Škoda Superb - J.H. Keller AG
Škoda Superb - J.H. Keller AG
Škoda Superb - J.H. Keller AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SIMPLY CLEVER<br />
<strong>Škoda</strong> <strong>Superb</strong><br />
Zubehör
Als unsere Ingenieure den <strong>Škoda</strong> <strong>Superb</strong> gebaut haben, hatten sie ein<br />
klares Ziel: ein Fahrzeugkonzept, das sich von anderen seiner Klasse<br />
unterscheidet. Ein Automobil, das höchsten Komfort, maximale Sicherheit<br />
und intelligente Funktionalität vereint. Doch unsere Ingenieure wollten<br />
noch mehr. Um Ihren individuellen Ansprüchen gerecht zu werden, haben<br />
sie weiteres <strong>Škoda</strong> Original Zubehör® entwickelt. Mit diesem können<br />
Sie den <strong>Superb</strong> ganz nach Ihren persönlichen Wünschen gestalten.<br />
Jedes Aus stattungsdetail entspricht dabei garantiert den hohen <strong>Škoda</strong><br />
Qualitäts standards. Viele clevere Ideen, die einem einzigen Zweck dienen:<br />
Ihnen mehr Freiheiten zu geben.<br />
Sport und Design 04–09<br />
Musik und Kommunikation 10–11<br />
Komfort und Ausstattung 12–15<br />
Transport 16–19<br />
Sicherheit 20–22<br />
Collection 23<br />
03
Die Freiheit, alle Möglichkeiten zu haben: Mit dem <strong>Škoda</strong> Zubehör der Kategorie Sport und Design bietet sich Ihnen eine<br />
umfangreiche Auswahl sportlich eleganter Details. Hierzu gehört unter anderem ein Styling-Kit. Es umfasst einen Frontspoiler,<br />
eine Heckspoilerlippe (nur Limousine), einen Dachkantenspoiler (nur Combi) sowie einen Heckdiffusor und Auspuffendstücke<br />
aus Edelstahl. Zudem haben Sie die Möglichkeit, zwischen verschiedensten Leichtmetallfelgen und Lederausstattungen inklusive<br />
Lederlenkrädern zu wählen.<br />
Heckspoilerlippe für <strong>Superb</strong> Limousine<br />
(FAA 800 001) CHF 190.–<br />
Dachkantenspoiler für <strong>Superb</strong> Combi (3T9 071 605)<br />
CHF 305.–<br />
Frontspoiler<br />
(FAA 800 003) CHF 320.–<br />
Diffusor (FAA 800 002) CHF 350.–<br />
Auspuffendstück aus Edelstahl<br />
für die Motorisierungen:<br />
1,4 l TSI (FDC 610 001) CHF 80.–,<br />
1,6 l TDI CR und<br />
1,9 l TDI (FDC 620 001) CHF 95.–<br />
Leichtmetallfelge Luxon 7,5J x 18" für<br />
Reifengrösse 225/40 R18 (CCX 800 004A)<br />
CHF 345.–. Das anthrazit-graue Design<br />
unterstreicht den sportlichen Charakter.<br />
05
Verchromte<br />
Seitenschutz leisten<br />
(KGA 800 001) CHF 75.–<br />
Vier-Speichen-Lederlenkrad<br />
(FBA 800 000) CHF 230.–<br />
Drei-Speichen-Lederlenkrad<br />
(FBA 800 001) CHF 240.–<br />
Chromleiste an<br />
der Heckklappe<br />
für <strong>Superb</strong> Limousine<br />
(KDA 800 003) CHF 50.–<br />
Einstiegsleisten,<br />
schwarz<br />
(KDA 800 001) CHF 45.–<br />
Dekorative Einstiegsleisten<br />
mit Edelstahleinlage,<br />
vorn und hinten<br />
(KDA 800 002) CHF 150.–<br />
06
Leichtmetallfelge Luxon 7,5J x 18"<br />
für Reifengrösse 225/40 R18<br />
anthrazit-grau (CCX 800 004A)<br />
