Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.

Original BMW Zubehör. 

Einbauanleitung. 

Nachrüstung DVD-System Advanced mit Multimediachanger 

BMW 5er Touring (E 61) 

Nachrüstsatz-Nr.: 65 12 0 406 359 

65 12 0 406 361 

65 12 0 409 902 

Einbauzeit 

Die Einbauzeit beträgt für das gesamte System (Multimediachanger und zwei Fondmonitore) 

ca. 5,0 Stunden. Wird nur ein Fondmonitor mit Multimediachanger verbaut, beträgt die Einbauzeit 

ca. 4,0 Stunden. Die Einbauzeiten können je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen. 

Wichtige Hinweise 

Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch 

autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt. 

Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal 

mit entsprechenden Fachkenntnissen. 

Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern 

und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen 

(Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. 

Wenn Montage- oder Funktionsprobleme auftreten, können Sie unnötigen Aufwand und Kosten 

sparen, indem Sie sich schon nach kurzer Fehlersuche (ca. 0,5 Std.) an folgende Stellen wenden: 

1. entweder an Ihre nationale Vertriebsgesellschaft oder Ihr Regionalbüro oder 

2. über das Aftersales Assistance Portal (ASAP) an den Support, und zwar mit Hilfe der 

optionalen Applikation "Teiletechnischer Support". 

Geben Sie die Fahrgestellnummer sowie Teilenummer des verbauten Nachrüstsatzes und eine 

genaue Problembeschreibung an. 

Den Ausdruck dieser Einbauanleitungen nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update! 

Piktogrammerklärungen siehe ASAP. 

Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge, bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend 

vorzugehen. 

Piktogramme: 

Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. 

� Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes. 

Technische Änderungen vorbehalten. 

© BMW AG, München 01 29 0 406 371 06.2005 (Z/Z) 

1

Montagehinweise 

Die Auxiliarybuchse G1 muss immer auf der linken Seite der Monitorblende AT eingebaut werden. 

Bei der Verlegung von Kabeln/Leitungen ist darauf zu achten, dass sie nicht geknickt oder beschädigt 

werden. Die dabei entstehenden Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet. 

Zusätzlich verlegte Kabel/Leitungen müssen mit Kabelbändern befestigt werden. 

Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder 

Parallelanschläge durchgeführt werden. 

Bohrungen entgraten und gegen Korrosion mit Korrosionsschutzmitteln laut BMW Richtlinien 

behandeln. 

Bestellhinweis 

Die Monitorblenden AC/AT sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen in den Innenausstattungsfarben 

des Fahrzeuges bzw. in grundierter Ausführung separat bestellt werden (Teilenummer 

und Ausweisung siehe ETK). 

Der Multimediachanger L ist nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und muss je nach Ländercode 

separat bestellt werden (Teilenummer und Ausweisung siehe ETK). 

Der Monitor AA ist nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und muss separat bestellt werden 

(Teilenummer und Ausweisung siehe ETK). 

Sonderausstattungsverzeichnis 

SA 465 Komfort-Sitz vorne 

SA 653 I-BOC 

Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug 

00 9 317, Montagekeil 


2

Inhaltsverzeichnis 

Kapitel Seite 

1. Teileübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

2. Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

3. Anschlussübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

4. Einbau- und Verlegeschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

5. Einbau Anschlusskabel und Multimediachanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

6. Einbau Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

7. Sitz anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

8. Abschließende Arbeiten und Codierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

9. Stromlaufplan Lüfterkabelsatz (nur Fahrzeuge bis 09/05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 


3

1. Teileübersicht 

L 

Legende 

A 

D E F G 

H 

M 

I J K 

A Anschlusskabel 

B Spannungsversorgung 

C Multimediachanger AV-Adapter 

D Anschlusskabelsatz (linker Sitz, Länge 5200 mm) 

E Anschlusskabelsatz (rechter Sitz, Länge 6700 mm) 

