Indexa Katalog 2012
Indexa Katalog 2012 Indexa Katalog 2012
32 Kleiner Preis – große Wirkung: Mini-Brandmeldesystem MINI-ZENTRALE RZ 03 Die Mini-Zentrale RZ 03 bietet eine sinnvolle Lösung zur Brand mel dung im privaten Bereich für Objek te, in denen bis zu 16 Rauch - oder Hitzemelder zu installieren sind. Diese 9 Volt-Anlage vereinbart die Vorteile von 9 Volt-Rauch- und Hitzemeldern mit vielen Vorteilen einer Brand melde anlage: Zuverlässig Kostengünstig Einfache Verdrahtung Bedienerfreundlich Kompaktes Design Sirene in Rauch-/Hitzemelder Dauerversorgung über 230 Volt Notstromgesichert Keine Batterien Überwachte Leitungen Bis zu 8 Rauchmelder CHOR-E bzw. Hitzemelder HA05 sind pro Melde - linie anschließbar. Es sind also insgesamt bis zu 16 Melder auf den beiden Melde linien anschließbar. Ein 2- oder 3-adriges abgeschirmtes Kabel verbindet die Melder mit der Zentrale. Im Alarmfall ertönt das Warn signal aus allen CHOR-E Rauchmel dern (in beiden Meldelinien). Nach einem Knopf-druck an der Zentrale ertönt das Warnsignal nur aus dem aus - lösen den Gerät. Hierbei ist die Alarmquelle schnell lokalisiert. ☞ Seite 78 Mini-Zentrale RZ03 kompakt und bedienerfreundlich Ein-/Ausschalttaste für Zone 1, Zone 2 Ein-/Ausschalttaste für Relaisausgang Relaisausgang z.B. zur Steuerung von Wählgerät zum Handy z.B. AW 04, GD 04 externer Sirene externem Blitzlicht TECHNISCHE DATEN MINI-ZENTRALE RZ 03 Stromversorgung: 230 Volt Stromverbrauch: max. 9 W Meldelinien: 2 Zonen Melder: bis zu 8 Stück CHOR-E oder HA 05 pro Meldelinie Ausgangsspannung für Melde linien: 9 V DC (max. 100 mA) oder 12 V DC Ausgangsspannung für Zusatz - geräte: 12 V DC (max. 400 mA) Ausgangsspannung für Sirene: 12 V DC (max. 400 mA, Reset nach 3,5 Min.) Relaisausgang: NO/NC potential frei, max. 60 V DC / 1 A Zone 1 Sirenenausgang z.B. für interne Sirene (immer aktiv) Notstromakku: 12 V / 280 mAh (ver - sorgt z.B. 8 Rauchmelder für 24 Std.) LED Anzeige: Netzstromversorgung, Alarm Zone 1, Alarm Zone 2, Relais Temperaturbereich: 0° C bis +45° C Luftfeuchtigkeit: max. 95 % Farbe: weiß Abmessungen: 145 x 98 x 48 mm Gewicht: ca. 550g Verdrahtung: abgeschirmte Kabel mit mind. 2 Adern (Üblich: abgeschirmte Alarmkabel 4 x 0,22mm ø z.B. VK 100/4) max. Gesamt-Kabellänge: 120 m Zone 2 12 V DC Ausgang Dauerversorgung für Zusatzgeräte Bestellangaben Weitere Melder mit Schließerkontakten können angeschlossen werden z.B.: Druckknopfmelder NT 03 Gasmelder GA 90 (zusätzlich 230 Volt notwendig) Nottaste NT 02 LED-Anzeige (Zone 1, Zone 2) Alarm Alarmspeicher Fehler Zone ausgeschaltet LED-Anzeige Für Relaisausgang RZ 03 Art.Nr. 12 054 CHOR-E Art.Nr. 12 017 HA05 Art.Nr. 33 531 Optionales Zubehör VK100/4 Art.Nr. 33 118 GA 90 Art.Nr. 22 152 NT 02 Art.Nr. 33 115 NT 03 Art.Nr. 33 189 AW 04 Art.Nr. 33 147 RAUCHMELDER CHOR-E Der CHOR-E ist speziell für den Anschluss an die Zentrale RZ 03 konzipiert und bietet folgende Vorteile: Kompaktes Design Integrierte Sirene (85 dB(A)/3m) 9 V Versorgung von der Zentrale (keine Batterie) separater Anschluss-Sockel für bequeme Montage Im Alarmfall ertönt das Warnsignal aus allen CHOR-E Meldern in beiden Zonen. Auslösendes