Mehrfachverriegelungen G.U-SECURY - Herling Baubeschlag GmbH
Mehrfachverriegelungen G.U-SECURY - Herling Baubeschlag GmbH Mehrfachverriegelungen G.U-SECURY - Herling Baubeschlag GmbH
Sicherheits-Türverschlüsse Mehrfachverriegelungen G.U-SECURY für Türen aus Holz, Kunststoff und Metall
- Seite 2 und 3: G.U-SECURY Mehrfachverriegelungen a
- Seite 4 und 5: G.U-SECURY Automatic mit A-Öffner
- Seite 6 und 7: G.U-SECURY MR Hochwertige Verschlus
- Seite 8 und 9: G.U-SECURY-Varianten Bewährte Tür
- Seite 10 und 11: G.U-SECURY-Mehrfachverriegelungen A
- Seite 12: Rundum sicher! Mit dem Ausstattungs
Sicherheits-Türverschlüsse<br />
<strong>Mehrfachverriegelungen</strong> G.U-<strong>SECURY</strong><br />
für Türen aus Holz, Kunststoff und Metall
G.U-<strong>SECURY</strong><br />
<strong>Mehrfachverriegelungen</strong> automatisch, manuell und motorisch<br />
Bewährt für Hausund<br />
Eingangstüren<br />
G.U bietet ein umfangreiches<br />
Lieferprogramm an <strong>Mehrfachverriegelungen</strong><br />
für Haustüren<br />
und Nebeneingangstüren aus<br />
Holz, Kunststoff und Metall.<br />
Türverschlüsse G.U-<strong>SECURY</strong><br />
sind praxisbewährte Produkte<br />
mit hohem Kundennutzen.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong>-<br />
Programm<br />
<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
<strong>SECURY</strong> Massivriegel<br />
<strong>SECURY</strong> Doppelriegel<br />
<strong>SECURY</strong> Schließhaken<br />
<strong>SECURY</strong> Rollzapfen<br />
Das komplette Programm<br />
mit dem Zubehör für Holz-,<br />
Kunststoff- und Metall-<br />
Elemente finden Sie im<br />
G.U-Bestell-Katalog 6.<br />
ferGUard*silber<br />
Alle <strong>SECURY</strong>-Beschlagteile mit<br />
der bewährten Oberflächenversiegelung<br />
ferGUard*silber.<br />
Diese besonders hochwertige<br />
Versiegelung verfügt über<br />
erstklassige korrosionsschützende<br />
Eigenschaften als<br />
dauerhafte Versiegelung der<br />
Oberflächen (entspricht den<br />
zukünftigen EU-Umweltschutz-Anforderungen).<br />
2<br />
Automatisch mehrfach<br />
verriegeln:<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic –<br />
Das Schloss mit dem Klick<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
mit A-Öffner und<br />
<strong>SECURY</strong> COMFORT<br />
integrierter Sperrbügel<br />
BKS Sicherheits-<br />
Schließzylinder janus<br />
VdS-Zertifikat<br />
Eingangstüren mit dem<br />
Türverschluss G.U-<strong>SECURY</strong><br />
Automatic sind VdS-geprüft<br />
nach Klasse A.<br />
Versicherungstechnisch ist<br />
eine Tür mit automatisch vorgeschlossenen<br />
Fallenriegeln<br />
ebenso versperrt, wie mit<br />
einem herkömmlichen Schloss<br />
mit manuell vorgeschlossenem<br />
Flachriegel.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic hat<br />
sich tausendfach bewährt und<br />
wird von den Kripo-Beratungsstellen<br />
empfohlen.