F Sitzkabelsatz (2 Stück) 

G Auxiliarykabel (Buchse Ø 2,5 mm , 2 Stück) 

H Kopfhörerkabel (Buchse Ø 3,5 mm , 2 Stück) 

I Lüfterkabelsatz 

J Stromversorgungskabel Multimediachanger 

K Auxiliaryadapter (2 Stück) 

L Multimediachanger (nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) 

M Halter 

N Klebepunkte (im Lieferumfang des Multimediachangers enthalten) 

O Haltewinkel (2 Stück) 

P Distanzplatte (2 Stück) 


N 

B 

O 

P 

C 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

4


Q R S T U V W X Y Z 

AA AB 

AG AH AI 

Legende 

AC AD AE 

AF 

Q Senkkopfschraube M5 x 12 mm (8 Stück) 

R Sechskantschrauben M5 x 14 mm (9 Stück bei Fahrzeugen ohne SA 653, 13 Stück bei Fahrzeugen 

mit SA 653) 

S Sechskantmutter selbstsichernd M5 (4 Stück) 

T Blechmutter M5 (7 Stück bei Fahrzeugen ohne SA 653, 11 Stück bei Fahrzeugen mit SA 653) 

U AV-Switcher 

V Distanzbolzen oben 42 mm (4 Stück) 

W Distanzbolzen oben 39 mm (4 Stück) 

X Distanzbolzen unten 33 mm (4 Stück) 

Y Sechskantmutter mit Scheibe M6 (2 Stück) 

Z Torx Schraube M5 x 14 mm (10 Stück) 

AA Monitor (nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) 

AB Heckentlüfter 

AC Monitorblende hinten (nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) 

AD Lüfter 

AE Halter TV-Modul (nur Fahrzeugen mit SA 653) 

AF Gewebeschlauch (4 Stück) 

AG Einnietmutter M6 (8 Stück) 

AH Blechschraube 5 x 12 mm (4 Stück) 

AI Blechschraube 5 x 16 mm (nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) 


�� 

5


AJ AK AL AM AN 

AS AT AU 

Legende 

AJ Sechskantschraube mit Scheibe M6 x 20 mm (2 Stück) 

AK Linsenschrauben M4 x 20 mm (2 Stück) 

AL Tülle (4 Stück) 

AM Hinweis-Aufkleber 

AN Unterlegscheibe A6 (20 Stück) 

AO Spanungskonstanthalter 

AP Kabelband 3 x 200 mm (35 Stück) 

AQ Kopfhörer (2 Stück) 

AR Knopfzelle (2 Stück) 

AS Fernbedienung (2 Stück) 

AT Monitorblende vorne (nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) 

AU Miniverbinder 

AV Batterien (4 Stück) 


AV 

AO 

AP AQ AR 

�� 

6

2. Vorarbeiten 

Kurztest durchführen 

TIS-Nr. 

--- 

Minuspol der Batterie abklemmen 12 00 ... 

Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren 

Sitz rechts und links 52 14 000 

Rückwand an Vordersitz-Rückenlehne rechts und links 52 14 198 

Einstiegsleiste rechts vorne 51 47 000 

B-Säulenverkleidung rechts und links 51 43 150 

Einstiegsleiste hinten rechts und links 51 47 030 

Rücksitzbank 52 26 005 

Rücksitzlehne links, bei Fahrzeugen mit geteilter Rücksitzbank 52 26 015 

Seitenpolster links 52 26 008 

Gepäckraum-Bodenverkleidung hinten 51 47 101 

Gepäckraum-Radhausverkleidung rechts und links 51 47 161 

Ablagefach im Gepäckraum links (wird nicht mehr benötigt) 51 47 ... 

Gepäckraum-Ladekantenverkleidung hinten 51 47 ... 