CHF 345.–<br />
Leichtmetallfelge Luna 7,5J x 18"<br />
für Reifengrösse 225/40 R18<br />
(CCA 800 001) CHF 345.–<br />
Leichtmetallfelge Themisto 7,5J x 18"<br />
für Reifengrösse 225/40 R18<br />
(CCH 800 001) CHF 345.–<br />
Leichtmetallfelge Laurel 7,5J x 17"<br />
für Reifengrösse 225/45 R17<br />
(CCX 800 002) CHF 295.–<br />
Leichtmetallfelge Trifid 7,5J x 17"<br />
für Reifengrösse 225/45 R17<br />
(CCR 800 004) CHF 295.–<br />
Leichtmetallfelge Callisto 7,5J x 17"<br />
für Reifengrösse 225/45 R17<br />
(CCR 800 003) CHF 295.–<br />
Leichtmetallfelge Venus 7,0J x 17"<br />
für Reifengrösse 225/45 R17<br />
(CCR 800 002) CHF 275.–<br />
Leichtmetallfelge Flash 6,0J x 17"<br />
für Reifengrösse 205/50 R17 M+S<br />
(CCX 800 003) CHF 275.–<br />
Leichtmetallfelge Moon 7,0J x 16"<br />
für Reifengrösse 205/55 R16<br />
(CCR 800 005) CHF 245.–<br />
Leichtmetallfelge Spectrum<br />
7,0J x 16" für Reifengrösse 205/55<br />
R16 (CCR 800 001) CHF 245.–<br />
Radzierblenden Riff<br />
für Felgengrösse 7,0J x 16", 4-teiliges<br />
Set (CDB 800 001) CHF 125.–<br />
Sicherheitsschraubenset<br />
(CFA 071 004) CHF 79.–<br />
09
Musik und kommunikation weitergedacht: Mit einer Reihe komfortabler Informations-<br />
und Unterhaltungssysteme – Radio, Musik und Navigation, dVd-Player<br />
sowie Bildschirme für die Passagiere im Fond – wird selbst die Fahrt zum nächsten<br />
Termin zum entspannten Vergnügen.<br />
das dynamische Radio-Navigationssystem Columbus bietet dVd-Navigation per Sprache<br />
und ein 6,5"-Touchscreen-Farbdisplay, einen digitalen Signal prozessor mit Equalizer und<br />
eine Festplatte mit 30 GB kapazität (10 GB für Navi gationsdaten, 20 GB Speicherplatz<br />
für Musikaufnahmen im MP3- oder WMA-Format). das dVd-Laufwerk liest sowohl daten<br />
der Navigations-dVd als auch von Audio-Cd, dVd-RoM, dVd RW, Cd-RoM, Cd-R, Cd-RW,<br />
dVd-Audio und dVd-Video. Zudem verfügt das System über die Verkehrsnachrichten-<br />
Information TMC. Mit dem integrierten kartenlesegerät können Navigations- sowie MP3-<br />
und WMA-dateien von Sd-karten gelesen werden (3T0 035 680G WHS) CHF 3942.–.<br />
das dynamische Radio-Navigationssystem amundsen lässt sich über ein 5"-Touchscreen-Farbdisplay<br />
(TFT) bedienen. das System ist Cd-gesteuert. Ausser über einen<br />
Line-in-Audioanschluss direkt am Gerät und eine Abspielfunktion für MP3-Musikdateien<br />
verfügt es über einen zusätzlichen kartenleser für Sd- und MMC-karten zum Abspielen<br />
von MP3- und WMA-dateien. Zudem verfügt das System über die Verkehrsnachrichten-<br />
Information TMC (3T0 035 192k WHS) CHF 1723.–.<br />
Navigations-daten für das Radio-Navigationssystem Amundsen Informationen zur<br />
jeweiligen Version erhalten Sie von Ihrem kompetenten ŠkodA-Partner.<br />
10
Adapterkabel für den Multimediaanschluss<br />
im Ablagefach der Mittelarmlehne vorn<br />
für iPod/iPhone-MDI (AZO 800 001) CHF 50.–,<br />
für USB-MDI (AZO 800 002) CHF 40.–,<br />
