9,64 MB

An einen Haushalt
Ausgabe 05/2011
Zugestellt durch Post.at
AMTLICHE NACHRICHTEN DER MARKTGEMEINDE ALTLENGBACH
A USGABE SEPTEMBER 2011
Nächtlicher Brückenschlag über die A1 für die künftige Zufahrt zur neuen Raststation
I NHALT:
Bürgermeisterbrief (Seite 2) Sperrmüllentsorgung am Bauhof (Seite 6)
WIR-Mostkirtag am 9. Oktober (Seite 12) Kino auf Rädern am 29. Oktober (Seite 4)
Altleng-Tage am 23.-25. September (Seit9) Veranstaltungshinweise (Seite 5)
A1 - Neue Brücke für Raststation (Seite 8)
WIR-Veranstaltungskalender (liegt bei)
Kranwagen für die FF Altlengbach (Seite 9) Zivilschutz-Probealarm am 1. Oktober (Seite 10)
3033 Altlengbach 93/Hauptstraße, Tel. 02774/2269, Fax DW 17
www.altlengbach.gv.at e-mail: gemeinde@altlengbach.at DVR 0080781

ief des bürgermeisters
Liebe Altlengbacherinnen und Altlengbacher !
Liebe Jugend !
Nachdem der Juli mit seinem
kühlen und regnerischen Wetter
für die Landwirtschaft, die Veranstalter
von Festen und Ferienspielen
und nicht zuletzt auch für
unser Freibad eine Katastrophe
war, so entschädigte uns doch der
heiße August und auch der erste
Teil des Septembers mit vielen
schönen Tagen.
Im Mittelpunkt unserer Gemeindeaktivitäten
stand in den letzten
Wochen die Generalsanierung
des Kindergartens I (Baujahr
1974), die in einer Rekordzeit von
nur 5 Wochen gelang.
Allen Firmen, die dazu beigetragen
haben, ein herzliches Dankeschön,
vor allem aber auch un-
seren Bauhof-Mitarbeitern und
den Kindergarten-Helferinnen, die
durch Extra-Leistungen alles bis
zum ersten Kindergartentag am
5. September hinbekamen.
Erfreulich auch der Baubeginn
der 12 Start-Wohnungen in Leitsberg,
wo noch im Herbst der Rohbau
fertig gestellt werden soll.
Mit der Wohnungsübergabe ist
laut Wohnbaugesellschaft in der
2. Hälfte 2012 zu rechnen.
Für unser Kinder-Ferienspiel hatten
wir auch heuer wieder ein interessantes
Programm mit einigen
Neuerungen erstellt. Allen, die
eine Kinderferien-Station ermöglichten,
den Betreuerinnen und
den Eltern danke ich sehr herzlich
für ihre Mitarbeit.
Eine wahre Freude waren wieder
die wunderschönen Blumen in
Vorgärten und Balkonen, mit denen
viele Altlengbacher zu einem
blühenden Ortsbild beigetragen
haben. Einige davon haben wir im
Rahmen einer kleinen Feier am
Gemeindeamt Anfang September
ausgezeichnet. Ich möchte alle
Hobbygärtner ermutigen, sich im
nächsten Jahr für den Blumenschmuck-Bewerb
anzumelden. Es
kostet nichts und bringt in jedem
Fall etwas.
Mit den Arbeiten für den Anschluss
an die Hochquellen-Wasserleitung
für die Ortsteile Steinhäusl,
Lengbachl und Kogl wird
in den nächsten Tagen begonnen
werden. Bis November soll dann
Hochquellen-Wasser in die Haushalte
fließen.
Ebenfalls bis November sollen
die Lärmschutz-Maßnahmen am
Knoten Steinhäusl endgültig fertig
gestellt sein. Erst dann wird
eine endgültige Beurteilung der
Wirkungsweise von Außen- und
Mittelwänden zusammen möglich
sein.
Besonders hinweisen möchte ich
auf den 9. Oktober. An diesem
Sonntag findet der WIR-Mostkirtag
in unserer Gemeinde statt,
was nur alle 8 Jahre der Fall ist..
Das genaue Programm finden Sie
auf der letzten Seite. Kommen Sie
doch vorbei und genießen Sie heimische
Schmankerln, Musik und
Volkskultur.