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
Das Schloss mit dem Klick<br />
Für die Tür, die sich<br />
selbst verriegelt!<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
schafft automatisch Sicherheit:<br />
Einfach Tür zuziehen –<br />
automatisch, ohne abzuschließen,<br />
tritt die Mehrfachverriegelung<br />
mit 20 mm<br />
Ausschluss in Kraft.<br />
Zwei Fallenriegel werden<br />
automatisch zu Riegeln und<br />
sind gegen Zurückdrücken<br />
blockiert.<br />
Gerade heute ein entscheidender<br />
technischer<br />
Fortschritt in perfekter<br />
Sicherheitsausstattung von<br />
Eingangstüren.<br />
Entriegeln<br />
Die Entriegelung erfolgt von<br />
außen durch eine Schlüsselumdrehung,<br />
von innen durch<br />
Betätigung des Türdrückers.<br />
Programmvarianten<br />
– G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
– Automatic mit A-Öffner<br />
– Automatic mit Sperrbügel<br />
– Automatic mit Panikfunktion<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic gibt<br />
es in den gängigen Entfernungen,<br />
Dornmaßen, Stulpund<br />
Nussausführungen für<br />
Türen aus Holz, Kunststoff<br />
und Metall.<br />
Produktdetails auf Seite 10.<br />
Die Vorteile<br />
� Wesentlich erhöhter<br />
Einbruchschutz.<br />
� Beugt dem Verziehen von<br />
Türen vor: Ist immer<br />
verriegelt.<br />
� Umstellbare Fallen, die<br />
Verschlüsse sind DIN<br />
links und DIN rechts<br />
einsetzbar.<br />
� Bewährtes G.U-<strong>SECURY</strong>-<br />
Zubehörprogramm.<br />
VdS-geprüft<br />
nach Klasse A<br />
VdS<br />
Eingangstüren mit dem<br />
Türverschluss G.U-<strong>SECURY</strong><br />
Automatic sind<br />
WK 2- und<br />
WK 3-geprüft<br />
Verriegeln: automatisch<br />
Entriegeln: manuell<br />
3
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic mit A-Öffner<br />
Automatisch verriegeln – motorisch entriegeln<br />
Von innen:<br />
Per Knopfdruck<br />
Auch bei Mehrfachverriegelung<br />
mit <strong>SECURY</strong> Automatic<br />
kann die Tür elektrisch geöffnet<br />
werden; z. B. über die<br />
Haussprechanlage per Knopfdruck.<br />
Höchst komfortabel – nach<br />
dem Zuziehen ist sie wieder<br />
automatisch mehrfach verriegelt.<br />
Von außen:<br />
Berührungslos mit<br />
<strong>SECURY</strong> COMFORT<br />
dem elektronischen<br />
„Schlüssel“.<br />
Nach dem Zuziehen ist die<br />
Tür wieder automatisch<br />
mehrfach verriegelt.<br />
4<br />
Verriegeln: automatisch<br />
Entriegeln: motorisch
G.U-<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
Panikfunktion<br />
Brandschutz<br />
Die Innovation in puncto<br />
Fluchttürsicherung:<br />
Kein Durchlass für Unberechtigte<br />
von außen – im Notfall<br />
immer ein gesicherter Fluchtweg.<br />
Die Tür wird beim<br />
Schließen automatisch mehrfach<br />
verriegelt, von innen<br />
kann sie mit dem Drücker<br />
geöffnet werden.<br />
Öffnen der Tür von außen nur<br />
mit dem Schlüssel möglich.<br />
Programmvarianten<br />
– mit Panikfunktion<br />
– für Brandschutztüren<br />
– für Brandschutztüren<br />
mit Panikfunktion<br />
Panikfunktion:<br />
Als Wechselfunktion-E zur<br />
Verwendung mit Beschlägen<br />
für Verschlüsse nach DIN EN<br />
179 und DIN EN 1125.<br />
Fordern Sie dazu an:<br />
Broschüre „Fluchttürsysteme<br />
für Europa“ (Ausgabe 2004)<br />