für Mini-USB-MDI (AZO 800 003) CHF 40.–,<br />
für 3,5 mm-Jack-MDI (AZO 800 004) CHF 40.–<br />
Einbausatz für die Nachrüstung des<br />
Multimediaanschlusses MDI (3T0 051 592)<br />
CHF 510.– (ohne Abbildung)<br />
Integrierter DVD-Player mit zwei<br />
7"-LCD-Bildschirmen (5L0 063 521A) 2) CHF 1050.–.<br />
Kann über das Musik- oder Navigations-system<br />
sowie per Fernbedienung gesteuert werden.<br />
Unterstützt die Formate DVD, VCD, SVCD, MP3<br />
etc. Kartenleser für SD-Speicherkarten und USB-<br />
Anschluss.<br />
Das Musiksystem Swing ist mit einem AM/FM-Radio<br />
mit RDS- und TP-Systemen, einer Dualantenne für<br />
hervorragenden Empfang, einem CD-Player (auch für<br />
MP3- und WMA-Dateien), einem Verstärker (4x 20 W)<br />
und einem digitalen Signalprozessor mit Equalizer<br />
ausgestattet (3T0 035 161G) CHF 790.–.<br />
Das Musiksystem Bolero ist mit den gleichen Funktio<br />
nen wie das Musiksystem Swing ausgestat tet.<br />
Darüber hinaus ermöglicht es die Speicherung von<br />
Verkehrsmeldungen (TIM), verfügt über einen integrier<br />
ten 6-fach-CD-Wechsler, ein farbiges 6,5"-Touch -<br />
screen-Display (TFT) und einen Kartenleser für<br />
SD- und MMC-Karten zum Abspielen von MP3- und<br />
WMA-Dateien (3T0 035 156F) CHF 1320.–.<br />
1)<br />
Weitere Informationen über Handyadapter und Freisprecheinrichtungen für Ihr Gerät erhalten Sie bei Ihrem freundlichen <strong>Škoda</strong>-Partner.<br />
2)<br />
Für die Installation der Monitore muss die ab Werk erhältliche Vorbereitung CRA oder CRB mitbestellt werden.<br />
11
Die Freiheit, sich nicht aus der Ruhe bringen zu lassen: Was Sie auch<br />
vorhaben, mit den Extras an Komfort und Ausstattung ist jede<br />
Fahrt in Ihrem <strong>Superb</strong> stets ein angenehmes Vergnügen. Dabei steigern<br />
die verschiedenen Zubehörelemente nicht nur den Fahrkomfort. Sie<br />
lassen sich auch verwenden, um den Innenraum effektiver zu nutzen<br />
oder das Fahrzeug vor Beschädigungen zu schützen.<br />
Kühlbox,<br />
15 l Fassungsvermö gen<br />
(5L0 065 400) CHF 230.–<br />
Regenschirm<br />
(MKA 800 001) CHF 52.–<br />
Kleiderbügel<br />
(3T0 061 127) CHF 29.–<br />
Fussmatten, 4-teilige Sets,<br />
aus Gummi (DCC 800 001) CHF 75.–,<br />
aus PA Textil, Premium (3T1 061 270) CHF 110.–<br />
Geschwindigkeitsregelanlage*<br />
für alle Motorisierungen:<br />
für Fahrzeuge mit Bordcomputer<br />
(3T0 035 623) CHF 290.–,<br />
für Fahrzeuge ohne Bordcomputer<br />
(3T0 035 623A) CHF 320.–<br />
*Die tatsächliche Verwendbarkeit einer Geschwindigkeitsregelanlage muss mit einem <strong>Škoda</strong>-Partner abgestimmt werden.<br />
13
Windabweiser für Türfenster vorn (KCD 809 001) CHF 75.–<br />
Kofferraumtasche (DMK 770 003) CHF 75.–<br />
Sonnenblenden für Türfenster hinten<br />
für <strong>Superb</strong> Combi (3T9 064 361) CHF 175.–<br />
Ohne Abbildung:<br />
Sonnenblenden für Türfenster hinten<br />
für <strong>Superb</strong> Limousine (DCK 819 001) CHF 175.–<br />