Problematisch gestaltet sich trotz
ständiger Aktivitäten die Suche
nach einem Lebensmittel-Nahversorger
für Altlengbach. Viele Optionen
gibt es nicht mehr und auch
kaum einen geeigneten Standort,
außer den des Lagerhaus-Areals.
Das Einkaufs-Taxi, dreimal wöchentlich
zum UNIMARKT, bleibt
bis auf weiteres in Betrieb.
Ebenso wichtig wie ein Nahversorger
ist der gesicherte Bestand unserer
Rettungsstelle Altlengbach.
Dies wird auch gelingen, nachdem
es ein nachhaltiges Betriebskonzept
seitens des Samariterbundes
geben wird. Selbstverständlich
müssen alle öffentlichen Stellen,
so wie auch die Marktgemeinde
Altlengbach es tut, ihren Verpflichtungen
nachkommen.
Einen wichtigen Beitrag für die
Sicherheit unserer Bevölkerung
leistet auch unsere Freiwillige
Feuerwehr und das wird von den
Altlengbachern durch den zahlreichen
Besuch ihrer Feste auch honoriert.
Jetzt gibt es wieder was zu
feiern, denn unsere Florianis werden
am 25. September feierlich ihren
neuen Kranwagen einweihen,
wozu wir Sie herzlich einladen
(siehe Seite 9).
Damit möchte ich Ihnen, liebe
Altlengbacherinnen und Altlengbacher,
und euch, liebe Jugend,
alles Gute für die kommenden
Wochen und Monate wünschen
und verbleibe
mit den besten Grüßen
Ihr Bürgermeister
(Mag. Wolfgang Luftensteiner)
2 | Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011

Sommer in Altlengbach
Schwimmkurs im Juli
Der von der Marktgemeinde Altlengbach
veranstaltete Schwimmkurs
war auch heuer wieder ein toller
Erfolg. 10 Kinder - die jüngste
Teilnehmerin war erst 4 1/2 Jahre
alt - haben eine Woche lang intensiv
trainiert und so gut wie alle
haben das Kursziel erreicht. Zum
Abschluss gabs für jeden noch eine
Urkunde und ein Erinnerungsfoto.
Im Bild: BGM Luftensteiner mit den Schwimmlehrern Andre und Sybille, GR Franz Tüchler, und Präs.
Werner Schwarz vom Schwimmverein St. Pölten sowie die Schwimmschüler: Verena Salzer, Anna Kahry,
Natalia Kudrzyn, Sophie Hinterleitner, Valerie Wallner, Robin Hundseder, David und Lukas Schrempf, Mario
Hummel, Rudolf Kiebl
Ferienspiel
Zahlreiche Teilnehmer kamen zur
letzten Station des Ferienspieles
2011 „Saft pressen aus Äpfeln“,
bei der auch gleichzeitig der Abschluss
des diesjährigen Ferienspieles
gefeiert wurde.
Die Kinder haben emsig Äpfel zum
Pressen vorbereitet, einige Liter
frischen Apfelsaft produziert und
größtenteils auch gleich getrunken.
Weitere Highlights des Nachmittags
waren das Herstellen von
Bilderrahmen samt Porträtfoto
zum Mitnehmen und die Besichtigung
eines Einsatzwagens der ASBÖ Rettungsstelle Altlengbach.
Blumenschmuck-
Wettbewerb
Am Blumenschmuck-Wettbewerb
2011 der Marktgemeinde Altlengbach
haben wieder zahlreiche
Gartenbesitzer teilgenommen
oder wurden von Nachbarn oder
Freunden nominiert.
VBGM Christine Rauch, Organisiertorin
des Wettbewerbes, überreichte
Urkunden und Blumen an
Gartenfreunde und Hobbygärtner.
Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011 | 3

Schnell ist der Sommer vergangen
und mit Schulbeginn hat das
altlengbuch den Betrieb wieder
zu den gewohnten Öffnungszeiten
aufgenommen. Neuigkeiten:
Kinder und Jugendliche erhalten
einen „LesePASS für LeseSPASS“
und für jeden vollgestempelten
Pass gibt’s eine kleine Überraschung
für die fleißigen Leseratten.