� Ein Höchstmaß an Sicherheit<br />
und Komfort mit<br />
gleichzeitiger Gewährleistung<br />
des sicheren<br />
Fluchtwegs bei Gefahrensituation.<br />
� Außen mit Knopf oder<br />
Stoßgriff und Zylinder,<br />
innen mit einem Drücker<br />
ausgestattet, besteht<br />
dieser Türverschluss aus<br />
Falle, Automatic-Fallenriegeln<br />
und Panikfunktion.<br />
� <strong>SECURY</strong> Automatic mit<br />
Panikfunktion ist<br />
besonders geeignet für<br />
Nebeneingangstüren z. B.<br />
in Kinos, Hotels, Krankenhäusern,<br />
Schulen und<br />
öffentlichen Gebäuden.<br />
Verriegeln: automatisch<br />
Entriegeln: manuell<br />
5
G.U-<strong>SECURY</strong> MR<br />
Hochwertige Verschlusstechnik<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> MR mit dem neuen G.U-Massivriegel<br />
Die Vorteile<br />
� Türkomfort mit hohem<br />
Kundennutzen:<br />
Das bietet der neue<br />
Sicherheits-Türverschluss<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> MR mit dem<br />
neuen G.U-Massivriegel.<br />
� Dieser Massivriegel hat es<br />
in sich: Eine gehärtete<br />
Stahleinlage macht ihn<br />
durchsägesicher.<br />
� G.U-<strong>SECURY</strong> MR gibt es<br />
mit 2- oder 4-fachen<br />
Massivriegeln – damit<br />
ergibt sich eine 3- bzw.<br />
5-fache Verriegelung bei<br />
der Türhöhe.<br />
� Vorteilhaftes Zubehör:<br />
Durch die gleiche Riegelgeometrie<br />
wie bei<br />
<strong>SECURY</strong> Automatic, wird<br />
rahmenseitig bei G.U-<br />
<strong>SECURY</strong> MR dasselbe<br />
Zubehör verwendet.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> MR gibt es in<br />
den gängigen Entfernungen,<br />
Dornmaßen, Stulp- und<br />
Nussausführungen für Türen<br />
aus Holz, Kunststoff und<br />
Metall.<br />
Produktdetails auf Seite 10.<br />
Programmvarianten<br />
– MR 2 mit 2 Massivriegeln<br />
– MR 4 mit 4 Massivriegeln<br />
– MR 2 mit Sperrbügel<br />
– MR/R mit 2 Massivriegeln<br />
und 2 Rollzapfen<br />
– MR/R mit Sperrbügel<br />
– MR 2 M mit 2 Massivriegeln<br />
und 2 Motoren für<br />
motorisches Entriegeln<br />
bzw. Verriegeln.<br />
Vorteil:<br />
Mit dem MR 2 M-Verschluss<br />
können Türen von<br />
zentraler Stelle aus<br />
verriegelt oder entriegelt<br />
werden.<br />
Steuerung durch Zutrittskontrollsystem<br />
– z.B. mit<br />
BKS ESI 58 ZUKO oder<br />
Funk.<br />
Einsatzbereich<br />
– MR 2 = Basismodell<br />
– MR 2 M = Objekttüren<br />
6<br />
Eingangstüren mit dem Türverschluss<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> MR 4<br />
sind<br />
WK 3-geprüft<br />
(PTE Rosenheim <strong>GmbH</strong>)<br />
Zubehör:<br />
– ESI 58 Zutrittskontrollsystem<br />
Bestell-Nr. K-16733-00-0-0<br />
– Funksteuerung<br />
Bestell-Nr. 6-32263-00-0-0<br />
– Handsender<br />
Bestell-Nr. 6-32264-**-0-0<br />
MR 2 MR 4<br />
MR 2 M<br />
Verriegeln: manuell<br />
Entriegeln: manuell<br />
Verriegeln: motorisch<br />
Entriegeln: motorisch
G.U-<strong>SECURY</strong> DR<br />
Ein Plus an Sicherheit durch mechanische Doppelriegel –<br />
für Haustüren aus Aluminium, Holz und Kunststoff<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> DR ist eine weitere Produkt-Komponente aus<br />
dem G.U-Programm für <strong>Mehrfachverriegelungen</strong> einbruchhemmender<br />
Haus- und Nebeneingangstüren aus Aluminium,<br />