7

3. Anschlussübersicht 

Position/ 

Abzweig 

A1 

Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ 

Querschnitt 

Anschluss-/Einbauort 

im Fahrzeug 


Kurzbez./ 

Steckplatz 

A Anschlusskabel --- --- --- --- 

A1 4-pol. Stecker WS Pin 1 

Kl. 31 

Pin 2 

Kl. VA 

Pin 3 

Kl. 30 

BR 

Ø 0,75 mm² 

VI/WS 

Ø 0,75 mm² 

RT 

Ø 0,75 mm² 

A2 Kabelöse A8 Kl. 30 RT 

Ø 0,75 mm² 

A3 Kabelöse A6 Kl. 31 BR 

Ø 0,75 mm² 

A4 Offene Leitung Kl. VA VI/WS 

Ø 0,75 mm² 

A 

A4 

Am Abzweig B1 

A3 

Am Stromverteiler A46, im Gepäckraum 

rechts 

Am Massepunkt im Gepäckraum links X13795 

Nur Fahrzeuge bis 09/05 

Mit Miniverbinder AU an Fahrzeugleitung 

Kl. 30G, Kabelfarbe RT/GE, am Stromverteiler 

A46, im Gepäckraum rechts 

Nur Fahrzeuge ab 09/05 

Mit Miniverbinder AU an Fahrzeugleitung 

Kl. 30G, Kabelfarbe RT/GE, am Stromverteiler 

A46, im Gepäckraum rechts 

A2 

�� 

X11015 

Pin 2 

X11012 

Pin 40 

--- 

--- 

8


Position/ 

Abzweig 

I4 

Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ 

Querschnitt 

Anschluss-/Einbauort 

im Fahrzeug 


Kurzbez./ 

Steckplatz 

I Lüfterlkabelsatz --- --- --- --- 

I1 Kabelöse A6 Kl. 31 BR 

Ø 0,75 mm² 

Am Massepunkt im Gepäckraum rechts X13795 

I2 3-pol. Stecker SW --- --- Am Spannungskonstanthalter AO --- 

I3 Buchsenkontakt Kl. 30G RT 

Ø 0,75 mm² 

I1 

I4 4-pol. Stecker SW Pin 1 

Kl. 30G 

Pin 2 

Kl. 31-3 

Pin 3 

Kl.31-2 

Pin 4 

Kl. 31 

I 

RT/GN 

Ø 0,75 mm² 

SW 

Ø 0,75 mm² 

SW 

Ø 0,75 mm² 

BR 

Ø 0,75 mm² 

I2 



rechts 



rechts 

I3 

X11015 

Pin 8 

X11012 

Pin 19 

Am Lüfter AD X14313 

�� 

9


H1 

G1 

H 

G 

AA H AA 

H2 AA1 F2 

H1 

H2 AA1 

G2 F1 

F 

G1 

G2 F1 

F4 

D1 

F3 

D2 E 

G F4 

E1 

D 

D3 

L1-L3 

L 

B Spannungsversorgung D Anschlusskabelsatz (linker Sitz) 

B1 4-poliger Stecker WS D1 8-poliger Rundstecker SW 

B2 4-poliger Stecker WS D2 8-poliger Rundstecker SW 

B3 3-poliger Stecker WS D3 8-poliger Rundstecker GE/BL 

D4 8-poliger Rundstecker BL 

C Multimediachanger AV-Adapter 

C1 8-poliger Rundstecker GN E Anschlusskabelsatz (rechter Sitz) 