Außerdem sind wir gerade dabei,
das erste gemeinsame „altleng-
neues aus dem altlengbuch
BUCH“ zu gestalten, das es natürlich
dann auch zu entlehnen
geben wird. Alle schreib- und malfreudigen
Kinder und Jugendlichen
sind herzlich eingeladen, mit
einer Tiergeschichte dabeizusein
und erhalten selbstverständlich
ein fertiges Exemplar. Nähere Infos
in der Bücherei oder auf unserer
Homepage unter www.altlengbuch.bvoe.at.
Auch gibt es wieder zahlreiche
interessante Neuerscheinungen
für Jung und Alt, die auf unserer
Homepage aufgelistet sind.
Am Samstag, dem 22. Oktober
2011 um 19 Uhr findet in der Aula
der Neuen Mittelschule Laabental
die nächste Autoren-Lesung statt:
diesmal wird die beliebte Kolumnistin
Angelika Hager alias Polly
Adler aus ihrem neuen Roman
„Venus im Koma“ lesen und einige
ihrer heiteren Kolumnen zum
Besten geben. Selbstverständlich
verwöhnt Sie Altlengbachs Lieblingsverein
2011 wieder vor und
nach der Lesung mit einem Buffet.
Platzreservierungen unter
02774/2269-12.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kino auf Rädern am 29. Oktober im Freizeit- und Kulturzentrum
KINO AUF RÄDERN kommt auch
heuer wieder nach Altlengbach.
Das digitale Wanderkino des Österreichischen
Filminstituts bringt
heimische Filmproduktionen zu
den Menschen, in deren Gemeinden
es kein Kino gibt.
Verbringen Sie mit Ihren Kindern
bzw. Freunden einen vergnüglichen
Kinonachmittag bzw. -abend im
Musikraum des Freizeit- und Kulturzentrums
zu einem Spezialpreis:
€ 1,-- für Kinder
€ 2,-- für Erwachsene
Findet nicht im Freien statt !
Für Trinken und Popcorn ist gesorgt.
Um 17.00 für Kinder:
Hexe Lilli - Der Drache und das
magische Buch
Das wäre alles
kein Problem,
bis sich ein Lo-
kalpolitiker ansagt, um der ten Jubilarin zum Geburtstag zu
betaggratulieren......
Surulunda, die
gütige
Hexe,
hütet
schon
mehrere
hundert
Jahre ein
ihr anvertrautes
Zauberbuch.
Immer
wieder
muss
sie verhindern,
dass das magische Buch dem
machtgierigen Hieronymus in die
Hände fällt.
Der böse Magier will um jeden
Preis die Welt beherrschen .....
Um 19.30 Uhr
Die unabsichtliche Entführung
der Elfriede Ott
Horst (Andreas Kiendl) kassiert
seit zwei Jahren
die Pension
seiner verstorbenen
Oma, um
sich das Leben
ein bisschen zu
erleichtern.
tage der offenen Ateliers am 15. und 16. Oktober 2011
Die „NÖ Tage der offenen Ateliers“ finden großen Anklang und so haben sich heuer bereits 3 Künstler aus
Altlengbach entschlossen, teilzunehmen.
gertraud buchberger
Porzellanpuppenherstellung
christine Rauch
Keramik, Kerzen, Filzen
Ing. gerhard Malecik
Keramik (gast: Farbe - Metall)
Wo:
3033 Altlengbach 140
Auf der Futterwiese
Wo:
3033 Altlengbach
Lengbachl 13/Lengbachlstraße
Wo:
Altlengbach, Manzing 2/Schoderlehstraße,
3052 P. Innermanzing
Wann:
Samstag, 15.10. - 14 bis 18 Uhr, Sonntag, 16.10. - 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr
4 | Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011

13. november: Jazz-brunch mit Peter Aschenbrenner & band
„World
Jazz“
vom
Feinsten
verspricht
Peter
Aschenbrenner
mit seiner neuen
Band „ZigZag“
zum
nächsten
Jazz-Brunch am
Sonntag, den 13. November im
Hotel Lengbachhof.