Sonnenblenden für Kofferraumseitenscheiben<br />
für <strong>Superb</strong> Combi (3T9 064 363) CHF 175.–<br />
Sonnenblende für Heckscheibe<br />
für <strong>Superb</strong> Combi (3T9 019 120) CHF 125.–<br />
Skisack (DMA 600 004A) CHF 165.–<br />
Trenngitter für <strong>Superb</strong> Combi (3T9 071 195) CHF 215.–<br />
Schmutzfänger vorn (KEA 800 001) CHF 25.–<br />
Schmutzfänger hinten (KEA 800 002) CHF 20.–<br />
14
Kofferraummatte aus Stoff für <strong>Superb</strong> Combi<br />
für Kofferraum ohne Aluschienen oder variablen Ladeboden<br />
(3T9 061 190) CHF 50.–, für Kofferraum mit Aluschienen oder variablen<br />
Ladeboden (3T9 061 190A) CHF 50.–<br />
Variabler Ladeboden im Kofferraum<br />
für <strong>Superb</strong> Limousine, 3-teilig (DAA 810 001) CHF 195.–<br />
(DAA 810 002) CHF 190.–, (DAA 810 003) CHF 85.–<br />
Netzsystem für <strong>Superb</strong> Combi<br />
Bodennetz (3T9 017 700) CHF 30.–,<br />
Seitennetz und Netz an Rückenlehne der Rücksitzbank<br />
(3T9 017 700A) CHF 40.–<br />
Kofferraumwanne aus Kunststoff für <strong>Superb</strong> Limousine<br />
(DCE 800 001) CHF 100.–<br />
Kofferraummatte aus Gummi für <strong>Superb</strong> Combi<br />
für Kofferraum mit Aluschienen oder variablen Ladeboden (3T9 061 190B) CHF 85.–<br />
Kofferraumwanne aus Kunststoff für <strong>Superb</strong> Combi mit Alutrenner<br />
um 10 cm erhöhte Ladekante), nicht geeignet bei variablem Ladeboden<br />
(3T9 061 162) CHF 450.–; Extra-Alutrenner (3T0 017 254) CHF 59.–<br />
Kofferraummatte aus Gummi für <strong>Superb</strong> Limousine (DCD 800 001) CHF 70.–<br />
(ohne Abbildung)<br />
15
die Freiheit, sich spontan zu entscheiden: der <strong>Superb</strong> ist ein<br />
optimaler Begleiter für spontane Ausflüge oder längere Reisen.<br />
So abwechslungsreich Ihre Ziele auch sein mögen, die kategorie<br />
Transport bietet für jedes Vorhaben die passende Lösung.<br />
Vom Fahrradträger, über eine Anhängerkupplung bis zur aerodynamisch<br />
geformten Skibox – es gibt kaum etwas, das Sie mit<br />
Ihrem <strong>Superb</strong> nicht transportieren können.<br />
Fahrradträger mit Aluminiumprofil, abschliessbar,<br />
Belastbarkeit bis zu 20 kg (3T0 071 128A) CHF 165.–<br />
Fahrradträger mit Metallprofil, abschliessbar<br />
(3T0 071 128) CHF 110.– (ohne Abbildung)<br />
Ski-/Snowboardträger mit Aluminiumprofil,<br />
abschliessbar, für mindestens vier Paar Skier oder zwei<br />
Snowboards (LBB 000 001) CHF 140.–<br />
Ski-/Snowboardträger, abschliessbar,<br />
für mindestens vier Paar Skier oder zwei Snowboards<br />
(LBT 071 027) CHF 125.– (ohne Abbildung)<br />
Skibox für Skier und Snowboards, abschliessbar,<br />
für bis zu fünf Paar Skier oder vier Snowboards,<br />
380 l Fassungsvermögen (5L6 071 175) CHF 550.–<br />
Gepäckbox, abschliessbar, 370 l Fassungsvermögen<br />
(LBT 009 002A) CHF 510.–(ohne Abbildung)<br />
18
Fahrradhalterung für den Innenraum für <strong>Superb</strong> Combi<br />