C2 4-poliger Stecker SW E1 8-poliger Rundstecker SW 

C3 Cinch-Buchse GE E2 8-poliger Rundstecker SW 

C4 Cinch-Buchse RT E3 8-poliger Rundstecker RT/GE 

C5 Cinch-Buchse WS E4 8-poliger Rundstecker RT 


E3 

C3-C5 

U 

D4 E4 C1 

J1 

L5 

J 

B2 

C 

C2 

L4 

J2 

F3 

E2 

B3 

F2 

F 

B 

B1 

�� 

10


H1 

G1 

H 

G 

D 

F Sitzkabelsatz L Multimediachanger 

F1 8-poliger Rundstecker SW L1 Cinch-Stecker WS 

F2 10-poliger Stecker WS L2 Cinch-Stecker RT 

F3 8-poliger Rundstecker SW L3 Cinch-Stecker GE 

F4 8-poliger Rundstecker SW L4 4-poliger Stecker SW 

L5 4-poliger Stecker SW 

G Auxiliarykabel 

G1 Auxiliarybuchse (Ø 2,5 mm) U AV-Switcher 

G2 8-poliger Rundstecker SW 

AA Monitor 

H Kopfhörerkabel AA1 8-poliger Rundstecker RT 

H1 Kopfhörerbuchse (Ø 3,5 mm) 

H2 8-poliger Rundstecker RT 

J Stromversorgungskabel Multimediachanger 

J1 8-poliger Rundstecker SW 

J2 3-poliger Stecker WS 

AA H AA 

H2 AA1 F2 

H1 

H2 AA1 

G2 F1 

F 

G1 

G2 F1 

F4 

D1 

F3 

D2 E 

G F4 

E1 

D3 

L1-L3 

L 


E3 

C3-C5 

U 

D4 E4 C1 

J1 

L5 

J 

B2 

C 

C2 

L4 

J2 

F3 

E2 

B3 

F2 

F 

B 

B1 

�� 

11

4. Einbau- und Verlegeschema 

Legende 

B Spannungsversorgung 

D Anschlusskabelsatz (linker Sitz, Länge 5200 mm) 

E Anschlusskabelsatz (rechter Sitz, Länge 6700 mm) 

L Multimediachanger 

U AV-Switcher 

AA Monitor 

AD Lüfter 

AO Spannungskonstanthalter 

1 Stromverteiler A46 

2 Massepunkt X13795 

AA 

AA 


E 

D 

AD 

AO 

L 

1 

U 

2 

B 

�� 

12

5. Einbau Anschlusskabel und Multimediachanger 

L 

E2 

E1 

E3/E4 

L3 

N 

AP 

V 

L1 

L2 

2 

J1 

AF 

AF 

X279 

C5 

1 

C4 C3 

AP 

2 

L 

X275 

D2 

D1 

D3/D4 

N 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gewebeschlauch AF über die 

Abzweige D1 und D2 aufschieben. 

Abzweige D1 und D2 parallel zum Stecker X275 

verlegen und mit Kabelband AP befestigen. 

Abzweige D3 und D4 in den Gepäckraum hinten 

links verlegen. 

Gewebeschlauch AF über die 

Abzweige E1 und E2 aufschieben. 

Abzweige E1 und E2 parallel zum Stecker X279 

verlegen und mit Kabelband AP befestigen. 

Abzweige D3 und D4 in den Gepäckraum hinten 

links verlegen. 

Transportsicherungen (1) entfernen. 

Öffnungen mit Klebepunkten N verschließen. 

Lage des Multimediachangers L mit Einstellschrauben 

(2) auf „V“ stellen. 

Abzweige C3, C4 und C5 farbgleich an Abzweige 

L1, L2 und L3 des Multimediachangers L 

anstecken. 

Abzweig J1 am Multimediachanger L anstecken. 


13


O 

S 

2 

4 

Q 

L 

E65 E65 

AB 

1 

E61 

E61R 

P 

E60 E60 

P 

2 

Q 

E61L 

S 

�� 

�� 

�� 

1 

3 

�� 

Abbildung zeigt Zusammenbau des linken 

Halters.� 

Distanzplatte P mit Senkkopfschrauben Q und 

Sechskantmuttern S am Haltewinkel O anschrauben. 

Distanzplatte P mit Senkkopfschrauben Q am 

Multimediachanger L anschrauben. 