Gerät wird durch LED angezeigt. Die Rückstellung erfolgt automatisch. TECHNISCHE DATEN Sensor: Foto-elektronisch Warnton: 85 dB(A) (bei 3 m Entf.) Kontrollampe: LED, blinkt ca. alle 45 Sek. Prüftaste: Prüft Empfindlichkeit und Warnton Temperaturbereich: ±0° C bis +50° C Luftfeuchigkeit: 10 % bis 95 % Abmessungen: ø 110 x 40 mm Gewicht: 112 g CHOR-E Art.Nr. 12 017 HITZEMELDER HA 05 Der HA 05 wird an die RZ 03 Zentrale verdrahtet. Er ist besonders für Räume zu empfehlen, in denen ein Rauchmelder, z.B. durch Dampf, zu Fehlalarmen führen würde oder wo ein Brand mit geringer Rauchentwicklung zu erwarten wäre. Alarmmeldung bei ca. 60° C mit Prüftaste Integrierte Sirene (85 dB(A)/3 m) TECHNISCHE DATEN Sensor: Thyristor 60° C (±5° C) Warnton: 85 dB(A)/3 m Anschlussklemmen: + 9 V, 0 V, Signal Abmessungen: ø 106 x 50 mm Gewicht: ca. 95 g HA 05 Art.Nr. 33 531
Gasmelder Mehr Schutz für Nichtraucher Melder für brennbare Gase Diese Melder warnen frühzeitig bei entweichendem Stadt/Erdgas (Methan) oder Flüssiggas (Propan/ Butan), also die Gase die zum Heizen und Kochen verwendet werden . Die Entweichung von Gasen kann verschiedene Ursachen haben: Material - ermüdung, Beschädigung durch Bauoder Heimwerkerarbeiten, Vergess lich - keit, sträfliche Manipulation Dritter an Hausanlagen. Explosionsgefahr herrscht sobald der Gasanteil in der Luft die Explosions - grenze erreicht. Die hochempfindlichen haus geben – einfach mit zwei Litzen Halbleiter sensoren sind werksseitig so verbinden. kalibriert, dass sie Gaskonzentrationen Der GA 90 ist in zwei Ausführungen er- bereits weit unterhalb der unteren Ex - hältlich: 230 V sowie 12 V für Bordnetz plo sions grenze melden. von z.B. Wohnwagen. Platzierung: Aufgrund des Stromverbrauchs des Sen- Wichtig bei der Anbringung des Gas - sors gibt es keine Gasmelder mit Batte- melders ist die Platzierung. Der Melder riebetrieb sollte an der Wand angebracht werden, möglichst nahe am Gasgerät, jedoch Melder für Kohlenmonoxyd nicht weiter als 6 m (Methan) bzw. 4 m Kohlenmonoxyd (CO) ist ein unsicht - (Flüssiggase) davon entfernt. Methan - bares, geruchloses sowie extrem giftiges gas ist leichter als Luft und steigt daher Gas. Es kommt überall dort vor, wo Gas, von unten nach oben. Hierfür sollte der Öl, Holz, Kohle usw. verbrannt werden. Melder in einer Höhe von 15-30 cm un- Giftige Mengen von Kohlenmono xyd terhalb der Zimmerdecke angebracht können entstehen, wenn Herde bzw. werden. Flüssiggase sind schwerer als Öfen falsch angeschlossen sind, nicht Luft, sinken zu Boden und breiten sich regelmäßig gewartet werden, die Lüf- dort aus. Hierfür sollte der Melder in tung nicht ausreicht oder der Kamin ver- einer Höhe von 15-30 cm oberhalb des stopft ist. Schon in geringen Konzen - Fußbodens angebracht werden. trationen kann CO bleibende Störungen Beispiel: GA130 (230 V) / GA133 (12 V DC). der Herz-oder Hirnfunktion verursachen und zum Tod führen. Diese Melder haben eine ein - GA130 Beispiel: CO 90 Erhältlich in den CO 90 gebaute Sirene gleichen Aus - und ein Relais zur führungen wie Schaltung von weiteren Geräten (Alarmanlage, Ventil usw.) GA 90 Beispiel: GA 90 (230 V oder 12 V