopkow
Sonntag, 28.9.08 10.00 Uhr Gottesdienst & Posaunenchor Bartling
Oktober
Sonntag, 5.10.08 11.00 Uhr Gottesdienst & Abendmahl
zu familienfreundlicher Zeit & Brunch Kopkow
Sonntag, 12.10.08 10.00 Uhr Gottesdienst Lehrach
Nach dem Gottesdienst zur familienfreundlichen Zeit um 11 Uhr am 10. August bieten
wir anstelle des Kirchcafés für diejenigen eine Suppe (auf Wunsch auch mit Würstchen)
an, die sich bis zum 7. August im Pfarramt angemeldet haben.

Glaubensbekenntnisse
Ich glaube.
Gott ist die Liebe,
ohne die wir nicht leben können,
die unserem Leben Sinn und Würde gibt.
Mit Jesus Christus
kommt diese Liebe unter die Menschen,
die selbst angesichts des Leidens nicht aufhört.
Der Heilige Geist,
durch den wir Gottes Kraft und Macht spüren,
umgibt und durchdringt uns und alle,
die glauben, hoffen und lieben.
Diese Liebe vereint uns
als Kinder Gottes,
die sich selbst, andere und Gott lieben.
So gewinnt die kommende Welt Gottes
in uns und durch uns Gestalt.
Ich glaube,
Ich glaube,
dass uns die Liebe trägt,
Gott ist die Liebe.
auch über den Tod hinaus.
Er liebt uns
Amen
und gibt unserem Leben Sinn und Würde.
Ich glaube an Jesus Christus,
der auch angesichts seines Leidens
bei seiner Botschaft
von der Liebe Gottes geblieben ist.
Ich glaube an den Heiligen Geist,
die Macht und Kraft Gottes.
Sie lässt uns eins sein mit allen,
die glauben, hoffen und lieben.
Ich glaube an die Liebe,
die uns befähigt,
uns selbst, die anderen und Gott zu lieben.
Ich glaube,
dass die Liebe uns trägt,
Zukunft ermöglicht, uns voranbringt,
die Welt verwandelt
und über den Tod hinausgeht.
Amen. Foto: Deike
5

50 Jahre Ev. Frauenhilfe in St. Markus
Am 8. Juni feierten wir unser 50jähriges Jubiläum
mit einem Festgottesdienst. Schon im
Vorfeld sind viele Überlegungen zum Thema
und zur Gestaltung erforderlich gewesen.
Pünktlich zur Feier in der Kirche leuchtete
ein großer Regenbogen und passend zum
Thema haben wir Lieder, Gebete und Aktionen
unter dieses Motto gestellt.
Im Gründungsjahr 1958 waren die Aufgaben
der Frauenhilfe eher praktischer Natur,
wie Päckchen packen für das Gefängnis,
Kleiderspenden sammeln für das Flüchtlingslager
Friedland usw.
In den 80er Jahren, unter der Leitung von
Frau Heinemann, hörten bis zu 46 Frauen
viele schöne Geschichten und lernten diakonische
Einrichtungen kennen. Ein jährlich
stattfi ndender Busausfl ug in die weitere Umgebung
war immer schnell ausgebucht. Der
Weltgebetstag wurde auch damals schon
ökumenisch gefeiert.
6
Rückblick
Seit 1994 bin ich die Leiterin der Frauenhilfe.
Bei unseren monatlichen Treffen
bekommen die Frauen einen Einblick, z. B.
in Frauenbiographien, und wir kommen zu
Themen des Kirchenjahres miteinander ins
Gespräch. Unsere Hilfe besteht im gegenseitigen
Sich Kümmern. Viele von uns sind im
Besuchsdienst mit viel Freude dabei. Beim
Gemeindefest liegt der nachmittägliche Kaffee-
und Kuchendienst fast ausschließlich
in den Händen der Frauenhilfe. Wir unterstützen
mit Geldspenden das Mutter-Kind-
Kursanatorium „Haus Daheim“. An jedes getaufte
Kind in der Gemeinde verschenkt die
Frauenhilfe mit der „Aktion Senfkorn“ eine
Bilderbibel.
Für die Treue und gute Mitarbeit bedanke
ich mich recht herzlich bei allen 32 Frauen
unserer Gruppe und wünsche mir für die
Zukunft auch weiterhin diese harmonische
Gemeinschaft.
Kathrin Pokorny