Der bekannte Altlengbacher hat
mit den beiden oberösterreichischen
Ausnahmegitarristen Markus
Herbst und Wolfgang Sambs
sowie Martin Berauer (Bass-Gitarre),
Michael Leibetseder (Schlagzeug)
und Markus Lindner (Perkussion)
eine neue Formation
zusammen gestellt, auf die man
gespannt sein darf.
Natürlich wird es neben der Musik
ab 10.30 Uhr auch wieder
die Köstlichkeiten von Hans Böswarths
Schmankerlbuffet zu genießen
geben. Karten im Vorverkauf
am Gemeindeamt, im Hotel
Lengbachhof und bei der Raiba
Wienerwald. Tischreservierungen
unter Tel.: 02774/22 24.
laabentaler
herbstsingen
Freitag, 30. September
im Hotel Steinberger
Beginn: 20.00 Uhr
Veranstalter/Auskunft:
Elisabeth Kalousek
(Geschw. Praschl-Bichler)
Tel. 0676/878713130
Oktoberfest
Samstag, 8. Oktober
im Hotel Steinberger
Beginn: 20.00 Uhr
Veranstalter/Auskunft:
ÖKB Altlengbach
Obmann
Alois Geppl
0664/138 93 23
erntedankfest
Sonntag, 9. Oktober
in der Pfarrkirche
Altlengbach
Beginn: 10.30 Uhr
Veranstaler/Auskunft:
Ortsbauernbund
Obmann
Franz Tisch
Tel. 02774/2458
Autorenlesung
Polly Adler
Samstag, 22. Oktober
in der Mittelschule Laabental
Beginn: 19.00 Uhr
Veranstalter/Auskunft:
altlengbuch
Bücherund
Medienzentrum
Altlengbach
Tel. 02774/20077
theateraufführung
Freitag, 4. Nov. - 20 Uhr
Samstag, 5. Nov. - 20 Uhr
Sonntag, 6. Nov. - 15.00 Uhr
und 20.00 Uhr
im Hotel Steinberger
Veranstalter/Auskunft:
Kulturverein Altlengbach
Heinz Altenburger
Tel. 02774/6163
+/- Das finden wir gut / nicht so gut +/-
Im Bereich des Hochwasser-
Rückhaltebeckens Böhmerhofgraben
(oberhalb der Reitermühlstraße
Richtung Öd) hat nach den
umfangreichen Erd- und Bauarbeiten
von 2009 die Natur wieder
Einzug gehalten. Ohne weiteres
Zutun ist ein Biotop entstanden.
Das finden wir GUT !!
Wir wünschen viel
Vergnügen bei den
Veranstaltungen in
Altlengbach !!
MInUS
Dass noch immer Verbände
und Strumpfhosen über
WC‘s entsorgt werden und
somit im öffentlichen Kanal
landen, wo sie die Pumpwerke
verstopfen und außer Betrieb
setzen
finden wir nicht gut.
Die Behebung der Schäden
verursacht viel Arbeit und
hohe Kosten.
Daher noch einmal die Bitte,
keinen Müll übers WC
entsorgen !
Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011 | 5

helfen statt wegwerfen - 10.000 brillen für bedürftige gesammelt
Im Dezember 2010 wurde seitens
des Gemeindeverbandes für
Umweltschutz und Abgabeneinhebung
im Bezirk St. Pölten die
Aktion „Helfen statt wegwerfen“
gestartet.
„Warum soll man gebrauchte Brillen
wegschmeißen, wenn es so
viele Menschen gibt, die sich keine
leisten können“.
An rund 37.000 Haushalte im Bezirk
St. Pölten wurden Sammelboxen
aus Recyclingkarton ausgesendet.
Die Menge der gesammelten Brillen
überstieg dabei die Erwartungen
bei Weitem. In nur 3 Monaten
wurden ca. 10.000 Brillen gespendet
und in den Gemeindeämtern
gesammelt. Anschließend wurden
die Brillen sortiert - für Erwachsene
70 % und Kinder 20 % sowie
Sonnenbrillen 10% - geputzt und
von Optikern vermessen.
Bereits im April dieses Jahres
wurde die erste Hilfslieferung mit
1.200 vermessenen Brillen von
der Organisation Dimbale (www.
dimbale.com) per Schiffscontainer
nach Senegal (Mbour) gebracht.
Ein herzliches Dankeschön allen
Spendern, den Hilfsorganisationen
und den beteiligten Optikern.