Lüfteranschluss (1) und Luftführung (2) vom 

Heckentlüfter AB abnehmen. 

Gummilamelle (1) des Entlüftungsgitters (2) im 

Bereich der Luftführung (3) mit einem Messer 

durchschneiden. 

Luftführung (3) auf Entlüftungsgitter (2) aufkleben. 

Lüfteranschluss (4) auf Entlüftungsgitter (2) aufstecken. 


14


T 

1 

R 

2 

A1 

X13795 

A3 

B 

B1 

B 

T T 

M 

�� 

�� 

�� 

AD 

AK 

�� 

Blechmutter T auf Spannungsversorgung B aufstecken. 

Spannungsversorgung B mit Sechskantschraube 

R durch vorhandene Bohrung (1) am 

Karosserieseitenteil (2) anschrauben. 

Abzweig A1 am Abzweig B1 anstecken. 

Abzweig A3, Karbelfarbe BR, an Massepunkt 

X13795 anschrauben. 

Lüfter AD mit Linsenschrauben AK am Halter M 

anschrauben. 

Blechmuttern T auf Halter M aufstecken. 


15


E4 

1 

C1 

D4 

AE 

T 

M 

AJ 

U 

�� 

�� 

AJ 

E3 

1 

B2 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

D3 

�� 

Y 

U 

Y 

�� 

�� 

�� 

Blechmuttern T auf Karosserieseitenteil (1) aufstecken. 

Nur für Fahrzeuge ohne SA 653 

AV-Switcher U mit Sechskantschraube AJ und 

Sechskantmutter Y am Halter M lose anschrauben. 

Bohrung (1) übertragen und mit Spiralbohrer 

Ø6,5mm durchbohren. 


Sechskantmutter Y am Halter M fest anschrauben. 

Abzweige B2, C1, D3, D4, E3 und E4 farbgleich 

am AV-Switcher U anstecken. 

Nur für Fahrzeuge mit SA 653 

Markierungen gemäß der Bemaßung auf Halter 

TV-Modul AE übertragen und mit Spiralbohrer 

Ø6,5mm durchbohren. 


16


AJ 

AJ 

AE Y 

AM 

U 

Y �� 

R 

C2 

I4 

R 

B3 

L 

T 

R 

1 

J2 

L4 

R 

AD 

M 

�� 

M 

�� 

�� 


Sechskantmutter Y am Halter TV-Modul AE anschrauben. 

Alle Fahrzeuge 

Halter M mit Sechskantschrauben R am Karosserieboden 

(1) anschrauben. 

Halter M mit Sechskantschrauben R an den 

Blechmuttern T anschrauben. 

Multimediachanger L mit Sechskantschrauben R 

am Halter M anschrauben. 

Abzweig B3 am Abzweig J2 anstecken. 

Abzweig C2 am Abzweig L4 anstecken. 

Hinweis-Aufkleber AM auf Multimediachanger L 

aufkleben. 

Abzweig I4 am Lüfter AD anstecken. 


17


R 

1 

1 

T 

AE 

R 

T 

E3 D4 

D3 

AO 

B2 

U 

A2/I2/I3 

I2 

AP 

AP 2 

T 

R 

A2/I3 

�� 

E4 

C1 

�� 

�� 

�� 


Halter TV-Modul AE mit Sechskantschrauben R 

an Blechmuttern T anschrauben. 

Abzweige B2, C1, D3, D4, E3 und E4 farbgleich 

am AV-Switcher U anstecken. 


Abzweige A2, Kabelfarbe RT, I2 und I3, Kabelfarbe 

RT/GN, entlang des Fahrzeugkabelbaumes 

(1) zur rechten Fahrzeugseite verlegen 

und mit Kabelbändern AP befestigen. 

Steckbrücke (1) vom Abzweig I2 abstecken. 