DC Melder für Narkosegas Ausführungen) Narkosegas wird auch bei Raubüber - Zusätzlich zur Sirene und Relais GA 90 fällen an Parkplätzen, Caravans, Wohn - mobilen und LKWs eingesetzt. hat diese Reihe Beispiel: einen 12 V Alarm - Kombi-Alarm Compact KAC 1 ausgang (max. 170 mA belastbar) für eine Zusatz - sirene (z.B. AS 05). Der KAC 1 rea - giert schon bei geringer Konzen - tration von allen KAC 1 Besonderer Vorteil des GA 90: Bei der Montage AS 05 des Gerätes im Heizungs keller kann die AS 05 den Alarm im Treppen - ätherischen Kohlenwasser - stoffverbindungen mit narkotisierender Wirkung. Durch ein lautes Alarmsignal werden Insassen gewarnt, und ggf. geweckt bevor sich die betäubende Wirkung das Anschlüsse Klemmen für Strom- Gases entfaltet und die Reaktions fähig - Netzanschlusskabel (230 V Ausführung) versorgung (12 V DC Ausführung) keit der Fahrzeuginsassen ausgeschaltet ist. Die laute Sirene kann auch ggf. Nach barn in direktem Umfeld auf das Verbrechen aufmerksam machen. – AUSG + 12 V Alarmausgang N/O COM N/C – 12 V DC + GA90/CO90 Relais- Ausgang ☞ Gasmelder Seite 74 Zum 1. September 2007 trat in Deutschland das „Gesetz zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens“ in Kraft. Die Beschäftigten in Bundes - behörden und die Fahrgäste im öffentlichen Personenverkehr haben damit einen gesetzlichen Anspruch auf den Schutz vor Passiv rauchen. Eine Neuregelung der Arbeits stättenverordnung verpflichtet Arbeitgeber dazu, erforderliche Maßnahmen zu treffen, um nicht rauchende Beschäf - tigte in Arbeitsstätten vor Gesund heits gefahren durch Tabakrauch zu schützen. Ein Nichtraucher schutz gesetz, das Rauchen in Speise gast stätten und öffentlichen Gebäuden untersagt, wurde in einigen Bundesländern bereits verabschiedet. ZIGARETTEN RAUCHMELDER ZR 20 Durch die Installation eines Zigaretten- Rauchmelders kann eine „rauchfreie“ Umgebung geschaffen werden. Dieses Gerät erfasst Zigarettenrauch und warnt durch eine Ansage. Damit kann man auch im Falle eines Rechtsstreits zeigen, dass Maßnahmen zum Schutz der Nicht - raucher getroffen worden sind. Hilfe um den Verpflichtungen zum Nichtraucherschutz nachzukommen Klare optische Abschreckung Persönliches Eingreifen ist nicht notwendig – dadurch wird Konfrontation vermieden Spezielle Sensor-Technologie für Zigarettenrauch Autarker batteriebetriebener Rauchmelder mit integriertem Sprachmodul Deutliche Ansage mit Lautstärken - regelung bis zu 92 dB: „Dies ist ein Nichtraucherbereich. Bitte stellen Sie das Rauchen unverzüglich ein.“ Ansagewiederholung 1, 3 oder 5 mal wählbar Empfindlichkeit kann den jeweiligen Gegebenheiten angepasst werden Stabiles weißes Gehäuse mit Sicherheitsschraube gegen unbefugte Entfernung ☞ Seite 75 Dies ist ein Nichtraucherbereich. Bitte stellen Sie das Rauchen unverzüglich ein! EINSATZBEISPIELE Schulen Krankenhäuser Pflegebetriebe Behörden Gaststätten Toiletten Betriebe Kliniken TECHNISCHE DATEN Öffentliche Einrichtungen Büros Sportanlagen Sensor: Halbleiter Empfindlichkeit: 4 Einstellungen Betriebsspannung: 6 oder 9 V DC Stromversorgung: 4 St. AA, 1,5 V Batterien oder 1 Stk. 9 V Block-Batterie Stromaufnahme bei 6 V DC: 60 µA Ruhe / 100 mA Alarm Batteriewarnung: akustisch Ansage Lautstärke: über Potentio - meter einstellbar, max. 92 dB(A) Anwendungsbereich: Innenräume Temperaturbereich: -10 bis +50° C Luftfeuchtigkeit: 0 bis 95% nicht kondensierend Platzierung: Deckenmontage (2 Schrauben) Überwachungsbereich: ca. 3 x 3 x 3 m Lebensdauer: 6 Jahre Betrieb Abmessungen: Ø 111 x 85 mm Gewicht: 260 g ZR 20 Art.Nr. 12 204 33
