ELEKTRONISCHE SICHERHEITS-SYSTEME - Indexa
ELEKTRONISCHE SICHERHEITS-SYSTEME - Indexa
ELEKTRONISCHE SICHERHEITS-SYSTEME - Indexa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ELEKTRONISCHE</strong><br />
<strong>SICHERHEITS</strong>-<strong>SYSTEME</strong><br />
SYSTEM 6000 + ZUBEHÖR
2<br />
FUNK-ALARMANLAGE<br />
P.A.S<br />
• Hohe Qualität für private<br />
und gewerbliche Objekte<br />
• Komplett drahtloses System<br />
• Verdrahtete und Hybrid-<br />
Zentralen erhältlich<br />
• Integriertes Wählgerät<br />
• Überwachte Komponenten<br />
• Umfangreiches Zubehör<br />
Ein komplett drahtloses<br />
Alarmsystem mit hohem<br />
Sicherheitsniveau der<br />
Klasse 2 nach EN 50131. Grundset 6000 JK-06 KIT<br />
Sicher<br />
Alle Komponenten werden automatisch<br />
und regelmäßig von der<br />
Zentrale überprüft und sind sabotagegesichert.<br />
Die digitale und<br />
wechselnde Codierung der Funkübertragung<br />
(433,92 MHz) sorgt für<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit und<br />
ermöglicht die Übertragung von<br />
detaillierten Informationen.<br />
Flexibel<br />
Kern des Systems ist die Zentrale.<br />
Es stehen verschiedene Zentralen<br />
zur Auswahl alle mit der gleichen<br />
programmierbaren Grundsoftware:<br />
Als Verdrahtete, Funk, Funk-Hybrid<br />
und mit eingebautem Festnetzoder<br />
GSM-Wählgerät. Das System<br />
kann durch Unterzentralen erweitert<br />
werden.<br />
Komplett<br />
Es steht eine große Auswahl von<br />
Einbruchmeldern, Gefahrenmeldern,<br />
Bedienelementen und<br />
Steuerungen zur Verfügung, die<br />
auch noch nachträglich installiert<br />
werden können. Die Reichweite der<br />
Funkmelder beträgt ca. 100 m (im<br />
Freien): Ideal für kleine bis mittelgroße<br />
Objekte in privaten und gewerblichen<br />
Bereichen.<br />
Einfache Installation<br />
Durch Funkübertragung ist keine<br />
Verdrahtung der Komponenten not-<br />
wendig. Ideal zur nachträglichen<br />
schnellen und sauberen Installation.<br />
Bei der Lieferung sind die notwendigen<br />
Batterien, Akkus und Netzgeräte<br />
mit dabei. Die individuelle<br />
Codierung der Komponenten wird<br />
an der Zentrale im Selbstlernverfahren<br />
angemeldet: eine Einzeleinstellung<br />
an den Melder entfällt.<br />
Bei der Anmeldung kann auch die<br />
Funk-Signalstärke der Komponenten<br />
am Tastatur-Display angezeigt<br />
werden. Alle Systemeinstellungen<br />
erfolgen direkt über die Tastatur,<br />
wahlweise auch über PC.<br />
Einfache Bedienung<br />
Die Scharf/ Unscharfschaltung<br />
erfolgt per Knopfdruck über eine<br />
Tastatur (bei der Zentrale und/oder<br />
separat) oder vom kleinen Handsender<br />
in Schlüsselanhänger-<br />
Format. Steuerung über Schlüsselschalter,<br />
Riegelkontakt oder Transponder<br />
ist ebenfalls möglich.<br />
Die Steuerbefehle werden akustisch<br />
bestätigt und Ereignisse an der<br />
Zentrale bzw. Tastatur angezeigt.<br />
Automatische Scharfstellung<br />
Die Zentrale kann sich zu einem<br />
festgelegten Zeitpunkt automatisch<br />
