21.11.2014 Aufrufe

MG Biketec Prospekt | shop.krueger-motoparts.com

Prospekt der Firma MG Biketec. Alle Produkte sind in Deutschland über den Importeur und alleinigen Großhändler der KRÜGER Moto-Parts erhältlich. Über den WebShop shop.krueger-motoparts.com kann der Privatmann den nächsten Fachhändler in seiner Nähe finden oder bequem online bestellen.

Prospekt der Firma MG Biketec. Alle Produkte sind in Deutschland über den Importeur und alleinigen Großhändler der KRÜGER Moto-Parts erhältlich. Über den WebShop shop.krueger-motoparts.com kann der Privatmann den nächsten Fachhändler in seiner Nähe finden oder bequem online bestellen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

product catalogue<br />

Produktkatalog<br />

Aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

Ducati<br />

Gilera<br />

Harley Davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

Kawasaki<br />

KTM<br />

Moto Guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV Agusta<br />

MZ<br />

Piaggio<br />

Suzuki<br />

Triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

engineered expertise<br />

www.mg-biketec.<strong>com</strong>


Wel<strong>com</strong>e<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

<strong>MG</strong> BIKETEC is a producer of motorbike equipment and single<br />

<strong>com</strong>ponents for the racing sector as well as for hobby riders.<br />

We develop — with over 15 years of experience in the racing<br />

sector — high-tech products with focus on improving active<br />

and passive vehicle safety as well as mobility. Innovation and<br />

quality are our core consideration.<br />

This brochure presents all our products and product numbers.<br />

Made in Austria!<br />

Willkommen<br />

<strong>MG</strong> BIKETEC ist Hersteller von Motorrad Zubehörsystemen und<br />

Einzelkomponenten, sowohl für den Rennsportbereich als auch<br />

für den Hobbyfahrer.<br />

Wir entwickeln Hightech Produkte mit dem Ziel die Fahrzeugperformance<br />

zu steigern, aktive und passive Fahrzeugsicherheit<br />

zu erhöhen und individuelle Mobilität zu ermöglichen. Dabei<br />

blicken wir auf mehr als 15 Jahre Erfahrung im Motorradrennsport<br />

zurück. Innovation und Qualität stehen im Mittelpunkt<br />

unseres Handelns.<br />

Dieser Katalog bietet eine Übersicht über all unsere Produkte<br />

und Artikelnummern.<br />

Hergestellt in Österreich!<br />

Michael Gaßler<br />

General Manager, Owner<br />

Geschäftsführer, Inhaber<br />

<strong>MG</strong> BikeTec GmbH<br />

Aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

Ducati<br />

Gilera<br />

Harley Davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

Kawasaki<br />

KTM<br />

Moto Guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV Agusta<br />

MZ<br />

Piaggio<br />

Suzuki<br />

Triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

42<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

02 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

03


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

<strong>MG</strong> biketec<br />

01<br />

02<br />

01 Company building | Firmengebäude<br />

02 Lever adapter | Hebeladapter<br />

03 Rearsets | Fußrastenanlagen<br />

03 04<br />

05<br />

04 Bike stand adapter | Ständeraufnahmen<br />

05 Carbon plate | Karbonplatte<br />

04 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

05


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Rok Bagoroš<br />

UNDER EXTREME CONDITIONS<br />

<strong>MG</strong> BIKETEC is proud to present one of its renowned<br />

performance testers, KTM stunt rider Rok Bagoroš. He<br />

is the only rider among the world’s stuntman elite using a<br />

single-cylinder engine motorcycle.<br />

UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN<br />

<strong>MG</strong> BIKETEC präsentiert stolz einen seiner berühmten<br />

Produkttester, KTM Stuntfahrer Rok Bagoroš. Er ist der<br />

einzige Fahrer unter der Weltelite der Stuntmänner, der<br />

eine Einzylinder Maschine verwendet.<br />

01<br />

02<br />

01 KTM RC 125<br />

02 KTM RC 125<br />

03 KTM Duke 690<br />

04 KTM Duke 690<br />

03 04<br />

05<br />

05 KTM Duke 200<br />

© photos by KTM, Headlens, Mirja Geh<br />

06 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

07


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

benjamin diesel<br />

UNDER EXTREME CONDITIONS<br />

With Hard Enduro pilot Benjamin Diesel <strong>MG</strong> BikeTec can<br />

proudly announce another most remarkable tester of its<br />

products. Benjamin Diesel counts among the top riders<br />

of the hardest international enduro <strong>com</strong>petitions, as well<br />

as of the European and the World Championship series.<br />

UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN<br />

01 02<br />

Als weiteren herausragenden Produkttester kann<br />

<strong>MG</strong> BikeTec stolz Hard Enduro Fahrer Benjamin Diesel<br />

nennen. Er zählt zu den Top Fahrern der weltweit<br />

extremsten Endurorennen, sowie der Europa- und Weltmeisterschaftsbewerbe.<br />

01 KTM 450 Rallye<br />

02 KTM 300 EXC<br />

03 World Championship, Maroc<br />

03 04<br />

05<br />

04 Erzberg Rodeo, Austria<br />

05 World Championship, Maroc<br />

08 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

09


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

products<br />

produkte<br />

Brake levers | Bremshebel<br />

Clutch levers | Kupplungshebel<br />

Rearsets, footpegs | Fußrastenanlagen<br />

Cash protection parts | Sturzprotektoren<br />

Fuel tank caps | Tankdeckel<br />

Bike stand adapters | Ständeraufnahmen<br />

Oil filler plugs | Ölverschlussschrauben<br />

Handlebars | Lenker<br />

Fork preload adjusters | Gabelfederspanner<br />

Plate supports | Kennzeichenhalter<br />

Mirrors | Spiegel<br />

Caps | Deckel<br />

Special parts | Spezialteile<br />

HIGHLIGHTS<br />

►<br />

10 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

11


leVerS FoldaBle<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Brake and clutch levers: foldable and adjustable in length. due<br />

to its protruding knob the adjustment lever is slip-proof and<br />

allows the adjustment of the hold width even during the ride. the<br />

levers can easily be adjusted to the hand width resp. the type<br />

of gloves. Its folding function advoids breakage in case of accidents<br />

or fall overs.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

42<br />

48<br />

56<br />

7-fold adjustable even while riding<br />

Made of high-strength aluminium, high-precisely cnc milled<br />

Stainless steel screws<br />

length adjustable (not available for Germany)<br />

Foldable in crashes<br />

With Type Approval (ABE)<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

HeBel klappBar<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

104<br />

110<br />

Husqvarna<br />

128<br />

Fold adJuStMent<br />

the lever is foldable. this system avoids<br />

that the end piece gets broken in case of<br />

a fall (accident, fall over) and thus allows<br />

the rider to go on to the next service<br />

station. no more annoying bike pushing<br />

because of broken levers!<br />

Hold WIdtH adJuStMent<br />

7-fold adjustment for the perfect hold. adjustment possible even during the<br />

ride. Just move the small black lever on the scale to the desired position!<br />

grIFFWeItenVerStellung<br />

7- fache Verstellmöglichkeit für den perfekten griff. Verstellung auch<br />

während der Fahrt möglich. einfach den schwarzen einstellhebel auf der<br />

Skala in die gewünschte position schieben!<br />

lengtH adJuStMent<br />

the lever length can easily be adjusted to<br />

the hand width resp. to the type of gloves.<br />

Just release the screw, shift the extension<br />

piece and fi x the screw again.<br />

lÄngenVerStellung<br />

Je nach Handbreite bzw. Handschuhtyp<br />

kann die griffl änge eingestellt werden.<br />

einfach die Schraube lockern, das<br />

Verlängerungsstück entsprechend<br />

verschieben und die Schraube<br />

wieder festziehen.<br />

Brems- und kupplungshebel: klappbar und längenverstellbar.<br />

der Verstellhebel ist dank seines hervorstehenden knaufs<br />

rutschsicher und ermöglicht so die griffweitenverstellung auch<br />

während der Fahrt. Je nach Handbreite und Handschuhtyp kann<br />

der Hebel in der länge individuell verstellt werden. die klappfunktion<br />

verhindert ein abbrechen der Hebel beim umkippen<br />

des Motorrads oder bei Stürzen.<br />

7-fach einstellbar, auch während der Fahrt<br />

aus hochfestem aluminium, präzise cnc gefertigt<br />

edelstahlschrauben<br />

länge einstellbar (nicht verfügbar für Deutschland)<br />

Wegklappend bei Sturz oder umkippen des Motorrads<br />

Mit ABE Genehmigung<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

klappMecHanISMuS<br />

der Hebel ist nach oben hin klappbar.<br />

dies verhindert ein abbrechen des<br />

endstücks im Fall von Stürzen (unfall,<br />

umkippen) und der Fahrer kann so noch<br />

bis zur nächsten Servicestelle fahren.<br />

kein lästiges Schieben mehr wegen<br />

abgebrochener Hebel!<br />

12 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

206<br />

210<br />

13


leVerS SHort<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

the short brake and clutch levers are suited for well-working<br />

brake systems and offer enough space for the 2-fi nger-system.<br />

like the foldable levers (see previous page), the short<br />

levers as well offer adjusting during the ride. the rider can<br />

choose the individual hold width on the 7-level scale.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

42<br />

48<br />

56<br />

7-fold adjustable even while riding<br />

Made of high-strength aluminium, high-precisely cnc milled<br />

Stainless steel screws<br />

With Type Approval (ABE)<br />

BMW<br />

Buell<br />

58<br />

72<br />

ducati<br />

74<br />

HeBel kurZ<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

102<br />

104<br />

range oF colourS<br />

the levers are anodized in various colours, e.g. blue, gold,<br />

orange, red, black, and titan.<br />

FarBpalette<br />

die Hebel sind in verschiedenen Farben eloxiert, z.B. blau,<br />

gold, orange, rot, schwarz und titan.<br />

Hold WIdtH adJuStMent<br />

7-fold adjustment for the perfect hold. adjustment<br />

possible even during the ride. Just move the small<br />

black lever on the scale to the desired position!<br />

grIFFWeItenVerStellung<br />

7- fache Verstellmöglichkeit für den perfekten griff.<br />

Verstellung auch während der Fahrt möglich. einfach<br />

den schwarzen einstellhebel auf der Skala in die<br />

gewünschte position schieben!<br />

die kurzen Brems- und kupplungshebel eignen sich für<br />

gute Bremsanlagen und bieten platz für den 2-Finger-griff.<br />

ebenso wie der klappbare Hebel (siehe vorherhige Seite) ermöglicht<br />

die kurze Version eine Verstellung der griffweite. der<br />

Fahrer kann, sogar während der Fahrt, auf der 7-stufi gen Skala<br />

die für ihn perfekte griffweite einstellen.<br />

7-fach einstellbar, auch während der Fahrt<br />

aus hochfestem aluminium, präzise cnc gefertigt<br />

edelstahlschrauben zur Verbindung der einzelteile<br />

Mit ABE Genehmigung<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

MZ<br />

178<br />

piaggio<br />

180<br />

Suzuki<br />

182<br />

Hold<br />

the hold offers suffi cient space for the 2-fi nger-system.<br />

the end piece is slighty rounded to<br />

avoid damaging the gloves.<br />

ScreWS<br />

High-quality stainless steel screws<br />

protect from rust and add the fi nishing<br />

touch to the classy look of the lever.<br />

triumph<br />

Vespa<br />

196<br />

206<br />

grIFFauSFÜHrung<br />

der griff bietet perfekt platz für den 2-Finger-griff. an den<br />

kanten ist das endstück leicht abgerundet um<br />

Handschuhbeschädigungen zu vermeiden.<br />

ScHrauBen<br />

Hochwertige edelstahlschrauben<br />

verhindern ein rosten und vervollständigen<br />

die edle optik des Hebels.<br />

14 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

Yamaha<br />

210<br />

15


leVerS For HarleY<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Mg <strong>Biketec</strong> offers brake and clutch levers for the<br />