Die Bürgermeister der WIR-Gemeindem
mit dem Organisator der Aktion,
Markus Punz vom GVU
Altstoffsammelzentrum/bauhof nur für Altlengbacher bürger
Da an unseren Sperrmülltagen immer
öfter Personen, welche nicht
in Altlengbach wohnhaft sind oder
eine Liegenschaft besitzen, ihren
Sperrmüll in Altlengbach loswerden
wollen, muss eine Möglichkeit
gefunden werden, diese Personen
zuzuordnen.
Die Entsorgung von Sperrmüll ist
für unsere Gemeinde natürlich
NICHT kostenlos und daher ist
uns daran gelegen, dass wirklich
nur Altstoffe und Sperrmüll aus
der eigenen Gemeinde zu unserem
Bauhof gebracht werden.
Es erweist sich daher leider als
notwendig, dass sich die Altlengbacher
BürgerInnen, die jeweils
am 1. Freitag im Monat Sperrmüll/Altstoffe/Strauchschnitt
zum Bauhof bringen wollen, ausweisen
(Hauseigentümer oder
Hauptwohnsitz).
Zu diesem Zweck schneiden und
füllen Sie bitte den nachstehenden
„Berechtigungsschein“ aus und
lassen diesen bitte beim Gemeindeamt
abstempeln.
Somit steht der Ablieferung von
Müll nichts mehr im Wege.
Sollten Sie dazu keine Möglichkeit
haben, werden wir Ihnen diese Berechtigung
gerne zusenden.
Anforderung bitte unter:
02774/2269-11 (Hr.Geissler)
gemeinde@altlengbach.at
Bitte um Verständnis für diese
Maßnahme .
Danke !
bAUhOF/AltStOFFSAMMelZentRUM DeR
MARKtgeMeInDe AltlengbAch
herr/Frau
name..................................................................................................................
Anschrift............................................................................................................
Altlengbach,....................
gemeindesiegel
6 | Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011

Aus dem gemeinderat
Folgende Beschlüsse wurden in der
Sitzung am 22.06.2011 gefasst:
• Hochwasserschutz Unflathsgraben - Ortsgebiet Leitsberg:
Grundbenützungsübereinkommen zwischen der
Republik Österreich und der Marktgemeinde Altlengbach
• Wasserversorgungsanlage Altlengbach - BA 06 Auftragsvergabe
für die Erd-, Baumeister-, Rohrleger- und Installationsarbeiten
• Wasserversorgungsanlage Altlengbach: Gestattungsund
Sondernutzungsverträge
• Einsetzung einer Arbeitsgruppe zur Beratung über die
Umgestaltung der Gemeindegebäude Altlengbach 93
(Gemeindeamt) und Altlengbach 31 (Gemeindearzt/Kindergarten
II) unter Einbeziehung der Umgebung im Ortskern.
• Personalangelegenheiten
gratis-einkaufs-taxi
Das kostenlose Einkaufs-Taxi, das Personen,
die über kein Fahrzeug verfügen, den
Lebensmitteleinkauf erleichtern soll, fährt
weiterhin 3 x wöchentlich von Steinhäusl
bis zum Uni-Markt.
Montag, Mittwoch und Freitag
Hinfahrt um 10.00 Uhr
ab Steinhäusl/Kaiserbrücke
(Beaumontsiedlung, Raiffeisenbank,
Wohnhaus Hauptstr. 171,
Einfahrt Futterwiese)
Unimarkt 10.10 Uhr
Rückfahrt ab Unimarkt:
10.45 Uhr
neues aus dem gemeindeamt
25 Jahre im Dienst
„tante Maria“ geht in Pension
Bereits seit 25 Jahren ist Alfred
Lameraner im Außendienst der
Marktgemeinde Altlengbach tätig.
Gemeinsam mit seinen Kollegen
ist er für die Straßenerhaltung,
Schneeräumung, Friedhofsagenden
und vieles mehr zuständig.
Bürgermeister Luftensteiner und
Amtsleiter Bachtrögler gratulierten
zum 25-jährigen Dienstjubiläum.
Maria Babka, die seit 09.09.1996
im Kindergarten Altlengbach tätig
war, geht mit 30. September
in den wohlverdienten Ruhestand.