Rückblick
„Unter dem Regenbogen“
Frauenhilfe St. Markus feiert
50-jähriges Bestehen
Zum 50-jährigen Bestehen der Frauenhilfe
der Sankt-Markus-Gemeinde am
8. Juni 2008 begrüßte Kathrin Pokorny
eine große Festgemeinde und stellte das
Motto der Feier vor: „Unter dem Regenbogen“.
Diese Himmelserscheinung fasziniere
seit alters her die Menschheit.
Die Leiterin der Gemeinde-Frauenhilfe
sagte: „Gott setzte den leuchtenden
Regenbogen als sichtbares Zeichen in
den Himmel, er schuf eine Brücke zwischen
sich und den Menschen.“
Dieses Bild nahm Pfarrerin Christiane
Klages auf und entfaltete es in ihrer
Predigt. „Um über Brücken zu gehen,
bedarf es Vertrauen“, beschrieb die
Frauen hilfs-Pastorin. Es koste manchmal
Mühe, einen Abgrund zu überwinden und
einen Weg zum Miteinander zu bauen. Zum
Ende ihrer Ansprache beschrieb Klages Jesus
als Brückenbauer, der am Kreuz alles Trennende
überwand und in dessen Nachfolge
sich die Christen bewegten.
Die 32 Frauenhilfsschwestern der Gemeinde
hatten sich für ihr Jubiläum einen festlichen
Rahmen gewünscht. Sie baten den Gemeindechor
„Collegium Cantorum“ darum,
sich mit festlichen Chorsätzen zu beteiligen.
Chorleiter Jürgen Siebert überraschte die rührige
Gemeindegruppe mit einem eigens komponierten
Chorsatz, der das Motto aufnahm:
„Der Regenbogen als Zeichen Gottes.“
Annakatrin Kynast, Vorsitzende des Landesverbandes
Braunschweig der Evangeli-
schen Frauenhilfe, gratulierte den Frauenhilfsschwestern
und dankte für ihre Treue
zur Institution. Frau Charlotte Schmidt wurde
als Gründungsmitglied mit einer goldenen
Nadel geehrt.
Dem großen Engagement von Kathrin Pokorny
ist es zu verdanken, dass aus Anlass
des Jubiläums eine farbige Broschüre herausgegeben
werden konnte. Wegbegleiterinnen
sowie aktive und ehemalige Gemeindepfarrer
beschreiben darin die Bedeutung der
Arbeit für sich und andere.
Im Kirchcafé im Anschluss an den Gottesdienst
versammelten sich die Jubiläums-Gruppe
und zahlreiche Gäste zu einem opulenten
und schmackhaften Imbiss.
Jens Ackermann
7

Diavortrag 29. September
St. Petersburg und
die Zarenpaläste
In der Reihe „Reiseberichte“ wird Eckhard
Liefner von einer Reise berichten, die ihn nach
St. Petersburg führte. Da wir schon mehrfach
Bilder sehen konnten, die er aus anderen Zusammenhängen
zeigte, freuen wir uns auf
das, was er mit seinen Dias an Eindrücken aus
St. Petersburg und den Zarenpalästen festgehalten
hat. Der Diavortrag fi ndet am Montag,
den 29. Sptember im Gemeindesaal statt und
beginnt um 15.00 Uhr.
Hans-Jürgen Kopkow
Ausfl ug am 6. September
Göttingen und Ebergötzen
Wie bereits im letzten Anklang angekündigt,
fi ndet unser diesjähriger Gemeindeausfl
ug am Sonnabend, 6. September, statt. Wir
fahren um 8.30 Uhr vom Gemeindehaus ab
und sind gegen 18.30 Uhr zurück.
In Göttingen haben wir vormittags eine
Führung „Rund um die Gänseliesel“, womit
im Wesentlichen die historische Altstadt zu
verstehen ist. Danach essen wir im nicht weit
entfernten Kartoffelhaus zu Mittag. Bitte tragen
Sie gleich bei der Anmeldung ein, was
Sie essen möchten. Das Mittagessen bezahlt
jeder vor Ort selbst. Danach fahren wir weiter
nach dem schön gelegenen Ebergötzen zum
Wilhelm-Busch-Museum. Anschließend trinken
wir Kaffee. Es gibt für jeden Teil nehmer
ein Stück Kuchen, sowie Kaffee oder Tee, was
im Gesamtpreis enthalten ist. Die Fahrt kostet
20 Euro pro Person (inkl. Führungen und
8
Ausfl üge
Kaffee trinken) und ist bei der Anmeldung im
Gemeindebüro (donnerstags 9.00 bis 12.00
Uhr) und/oder in den Gruppen zahlbar. Über
eine rege Beteiligung würden wir uns freuen.
Hans-Jürgen Kopkow und Ingrid Heyer
Ausfl ug mit dem Kindergottesdienst
nach Walkenried am 20. September
Mönche auf Zeit
Es sind noch Plätze frei für den Ausfl ug für
Kinder und deren Eltern nach Walkenried
am Sonnabend, 20. September. Die Fahrt
beginnt um 9.30 Uhr an der Kirche, wo sie
gegen 18.30 Uhr endet (vgl. Anklang Juni/
Juli Seite 7). Wer also für 5 Euro pro Person
mitfahren will, melde sich bitte im Pfarramt
an (Tel. 691453)
Das Kindergottesdienstteam