Spannungskonstanthalter AO am Abzweig I2 

anstecken und mit Kabelbändern AP am Fahrzeugkabelbaum 

(2) befestigen. 

Abzweig A2, Kabelfarbe RT, und Abzweig I3, Kabelfarbe 

RT/GN, zum Stromverteiler hinten verlegen. 


18


A2 

A2 

1 

1 

2 

I3 

1 

AU 

A4 

AU 

A4 

AP 

I3 

A4 

I3 

X11012 

2 

X11015 

�� 

X11015 

�� 

�� 

�� 


Abzweig A2, Kabelfarbe RT, am B+ Anschluß (1) 

des Stromverteilers (2) anschließen. 

Abzweig I3, Kabelfarbe RT/GN, im Stecker 

X11015 15-pol. GN, Pin 8 einpinnen. 

Abzweig A4, Kabelfarbe VI/WS, mit Miniverbinder 

AU an Fahrzeugleitung Kl. 30G, Kabelfarbe 

RT/GE, am Stecker X11015 15-pol. GN 

Pin 2 anschließen. 


Abzweig A2, Kabelfarbe RT, am B+ Anschluß (1) 

des Stromverteilers (2) anschließen. 

Abzweig A4, Kabelfarbe VI/WS, mit Miniverbinder 

AU an Fahrzeugleitung Kl. 30G, Kabelfarbe 

RT/GE, am Stecker X11012 41-pol. SW 

Pin 40 anschließen. 

Abzweig I3, Kabelfarbe RT/GN, im 

Stecker X11012 41-pol. SW, Pin 19 einpinnen. 


Schmelzeinsatzhalter (1) mit Kabelband AP an 

fahrzeugseitiger Kabelleitung befestigen. 


19


AM 

1 

�� 

Hinweis-Aufkleber AM im Handschuhkasten (1) 

aufkleben. 


20

6. Einbau Monitor 

� �� 

� �� 

2 

� �� 

AG AG �� 

V V 

3 

1 

1 

30 mm 

AN 

X 

2 

13 mm 

2 

Z 

2 

1 

1 

�� 

AA 

Z 

�� 

�� 

Sitzlehnenbezug (1) nach oben schieben. 

Vorhandene Locher (2) mit Spiralbohrer 

Ø9,1mm aufbohren. 

Einnietmuttern AG einnieten. 

Distanzbolzen X mit je einer Unterlegscheibe 

AN und Distanzbolzen V mit je vier 

Unterlegscheiben AN an Sitzlehne (1) festschrauben. 

Sitzbezug (2) in die Ausgangslage bringen. 

Im Bereich der Distanzbolzen den Sitzbezug (2) 

mit einem Messer einschneiden. 

Monitor AA mit Torx Schrauben Z an Sitzlehne 


Der Abstand von der Oberkante der Monitorhalteplatte 

(2) zur ausgefahrenen Kopfstütze (3) 

sollte ca. 10 mm betragen. 

Durch Entfernen der Unterlegscheiben AN 

oder Tauschen der Distanzbolzen V gegen 

Distanzbolzen W kann der Abstand eingestellt 

werden. Es muss mindestens eine Unterlegscheibe 

AN je Distanzbolzen V bzw. W verbaut 

werden.� 

Monitor AA wieder abschrauben. 

Nur für Fahrzeuge ohne SA 465 

Bohrung von Markierung (1) aus auf der Innenseite 

der Rückwand-Vordersitz (2) laut Bemaßung 

anzeichnen. 

Bohrung mit Stufenbohrer Ø 30 mm durchbohren. 


21


1 

F2 

1 

30 mm 

5 

�� 

3 

AC 

2 

2 mm 

4 

5 

2 

�� 

�� 

1 F AF 

�� 

�� 


Bohrung von Markierung (1) aus auf der Innenseite 

der Rückwand-Vordersitz (2) laut Bemaßung 

anzeichnen. 