Die Kindergartenkinder
haben sich mit Spielen und Liedern
von „Tante Maria“ verabschiedet.
Die KollegInnen von Kindergarten,
Gemeindeamt und Schule
verabschiedeten sie mit einer
netten kleinen Feier.
Wir wünschen auf diesem Wege
alles Gute für die Zukunft, Gesundheit
und Wohlbefinden für
viele aktive Jahre in der Pension.
Die Nachfolgerin von Maria Babka
ist Sandra Eder, die von der
Schule in den Kindergarten gewechsel
ist. Ihr Posten in der
Schule wurde nicht neu besetzt.
Es wurde eine interne Regelung
getroffen.
neugestaltung von gemeindehaus und Ortskern
In der Sitzung des Gemeinderates
vom 22.06.2011 wurde auf
Anregung von Bgm. Luftensteiner
die Einsetzung einer Arbeitsgruppe
zur Beratung für die mögliche
Neugestaltung der Gemeindegebäude
(Gemeindeamt und Gemeindearzt)
unter Einbeziehung
der Umgebung im Ortskern beschlossen.
Diesem Gremium gehören an:
VBGM Christine Rauch, GGR Regina
Podhrazky und GR Robert
Brosenbauer, SPÖ
GGR Michael Göschelbauer und
GR Daniel Kosak, ÖVP
GR Mag. Dr. Wilhelm Singer, FPÖ
Die Arbeitsgruppe hat ihre Arbeit
mit Beratung von Experten des
Landes Niederösterreich bereits
aufgenommen und es wurden Exkursionen
in die Nachbargemeinden
Eichgraben, Maria Anzbach
und Asperhofen durchgeführt, wo
erst kürzlich neue Gemeinde zentren
entstanden sind. Aus der
Erfahrung der Nachbargemeinden
ist mit einer mehrjährigen Planungsphase
zu rechnen.
Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011 | 7

Grenzwanderung am Staatsfeiertag - Teil 1
1. Etappe am Mittwoch, 26. Oktober 2011
Strecke: Außerfurth - Unterthurm - Dreiföhrenkapelle - Haagen - Hart -
Kleinberg - Kaiserhöhe
Treffpunkt: um 09.00 Uhr bei der Pizzeria Al Pacino in Außerfurth.
Auskunft: GGR Josef Gnant 0664/473 00 61
GGR Markus Dürer 0676/847 51 62 01
Sport - Indoor
Der Kulturverein Altlengbach veranstaltet
ab September im Turnsaal
der Volksschule Altlengbach
wieder
JeDen DIenStAg
ab 19.00 Uhr
bODYStYlIng
Y o g a
In der Volksschule Altlengbach
findet im Rahmen des Bewegungsprogrammes
des Kulturvereines
Altlengbach jeweils am Montag
von 19 - 20.30 Uhr ein Kurs
für Hatha-Yoga unter der Leitung
von Mag. Karin Mora Pinzon statt.
Kursbeginn war am 05.09.
Die Kosten für 13 Einheiten á 90
Minuten betragen € 110,--.
Der Kurs eignet sich für Anfänger
und Fortgeschrittene und ein späterer
Kurseinstieg ist möglich.
Informationen / Anmeldungen
0650/78 55 861
karinmora@aol.com
Volksschul-news
Martina Westermayer aus Asperhofen
ist neu im Lehrerinnen-Team
der Volkschule Altlengbach.
Bürgermeister Mag.
Wolfgang Luftensteiner begrüßte
die junge Pädagogin, die in diesem
Schuljahr die 1. Klasse unterrichten
wird.
nÖ heckentag am 5. november 2011
Es ist wieder soweit, beim Niederösterreichischen
Heckentag am
5. November 2011 haben Sie die
einzigartige Gelegenheit, garantiert
heimische Wildgehölze und
Obstbäume seltener regionaler
Sorten zu günstigen Preisen und
bester Qualität zu erwerben. Die
Sträucher und Bäume können
von 1. September bis 13. Oktober
per Fax bzw. Post oder ganz
einfach über das Internet im Heckenshop
unter
www.heckentag.at
bestellt werden.