für zwei Fahrräder, passgenau innerhalb des variablen Ladebodens<br />
(3T9 056 700) CHF 415.–<br />
2 Montage-Befestigungen für die Fahrradhalterung<br />
für Kofferraum ohne variablen Ladeboden (3T9 071 335) CHF 14.– (ohne Abbildung),<br />
für Kofferraum mit integrierten Aluminiumschienen (3T9 071 335A) CHF 7.50<br />
Fahrradträger für die<br />
Anhängerkupplung<br />
für zwei Fahrräder<br />
(3T0 071 105) CHF 625.–<br />
Dachgrundträger<br />
für <strong>Superb</strong> Limousine<br />
(LAS 800 001) CHF 350.–<br />
Abnehmbare Anhängerkupplung<br />
(3T0 092 155) CHF 420.–<br />
Abnehmbare Anhängerkupplung,<br />
E-Satz, 13-polig,<br />
für Limousine mit Vorbereitung<br />
(EED 800 004EL) CHF 320.–;<br />
für Limousine ohne Vorbereitung<br />
(EEA 800 003EL) CHF 350.–;<br />
für Combi mit Vorbereitung (EEA 800 004EL) CHF 320.–;<br />
für Combi ohne Vorbereitung (EEA 800 003EL) CHF 350.–<br />
Adapter, 7-polig (EAZ 000 001A) CHF 20.–<br />
Relingträger<br />
für <strong>Superb</strong> Combi<br />
(3T9 019 110) CHF 210.–.<br />
19
Die schönsten Geschichten enden stets mit einem Happy End. So auch eine Fahrt in Ihrem Fabia. Schliesslich sorgen die Ausstattungselemente aus der Kategorie Sicherheit<br />
dafür, dass Sie immer wohlbehalten an Ihrem Ziel ankommen. Das gilt nicht nur für Fahrer und Beifahrer, sondern auch für die Passagiere im Fond – wie zum Beispiel Kleinkinder.<br />
Sie sind dank der hochwertigen Kindersitze und des stabilen Isofix-Systems optimal gesichert. Die Isofix-Halterungen auf den äusseren Rücksitzen sind serienmässig.<br />
Baby One Plus<br />
Kindersitz (5L0 019 900)<br />
CHF 165.–<br />
Isofix G 0/1<br />
Kindersitz (5L0 019 905) CHF 310.–<br />
mit ISO-Befestigungsrahmen (FWF)<br />
für die Montage in Fahrtrichtung<br />
(DDF 000 002) CHF 125.– und Kopfstütze<br />
(5L0 019 903) CHF 25.–<br />
Isofix G 0/1<br />
Kindersitz (5L0 019 905) CHF 310.–<br />
mit ISO-Befestigungsrahmen (RWF)<br />
für die Montage entgegen der<br />
Fahrtrichtung (DDF 000 003A)<br />
CHF 195.–<br />
Wavo 1-2-3<br />
Kindersitz (5L0 019 900B)<br />
CHF 165.–<br />
Wavo Kind<br />
Kindersitz (5L0 019 900C)<br />
CHF 55.–<br />
Kategorie (nach Gewicht in kg)<br />
Name 0+ (0–13) 1 (9–18) 2 (15–25) 3 (22–36)<br />
Baby One Plus 0–13<br />
Isofix G 0/1<br />
– mit RWF-Rahmen 0–18<br />
– mit FWF-Rahmen 9–18<br />
Wavo 1-2-3 15–36<br />
Wavo Kind 15–36<br />
Alle ŠKODA Original<br />
Kindersitze haben<br />
den Euro-NCAP-Test<br />
erfolgreich bestanden.<br />
21
EU-Warndreieck<br />
(1Y0 093 055) CHF 16.–<br />
Glühlampen-Ersatzset<br />
für Halogen-Projektorscheinwerfer<br />
<strong>Superb</strong> Limousine (BdB 800 001) CHF 41.–,<br />
für Bi-Xenonbeleuchtung<br />
<strong>Superb</strong> Limousine (BdB 800 002) CHF 35.–,<br />
<strong>Superb</strong> Combi (BdB 800 004) CHF 40.–<br />
kfz-Verbandtasche<br />
(GFA 410 010dE) CHF 25.–<br />
Fahrzeugpflegeprodukte Für Informationen zum kompletten Sortiment fragen Sie Ihren<br />