Harley davidson brand! due to their 7-fold setting mechanism<br />

the levers allow a precise adjustement of the hold width. they<br />

are availabe in black and silver high-gloss polished.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

42<br />

48<br />

7-fold adjustable even while riding<br />

Made of high-strength aluminium, high-precisely cnc milled<br />

Stainless steel screws<br />

With Type Approval (ABE)<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

56<br />

58<br />

72<br />

ducati<br />

74<br />

HeBel FÜr HarleY<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

102<br />

104<br />

Honda<br />

110<br />

ScreWS<br />

High-quality stainless steel screws<br />

protect from rust and add the fi nishing<br />

touch to the classy look of the lever.<br />

ScHrauBen<br />

Hochwertige edelstahlschrauben<br />

verhindern ein rosten und vervollständigen<br />

die edle optik des Hebels.<br />

deSIgn<br />

Smart lever design that perfectly matches<br />

the uS bike classic.<br />

Für Harley davidson Fahrer bietet Mg <strong>Biketec</strong> Brems- und<br />

kupplungshebel! dank 7-fachem Verstellmechanismus ermöglichen<br />

die Hebel eine exakte einstellung der griffweite. Sie sind in<br />

schwarzer oder hochglanzpolierter ausführung erhältlich.<br />

7-fach einstellbar, auch während der Fahrt<br />

aus hochfestem aluminium, präzise cnc gefertigt<br />

edelstahlschrauben zur Verbindung der einzelteile<br />

Mit ABE Genehmigung<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

deSIgn<br />

edles Hebeldesign, das sich dem<br />

uS klassiker perfekt anpasst.<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

172<br />

178<br />

piaggio<br />

180<br />

Suzuki<br />

182<br />

Hold<br />

on its edges the end piece is<br />

slighty rounded to avoid damaging the gloves.<br />

grIFFauSFÜHrung<br />

an den kanten ist das endstück leicht abgerundet um<br />

Handschuhbeschädigungen zu vermeiden.<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

196<br />

206<br />

210<br />

16 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

17


leVerS For VeSpa<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

even for the classic brand Vespa Mg <strong>Biketec</strong> offers brake<br />

levers. due to a 20-fold (!) setting mechanism the rider can<br />

choose the perfect hold width. the levers are available in short<br />

length (2 to 3 fi nger system) and in standard (whole hand width)<br />

length.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

42<br />

48<br />

56<br />

20 adjustment positions<br />

High-precise cnc levers, made from high-strength aluminium<br />

Stainless steel screws<br />

levers available in various anodized colours<br />

or high-gloss polished<br />

design protected<br />

With Type Approval (ABE)<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

HeBel FÜr VeSpa<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

104<br />

110<br />

range oF colourS<br />

the levers are anodized in various colours, e.g. gold,<br />

orange, red, black, titan and high-gloss polished.<br />

FarBpalette<br />

die Hebel sind in verschiedenen Farben eloxiert, z.B.<br />

gold, orange, rot, schwarz, titan und hochglanzpoliert.<br />

deSIgn<br />

Smart lever design that perfectly matches<br />

the classic Italian bike.<br />

deSIgn<br />

edles Hebeldesign, das sich dem<br />

italienischen klassiker perfekt anpasst.<br />

Mg <strong>Biketec</strong> bietet auch für die kultmarke Vespa Bremshebel<br />

an. dank der 20-fachen (!) Verstellmöglichkeit kann der<br />

Fahrer die für ihn perfekte griffweite exakt einstellen! die<br />

Hebel sind als kurzversion (2 bis 3 Fingergriff) und in Standardlänge<br />

(ganze Handbreite) erhältlich.<br />

20-fach einstellbar<br />

aus hochfestem aluminium, präzise cnc gefertigt<br />

edelstahlschrauben<br />

Hebel in unterschiedlichen Farben eloxiert<br />

oder in hochglanzpolierter ausführung erhältlich<br />

design geschützt<br />

Mit ABE Genehmigung<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

Hold<br />

on its edges the end piece is<br />

slighty rounded to avoid<br />

damaging the gloves.<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

180<br />

182<br />

grIFFauSFÜHrung<br />

an den kanten ist das endstück<br />

leicht abgerundet um Handschuhbeschädigungen<br />

zu vermeiden.<br />

Hold WIdtH adJuStMent<br />

20-fold adjustment mechanism for the perfect hold.<br />

adjustment possible even during the ride. Just turn<br />

the small adjustment-wheel to the desired position!<br />

grIFFWeItenVerStellung<br />

20-fache Verstellmöglichkeit für den perfekten griff.<br />

Verstellung auch während der Fahrt möglich.<br />

einfach das kleine Verstellrad in die<br />

gewünschte position drehen!<br />

18 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

196<br />

206<br />

210<br />

19


earSetS<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

the up to 9 different adjustment options of the rearsets allow<br />

the rider to select the perfect position. the footpegs are hard<br />

anodized to make them weather- and abraison-resistant.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

42<br />

48<br />

High strength aluminium<br />

up to 9 adjustment options for the ideal riding position<br />

normal as well as reverse shifting possible on most of the<br />

motorcycles<br />

Black hard anodizing of the footpegs for a long life-time<br />

Free of backlash roller bearings for gear and brake lever<br />

Stainless steel screws, carbon heel protector<br />

With Type Approval (ABE)<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

FuSSraSten<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

102<br />

104<br />

110<br />

deSIgn<br />

carbon heel protector.<br />

deSIgn<br />

karbon Fersenschutz.<br />

range oF colourS<br />

the rearsets are anodized in various colours, e.g. gold,<br />

orange, red, black, and titan.<br />

FarBpalette<br />

die Fußrasten sind in verschiedenen Farben eloxiert,<br />

z.B. gold, orange, rot, schwarz und titan.<br />

Mit den bis zu 9 verschiedenen Verstellmöglichkeiten der<br />

Fußrasten kann die Sitzposition perfekt eingestellt werden. um<br />

Schutz vor Witterungseinfl üssen und abrieb zu bieten sind die<br />

rasten harteloxiert.<br />

Hochfestes aluminium<br />

Bis zu 9 Verstellmöglichkeiten für eine perfekte Sitzposition<br />

Standard- sowie umkehrschaltung bei den meisten<br />

Motorrädern möglich<br />

Schwarze Harteloxierung der rasten für lange lebensdauer<br />

Schalt- und Bremshebel doppelt spielfrei kugelgelagert<br />

edelstahlschrauben, karbon Fersenschutz<br />

Mit ABE Genehmigung<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

piaggio<br />

180<br />

Suzuki<br />

182<br />

triumph<br />

196<br />

ScreWS<br />

High-quality stainless steel screws<br />

protect from rust and add the fi nishing<br />

touch to the classy look of the rearsets.<br />

poSItIon adJuStMent<br />

up to 9 different options<br />

for the perfect riding position.<br />

poSItIonSeInStellung<br />

Bis zu 9 Verstellpositionen<br />

ScHrauBen<br />

Hochwertige edelstahlschrauben<br />

verhindern ein rosten und vervollständigen<br />

die edle optik der Fußrasten.<br />

für die perfekte Fahrposition.<br />

20 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

206<br />

210<br />

21


FootpegS<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

the footpegs for enduro and Supermoto bikes are made of<br />

high-strength aluminium. they are high-precisely cnc milled.<br />

the footpegs are delivered with two different sets of stainless<br />

steel inserts, one for the enduro use (high grip) and one for the<br />

Supermoto/street use (standard grip).<br />

High-strength aluminium<br />

2 sets of stainless steel inserts<br />

Special design for maximum grip and bike control<br />

enduro FuSSraSten<br />

die Fußrasten für enduro und Supermoto Maschinen sind aus<br />

hochfestem aluminium gefertigt und präzise cnc gefräst. Zwei<br />

verschiedene Sets von edelstahleinsätzen werden mitgeliefert,<br />

eines für enduro (hoher grip) und eines für Supermoto/Straße<br />

(Standard grip).<br />

aus hochfestem aluminium<br />

2 Sets edelstahleinsätze<br />

Spezialdesign für maximalen grip und top kontrolle<br />

über das Motorrad<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

42<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

deSIgn<br />

two differenet sets of stainless steel inserts,<br />

one for high grip, one for standard grip.<br />

deSIgn<br />

Zwei verschiedene Sets von edelstahleinsätzen,<br />

eines für hohen grip, eines für Standard grip.<br />

range oF colourS<br />

the footpegs are anodized in various colours,<br />

e.g. orange and black.<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

FarBpalette<br />

die Fußrasten für enduro/Supermoto sind in<br />

verschiedenen Farben eloxiert,<br />

z.B. orange und schwarz.<br />

22 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

Yamaha<br />

210<br />

23


craSH protectIon<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

different types of crash protection parts are available!<br />

aprilia<br />

42<br />

crashpad sets:<br />

protect frame, engine, fairing, and radiator.<br />

Swingarm protectors / fork protectors:<br />

protect swingarm and wheel axle, facilitate wheel change.<br />

Steering lock limiters:<br />

reduce the angle of steering lock. protect fork tubes in crashes.<br />

SturZprotektoren<br />

es sind verschiedenste arten von protektoren erhältlich.<br />

rahmenprotektoren:<br />

Schützen rahmen, Motor, Verkleidung und kühler.<br />

Schwingenprotektoren / gabelprotektoren:<br />

Schützen gabel und Vorderradachse, erleichtern den radwechsel.<br />

lenkeranschlagschützer:<br />

reduzieren den lenkeinschlag. Schützen die gabelholme bei<br />

unfällen.<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

24 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

25


Fuel tank cap<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

no more desperate looking for keys! explore fuel tank caps<br />

such as are used by professionals in motorbike sports!<br />

light-weight fuel tank cap<br />

anodized in various colours<br />

Stainless steel screws<br />

a real visual highlight!<br />

tankdeckel<br />

nie mehr auf der Schlüsselsuche! entdecken Sie tankdeckel<br />

wie sie auch im profi Motorradrennsport Verwendung fi nden!<br />

leichter tankverschluss<br />

eloxiert in verschiedenen Farben<br />

edelstahlschrauben<br />

ein wahres optisches Highlight!<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

42<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

26 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

27


BIke Stand adapter<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

light-weight swingarm adapter for bike stands.<br />

aprilia<br />

42<br />

Suitable for M6, M8 or M10 threads<br />

of the rear swingarm.<br />

StÄnderauFnaHMen<br />

leichte Ständeraufnahme für Hinterradschwinge.<br />

passend für M6, M8 oder M10 gewindebohrung<br />

der Hinterradschwinge.<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

28 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

29


oIl FIller plugS<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Filler plug to replace the plastic plug of the oil fi ller opening.<br />

aprilia<br />

42<br />

absolute highlight of top quality and precise manufacturing!<br />

With holes for plug retension on racetracks.<br />

ÖlVerScHluSS-<br />

ScHrauBen<br />

Verschlussschraube als ersatz für den plastikverschluss der<br />

Öleinfüllöffnung.<br />

absoluter Blickfang von hochwertiger, präziser Fertigung!<br />

Mit Befestigungsbohrungen zur Sicherung auf rennstrecken.<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

