Denkmalpflege Informationen Nr. 155 (Juli 2013) - Bayerisches ...

Postscriptum
zweite Euro-Banknotenserie, beginnend mit dem kleinsten
Schein, auf den Weg und auf den Markt gebracht: fälschungssicher
diesmal, versichert der Hersteller, wenn auch sonst nur
in Details verändert.
Auf dem deutschen Hartgeld dagegen regiert nicht die Fantasie.
Bei den 2-Euro-Gedenkmünzen zum Beispiel, die aus
dem normalen Geldumlauf dann und wann hervorblinken,
zeigen die Bundesländer, was sie an denkmalgeschützter
Architektur zu bieten haben. Die Top 16 sozusagen: Schleswig-Holstein
das Holstentor, Mecklenburg-Vorpommern
bringt das Schweriner Schloss ins Rennen, Hamburg die
St.-Michaelskirche. Sachsen zeigt den Zwinger, Thüringen
die Wartburg. Unser Nachbar Baden-Württemberg tat sich
mit dem Zisterzienserkloster Maulbronn hervor.
Und wir in Bayern? Vorgesehen war eigentlich unsere
Frauenkirche in München: ein täglicher, immer wieder
erquickender Anblick für viele und besonders für die Denkmalpfleger,
liegt doch die zentrale Dienststelle fast nebenan.
Der spätgotische Backsteinbau ist immerhin mit der frühesten
Stadtgeschichte verbunden. Aber … es kam anders.
Ein Hinweis: Vor Kurzem gab es eine Ausstellung, in der
unter anderem der bayerische Vertreter vorgestellt wurde.
Wie bitte? Ludwig II.? Richtig. Der bayerische Beitrag ist:
Schloss Neuschwanstein. „Ja, ja, is’ scho’ recht so.“ Das
märchenhafte Neuschwanstein wurde und wird ja immer
unterschätzt. Dabei zeigt es doch so viel. So viel Verschiedenes
allemal. Und wer will schon immer nur einen Baustil?
Bayern ist da vorbildhaft. Auch was die Einnahmen aus
dem tosenden Touristenfluss betrifft. Und so gesehen, war
das ja auch der einzig richtige Beitrag zum Bundesländer-
Schaulaufen.
Ina Hofmann
(Schriftenreihe des BLfD, Nr. 6, München 2012) wertete
er die detaillierten Aufzeichnungen Mayers aus. Alle der
heute nicht mehr gebräuchlichen Begriffe konnte Mathias
Ueblacker übersetzen – alle, bis auf einen: „Flöttermäuße“.
Trotz intensiver Suche gelang es ihm nicht, die Bedeutung
des Wortes zu klären.
Bei der Buchpräsentation in Riedertsham im Februar 2013
nahm sich schließlich auch die Passauer Neue Presse der
Frage an, was Flöttermäuße seien. In einem Beitrag über den
Hof und die Publikation fragte Redakteurin Tanja Rometta
am 25. Februar: Wer kann das Rätsel um die Flöttermäuße
lösen?
Für Zimmerer ein leichtes Spiel
Die Zuschriften kamen zahlreich, knapp 20 an der Zahl.
Für viele altgediente Zimmerer scheint das Rätsel nicht
schwer zu lösen gewesen zu sein: Flöttermäuße sind eine
Art Nägel, deren Köpfe seitlich flügelartig ausgeschmiedet
Gelöst: Das Rätsel um die
„Flöttermäuße“
„… daß man in Hundert Jahren, Noch spuren von meinem
Fleiß findet“ – das hat sich Johann Mayer, der Erbauer des
Vierseithofes von Riedertsham, gewünscht (vgl. DI 154, S.
90 f.). „In den Jahren zwischen 1822 und 1832 errichtete er
in der Gemeinde Haarbach, Landkreis Passau, einen Vierseithof,
der Besucher noch heute beeindruckt. Johann Mayer
hat sämtliche Pläne und Zeichnungen selbst angefertigt und
aufbewahrt. Im Zusammenspiel mit seiner Unglückschronik,
in der er die Unglücksfälle seines Lebens beschrieb,
ermöglichen diese Unterlagen einen einmaligen Einblick in
das Leben und Arbeiten von bald 200 Jahren.
Detektivarbeit: die Suche nach den Flöttermäußen
Bauunterlagen in dieser Form sind höchst selten. Dr.
Mathias Ueblacker, der über dreißig Jahre lang als Gebietsreferent
für das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege
in Niederbayern tätig war, kennt den Hof und seine Bewohnerinnen
seit vielen Jahren. Für die Publikation „Der Vierseithof
des Mittermayr zu Riedertsham – zu Buchführung
und Bauunterlagen des Johann Mayer 1822 bis 1850“
Einsatz von „Flöttermäußen“ (Zeichnung: Heinrich Ott)
sind. Sie decken dadurch eine größere Fläche ab und verhindern
das Ausreißen des angenagelten Holzteils. Einsatz
fanden sie zum Beispiel an Windfangbrettern, schreibt der
Zimmerer Johann Duschl aus Triftern, der sein Handwerk
vor bald 70 Jahren erlernte. Er fügte seiner Zuschrift eine
erläuternde Skizze bei, die zeigt, welche Funktion die Flöttermäuße
haben. Eine ganz ähnliche Zeichnung sandte der
83-jährige Zimmerer Karl Gräfinger aus Falkenberg. Auch
für den ehemaligen Hammerwerksbesitzer Paul Eder aus
Altersham bei Pfarrkirchen war das Rätsel schnell gelöst –
er beauftragte gar seine Tochter, eine E-Mail an Mathias
Ueblacker zu senden, um ihn über die Flöttermäuße aufzuklären.
Die besonderen Eisennägel wurden erst auf der Baustelle
geschmiedet; ihr Aussehen ist also nicht einheitlich,
sondern richtet sich nach der Kunstfertigkeit des jeweiligen
Schmieds. Johann Mayer vermerkte in seinen Aufzeichnungen
den Kauf von „16 Pfund Eisen für die Flöttermäuße“.
Dank der vielen kompetenten Zuschriften ist das Rätsel um
die Flöttermäuße gelöst!
Dorothee Ott
94