Ausgabe 2013-06 - OEK - OVE
Ausgabe 2013-06 - OEK - OVE Ausgabe 2013-06 - OEK - OVE
ove news Nachrichten des OEK TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik ÖVE/ÖNORM EN 50174-2/AB/Entwurf:2013-06-15 Information technology – Cabling installation – Part 2: Installation planning and practices inside buildings Ident mit EN 50174-2:2009/prAB:2013 € 16,80 ÖVE/ÖNORM EN 61966-12-2/Entwurf:2013-06-15 Multimedia systems and equipment – Colour measurement and management – Part 12-2: Simple Metadata format for identification of colour gamut Ident mit IEC 100/2129/CDV Ident mit FprEN 61966-12-2:2013 € 16,80 ÖVE/ÖNORM EN 62679-3-1/Entwurf:2013-06-15 Electronic paper displays – Part 3-1: Optical measuring methods Ident mit IEC 110/461/CDV Ident mit FprEN 62679-3-1:2013 € 23,20 TK MR: Mess- und Regelungstechnik ÖVE/ÖNORM EN 62708/Entwurf:2013-06-15 Document kinds for Electrical and Instrumentation Projects in the Process Industry Ident mit IEC 65/527/CDV Ident mit FprEN 62708:2013 € 29,60 TK W: Werkstoffe der Elektrotechnik ÖVE/ÖNORM EN 60243-2/Entwurf:2013-06-15 Electric strength of insulating materials – Test methods – Part 2: Additional requirements for tests using direct voltage Ident mit IEC 112/245/CDV Ident mit FprEN 60243-2:2013 € 11,20 ÖVE/ÖNORM EN 60243-3/Entwurf:2013-06-15 Electric strength of insulating materials – Test methods – Part 3: Additional requirements for 1,2/50 μs impulse tests Ident mit IEC 112/246/CDV Ident mit FprEN 60243-3:2013 € 11,20 ÖVE/ÖNORM EN 60836/Entwurf:2013-06-15 Specifications for unused silicone insulating liquids for electrotechnical purposes Ident mit IEC 10/900/CDV Ident mit FprEN 60836:2013 € 11,20 ÖVE/ÖNORM EN 61340-4-8/Entwurf:2013-06-15 Electrostatics – Part 4-8: Standard test methods for specific applications – Electrostatic discharge shielding – Bags Ident mit IEC 101/391/CDV Ident mit FprEN 61340-4-8:2013 € 14,40 Neue Entwürfe von IEC, CENELEC und ETSI Die Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektrotechnik erhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmen werden von der Geschäftsstelle (OEK) entgegengenommen und an das zuständige Technische Komitee zur Bearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenen Einspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung. Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig als ÖVE/ÖNORM-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahren unterzogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten. (Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE/ÖNORM-Entwürfe’). Die ETSI-Entwürfe (EN) werden nach ihrer Annahme als ÖVE/ÖNORMEN übernommen. Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK- Geschäftsstelle (ove@ove.at). Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschläge das entsprechende Formular im Internet. Download unter http://www.ove.at/oek/einspruch.htm IEC JPC 2 – Energy efficiency and renewable energy sources – Common international terminology JPC2/38/CDV ISO/IEC 13273-1: Energy efficiency and renewable energy sources – Common international terminology – Part 1: Energy Efficiency (2013-09-06) JPC2/39/CDV ISO/IEC 13273-2: Energy efficiency and renewable energy sources – Common international terminology – Part 2: Renewable Energy Sources (2013-09-06) SC 3C – Graphical symbols for use on equipment 3C/1863/CDV IEC 60417-6184Pr: Hearing aid (2013-09-06) TC 9 – Electrical equipment and systems for railways 9/1790/CDV IEC 61992-1 A1: Railway Applications – Fixed installations – D.C. switchgear – Part 1: General (2013-09-06) 9/1791/CDV IEC 61992-2 A1: Railway Applications – Fixed installations – D.C. switchgear – Part 2: DC circuit breakers (2013-09-06) 9/1792/CDV RIEC 61992-6 A1: Railway Applications – Fixed installations – D.C. switchgear – Part 6: DC switchgear assemblies (2013-09-06) TC 13 – Electrical energy measurement, tariff- and load control 13/1530/CDV IEC 62055-41/Ed2: Electricity metering – payment systems – Part 41: Standard transfer specification (STS) – Application layer protocol for one-way token carrier systems (2013-08-09) TC 20 – Electric cables 20/1436/CDV IEC 62821-1: Halogen free low smoke thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V – Part 1: general requirements (2013-09-06) 20/1437/CDV IEC 62821-2: Halogen free low smoke thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V – Part 2: Test methods (2013-09-06) SC 23B – Plugs, socket-outlets and switches 23B/1102/CDV IEC 60670-1 Ed. 2: Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations – Part 1: General requirements (2013-08-16) OEK 4 e&i elektrotechnik und informationstechnik
Nachrichten des OEK ove news TC 40 – Capacitors and resistors for electronic equipment 40/2211/CDV IEC 60384-19 Ed.3: Fixed capacitors for use in electronic e- quipment – Part 19: Sectional specification: Fixed metallized polyethylene-terephthalate film dielectric surface mount d.c. capacitors (2013-08-09) 40/2212/CDV IEC 60384-23 Ed.2: Fixed capacitors for use in electronic e- quipment – Part 23: Sectional specification: Fixed surface mount metallized polyethylene naphthalate film dielectric d.c. capacitors (2013-08-09) SC 48B – Connectors 48B/2339A/CDV IEC 61076-2-104/Ed2: Connectors for electronic equipment – Product requirements – Part 2-104: Circular connectors – Detail specification for circular connectors with M8 screwlocking or snap-locking (2013-08-16) TC 57 – Power systems management and associated information exchange 57/1370/DTS IEC 62325-503 TS: Framework for energy market communications – Part 503: Market data exchanges guidelines for the IEC 62325-351 profile (2013-09-06) SC 65B – Measurement and control devices 65B/875/DTS IEC/TS 62603-1 Ed 1: Industrial process control systems – Guideline for evaluating process control systems part 1: Specifications (2013-09-06) SC 77B – High frequency phenomena 77B/685/CDV IEC 61000-4-5: Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-5:Testing and measurement techniques – Surge immunity test (2013-09-06) TC 79 – Alarm and electronic security systems 79/419/DTS IEC 60839-7-8 TS: Alarm and electronic security systems – Part 7-8: Alarm transmission systems – Requirements for common protocol for alarm transmission using the Internet protocol (2013-09-06) TC 82 – Solar photovoltaic energy systems 82/776/DTS IEC 62789 TS Ed.1: Specification of concentrator cell description (2013-09-06) SC 86C – Fibre optic systems and active devices 86C/1158/DTR IEC 61292-4/TR/Ed3: Optical amplifier – Part 4: Maximum permissible optical power for the damage-free and safe use of optical amplifiers, including Raman amplifiers (2013-07-12) TC 91 – Electronics assembly technology 91/1102/DTR IEC/TR 62866 Ed.1: Documentation on the evaluation of E- lectrochemical Migration in Printed Wiring Boards (2013-07-26) TC 105 – Fuel cell technologies 105/450/DTS IEC 62282-1 TS: Fuel cell technologies – Part 1: Terminology (2013-09-06) 112/258/DTR IEC/TR 62836 Ed.1: Measurement of Internal Electric Field in Insulating Materials used by Pressure Wave Propagation Method (2013-07-05) TC 115 – High Voltage Direct Current (HVDC) transmission for DC voltages above 100 kV 115/71/DTR IEC/TR 62681 Ed.1: Electromagnetic Environment Criterion for High-voltage Direct Current (HVDC) Overhead Transmission Lines (2013-08-02) CENELEC CLC/FprTR 50608:2013 Smart grid projects in Europe (2013-08-09) FprHD 60269-2:2013/FprAA:2013 Low-voltage fuses – Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) – Examples of standardized systems of fuses A to K (2013-07-05) ETSI ETSI EN 301 025-2 V1.5.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class "D" Digital Selective Calling (DSC); Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive ETSI EN 301 025-3 V1.5.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class "D" Digital Selective Calling (DSC); Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive ETSI EN 302 885-1 V1.3.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement ETSI EN 302 885-2 V1.2.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive ETSI EN 302 885-3 V1.2.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC; Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive ETSI EN 303 098-1 V1.1.0 (2013-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime low power personal locating beacons employing AIS Part 1: Technical characteristics and methods of measurement TC 112 – Evaluation and qualification of electrical insulating materials and systems 112/256/DTS IEC/TS 62332-2 Ed. 1: Electrical Insulation Systems (EIS) – Thermal evaluation of combined liquid and solid components – Part 2: Simplified Test (2013-08-09) OEK Juni 2013 OEK 5
- Seite 1 und 2: Nachrichten des OEK ove news Nachri
- Seite 3: Nachrichten des OEK ove news ÖVE/
- Seite 7 und 8: Nachrichten des OEK ove news Neue P
- Seite 9 und 10: Nachrichten des OEK ove news IEC-Ka
- Seite 11 und 12: Nachrichten des OEK ove news Fachin
- Seite 13 und 14: Nachrichten des OEK ove news Durchf
- Seite 15 und 16: Nachrichten des OEK ove news Elektr
- Seite 17: Nachrichten des OEK ove news Inform
ove news<br />
Nachrichten des <strong>OEK</strong><br />
TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und<br />
Elektronik<br />
ÖVE/ÖNORM EN 50174-2/AB/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Information technology – Cabling installation – Part 2: Installation<br />
planning and practices inside buildings<br />
Ident mit EN 50174-2:2009/prAB:<strong>2013</strong> € 16,80<br />
ÖVE/ÖNORM EN 61966-12-2/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Multimedia systems and equipment – Colour measurement<br />
and management – Part 12-2: Simple Metadata format for<br />
identification of colour gamut<br />
Ident mit IEC 100/2129/CDV<br />
Ident mit FprEN 61966-12-2:<strong>2013</strong> € 16,80<br />
ÖVE/ÖNORM EN 62679-3-1/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Electronic paper displays – Part 3-1: Optical measuring<br />
methods<br />
Ident mit IEC 110/461/CDV<br />
Ident mit FprEN 62679-3-1:<strong>2013</strong> € 23,20<br />
TK MR: Mess- und Regelungstechnik<br />
ÖVE/ÖNORM EN 62708/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Document kinds for Electrical and Instrumentation Projects<br />
in the Process Industry<br />
Ident mit IEC 65/527/CDV<br />
Ident mit FprEN 62708:<strong>2013</strong> € 29,60<br />
TK W: Werkstoffe der Elektrotechnik<br />
ÖVE/ÖNORM EN 60243-2/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Electric strength of insulating materials – Test methods –<br />
Part 2: Additional requirements for tests using direct voltage<br />
Ident mit IEC 112/245/CDV<br />
Ident mit FprEN 60243-2:<strong>2013</strong> € 11,20<br />
ÖVE/ÖNORM EN 60243-3/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Electric strength of insulating materials – Test methods –<br />
Part 3: Additional requirements for 1,2/50 μs impulse tests<br />
Ident mit IEC 112/246/CDV<br />
Ident mit FprEN 60243-3:<strong>2013</strong> € 11,20<br />
ÖVE/ÖNORM EN 60836/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Specifications for unused silicone insulating liquids for electrotechnical<br />
purposes<br />
Ident mit IEC 10/900/CDV<br />
Ident mit FprEN 60836:<strong>2013</strong> € 11,20<br />
ÖVE/ÖNORM EN 61340-4-8/Entwurf:<strong>2013</strong>-<strong>06</strong>-15<br />
Electrostatics – Part 4-8: Standard test methods for specific<br />