Bohrung mit Stufenbohrer Ø 30 mm durchbohren. 


Monitorblende hinten AC auf obere Kante (1) der 

Außenseite Rückwand-Vordersitz (2) auflegen. 

Bohrung (3) der Monitorblende hinten AC muss 

sich mit der Bohrung (4) in der Rückwand-Vordersitz 

decken. 

Bohrungen (5) übertragen und mit Stufenbohrer 

Ø 15 mm durchbohren. 

Maße vom Abzweig F2 aus messen. 

Gewebeschlauch AF über Sitzkabelsatz F 

schieben und mit Klebeband gemäß Bemaßung 

befestigen. 

Markierung (1) mit Klebeband gemäß Bemaßung 

aufkleben. 


22


Bei der Montage des Sitzkabelsatzes F auf scharfe Kanten achten, ggf. die Kanten nacharbeiten. 

Sitzkabelsatz F nach dem Einbau auf Freigängigkeit im Verstellbereich der Lehne prüfen. 

Montierter Gewebeschlauch AF muss im Verstellbereich der Lehne sein.� 

Abzweige F1 und F2 wie abgebildet verlegen. 

F1/F2 

Sitzkabelsatz F entlang des Sitzkabelbaumes (1) verlegen. 


1 

F 

AF 

�� 

23


H 

AP 

1 

1 

AP 

AT 

AA 

AA1 

AL 

AP 

F 

G 

1 

2 

�� 

F1 

F2 

�� 

1 

2 

�� 

AP 

�� 

Zuvor angebrachte Klebemarkierung (1) am Sitzkabelsatz 

F mit Kabelband AP an Sitzlehnen (2) 

wie abgebildet befestigen. 

Abzweige F1 und F2 durch Rückwand-Vordersitz 

(1) führen. 

Rückwand Vordersitz (1) gemäß 

TIS RA 52 15 198 montieren. 

Zahnscheibe (1) und Sechskantmutter (2) von 

Auxiliarykabel G und Kopfhörer-Leitung H 

abschrauben. 

Auxiliarykabel G in Monitorblende vorne AT links 

einsetzen und mit Zahnscheibe (1) und Sechskantmutter 


Kopfhörerkabel H in Monitorblende vorne AT 

rechts einsetzen und mit Zahnscheibe (1) und 

Sechskantmutter (2) anschrauben. 

Tüllen AL in Monitor AA einsetzen. 

Kopfhöhreranschluss AA1 des Monitors AA 

durch obere Tülle AL führen. 

Kabelbänder AP in vorhandene Bohrungen einsetzen. 


24


AC 

AH 

AA 

AL 

AL 

AA 

AA 

F1 

1 

F2 

�� 

AH 

F2 

Z Z 

G2 

AA 

F1 

AA1 

H2 

�� 

AC 

�� 

AC 

�� 

Abzweige F1 und F2 durch Monitorblende 

hinten AC und der unteren Tülle AL in Monitor 

AA verlegen. 

Abzweig F2 durch obere Tülle AL verlegen. 

Abzweig F2 am Platinenstecker (1) des 

Monitors AA anstecken. 

Monitor AA mit Blechschrauben AH an Monitorblende 

hinten AC anschrauben. 

Monitor AA und Monitorblende hinten AC mit 

Torx Schrauben Z am Sitz anschrauben. 

Abzweig G2 am Abzweig F1 anstecken. 

Abzweig H2 farbgleich am Kopfhöreranschluss 

AA1 des Monitors anstecken. 


25


AP 

AI 

AA1 

G2/F1 

AC 

H2 

AP 

�� 

AT 

�� 

Abzweige G2, F1, H2 und Monitor Kopfhöreranschluss 

AA1 mit Kabelbändern AP befestigen. 