- Seite 1 und 2: VIDEOÜBERWACHUNG ALARMTECHNIK BRAN
- Seite 3 und 4: Ihr neuer Katalog 1. In der Bildpre
- Seite 5 und 6: 3. Analog/IP-Hybridsystem Das Hybri
- Seite 7 und 8: 4. Steuerung Um eine größere Flä
- Seite 9 und 10: Kabellösungen für analoge Videosi
- Seite 11 und 12: Hybrid digitaler Videorecorder: DVR
- Seite 13 und 14: ...für jeden Einsatz Die Auflösun
- Seite 15 und 16: Digitale Echtzeit Audio/Video Funk-
- Seite 17 und 18: Anwendungsübersicht Bis zu 4 Sende
- Seite 19 und 20: KAMERA DF 200KA MONITOR DF 240M ver
- Seite 21 und 22: Sehen, Sprechen, Öffnen - mit auto
- Seite 23 und 24: Hier geht eine Tür auf: Jetzt auch
- Seite 25 und 26: Melden und Steuern über GSM GD 04
- Seite 27 und 28: 4 2 1 1 Bedienkomfort Selbstverstä
- Seite 29 und 30: Überzeugend sicher Funkschalter Ve
- Seite 31: RA 300i VERNETZBARER RAUCHMELDER NE
- Seite 35: FUNK-RAUCHMELDER RA 350F In weißem
32<br />
Kleiner Preis – große Wirkung:<br />
Mini-Brandmeldesystem<br />
MINI-ZENTRALE RZ 03<br />
Die Mini-Zentrale RZ 03 bietet eine<br />
sinnvolle Lösung zur Brand mel dung<br />
im privaten Bereich für Objek te,<br />
in denen bis zu 16 Rauch - oder<br />
Hitzemelder zu installieren sind.<br />
Diese 9 Volt-Anlage vereinbart die<br />
Vorteile von 9 Volt-Rauch- und<br />
Hitzemeldern mit vielen Vorteilen<br />
einer Brand melde anlage:<br />
Zuverlässig<br />
Kostengünstig<br />
Einfache Verdrahtung<br />
Bedienerfreundlich<br />
Kompaktes Design<br />
Sirene in Rauch-/Hitzemelder<br />
Dauerversorgung über 230 Volt<br />
Notstromgesichert<br />
Keine Batterien<br />
Überwachte Leitungen<br />
Bis zu 8 Rauchmelder CHOR-E bzw.<br />
Hitzemelder HA05 sind pro Melde -<br />
linie anschließbar.<br />
Es sind also insgesamt bis zu 16<br />
Melder auf den beiden Melde linien<br />
anschließbar.<br />
Ein 2- oder 3-adriges abgeschirmtes<br />
Kabel verbindet die Melder mit der<br />
Zentrale.<br />
Im Alarmfall ertönt das Warn signal<br />
aus allen CHOR-E Rauchmel dern<br />
(in beiden Meldelinien). Nach einem<br />
Knopf-druck an der Zentrale ertönt<br />
das Warnsignal nur aus dem aus -<br />
lösen den Gerät. Hierbei ist die<br />
Alarmquelle schnell lokalisiert.<br />
☞ Seite 78<br />
Mini-Zentrale RZ03<br />
kompakt und bedienerfreundlich<br />
Ein-/Ausschalttaste<br />
für Zone 1, Zone 2<br />
Ein-/Ausschalttaste<br />
für Relaisausgang<br />
Relaisausgang<br />
z.B. zur Steuerung von<br />
Wählgerät zum Handy<br />
z.B. AW 04, GD 04<br />
externer Sirene<br />
externem Blitzlicht<br />
TECHNISCHE DATEN MINI-ZENTRALE RZ 03<br />
Stromversorgung: 230 Volt<br />
Stromverbrauch: max. 9 W<br />
Meldelinien: 2 Zonen<br />
Melder: bis zu 8 Stück CHOR-E oder<br />
HA 05 pro Meldelinie<br />