30 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

31


HandleBar<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

the handlebar is characterized by top resistance against bending,<br />

less springiness than that of standard bars and higher loadability<br />

in extreme conditions.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

42<br />

48<br />

Special aluminium alloy<br />

tapered from 28,5 mm to 22 mm<br />

laser marks for an easy adjusting of the preferred angle<br />

anodized surface in black, red and titan<br />

Bimota<br />

BMW<br />

56<br />

58<br />

Buell<br />

72<br />

lenker<br />

ducati<br />

gilera<br />

74<br />

102<br />

der lenker besticht durch höchste Widerstandsfähigkeit gegen<br />

Verbiegung, geringere Federung als herkömmliche lenker und<br />

durch höhere Belastbarkeit unter extremen Bedingungen.<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

104<br />

110<br />

deSIgn<br />

the height of the<br />

handlebar is 80 mm.<br />

deSIgn<br />

die lenkerhöhe<br />

beträgt 80 mm.<br />

150 mm<br />

Spezielle aluminium legierung<br />

konisches lenkerrohr von 28,5 mm auf 22 mm<br />

lasermarkierungen für die einfache einstellung des<br />

gewünschten Montagewinkels<br />

eloxierte oberfl äche in rot, schwarz und titan<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

Moto Morini<br />

170<br />

MV agusta<br />

172<br />

100 mm<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

178<br />

180<br />

182<br />

800 mm<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

196<br />

206<br />

210<br />

32 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

33


Fork preload<br />

adJuSter<br />

aprilia<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

42<br />

the fork preload adjusters can be fi xed on the original hexagon<br />

of the front fork. they are made of high strength aluminium,<br />

cnc milled, and are available in several colours.<br />

toolless, easy adjustment of the fork preload<br />

even during the ride.<br />

the allen key for assembly is enclosed.<br />

gaBel-<br />

FederSpanner<br />

die gabelfederspanner werden am Sechskant der gabel montiert<br />

und sind aus hochfestem aluminium, cnc gefräst. Sie sind<br />

in verschiedenen Farben erhältlich.<br />

die Verstellung der Federvorspannung ist ohne Werkzeug,<br />

auch während der Fahrt, möglich.<br />

Inbusschlüssel zur Montage beigepackt.<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

34 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

35


plate Support<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

the Mg <strong>Biketec</strong> license plate support is made of high-quality<br />

aluminium, thus offering extreme mechanical strength <strong>com</strong>bined<br />

with light-weight and sportive design. Quick and smooth<br />

mounting as the original assembly device can be used! the<br />

plate holder allows individual adjusting of the tilting angle.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

42<br />

48<br />

56<br />

Made of high-quality aluminium<br />

tilting angle individually adjustable<br />

Fits for Ø 10 mm indicators or original indicators<br />

Incl. led light and refl ector<br />

easy mounting<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

58<br />

72<br />

74<br />

kennZeIcHenHalter<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

102<br />

104<br />

Honda<br />

110<br />

range oF SIZe<br />

different plate support<br />

sizes available:<br />

160 x 85 mm<br />

170 x 170 mm<br />

SaFetY<br />

led light with eg/eec<br />

homologation.<br />

SIcHerHeIt<br />

led kennzeichenbeleuchtung mit<br />

eg/eec genehmigung.<br />

die kennzeichenhalter von Mg <strong>Biketec</strong> sind aus hochwertigem<br />

aluminium gefertigt und bieten somit extreme<br />

Festigkeit bei geringem gewicht und sportlichem design. die<br />

Montage ist benutzerfreundlich, da die original Befestigungsvorrichtung<br />

verwendet werden kann. der neigungswinkel der<br />

kennzeichenhalter ist stufenlos einstellbar.<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

128<br />

130<br />

148<br />

grÖSSenpalette<br />

Verschiedene kennzeichenhaltergrößen<br />

erhältlich:<br />

160 x 85 mm<br />

170 x 170 mm<br />

aus hochwertigem aluminium<br />

In der neigung individuell einstellbar<br />

passend für Blinker mit Ø 10 mm oder originalblinker<br />

Inkl. led licht und refl ektor<br />

leichte Montage<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

168<br />

170<br />

172<br />

ScreWS<br />

High-quality stainless steel screws protect<br />

from rust and add the fi nishing touch to the<br />

stylish look of the plate support.<br />

ScHrauBen<br />

Hochwertige edelstahlschrauben verhindern<br />

ein rosten und vervollständigen<br />

die edle optik des kennzeichenhalters.<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

Vespa<br />

206<br />

SaFetY<br />

refl ector for high visibility.<br />

Yamaha<br />

210<br />

SIcHerHeIt<br />

refl ektor für gute Sichtbarkeit.<br />

36 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

37


MIrrorS<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Set of aluminium mirrors (2 pcs).<br />

aprilia<br />

42<br />

light-weight aluminum mirror, black anodized<br />

High-precisely cnc milled<br />

Fits into original threads<br />

With EG/EEC homologation<br />

SpIegel<br />

aluminium Spiegel Set (2 Stück).<br />

leichte aluminum Spiegel, schwarz eloxiert<br />

präzise cnc gefräst<br />

passend für originalgewinde<br />

Mit EG/EEC Genehmigung<br />

Benelli<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

48<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

38 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

39


capS<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Mg <strong>Biketec</strong> offers light-weight aluminium caps for brake and<br />

clutch fl uid tanks. the caps fi t on the original tanks without any<br />

additional adjustments.<br />

aprilia<br />

Benelli<br />

42<br />

48<br />

High-precisely cnc milled<br />

Stainless steel screws<br />

anodized in various colours<br />

deckel<br />

Mg <strong>Biketec</strong> bietet leichte aluminiumdeckel für Brems- und<br />

kupplungsfl üssigkeitsbehälter an. die deckel passen auf die<br />

original Behälter, ohne dass zusätzliche Änderungen notwendig<br />

sind.<br />

Hochpräzision cnc gefräst<br />

edelstahlschrauben<br />

eloxiert in verschiedenen Farben<br />

Bimota<br />

BMW<br />

Buell<br />

ducati<br />

gilera<br />

Harley davidson<br />

Honda<br />

Husqvarna<br />

kawasaki<br />

ktM<br />

Moto guzzi<br />

Moto Morini<br />

MV agusta<br />

MZ<br />

piaggio<br />

Suzuki<br />

triumph<br />

Vespa<br />

Yamaha<br />

56<br />

58<br />

72<br />

74<br />

102<br />

104<br />

110<br />

128<br />

130<br />

148<br />

168<br />

170<br />

172<br />

178<br />

180<br />

182<br />

196<br />

206<br />

210<br />

40 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

41


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

aprilia RSV4<br />

42 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

43


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

APRILIA<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Caponord/ETV1000 from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Capo Nord 1200 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Dorsoduro 750<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 066009 4011 066009 4021 066009 4031 066009 4041 066009 4071 066009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 066009 4013 066009 4023 066009 4033 066009 4043 066009 4073 066009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 066009 4012 066009 4022 066009 4032 066009 4042 066009 4072 066009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 066009 4014 066009 4024 066009 4034 066009 4044 066009 4074 066009<br />

Dorsoduro 1200 from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Falco / SL1000 from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Mana 850<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 066009 4011 066009 4021 066009 4031 066009 4041 066009 4071 066009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 066009 4013 066009 4023 066009 4033 066009 4043 066009 4073 066009<br />

RST1000 Futura from 2001<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

RSV 1000R from 2004<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

RSV4 1000 Factory from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5540 156509<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 067009 2510 067009 2540 067009<br />

44 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

45


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

APRILIA<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

RSV Mille from 99-2003, RSV Mille R from 99-2003, RSV Tuono from 2003<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

SR Max 300 from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

SRV 850 from 2012<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 066009 4011 066009 4021 066009 4031 066009 4041 066009 4071 066009<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 066009 4013 066009 4023 066009 4033 066009 4043 066009 4073 066009<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 066009 4012 066009 4022 066009 4032 066009 4042 066009 4072 066009<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 066009 4014 066009 4024 066009 4034 066009 4044 066009 4074 066009<br />

Shiver 750 from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 066009 4011 066009 4021 066009 4031 066009 4041 066009 4071 066009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 066009 4013 066009 4023 066009 4033 066009 4043 066009 4073 066009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 066009 4012 066009 4022 066009 4032 066009 4042 066009 4072 066009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 066009 4014 066009 4024 066009 4034 066009 4044 066009 4074 066009<br />

Tuono 1000R from 2006<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Tuono V4 from 2011, Tuono V4R from 2013<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 067009 2510 067009 2540 067009<br />

46 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

47


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

BENELLI TNT 1190<br />

48 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

49


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

BENELLI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

BN 302 from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

BN 600 R from 2013, BN 600 GT from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Café Racer 899 from 2009, Café Racer 1130 from 2006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 076007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 076007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 076007 2510 076007 2540 076007<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

Century Racer 1130 from 2011, Century Racer 899 from 2011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 076007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 076007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 076007 2510 076007 2540 076007<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Tornado Tre 900 from 2003, Tornado LE 900 from 2002, Tornado RS 900 from 2004, Tornado 1130 from 2007<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

50 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

51


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

BENELLI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

TNT 1130 from 2004, TNT Sport / Sport Evo from 2005/2007, TNT 899 / 899´s from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 076007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 076007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 076007 2510 076007 2540 076007<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

TNT R 160 from 2010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 076007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 076007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 076007 2510 076007 2540 076007<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Tre-K 1130 from 2007, Tre-K 1130 Amzonas from 2007, TreK 899 from 2009<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

52 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

53


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

BENELLI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Tre-K 1130 Amzonas from 2012, Tre-K 1130 Amzonas from 2012<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 076007 5513 076007 5533 076007 5543 076007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 076007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 076007 5510 076007 5540 076007<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 076007 1510 076007 1530 076007 1540 076007<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 076007<br />

54 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

55


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

BIMOTA<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

DB5 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

DB5R from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

DB6 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

DB6R from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

DB7 from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Tesi 3D from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

56 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

57


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw S1000R<br />

58 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

59


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw R nineT<br />

60 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

61


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw C Evolution<br />

62 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

63


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

C 600 Sport from 2012, C 650 GT from 2012, C Evolution from 2012<br />

Brake Fluid Tank Cover front L&r Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne L&r 5503 084012 5513 084012 5523 084012 5533 084012 5543 084012<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 084012 4011 084012 4021 084012 4031 084012 4041 084012 4071 084012<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 084012 4013 084012 4023 084012 4033 084012 4043 084012 4073 084012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 084012 4012 084012 4022 084012 4032 084012 4042 084012 4072 084012<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 084012 4014 084012 4024 084012 4034 084012 4044 084012 4074 084012<br />