Rückblick
Teilnehmende eines „Gestaltungsabends“
setzten Bibeltext mit Erzählfi guren in Szene
Jesus heilte einen Gelähmten
Einen ungewöhnlichen Zugang zu der bekannten
biblischen Erzählung, wie Jesus einen
Gelähmten heilt (nach Lukas 5, Vers 17), gewannen
die Teilnehmenden eines kreativen
Angebots. Annegret Kopkow arbeitet seit Jahren
mit Biblischen Erzählfi guren und hatte zu
einem „Gestaltungsabend“ eingeladen. Die
Gastgeberin empfi ng eine kleine Gruppe Interessierter
im Gemeindesaal. Allen gemeinsam
war, dass sie noch nie mit dieser Art Medien
umgegangen waren.
Zunächst übten sich die Aktiven darin,
mit den Figuren eine ausgewählte Situation
der vorgegebenen Erzählung darzustellen.
Bereits diese Phase zeigte, dass in dem vermeintlich
bekannten Text viele Gegebenheiten
gar nicht so klar beschrieben sind, wie
es anfangs schien.
Annegret Kopkow gab den Beteiligten
hilfreiche Tipps, wie Beziehungen zwischen
den Figuren dargestellt werden können. Die
Gruppe tauschte die Erfahrungen und Empfi
ndungen gegenseitig aus und konnte sich
dadurch dem Inhalt und der Aussage des
zugrunde liegenden Textes auf erstaunliche
Weise nähern.
Im weiteren Verlauf des Abends gewann
die Gruppe Mut zum Experimentieren. Zunehmend
fanden sich Requisiten wie Tücher, Kissen
oder andere Einzelheiten in den gestellten
Szenen wieder. Immer häufi ger diskutierten
die Beteiligten, wie die verschiedenen Gesten
auf sie wirkten, was einen intensiven Zugang
zur Aussage des Bibeltextes gestattete. Um
die Bedeutung der beschriebenen Handlung
darzustellen, wurde dieses Gestaltungsmittel
nach und nach eingesetzt.
Teilnehmerin Bettina Kunz fasste ihre Erfahrung
zusammen: „Ich bin erstaunt darüber,
was alles zu bedenken ist, um mit Figuren
eine biblische Geschichte zum Leben zu
erwecken. Schwierig fand ich, dass Figuren
ohne Worte auskommen müssen. Viele Kleinigkeiten
waren nötig, damit eine Gestalt mit
ihrer Körpersprache ausdrückt, was sie aussagen
soll. Textpassagen darzustellen, ohne
dass Genaues in der Vorlage zu fi nden ist, war
eine Herausforderung. Das Gespräch mit den
Anderen über den Bibeltext war sehr interessant.
Mit der Gestaltung hat sich der Bibeltext
aus einem anderen Blickwinkel erschlossen.“
Jens Ackermann
Fotos: Annegret Kopkow
9

Einmalige Beihilfen für
Schul- und Lernmaterial
Das Diakonische Werk Braunschweig fordert
seit einiger Zeit die Einführung einmaliger
Beihilfen für Schul- und Lernmaterial im SGB
II und SGB XII. Es stößt dabei auf breite Zustimmung.
Dies hat auch die Schulranzen-
Aktion gezeigt, die durchgeführt wurde.
Bei der Einführung einmaliger Beihilfen sind
Bundestag und Bundesregierung gefragt.
(Und dann auch wieder die Länder, die einer
Änderung der Sozialgesetzgebung zustim-
Kein Urlaub bei der Blutspende
„Die Blutspende macht keinen Urlaub – ja
sie läuft während der Sommermonate sogar
auf Hochtouren.“ Denn gerade der starke
Reiseverkehr führt auch zu mehr Unfällen
und damit zu einem höheren Bedarf an Blutpräparaten.
Der DRK-Blutspendedienst NSTOB ruft
deshalb alle Bürgerinnen und Bürger zur
nächsten Blutspende, am Dienstag, 19. August
von 15.00 bis 19.30 Uhr im Gemeinde-
10
Diakonie
men müssten). Um dem Anliegen weiterhin
Nachdruck zu verleihen, werden alle aufgefordert,
leere Schulranzen mitsamt der Forderung
nach Beihilfe "virtuell" an die Bundesregierung
und die Koalitionsfraktionen
zu senden. Dafür ist die Homepage www.
diakonie-braunschweig.de so eingerichtet,
dass dies einfach zu erledigen ist. Sie können
hier Ihre Aufforderung an die Politik online
absetzen.
Uwe Söhl.
saal der Kirchengemeinde St. Markus, Heidehöhe
28 auf.
Blutspenden kann jeder gesunde Mensch im
Alter von 18 bis 68 Jahren.

Diakonie
Helfende Hände gesucht
Hätten Sie vielleicht ab und zu Zeit für einen
älteren Menschen? Manch älterer Mensch
würde sich freuen, wenn man mit ihm mal
einen kleinen Spaziergang machte, einkaufen
ginge, Karten spielte oder vorlesen würde.
Und vermutlich gibt es Menschen in der
Südstadt, die Zeit und Lust hätten, hier zu
helfen.
Der Diakonieausschuss unserer Gemeinde
kam auf einer seiner Sitzungen auf Gedanken
wie diese. Gespräche mit Verantwortlichen in
der AWO-Seniorenwohnanlage Dresdenstraße
haben gezeigt, dass das dortige Personal
einfach nicht allen Wünschen und Bedürfnissen
der BewohnerInnen gerecht werden
kann. Speziell in der Dresdenstraße sucht
man nach Menschen, die z.B. als BegleiterInnen
auf Ausfl ügen mitfahren könnten.
Und wer zur Freude der dort Wohnenden etwas
musizieren könnte, wäre ebenfalls sehr
willkommen. Wie wäre es?
Wenn Sie Näheres wissen wollen, rufen
Sie mich unter Tel. 691453 an.
Hans-Jürgen Kopkow
So einfach ist das also: Ein Herz plus ein Mensch ergibt einen Engel. So einfach ist die
Liebe. Keine großen Worte, keine lauten Schwüre, keine gewaltigen Gesänge.
Liebe ist eine Orientierung des Herzens. Dahin, wo die Not ist.
Der Förderverein Sankt Markus lädt alle Südstädter
zu einer Vortragsveranstaltung über die Arbeit der
Telefonseelsorge Braunschweig
in das Gemeindehaus der Markusgemeinde am
Dienstag, 9. September, um 18.00 Uhr ein. Referent
ist Pastor Jörg Willenbockel. Merken Sie sich bitte
den Termin vor. Der Eintritt ist frei.
11