freundlichen ŠkodA-Partner.<br />
VAPSOIL Exklusiv-Öl – auf Ihren ŠKODA abgestimmt<br />
Mit 1-Liter-Reserve-Öl sind Sie immer sicher unterwegs.<br />
Exklusiv-Öle erhalten Sie nur bei Ihrem ŠkodA-<br />
Partner.<br />
22
Collection<br />
Softshelljacke schwarz Softshelljacke ŠKODA aus<br />
atmungsaktivem Material, das sich durch hohen<br />
Tragekomfort auszeichnet. Wind und wasserdicht.<br />
Das weiche Microfleecefutter hält auch bei kühlen<br />
Temperaturen angenehm warm.<br />
(ZCH B31 116 00M) Grösse M CHF 149.–<br />
(ZCH B31 116 00L) Grösse L CHF 149.–<br />
(ZCH B31 116 0XL) Grösse XL CHF 149.–<br />
(ZCH B31 116 XXL) Grösse XXL CHF 149.–<br />
Poloshirt schwarz Sportliches Shirt für einen<br />
starken Auftritt und hohen Tragkomfort.<br />
Sehr dezentes ŠKODA Collection Logo.<br />
Material: 95% Baumwolle / 5% Elasthan.<br />
(ZCH B31 115 00M) Grösse M CHF 35.–<br />
(ZCH B31 115 00L) Grösse L CHF 35.–<br />
(ZCH B31 115 0XL) Grösse XL CHF 35.–<br />
(ZCH B31 115 XXL) Grösse XXL CHF 35.–<br />
Herren-Chronograph Citizen Edelstahl-Chronograph,<br />
mit schwarzem Lederarmband. Mineralglas,<br />
wasserdicht bis 50 m. (ZCH B32 130) CHF 125.–<br />
Baseballcap Collection, schwarz<br />
Sehr dezentes ŠKODA Collection Logo.<br />
(ZCH B31 118) CHF 15–<br />
ŠKODA Kinderoverall „Motorsport”<br />
Kinderoverall Motorsport in Rennanzugdesign.<br />
Material: 100% Baumwolle.<br />
(ZCH B31 096 068) Grösse 68 CHF 39.–<br />
(ZCH B31 096 074) Grösse 74 CHF 39.–<br />
(ZCH B31 096 080) Grösse 80 CHF 39.–<br />
(ZCH B31 096 086) Grösse 86 CHF 39.–<br />
Rutscher „Motorsport”, grün<br />
Für kleine Rallye-Fahrer ab 18 Monaten.<br />
Mit Motoren-, Hup- und Bremsgeräuschen.<br />
(ZCH B34 062) CHF 99.–<br />
Online bestellen: www.shop.skoda.ch<br />
23
die kostenlose ReifenGarantie für 24 Monate<br />
Gegen Nägel oder Randsteinkanten ist kein Reifen gefeit. Selbst die besten Markenreifen können<br />
dadurch beschädigt werden. die ReifenGarantie bietet schnell und un kom pliziert hochwertigen<br />
Ersatz. Wenden Sie sich an Ihren offiziellen ŠKODA-Partner – Sie erhalten dort beim Reifenkauf die<br />
ReifenGarantie kostenlos dazu. www.pneu.amag.ch<br />
24 Monate Gewährleistung auf alle Produkte. Alle Angaben zu Preisen, Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Massen<br />
und Gewichten entsprechen dem kenntnis stand zum Zeit punkt der druck legung. Im Rahmen der Wei ter ent wicklung<br />
der Zu be hör teile und der Fahrzeuge behalten wir uns Änderungen ohne vorherige Ankündi gungen vor. Alle Preise sind<br />
empfohlene Ver kaufs preise inkl. 8 % MWSt. ohne Mon tage und Lackierung, sofern nicht anders vermerkt.<br />
Willkommen bei Ihrem ŠkodA-Partner:<br />
02 / 2013 ZCH Zd4 202 d<br />
Printed in Switzerland. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
AM<strong>AG</strong> Automobil- und Motoren <strong>AG</strong>, Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH