Mainova Kontakt November 2007 (pdf | 4,26 MB - Mainova AG

mainovakontakt
Das Magazin für die Kunden der Mainova AG | Ausgabe 4 | November 2007
WASSER
SPEZIAL
Einblick in die Gewinnung von und
d i e Versorgung mit Trinkwasser,
Ve rwendungszwecke und Spartipps
TURBINE IM
ANFLUG
Die spektakuläre Heimkehr eines
t o nnenschweren Turbinenläufers
ins Heizkraftwerk West
ANPASSUNG ALS STRATEGIE: WIE PFLANZEN
IN EXTREMEM KLIMA ÜBERLEBEN
PRIMA KLIMA
CO2 IM ALLTAG: EINBLICKE IN
DIE PERSÖNLICHE KLIMABILANZ

EDITORIAL
>>
Liebe Leserin,
lieber Leser,
die Themen Umwelt
und Klima bleiben
ein Dauerbrenner –
sie prägen nach wie
vor auch unser Handeln.
Aktuell haben
wir ein neues Ökostromprodukt
für
Sie entwickelt:
„ novanatur“ steht für 100 Prozent Wasserkraft
und stammt zu 100 Prozent aus der Region.
Damit unterstützen wir alle, die selbst
einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz leisten
wollen. Ganz ohne Mehrkosten.
Das Klimathema haben wir diesmal in vielen
Facetten für Sie aufbereitet: von tropischen
Pflanzen und ihren Überlebensstrategien in
widrigem Klima, über einen typischen Tagesablauf
mit seiner CO2-Bilanz bis hin zu
einem Interview mit unserem ersten Klima
Partner Preisträger.
Neben dem Klima- und Umweltschutz ist
die Versorgungssicherheit ein ständiges
Thema in unserem Haus. Das gilt auch fürs
Trinkwasser. In dieser Ausgabe zeigen wir
Ihnen auf, wo die Pflichten und Aufgaben
für Wasserversorger liegen und welcher
Aufwand damit verbunden ist.
Zum Thema (Versorgungs-)Sicherheit gehört
auch die ständige Wartung aller Produktionsanlagen.
Anlässlich der Großrevision
in unserem Heizkraftwerk West lassen
wir Sie hinter die Kulissen schauen.
Ich wünsche Ihnen wie immer viel
Vergnügen bei der Lektüre
Ihr
Heinz D. Becker
Leiter Kommunikation der Mainova AG
mainovakontakt 4/2007
>
Mainova verlegt Umspannwerk
Mainova verlegt das Umspannwerk Hochstraße in die Liesel-Christ-Anlage.
Das neue Umspannwerk soll 2011 in Betrieb gehen und das modernste
seiner Art in Europa werden. Es entsteht überwiegend unterirdisch
und wird später von einer Rasenfläche überdeckt. Das bisherige Umspannwerk
muss einem Hotelbau an der Alten Oper weichen. Als Bauzeit
für das neue Umspannwerk sind 13 Monate vorgesehen: von März 2008
bis März 2009. Anschließend erfolgen der Einbau der Technik und die
Kabelverlegung. Nach einer sechsmonatigen Inbetriebnahme-Phase
könnte das alte Umspannwerk im Sommer 2011 abgerissen werden.
>>
Trend zum OnlineService
Mainova verzeichnet einen kräftigen Zuwachs beim OnlineService: Die
Zahl der registrierten Nutzer kletterte auf 30 000, zu Jahresanfang
waren es noch rund 20 000. Als Dankeschön erhielt der dreißigtausendste
Nutzer 1 000 Kilowattstunden (kWh) Strom gutgeschrieben. Der
Mainova OnlineService ermöglicht den Kunden, mit nur wenigen Mausklicks
Zählerstände zu übermitteln oder ihre Adresse und Bankver bindung
zu ändern. Seit 2007 zeigt der interaktive Service auch die Verbrauchshistorie
an und stellt Rechnungen per E-Mail zu.
Mehr Auskünfte zum OnlineService lassen sich per E-Mail erfragen
unter onlineservice@mainova.de oder telefonisch unter der ServiceLine
0180 1188811 (3,9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus dem
M o bilfunknetz können die Preise abweichen).
>>
Neuer Umweltfonds
Mainova und die Frankfurter Sparkasse haben einen neuen Umweltfonds
ins Leben gerufen. Kunden der Sparkasse, die in den UmweltInvest-Fonds
investieren, sichern sich gleichzeitig Gutscheine für Mainovas ÖKaWe-
Naturstrom. Damit profitieren sie von hohen Ertragschancen und fördern
zugleich den Klima- und Umweltschutz. Denn mit dem Aufpreis von
4,76 Cent/Kilowattstunde (kWh) gegenüber „novanatur“-Strom finanziert
und fördert Mainova technische Anlagen zur regenerativen Energieerzeugung
(s. Seite 18-19). Für alle, die bis zum 31. Januar 2008 in den
neuen Umweltfonds investieren, übernehmen die Frankfurter Sparkasse
und Mainova den Aufpreis für bis zu 2 000 Kilowattstunden Ökostrom
im Jahr 2008. Darüber hinaus zahlt die Sparkasse einmalig eine Gutschrift
von bis zu 50 Euro auf die Strom-Jahresrechnung. Die Gutscheine können
in den rund 50 Frankfurter Sparkassen-Filialen eingelöst werden.

4
RUBRIK REPORTAGE
Tropische
Überlebenskünstler
Anpassung heißt das Zauberwort, das Pflanzen
auch in klimatisch extremen Regionen überleben
lässt. Beispiel Tropen. Wassermangel, zu
wenig Nährstoffe, große Hitze, Salzwasser oder
Dunkelheit – dafür hat die Pflanzenwelt ein
reiches Repertoire an Lösungen gefunden.
Welche? Das verrät eine Führung durchs Tropicarium
im Frankfurter Palmengarten.
Fotos: Sylvie Tricot
Es ist ein kalter Herbsttag. Wer
jetzt das Mangroven-Haus betritt,
dem quillt feuchte Hitze
entgegen, bis zu 29 Grad Celsius,
die Brillengläser beschlagen und auch
die Kamera sieht nichts mehr. Wir müssen
uns langsam akklimatisieren in den
feuchten Tropen. Hier am Äquator startet
unser Spaziergang, der uns im
Schlepptau einer zehnten Klasse bis
zum nördlichen Wendekreis führen
wird. Als Lotse geht die Biologin Conny
Schaan voran, auf Spurensuche nach
den Anpassungsleistungen, die die
Pflanzen in ihrer jeweiligen Umgebung
leben lässt.
Erster Stop: eine Sumpflandschaft,
gespickt mit Stelzen. Das sind die Wurzeln
der Mangroven, die von oben nach
unten wachsen, um sich in den schlammigen
Grund zu krallen. So verleihen
mehrere Stelzwurzeln einer jeden
Mangrove ausreichend Standfestigkeit.
Dass Luft und Wasser salzig sind, stört
diese Bäume nicht, die gern in Meeresnähe
wachsen. Sie eignen sich damit
hervorragend als „Landgewinner“ – so
auch ihr Spitzname.
Unweit vom Mangrovenwald stoßen
wir schon auf unser nächstes Ziel: eine
Vanillepflanze. Auch sie schätzt das
feuchte Klima des immergrünen Regen-
waldes – obwohl sie eher in Mittelamerika
als in Afrika beheimatet ist.
Denn die Gewächse im Tropicarium sind
entsprechend ihrer klimatischen Lebensräume
gruppiert, nicht nach Verwandtschaft
oder geografischer Nähe.
AUF ANDERE BAUEN
Die Vanille gehört zu den rankenden
Orchideen, verrät Conny Schaan und
bückt sich, um endlich das Geheimnis
ihres verschlossenen Weidenkorbs zu
lüften, der seit dem Start an ihrem Arm
baumelt und neugierig macht: Sie entlockt
ihm ein Röhrchen. Inhalt: eine ge-
trocknete Vanilleschote – aus dem Supermarkt,
nicht vom Baum, denn der ist
hier auf ständige Ernte nicht eingerichtet.
Rasch ritzt die Biologin die Schote
mit dem Fingernagel auf und gibt sie in
die Runde. Neugierig und ehrfürchtig,
als wäre sie doch frisch geerntet, riechen
die Zehntklässler an der offenen
Frucht. Sie beherbergt um die 10 000 Samenkörnchen,
mehr als jede andere
Pflanze. Weil ihre Samen bezüglich des
Nährbodens sehr anspruchsvoll sind,
geht die Vanilla mit der Masse auf Nummer
sicher.
Gegen die Dunkelheit in den unteren
Stockwerken des Regenwaldes weiß
sich die Orchidee wie alle Rankpflanzen
zu wehren: Sie wurzelt zwar im Boden,
arbeitet sich aber rasch in die Höhe,
dem Licht entgegen. Auf dem Weg nach
oben nutzt sie andere Holzgewächse als
Stütze und bildet selbst wenig stabilisierendes
Gewebe aus – ein höchst energieeffizientes
Verhalten.
JE GRÖSSER, JE LIEBER
Bevor wir uns dem Nebelwald nähern,
staunen wir noch über die Blätter einer
Riesenseerose. Kräftige Rippen mit
mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der
Wer es aus der Küche
nicht kennt, kann im
Tropenhaus staunen:
die Schoten der Vanilla
duften herrlich.
5

Diplom-Biologin Conny
Schaan lüftet seit zehn Jahren
die Geheimnisse der Pflanzen
im Palmengarten.
Grüne Schule
im Palmengarten
Die Grüne Schule ist das didaktische Zentrum
des Palmengartens. Hier entstehen die Themenführungen
für Gruppen aller Art: Lehrer,
Schulklassen oder Firmen. Einzelpersonen können
sich allgemeinen Führungen anschließen,
von November bis März auch abends. Da gibt
es Erlebnisführungen zu wechselnden Themen.
Sonderwünsche können nach Absprache realisiert
werden. Workshops und Praktika laden
kleine und größere Schüler auch zu Experimenten
in ein eigenes „grünes“ Klassenzimmer ein.
Und auch das intelligente Vergnügen kommt
nicht zu kurz: Kindergeburtstage in Regenwald
und Wüste, Mal- und Zeichenkurse sowie ein
Ferienprogramm.
Kontakt: Grüne Schule Palmengarten,
Siesmayerstraße 61, 60323 Frankfurt am Main
Telefon 069 212-33391
E-Mail ditmar.breimhorst@stadt-frankfurt.de
www.palmengarten-frankfurt.de
6 mainovakontakt 4/2007
Querstreben und Luftpolstern bilden
den stabilen Unterbau für die Blattfläche,
die stark genug ist, um Kleinkinder
zu tragen. Conny Schaan lässt eine Beweisabbildung
über unseren Köpfen
kreisen. Um sich so breit machen zu
können, zieht die Seerose alle Register:
Die Schwimmblätter entwickeln sich
un ter der Wasseroberfläche, zunächst
als stachelige Kugel. Erst an der Oberfläche
entfalten sie sich rasch und überrollen
Platzkon k u rrenten. Während die
Blätter weiterwachsen, bilden sie einen
hochgeschlagenen Rand, damit sie
selbst nicht überwuchert werden. Wer
im Regenwald wie eine Seerose zu
einem Platz am Boden verdammt ist,
braucht viel davon, um genug Licht zum
Überleben einzufangen. Nach dieser
Bekanntschaft sind wir nicht mehr erstaunt,
als wir in einer kleinen Senke im
benachbarten Nebelwald ein Aronstab-
Die Mimose (oben) täuscht schon bei zarter
Berührung welkes Laub vor, um Tierfraß zu
verhindern. Die Bromelie (unten und rechts)
sammelt Wasser im Blatttrichter.
gewächs entdecken, dessen Blätter dem
gemeinen mitteleuropäischen Auge so
unwirklich groß erscheinen, als wären
sie eine Skulptur des Künstlers Claes
Oldenburg, der die Übertreibung liebt.
BODENLOS ZUFRIEDEN
Hätte die Expertin hier nicht haltgemacht,
wären wir vorbeigegangen: Eine
Bromelie wächst da, unscheinbar, und
irgendwie bekannt aus Büros und Blumenläden.
Doch die Frage der Expertin
weckt unsere Neugierde: Wovon lebt
die Bromelie? Sie hat weder Wurzeln,
um sich aus dem Boden zu ernähren,
noch schmarotzt sie vom Baum, auf
dem sie hockt. Keiner kennt die Antwort:
Ihre fleischigen Blätter bilden einen
Trichter, in dem die Pflanze Regenwasser
auffängt wie eine Zisterne. Mit
der Blattunterseite kann sie die Nähr-
Ausflug in die Bionik: Absturz programmiert
Das Geheimnis der Kannenpflanze ist frisch gelüftet.
Die Frage war, warum die in die Falle geratenen Insekten
nicht wieder herauskriechen. Die tropische
Kletterpflanze bessert ihr spärliches Nährstoffangebot
nämlich mit Fleisch auf. Mit leuchtenden und
nach Nektar duftenden Kannen lockt sie Schaben,
Fliegen und Käfer an. Im Gefäßinneren steht Verdauungsflüssigkeit,
in der die Beute ertrinkt und aufgelöst
wird. Was hindert das Getier an der Flucht?
Christoph Neinhuis, Botanik-Professor an der
Technischen Universität Dresden, fand heraus, dass
eine Schicht aus winzigen, unregelmäßigen Wachs-
kristallen zu einer Antihaftwirkung führt: Wer die
Kannenwand hochkraxeln will, stürzt unweigerlich
ab. Eine Wirkung, die dem Menschen bei der Abwehr
von Insektenbesuch gelegen kommt.
Neinhuis und seine Kollegen haben eine Oberfläche
entworfen, die sich das Prinzip zu eigen macht.
Noch gibt es erst einen Prototyp, aber einer „Massenfertigung
durch einen Industriepartner“ stehe
nichts mehr im Weg, verriet der Bionikforscher im
Oktober der Frankfurter Rundschau. Mit der neuen
Beschichtung wären beispielsweise Gebäudeschächte
künftig unbegehbar für lästiges Krabbelgetier.
stoffe aufnehmen, die sich hier zahlreich
ansammeln. Denn der Baumsteigerfrosch
laicht darin, froh, ein sicheres
Wasserreservoir zu finden. Das Getier
wächst dort heran und versorgt zugleich
die Pflanze mit Dünger.
Während die Bromelie mit der Tierwelt
eine Symbiose eingeht, wehren sich
Zimtbaum und Mimose gegen die Fauna.
Beide wachsen langsam und können
sich großflächigen Tierfraß nicht leisten.
Die Mimose lässt daher schon bei der
leichtesten Berührung ihre Blätter
schlaff herabhängen. „So signalisiert die
Pflanze: ‚Ich bin alt und welk und schmecke
nicht mehr‘“, klärt uns die Biologin
auf. Der Zimtbaum versucht es mit Geruch.
Was uns an leckere Weihnachtsbäckerei
erinnert, kommt im feuchten
Monsunpassatwald nicht gut an: Jeder
Part der Pflanze riecht nach Zimtaldehyd
und schreckt gefräßige Tiere ab.
WO WURST UND CREMES
WACHSEN
An langen Schnüren hängen Würste bis
zu 40 Zentimetern vom Baum, vom Leberwurstbaum.
Von „cool“ bis „die ess
ich nicht mehr“ quittieren die Schüler
die botanische Überraschung. Wieder
ist es ein besonderer Umstand, der den
Leberwurstbaum zwingt, seine Blüten
und Früchte derart luftig an Schnüren
aufzureihen: Er wird von Fledermäusen
bestäubt und die brauchen Platz, um
ranzukommen.
Wir stehen längst in der Savanne, im
zweiten Tropenhaus, den trockenen Tropen.
Hier ist es weniger warm und feucht
und die Blätter sind wieder kleiner. Die
Savanne bildet den Übergang zur Wüste,
die zu den Tropen zählt, wie alles, was
zwischen dem nördlichen und südlichen
Wendekreis liegt. Wälder gibt es hier
nicht. Nur einzelne Gehölze. Und die
haben Mühe, das rare Wasser zu sammeln.
Beim Affenbrotbaum lässt sich
die Technik schon erahnen: Er speichert
Wasser in seinem dicken Stamm.
In der benachbarten Halbwüste ist
es verblüffend kühl. Eine Sparmaßnahme.
Nicht der Natur, sondern der Betreiber.
Das klappt gut, weil die Pflanzen
Tem p eraturen um den Gefrierpunkt aus
heimischen Nächten kennen, erklärt die
Expertin. Kälte und Wasserarmut machen
vor allem Kakteen nichts aus. Sie
zählen zu den Sukkulenten, wasserspeichernden
Pflanzen. Die Aloe ist mit ihren
fleischigen Blättern für die Witterung
ebenfalls gut gerüstet: Dort bunkert sie
ein Gel, das auch der Mensch schätzt,
das Aloe-vera-Gel. Aus ihrem Körbchen
befördert Conny Schaan fleischige Blätter
und gibt sie aufgeschnitten in die
Runde. Fingerdruck genügt, schon tropft
das Sekret heraus. Hautpflege im Tropicarium.
„Das ist eklig und klebt“, ist da
zu hören. Das sagt die Jugend. Wir wissen
es besser: Es ist kostbar und wirksam.
Hier endet die lehrreiche Führung
und entlässt uns in einen unwirtlichen
mitteleuropäischen Herbsttag. ■
Das Aloe-vera-Gel, das der Wüstenlilie
als Feuchtigkeitsspeicher dient, hat der
Mensch zu ähnlichem Zweck entdeckt:
zur Hautpflege.
Mainova sorgt fürs
richtige Klima
Um die geeigneten Klimazonen für die exotische
Vegetation im Palmengarten zu schaffen,
betreibt Mainova im Keller der grünen Institution
ein hocheffizientes Blockheizkraftwerk.
Mit der nachgerüsteten Hochtemperatur-Brennwerttechnik
ist es möglich, die normalerweise
verlorene Kondensationswärme aus Abgasen
zurückzugewinnen. Als die erste Anlage dieser
Art im Jahr 2000 in den Abgasstrom des BHKW
Palmengarten eingebaut wurde, erhielt Mainova
dafür den ASUE-Innovationspreis. Die Brennstoffausnutzung
wurde so um bis zu 10 Prozent
gesteigert, um denselben Betrag sinkt die Emission
des Treibhausgases CO2.
Insgesamt ist der sparsame Umgang mit
Energie und Wasser ein Thema im Palmengarten:
Computer übernehmen die exakte Klimatisierung
aller Häuser und deren Beheizung
findet über drei Heizkreise besonders energiesparend
statt. Zum Gießen wird hauptsächlich
gefiltertes Regenwasser verwendet.
Das Magazin für die Kunden der
7

8
RUBRIK FÜR DIE PRAXIS
Morgens fühlt es sich so an, als koste nichts so viel
Energie wie früh aufzustehen. Dabei geht es da erst
richtig los: Radiowecker, Kaffeemaschine und Haar-
trockner bedienen sich kräftig an der Steckdose,
tags über folgen PC und Kopierer, Elektroherd und
Staubsauger und am Abend schlagen Vollbad und
Unterhaltungselektronik zu Buche. Das macht sich
nicht allein auf der Stromrechnung bemerkbar, son-
dern auch in der persönlichen Klimabilanz. Denn
bei Erzeugung und Transport jeder Kilowattstunde
Strom werden im Schnitt 647 Gramm CO2 freige-
setzt. Jeder Deutsche verur sacht so pro Tag rund
30 Kilogramm Kohlendioxid (CO2). Das addiert sich
im Jahr auf beinahe elf Tonnen pro Kopf.
Wo sich die CO2-Beiträge im Alltag verstecken, wie
der Frühstückskaffee oder das abendliche Vollbad
die Bilanz beeinflussen, zeigt ein Tag im Zeitraffer.
Ein ganz normaler (Klima-)Tag
7:00 Uhr Aufstehen
Mit Musik aus dem Radiowecker startet man beschwingter
in den Tag, nur nicht sparsamer. Denn alles, was
daran so schön leuchtet, die Digitaluhr, die
Lämpchen, frisst still und heimlich Strom,
selbst wenn es nicht mit Wecken beschäftigt
ist. Das verursacht CO2: Am Tag sind
es 23 Gramm (g), im Jahr schon 8,5 kg.
Spartipp: Ein mechanischer Wecker
macht auch wach – ganz ohne elekt rische
Energie.
7:30 Uhr Morgenwäsche
Die gute alte Zahnbürste ersetzt heute in vielen Bädern eine
Hightech-Bürste mit Elektromotor. Täglicher CO2-Verbrauch:
72 g. Fünf Minuten föhnen verursachen 54 g, zehn Minuten
duschen 2 300 g!
Spartipp: Die elektrische Zahnbürste sollte man nur
nach Rücksprache mit dem Zahnarzt abschaffen.
Die Dusche ist unverzichtbar, muss aber nicht im Dampfbad
enden. Und wer seinen Föhn weniger lange benutzt und
weniger heiß einstellt, schont die Umwelt und sein Haar.
mainovakontakt 4/2007
8:00 Uhr Frühstück, Kaffee kochen
Ein Heer von Kleingeräten sorgt für ein einladendes Frühstück:
Der Toaster bäckt Brötchen auf (25 g), die Kaffeemaschine
brüht duftenden Kaffee (130 g), dazu kommen Wasserkocher,
Eierautomat und Brotschneidemaschine. Doch
außer Verzicht gibt es zu den kleinen Helfern kaum Alternativen:
Wer Wasser oder Eier auf dem Herd erhitzt, verbraucht
beinahe das Doppelte an Energie. Nur die Schneidemaschine
lässt sich mit ein bisschen Übung durch händische Schneidekunst
ersetzen.
Spartipp: Die Thermoskanne hält Heißgetränke
g e s c hmackvoll warm.
8:30 Uhr Auf dem Weg zur Arbeit
Morgens erobern Pendler Autobahnen und Bahnsteige. Sie
kennen alle die Dauer ihres Arbeitswegs, wie viel CO2 die
Fahrt verbraucht, weiß kaum einer. Ein Mittelklassewagen
(Benziner, Baujahr ab 2001) verursacht pro Person auf zehn
Kilometer im Schnitt 2 500 g CO2, die U-Bahn 530 g, der
Linienbus (Diesel) 190 g. Ein Fahrrad nur das CO2 im Atem
des Radlers.
Spartipp: Den Reifendruck beim Auto regelmäßig
ü b erprüfen und optimieren. Das erspart der Umwelt pro
Person jährlich 140 kg CO2.
9:00 Uhr Arbeitsbeginn im Büro
Im Büro und in vielen Privathaushalten flimmert der Rechner
den ganzen Tag. Ein PC mit Flachbildschirm und Drucker
produziert von 9 bis 18 Uhr 1 055 g CO2. Dazu kommen Scanner,
Kopierer, Telefon und Fax.
Spartipp: Während langer Pausen den Bildschirm
a u sschalten. Bildschirmschoner s c honen weder Bild
noch Geldbeutel. Werden die Geräte für Stunden nicht
g e braucht, ganz vom Netz abkoppeln.
10:00 Uhr Haushalt
In vielen Familien ist notgedrungen täglich Reinemachen
angesagt. Die CO2-Bilanz: eine Stunde Staubsaugen 1 165 g,
die gleiche Zeit Bügeln 1 550 g, ein Waschgang bei 60 Grad
950 g. Anschließend pustet der Wäschetrockner die Wäsche
kräftig durch: weitere 2 150 g.
Spartipp: Holzdielen, Laminat- und Kunststoffböden
lassen sich auch mit Besen und Wischmob entstauben.
Beim Waschen reichen meist 30 oder 40 Grad, um Flecken
und Kneipenmief aus dem Stoff zu spülen. Danach ab
auf die Leine mit der Wäscheladung. Ein Trockner rechnet
sich weder ökologisch noch ökonomisch.
12:30 Uhr Mittagessen
Nudeln mit Tomatens0ße stehen auf dem Speiseplan. 1,5 Liter
Nudelwasser auf dem Elektroherd zu erhitzen verursacht
170 g CO2. Die CO2-Menge erhöht sich um 200 Prozent, wenn
kein Deckel benutzt wird, und um je 40 Prozent, wenn der
Topfboden uneben oder der Topf zu klein für die Platte ist.
Spartipp: Geeignete Töpfe wählen, Restwärme nutzen,
beim Backofen aufs Vorheizen verzichten und öfter die Umluftfunktion
einschalten. Wer das Wasser mit einem Wasserkocher
aufheizt, erspart der Umwelt rund 40 Prozent CO2.
CO2-Rechner im Internet
www.co2-klima-aktiv.de
Der Klimarechner des Umweltbundesamtes umfasst alle Bereiche
des täglichen Lebens: Wohnen, Mobilität, Ernährung und Konsum.
www.thema-energie.de
Energiecheck der Deutschen Energie-Agentur (dena) mit
anschließender Auswertung und nützlichen Tipps.
www.atmosfair.de
Auch wer auf den Kurztripp nach Mallorca nicht verzichten will,
kann der Umwelt etwas Gutes tun: Organisationen wie atmosfair
bieten an, den Klimaschaden durch die Unterstützung von Klimaschutzprojekten
auszugleichen.
Das Magazin für die Kunden der
9

17:00 Uhr Einkaufen
Vom Supermarktregal bis in den Einkaufswagen ist es nur
noch ein Handgriff. Doch bis zum Regal haben viele Produkte
schon einen energiereichen Weg zurückgelegt: Diesel für die
Traktoren, Düngung, Tierfutter, Energie für Weiterverarbeitung,
Transport und Lagerung. Ein paar Beispiele: Ein Kilogramm
Flugananas aus Übersee verursacht allein durch den
Treibstoffverbrauch 11 000 g CO2, Obst aus der Region
im Vergleich dazu nur 230 g CO2. Mit 4 500 g CO2
pro Kilogramm Fleisch schneiden tiefgekühlte
Hähnchen schlechter ab als frische
(3 500 g CO2). Ein Kilo Bioweiß brot verursacht
mit 550 g CO2 15 Prozent weniger als
konventionelle Ware.
10 mainovakontakt 4/2007
Spartipp: Klimabewusst einkaufen
bedeutet: mehr Bioware, Saisonprodukte,
frische Lebensmittel aus der Region.
19:30 Uhr Abendessen
Auf den Tisch kommen Steaks (6 750 g CO2 pro Pfund) mit
Pommes (2 750 g CO2 pro Pfund), dazu trinken die Kinder
Milch (950 g CO2 pro Liter). Doch tierische Lebensmittel
haben die schlechteste CO2-Bilanz, ohne das Kochen zu berücksichtigen.
Sie brauchen zur Erzeugung mehr Energie,
mehr Ackerfläche und mehr Dünger als Feldfrüchte. Zusätzlich
setzen Rinder bei der Verdauung immense Mengen des
Treibhausgases Methan frei.
Spartipp: Weniger tierische Fette essen, das ist auch gesünder.
Jeder Einzelne, der zweimal in der Woche vegetarisch
isst, erspart dem Klima jährlich 99 kg CO2.
20:30 Uhr Freizeit
Endlich Zeit für Entspannung: Die Kleinen vergnügen sich am
liebsten in der Badewanne (1 800 g CO2), während die Eltern
sich einen Spielfilm auf DVD anschauen (die sorgt für 40 g,
der Röhrenfernseher für 120 g CO2; umweltfreundlicher sind
Flachbildschirme mit 22 bis 45 g CO2). Und das abendliche
Surfen im Internet? Beim PC schwankt die CO2-Bilanz je nach
Ausstattung und Nutzung: Die sparsamsten Geräte verursachen
pro Stunde rund 16 g CO2. Notebooks, die mit Akku
arbeiten, schneiden mit Werten ab 11 g CO2 besser ab.
Spartipp: Vorsicht Stand-by! Wenn das rote Lämpchen
noch leuchtet, verbraucht ein gewöhnlicher Röhrenfernseher
4 bis 8 g CO2 mehr pro Stunde als im ausgeschalteten
Zustand. Wer Fernseher, Hi-Fi-Anlage, Anrufbeantworter
oder Computer richtig abstellen will, muss den Stecker
ziehen. Das erspart der Atmosphäre pro Jahr rund 145 Kilo
Kohlendioxid.
23:00 Uhr Nachtlektüre
Mit einem spannenden Krimi beläuft sich die Lesezeit im Bett
schnell mal auf eine Stunde: Bei einer 100-Watt-Glühlampe
verursacht diese Lektüre 65 g CO2, eine vergleichbare Energiesparlampe
nur 7 g. Mit dem Energiesparmodell lässt sich
der Schmöker mit gutem Gewissen die ganze Nacht durch
lesen.
Spartipp: Energiesparlampen überall dort anbringen,
wo Licht nicht nur für kurze Zeit benötigt wird. Sie verbrauchen
rund 80 Prozent weniger Energie, weil sie mit deutlich
weniger Watt die gleiche Lichtmenge liefern wie eine
herkömmliche Glühlampe (zum Beispiel 11 statt 60 Watt).
Klimapreis für
entspanntes Erdgas
Florian Neubauer gewann als Erster den Mainova
Klima Partner Preis. Im Interview erklärt er, warum seine
Diplom arbeit der Atmosphäre 133 Tonnen Kohlendioxid
jährlich erspart.
Herr Neubauer, sind Sie ein Tüftler?
Ich habe zu Hause keinen Hobbykeller,
wenn Sie das meinen. Aber ich interessiere
mich für Technik, sehr sogar.
Von Berufs wegen sozusagen …
Ja. Bei den Netzdiensten Rhein-Main
plane ich Fernwärmeleitungen. Da geht
es rund um die Uhr um Technik und
darum, wie sich Energie und Wärme
effizient nutzen lassen.
Wie sind Sie auf den
Klima Partner Preis gekommen?
Ich habe Technische Gebäudeausrüstung
an der FH Gießen studiert und
mein Praxissemester sowie anschließend
die Diplomarbeit bei Mainova
gemacht. Zu dieser Zeit wurde gerade
über eine Erdgasentspannungsturbine
für die neue Gasdruckregelstation nachgedacht.
Aus welchem Grund?
Um Energie zu sparen. Das Erdgas
strömt mit hohem Druck in ein Gas-
druckregelventil und verlässt es
mit einem niedrigeren Druck.
Die dabei frei werdende Energie
lässt sich nutzen – mit einer Entspannungsturbine.
Die wandelt
die Druckenergie in elektrischen
Strom um und speist ihn ins
Netz ein.
Soweit die Theorie.
Und die Praxis?
Für meine Diplomarbeit habe
ich mir die Technik genau angeschaut
und drei verschiedene Varianten technisch
und wirtschaftlich überprüft: die
Vorwärmung mit Fernwärme, Blockheizkraftwerk
und Gaskessel. Denn wer
Strom „herauszieht“, muss Wärme zuführen,
damit die Energiebilanz stimmt.
Die Variante mit Fernwärme ist am
wirtschaftlichsten.
Was bringt sie der Umwelt?
Mindestens 133 Tonnen weniger CO2 pro
Jahr. Denn die Energie, die sonst ungenutzt
bleibt, wird ins Stromnetz einge-
Mainova Klima Partner Preis
Mainova zeichnet erneut innovative Forschungen mit
dem Mainova Klima Partner Preis aus. Um die Auszeichnung,
dotiert mit insgesamt 8.000 Euro, können sich
Studenten bewerben, die an hessischen Hochschulen
und Universitäten eingeschrieben sind.
Die Arbeiten müssen sich mit Einsparpotenzialen
bei der Energieumwandlung und/oder Energieverteilung
befassen und eine Reduktion des klimaschädlichen
Kohlendioxids (CO2) herbeiführen. Thema der aktuellen
Ausschreibung: „Innovative Erschließung und Nutzbar-
Preisträger Florian Neubauer, 25, erhielt 5.000 Euro Preisgeld
für seine klimaschonende Forschung.
speist und muss nicht mehr im Kraftwerk
bereitgestellt werden.
Und was passiert jetzt mit ihrer
Diplomarbeit?
Wir möchten die Planung von Entspannungsturbinenanlagen
als Dienstleistung
für Energieversorger und private
Kunden anbieten.
Und was machen Sie mit den
5.000 Euro Preisgeld?
Ich habe gerade geheiratet. Da fällt uns
schon was ein …
machung umweltfreundlicher Energieträger“. Die Projekte
müssen bis zum 1. April 2008 bei Mainova eingereicht
werden. Sie dürfen nicht abgeschlossen sein,
sondern sollten sich in der Planung oder Umsetzungsphase
befinden.
Der zum zweiten Mal ausgeschriebene Preis ist Teil
des Mainova Klima Partner Programms.
Mehr Informationen, die Teilnahmebedingungen
und den Anmeldebogen gibt es unter
w w w.mainova.de/klimapartner.
Das Magazin für die Kunden der
ENERGIE UND KLIMA
11

RUBRIK ENERGIE & TECHNIK
12 mainovakontakt 4/2007
Puzzle in
Bei der Großrevision im Heizkraftwerk
West geht es um
Millimeter – ein Fehler kann
die Ingenieure um Monate
zurückwerfen. Höhepunkt
der Wartungsarbeiten: der
Einbau eines tonnenschweren
Turbinenläufers.
XXL
In der Ecke der Halle stehen 37 Tonnen
Stahl, aufgebockt und in Folie
verpackt wie ein Geschenk. Unter
der Folie glänzen hunderte von
Stahlschaufeln wie kleine Propeller.
Das ist er also, der Turbinenläufer, das
Herz der Dampfdruckturbine im Block 3
des Heizkraftwerks West. 3 000-mal in
der Minute dreht sich der Läufer, macht
pro Jahr rund 1,4 Milliarden Umdrehungen.
Jetzt aber stehen die Turbinenschaufeln
still.
Günther Peuntinger will die Turbine
wieder zum Laufen bringen. Der 53-jährige
Franke leitet ein 32-köpfiges Team
aus Siemens- und Mainova-Spezialisten,
das seit Ende Mai mit Einstellung,
Wartung sowie Ein- und Ausbau der
Turbine beschäftigt ist. Die Arbeiten
sind Teil einer Großrevision im Block 3,
die nur alle zehn Jahre durchgeführt
wird und sich über ein Vierteljahr erstreckt
(siehe Kasten Seite 14).
DAUERLÄUFER IN KUR
Ende Mai wurde der Turbinenläufer ins
Siemens-Werk nach Nürnberg gebracht,
die größte der Stahlschaufeln
ausgetauscht und der Stahl zum Säubern
mit Asche bestrahlt. Denn die
Dauerrotation geht an den Laufrädern
nicht spurlos vorüber. Über die Jahre
verschleißen winzige Fremdkörperpartikel
im Dampfstrom die Turbine,
Fremdstoffe im Öl hinterlassen Kratz-
Riesenpuzzle: Der Läufer (Bild
Mitte) muss millimetergenau
in der Turbine versenkt werden.
Oben: das HKW-West.
Das Magazin für die Kunden der
13

RUBRIK ENERGIE & TECHNIK
Großrevision im HKW West
Neben kleineren Reparaturen und den jährlich vierwöchigen Revisionen steht im Block 3 des
Heizkraftwerks West alle zehn Jahre eine Großrevision an. In diesem Jahr wurde zudem die
gesamte Leittechnik ausgetauscht. Die Wartungsarbeiten dauerten ein Vierteljahr und kosteten
rund zwölf Millionen Euro. Pro Schicht waren etwa fünfzig Spezialisten aus neun verschiedenen
Firmen beteiligt. Für die Inspektion kühlt der Kessel zunächst ab, da Rohre und Einbauten im
Betrieb eine Wandtemperatur von 550 Grad Celsius erreichen. Parallel dazu prüfen und erneuern
die Ingenieure Armaturen, Pumpen, Dampfventile und Kühlwasserkanäle der Tur bi ne. Anfang
Oktober – rechtzeitig zu Beginn der Heizperiode – ging der Block wieder ans Netz.
spuren, feste und bewegliche Teile
nutzen sich ab. Nun die spektakuläre
Rückkehr: Ein Spezialtransporter fuhr
den Turbinenläufer nachts zurück nach
Frankfurt, ein Kran hievte ihn ins zweite
Obergeschoss von Block 3. Jetzt soll
er wieder eingesetzt werden.
Ein letzter prüfender Blick zwischen
die Stahlschaufeln, dann hängen Günther
Peuntinger und sein Kollege Alexan
d e r Schüssler zwei armdicke Nylonseile
um die Enden des Läufers. Jedes
der Seile hält 30 Tonnen. Ein Brückenkran
unter der Hallendecke befördert
die Fracht. Alexander Schüssler polstert
die Seile mit Gummi streifen, damit sich
das Gewicht besser verteilt: „Sonst
würden sie durchgeschnitten wie von
einem Messer.“ Mit einer Wasserwaage
prüft er, ob der Läufer waagerecht in
der Luft liegt. Auf zwei Zehntel Millimeter
genau muss die Höhe stimmen.
TURBINE IM ANFLUG
Nach einer Viertelstunde hebt Günther
Peuntinger den Daumen: „Passt.“ Das
ist das Signal für Kranführer Robert
Kernstock. Der kräftige Bayer ist die
Ruhe selbst. Über den Brillenrand visiert
er den Kran an, saugt nochmal an
seiner Zigarre und dirigiert dann per
Steuerknüppel den Läufer langsam
Bild links: Vorsicht Luftfracht – ein Turbinenteil auf
dem Weg durch die Halle. Bild oben: Ein Ingenieur
wartet den Generator.
aufwärts. Im Zeitlupentempo von zehn
Zentimetern pro Minute erheben sich
37 Tonnen Stahl gen Hallendecke. Ein
Führungsseil hält die Luftfracht in der
Balance. Nur keine Hektik. „Wer jetzt
’ne halbe Stunde sparen will und einen
Fehler macht, zerstört unter Umständen
die Arbeit von einem halben Jahr“,
weiß der Kranführer.
VOLLDAMPF FÜR DIE STADT
In vier Metern Höhe gleitet der Läufer
durch die Halle. Auf schmalen Stahlstegen
beobachten Mainova-Mitarbeiter
gespannt das Manöver. Nach zwei
90-Grad-Kurven schwebt der Stahlkoloss
direkt über dem Ziel: Zwischen
ei nem Gewirr aus Rohren, Dampfventilen,
Wasserkanälen, Arbeitsbühnen
und Stahlleitern liegt die Turbine: ein
wohn zimmergroßer Stahlblock, ausgehöhlt
wie eine Backform. Dutzende
von Rillen durchziehen den Stahl:
Schaufelträger, in die die Schaufelräder
des Läufers millimetergenau passen
müssen. Jeder noch so winzige Spalt,
durch den Dampf am Läufer vorbeifließt,
bedeutet Energieverluste.
„Dampf sucht sich immer den Weg
des geringsten Widerstandes“, weiß
Günther Peuntinger. Mit 535 Grad Celsius
und einem Druck von 143 bar strömt
der Wasserdampf in die Turbine, mit
40 Grad und 1 bar Unterdruck verlässt
er sie wieder. Der heiße Dampf treibt
den Turbinenläufer zur Stromversorgung
an, die überschüssige Wärme
nutzt Mainova als Fernwärme. „Mit der
Energie beliefern wir Gutleut- und Bahnhofsviertel,
Teile der Innenstadt und die
Universitätsklinik“, berichtet Joa chim
Siebenhaar, Leiter der Kraftwerkseinsatzplanung.
Insgesamt kann der gewaltige
Turbinenblock 25 000 Haushalte
mit Wärme versorgen.
Wie ein gigantisches Puzzlestück
muss der Läufer in seinem Gegenstück
versenkt werden. Es gibt nur einen Versuch:
„Wenn 37 Tonnen Stahl gegen
einen Teil der Turbine stoßen und etwas
beschädigen, kann uns das Monate kosten“,
weiß Günther Peuntinger. Allein
die Läuferschaufeln haben eine Lieferzeit
von sechs bis neun Monaten.
NUR NOCH MILLIMETER
Sechs Ingenieure knien nun um den
Stahlkoloss. Zwischen Läufer und Turbine
ist nur noch ein handbreiter Spalt.
Günther Peuntinger leuchtet mit einer
Taschenlampe ins Dunkel. „Noch a
bisserl nach links. Moment … weiter
nach vorn … runter!“ Geräuschlos sinkt
der Läufer in sein Gegenstück. „Passt!“
Schweiß tropfen perlen dem Bauleiter
über die Stirn, die Anspannung löst sich
in einem Lächeln auf. In den nächsten
Wochen wird das Team die Abstände
zwischen festen und beweglichen Teilen
auf den Zehntelmillimeter genau
nachjustieren, das Gehäuse aufsetzen
und mit Schraubbolzen montieren. Den
wichtigsten Schritt aber haben sie hinter
sich: Das Puzzlestück sitzt. ■
Mainova open door
Live im Heizkraftwerk West
Wer selbst erfahren will, wie im Heizkraftwerk
West Strom und Fernwärme produziert
werden, kann sich bei Mainova zu
einer Führung anmelden. Die rund zweistündige
Besichtigungstour führt ins Maschinenhaus,
in den zentralen Leitstand
und ins Kesselhaus.
Termine: 23. und 30. Januar 2008 um
14 Uhr. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl
entscheidet das Los. Die Teilnehmer
we rden schriftlich benachrichtigt.
Anmeldung (mit Adresse und Alter) bis
zum 7. Januar an: Mainova AG,
M2-MK, 60623 Frankfurt,
Fax 069 213-83503 oder im Internet
unter www.mainova.de/events
14 mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der 15

16
Alice Russell
Geboren wurde der Jazz Anfang des
20. Jahrhunderts in den Straßen von
New Orleans. Von der Metropole am
Mississippi River breitete sich die Musik
aus wie eine ansteckende Krankheit:
Chicago, Illinois, New York. Heute gibt
es weltweit eine Vielzahl von Strömungen
wie Swing, Bebop, Latin Jazz
oder Nu Jazz. Selbst Popgrößen wie Katie
Melua oder Norah Jones nutzen das
reiche Jazz-Sortiment.
Ein Teil dieser Vielfalt ist nun in
Frankfurt zu hören: Zu seinem fünfzehnten
Jubiläum lockt das Frankfurter Independant
Label INFRACom! internationale
Jazz-Größen in das Künstlerhaus
Mousonturm. Beim „jazznotjazz Festival“
vom 30. November bis 1. Dezember
erwartet Musikfreunde eine Kombination
aus Livekonzerten, Filmen, Party
Klimaneutral
[re:jazz]
Funky, funky...
Jazz, Groove, Funk, Soul und Sambabeats: Ende November lockt das
„jazznotjazz Festival“ internationale Jazz-Größen nach Frankfurt. Mainova
unterstützt das erste klimaneutrale Musikfestival in Deutschland als Hauptsponsor.
Als erstes Musikfestival in Deutschland wird das
„jazznotjazz Festival“ klimaneutral ausgerichtet.
Zwar entstehen für Stromverbrauch, Organisation,
Druckunterlagen und Anreisen rund 111 Tonnen
CO2. Zur Kompensation haben die Veranstalter
jedoch Emissionsminderungs-Zertifikate gekauft,
mit deren Hilfe ein Umweltschutzprojekt in Eritrea
mitfinanziert wird. Dabei werden die holzbefeuerten
Lehmöfen der Dorfbewohner durch effizientere,
umweltfreundlichere Öfen ersetzt.
mainovakontakt 4/2007
und Radio-Bar. Gemeinsam mit Hauptsponsor
Mainova richten die Organisatoren
erstmals in Deutschland ein Musikfestival
klimaneutral aus (s. Kasten).
BESCHWINGTES PROGRAMM
Den Auftakt macht die Frankfurter Formation
[re:jazz]. Auf ihren ersten beiden
Alben arbeitete die Band mit Gästen
wie Till Brönner oder Joy Denalane.
Die Musiker um Pianist Matthias Vogt
und Sängerin Inga Lühning interpretieren
elektronische Klassiker neu und
kitzeln selbst aus House-Hits noch verborgene
Jazz-Elemente.
Die britische Soul-Sängerin Alice
Russell steht für energiegeladene Auftritte.
Ihre Stimme wird mit Joss Stone
oder Alicia Keys verglichen. Im aktuellen
Album „My favourite Letter“ mischt sie
Soul mit Einflüssen aus Gospel, Hip-Hop,
Jazz und Funk. Der italienische DJ und
Jazz-Musiker Nicola Conte verarbeitet
dagegen Jazz- und Latin-Rhythmen zu
zeitgemäßer Tanzmusik.
Sambabeats, stampfenden Rock und
brasilianischen Folk bringt das Duo Zeep
mit nach Frankfurt. Nina Miranda und
Chris Frank wurden 1996 als Band Smoke
City mit dem Hit „Underwater Love“
weltweit bekannt. Goldbach, eine Formation
aus Jazz-Musikern und DJs
(Matthias Vogt, Thomas Siffling, Alex
Gunia, Stardub), treten gemeinsam mit
dem Frankfurter Video-Künstler Markus
Bader auf.
Nach den Konzerten steigt am Samstagabend
die Jubiläums party. Jan Hagenkötter
von INFRACom!, Jazzanova vom
Berliner Label Sonar Kollektiv und der
Frankfurter Radiomacher Michael Rütten
versorgen die Gäste mit Nu Jazz und
Soul Beats. Parallel gibt es Cocktails an
der Cristallobar, in der Studiobühne laufen
Dokumentarfilme.
Das jazznotjazz Festival findet vom
30. November bis 1. Dezember 2007
im Künstlerhaus Mousonturm, Waldschmidtstraße
4, statt. Weitere Infos
zum Programm und zur Klimaneutralität
unter www.jazznotjazz.de
Der italienische Musiker Nicola Conte
kre i e rt aus Jazz und Latin eigene Rhythmen.
Goldbach
Jan Hagen kö tter
(vorn) vom Label
INFRAcom! organisiert
das Jazzfesti val im
M o usonturm.
News & Rabatte in
der energy-zone
Für mittlerweile über 4 500 aktive Mitglieder aus dem Rhein-
Main-Gebiet bietet die energy-zone seit 2004 Spannendes
rund um die Mainmetropole: Veranstaltungstipps, Gewinnspiele,
News, Events, Forum und Vergünstigungen durch das
einzigartige Club-Partner-Netzwerk: Mehr als 80 Partner wie
Einzelhändler, Kinos, Konzertveranstalter, Clubs, Bars oder
Museen bieten den Mitgliedern
attraktive Sonderkonditionen.
Mit der persönlichen
energy-zone-ClubCard können
sie ganz einfach in Anspruch
genommen werden.
www.energy-zone.com bietet News aus den Bereichen
Sport, Musik und Kultur sowie wechselnde Club-Gewinnspiele.
Parallel dazu verbreitet der E-Mail-Newsletter wöchentlich
Neuigkeiten aus dem Club – mehr als 150 Ausgaben
sind bereits erschienen.
Mitglied werden ist ganz einfach: Ab dem 14. Geburtstag
können sich Teenies kostenlos auf dem Portal registrieren
lassen und dann von sämtlichen Vorteilen profitieren. Einfach
reinschauen unter www.energy-zone.com
Mainova Aktion
EnergieAktiv
gegen CO2
Geld für den Grüngürtel: Bei der
Mainova-Aktion „EnergieAktiv gegen
CO2“ (siehe kontakt 3/07) kamen insgesamt
500 Euro für den Frankfurter
Grüngürtel zusammen. Bei der Aktion
konnten Mainova-Kunden, die sich im
September 2007 ein energieeffizientes
Großhaushaltsgerät gekauft haben,
einen Zuschuss zu ihren Investitionskosten
gewinnen. Den kompletten Kaufpreis
erstattet bekam Klaus Honecker
aus Frankfurt, 50 Prozent der Kaufsumme
erhielt Anja Feickert aus Bad Soden
und 25 Prozent Zuschuss gewann Dorothee
Goossens aus Rosbach.
Für jeden der 65 Teilnehmer spendete
Mainova fünf Euro. Den Gesamtbetrag
von 325 Euro stockte der Energieversorger
auf 500 Euro auf. Das Geld
fließt in das Programm „Entdecken, Forschen,
Lernen im Grüngürtel“, das Kindern
und Jugendlichen den Grüngürtel
nahebringen will. Das Programm richtet
sich vor allem an Schulen und Kitas und
ergänzt den normalen Unterricht.
Energiespar-Gewinnspiel: Den Hauptpreis,
eine Waschmaschine von Bauknecht,
gewann Bernd Kittlitz aus
Frankfurt. Die WA Pure XL 14 FLD fasst
Vorteile für Clubbies
Kindern zwischen 4 und 15 Jahren,
die im Raum Frankfurt wohnen,
bietet Mainova die kostenlose
Mitgliedschaft in ihrem Ignaz-
Club an. Wer mitmacht, hat
nur Vorteile:
MAINOVA SPONSORING
◆ Ermäßigungen auf die Eintritts-
oder Kurspreise bei
allen IgnazClub-Partnern, ob Theater, Museum, Kino, Tennisclub,
Tauchkurs oder Schwimmbad
◆ Teilnahme an den Ignaz-Events
◆ Viele Gewinnspiele und Verlosungen in der Club-Info, auf
der Website oder bei Veranstaltungen
◆ Die clubeigene Website informiert über regionale Events
◆ Einmal pro Woche gibt es gratis den Ignaz-Newsletter per
E-Mail nach Hause
www.mainova-ignaz.de ist die stets aktuelle Plattform für
Tipps. Club-Mitglied werden kann man auf der Website
oder mit dem Anmeldeflyer. Einfach anfordern über die
Mainova ServiceLine: Telefon 0180 1188811 (3,9 Cent/Min
aus dem deutschen Festnetz; aus dem Mobilfunknetz können
die Preise abweichen).
Gratulation an die Gewinnerin: Janina Zentgraf mit Romanos Katsikas (Niederlassungsleiter
der HiFi-Profis-Filiale Frankfurt, rechts) und Christian Reich (Mainova AG, links)
7,5 Kilogramm Wäsche und spart mit
dem SuperEco-Programm 40 Prozent
Energie gegenüber der ohnehin schon
sparsamen Energieeffizienzklasse „A“.
Der zweite Preis, ein Panasonic
Flachbild-Fernseher, ging an Janina
Zentgraf aus Frankfurt.
Mainova gratuliert allen Gewinnern
und wünscht weiterhin viel Erfolg beim
Energiesparen!
Das Magazin für die Kunden der
17

18
KONTAKT SPEZIAL · Wasser
Wasser
Unser Lebensmittel No. 1
Wasser ist ein kostbares Gut.
Damit es in Lebensmittelquali-
tät und in ausreichender Menge
aus dem Hahn fließt, müssen
Gewinnung, lückenlose Quali-
tätskontrollen und Vorhaltung
gesichert sein. Mainova und ihre
Tochtergesellschaft Hessen-
wasser versorgen Frankfurt und
Umgebung mit dem wichtigen
Lebensmittel.
1541
Holzrohrleitungen bringen
Quellwasser des Friedberger
Feldes zu städtischen Laufbrunnen.
Seit über 100 Jahren beliefert eine
mehr als 70 Kilometer lange Leitung
die Stadt Frankfurt mit
Trinkwasser aus den sogenannten
Vo gelsberg-Spessart-Quellen. Die westlichen
Stadtteile werden aus dem Hessischen
Ried versorgt und Ber gen-Enkheim
bezieht sein Wasser aus einem
eigenen Wasserwerk. Weitere Brunnen
sind im Stadtwald angesiedelt. Damit
diese Brunnen nicht versiegen, muss der
Grundwasserpegel immer wieder aufgefüllt
werden. Ein Gebot nachhaltiger
Wasserwirtschaft dort wo sich Grundwasser
nicht auf natürliche Weise
au sreichend nachbildet. Nur so ist die
Frankfurter Wasser – ein Blick zurück
Heute fließt in jedem Haushalt in
der Region Wasser aus dem Hahn
– in bester Qualität. Die Vorläufer
dieser Infrastruktur liegen weit
zurück und markieren den Anfang
eines beschwerlichen Weges. Die
Frankfurter Geschichte des Trinkwassers
im Zeitraffer.
Trinkwasserquelle auch in regenarmen
Zeiten gesichert. Das übernimmt im
Stadtwald die Mainwasseraufbereitungsanlage
(MWA) in Frankfurt-Niederrad.
Sie reinigt das Flusswasser und
lässt es dann im Waldboden versickern.
Die Anlage betreibt die Hessenwasser
GmbH, eine Mainova-Tochter, die seit
dem Jahr 2000 den Part der Wassergewinnung,
Qualitätskontrolle und Transport
von Mainova übernommen hat.
HOHE AUFLAGEN
Die gesetzlichen Qualitätsanforderungen
an Trinkwasser sind hoch gesteckt
– von der Gewinnung bis zum Wasser-
1828
Baubeginn einer 17 Kilometer
Rohr umfassenden
Trinkwasserversorgung
vom Frankfurter Norden
bis in die Innenstadt
1856
Die Seehofquellen südlich
des Mains werden gefasst.
Sie versorgen rund 500 Haushalte.
hahn der Verbraucher. Trinkwasser
muss farb- und geruchlos sein, darf
selbstverständlich keine gesundheitsschädigenden
Substanzen oder Keime
enthalten und nur einen minimalen Anteil
gelöster Mineralstoffe aufweisen.
Daher müssen auch die Transportleitungen
so beschaffen sein, dass sie dem
Trinkwasser keinen Schaden zufügen.
Bis zur Grundstücksgrenze garantiert
das Mainova als Wasserversorger, von
dort aus bis zum Hahn des Verbrauchers
ist der Hauseigentümer in der Pflicht,
die Grenzwerte einzuhalten. Bei alten
Leitungen ist vor allem Blei ein Thema,
wobei die zulässigen Grenzwerte in der
Trinkwasserverordnung schrittweise
nach unten korrigiert werden.
GEPRÜFTE QUALITÄT
Um sämtlichen gesetzlichen Anfor derungen
nachkommen zu können, gehört
zu jeder Wasserversorgung zugleich
auch ein ausgefeiltes und auf dem aktuellen
technischen Stand gehaltenes
Analysesystem. Diese Kompetenzen
sind in der Region in der Hessenwasser
GmbH gebündelt. Mainova kauft das
Trinkwasser dort und ist für die einwandfreie
Versorgung der Endverbraucher
zuständig.
Doch Qualitätskontrolle setzt nicht
erst nach der Wassergewinnung ein.
Um schon die Beeinträchtigung der
Wasserquelle auszuschließen, gibt es
Trinkwasserschutzgebiete. In ihnen gelten
strenge Vorschriften, um die Tiefbrunnen
vor Verschmutzungen zu
1873
Aus den neuen Vogelsberg-
Q u ellen fließt Trinkwasser in
das 58 Kilometer lange Stadtnetz
nach Frankfurt.
1878
Die Stadt übernimmt das Werk
der Wasser-Aktiengesellschaft;
die Zahl der Typhusfälle sinkt
durch das neue Wasser erheblich.
schützen. Auch Kooperationen mit der
Landwirtschaft haben den Schutz des
Grundwassers zum Ziel. Dazu werden
gemeinsam Grenzen der Nitratbelastung
festgelegt, die durch Dünger zustande
kommt.
GROSSE MENGEN
Hatte man sich 1827 noch darauf verlassen,
dass täglich 20 Liter Wasser pro
Einwohner ausreichen, wurde etwa
40 Jahre später eine Menge von 138 Litern
errechnet, die heute noch annähernd
gültig ist. Mit dem Wachstum der
Stadt stieg d a bei über die Jahrzehnte
auch der B e darf an Trinkwasser. Waren
es früher die Eingemeindungen
der umliegenden
Dörfer, so sorgt heute das
Wachstum „nach oben“
für mehr Verbrauch. Weil
Frankfurt Arbeitsstätte
für die gesamte Rhein-
Main-Re gion ist, muss
nicht nur das Trinkwasser
für die rund 600 000 Einwohner
der Stadt bereitgestellt
werden, sondern
auch für die große Zahl
der Pendler – selbst wenn
diese weniger Wasser verbrauchen
als die Einwohner.
Für die Mainova AG
als Versorger heißt das, sie
muss ihre Anlagen und
ihren Wasserbezug auf
die tägliche Zahl von über
einer Mil l i on Menschen
1885
Unter dem Stadtwald werden
große Grundwasserströme
entdeckt; das Pumpwerk
F o rsthaus nimmt als Erstes
s e inen Betrieb auf; weitere
Pumpwerke folgen.
auslegen. Dabei schwankt die Menge
des täglich in der Großstadt benötigten
Wassers ständig – über den Tag, über
die Woche und über die Jahreszeiten.
Große Wasserbehälter sichern die Bevorratung
für alle Fälle: 42,3 Millionen
Kubikmeter Trinkwasser hat die Mainova
AG im Jahr 2006 in Frankfurt ausgeliefert,
den überwiegenden Teil an
Haushalte und Kleingewerbe (35,3 Millionen
Kubikmeter). Rund 2 000 Kilometer
Rohrleitungen durchziehen das gesamte
Stadtgebiet, um Frankfurt zu
versorgen. Für deren Instandhaltung
und ausreichenden Trinkwasservorrat
sorgt Mainova.
Einer der Trinkwasserspeicher in Frankfurt am Main: Blick in den
alten Teil des Hochbehälters im Boehlepark in Sachsenhausen.
1850 1860 1870 1880 1890 1900
1895
Das Trinkwassernetz der
Stadt Frankfurt umfasst
270 Kilometer.
1899
Erweiterung des Pumpwerks
Goldstein; Umstellung
von Dampf- auf
Elektropumpbetrieb
1901
Die beiden Trinkwasser-
Hochbehälter mit zusammen
31 000 Kubikmetern
reichen nicht mehr – auf
der Sachsenhäuser Warte
wird ein weiterer mit
30 000 Kubikmetern eingeweiht.
mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der 19

SERVICE KONTAKT SPEZIAL · Wasser
SERVICE
Wassergenuss
Was kostet eigentlich …*
Duschen 40 l 9,2 Cent
Vollbad 120 l 27,5 Cent
Zähne putzen (bei laufendem Wasserhahn) 15 l 3,4 Cent
1 Glas Wasser 0,25 l 0,06 Cent
Putzeimer füllen 10 l 2,3 Cent
Auto waschen mit Schlauch bis zu 500 l 1,15 Euro
Geschirr abwaschen im Becken 35 l 8,0 Cent
Geschirr abwaschen Geschirrspüler 15 l 3,4 Cent
Toilettengang mit altem Spülkasten 9 l 2,1 Cent
Toilettengang mit neuem Spülkasten mit Spültaste 2–3 l 0,5–0,7 Cent
*Trinkwasserpreis bei einem Jahresverbrauch von 150 Kubikmetern (z.B. vier Personen
im Einfamilienhaus): 2,29 Euro/m 3 ; Umrechnung: 1 l = 0,001 m 3
So setzt sich der Wasserpreis zusammen
Tarif Mainova AquaClassic, bei einer Abnahme von 150 m 3 pro Jahr, Stand 2007 (in Prozent)
Beschaffung,
Kundenservice,
Abrechnung
und Vertrieb
42
7 17
Mehrwertsteuer
34
Verteilung
Konzessionsabgabe
Abgaben und Steuern: 24%
Große Wäsche – wenig Wasser
Das morgendliche Duschbad, die Wäscheladung, der Gang aufs WC –
rund 130 Liter verbraucht ein Deutscher pro Tag. Da lässt sich noch sparen.
Checkliste Bad
■ Mit dem Wasser für ein Bad (im Durchschnitt 120 Liter) kann man dreimal d u schen. Also
lieber seltener, aber dafür mit Genuss baden!
■ Beim Zähneputzen und Nassrasieren den Hahn abdrehen: Drei M i nuten kosten bis zu
15 Liter. Fürs Zähneputzen empfiehlt sich ein Becher.
■ Durch einen tropfenden Wasserhahn gehen bis zu 17 Liter Trinkwasser pro Tag verloren.
Reparieren lohnt sich.
■ Selbstschlussarmaturen stoppen den Wasserfluss nach einer voreingestellten Zeit. Bei
Armaturen mit Infrarotsendern reicht dazu schon eine Handbewegung. Sparduschköpfe
lassen weniger Wasser durch, ohne dass der Komfort leidet.
Top WC-Spülkästen mit Spartaste.
Die Spülung fürs „kleine Geschäft“
senkt den Wasserverbrauch auf
drei Liter. Normale Spülkästen lassen
dagegen pro Abzug neun Liter in die
Schüssel rauschen.
Flop Defekte Spülkästen. Durch abgenutzte
Dichtungen können pro
Stunde bis zu 20 Liter auslaufen. Am Tag
summiert sich der Verlust auf fast 500 Liter!
Dichtungen deshalb regelmäßig kontrollieren
und erneuern!
Checkliste Waschen und Trocknen
■ Waschmaschinen erst voll beladen in Gang setzen. Wer die Trommel nur bis zur Hälfte füllt,
vergeudet Wasser und Strom.
■ Für Buntwäsche reichen in der Regel 30 bis 40 Grad, Kochwäsche wird auch bei 60 Grad sauber.
Auf Vorwäsche kann man bei normal verschmutzter Kleidung getrost verzichten. Hartnäckige
Flecken lassen sich mit Fleckenentferner oder Gallseife vorbehandeln.
■ Eine effiziente Waschmaschine kann im Vergleich zu einem 25 Jahre alten Gerät jährlich bis
zu 40 000 Liter Wasser sparen. Wie viel Wasser und Energie Sie sparen können, errechnet der
Waschrechner individuell unter www.haushaltstechnik.uni-bonn.de/waschtag.
■ Nach der Wäsche? Ab auf die Leine. Da trocknet die Kleidung umsonst und klimafreundlich.
Weitere Spartipps finden Sie unter www.mainova.de
Frisch gezapft
Deutschlands meistgebrauchte Zapfanlage
hat jeder in der Küche. Vollendet
wird der Trinkgenuss durch Kohlensäure.
Dafür sind seit einiger Zeit
spezielle Armaturen auf dem Markt,
sogenannte Sprudelarmaturen. Es
gibt sie als Sologerät oder in Kombination
mit dem normalen Wasserhahn
in einer Armatur. Die Bedienung
ist einfach, auch für Kinder.
Die Installation der Armatur besorgt
ein Fachmann, die Kohlensäureflaschen
kann der Nutzer selbst wechseln.
Ein Liter Sprudelwasser aus der
Armatur kostet weniger als 10 Cent.
Vertrieb: www.acquatico.de
1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000
1911
1920
1934
1944
1959
1967
1972
1998
2000
Aus dem neuen Wasser-
Ein Wasser-, Elektrizitäts- und Ein neues Maß- und Gewichts- Pferdebespannte Wasser-
Mainwasser wird in
Eine zweite Trinkwasser-Fern- Sachsenhausen erhält einen
Die Versorgungsbetriebe der Auf Initiative von Mainova
werk Inheiden können die
Gas-Amt der Stadt Frankfurt gesetz schreibt die Eichung wagen bringen Trinkwas-
Niederrad aufbereitet
leitung vom Zweckverband neuen Trinkwasser-Hochbehäl-
Stadtwerke Frankfurt GmbH wird die Hessenwasser GmbH
Frankfurter Wasserwerke
täglich 20 000 Kubikmeter
über eine 44 Kilometer
lange Leitung nach
Frankfurt pumpen.
am Main entsteht.
1927
Das Pumpwerk Hattersheim
e r hält eine neue Dampfpumpe,
später die „Eiserne Lady“.
auch von Wasserzählern vor. ser in zerstörte Stadtteile.
1946
Im Frankfurter Wassernetz
versickern zwei Drittel
ungenutzt.
und zur Anreicherung
des Grundwassers im
Stadtwald versickert.
Oberhessische Versorgungsbetriebe
bringt erst 30 000,
später 100 000 Kubikmeter
täglich nach Frankfurt.
ter für 20 000 Kubikmeter.
1976
Neue Trinkwasserverordnung
gibt Inhaltsstoffe und Prüfungsvorschriften
vor.
1979
Der Wasserbeschaffungsverband
Kinzig stellt täglich bis zu
100 000 Kubikmeter für Frank-
werden mit der Maingas AG
vereinigt – die Mainova AG
e n tsteht.
von der Mainova AG, der Südhessischen
Gas und Wasser
AG Darmstadt und den Riedwerken
Kreis Groß-Gerau
g e gründet.
furt bereit.
20 mainovakontakt 4/2007
Das Magazin für die Kunden der 21

SERVICE
100 Prozent Naturstrom für Rhein-Main:
einfach natürlich wechseln!
22
Naturstrom aus der Region
Ökologie und Klimaschutz suchen nach regionalen Lösungen. Mainovas aktueller Beitrag dazu heißt:
novanatur. Ökostrom aus reiner Wasserkraft, und diese stammt zu 100 Prozent aus der Region.
Heimische Laufwasserkraftwerke nutzen die Strömungsenergie des Mains – ein Angebot für den aktiven
Klimaschutz aller Haushalte in der Region.
Der Klimaschutz ist ein Gebot der
Stunde. Um den Treibhauseffekt
aufzuhalten, muss der Ausstoß
von Kohlendioxid drastisch vermindert
werden. Weltweit und überall. Auch der
regionale Energieversorger Mainova arbeitet
längst an regionalen Lösungen
für das globale Problem. Mainovas
jüngster Beitrag zum Klimaschutz ist das
neue Produkt „novanatur“: Produziert
aus reiner Wasserkraft ist es klimafreundlich
und kommt ohne CO2-Emissionen
aus. Außerdem stammt es aus
der Region. Das gewährleistet den Verzicht
auf lange Transportwege und damit
verbundene Verluste. novanatur ist
mit einer Bescheinigung des TÜV Süd
ausgezeichnet, der die Produkteigenschaften
überprüft.
Produziert wird der Ökostrom in den
Main-Wasserkraftwerken in Griesheim
mainovakontakt 4/2007
und Eddersheim. Mainova bezieht den
Strom vom Wasser- und Schifffahrtsamt
Aschaffenburg als deren
einziger Abnehmer. Im
Gegensatz zu Sonnen-
und Windenergie steht
Wasserkraft rund um die
Uhr zur Verfügung. Mit
dem derzeit vorgesehenen
Kontingent können
mindestens 10 000 Kunden
zu 100 Prozent aus
diesen beiden regionalen
Wasserkraftwerken versorgt
werden.
DOPPELTER NUTZEN
Kunden, die auf novanatur umsteigen,
erweisen der Natur einen zwei fachen
Gefallen: Sie ersparen dem Klima zum
einen die CO2-Emissio nen, die her-
„Kurze Wege sind uns
auch beim Ökostrom
wichtig. Darum stammt
novanatur aus dem
Rhein-Main-Gebiet,
wird quasi vor der
Haustür produziert.“
Heinz D. Becker, Leiter
Kommunikation der Mainova AG
kömmliche Kraftwerke zur Produktion
ihres Stroms verursacht hätten. In Zahlen:
Um den typischen
Jah r e sbedarf an Strom
von 3 000 Kilo wattstunden
für einen
durchschnittlichen Familienhaushalt
zu produzieren,
werden in
Deutschland ungefähr
1,5 Tonnen des Treibhausgases
emittiert.
Bereits 10 000 Kunden
von novanatur würden
dem Klima damit jährlich
rund 15 000 Tonnen
Kohlendioxid ersparen.
Der zweite Nutzen besteht darin,
dass die Gesamtheit der novanatur-
Kunden die Nachfrage nach Strom aus
regenerativen Energiequellen erhöht.
Diese Nachfrage schafft Anreize zur
E r richtung weiterer sauberer Erzeugungsanlagen.
EINE SICHERE SACHE
Seine persönliche Klimaschutzbilanz zu
verbessern, ist einfach und risikofrei.
Wer auf novanatur umsteigt, kann sich
weiter einer zuverlässigen Energieversorgung
sicher sein. Er geht keinerlei
Risiko ein, da keine Mindestlaufzeiten
vorgeschrieben sind und keine Vorauskasse
anfällt. Vielmehr ist novanatur für
den gleichen Preis zu haben wie der
Stromtarif Mainova Classic – ohne
Mehrkosten. Und dazu gibt es eine
Preisgarantie für die ersten sechs Vertragsmonate.
Der Wechsel ist mit einem
Klick im Internet oder einem Telefonat
mit der ServiceLine rasch getan.
Wer der Umwelt noch einen weiteren
Ge fallen erweisen will, verzichtet
auch gleich auf Rechnung und Preisinfos
im Briefkasten. Allen, die sich für
eine elekt ronische Übermittlung entscheiden,
winkt dafür ein „Umweltbonus“.
auf einen Blick
+ produziert aus 100 Prozent heimischer Wasserkraft
+ vom TÜV Süd zertifiziert
+ ohne Mehrkosten gegenüber dem Tarif Mainova Strom Classic
(Grundpreis 66,64 Euro, Arbeitspreis 19,11 Cent pro kWh)
+ keine Mindestlaufzeit
+ Preisgarantie über die ersten sechs Vertragsmonate
+ Liefergebiet Rhein-Main, Lieferstart ab 1.1.2008
+ einfacher und kostenfreier Wechsel
+ einmaliger Umweltbonus für Online-Kunden
Ihr kurzer Weg zum regionalen Ökostrom: www.novanatur.de
Wer keinen Online-Zugang hat, kann novanatur auch im ServiceCenter
in der Stiftstraße persönlich bestellen oder telefonisch bei der
ServiceLine: 0180 1188811
(3,9 Ct/min aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz können die Preise abweichen)
Machen Sie den Preisvergleich!
Jahresverbrauch novanatur Lichtblick* Greenpeace Energy* Süwag natur*
1 500 kWh 353,29 369,66 403,80 453,45
2 500 kWh 544,39 559,46 601,80 655,75
3 500 kWh 735,49 749,26 799,80 858,05
Jährliche Gesamtpreise (brutto) für Ökostrom nach Verbrauchsklassen im Vergleich (in Euro); Stand 11/2007
* Preisgarantien, einmalige Boni und Laufzeiten können sich unterscheiden
Laufwasserkraftwerk:
die Staustufe Griesheim
So funktionieren Laufwasserkraftwerke
Laufwasserkraftwerke nutzen die Strömungsenergie
des Wassers. Das Flusswasser
wird durch ein Wasserrad oder eine
Wasserturbine geleitet und versetzt sie
dabei in eine Drehbewegung, die einen
Generator antreibt. Dieser wandelt die
mechanische Energie in elektrischen Strom
um. Um die Höhe des Gefälles zu steigern,
wird das Flusswasser mit Hilfe einer Wehranlage
auf möglichst hohem Niveau zurückgehalten.
Der Höhenunterschied zwischen
Ober- und Unterwasser, also die
Fallhöhe, sowie der Wasserdurchfluss bestimmen
die Leistung des Kraftwerkes.
Grundsätzlich arbeiten Laufwasserkraftwerke
mit einem hohen Wirkungsgrad.
Das Magazin für die Kunden der
23

SERVICE
Der Kampf gegen den Schimmel
Schimmelpilze sind nicht nur hässlich, sondern auch ge fährlich. Wer sie dauerhaft vertreiben will,
muss die Ursachen bekämpfen: schlechten Wärmeschutz und mangelnde Lüftung.
Es sind häufig nur ein paar kleine dunkle
Flecken, doch sie machen gewaltigen
Ärger. Schimmelpilze ruinieren Möbel,
Tapeten, Textilien – und oft auch die
Gesundheit. Eingeatmete Pilzsporen
können allergische Reaktionen verursachen,
die Schleimhäute reizen und zu
Atemwegserkrankungen führen.
Indizien für Schimmelbefall sind
muffiger Geruch, Wasserflecken oder
feuchte Fensterrahmen. Besonders im
Winter, wenn die Außenwände stark
auskühlen, droht Gefahr. Denn je niedriger
die Außentemperatur, desto mehr
Wärme fließt nach außen ab. Wenn sich
dann an den kalten Stellen der Wand
Kondensat sammelt, entsteht ein idealer
Nährboden für Schimmelpilze.
PILZE MÖGEN ES FEUCHT
Nasse Wände müssen nicht zwangsläufig
die Folge von Dachschäden oder
Rohrbrüchen sein. Oft reicht schon die
Luftfeuchtigkeit, die beim ganz normalen
Wohnen entsteht: durch Atmen,
Schwitzen, Duschen, Wäschetrocknen,
Putzen, Kochen, Geschirrspülen, durch
Aquarien oder Zimmerpflanzen. Bis zu
zehn Liter Feuchtigkeit verdunsten täglich
in einem Vier-Personen-Haushalt.
Im Monat kommen so zweieinhalb Badewannen
voll Wasser zusammen, die
in der Raumluft „schweben“.
Die Verbraucherzentrale rät
Besonders hinter Vorhängen, Wandverkleidungen
oder Möbeln, die zu dicht
vor der Wand stehen, sammelt sich oft
Schimmel. Beliebt bei Pilzsporen sind
zudem die kältesten Stellen im Raum:
Innenecken, aber auch mangelhaft gedämmte
oder abgedichtete Stellen wie
Fenster- und Türritzen, Heizungsnischen
oder Fensterstürze.
Investitionen in besseren Wärmeschutz
lohnen sich deshalb gleich mehrfach:
Die Schimmelgefahr sinkt, das
Raumklima verbessert sich, weniger Heizenergie
geht verloren. Die beste Vorsor-
ge gegen Schimmelbefall ist und bleibt
aber richtiges Heizen und Lüften (siehe
Kasten unten).
Doch was tun, wenn der Schimmel
schon da ist? Kleinere Flecken bis zu
einem halben Quadratmeter lassen sich
mit Alkohol oder Brennspiritus selbst
entfernen (siehe Kasten), größere Kolonien
sollte man Fachleuten überlassen.
Keine Alternative sind handelsübliche
Antischimmelmittel: Sie enthalten häufig
Chemikalien, die für den Menschen
schädlich sein können. Die Ursachen für
Schimmel beseitigen sie nicht.
Schimmel und Feuchtigkeit vermeiden
Schimmelpilze verursachen Schäden am Mauerwerk, verschlechtern
das Raumklima und schädigen die Gesundheit.
Wie man Schimmel in Häusern und Wohnungen vermeidet,
darüber informiert der Ratgeber der Verbraucherzentrale
„Feuchtigkeit und Schimmelbildung“. Der Leser bekommt
zahlreiche Tipps zum richtigen Heizen und Lüften und zur
Bekämpfung des Pilzbefalls. Das Buch erklärt zudem, wie
Feuchtigkeit in Häusern und Wohnungen entsteht und wie
sich Temperaturveränderungen auswirken.
Den Ratgeber gibt es für 5,90 Euro
im Beratungszentrum Frankfurt,
Große Friedberger Straße 13-17,
60313 Frankfurt am Main, oder unter
Telefon 069 972010-30 (plus 2,50 Euro
Versandkosten).
Weitere Informationen, Termine und
Preise im Internet unter der Adresse
www.verbraucher.de
Schimmel entfernen: So geht’s
Frischluftkur für die Wohnung
www.mainova.de
Täglich 24 Stunden und ohne Wartezeiten
Der interaktive
Mainova OnlineService
Jederzeit können Kunden via Internet ihre
gesamten Daten aus dem Abrechnungssystem
einsehen und Abschlags beträge ändern
oder online ihre Rechnung per E-Mail
anfordern.
Der Service im Überblick:
■ persönliche Kundendaten einsehen
(Rechnungen, Zählerstände der letzten
Jahre u.a.)
■ persönliche Daten aktualisieren
(wie Zählerstände, Bankverbindung,
Re ch nungsadresse)
■ Rechnung per E-Mail empfangen
PreisInfo-Service
Mit dem PreisInfo-Service erhalten Kunden
Preisänderungen zu ihren Mainova-Lieferprodukten
einfach und bequem per E-Mail
statt per Briefpost. Mit Kundennummer
und der E-Mail-Adresse einfach anmelden
unter www.mainova.de/preisinfo.
Weitere Angebote
unter www.mainova.de
■ Energiespartipps
■ Strompreisberater
■ Hausanschlusskosten-Rechner
■ Wasserhärte nach Straßen
■ Installateurverzeichnis nach
Po stleitzahlen
■ Hilfe für Bauherren (Fördergelder)
■ Download-Center
Haben Sie ein Energiethema, das Sie besonders
interessiert? Wir greifen Ihre Anregung
gern auf! Unter www.mainova.de
finden Sie in der Rubrik „Energie im Fokus“
ein Formular für Ihr Wunschthema.
24 mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der 25
Tipp
■ Schimmelfleck mehrfach mit 70-prozentigem Alkohol oder Brennspiritus
b e sprühen oder einpinseln (Achtung: feuergefährlich!). Eine halbe Stunde
einwirken lassen, dann feucht abwischen. Die Tücher in einer Plastiktüte
entsorgen.
■ Schimmelflecken immer feucht behandeln, niemals trocken abwischen
oder absaugen. Die Schimmelsporen könnten sonst verwirbeln und
e i ngeatmet werden.
■ Von Schimmel befallene Silikondichtungen mit einem Cuttermesser
h e rausschneiden und erneuern.
■ Beim Entfernen des Schimmels Gummihandschuhe, Schutzbrille und eine
A t emschutzmaske mit Partikelfilter anlegen. Am besten bei geöffnetem
Fenster arbeiten.
■ Schimmelflächen über einem halben Quadratmeter einer Spezial firma
überlassen.
■ Allergiker und Menschen mit schwachem Immunsystem sollten Schimmel
m e iden, ebenso Kinder und alte Menschen.
Zu viel Nässe kann sich als Schimmelpilz
an den Wänden ablagern. Wer
das vermeiden will, braucht neben
Wärme die richtige Dosis Frischluft.
Frischluft reinlassen
Möglichst drei- bis viermal pro Tag für
zwei bis fünf Minuten querlüften.
Fenster und Türen dabei ganz öffnen,
Heizkörper ab d r ehen. Je kälter es
draußen ist, desto kürzer und dafür
häufiger lüften.
Dampf ablassen
Den Wasserdampf vom Kochen oder
Duschen gleich rauslüften. Türen zu
Küche und Bad geschlossen halten,
damit sich die Feuchtigkeit nicht in
der ganzen Wohnung verteilt.
Lufträume lassen
Schränke oder Regale fünf bis zehn
Zentimeter von der Wand abrücken,
damit die Wandflächen dahinter Luft
bekommen und nicht auskühlen.
Luftfeuchte messen
In bewohnten Räumen sollte die relative
Luftfeuchtigkeit zwischen 45 und
55 Prozent liegen. Sie lässt sich mit
einem Hygrometer messen.

SERVICE
Das Energiereferat der Stadt Frankfurt rät
Nutzen Sie den BHKW-Check!
Strom lässt sich mit der eigenen Heizanlage
produzieren. Das ist so effizient,
dass es messbar zum Klimaschutz
beiträgt. Das Energiereferat der Stadt
Frankfurt am Main bietet bei Gebäuden
mit einer Kesselleistung von über
100 Kilowatt einen kostenlosen Eignungscheck
an.
BHKW ist die Abkürzung für Blockheizkraftwerk.
Dabei handelt es sich um
einen Motor, der zusätzlich im Heizkeller
neben dem Heizkessel eingebaut
wird und den Grundwärmebedarf eines
Gebäudes abdeckt. Gleichzeitig produziert
das BHKW Strom. Dieser Strom
kann im Gebäude genutzt oder in das
Stromnetz eingespeist werden. Die Methode
der gleichzeitigen Erzeugung von
Wärme und Strom nennt man Kraft-
Wärme-Kopplung (KWK).
Großes Gewinnspiel
Die Elektrizität wird nun dort produziert,
wo sie gebraucht wird, und zudem
auf eine hocheffiziente Weise. Abwärmeverluste
und Verluste über lange
Transportleitungen wie bei Großkraftwerken
fallen beim BHKW weg. Das ist
doppelt so effektiv wie ein großes
Kraftwerk und spart 30 bis 40 Prozent
der CO2-Emissionen ein – ein wichtiger
Beitrag zum Klimaschutz.
Frankfurt am Main gehört zu den
Spitzenstädten in Deutschland und Europa
beim Ausbau der Kraft-Wärme-
Kopplung. Neben den drei großen Heizkraftwerken,
die Strom und Fernwärme
mit KWK erzeugen, gab es im Jahr 2006
über 100 kleine und mittlere – dezentrale
– Blockheizkraftwerke, jeweils angepasst
an den Wärmebedarf des Gebäudes.
Geeignet sind Wohngebäude,
Mit dem wertvollen Hauptpreis haben Sie Ihre Musiksammlung immer dabei und können
stundenlang Videos und Video-Podcasts abspielen. Der 2. Preis bereitet zweifachen Kaffeegenuss:
ein eleganter Cappuccino- und Espresso-Kocher aus Edelstahl. Die Gewinner des 3. bis
5. Preises genießen opulente Bilder und mitreißende Rhythmen in der Alten Oper. Und so geht‘s:
Antworten finden und die bezifferten Buchstaben zur Lösung einsetzen.
Tipp: Alle Antworten sind im Heft enthalten.
1. Was hält frisch gebrühten Kaffee
stromlos warm? ...................................................
2. Zentrales Naherholungsgebiet
von Frankfurt? ......................................................
3. Was mögen Schimmelpilze besonders? .........
Das Lösungswort
2
1 2 3 4 5
4 5
3 1
Senden Sie die Lösung: per Post an Mainova AG, M2-MK, 60623 Frankfurt am Main
oder per Fax 069-213-83503 oder im Internet unter www.mainova.de/gewinn.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Absender und Ihr Alter anzugeben.
Einsendeschluss ist der 17. Dezember 2007
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mainova AG sind von der Teilnahme ausgenommen.
Wir versichern, dass persönliche Daten nicht an Dritte weiter gegeben oder veräußert werden.
Altenheime, Krankenhäuser, Bürogebäude
oder Gewerbebetriebe.
Nun sucht die Stadt noch mehr Betreiber
von BHKWs. Bei allen Heizungsanlagen
mit einer Kesselleistung von
mehr als 100 Kilowatt sollte der Einsatz
eines BHKWs geprüft werden. Das Energiereferat
bietet Hauseigentümern einen
kostenlosen BHKW-Check an. Fällt
der positiv aus, können Eigentümer vom
Mainova Klima Partner Programm profitieren.
Es fördert kleine BHKWs.
Kontakt: Energiereferat der Stadt
Frankfurt, Paul Fay,
E-Mail energiereferat@stadt-frankfurt.de,
Telefon 069 212-39193,
www.energiereferat.stadt-frankfurt.de
Mehr zum Mainova Klima Partner
Programm unter www.mainova.de/
klimapartner
1. Preis
Kino im Handtaschenformat:
Der
Apple iPod nano
spielt neben Musik
auch Videos und
Podcasts ab.
2. Preis
Kaffeegenuss im Handumdrehen:
ein Rommelsbacher
Cappuccino- und
Espresso-Kocher im Wert
von 80 Euro
3. bis 5. Preis
Je zwei Karten für das
Musik- und Tanzspektakel
„Bollywood – The Show“
am 1. Februar 2008 in der
Alten Oper Frankfurt
(siehe Seite 27)
Ticketaktion für die Leser
Bollywood – der Name steht für ein Musik-
und Tanzspektakel der Superlative:
über 50 Tänzer und Schauspieler, opulente
Bilder, mitreißende Rhythmen und
ein Spiegel der 80-jährigen indischen
Filmgeschichte.
Drei Kartenpaare für die Aufführung am
1. Februar 2008 winken im Großen Ge-
Das Mainova InfoMobil kommt
Alfred Levy ist mit seiner rollenden Beratung für
Er dgasanwendung wieder im Mainova-Versorgungsgebiet
unterwegs. Ob Erdgas-Hausanschluss,
M a inova-Dienstleistungen oder Preise und Tarife –
hier werden Sie beraten.
Gemeinde Standplatz Werktag Datum Uhrzeit
Karben Rathausplatz Dienstag 04.12.07 14.00–16.30
Rosbach Marktplatz Ober-Rosbach Dienstag 04.12.07 09.00–12.00
Frankfurt-Höchst Hallen-Schwimmbad Höchst Mittwoch 05.12.07 09.00–12.00
Melchiorstraße 21
Liederbach Liederbachhalle Mittwoch 05.12.07 14.00–16.30
Bad Soden Hasselgrundhalle Donnerstag 06.12.07 14.00–16.30
Richard-Wagner-Straße
Glashütten Bürgerhaus Schloßborner Weg 2 Donnerstag 06.12.07 09.15–12.00
Friedrichsdorf Landgrafenplatz Freitag 07.12.07 09.15–12.00
Kronberg Berliner Platz Dienstag 11.12.07 09.00–12.00
Schmitten Parkplatz REWE-Markt Dienstag 11.12.07 14.00–16.30
Neu-Anspach Feldbergzentrum Mittwoch 12.12.07 14.00–16.30
Hans-Böckler-Straße
Usingen Bahnhofstraße Mittwoch 12.12.07 09.15–12.00
alternativ Neuer Marktplatz
Sulzbach Bürgerhaus/Platz an der Linde Donnerstag 13.12.07 09.00–12.00
Die weiteren InfoMobil-Termine finden Sie unter www.mainova.de/infomobil.
mainovakontakt ist eine Information für die Haushalte im Versorgungs gebiet der Mainova AG und erscheint vierteljährlich.
Herausgeber: Mainova AG – Kommunikation, Solmsstraße 38, 60623 Frankfurt am Main, Telefon 069 213-83514, Telefax 069 213-83503,
E-Mail: info@mainova.de; Redaktion: Heinz D. Becker (verantw.), Rita Wolf; in Zusammen arbeit mit KOMMIT Medien GmbH,
Hans C. Meister, Dr. Birgit Peters, M i chael Brüggemann; Gestaltung: 11D – Kommunikation, Frankfurt am Main
Das Mainova
Service-Angebot
auf einen Blick
Mainova ServiceLine
Telefon 0180 1188811
(3,9 ct/min aus dem dt. Festnetz; aus dem
Mobilfunk n e tz können die Preise abweichen)
Sie haben Fragen zum Strompreisvergleich,
wünschen Beratung zur Erdgasanwendung,
zum Stromsparen, zu
Trink wasser oder zur Wärmeversorgung?
Sie möchten Ihren Zählerstand
durch geben, eine Bankeinzugsermächtigung
erteilen oder haben Fragen zur
Abrechnung für Strom, Erdgas, Wär me
oder Wasser oder zur An- oder Abmeldung?
Dann steht Ihnen die Mainova
ServiceLine für alle Auskünfte zur
Verfügung.
Mainova ServiceFax
Fax 069 213-25154
Mainova ServiceMail
service@mainova.de
Mainova Website
www.mainova.de
Das ServiceCenter bietet ein umfangreiches
Service-Angebot und persönliche
Beratung.
Drei Kassenautomaten für Bar- oder
EC-Karten-Zahlung stehen für Sie bereit.
Ein Automat ist außerhalb der
Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag
rund um die Uhr in Betrieb.
Störungen können Sie
beim Entstör dienst der NetzDienste
Rhein-Main melden. Er ist rund um
die Uhr erreichbar.
Zentrale Notrufnummer
Telefon 069 213-88110
26 mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der 27
Impressum
Telefon 0171 5815778
winnspiel (Seite 22) als Preis. Doch auch
wer nicht zu den Glückspilzen gehört,
erhält als kontakt-Leser Kartenrabatte:
10 Prozent auf den normalen Ticketpreis
gibt es für die Aufführungen am 1. und
2. Februar in der Alten Oper. Interessierte
melden sich mit dem Kennwort „Mainova
kontakt“ bei folgender Karten-Hotline:
Frankfurt Ticket 069 1340400
Stiftstraße 30
Öffnungszeiten ServiceCenter:
Mo bis Do . . . . . . . . 8.00 bis 16.30 Uhr
Fr . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 bis 14.30 Uhr

SERVICE
Das Energiereferat der Stadt Frankfurt rät
Nutzen Sie den BHKW-Check!
Strom lässt sich mit der eigenen Heizanlage
produzieren. Das ist so effizient,
dass es messbar zum Klimaschutz
beiträgt. Das Energiereferat der Stadt
Frankfurt am Main bietet bei Gebäuden
mit einer Kesselleistung von über
100 Kilowatt einen kostenlosen Eignungscheck
an.
BHKW ist die Abkürzung für Blockheizkraftwerk.
Dabei handelt es sich um
einen Motor, der zusätzlich im Heizkeller
neben dem Heizkessel eingebaut
wird und den Grundwärmebedarf eines
Gebäudes abdeckt. Gleichzeitig produziert
das BHKW Strom. Dieser Strom
kann im Gebäude genutzt oder in das
Stromnetz eingespeist werden. Die Methode
der gleichzeitigen Erzeugung von
Wärme und Strom nennt man Kraft-
Wärme-Kopplung (KWK).
Großes Gewinnspiel
Die Elektrizität wird nun dort produziert,
wo sie gebraucht wird, und zudem
auf eine hocheffiziente Weise. Abwärmeverluste
und Verluste über lange
Transportleitungen wie bei Großkraftwerken
fallen beim BHKW weg. Das ist
doppelt so effektiv wie ein großes
Kraftwerk und spart 30 bis 40 Prozent
der CO2-Emissionen ein – ein wichtiger
Beitrag zum Klimaschutz.
Frankfurt am Main gehört zu den
Spitzenstädten in Deutschland und Europa
beim Ausbau der Kraft-Wärme-
Kopplung. Neben den drei großen Heizkraftwerken,
die Strom und Fernwärme
mit KWK erzeugen, gab es im Jahr 2006
über 100 kleine und mittlere – dezentrale
– Blockheizkraftwerke, jeweils angepasst
an den Wärmebedarf des Gebäudes.
Geeignet sind Wohngebäude,
Mit dem wertvollen Hauptpreis haben Sie Ihre Musiksammlung immer dabei und können
stundenlang Videos und Video-Podcasts abspielen. Der 2. Preis bereitet zweifachen Kaffeegenuss:
ein eleganter Cappuccino- und Espresso-Kocher aus Edelstahl. Die Gewinner des 3. bis
5. Preises genießen opulente Bilder und mitreißende Rhythmen in der Alten Oper. Und so geht‘s:
Antworten finden und die bezifferten Buchstaben zur Lösung einsetzen.
Tipp: Alle Antworten sind im Heft enthalten.
1. Was hält frisch gebrühten Kaffee
stromlos warm? ...................................................
2. Zentrales Naherholungsgebiet
von Frankfurt? ......................................................
3. Was mögen Schimmelpilze besonders? .........
Das Lösungswort
2
1 2 3 4 5
4 5
3 1
Senden Sie die Lösung: per Post an Mainova AG, M2-MK, 60623 Frankfurt am Main
oder per Fax 069-213-83503 oder im Internet unter www.mainova.de/gewinn.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Absender und Ihr Alter anzugeben.
Einsendeschluss ist der 17. Dezember 2007
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mainova AG sind von der Teilnahme ausgenommen.
Wir versichern, dass persönliche Daten nicht an Dritte weiter gegeben oder veräußert werden.
Altenheime, Krankenhäuser, Bürogebäude
oder Gewerbebetriebe.
Nun sucht die Stadt noch mehr Betreiber
von BHKWs. Bei allen Heizungsanlagen
mit einer Kesselleistung von
mehr als 100 Kilowatt sollte der Einsatz
eines BHKWs geprüft werden. Das Energiereferat
bietet Hauseigentümern einen
kostenlosen BHKW-Check an. Fällt
der positiv aus, können Eigentümer vom
Mainova Klima Partner Programm profitieren.
Es fördert kleine BHKWs.
Kontakt: Energiereferat der Stadt
Frankfurt, Paul Fay,
E-Mail energiereferat@stadt-frankfurt.de,
Telefon 069 212-39193,
www.energiereferat.stadt-frankfurt.de
Mehr zum Mainova Klima Partner
Programm unter www.mainova.de/
klimapartner
1. Preis
Kino im Handtaschenformat:
Der
Apple iPod nano
spielt neben Musik
auch Videos und
Podcasts ab.
2. Preis
Kaffeegenuss im Handumdrehen:
ein Rommelsbacher
Cappuccino- und
Espresso-Kocher im Wert
von 80 Euro
3. bis 5. Preis
Je zwei Karten für das
Musik- und Tanzspektakel
„Bollywood – The Show“
am 1. Februar 2008 in der
Alten Oper Frankfurt
(siehe Seite 27)
Ticketaktion für die Leser
Bollywood – der Name steht für ein Musik-
und Tanzspektakel der Superlative:
über 50 Tänzer und Schauspieler, opulente
Bilder, mitreißende Rhythmen und
ein Spiegel der 80-jährigen indischen
Filmgeschichte.
Drei Kartenpaare für die Aufführung am
1. Februar 2008 winken im Großen Ge-
Das Mainova InfoMobil kommt
Alfred Levy ist mit seiner rollenden Beratung für
Er dgasanwendung wieder im Mainova-Versorgungsgebiet
unterwegs. Ob Erdgas-Hausanschluss,
M a inova-Dienstleistungen oder Preise und Tarife –
hier werden Sie beraten.
Gemeinde Standplatz Werktag Datum Uhrzeit
Karben Rathausplatz Dienstag 04.12.07 14.00–16.30
Rosbach Marktplatz Ober-Rosbach Dienstag 04.12.07 09.00–12.00
Frankfurt-Höchst Hallen-Schwimmbad Höchst Mittwoch 05.12.07 09.00–12.00
Melchiorstraße 21
Liederbach Liederbachhalle Mittwoch 05.12.07 14.00–16.30
Bad Soden Hasselgrundhalle Donnerstag 06.12.07 14.00–16.30
Richard-Wagner-Straße
Glashütten Bürgerhaus Schloßborner Weg 2 Donnerstag 06.12.07 09.15–12.00
Friedrichsdorf Landgrafenplatz Freitag 07.12.07 09.15–12.00
Kronberg Berliner Platz Dienstag 11.12.07 09.00–12.00
Schmitten Parkplatz REWE-Markt Dienstag 11.12.07 14.00–16.30
Neu-Anspach Feldbergzentrum Mittwoch 12.12.07 14.00–16.30
Hans-Böckler-Straße
Usingen Bahnhofstraße Mittwoch 12.12.07 09.15–12.00
alternativ Neuer Marktplatz
Sulzbach Bürgerhaus/Platz an der Linde Donnerstag 13.12.07 09.00–12.00
Die weiteren InfoMobil-Termine finden Sie unter www.mainova.de/infomobil.
mainovakontakt ist eine Information für die Haushalte im Versorgungs gebiet der Mainova AG und erscheint vierteljährlich.
Herausgeber: Mainova AG – Kommunikation, Solmsstraße 38, 60623 Frankfurt am Main, Telefon 069 213-83514, Telefax 069 213-83503,
E-Mail: info@mainova.de; Redaktion: Heinz D. Becker (verantw.), Rita Wolf; in Zusammen arbeit mit KOMMIT Medien GmbH,
Hans C. Meister, Dr. Birgit Peters, M i chael Brüggemann; Gestaltung: 11D – Kommunikation, Frankfurt am Main
Das Mainova
Service-Angebot
auf einen Blick
Mainova ServiceLine
Telefon 0180 1188811
(3,9 ct/min aus dem dt. Festnetz; aus dem
Mobilfunk n e tz können die Preise abweichen)
Sie haben Fragen zum Strompreisvergleich,
wünschen Beratung zur Erdgasanwendung,
zum Stromsparen, zu
Trink wasser oder zur Wärmeversorgung?
Sie möchten Ihren Zählerstand
durch geben, eine Bankeinzugsermächtigung
erteilen oder haben Fragen zur
Abrechnung für Strom, Erdgas, Wär me
oder Wasser oder zur An- oder Abmeldung?
Dann steht Ihnen die Mainova
ServiceLine für alle Auskünfte zur
Verfügung.
Mainova ServiceFax
Fax 069 213-25154
Mainova ServiceMail
service@mainova.de
Mainova Website
www.mainova.de
Das ServiceCenter bietet ein umfangreiches
Service-Angebot und persönliche
Beratung.
Drei Kassenautomaten für Bar- oder
EC-Karten-Zahlung stehen für Sie bereit.
Ein Automat ist außerhalb der
Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag
rund um die Uhr in Betrieb.
Störungen können Sie
beim Entstör dienst der NetzDienste
Rhein-Main melden. Er ist rund um
die Uhr erreichbar.
Zentrale Notrufnummer
Telefon 069 213-88110
26 mainovakontakt 4/2007 Das Magazin für die Kunden der 27
Impressum
Telefon 0171 5815778
winnspiel (Seite 22) als Preis. Doch auch
wer nicht zu den Glückspilzen gehört,
erhält als kontakt-Leser Kartenrabatte:
10 Prozent auf den normalen Ticketpreis
gibt es für die Aufführungen am 1. und
2. Februar in der Alten Oper. Interessierte
melden sich mit dem Kennwort „Mainova
kontakt“ bei folgender Karten-Hotline:
Frankfurt Ticket 069 1340400
Stiftstraße 30
Öffnungszeiten ServiceCenter:
Mo bis Do . . . . . . . . 8.00 bis 16.30 Uhr
Fr . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 bis 14.30 Uhr