12
Schützenfest
Volks- und Schützenfest
Wie in jedem Jahr treffen sich anlässlich des
Volks- und Schützenfestes Menschen aus der
Südstadt, um unter freiem Himmel einen Gottesdienst
zu feiern. Der Gottesdienst beginnt
am Freitag, 12. September, um 18.30 Uhr im
Rondell des Lönsparks (oder bei strömendem
Regen in der St.-Markus-Kirche). Das Bild entstand
vor drei Jahren.
Das Leben ist immer im Fluss.
Das Glück einmal in Händen zu halten heißt nicht,
es auf ewig zu besitzen.
So schnell das Glück auch vergeht,
so unverhofft stellt es sich wieder ein.
Dann sollten wir nicht versuchen, es festzuhalten,
sondern uns einfach daran erfreuen.
Guy Finfey
fi r menlo gos
geschäfts papiere
visitenkarten
fl yer
plakate
anzeigen
broschüren
webdesign
buchsatz
covergestaltung
Zeigen Sie Ihr Unternehmen im rechten Licht?
Von gutem Grafi kdesign werden
bewusst oder unbewusst
Rückschlüsse auf die Qualität Ihrer
Produkte, Dienstleistungen und
Arbeitsweise gezogen.
Möchten Sie Ideen und Gestaltung vom Fachmann?
Ich arbeite genau nach Ihren
Wünschen, Vorstellungen und auf
der Grundlage Ihres Unternehmenskonzeptes
– zu günstigen Preisen.
Individuell, schnell und zuverlässig.
GESEHEN WERDEN
www.satzundgrafi k-albrecht.de
Tel. (0531) 26 30 99 05

Musik
21. September
Musikalischer Gottesdienst
Der Solist Klaus-Wieprecht
Hielscher beginnt auf der
zehnchörigen Renaissance-
Laute mit zeitgenössischen
Chorsätzen und Tanzminiaturen
aus italienischen Lautenbüchern.
Darauf folgen einige
Kompositionen John Dowlands
(1562–1626), der bedeutendsten
Erscheinung englischer Lautenmusik,
dessen Melancholie
seinen vielen Werken, so auch
der „Lacchrimae Pavane“, innewohnt.
Anfängerkurs für das liedbegleitende
Gitarrenspiel
Am Dienstag, 16. September, startet um
17.00 Uhr der nächste Anfängerkurs für das
liedbegleitende Spiel. Ohne Vorkenntnisse
können Interessenten zwischen zehn und 70
Jahren an den 20 Unterrichtseinheiten unter
Leitung von Liedermacher MenschMartin
– bürgerlich Martin Oberkinkhaus – teilnehmen.
Die Unterrichtseinheiten umfassen 90
Minuten und beinhalten die Entwicklung des
musikalischen Gehörs einschließlich Stimmen
der Gitarre, eine Einführung in die Musiktheorie
mit Noten- und Tabulaturen-System sowie
in die Akkordlehre. Praktisch werden vermittelt
einfache Schlag- und Zupftechniken zur
Begleitung ausgewählter Lieder in fünf Dur-
Tonarten. Die Liedbeispiele stammen aus
populärer Musik einschließlich traditionellem
Gospel überwiegend in deutscher Sprache.
Auf der Gitarre entfaltet
sich mit der „Aria con Variationi“
Girolamo Frescobaldis
(1583–1643) die musikalische
Pracht Italiens. Mit einigen
Préludes und den „Erinnerungen
an die Alhambra
des Spaniers Francisco Tarrega
(1852–1909) endet der
zweite Teil.
Kompositionen H. Villa-
Lobos (1887–1959) erklingen
im letzten Teil dieser
Abendmusik
Aus Platzgründen müssen sich Interessenten
für den Gruppenkurs verbindlich anmelden bei
dem Kursleiter unter (05309) 970824 oder
0162 6940125. Unter dieser Nummer kann mit
dem Ausbilder ein persönlicher Termin vereinbart
werden, zum Beispiel mit Eltern von minderjährigen
Teilnehmern. Voraussetzung zur
Teilnahme ist das Vorhandensein einer Gitarre,
eines Satzes Ersatzsaiten und eines Notenständers.
Der Kurs fi ndet bereits zum zweiten Mal
statt und soll mit der musikalischen Gestaltung
eines Gottesdienstes enden. Die Kosten umfassen
neben den Materialkosten von 20 Euro
nach Einkommen gestaffelte Honorarkosten.
Die praxisorientierten Materialien wurden
von Martin Oberkinkhaus in vielen Kursen seit
1976 entwickelt. Im Anschluss an den Kurs
bietet der Liedermacher einen Gitarrenkreis
für Fortgeschrittene an.
Martin Oberkinkhaus
21