Kompetente Beratung zu unseren
heimischen Gehölzen sowie
den Bestellschein erhalten Sie ab
1. September werktags von 9-16
h über das Heckentelefon unter
der Nummer 02952 / 30260-5151
oder unter office@heckentag.at.
Die bestellten Pflanzen können am
5. November 2011 in der Zeit von
9-14 Uhr an einem der 8 Abgabestandorte
(Merkengersch, Etzmannsdorf
am Kamp, Poysdorf,
Tulln, Amstetten, Wilhelmsburg,
Pitten oder Mödling) abgeholt werden.
Kundinnen beim Heckentag.
A 1 - brücke zur neuen Raststation wurde eingehoben
Eine Meisterleistung der modernen Technik (zum Titelbild)
Am letzten Augustwochenende
wurde das Grundgerüst für die
neue Brücke über die A1 in Steinhäusl,
die die Zufahrt zur neuen
Raststation in Fahrtrichtung Wien
ermöglichen wird, geschaffen.
Die Daten:
In einer Nacht wurden 5 Stahlträger
mit je 38 m Länge und 12
Tonnen Gewicht mit 2 Superkränen
präzis eingehoben und darauf
Betonplatten von insgesamt 120
Tonnen Gesamtgewicht aufgebracht.
Im Endausbau wird diese
Brücke in einer Länge von 45 m
die A1 bei Steinhäusl überspannen.
8 | Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011

neues lastfahrzeug mit Kran für die Freiwillige Feuerwehr Altlengbach
Der Kranwagen der FF Altlengbach
(Baujahr 1985), der 1993
gebraucht angekauft wurde,
musste aufgrund von Altersschwäche
ausgeschieden werden.
Als Ersatz dafür wurde nunmehr
ein Renault-Lastkraftwagen mit
Kran angekauft.
Die Gesamtkosten dafür belaufen
sich auf € 170.000,--, wobei es in
diesem Fall vom Land Niederösterreich
keine Förderung gibt. Die
Marktgemeinde Altlengbach wird
die Freiwillige Feuerwehr mit einer
entsprechenden Förderung
im Rahmen des Voranschlages
2012 unterstützen.
Damit kann die FF Altlengbach
die an sie gestellten Anforderungen
mit modernen Geräten erfüllen
und entsprechende Hilfe leisten.
Fahrzeugsegnung
Die Segnung des neuen Lastfahrzeuges
mit Kran findet am
Sonntag, dem 25.09.2011,
um 10.00 Uhr,
im Rahmen einer Feldmesse, zelebriert
von Geistl. Rat Pfarrer Martin
Schmidt, statt. Den musikalischen
Rahmen der Messfeier und
den anschließenden Frühschoppen
gestaltet der Musikverein Altlengbach.
Ein Tag der offenen Tür mit Vorführungen
der Feuerwehrjugend
runden das Programm ab (bis
15.00 Uhr). Für Speisen und Getränke
ist ebenso gesorgt !
Die Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Altlengbach würden
sich freuen, Sie bei dieser Veranstaltung
begrüßen zu dürfen.
Gut Wehr !
KIRTAG IN ALTLENGBACH
FF Altlengbach
ALTLENG-TAGE!
Kostengünstige
Feuerlöscherüberprüfung
im Feuerwehrhaus
in Altlengbach,
Außerfurth, am Samstag,
dem 15. Oktober 2011,
von 08.00 bis 12.00 Uhr
(bitte Prüfplakette
an Ihrem Feuerlöscher
kontrollieren !!)
Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011 | 9

Altlengbach - Asperhofen - Brand-Laaben - Eichgraben - Kirchstetten - Maria Anzbach - Neulengbach - Neustift-Innermanzing
erstmals WIR-Schiwochenende - jetzt anmelden !
Die Wienerwald Initiativ Region
lädt zum 1. gemeinsamen Schiwochenende
im kommenden Winter.
TERMIN:
Samstag, 21. /
Sonntag, 22. Jänner 2012
WO: Wurzeralm/Hinterstoder
(je nach Schneelage)
Nächtigung:
Hotel Freunde der Natur,
Spital am Pyhrn
bAU - gewerbeliste
Kosten:
€ 145,--/Erwachsene
€ 115,--/Ki ab 14 J.,
€ 106,--/Ki von. 10 - 14 J.,
€ 100,--/Ki von 6 - 9 J.,
Kinder bis 5 Jahre gratis!