Holz und Kunststoff.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> DR zeichnet sich durch einen doppelten<br />
Riegelausschluss oben und unten aus.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> DR bietet sich als individuelle Produktlösung<br />
an, wenn hohe Ansprüche an Haustür-Elemente gestellt<br />
werden.<br />
� Perfekte doppelte Mehrfachverriegelung –<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> DR basiert auf der Weiterentwicklung der<br />
bewährten Türverschlüsse G.U-<strong>SECURY</strong> SH und MR.<br />
Oben und unten schließen jeweils zwei Schließhaken bzw.<br />
Massivriegel (bei manueller Schlüssel-Betätigung)<br />
gemeinsam aus.<br />
� Qualität und stahlharte Sicherheit –<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> DR ist besonders auf Stabilität und Qualität<br />
ausgerichtet.<br />
Besonders der G.U-Massivriegel hat es in sich, eine<br />
gehärtete Stahleinlage macht ihn durchsägesicher.<br />
� Verstärkter Anzug bei der Türverriegelung<br />
– durch Doppelverschluss der Riegel oben und unten,<br />
– durch Einschluss der Schließhaken von unten nach<br />
oben, sie hinterhaken absolut fest im Türrahmen.<br />
Vorteil: Perfekter Dichtschluss, höhere Wärmedämmung<br />
und stahlharte Sicherheit gegen das Auseinanderdrücken<br />
von Türflügel und Rahmen.<br />
DR<br />
Verriegeln: manuell<br />
Entriegeln: manuell<br />
7
G.U-<strong>SECURY</strong>-Varianten<br />
Bewährte Türverschlüsse mit Schließhaken oder Rollzapfen<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> SH<br />
mit Schließhaken<br />
Das ist stahlharte Sicherheit<br />
gegen das Auseinanderdrücken<br />
von Türblatt und<br />
-Rahmen.<br />
So wird Aushebeln wirkungsvoll<br />
verhindert.<br />
Verschluss-Power durch<br />
Massiv-Schließhaken.<br />
� Massiv, stabil, robust.<br />
� 24 mm Ausschluss – das<br />
ist weit über DIN-Anforderung!<br />
Hinterhakt von unten<br />
hinter die Schließplatte.<br />
Technisch die bessere<br />
Lösung.<br />
Die Rücklaufsperre verhindert<br />
das Zurückschlagen<br />
des Schließhakens.<br />
� Kombinierbar mit Komponenten<br />
des <strong>SECURY</strong>-<br />
Systems.<br />
Programmvarianten<br />
– SH 2 mit 2 Schließhaken<br />
– SH 4 mit 4 Schließhaken<br />
– SH 2 mit Sperrbügel<br />
8<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> R<br />
mit Rollzapfen<br />
Als <strong>SECURY</strong> R 4 mit Rollzapfen<br />
ist er der Dauerläufer<br />
im <strong>SECURY</strong>-Programm.<br />
Die Rollzapfen sind einstellbar,<br />
8 mm hoch, Ø 11 mm.<br />
G.U-<strong>SECURY</strong> mit Rollzapfen<br />
sind ideal für die Kombination<br />
mit anderen Verriegelungskomponenten:<br />
Sie optimieren den Flügelandruck<br />
im oberen und unteren<br />
Bereich.<br />
SH 2 R 4<br />
Verriegeln: manuell<br />
Entriegeln: manuell
G.U-<strong>SECURY</strong> mit Sperrbügel<br />
Automatic – Massivriegel – Schließhaken – Rollzapfen<br />
Sperrbügel-Bedienung mit<br />
Drehknopf – einfach und<br />
komfortabel.<br />
Die Vorteile<br />
� Kein Aufschraubschloss<br />
und keine Kette mehr!<br />
� Integrierte Türfang-<br />
Einrichtung mit komfortabler<br />
Bedienung über<br />
Drehknopf und Türschloss-Zylinder.<br />
� Von innen mit Drehgriff<br />
verriegeln und entriegeln.<br />