Bibel für Kinder
Daniel in der Löwengrube
Daniel lebte weit weg von zu Hause. Der König
dort mochte ihn, weil er klug und tüchtig
war. Oft fragte er Daniel um Rat für seine
Entscheidungen. Das machte die anderen
Berater des Königs eifersüchtig. So suchten
sie eine Möglichkeit, um Daniel beim König
schlecht zu machen. Aber Daniel führte ein
vorbildliches Leben. Er betete regelmäßig und
hörte auf Gott. Da versuchten sie, etwas gegen
ihn zu erfi nden. Sie bestürmten den König:
„Prüfe doch, ob alle Untertanen dir treu
sind und richte ein neues Gesetz ein. Wer in
den nächsten dreißig Tagen jemand anderen
als dich, o König, um etwas bittet, der soll
in die Löwengrube geworfen werden.“ Dem
König gefi el dieser Vorschlag und er unterschrieb
das Gesetz. Daniel war ein frommer
22
Kinderseite
Jude. Er ließ sich von dem neuen Gesetz nicht
davon abhalten, wie gewohnt seine Bitten
an Gott zu richten. Damit hatten die eifersüchtigen
Berater gerechnet. Sie sagten zum
König: „Daniel hat gegen dein Gesetz verstoßen.
Er muss in die Löwengrube geworfen
werden!“ Obwohl der König Daniel gern
mochte, konnte er nun nicht zurück. So warf
man Daniel zu den Löwen in die Grube. Aber
der König hatte ein schlechtes Gewissen. Er
konnte die ganze Nacht nicht schlafen. Früh
am Morgen eilte er zur Löwengrube. Er rief:
„Daniel, mein Freund! Hat dein Gott dich
retten können?“ – Tatsächlich. Daniel lebte.
Der König freute sich sehr und ließ ihn aus
der Grube herausholen. Da befahl der König:
„In meinem ganzen Reich soll man den Gott
Daniels ehren. Er hat Daniel aus den Tatzen
der Löwen errettet.“
Nach: Dinzinger/Pangerl, Gott geht mit uns, Aachen 2003

Kinderseite
Löwenbändigerin
Was hier aussieht wie das Kuscheln mit
einem Stofftier ist in Wirklichkeit harte Arbeit.
Diese junge deutsche Tierpfl egerin hat
bei ihrem Arbeitseinsatz in einer namibischen
Tierstation durch ihren täglichen vertrauten
Kontakt mit den Löwen das Vertrauen des
zahmen Wildtieres gewonnen.
Auch der biblische Daniel hatte offenbar
in der Löwengrube keine Angst vor den
Raubtieren. Er hat sein großes Gottvertrauen
auf die Tiere übertragen. Das haben die
gefährlichen Tiere gemerkt und ihn als einen
von ihnen akzeptiert.
jbm
„Ein Mal pro Monat haben ich und die anderen
Freiwilligen gemeinsam mit den zwei
zahmen Löwen im Busch geschlafen." Die Löwen
seien aber die Einzigen gewesen, die geschlafen
hätten. „Oft bin ich wach geworden,
weil ständig ein Löwe auf mir lag und mich
fast erdrückt hätte. Mit denen kann man nicht
spaßen, die wiegen ganz schön viel."
Foto: Ellie K. Schlemo
Lexikon: Löwe
Der Löwe ist eine überwiegend nachtaktive
Großkatze und lebt heute südlich der Sahara
sowie in einem indischen Naturschutzgebiet.
Seine Körperkräfte sind beeindruckend. Mit
einem einzigen Prankenhieb sind erwachsene
Tiere in der Lage, einem Zebra das Genick
zu brechen. Löwen springen bis zu 3,50 m
hoch und fast 10 Meter weit. Der Löwe ist
von jeher ein Sinnbild für Kraft und Stärke,
für menschliche und für göttliche Macht. Er
gilt als der „König der Tiere“. Als Symbol der
Tapferkeit und der Macht ziert er zahlreiche
Wappen.
Maria Hofmann
23

Einladung zum
SchulanfängerInnen-
Gottesdienst
Am Sonnabend, 23. August um 9.00 Uhr ist
es soweit. Die Schule beginnt. Das wollen
wir in einem Gottesdienst feiern. Deshalb
laden wir am ersten Schultag ganz herzlich
zum ökumenischen Gottesdienst in die St.-
Heinrich-Kirche (Nietzschestraße) ein. Der
Gottesdienst wird etwa 30 Min. dauern, so
dass ausreichend Zeit bleibt, rechtzeitig in
die Schule zu kommen. Die Einladung gilt
allen Kindern aus Mascherode und aus der
Südstadt, die in die Schule kommen - unabhängig
von ihrer religiösen Zugehörigkeit.
24
Kindergottesdienst
Donnerstag für Donnerstag treffen wir uns während der Schulzeit von 15.00 bis 16.00 Uhr in
der St.-Markus-Kirche zum Kindergottesdienst. In der Regel sind wir acht Mitarbeitende und
um die 20 Kinder. Auf dem Foto sieht man, wie alle in einem Boot sitzen und die Geschichte
nacherleben, wie Paulus auf seiner letzten Missionsreise nach Rom kommt.