F650 GS from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

F700 GS from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

F800 S / ST from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

F800 GS from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

F800 GT from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

F800 R from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

F800 R from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

G 650 X from 2006<br />

Swingarmprotector Hinterachsschützer 2002 084507<br />

G 650 GS from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

K 1200 GT from 2003-2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

64 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

65


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

K 1200 LT from 1999-2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

K 1200 RS from 2000-2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

K 1200 S / R from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088509 4012 088509 4022 088509 4032 088509 4042 088509 4072 088509<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088509 4014 088509 4024 088509 4034 088509 4044 088509 4074 088509<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

K 1200 R Sport / GT from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088509 4012 088509 4022 088509 4032 088509 4042 088509 4072 088509<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088509 4014 088509 4024 088509 4034 088509 4044 088509 4074 088509<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

K 1300 S / R from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088509 4012 088509 4022 088509 4032 088509 4042 088509 4072 088509<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088509 4014 088509 4024 088509 4034 088509 4044 088509 4074 088509<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

K 1600 GT / GTS from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088509 4012 088509 4022 088509 4032 088509 4042 088509 4072 088509<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088509 4014 088509 4024 088509 4034 088509 4044 088509 4074 088509<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

R nine T from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Vorderer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5503 088013 5513 088013 5523 088013 5533 088013 5543 088013<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungfl. Behälterdeckel 5504 088513 5514 088513 5524 088513 5534 088513 5544 088513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088013 4011 088013 4021 088013 4031 088013 4041 088013 4071 088013<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088013 4013 088013 4023 088013 4033 088013 4043 088013 4073 088013<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088513 4012 088513 4022 088513 4032 088513 4042 088513 4072 088513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088513 4014 088513 4024 088513 4034 088513 4044 088513 4074 088513<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 088014<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

R 1100 S from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

R 1150 GS from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

66 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

67


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

R 1150 R from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

R 1150 RT from 2001<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

R 1200 GS / GS Adventure from 2004, R 1200 GS / GS Adventure from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088009 4012 088009 4022 088009 4032 088009 4042 088009 4072 088009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088009 4014 088009 4024 088009 4034 088009 4044 088009 4074 088009<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

R 1200 GS / GS Adventure from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088509 4012 088509 4022 088509 4032 088509 4042 088509 4072 088509<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088509 4014 088509 4024 088509 4034 088509 4044 088509 4074 088509<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

R 1200 GS from 2013, R 1200 GS Adventure from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 088013 5513 088013 5523 088013 5533 088013 5543 088013<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungfl. Behälterdeckel 5504 088513 5514 088513 5524 088513 5534 088513 5544 088513<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088013 4011 088013 4021 088013 4031 088013 4041 088013 4071 088013<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088013 4013 088013 4023 088013 4033 088013 4043 088013 4073 088013<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088513 4012 088513 4022 088513 4032 088513 4042 088513 4072 088513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088513 4014 088513 4024 088513 4034 088513 4044 088513 4074 088513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

R 1200 R from 2006, R 1200 ST from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088009 4012 088009 4022 088009 4032 088009 4042 088009 4072 088009<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

R 1200 R from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

R 1200 RS from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

R 1200 RT from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088000 4011 088000 4021 088000 4031 088000 4041 088000 4071 088000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088000 4013 088000 4023 088000 4033 088000 4043 088000 4073 088000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088000 4012 088000 4022 088000 4032 088000 4042 088000 4072 088000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088000 4014 088000 4024 088000 4034 088000 4044 088000 4074 088000<br />

R 1200 RT from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088013 4011 088013 4021 088013 4031 088013 4041 088013 4071 088013<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088013 4013 088013 4023 088013 4033 088013 4043 088013 4073 088013<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088513 4012 088513 4022 088513 4032 088513 4042 088513 4072 088513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088513 4014 088513 4024 088513 4034 088513 4044 088513 4074 088513<br />

R 1200 S from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 088009 4011 088009 4021 088009 4031 088009 4041 088009 4071 088009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 088009 4013 088009 4023 088009 4033 088009 4043 088009 4073 088009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 088009 4012 088009 4022 088009 4032 088009 4042 088009 4072 088009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 088009 4014 088009 4024 088009 4034 088009 4044 088009 4074 088009<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 088014 5514 088014 5524 088014 5534 088014 5544 088014<br />

68 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

69


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

bmw<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

S 1000 R from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 087014 4012 087014 4022 087014 4032 087014 4042 087014 4072 087014<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 087014 4014 087014 4024 087014 4034 087014 4044 087014 4074 087014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 087009 5510 087009 5530 087009 5540 087009<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 087009<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 087009 1510 087009 1520 087009 1530 087009 1540 087009 1550 087009<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für den Originallenker 1101 087009 1111 087009 1121 087009 1131 087009 1141 087009<br />

Handlebarends for <strong>MG</strong> BikeTec Handlbar lenkerenden für <strong>MG</strong> <strong>Biketec</strong> Lenker 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,5 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,5 Gewinde 9000 000011<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 087014 2510 087014 2540 087014<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 087009<br />

S 1000 RR from 2009, S 1000 RR from 2012, HP4 from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 087009 4012 087009 4022 087009 4032 087009 4042 087009 4072 087009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 087009 4014 087009 4024 087009 4034 087009 4044 087009 4074 087009<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 087009<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000117 3510 000117 3520 000117 3530 000117 3540 000117<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 087009 5510 087009 5530 087009 5540 087009<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für den Originallenker 1101 087009 1111 087009 1121 087009 1131 087009 1141 087009<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 087009<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 087009 1510 087009 1520 087009 1530 087009 1540 087009 1550 087009<br />

Sport Rearsets Kit standard shifting Sportfußrastenanlage standard Schaltschema 2500 087009 2510 087009 2540 087009<br />

Sport Rearsets Kit reverse shifting Sportfußrastenanlage reverse Schaltschema 2500 087109 2510 087109 2540 087109<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 087009<br />

S 1000 RR from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

S 1000 XR from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

70 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

71


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

buell<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

XB-9 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

XB-9 from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

XB-12 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

XB-12 from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

S1 / X1 / M2<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

1125 CR from 2008<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

1125 R from 2008<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

72 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

73


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati pANIGALE<br />

74 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

75


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati HypermotaRd 821<br />

76 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

77


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati DIAVEL<br />

78 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

79


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati MONSTER<br />

80 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

81


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

748 from 1995-1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156593<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156593 2510 156593 2530 156593 2540 156593<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

748 from 1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156593<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156593 2510 156593 2530 156593 2540 156593<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

749 / 749R from 2003<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156503<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156503 2510 156503 2530 156503 2540 156503<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

848 from 2008, 848 Evo from 2011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

82 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

83


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

848 from 2008, 848 Evo from 2011<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156508 2510 156508 2530 156508 2540 156508<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

899 Panigale from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5530 156509 5540 156509<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

Handle Bars for 57mm fork Sportlenker für 57mm Gabeldurchmesser 1000 000057<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sidestand Demountingkit Seitenständer Demontagesatz 4501 156512<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156512 2510 156512 2530 156512 2540 156512 2550 156512<br />

Sport Rearsets Kit reverse shift Sportfußrastenanlage Reverse 2500 156612 2510 156612 2530 156612 2540 156612 2550 156612<br />

750 SS / 900 SS from 1991-1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

750 SS / 900 SS from 1999-2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

800 SS from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

1000 SS from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

916 from 1993-1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156593<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156593 2510 156593 2530 156593 2540 156593<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

84 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

85


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

916 / 996 / 998 from 1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156593<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156593 2510 156593 2530 156593 2540 156593<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

999 / 999S / 999R from 2003<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahme M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156503<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156503 2510 156503 2530 156503 2540 156503<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

1098 / 1098S from 2007<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156508 2510 156508 2530 156508 2540 156508<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

86 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

87


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

1198 / 1198S from 2009, 1198R from 2010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

DTC Mounting Bracket dtc Montagehalterung 4500 158608<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156508 2510 156508 2530 156508 2540 156508<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

1199 Panigale from 2012, 1199 S Panigale from 2012, 1199 R Panigale from 2013, 1199 Superleggera from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5530 156509 5540 156509<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

Handle Bars for 57mm fork Sportlenker für 57mm Gabeldurchmesser 1000 000057<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sidestand Demountingkit Seitenständer Demontagesatz 4501 156512<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156512 2510 156512 2530 156512 2540 156512 2550 156512<br />

Sport Rearsets Kit reverse shift Sportfußrastenanlage Reverse 2500 156612 2510 156612 2530 156612 2540 156612 2550 156612<br />

1299 Panigale from 2015, 1299 S Panigale from 2015, 1299 R Panigale from 2015<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5530 156509 5540 156509<br />

Handle Bars for 53mm fork Sportlenker für 53mm Gabeldurchmesser 1000 000053<br />

Handle Bars for 57mm fork Sportlenker für 57mm Gabeldurchmesser 1000 000057<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sidestand Demountingkit Seitenständer Demontagesatz 4501 156512<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156512 2510 156512 2530 156512 2540 156512 2550 156512<br />

Sport Rearsets Kit reverse shift Sportfußrastenanlage Reverse 2500 156612 2510 156612 2530 156612 2540 156612 2550 156612<br />

88 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

89


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Desmosedici 16RR from 2008<br />

Adapter for 17” 999R Rear Rim adapter für 17” 999R Hinterradfelge 5050 157108<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahme M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157108<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Not folding Footpeg Set nichtklappende-Fußrasten 2550 157108<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 157108<br />

Diavel from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 158511 2510 158511 2530 158511 2540 158511<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

GT 1000 / Sport 1000 / Paul Smart from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Hypermotard 796 from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155008 4012 155008 4022 155008 4032 155008 4042 155008 4072 155008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155008 4014 155008 4024 155008 4034 155008 4044 155008 4074 155008<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

Hypermotard 821 from 2013, Hyperstrada 821 from 2013<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155013 4012 155013 4022 155013 4032 155013 4042 155013 4072 155013<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155013 4014 155013 4024 155013 4034 155013 4044 155013 4074 155013<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 155013<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

90 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

91


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Hypermotard SP 821 from 2013<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155013 4012 155013 4022 155013 4032 155013 4042 155013 4072 155013<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155013 4014 155013 4024 155013 4034 155013 4044 155013 4074 155013<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 155013<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

Hypermotard 1100 / 1100 S from 2007, Hypermotard 1100 Evo from 2010, Hypermotard 1100 Evo SP from 2010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW24 gabelfederspanner SW24 3500 000024 3510 000024 3520 000024 3530 000024 3540 000024<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

Multistrada 620 from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Multistrada 1000/1100 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Multistrada 1200 from 2010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

92 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

93


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Multistrada 1200 from 2010<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Multistrada 1200 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Monster 600 / 620 / 695 from 1994<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 696 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155008 4012 155008 4022 155008 4032 155008 4042 155008 4072 155008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155008 4014 155008 4024 155008 4034 155008 4044 155008 4074 155008<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 155008<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 155008 2510 155008 2530 155008 2540 155008<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 155008<br />

Monster 796 from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155008 4012 155008 4022 155008 4032 155008 4042 155008 4072 155008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155008 4014 155008 4024 155008 4034 155008 4044 155008 4074 155008<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 155008<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 157508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 155008<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 155008 2510 155008 2530 155008 2540 155008<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 750 / 800 from 1995<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 900 from 1993-2002, Monster 1000 from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 1100 / 1100S from 2009<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