� Der von innen verriegelte<br />
Sperrbügel kann von<br />
außen über den Türschloss-Zylinderentriegelt<br />
werden.<br />
� Sicherheitsschließung<br />
gegen Öffnen aus Versehen.<br />
� DIN links und DIN rechts<br />
verwendbar.<br />
� Ausführungen für alle<br />
gängigen Holzprofile.<br />
� Für Kunststoff- und<br />
Metalltüren profilangepasste<br />
Ausführungen.<br />
� G.U-<strong>SECURY</strong> mit Sperrbügel<br />
ist besonders<br />
geeignet für Wohnungs-<br />
Eingangstüren und<br />
Haustüren in Einfamilienhäusern.<br />
Das Programm<br />
<strong>SECURY</strong> Automatic<br />
<strong>SECURY</strong> MR<br />
<strong>SECURY</strong> SH<br />
<strong>SECURY</strong> Rollzapfen<br />
und kombiniert mit<br />
<strong>SECURY</strong> MR/R bzw. SH/R<br />
9
G.U-<strong>SECURY</strong>-<strong>Mehrfachverriegelungen</strong><br />
Automatic – Massivriegel – Doppelriegel – Schließhaken – Rollzapfen<br />
10<br />
G.U-<strong>SECURY</strong>-Programmübersicht für Türen aus Holz, Kunststoff und Metall<br />
Haus- und Nebeneingangstüren<br />
– Automatic<br />
– Automatic mit A-Öffner<br />
– Automatic mit A-Öffner und Sperrbügel<br />
– Automatic mit A-Öffner und Panikfunktion<br />
– Automatic mit Sperrbügel<br />
– Automatic mit Panikfunktion<br />
– Massivriegel MR 2, MR 4<br />
– Massivriegel mit Sperrbügel MR 2<br />
– Massivriegel / Motorbetätigung MR 2 M<br />
– Massivriegel und Rollzapfen MR/R<br />
– Massivriegel, Rollzapfen, Sperrbügel MR/R<br />
– Doppelriegel DR<br />
– Schließhaken SH 2, SH 4<br />
– Schließhaken mit Sperrbügel SH 2<br />
– Rollzapfen R 4<br />
Wohnungseingangstüren<br />
– Automatic DIN-Zargen<br />
– Automatic mit A-Öffner DIN-Zargen<br />
– Automatic mit A-Öffner und Panikfunktion DIN-Zargen<br />
– Automatic mit Sperrbügel DIN-Zargen<br />
– Automatic mit Panikfunktion DIN-Zargen<br />
– Massivriegel MR 2, MR 4 DIN-Zargen<br />
– Massivriegel mit Sperrbügel MR 2 DIN-Zargen<br />
Feuerhemmende Türen<br />
– Automatic FH DIN-Zargen<br />
– Schließbolzen FH DIN-Zargen<br />
Türen für DIN-Stahlzargen<br />
– Doppelriegel DR<br />
– Schließbolzen SB 2<br />
Dornmaß* Entfernung Nuss Stulpausführung<br />
33 – 80 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 80 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 65 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 80 92 9 Flach U-Stulp<br />
35 – 80 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 65 92 9 Flach U-Stulp<br />
25 – 90 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 65 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 80 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
55 – 80 92 10 Flach<br />
65 92 10 Flach<br />
35 – 80 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
25 – 90 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
35 – 65 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
25 – 90 92 10+8 Flach U-Stulp<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
55 – 65 72 9 Flach<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
65 72 9 Flach<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
65 72 9 Flach<br />
55 – 80 72 9 Flach<br />
55 – 80 72 8 Flach<br />
55 – 65 72 8 Flach<br />
* Das G.U-<strong>SECURY</strong>-Programm mit allen lieferbaren Dornmaßen<br />
finden Sie im Bestell-Katalog 6.
