PFPN 10-1500 - Vogt AG
PFPN 10-1500 - Vogt AG
PFPN 10-1500 - Vogt AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-<strong>1500</strong><br />
Tragkraftspritze mit Volkswagen-BVS-Viertakt-Otto-Motor,<br />
elektronischer Einspritzung, ausgelegt als <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-750,<br />
<strong>10</strong>00 und <strong>1500</strong>, geprüft nach DIN EN 14466<br />
titseite01.indd 1<br />
09.07.2008 <strong>10</strong>:04:39 Uhr
Leistungsstärkste DIN-Tragkraftspritze<br />
in der Ultra-Baureihe<br />
Sorgen Sie für richtig Druck,<br />
wo immer Sie wollen,<br />
mit der neuen ULTRA POWER.<br />
Die Pumpenleistung wurde noch einmal<br />
deutlich gesteigert auf ca. 1700 l/min bei<br />
<strong>10</strong> bar. Lenzbetrieb der Tragkraftspritze<br />
ohne Umrüstung möglich. Automatische<br />
Pumpendruckregelung Tourmat D<br />
(Option) sorgt für konstanten Druck zur<br />
Entlastung des Maschinisten.<br />
Automatische Drehzahlbegrenzung bei<br />
Ansaugvorgang. Neueste Motorentechnolgie,<br />
umweltfreundlich, vibrationsarm,<br />
laufruhig. Flächendeckendes VW-Werkstattnetz<br />
für eine Wartung. Optimale<br />
Bedienbarkeit der Tragkraftspritze<br />
durch Multifunktionsdisplay. Sämtliche<br />
Bedien- und Kontrollinstrumente sind<br />
übersichtlich und bedienerfreundlich in<br />
einem Tableau angeordnet. Geringere<br />
Abmessungen sorgen für ein gutes<br />
Handling im Einsatz.<br />
Typen nach DIN EN 14466<br />
- <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - 750<br />
Prüf-Nr. AZ <strong>10</strong>071P<strong>10</strong>8<br />
- <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - <strong>10</strong>00<br />
Prüf-Nr. AZ <strong>10</strong><strong>10</strong>1P<strong>10</strong>8<br />
- <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - <strong>1500</strong><br />
Prüf-Nr. AZ <strong>10</strong>151P<strong>10</strong>8<br />
Pumpe:<br />
<strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-<strong>1500</strong> nach DIN <strong>10</strong>28<br />
Einstufige Feuerlöschkreiselpumpe mit<br />
hohem Wirkungsgrad. Wasserführende<br />
Teile aus seewasserfester LM-Legierung<br />
oder korrosionsbeständigem Stahl.<br />
Abdichtung der Pumpe durch Radialdichtringe.<br />
Mit A-Saugeingang und<br />
zwei B-Druckabgängen mit selbstschließenden<br />
Niederschraubventilen,<br />
alle mit Fest- und Blindkupplungen.<br />
Kraftübertragung vom Motor über<br />
Einscheiben-Trockenkupplung.<br />
Entlüftungseinrichtung:<br />
TROKOMAT PLUS - vollautomatisch<br />
Mess- und Bedieninstrumente<br />
Verbesserte Bedienbarbeit durch<br />
übersichtliches Multifunktionsdisplay<br />
für folgende Funktionen:<br />
- Tankanzeige grafisch mit Reserve-<br />
Warnleuchte<br />
- Drehzahlmesser und Kontrollleuchte<br />
für Ansaugdrehzahlbegrenzung<br />
- Betriebsstundenzähler<br />
- Warn- und Kontrollleuchten für Kühlwasser,<br />
Öldruck und Ladekontrolle<br />
Beleuchtung<br />
1 Halogen-Arbeitsstellenscheinwerfer,<br />
ausziehbar<br />
titseite01.indd 2<br />
09.07.2008 <strong>10</strong>:04:46 Uhr
Motor<br />
VW-1,2-Liter-4-Takt-Aluminiummotor<br />
mit elektronischer Benzineinspritzung,<br />
Leistung 45 kW bei 5200 U/min,<br />
Kühlung durch geschlossenen Kühlwasserkreislauf<br />
mit Wärmetauscher<br />
und Zusatzkühler.<br />
Elektronische 2-Stufen-Drehzahlbegrenzung<br />
für Ansaugdrehzahl- und<br />
max. Drehzahl auf die Einspritzanlage<br />