applications – Electrostatic discharge shielding – Bags<br />
Ident mit IEC 101/391/CDV<br />
Ident mit FprEN 61340-4-8:<strong>2013</strong> € 14,40<br />
Neue Entwürfe von IEC, CENELEC und ETSI<br />
Die Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektrotechnik<br />
erhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmen<br />
werden von der Geschäftsstelle (<strong>OEK</strong>) entgegengenommen<br />
und an das zuständige Technische Komitee zur<br />
Bearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenen<br />
Einspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung.<br />
Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig als<br />
ÖVE/ÖNORM-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahren<br />
unterzogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten.<br />
(Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE/ÖNORM-Entwürfe’).<br />
Die ETSI-Entwürfe (EN) werden nach ihrer Annahme<br />
als ÖVE/ÖNORMEN übernommen.<br />
Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die <strong>OEK</strong>-<br />
Geschäftsstelle (ove@ove.at).<br />
Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschläge<br />
das entsprechende Formular im Internet. Download unter<br />
http://www.ove.at/oek/einspruch.htm<br />
IEC<br />
JPC 2 – Energy efficiency and renewable energy sources –<br />
Common international terminology<br />
JPC2/38/CDV<br />
ISO/IEC 13273-1: Energy efficiency and renewable energy<br />
sources – Common international terminology – Part 1: Energy<br />
Efficiency (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
JPC2/39/CDV<br />
ISO/IEC 13273-2: Energy efficiency and renewable energy<br />
sources – Common international terminology – Part 2: Renewable<br />
Energy Sources (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
SC 3C – Graphical symbols for use on equipment<br />
3C/1863/CDV<br />
IEC 60417-6184Pr: Hearing aid (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
TC 9 – Electrical equipment and systems for railways<br />
9/1790/CDV<br />
IEC 61992-1 A1: Railway Applications – Fixed installations –<br />
D.C. switchgear – Part 1: General (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
9/1791/CDV<br />
IEC 61992-2 A1:<br />
Railway Applications – Fixed installations – D.C. switchgear<br />
– Part 2: DC circuit breakers (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
9/1792/CDV<br />
RIEC 61992-6 A1:<br />
Railway Applications – Fixed installations – D.C. switchgear<br />
– Part 6: DC switchgear assemblies (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
TC 13 – Electrical energy measurement, tariff- and load control<br />
13/1530/CDV<br />
IEC 62055-41/Ed2: Electricity metering – payment systems<br />
– Part 41: Standard transfer specification (STS) – Application<br />
layer protocol for one-way token carrier systems<br />
(<strong>2013</strong>-08-09)<br />
TC 20 – Electric cables<br />
20/1436/CDV<br />
IEC 62821-1: Halogen free low smoke thermoplastic insulated<br />
and sheathed cables of rated voltages up to and including<br />
450/750 V – Part 1: general requirements<br />
(<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
20/1437/CDV<br />
IEC 62821-2: Halogen free low smoke thermoplastic insulated<br />
and sheathed cables of rated voltages up to and including<br />
450/750 V – Part 2: Test methods (<strong>2013</strong>-09-<strong>06</strong>)<br />
SC 23B – Plugs, socket-outlets and switches<br />
23B/1102/CDV<br />
IEC 6<strong>06</strong>70-1 Ed. 2: Boxes and enclosures for electrical accessories<br />
for household and similar fixed electrical installations<br />
– Part 1: General requirements (<strong>2013</strong>-08-16)<br />
<strong>OEK</strong> 4<br />
e&i elektrotechnik und informationstechnik
Change language