G.U-<strong>SECURY</strong>-Zubehör<br />
Winkelschließbleche, Schließplatten, Schließleisten<br />
<strong>SECURY</strong> COMFORT, Wunschteile für 2-flügelige Türen<br />
G.U-<strong>SECURY</strong>-Zubehör für<br />
Holz-, Kunststoff- und Metall-<br />
Türen:<br />
– Winkelschließbleche,<br />
Schließbleche sowie<br />
einstellbare Schließplatten<br />
und -gehäuse.<br />
– Schließleisten-Programm<br />
für <strong>SECURY</strong> Automatic,<br />
Massivriegel, Doppelriegel,<br />
Schließhaken.<br />
<strong>SECURY</strong> COMFORT<br />
Bestandteile:<br />
– Elektronische Schlüssel mit<br />
eingebautem, programmiertem<br />
Chip: 4 Nutzerschlüssel,<br />
1 Masterschlüssel<br />
– Lesespule/Decorabdeckung,<br />
Ø ca.80 mm, Lage: außen im<br />
Türbereich (z. B. Hauswand)<br />
– Steuereinheit, vorprogrammiert,<br />
Lage: Innenbereich in<br />
Türnähe (passt in UP-Dose)<br />
– Kabel, 2 m lang + Schrauben<br />
2-flügelige Türen<br />
Für die 2-flügeligen Haustüren<br />
ist das erforderliche<br />
Zubehör für Holz-, Kunststoff-<br />
und Metall-Türen im<br />
G.U-Bestell-Katalog 6<br />
aufgeführt:<br />
– Türkantriegel oben/unten<br />
– Schließplatten und<br />
-gehäuse<br />
11
Rundum sicher!<br />
Mit dem Ausstattungs- und Sicherheitspaket von G.U-BKS<br />
Türgriffe<br />
Edelstahltürgriffe in<br />
attraktivem, formschönen<br />
Design für ein- oder<br />
zweiseitige Befestigung.<br />
BKS Schutzbeschläge<br />
Mehrfache Verschraubung<br />
gegen gewaltsames Aufhebeln,<br />
massive Stahlunterkonstruktion<br />
beim Außenschild,<br />
Zylinderabdeckung<br />
mit Kernschutzscheibe.<br />
Einsteckschlösser<br />
Als ideale Ergänzung können<br />
Türen in gleicher Fertigung<br />
mit Sicherheitsverschlüssen<br />
und Mehrfachverriegelung<br />
oder mit Einsteckschlössern<br />
G.U-ECONOMY ausgestattet<br />
werden.<br />
Gretsch-Unitas <strong>GmbH</strong><br />
Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Straße 3<br />
D-71254 Ditzingen<br />
Telefon 07156 301-0<br />
Telefax 07156 301-293<br />
www.g-u.de<br />
Hochwertige Sicherheitstechnik<br />
und formschönes Design<br />
BKS Zylindersystem janus<br />
mit Sicherheits-Zylinder und<br />
handhabungsfreundlichem<br />
Wendeschlüssel.<br />
Obentürschließer OTS<br />
Ein Obentürschließer an<br />
Haus- und Eingangstüren<br />
sorgt stets für ein vollkontrolliertes<br />
Schließen aus<br />
jedem Türöffnungswinkel.<br />
Im Farbton auf Tür-Oberfläche<br />
abgestimmt.<br />
Haustürbänder<br />
Massive Haustürbänder für<br />
hohe Flügelgewichte bieten<br />
mehr Sicherheit für den<br />
Hauseingang – auch in<br />
Verbindung mit zusätzlichen<br />
Bandsicherungen.<br />
Aluminium-Bodenschwellen<br />
Thermisch getrennte oder<br />
wärmeisolierte Aluminium-<br />
Bodenschwellen dichten den<br />
unteren Bereich von Haustüren<br />
im Neu- und Altbau<br />
zuverlässig ab.<br />
Schwitzwasser im Innenbereich<br />
wird vermieden, eine<br />
bessere Wärme-Isolierung<br />
gewährleistet.<br />
BKS <strong>GmbH</strong><br />
Heidestraße 71<br />
D-42549 Velbert<br />
Telefon 02051 201-0<br />
Telefax 02051 201-431<br />
www.bks.de<br />
333d 08.04 ST Printed in Germany