Ausgangsspannung für Melde linien:<br />
9 V DC (max. 100 mA) oder 12 V DC<br />
Ausgangsspannung für Zusatz -<br />
geräte: 12 V DC (max. 400 mA)<br />
Ausgangsspannung für Sirene:<br />
12 V DC (max. 400 mA, Reset nach<br />
3,5 Min.)<br />
Relaisausgang: NO/NC potential frei,<br />
max. 60 V DC / 1 A<br />
Zone 1<br />
Sirenenausgang<br />
z.B. für interne Sirene<br />
(immer aktiv)<br />
Notstromakku: 12 V / 280 mAh (ver -<br />
sorgt z.B. 8 Rauchmelder für 24 Std.)<br />
LED Anzeige: Netzstromversorgung,<br />
Alarm Zone 1, Alarm Zone 2, Relais<br />
Temperaturbereich: 0° C bis +45° C<br />
Luftfeuchtigkeit: max. 95 %<br />
Farbe: weiß<br />
Abmessungen: 145 x 98 x 48 mm<br />
Gewicht: ca. 550g<br />
Verdrahtung: abgeschirmte Kabel mit<br />
mind. 2 Adern<br />
(Üblich: abgeschirmte Alarmkabel<br />
4 x 0,22mm ø z.B. VK 100/4)<br />
max. Gesamt-Kabellänge: 120 m<br />
Zone 2<br />
12 V DC Ausgang<br />
Dauerversorgung<br />
für Zusatzgeräte<br />
Bestellangaben<br />
Weitere Melder mit<br />
Schließerkontakten<br />
können angeschlossen<br />
werden z.B.:<br />
Druckknopfmelder<br />
NT 03<br />
Gasmelder GA 90<br />
(zusätzlich 230 Volt<br />
notwendig)<br />
Nottaste NT 02<br />
LED-Anzeige<br />
(Zone 1, Zone 2)<br />
Alarm<br />
Alarmspeicher<br />
Fehler<br />
Zone ausgeschaltet<br />
LED-Anzeige<br />
Für Relaisausgang<br />
RZ 03 Art.Nr. 12 054<br />
CHOR-E Art.Nr. 12 017<br />
HA05 Art.Nr. 33 531<br />
Optionales Zubehör<br />
VK100/4 Art.Nr. 33 118<br />
GA 90 Art.Nr. 22 152<br />
NT 02 Art.Nr. 33 115<br />
NT 03 Art.Nr. 33 189<br />
AW 04 Art.Nr. 33 147<br />
RAUCHMELDER CHOR-E<br />
Der CHOR-E ist speziell für den Anschluss<br />
an die Zentrale RZ 03 konzipiert<br />
und bietet folgende Vorteile:<br />
Kompaktes Design<br />
Integrierte Sirene (85 dB(A)/3m)<br />
9 V Versorgung von der Zentrale<br />
(keine Batterie)<br />
separater Anschluss-Sockel für bequeme<br />
Montage<br />
Im Alarmfall ertönt das Warnsignal aus<br />
allen CHOR-E Meldern in beiden Zonen.<br />
Auslösendes Gerät wird durch LED<br />
angezeigt. Die Rückstellung erfolgt<br />
automatisch.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Sensor: Foto-elektronisch<br />
Warnton: 85 dB(A) (bei 3 m Entf.)<br />
Kontrollampe: LED, blinkt ca. alle<br />
45 Sek.<br />
Prüftaste: Prüft Empfindlichkeit und<br />
Warnton<br />
Temperaturbereich:<br />
±0° C bis +50° C<br />
Luftfeuchigkeit: 10 % bis 95 %<br />
Abmessungen: ø 110 x 40 mm<br />
Gewicht: 112 g<br />
CHOR-E Art.Nr. 12 017<br />
HITZEMELDER HA 05<br />
Der HA 05 wird an die RZ 03 Zentrale<br />
verdrahtet.<br />
Er ist besonders für Räume zu empfehlen,<br />
in denen ein Rauchmelder, z.B.<br />
durch Dampf, zu Fehlalarmen führen<br />
würde oder wo ein Brand mit geringer<br />
Rauchentwicklung zu erwarten wäre.<br />
Alarmmeldung bei ca. 60° C mit<br />
Prüftaste<br />
Integrierte Sirene (85 dB(A)/3 m)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Sensor: Thyristor 60° C (±5° C)<br />
Warnton: 85 dB(A)/3 m<br />
Anschlussklemmen: + 9 V, 0 V, Signal<br />
Abmessungen: ø 106 x 50 mm<br />
Gewicht: ca. 95 g<br />
HA 05 Art.Nr. 33 531
Change language