Im Preis enthalten sind An- und
Abreise, Nächtigung mit Halbpension,
Transfer vom Hotel zur Piste
und 2 Tagesschipass.
Verbindliche Anmeldung bis
30. Oktober im WIR-Büro - Tel.:
0664/8158402 oder per e-mail:
office@wir-region.at.
Diese frühe Anmeldung ist erforderlich
um die Zimmerbelegung
zu buchen.
Wir ersuchen um Angabe der
Namen, Alter und Wohnadresse
der Teilnehmer sowie einer Telefonnummer
wg. Rückfragen. Sie
erhalten dann ein Bestätigungsschreiben
mit dem Ersuchen eine
Anzahlung zu leisten. Erst nach
Zahlungseingang dieser Anzahlung
ist Ihre Anmeldung fix.
Die Gewerbeliste mit allen Handwerkern
der Wienerwald Initiativ
Region wurde überarbeitet und
neu erstellt.
Somit kann jeder Bauwerber und
Zuzügler zur Arbeitskräftesicherung
in der Region beitragen
und das benötigte Material oder
Dienstleistungen auch in der WIR
zukaufen.
Die Liste erhalten Sie in Ihrem Gemeindeamt
oder per Download auf
www.wir-region.at / Wirtschaft.
Nächste Veranstaltung:
Sonntag, 6. November 2011,
15:00 Uhr
WIR-Musikstammtisch im
Lengenbacher Saal,
Neulengbach
Für Ihre Sicherheit: Zivilschutz-Probealarm am 1. Oktober
Um Sie mit den Signalen des
Warn- und Alarmsystems im
Falle einer Katastrophe bekannt
zu machen und gleichzeitig
die Funktion und Reichweite
der Sirenen zu testen,
wird einmal jährlich von der
Bundeswarnzentrale im Bundesministerium
für Inneres
mit den Ämtern der Landesregierungen
ein österreichweiter
Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
Samstag,
1. Oktober 2011
zwischen 12 und 13 Uhr
Achtung:
nur PROBEALARM, bitte keine
Notrufnummern blockieren !!
10 | Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011

Die Marktgemeinde Altlengbach gratulierte
den neuen erdenbürgern
Roman und Regina Heschenhuber
zu Sohn Stefan
Bernhard und Barbara Maier und Tochter Leopoldine
zu Nachwuchs Helene Ronja
Harald Ebner und Anja Wacik
zu Sohn Leon Alexander
Andrea und Markus Schinnerl
zu Sohn Christoph Michael
Rudolf und Elfriede
KAIBLINGER
aus Gottleitsberg
zur goldenen Hochzeit
Frau Irmtraud Angerstein
zum 80. Geburtstag
Marktgemeinde Altlengbach - Gemeinde aktuell - Ausgabe September 2011 | 11

Altlengbach - Asperhofen - Brand-Laaben - Eichgraben - Kirchstetten - Maria Anzbach - Neulengbach - Neustift-Innermanzing
Wienerwald-Initiativ-Region
MOSTKIRTAG
in Altlengbach
mit Erntedankfest
Sonntag,9. Oktober 2011
beim Freizeit- und Kulturzentrum
PROGRAMM
10.30 Uhr HEILIGE MESSE - ERNTEDANKFEST in der Pfarrkirche Altlengbach
Ansprache: Obmann Franz Tisch, Bauernbund
anschließend Festzug mit der Erntekrone zum Kirtagsgelände
ca. 12 Uhr
BEGRÜSSUNG
durch BGM Mag. Wolfgang Luftensteiner mit der Mostprinzessin Niki Stapfer
ERÖFFNUNG
durch WIR-Obmann BGM Franz Wohlmuth
anschließend
buntes Programm mit dem Musikverein Altlengbach,
den Kindern aus Kindergarten und Volksschule Altlengbach,
heimischen Gruppen und
Mundartdichterin Franziska Hirsch
Informationsstand der WIR-Gemeinden
Stände mit Speisen, Most und anderen Getränken, Glücksrad, Tombola, Hüpfburg, Wettsägen u.v.m.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt ! Der Mostkirtag findet bei jeder Witterung statt !