Editorial
Neues Aussehen fi ndet
Anklang
Das neue Aussehen des Gemeindebriefs hat
viel „Anklang“ gefunden – darüber freuen
wir uns. Die durchgehend farbige Gestaltung
brachte uns reichlich Lob ein. Das ermuntert
uns, an dem modernisierten Layout festzuhalten.
Dabei gibt es natürlich immer noch
Kleinigkeiten zu verbessern.
Der neue „Anklang“ wird auf gestrichenem
Papier gedruckt, das von einigen
Leserinnen und Lesern mit Hochglanzpapier
verwechselt wurde. Auf gestrichenem
Druckpapier wurde eine Leimschicht (Strich)
aufgetragen, um eine glattere Oberfl äche
für den Druck zu erzielen. Fotos gewinnen
dadurch an Brillanz und Schärfe.
Die größten Vorzüge: Das Aussehen ist
besser, die Kosten bleiben gleich, der Druck
wird komplett durch Werbung fi nanziert
– und auch die Inserenten können jetzt für
den gleichen Preis eine farbige Annonce
schalten.
Da die Lebenshilfe in eine neue Technik investiert
hat, wird uns unsere vertraute Druckerei
weiterhin ihre Dienste zur Verfügung
stellen.
Der Gemeindebrief „Anklang" der Markusgemeinde
hat im doppelten Sinn ein neues
Gesicht. Grafi kdesignerin Sabine Albrecht
aus dem Fliederweg wird künftig das Layout
für den Anklang erstellen.
Die Erscheinung des Gemeindebriefs änderte
sich in den letzten zehn Jahren nur in
Details. Daher wünschte sich die Redaktion,
das Medium moderner zu gestalten. Kriterien
waren nach wie vor Aktualität und
große Themenvielfalt.
Durch ein übersichtliches
Layout
sollte eine einladende
Wirkung
vermittelt werden.
Der durchgehend
farbige Druck und
die Papierqualität
waren weitere Kriterien.
In der April-Ausgabe suchte die Redaktion
Leute, die sich mit Fragen der zeitgemäßen
Gestaltung auskennen. Mediendesignerin
Sabine Albrecht, die seit 2005 in der Südstadt
wohnt und freiberufl ich tätig ist, las
das Inserat und bot ihre Mitarbeit an.
Die Redaktion nahm die 43-jährige gern
in ihre Reihen auf. Gemeinsam erarbeiteten
sie die erste neu gestaltete Ausgabe des
„Anklang", die ab 23. Mai unentgeltlich an
alle Bewohner der Südstadt verteilt wurde.
Die Seiten werden künftig in einem Blauton
erscheinen, der Markuslöwe wird in orange
einen leuchtfarbigen Akzent setzen.
Die Frage nach ihren Lieblingsbeschäftigungen
beantwortet Albrecht mit:"Lesen
– und natürlich auch irgendwie meine Arbeit".
Labrador-Rüde „Karli" veranlasst
Sabine Albrecht dazu, regelmäßig durch die
Südstadt zu spazieren.
Die Freude an der Gestaltung und das Interesse
an der gemeinsamen Aufgabe motivierte
die gebürtige Geraerin, sich in der
Gemeindegruppe zu engagieren.
Für die Gemeindebriefredaktion
Jens Ackermann
25

„Wie heißt du?“ – Jeder kennt diese Frage.
Jedem wird sie schon einmal gestellt worden
sein. Die Antwort ist meistens so einfach,
wie die Frage es auch zu sein scheint.
„Ich bin …“ Man sagt seinen Namen.
Schlicht und ohne darüber nachzudenken,
dass hinter dieser Frage eigentlich noch viel
mehr steckt.
Unser Name hat nicht nur eine Bedeutung.
Er sagt auch etwas über unsere Person
und denjenigen aus, der uns diesen Namen
gegeben hat.
Beim diesjährigen Gemeindefest am Sonnabend,
28. Juni ging es unter dem Motto
„Ich bin da! – Du auch?“ um Namen.
Vor allem um einen besonderen Namen:
„Wie heißt eigentlich Gott?“ Das sei eine
gute Frage, werden sicherlich viele denken.
Hat Gott überhaupt einen Namen? – Ja, auch
Gott hat einen Namen, wie die Besucher im
Familiengottesdienst gleich zu Beginn der
Feierlichkeiten erfahren konnten.
Er heißt „Ich bin da“. Das ist wieder nicht
nur irgendein Name. Sondern – genauso
26
Gemeindefest
„Im Namen des Vaters …“ – Das Gemeindefest 2008
wie beim Menschen
– steckt da noch
mehr hinter: Gott ist
allgegenwärtig. Mal
mehr, mal weniger.
Situationsabhängig.
Aber er ist präsent.
Und er kennt uns
genau. Er kennt jeden
persönlich; gewissermaßen mit unserem
Namen, der auch im Verlauf des Festes noch
immer wieder eine große Rolle spielen sollte.
So auch bei den Spielständen, wo es bei
Spielen wie dem Namenswürfeln, dem Namens-Memory,
dem Schminken oder dem
Kuhmelken mit viel Spaß zur Sache ging. Sogar
die Herkunft des eigenen Namens konnte
erforscht werden.
Eine besondere Attraktion war in diesem
Jahr auch das neue Kindergottesdienstzelt,