94 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

95


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Monster 1100 / 1100S from 2009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 155008<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 157508 4510 157508 4520 157508 4530 157508 4540 157508 4550 157508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 155008 2510 155008 2530 155008 2540 155008<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 1100 / 1100S Evo from 2011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 155008<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 155008 2510 155008 2530 155008 2540 155008<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster 1200 from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster S2R 800 from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155008 4012 155008 4022 155008 4032 155008 4042 155008 4072 155008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155008 4014 155008 4024 155008 4034 155008 4044 155008 4074 155008<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

96 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

97


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Monster S2R 1000 from 2005-2006, Monster S4 / S4R from 2001-2006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster S4R from 2007<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Monster S4Rs from 2006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Clutch / Rear Brake Fluid Tank Cover kupplungs / Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 157508<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 156508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Scrambler from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

ST2 from 1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

98 www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

99


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ducati<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ST3 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157005 4011 157005 4021 157005 4031 157005 4041 157005 4071 157005<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157005 4013 157005 4023 157005 4033 157005 4043 157005 4073 157005<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

ST4 from 1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

Streetfighter 848 from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156509<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5530 156509 5540 156509<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156509 2510 156509 2530 156509 2540 156509<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Streetfighter from 2009, Streetfighter S from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Clutch Spring Cap kupplungsfederteller 4500 156508 4510 156508 4520 156508 4530 156508 4540 156508 4550 156508<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 156509<br />

Excenter Tool long exzenterverstellwerkzeug 5053 158508<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 156508<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5530 156509 5540 156509<br />

Generator Cap lichtmaschinendeckel 4500 158508 4510 158508 4520 158508 4530 158508 4540 158508 4550 158508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 158508 1510 158508 1520 158508 1530 158508 1540 158508 1550 158508<br />

Rear Suspension Adjustment Tool rahmenlehre für Schwinge und Heckhöhe 5051 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 156509 2510 156509 2530 156509 2540 156509<br />

Steering Lock Limit lenkanschlagschützer 2003 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

101<br />

100 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

gilera<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Runner 50 2t from 2014<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

103<br />

102 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

harley davidson<br />

105<br />

104 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

harley davidson<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Dyna (FXD/FD1) from 1996<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Dyna (FD2) from 2008<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Softail (FS2) from 1996<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Softail (FS2) from 2008<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Sportster (XL1) from 1996<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Sportster (XL2) from 2004<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 280604<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 535607<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 280604<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 535607<br />

Sportster (XL2) from 2014<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 280614<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 535607<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 280614<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 535607<br />

Street-Rod (VR2) from 2005<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 624301<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 624301<br />

Street-Rod (VR2) from 2006<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 285906<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 624302<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 285906<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 624302<br />

Touring (FL1) from 1996<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501596<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501596<br />

Touring (FL1) from 2008<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 285906<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 501508<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 285906<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 501508<br />

107<br />

106 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

harley davidson<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

V-Rod (VR1) from 2002<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 501696<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 624301<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 501696<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 624301<br />

V-Rod (VR2) from 2006<br />

Brake Lever HD black anodized Bremshebel HD schwarz eloxiert 4005 285906<br />

Clutch Lever HD black anodized kupplungshebel HD schwarz eloxiert 4006 624302<br />

Brake Lever HD polished Bremshebel HD polished 4055 285906<br />

Clutch Lever HD polished kupplungshebel HD polished 4056 624302<br />

109<br />

108 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda CBR 600 RR<br />

111<br />

110 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CB 500 F from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 362508 4011 362508 4021 362508 4031 362508 4041 362508 4071 362508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 362508 4013 362508 4023 362508 4033 362508 4043 362508 4073 362508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 600 Hornet from 1998-2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 600 Hornet from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254011 4012 254011 4022 254011 4032 254011 4042 254011 4072 254011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254011 4014 254011 4024 254011 4034 254011 4044 254011 4074 254011<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 600 Hornet from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254011 4012 254011 4022 254011 4032 254011 4042 254011 4072 254011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254011 4014 254011 4024 254011 4034 254011 4044 254011 4074 254011<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 650 F from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254014 4012 254014 4022 254014 4032 254014 4042 254014 4072 254014<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254014 4014 254014 4024 254014 4034 254014 4044 254014 4074 254014<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 900 Hornet from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 1000 R from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 257008<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

113<br />

112 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CB 1000 R from 2008<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 257108 2510 257108 2540 257108<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 1100 from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CB 1300 SF from 1998-2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 258099 4011 258099 4021 258099 4031 258099 4041 258099 4071 258099<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 258099 4013 258099 4023 258099 4033 258099 4043 258099 4073 258099<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 1300 X4 from 1997-2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 258099 4011 258099 4021 258099 4031 258099 4041 258099 4071 258099<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 258099 4013 258099 4023 258099 4033 258099 4043 258099 4073 258099<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

CB 1300 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CBF 600 from 2004-2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CBF 600 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254011 4012 254011 4022 254011 4032 254011 4042 254011 4072 254011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254011 4014 254011 4024 254011 4034 254011 4044 254011 4074 254011<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CBF 1000 from 2006, CBF 1000 F from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CBR 125 R from 2011<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

CBR 250 R from 2013<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

CBR 300 R from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

115<br />

114 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CBR 500 R from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 362508 4011 362508 4021 362508 4031 362508 4041 362508 4071 362508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 362508 4013 362508 4023 362508 4033 362508 4043 362508 4073 362508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

CBR 600 F from 1991-2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

CBR 600 F from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254011 4012 254011 4022 254011 4032 254011 4042 254011 4072 254011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254011 4014 254011 4024 254011 4034 254011 4044 254011 4074 254011<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 257008<br />

CBR 650F from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4002 254014 4012 254014 4022 254014 4032 254014 4042 254014 4072 254014<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 4004 254014 4014 254014 4024 254014 4034 254014 4044 254014 4074 254014<br />

CBR 600 RR from 2003<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

CBR 600 RR from 2005<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

CBR 600 RR from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

117<br />

116 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CBR 600 RR from 2007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 254007 2510 254007 2540 254007<br />

CBR 600 RR from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 254007 2510 254007 2540 254007<br />

CBR 600 RR from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 254007 2510 254007 2540 254007<br />

CBR 900 RR from 1993, CBR 900 RR from 1996<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

CBR 900 RR from 2000<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

CBR 900 RR from 2002<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

119<br />

118 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CBR 1000 RR from 2004<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

CBR 1000 RR from 2006<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

CBR 1000 RR from 2008, CBR 1000 RR from 2012<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 257008 2510 257008 2540 257008<br />

CBR 1000RR from 2014, CBR 1000RR SP from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254007 4011 254007 4021 254007 4031 254007 4041 254007 4071 254007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254007 4013 254007 4023 254007 4033 254007 4043 254007 4073 254007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 257008 4012 257008 4022 257008 4032 257008 4042 257008 4072 257008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 257008 4014 257008 4024 257008 4034 257008 4044 257008 4074 257008<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 257004 5510 257004 5540 257004<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 257008 2510 257008 2540 257008<br />

CBR 1100 XX from 1999-2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 258099 4011 258099 4021 258099 4031 258099 4041 258099 4071 258099<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 258099 4013 258099 4023 258099 4033 258099 4043 258099 4073 258099<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

CTX 700N from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 255012 4011 255012 4021 255012 4031 255012 4041 255012 4071 255012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 255012 4013 255012 4023 255012 4033 255012 4043 255012 4073 255012<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

121<br />

120 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

CTX 1300 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Crossrunner from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Crossrunner from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Crosstourer from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

FJS 600 Silverwing from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 255012 4011 255012 4021 255012 4031 255012 4041 255012 4071 255012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 255012 4013 255012 4023 255012 4033 255012 4043 255012 4073 255012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 255012 4012 255012 4022 255012 4032 255012 4042 255012 4072 255012<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 255012 4014 255012 4024 255012 4034 255012 4044 255012 4074 255012<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Goldwing F6B from 2013, Goldwing F6C from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Integra 700 from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 255012 4011 255012 4021 255012 4031 255012 4041 255012 4071 255012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 255012 4013 255012 4023 255012 4033 255012 4043 255012 4073 255012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 255012 4012 255012 4022 255012 4032 255012 4042 255012 4072 255012<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 255012 4014 255012 4024 255012 4034 255012 4044 255012 4074 255012<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Integra 750 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 255012 4011 255012 4021 255012 4031 255012 4041 255012 4071 255012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 255012 4013 255012 4023 255012 4033 255012 4043 255012 4073 255012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 255012 4012 255012 4022 255012 4032 255012 4042 255012 4072 255012<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 255012 4014 255012 4024 255012 4034 255012 4044 255012 4074 255012<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

MSX 125 from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

NC 700 S from 2012, NC 700 X from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

123<br />

122 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

NC 750 S from 2014, NC 750 X from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

NSS 300 Forza from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

NT 700 V Deauville from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

STX 1300 Pan European from 2003-2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 258099 4011 258099 4021 258099 4031 258099 4041 258099 4071 258099<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 258099 4013 258099 4023 258099 4033 258099 4043 258099 4073 258099<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

VFR 800 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

VFR 800 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

VT 750 Black Spirit from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

VT 1300CX from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254000 4011 254000 4021 254000 4031 254000 4041 254000 4071 254000<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254000 4013 254000 4023 254000 4033 254000 4043 254000 4073 254000<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

VTR 1000 SP-1 from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

VTR 1000 SP-2 from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 254003 4011 254003 4021 254003 4031 254003 4041 254003 4071 254003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 254003 4013 254003 4023 254003 4033 254003 4043 254003 4073 254003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254007 4012 254007 4022 254007 4032 254007 4042 254007 4072 254007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254007 4014 254007 4024 254007 4034 254007 4044 254007 4074 254007<br />

Handlebarends for OE Handlebar lenkerenden für die Originallenker 1101 257008 1111 257008 1121 257008 1131 257008 1141 257008 1171 257008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

125<br />

124 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

honda<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

X-11 from 1999-2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 258099 4011 258099 4021 258099 4031 258099 4041 258099 4071 258099<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 258099 4013 258099 4023 258099 4033 258099 4043 258099 4073 258099<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 254000 4012 254000 4022 254000 4032 254000 4042 254000 4072 254000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 254000 4014 254000 4024 254000 4034 254000 4044 254000 4074 254000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

127<br />

126 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Husqvarna<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Nuda 900 from 2012, Nuda 900 R from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 086008 4012 086008 4022 086008 4032 086008 4042 086008 4072 086008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 086008 4014 086008 4024 086008 4034 086008 4044 086008 4074 086008<br />

TR 650 Strada from 2013, TR 650 Terra from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

TC125 from 2015, TC 250 from 2015<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

TE125 from 2015, TE250 from 2015, TE300 from 2015<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

FC250 from 2015, FC350 from 2015, FC450 from 2015<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

FE250 from 2015, FE350 from 2015, FE450 from 2015, FE501 from 2015<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

FS450 from 2015<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

129<br />

128 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki z1000<br />

131<br />

130 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kaWaSakI J300<br />

133<br />

132 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ER-5 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

ER-6f/n from 2006-2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

ER-6f/n from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365012 4011 365012 4021 365012 4031 365012 4041 365012 4071 365012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365012 4013 365012 4023 365012 4033 365012 4043 365012 4073 365012<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

ER-6f/n from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365012 4011 365012 4021 365012 4031 365012 4041 365012 4071 365012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365012 4013 365012 4023 365012 4033 365012 4043 365012 4073 365012<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