wirkend, kontaktlose Batteriezündung,<br />
wartungsfreier Ventilbetrieb durch<br />
Hydrostößel.<br />
Startanlage:<br />
Elektrostart, Seilzugstarter als Option.<br />
Bedienungsfreundlich<br />
Nach dem Öffnen der Abdeckhaube<br />
ist das Überprüfen bzw. Nachfüllen<br />
von Kühlmittel und Motorenöl besonders<br />
leicht möglich.<br />
Traggestell der Tragkraftspritze<br />
Hochfester Leichtmetallrahmen mit<br />
4 ergonomisch angeordneten klappund<br />
drehbaren Griffen sowie<br />
gummiertem Kältehandschutz.<br />
Formschöne, symmetrische Kunststoffverkleidung.<br />
20-l-Kraftstofftank für<br />
bleifreies Superbenzin (ROZ 95) oder<br />
Normalbenzin (ROZ 91), Motorsteuerung<br />
durch Klopfsensor. Benzinpumpe<br />
mit Füllstandsgeber im Tank<br />
integriert, Benzinhahn entfällt.<br />
titseite01.indd 3<br />
09.07.2008 <strong>10</strong>:04:53 Uhr
Technische Daten:<br />
Tragkraftspritze ULTRA POWER<br />
Nennleistungen:<br />
<strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-750<br />
750 l/min bei <strong>10</strong> bar und<br />
3 m geodätischer Saughöhe<br />
<strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-<strong>10</strong>00<br />
<strong>10</strong>00 l/min bei <strong>10</strong> bar und<br />
3 m geodätischer Saughöhe<br />
<strong>PFPN</strong> <strong>10</strong>-<strong>1500</strong><br />
<strong>1500</strong> l/min bei <strong>10</strong> bar und<br />
3 m geodätischer Saughöhe<br />
Pumpenleistung:<br />
bei 3 m geodätischer Saughöhe<br />
ca. 1700 l/min bei <strong>10</strong> bar<br />
ca. 1900 l/min bei 8 bar<br />
ca. 2000 l/min bei 6 bar<br />
Gesamtförderdruck p ges (bar)<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
<strong>10</strong><br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Förderstrom Q (l/min)<br />
0<br />
400<br />
800<br />
Garantiepunkt für <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - 750:<br />
Garantiepunkt für <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - <strong>10</strong>00:<br />
Garantiepunkt für <strong>PFPN</strong> <strong>10</strong> - <strong>1500</strong>:<br />
1200<br />
6 m<br />
geod.<br />
Saughöhe<br />
1600<br />
3 m geod. Saughöhe<br />
3 m geod. Saughöhe<br />
3 m geod. Saughöhe<br />
7,5 m<br />
geod.<br />
Saughöhe<br />
4,5 m<br />
geod. 3 m 1,5 m<br />
Saughöhe<br />
Saug-<br />
Saug-<br />
geod. geod.<br />
höhe höhe<br />
2000<br />
2400<br />
bei 1,5 m geodätischer Saughöhe<br />
ca. 2150 l/min bei 4 bar<br />
bei 7,5 m geodätischer Saughöhe<br />
ca. <strong>10</strong>50 l/min bei 8 bar<br />
Leistung als Lenzpumpe bei 3 m<br />
geodätischer Saughöhe ca. 2000 l/min<br />
Ansaugzeiten:<br />
5 s bei 3 m geodätischer Saughöhe<br />
19 s bei 7,5 m geodätischer Saughöhe<br />
Maße: (LxBxH)<br />
ca. <strong>10</strong>42x7<strong>10</strong>x820 mm<br />
Gewicht:<br />
betriebsbereit ca. 195 kg<br />
800<br />
<strong>10</strong>42<br />
Albert Ziegler GmbH & Co. KG • Feuerwehrgerätefabrik und Schlauchweberei<br />
Postfach 16 80 • 89531 Giengen • Memminger Straße 28 • 89537 Giengen<br />
Tel. 07322 951-0 • Fax 07322 951-211<br />
www.ziegler.de • E-Mail: ziegler@ziegler.de<br />
820<br />
545<br />
7<strong>10</strong><br />
Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten.<br />
Für eventuelle Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
0213/821/4/1/0708 MA3<br />
titseite01.indd 4<br />
09.07.2008 <strong>10</strong>:04:53 Uhr
Change language