Gemeindefest
das zum Pausieren bei Fladenbrot oder zum
Malen von Mandalas einlud.
Auch das Indiacaturnier mit Aktiven der
Markusgemeinde gegen Vertreter der Bürgergemeinschaft
erfreute sich großer Beliebtheit.
Der sportliche Wettkampf konnte
trotz anfänglicher Wettersorgen sogar bei
Sonnenschein ausgetragen werden.
Für die Jugendlichen war das Konzert der
Jugendband „Never-the-Less“ ein besonderes
Highlight. Musikalisch ging es auch
am Abend weiter, wo das Fest mit jazzigen
Stücken der Saxophongruppe „Saxcess“ bei
Bratwürstchen oder einem vegetarischen
Weizencurry gemütlich unter den Linden
ausklang.
Marcus Pfeiffer
27

Gottesdienst
Termine siehe Seite 4
danach:
Kirchcafé oder Abendschoppen
sonntags nach dem Gottesdienst:
Weltladen
Barbara Sieber, Tel. 69 08 50
Jugendgruppe
Mo von 19.00 bis 20.00 Uhr
Andreas Kopkow, Tel. 69 14 53
Kleinkind-Gruppe
Di 10.00 bis 11.30 Uhr
Dorina Schlue, Tel. 7020877
Kindergottesdienst
Do 15.00 Uhr
Annegret Kopkow, Tel. 69 14 53
Konfi rmandenzeit
Di 16.00 Uhr
Hans-Jürgen Kopkow, Tel. 69 14 53
Jugendgottesdienst
7.9. um 18.00 Uhr am in St. Markus
12.9. um 18.00 Uhr am in Mascherode
Chor
Collegium Cantorum
Do von 20.00 bis 22.00 Uhr
Jürgen Siebert, Tel. (05331) 33389
Posaunenchor
Mi 19.00 Uhr
Ronald Schrötke,
Tel. (05121) 28 80 28
28
Flötenkreis
14tägig nach tel. Absprache
Wolfram Neue, Tel. 2621497
Wir laden ein
Gitarrengruppe
14tägig, Mi von 18.00 bis 19.00 Uhr
Tino Stolte, Tel. 69 31 97
Singkreis
15.8. & 19.9. um 18.00 Uhr
Dorit Lehrach, Tel. 69 31 97
Gesprächsrunden und Bibelkreise
Gesprächskreis zweiter Dienstag,
am 9.9. um 10.00 Uhr
Erhard Langkopf, Tel. 64993
Gesprächskreis letzter Mittwoch,
am 28.8. & 25.9. um 20.00 Uhr
Hans-Jürgen Kopkow, Tel. 69 14 53
Bibelgesprächskreis zweiter Freitag,
am 8.8. & 12.9. um 10.00 Uhr
Annegret Kopkow, Tel. 69 14 53
Kirchenvorstand
8.9. um 20.00 Uhr
Klaus Pokorny, Tel. 69 45 89
Gemeindebrief
Einsendeschluss für die nächste Ausgabe ist
der 25.8., Auslieferung ab 19.9.
Hans-Jürgen Kopkow, Tel. 69 14 53
Besuchsdienst
25.8. & 22.9. um 17.30 Uhr
Susanne Gaumert, Tel. 63227

Wir laden ein
Klönschnack
18.8. & 15.9. um 15.00 Uhr
Gerlinde Lüttge, Tel. 6 68 12
Männerrunde
1.9. um 20.00 Uhr
Wolfgang Kleinfeld, Tel. 6 28 45
Ältere Generation
25.8. & 22.9. um 15.00 Uhr
für Menschen ab 60 Jahre
Helga Kleinfeld, Tel. 62845
Frauenhilfe
8.9. um 15.00 Uhr
Kathrin Pokorny, Tel. 69 45 89
Frauengesprächsrunde
16.9. um 19.30 Uhr
Kathrin Pokorny, Tel. 69 45 89
Frauenabend
3.9. um 20.00 Uhr
Annegret Kopkow, Tel. 69 14 53
Kreativ-Bastel-Treff
1.9. um 15.00 Uhr
Elke Keller, Tel. 8667183
Gestaltungsabend
15.9. um 19.30 Uhr
Immer aktuell:
www.markus-bs.de
„Mitten im Leben. Diakonie“
so lautet das Thema der diesjährigen Woche
der Diakonie, die vom 7. bis 14. September
stattfi ndet: „Mitten im Leben“ – trotz einer
Erkrankung, eines Handicaps oder anderer
Schwierigkeiten. Die Diakonie hilft.
Wo ältere oder jüngere Menschen, wo Familien
oder Alleinerziehende, wo Menschen
ohne Arbeit, wo Aussiedler oder Flüchtlinge,
wo Menschen mit einer Behinderung oder
Erkrankung Hilfe brauchen, sind die Mitarbeitenden
der Diakonie ganz nah. Sie setzen
sich mit Worten und Taten für Menschen ein
– mitten im Leben!
Unterstützen Sie mit Ihrer Spende den Diakonietreff
„Madamenhof“ im westlichen
Ringgebiet, einem sozialen Brennpunkt unserer
Stadt. Die Diakonie bietet günstiges
Mittagessen, Kinderbetreuung, Gruppenangebote
und Menschen, die für Sie da sind,
wenn es nicht mehr weitergeht. Sie freuen
sich auf die Begegnungen mit anderen und
stehen wieder – mitten im Leben. Mit Ihrer
Spende unterstützen Sie die Arbeit des Diakonietreffs
am Madamenweg. Vielen Dank!
Spendenkonto: 62 52 72
BLZ 250 607 01
EKK Hannover
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte
dem beigefügten Faltblatt.
Norbert Velten
29