GPZ 500 from 1990<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

GTR 1400 from 2007, GTR 1400 from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

GTR 1400 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

H2 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

J 300 from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front L&r Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne L&r 5503 363014 5513 363014 5533 363014 5543 363014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 255012 4011 255012 4021 255012 4031 255012 4041 255012 4071 255012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 255012 4013 255012 4023 255012 4033 255012 4043 255012 4073 255012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 363014 4012 363014 4022 363014 4032 363014 4042 363014 4072 363014<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 363014 4014 363014 4024 363014 4034 363014 4044 363014 4074 363014<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Ninja 250 R from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 362508 4011 362508 4021 362508 4031 362508 4041 362508 4071 362508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 362508 4013 362508 4023 362508 4033 362508 4043 362508 4073 362508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 362508 4012 362508 4022 362508 4032 362508 4042 362508 4072 362508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 362508 4014 362508 4024 362508 4034 362508 4044 362508 4074 362508<br />

Ninja 300 from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 362508 4011 362508 4021 362508 4031 362508 4041 362508 4071 362508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 362508 4013 362508 4023 362508 4033 362508 4043 362508 4073 362508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 362508 4012 362508 4022 362508 4032 362508 4042 362508 4072 362508<br />

135<br />

134 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Ninja 300 from 2013<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 362508 4014 362508 4024 362508 4034 362508 4044 362508 4074 362508<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 362508<br />

Versys from 2006-2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Versys from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365012 4011 365012 4021 365012 4031 365012 4041 365012 4071 365012<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365012 4013 365012 4023 365012 4033 365012 4043 365012 4073 365012<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Versys from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Versys 1000 from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Versys 1000 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Vulcan S from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

W 800 from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Z 300 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Z 750 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 750 from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 365007 2510 365007 2540 365007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 750 R from 2011<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

137<br />

136 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Z 750 R from 2011<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 365007 2510 365007 2540 365007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 800 from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 365013<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 365013 2510 365013 2540 365013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 1000 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 1000 from 2007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 365007 2510 365007 2540 365007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z 1000 from 2009, Z 1000 SX from 2011<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z1000 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Z1000 SX from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

139<br />

138 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ZR-7 from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

ZRX 1100 / ZRX 1200<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

ZXR 400 from 1991<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

ZX-6R from 1995<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

ZX-6R from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

ZX-6RR from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

ZX-636R from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

ZX-636R from 2005<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

141<br />

140 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ZX-6RR from 2005<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

ZX-6R from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 364007 2510 364007 2540 364007<br />

ZX-6R from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 364009 2510 364009 2540 364009<br />

ZX-6R 636 from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sports Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

ZX-7R/RR from 1996<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

ZX-9R from 1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

143<br />

142 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ZX-9R from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

ZX-10R from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

ZX-10R from 2006<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

ZX-10R from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 367008 2510 367008 2540 367008<br />

ZX-10R from 2011<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 367011 2510 367011 2540 367011<br />

ZX-12R from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364007 5510 364007 5530 364007 5540 364007<br />

145<br />

144 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

kawasaki<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

ZZ-R 600 from 1993<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367000 4012 367000 4022 367000 4032 367000 4042 367000 4072 367000<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367000 4014 367000 4024 367000 4034 367000 4044 367000 4074 367000<br />

ZZ-R 600 from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 367003 4012 367003 4022 367003 4032 367003 4042 367003 4072 367003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 367003 4014 367003 4024 367003 4034 367003 4044 367003 4074 367003<br />

ZZ-R 1200 from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

ZZ-R 1400 from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 369006 4012 369006 4022 369006 4032 369006 4042 369006 4072 369006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 369006 4014 369006 4024 369006 4034 369006 4044 369006 4074 369006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

ZZR-1400 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367006 4011 367006 4021 367006 4031 367006 4041 367006 4071 367006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367006 4013 367006 4023 367006 4033 367006 4043 367006 4073 367006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 369006 4012 369006 4022 369006 4032 369006 4042 369006 4072 369006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 369006 4014 369006 4024 369006 4034 369006 4044 369006 4074 369006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 364009 5510 364009 5530 364009 5540 364009<br />

KX 250 F from 2007<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 362507<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 362507<br />

KX 450 F from 2007<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 362507<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 362507<br />

KLX 450 F from 2007<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 362507<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 362507<br />

VN 1500 from 1998<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

VN 1600 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

147<br />

146 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm 690 Duke<br />

149<br />

148 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm 1290 Superduke R<br />

151<br />

150 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm RC125<br />

153<br />

152 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

125 EXC from 2009, 200 EXC from 2009, 250 EXC from 2009, 250 EXC-F from 2011, 300 EXC from 2009<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

350 EXC-F from 2012, 400 EXC from 2007, 450 EXC from 2007, 500 EXC from 2012, 525 EXC from 2007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

125 EXC from 2014, 200 EXC from 2014, 250 EXC from 2014, 250 EXC-F from 2014, 300 EXC from 2014<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

350 EXC-F from 2014, 450 EXC from 2014, 500 EXC from 2014<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

125 SX from 2013, 150 SX from 2013, 250 SX-F from 2010, 350 SX-F from 2011, 450 SX-F from 2013<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

125 SX from 2014, 150 SX from 2014, 250 SX from 2014, 250 SX-F from 2014, 350 SX-F from 2014, 450 SX-F from 2014<br />

Brake & Clutch Fluid Tank Cover Set front Brems - & Kupplungsflüssigkeitsbehälterdeckel Set vorne 5503 653014 5573 653014<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Rear brake cylinder extender Hintere Bremszylinder Vergrößerung 5506 653014 5576 653014<br />

450 XC from 2007, 525 XC from 2007<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

125 Duke from 2011, 200 Duke from 2012, 390 Duke from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 651514 5573 651514<br />

Brake Fluid Tank Cover rear Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel hinten 5504 651514 5574 651514<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 651511 4012 651511 4022 651511 4032 651511 4042 651511 4072 651511<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 651511 4014 651511 4024 651511 4034 651511 4044 651511 4074 651511<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 651511 1570 651511<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

125 RC from 2014, 200 RC from 2014, 390 RC from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M10x1,25 thread Ständeraufnahmen M10x1,25 0500 000011 0510 000011 0520 000011 0530 000011 0540 000011 0550 000011<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 651514 5573 651514<br />

Brake Fluid Tank Cover rear Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel hinten 5504 651514 5574 651514<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 651511 4012 651511 4022 651511 4032 651511 4042 651511 4072 651511<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 651511 4014 651511 4024 651511 4034 651511 4044 651511 4074 651511<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 651511 1570 651511<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

250 Freeride R from 2014, 350 Freeride from 2012<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

155<br />

154 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

400 LC4 from 2000, 640 LC4 from 1999, 640 Adventure from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 652094 4011 652094 4021 652094 4031 652094 4041 652094 4071 652094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 652094 4013 652094 4023 652094 4033 652094 4043 652094 4073 652094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

400 LC4 from 2003, 640 LC4 from 2003, 640 Adventure from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 654094 4011 654094 4021 654094 4031 654094 4041 654094 4071 654094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 654094 4013 654094 4023 654094 4033 654094 4043 654094 4073 654094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

640 Supermoto from 2001<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 652094 4011 652094 4021 652094 4031 652094 4041 652094 4071 652094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 652094 4013 652094 4023 652094 4033 652094 4043 652094 4073 652094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

640 Supermoto from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 654094 4011 654094 4021 654094 4031 654094 4041 654094 4071 654094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 654094 4013 654094 4023 654094 4033 654094 4043 654094 4073 654094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

660 Rallye from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 657006 4011 657006 4021 657006 4031 657006 4041 657006 4071 657006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 657006 4013 657006 4023 657006 4033 657006 4043 657006 4073 657006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

690 Duke from 2008, 690 Duke R from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungfl. Behälterdeckel 5504 659014 5574 659014<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsfl. Behälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 657005 4012 657005 4022 657005 4032 657005 4042 657005 4072 657005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 657005 4014 657005 4024 657005 4034 657005 4044 657005 4074 657005<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter In preparation / in Vorbereitung<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

690 Duke from 2012<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656508 5573 656508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

157<br />

156 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

690 Duke from 2012<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656512<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 656512 2570 656512<br />

690 Duke R from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656512<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 656512 2570 656512<br />

690 Duke from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656514 5573 656514<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656512<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 656512 2570 656512<br />

690 Duke R from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656512<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 656512 2570 656512<br />

690 Enduro from 2008, 690 Enduro R from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 654094 4011 654094 4021 654094 4031 654094 4041 654094 4071 654094<br />

159<br />

158 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

690 Enduro from 2008, 690 Enduro R from 2009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 654094 4013 654094 4023 654094 4033 654094 4043 654094 4073 654094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 Enduro R from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 654094 4011 654094 4021 654094 4031 654094 4041 654094 4071 654094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 654094 4013 654094 4023 654094 4033 654094 4043 654094 4073 654094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 Enduro R from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656514 5573 656514<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 SM from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656508 5573 656508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 SMC from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656508 5573 656508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

161<br />

160 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

690 SMC from 2008<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 SMC R from 2012<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656508 5573 656508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 SMC R from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656508 5573 656508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

690 SMC R from 2014<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010 0570 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 656514 5573 656514<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656513 5574 656513<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 656508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

163<br />

162 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

950 Superenduro R from 2006<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 654094 4011 654094 4021 654094 4031 654094 4041 654094 4071 654094<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 654094 4013 654094 4023 654094 4033 654094 4043 654094 4073 654094<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

950 Supermoto from 2005<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

950 Rallye from 2004, 990 Adventure from 2006<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 657006 4011 657006 4021 657006 4031 657006 4041 657006 4071 657006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 657006 4013 657006 4023 657006 4033 657006 4043 657006 4073 657006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

990 Super Duke from 2005, 990 Super Duke R from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 657005 4012 657005 4022 657005 4032 657005 4042 657005 4072 657005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 657005 4014 657005 4024 657005 4034 657005 4044 657005 4074 657005<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 657005 2510 657005 2540 657005<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

990 Supermoto from 2008, 990 Supermoto R from 2008, 990 SMT from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungsfl. Behälterdeckel 5504 656508 5574 656508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 656505 4012 656505 4022 656505 4032 656505 4042 656505 4072 656505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 656505 4014 656505 4024 656505 4034 656505 4044 656505 4074 656505<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

1050 Adventure from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

1190 Adventure from 2013, 1190 Adventure R from 2013<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 658513 4012 658513 4022 658513 4032 658513 4042 658513 4072 658513<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 658513 4014 658513 4024 658513 4034 658513 4044 658513 4074 658513<br />

165<br />

164 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

ktm<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

1190 Adventure from 2013, 1190 Adventure R from 2013<br />

Enduro/SM Footpeg Kit enduro/SM Fußrasten 2600 653014 2670 653014<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

1190 RC8 from 2008, 1190 RC8 R from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M10 thread Ständeraufnahmen M10 0500 000010 0510 000010 0520 000010 0530 000010 0540 000010 0550 000010<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 657005 4012 657005 4022 657005 4032 657005 4042 657005 4072 657005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 657005 4014 657005 4024 657005 4034 657005 4044 657005 4074 657005<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156509 5510 156509 5540 156509<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

License plate support kennzeichenhalter In preparation / in Vorbereitung<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 657008 2510 657008 2540 657008 2570 657008<br />