Darauf achten, dass keine Kabel beim zusammensetzten 

der Monitorblende 

vorne AT und Monitorblende hinten AC gequetscht 

werden.� 

Monitorblende vorne AT auf Monitorblende 

hinten AC aufsetztzen und im unteren Bereich 

einclipsen. 

Monitorblende hinten AC mit Blechschrauben AI 

an die Monitorblende vorne AT anschrauben. 


26

7. Sitz anschließen 

F4 

D1 

F4 

F3 

E 

D2 

D 

F3 

E1 

E2 

�� 

�� 

Rechten Sitz wie folgt am Anschlusskabelsatz E 

anstecken: 

- Abzweig E1 am Abzweig F4 

- Abzweig E2 am Abzweig F3 

Abzweige E1, F4, E2 und F3 mit Isolierband 

gegen Lösen sichern. 

Linken Sitz wie folgt am Anschlusskabelsatz D 

anstecken: 

- Abzweig D1 am Abzweig F4 

- Abzweig D2 am Abzweig F3 

Abzweige D1, F4, D2 und F3 mit Isolierband 

gegen Lösen sichern. 


27

8. Abschließende Arbeiten und Codierung 

1 

AS 

2 

1 

1 

2 

AR 

AV 

2 

�� 

�� 

1 

�� 

AQ 

�� 

Verriegelung (1) zurückdrücken und Halter (2) 

herausziehen. 

Knopfzelle AR in Halter (1) einlegen und in die 

Fernbedienung AS einschieben. 

Batteriefachdeckel (1) öffnen. 

Batterien AV gemäß Bedienungsanleitung in das 

Batteriefach (2) einlegen. 

Batteriefachdeckel (1) schließen. 

Kopfhörer AQ am Schalter (1) einschalten. 

Kanal gemäß Bedienungsanleitung am Schalter 

(2) entsprechend einstellen. 


28

8. Abschließende Arbeiten und Codierung 

Das Nachrüstsystem ist nicht codierrelevant. 

- Fahrzeugbatterie anklemmen 

- Kurztest durchführen 

- Funktionstest 

- Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen. 


29

9. Stromlaufplan Lüfterkabelsatz (nur Fahrzeuge bis 09/05) 

Legende 

AD* Lüfter 

AO* Spannungskonstanthalter 

A46 Stromverteiler hinten rechts 

I1* Kabelöse A6 

I2* Buchsengehäuse, 3-pol. SW 

I3* Buchsenkontakt 


X11015 Buchsengehäuse, 15-pol. GN (I3*) 

X13795 Massepunkt (I1*) 

X14313 Stiftgehäuse,4-pol. WS (I4*) 

Kabelfarben 

A46 

X11015 

BR Braun 

GN Grün 

RT Rot 

SW Schwarz 

�� 

�� 

�� 

� 

I3* 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

I1* 

AO* 

�� 

� 

� 

�� 

I2* 

I4* 

I4* 

�� 

�� 

Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan. 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

X13795 

�� 


�� 

� 

�� 

X14313 

�� 

�� 

� 

X14313 

AD* 

�� 

30

9. Stromlaufplan Lüfterkabelsatz (nur Fahrzeuge ab 09/05) 

Legende 

AD* Lüfter 

AO* Spannungskonstanthalter 

A46 Stromverteiler hinten rechts 

I1* Kabelöse A6 


I3* Buchsenkontakt 


X11012 Buchsengehäuse, 41-pol. SW (I3*) 

X13795 Massepunkt (I1*) 

X14313 Stiftgehäuse,4-pol. WS (I4*) 

Kabelfarben 

A46 

X11012 

BR Braun 

GN Grün 

RT Rot 

SW Schwarz 

�� 

�� 

�� 

�� 

I3* 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

I1* 

AO* 

�� 

� 

� 

�� 

I2* 

I4* 

I4* 

�� 

�� 

Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan. 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

X13795 

�� 


�� 

� 

�� 

X14313 

�� 

�� 

� 

X14313 

AD* 

�� 

31

Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?