Im Namen des Vaters und
des Sohnes und des Heiligen
Geistes wurden getauft:
Nele-Sophie Weißeno,
Sandgrubenweg 38
Leonhard Schneider, Jüdelstraße 15
Malte Goldenstein, Siedlerweg 20
Theo Schütze, Griegstraße 25
Gottes Segen
für ihre Ehe empfi ngen:
Andreas und Ina, geb. Schmalbruch,
Bielinski, Norwegen
Tobias und Katharina, geb. Wolfram,
Schirdewan, Adolfstraße 47
Liendel und Ina, geb. Riesebeck,
Chang, Luchtenmakerweg 16b
Freiwilliges Soziales Jahr
Hallo!
Mein Name ist Jana Horn, ich bin 19 Jahre alt
und werde hier in St. Markus am 01. September
ein FSJ beginnen.
In diesem Jahr habe ich mein Abitur an der
Neuen Oberschule Braunschweig gemacht
und möchte vor dem Studium noch ein Jahr
verschnaufen und mich dabei sozial engagieren.
Mein Arbeitsbereich wird dabei vor
allem die Kinder- und Jugendarbeit sein.
Diese Arbeit macht mir schon lange großen
Spaß. Ich habe während meiner Konfi rmandenzeit
in der St.-Georg-Gemeinde im
Siegfriedviertel angefangen, den Kindergottesdienst
mit zu gestalten und bin dann
nicht mehr davon losgekommen. Zur ehren-
30
Amtliches
Anruf genügt
Rufen Sie bitte an, wenn Sie ein offenes
Ohr brauchen.
amtlichen Arbeit im Kindergottesdienst und
in der Kindergruppe kam mit der Zeit auch
die Konfi rmandenarbeit dazu. Und als ich
mich dann entscheiden musste, was ich in
meinem Jahr zwischen Schule und Studium
machen sollte, bewarb ich mich bei der Diakonie
Braunschweig,
die mich dann an die
St.-Markus-Gemeinde
weiterleitete.
Ich freue mich schon
sehr auf mein FSJ in
St. Markus und hoffe,
dass ich viele neue
und spannende Erfahrungen
sammeln kann.
Ihre Jana Horn

Wir sind für Sie da
Pfarramt
Gemeindebüro
Heidehöhe 28, 38126 Braunschweig
Tel. 691453 und Fax 62107
donnerstags 9 bis12.00 Uhr
Sekretärin Monika Isensee
Pfarrer
Hans-Jürgen Kopkow,
Heidehöhe 28, Tel. 69 14 53
Haus und Hof
Lilli und Heinrich Rudi‚ Tel. 84 80 41
Diakonin
Stefanie Stross, Tel. 26 30 94 89
Freiwilliges Soziales Jahr
Jana Horn
info@markus-bs.de
www.markus-bs.de
Kirchenvorstand
Vorsitzender Klaus Pokorny,
Meißenstr.106, Tel. 69 45 89
Jens Ackermann, Tel. 2080142
Hans-Jürgen Kopkow, Tel. 69 14 53
Jessica Lohmann, Tel. 3105111
Regina Marwik, Tel. 69 20 96
Ruth Meeske, Tel. 2621932
Carsten Mewes-Arnold, Tel. 6180188
Sabine Riechers-Vogt, Tel. 69 19 78
Eberhard Sieber, Tel. 69 08 50
Online-Redaktion
Jens Ackermann, Tel. 2080142
mail: Internet@markus-bs.de
Spenden Gemeinde
bitte auf das Konto Nr. 18 790 305
Postbank Hannover, BLZ 250 100 30
Förderverein
Eberhard Sieber, Schreinerweg 8
Tel. 69 08 50
Spendenkonto Nr. 2 813 699
Nord-LB, BLZ 250 500 00
Wichtige Adressen
Polizei‚ Tel. 110
Feuerwehr‚ Tel. 112
Telefonseelsorge‚ Tel. (0800)111 01 11
Diakoniestation‚ Tel. 23 86 64
Stadtteil
Bürgergemeinschaft
Eberhard Heine‚ Tel. 69 65 06
Nachbarschaftshilfe
Welfenplatz 17, Tel. 69 69 49
Verband Wohneigentum/Siedlerbund
Monika Krage, Tel. 69 41 02
Anklang – Impressum
Herausgegeben vom Kirchenvorstand der
Markusgemeinde, Heidehöhe 28,
38126 Braunschweig
Redaktion:
Monika Hausmann, Friedrich Heyer,
Bernhard Lüttge, Jens Ackermann und
Hans-Jürgen Kopkow (V.i.S.d.P.)
Aufl age: 1700 Exemplare
Druck: Lebenshilfe Braunschweig
Layout: satz&grafi k Sabine Albrecht
Fotos: Hans-Jürgen Kopkow, Annegret
Kopkow, Jens Ackermann, Marcus Pfeiffer,
Oliver Fuhrmann, Gerd Kähler,
Kirsten Pokorny, www. photocase.com
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
31

Foto: Rasche