1290 Super Adventure from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

1290 Super Duke R from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508 5573 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 156508 5514 156508 5534 156508 5544 156508 5574 156508<br />

Clutch Fluid Tank Cover kupplungfl. Behälterdeckel 5504 659014 5574 659014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 657005 4012 657005 4022 657005 4032 657005 4042 657005 4072 657005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 657005 4014 657005 4024 657005 4034 657005 4044 657005 4074 657005<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 656508 1570 656508<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 659014<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 659014 2570 659014<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

167<br />

166 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MOTO GUZZI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Breva 750/1100/1200 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Breva 850/1100/1200 from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

California 1400 from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 066009 4011 066009 4021 066009 4031 066009 4041 066009 4071 066009<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 066009 4013 066009 4023 066009 4033 066009 4043 066009 4073 066009<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 066009 4012 066009 4022 066009 4032 066009 4042 066009 4072 066009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 066009 4014 066009 4024 066009 4034 066009 4044 066009 4074 066009<br />

Griso 850/1100/1200/8V from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Norge 850/1200/GT/GTL from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

1200 Sport from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Stelvio 1200 4V from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

V11 from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

V11 from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 155008 4011 155008 4021 155008 4031 155008 4041 155008 4071 155008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 155008 4013 155008 4023 155008 4033 155008 4043 155008 4073 155008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 155108 4012 155108 4022 155108 4032 155108 4042 155108 4072 155108<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 155108 4014 155108 4024 155108 4034 155108 4044 155108 4074 155108<br />

169<br />

168 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MOTO MORINI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Bellagio from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Granpasso from 2008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Corsaro 1200 from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Corsaro 1200 Veloce from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Sport 1200 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

Scrambler from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

9 1/2 from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 157005 4012 157005 4022 157005 4032 157005 4042 157005 4072 157005<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 157005 4014 157005 4024 157005 4034 157005 4044 157005 4074 157005<br />

171<br />

170 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MV AGUSTA F4<br />

173<br />

172 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MV AGUSTA<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

F3 675 from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

F3 800 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

F4 750 from 1999, F4 1000 from 2003-2006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 457003 4012 457003 4022 457003 4032 457003 4042 457003 4072 457003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 457003 4014 457003 4024 457003 4034 457003 4044 457003 4074 457003<br />

F4 1078 from 2007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 457003 4012 457003 4022 457003 4032 457003 4042 457003 4072 457003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 457003 4014 457003 4024 457003 4034 457003 4044 457003 4074 457003<br />

F4 1000 RR from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

F4 from 2014, F4 R from 2014<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 457003 4012 457003 4022 457003 4032 457003 4042 457003 4072 457003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 457003 4014 457003 4024 457003 4034 457003 4044 457003 4074 457003<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 457014 2510 457014 2540 457014<br />

F4 RR from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 156508 4012 156508 4022 156508 4032 156508 4042 156508 4072 156508<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 156508 4014 156508 4024 156508 4034 156508 4044 156508 4074 156508<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 457014 2510 457014 2540 457014<br />

Brutale 675 from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage In preparation / in Vorbereitung<br />

175<br />

174 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MV AGUSTA<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Brutale 800 from 2013<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Brutale 910-1090<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5540 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 457003 4012 457003 4022 457003 4032 457003 4042 457003 4072 457003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 457003 4014 457003 4024 457003 4034 457003 4044 457003 4074 457003<br />

Dragster 800 RR from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Rivale 800 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

Stradale from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

Tourismo Veloce 800 from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 457003 4011 457003 4021 457003 4031 457003 4041 457003 4071 457003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 457003 4013 457003 4023 457003 4033 457003 4043 457003 4073 457003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 076007 4012 076007 4022 076007 4032 076007 4042 076007 4072 076007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 076007 4014 076007 4024 076007 4034 076007 4044 076007 4074 076007<br />

177<br />

176 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

MZ<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

1000 S from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

1000 SF from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

1000 ST from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

179<br />

178 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Piaggio<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

NRG 50 DD from 2014<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

Scarabeo 100 4T from 2014<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

181<br />

180 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI GSX-R1000<br />

183<br />

182 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

AN 650 Burgman from 2004<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 084012 4011 084012 4021 084012 4031 084012 4041 084012 4071 084012<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 084012 4013 084012 4023 084012 4033 084012 4043 084012 4073 084012<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 084012 4012 084012 4022 084012 4032 084012 4042 084012 4072 084012<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 084012 4014 084012 4024 084012 4034 084012 4044 084012 4074 084012<br />

DL 650 V-Strom from 2004<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 854004 4012 854004 4022 854004 4032 854004 4042 854004 4072 854004<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 854004 4014 854004 4024 854004 4034 854004 4044 854004 4074 854004<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

DL 650 V-Strom from 2010<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

DL 650 V-Strom XT from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

DL 1000 V-Strom from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

DL 1000 V-Strom from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

GSF 650 Bandit from 2007, GSF 650 Bandit S from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSF 650 Bandit from 2009, GSF 650 Bandit S from 2009<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSF 1200 Bandit from 1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 859097 4012 859097 4022 859097 4032 859097 4042 859097 4072 859097<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 859097 4014 859097 4024 859097 4034 859097 4044 859097 4074 859097<br />

185<br />

184 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GSF 1200 Bandit from 2001/2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSF 1250 Bandit from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSR 600 from 2006<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSR 750 from 2010<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSX 650 F from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

GSX 1250 F from 2010<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

GSX 1300 B-King from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 859008 4012 859008 4022 859008 4032 859008 4042 859008 4072 859008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 859008 4014 859008 4024 859008 4034 859008 4044 859008 4074 859008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

187<br />

186 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GSX 1300 R Hayabusa from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

GSX 1300 R Hayabusa from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

GSX 1400 from 2001<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

GSX-R 600 from 2001<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

GSX-R 600 from 2004<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

GSX-R 600 from 2006<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 854006 2510 854006 2540 854006<br />

GSX-R 600 from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

189<br />

188 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GSX-R 600 from 2008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 854006 2510 854006 2540 854006<br />

GSX-R 750 from 2000<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

GSX-R 750 from 2004<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW22 gabelfederspanner SW22 3500 000022 3510 000022 3520 000022 3530 000022 3540 000022<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

GSX-R 750 from 2006<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 854006 2510 854006 2540 854006<br />

GSX-R 750 from 2008<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW19 gabelfederspanner SW19 3500 000019 3510 000019 3520 000019 3530 000019 3540 000019<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 854006 2510 854006 2540 854006<br />

GSX-R 1000 from 2001<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

191<br />

190 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GSX-R 1000 from 2003<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

GSX-R 1000 from 2005<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 857005 2510 857005 2540 857005<br />

GSX-R 1000 from 2007<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 857007 2510 857007 2540 857007<br />

GSX-R 1000 from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 857009 2510 857009 2540 857009<br />

GSX-R 1000 from 2012<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

193<br />

192 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

SUZUKI<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GSX-S 1000 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

GSX-S 1000 F from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

SFV 650 Gladius from 2009<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

SV 650 from 1999<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 854004 4012 854004 4022 854004 4032 854004 4042 854004 4072 854004<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 854004 4014 854004 4024 854004 4034 854004 4044 854004 4074 854004<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

SV 650 from 2003<br />

Bike Stand Adapter for M8 thread Ständeraufnahmen M8 0500 000008 0510 000008 0520 000008 0530 000008 0540 000008 0550 000008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 854004 4012 854004 4022 854004 4032 854004 4042 854004 4072 854004<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 854004 4014 854004 4024 854004 4034 854004 4044 854004 4074 854004<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

SV 1000 from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 857007 5510 857007 5540 857007<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 859008 1510 859008 1520 859008 1530 859008 1540 859008 1550 859008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

TL 1000 R from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 857007 4012 857007 4022 857007 4032 857007 4042 857007 4072 857007<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 857007 4014 857007 4024 857007 4034 857007 4044 857007 4074 857007<br />

195<br />

194 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

triumph sTReeT triple 675<br />

197<br />

196 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

triumph<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

America from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Bonneville from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Daytona 600/650 from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Daytona 675 from 2006<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Daytona 675 from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Daytona 675 from 2013<br />

Bike Stand Adapter M8 Ständeraufnahmen M8 0500 914513 0510 914513 0520 914513 0530 914513 0540 914513 0550 914513<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Daytona 675 R from 2011<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

199<br />

198 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

triumph<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Daytona 675 R from 2011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Daytona 675 R from 2013<br />

Bike Stand Adapter M8 Ständeraufnahmen M8 0500 914513 0510 914513 0520 914513 0530 914513 0540 914513 0550 914513<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 156508 5513 156508 5533 156508 5543 156508<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Daytona 955i from 1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Daytona 955i from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Scrambler from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Speed Four from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Speedmaster from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Speed Triple from 1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Speed Triple 1050 from 2005/2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 917505 2510 917505 2540 917505<br />

201<br />

200 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

triumph<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Speed Triple 1050 from 2008<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 917505 2510 917505 2540 917505<br />

Speed Triple 1050 from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 156508 4011 156508 4021 156508 4031 156508 4041 156508 4071 156508<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 156508 4013 156508 4023 156508 4033 156508 4043 156508 4073 156508<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sprint RS from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Sprint ST from 1997<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Sprint ST from 2005<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Street Triple from 2007, Street Triple from 2011<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 914507 2510 914507 2540 914507<br />

Street Triple from 2013<br />

Bike Stand Adapter M8 Ständeraufnahmen M8 0500 914513 0510 914513 0520 914513 0530 914513 0540 914513 0550 914513<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 914513<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 914513 2510 914513 2540 914513<br />

Handlebarends Type 1 lenkerenden Typ 1 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Street Triple R from 2008, Street Triple R from 2011<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

203<br />

202 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

triumph<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Street Triple R from 2008, Street Triple R from 2011<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 914507 2510 914507 2540 914507<br />

Street Triple R from 2013<br />

Bike Stand Adapter M8 Ständeraufnahmen M8 0500 914513 0510 914513 0520 914513 0530 914513 0540 914513 0550 914513<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 855008 4011 855008 4021 855008 4031 855008 4041 855008 4071 855008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 855008 4013 855008 4023 855008 4033 855008 4043 855008 4073 855008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 914506 5510 914506 5540 914506<br />

License plate support kennzeichenhalter 5270 914513<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 914513 2510 914513 2540 914513<br />

Handlebarends Type 1 lenkerenden Typ 1 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

Thruxton from 2004<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Tiger 800 from 2011<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Tiger 800XC SE from 2014<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Tiger 955i from 1999<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Tiger 1050 from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 917505 4012 917505 4022 917505 4032 917505 4042 917505 4072 917505<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 917505 4014 917505 4024 917505 4034 917505 4044 917505 4074 917505<br />

Tiger 1200 Explorer from 2012<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar In preparation / in Vorbereitung<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz In preparation / in Vorbereitung<br />

TT 600 from 2000<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

205<br />

204 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

vespa GTS 300<br />

207<br />

206 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

vespa<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

GT 125 from 2003-2007, GT 200 from 2003 -2006<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right standard l. polished Set Bremshebel links & rechts Standard Länge poliert 4051 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short l. polished Set Bremshebel links & rechts kurz Länge poliert 4053 7508LR<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

GTS 125 from 2007, GTS 250 from 2005, GTS 300 from 2008<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right standard l. polished Set Bremshebel links & rechts Standard Länge poliert 4051 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short l. polished Set Bremshebel links & rechts kurz Länge poliert 4053 7508LR<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

GTV 125 from 2007, GTV 250 from 2006, GTV 300 from 2008<br />

Set of Brake Lever left & right standard length Set Bremshebel links & rechts Standard Länge 4001 7508LR 4011 7508lr 4031 7508LR 4041 7508lr 4071 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short length Set Bremshebel links & rechts kurz Länge 4003 7508LR 4013 7508lr 4033 7508LR 4043 7508lr 4073 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right standard l. polished Set Bremshebel links & rechts Standard Länge poliert 4051 7508LR<br />

Set of Brake Lever left & right short l. polished Set Bremshebel links & rechts kurz Länge poliert 4053 7508LR<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

209<br />

208 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha MT-09<br />

211<br />

210 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha yzf-r6<br />

213<br />

212 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

FJ 1200 from 1991<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

FJR 1300 from 2001-2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

FJR 1300 from 2003<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

FZS 1000 from 2001, FZS 1000 from 2005<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

FZ-1 from 2006<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 996010<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 996010 2510 996010 2540 996010<br />

FZ-6 from 2004, FZ-6 from 2007<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

FZ-8 from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

215<br />

214 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

FZ-8 from 2009<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 996010<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 996010 2510 996010 2540 996010<br />

MT-01 from 2005, MT-01 from 2007<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

MT-07 from 2014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 995014<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 995014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 997006 1111 997006 1121 997006 1131 997006 1141 997006 1171 997006<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 995014<br />

MT-07 Moto Cage from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

MT-09 from 2013<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 998013<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 997006 1111 997006 1121 997006 1131 997006 1141 997006 1171 997006<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 998013<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

MT-09 SR from 2014<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Forkprotector Vorderachsschützer 2001 998013<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 997006 1111 997006 1121 997006 1131 997006 1141 997006 1171 997006<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 156508 1510 156508 1520 156508 1530 156508 1540 156508 1550 156508<br />

217<br />

216 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

MT-09 SR from 2014<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 998013<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

MT-09 Traver from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

SR 400 from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

TDM 900 from 2002<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

TDM 900 from 2005<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Vmax from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW17 gabelfederspanner SW17 3500 000017 3510 000017 3520 000017 3530 000017 3540 000017<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

XJ-6 from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

XJR 1200 from 1995<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

XJR 1300 (RP02) from 1999, XJR 1300 (RP06) from 2003<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

219<br />

218 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

XJR 1300 (RP10) from 2004, XJR 1300 (RP19) from 2006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

XJR 1300 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

X-Max 125 from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

X-Max 250 from 2005<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 993005 4011 993005 4021 993005 4031 993005 4041 993005 4071 993005<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 993005 4013 993005 4023 993005 4033 993005 4043 993005 4073 993005<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 993005 4012 993005 4022 993005 4032 993005 4042 993005 4072 993005<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 993005 4014 993005 4024 993005 4034 993005 4044 993005 4074 993005<br />

X-Max 250 from 2014<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

XP 500 T-Max from 2001<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 993005 4011 993005 4021 993005 4031 993005 4041 993005 4071 993005<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 993005 4013 993005 4023 993005 4033 993005 4043 993005 4073 993005<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 993005 4012 993005 4022 993005 4032 993005 4042 993005 4072 993005<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 993005 4014 993005 4024 993005 4034 993005 4044 993005 4074 993005<br />

XP 500 T-Max from 2009<br />

Brake Lever right folding & length adjustable Bremshebel rechts klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever right short Bremshebel rechts kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Brake Lever left folding & length adjustable Bremshebel links klappbar & längenverstellbar 4002 993010 4012 993010 4022 993010 4032 993010 4042 993010 4072 993010<br />

Brake Lever left short Bremshebel links kurz 4004 993010 4014 993010 4024 993010 4034 993010 4044 993010 4074 993010<br />

XP 500 T-Max from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

XT1200Z Super Ténéré from 2009<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 997006 5513 997006 5533 997006 5543 997006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 997006 4011 997006 4021 997006 4031 997006 4041 997006 4071 997006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 997006 4013 997006 4023 997006 4033 997006 4043 997006 4073 997006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10 Gewinde 9000 000010<br />

YZF-R3 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

YZF-R6 from 1999<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 43mm fork Sportlenker für 43mm Gabeldurchmesser 1000 000043<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

YZF-R6 from 2003<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

221<br />

220 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

YZF-R6 from 2003<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 43mm fork Sportlenker für 43mm Gabeldurchmesser 1000 000043<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 994003 2510 994003 2540 994003<br />

YZF-R6 from 2005<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 994003 2510 994003 2540 994003<br />

YZF-R6 from 2006, YZF-R6 from 2008, YZF-R6 from 2011<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 994006 4012 994006 4022 994006 4032 994006 4042 994006 4072 994006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 994006 4014 994006 4024 994006 4034 994006 4044 994006 4074 994006<br />

Crash Pads rahmenschützer / Sturzprotektor 2000 994006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Radiator Guard kühlerschutzgitter 2150 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 994006 2510 994006 2540 994006<br />

Swingarmprotector Hinterachsprotektor 2002 994006<br />

YZF-R1 from 1998<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 096003 4012 096003 4022 096003 4032 096003 4042 096003 4072 096003<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 096003 4014 096003 4024 096003 4034 096003 4044 096003 4074 096003<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

YZF-R1 from 2000<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 365007 4011 365007 4021 365007 4031 365007 4041 365007 4071 365007<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 365007 4013 365007 4023 365007 4033 365007 4043 365007 4073 365007<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

223<br />

222 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

YZF-R1 from 2000<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

YZF-R1 from 2002<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 000050<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 997002 2510 997002 2540 997002<br />

YZF-R1 from 2004<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 997004<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 997004 2510 997004 2540 997004<br />

YZF-R1 from 2007<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 994006 4011 994006 4021 994006 4031 994006 4041 994006 4071 994006<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 994006 4013 994006 4023 994006 4033 994006 4043 994006 4073 994006<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Handle Bars for 50mm fork Sportlenker für 50mm Gabeldurchmesser 1000 997004<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 997007 2510 997007 2540 997007<br />

YZF-R1 from 2009<br />

Bike Stand Adapter M6 Ständeraufnahmen M6 0500 000006 0510 000006 0520 000006 0530 000006 0540 000006 0550 000006<br />

Brake Fluid Tank Cover front Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel vorne 5503 994006 5513 994006 5533 994006 5543 994006<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 157008 4011 157008 4021 157008 4031 157008 4041 157008 4071 157008<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 157008 4013 157008 4023 157008 4033 157008 4043 157008 4073 157008<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 997006 4012 997006 4022 997006 4032 997006 4042 997006 4072 997006<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 997006 4014 997006 4024 997006 4034 997006 4044 997006 4074 997006<br />

Fork Spring Preload Adjuster SW14 gabelfederspanner SW14 3500 000014 3510 000014 3520 000014 3530 000014 3540 000014<br />

Fuel Tank Cap tankdeckel 5500 156508 5510 156508 5530 156508 5540 156508<br />

Oil Filler Plug Ölverschlussschraube 1500 994006 1510 994006 1520 994006 1530 994006 1540 994006 1550 994006<br />

225<br />

224 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

yamaha<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

YZF-R1 from 2009<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Rear Brake Fluid Tank Cover Hinterer Bremsflüssigkeitsbehälterdeckel 5504 998013 5514 998013 5534 998013 5544 998013<br />

Sport Rearsets Kit Sportfußrastenanlage 2500 997009 2510 997009 2540 997009<br />

YZF-R1 from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

YZF-R1M from 2015<br />

In preparation<br />

In Vorbereitung<br />

YZF 1000 R Thunderace from 1996<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 367003 4011 367003 4021 367003 4031 367003 4041 367003 4071 367003<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 367003 4013 367003 4023 367003 4033 367003 4043 367003 4074 367003<br />

Clutch Lever folding & length adjustable kupplungshebel klappbar & längenverstellbar 4002 999008 4012 999008 4022 999008 4032 999008 4042 999008 4072 999008<br />

Clutch Lever short kupplungshebel kurz 4004 999008 4014 999008 4024 999008 4034 999008 4044 999008 4074 999008<br />

227<br />

226 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

universal<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

Brembo RCS 16 or 19 Pump<br />

Brake Lever folding & length adjustable Bremshebel klappbar & längenverstellbar 4001 100019 4011 100019 4021 100019 4031 100019 4041 100019 4071 100019<br />

Brake Lever short Bremshebel kurz 4003 100019 4013 100019 4023 100019 4033 100019 4043 100019 4074 100019<br />

Universal use<br />

Quick Shift switch Pull Quick Shift Schalter Zug 8031 000006<br />

Quick Shift switch Push Quick Shift Schalter Druck 8030 000006<br />

Racing Brake Fluid Reservoir rear racing Bremsflüssigkeitsleitung hinten 5504 994006<br />

Racing Fuelline Quick Conn. Set f. 8mm tube racing Benzinleit.-Schnellverschl. f. 8mm Schlauch 5555 000008<br />

Set Mirror black EG/EEC M10x1,25 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M10x1,25 Gewinde 9000 000010<br />

Set Mirror black EG/EEC M8 thread Set Spiegel schwarz EG/EEC - M8 Gewinde 9000 000008<br />

Handlebarends lenkerenden 1101 000014 1111 000014 1121 000014 1131 000014 1141 000014 1171 000014<br />

Tapered Handlebar 1 1/8” konisches Lenkerrohr 1 1/8” (28,5mm) 1000 000118 1030 000118 1040 000118<br />

229<br />

228 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

point of sale<br />

01<br />

02<br />

01 Display | Produktaufsteller<br />

02 Polo Shirt | Polo Shirt<br />

03 Cap | Kappe<br />

03 04<br />

05<br />

04 Stickers | Aufkleber<br />

05 Poster | Poster<br />

231<br />

230 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


point of sale<br />

<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Description Beschreibung Black/schwarz Gold/gold Blue/blau Red/rot titanium/titan Silver/silber Orange/orange<br />

XXXX<br />

233<br />

232 www.mg-biketec.<strong>com</strong>


<strong>MG</strong><br />

BikeTec<br />

Mg <strong>Biketec</strong> gmbH<br />

phone: +43 316 2515 13<br />

Fax: +43 316 2515 13 24<br />

Mail: offi ce@mg-biketec.<strong>com</strong><br />

Web: www.mg-biketec.<strong>com</strong><br />

For your business card | Für Ihre Visitenkarte:<br />

Follow us on facebook:<br />

www.facebook.<strong>com</strong>/mgbiketec<br />

all data, information, statements, photographs and graphic illustrations in this catalogue are without any obligation and raise no liabilities to or form part of any sales contracts of<br />

Mg BIketec gMBH or any affi liates for equipment and/or systems referred to herein. © Mg BIketec gMBH 2014. all rights reserved. no part of this copyrighted work may be<br />

reproduced, modifi ed or distributed in any form or by any means, or stored in any database or retrieval system, without the prior written permission of Mg BIketec gMBH or its<br />

affi liates. any such unauthorized use for any purpose is a violation of the relevant copyright laws. Mg BIketec gMBH, gewerbering 18, 8054 pirka, austria.<br />

engineered expertise<br />

www.mg-biketec.<strong>com</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!