scharf und unscharf schalten. Bis<br />
zu 10 Anweisungen können für die<br />
Dauer eines Tages eingestellt<br />
werden.<br />
Ein-/Ausgangsverzögerung<br />
Die Melder im Eingangsbereich<br />
können auf Alarmverzögerung eingestellt<br />
werden, um ein bequemes<br />
Schalten der Anlage zu ermöglichen.<br />
Die Verzögerungsdauer ist<br />
einstellbar.<br />
Teilscharfschaltung<br />
Das System kann in zwei unabhängige<br />
Teilbereiche und einen<br />
gemeinsamen Bereich aufgeteilt<br />
werden. Die Scharfschaltung erfolgt<br />
entweder für das Gesamtsystem<br />
oder einen Teil davon (z.B. Außenhautsicherung<br />
bei Anwesenheit).<br />
Alarm! Was nun?<br />
Durch Auswahl der Komponenten<br />
und die Einstellung kann bestimmt<br />
werden, was passiert im Fall der<br />
Fälle: Interne Sirene, Außensirene<br />
mit Blitzlicht, stiller Alarm über<br />
Telefon auf das Handy oder zum<br />
Nachbar: bis zu vier Telefonnummern<br />
und Sprachnachrichten<br />
sind programmierbar. Eine digitale<br />
Protokollierung ermöglicht den<br />
Anschluss an eine Wachzentrale.<br />
Die Verbindung erfolgt über Festnetz<br />
oder GSM.<br />
Eingebaute Intelligenz<br />
Die Zentrale überwacht das System<br />
auf Störungen und den Zustand der<br />
Batterien und gibt dem Anwender<br />
entsprechend diese Information.<br />
Sie informiert z.B. wenn ein Fenster<br />
beim Scharfschalten offen ist. Die<br />
letzten 127 Ereignisse werden mit<br />
Melderlinie, Zeit und Datum im<br />
System gespeichert.<br />
Zugang über PC<br />
Über das entsprechende Zubehör<br />
kann das System von einem angeschlossenen<br />
PC aus programmiert,<br />
getestet, überwacht und<br />
bedient werden. Mit Hilfe eines<br />
Modems ist dies auch von der<br />
Ferne aus über das Telefonnetz<br />
möglich. Zentralen mit GSM-Modul<br />
sind über Handy oder Internet<br />
steuerbar. Zentralen mit LAN-Modul<br />
sind über Netzwerk oder Internet<br />
bedienbar.
6000 JK-15 Kit<br />
Grundset Funkalarmanlage mit GSM-Modul<br />
6000 JK-06 Kit<br />
Grundset Funkalarmanlage mit Festnetzkommunikations-Modul<br />
Das Grundset 6000 JK-15 ist ein vorprogrammiertes<br />
Alarmsystem mit integriertem GSM-Kommunikationsmodul<br />
auf der Grundlage der Funk-Hybrid-Alarmzentrale<br />
6000 CF/GSM. Alle Komponenten des<br />
Systems sind bereits angemeldet und programmiert.<br />
Lieferumfang:<br />
● Funk-Hybrid-Alarmzentrale 6000 CF/GSM<br />
● Funk-Kontaktsender mit Magnet 6000 KM<br />
● Funk-Bewegungsmelder 6000 P<br />
● Funk-Tastatur 6000 TF<br />
● Funk-Innensirene/Gong 6000 IS<br />
● Funk-Fernbedienung RC-44<br />
● Funk-Türklingel 6000 KT<br />
Die Installation wird in fünf einfachen Schritten<br />
durchgeführt:<br />
1. Installation der Zentrale einschließlich<br />
Einlegen der SIM-Karte in das GSM-Modul,<br />
Anschließen der Notstrombatterie und<br />
Anschluss an die Stromversorgung<br />
2. Installation der Melder und Zubehörteile<br />
3. Gegebenenfalls Anmeldung weiterer<br />
Zubehörteile<br />
4. Funktionstest der Melder<br />
5. Einweisung des Kunden in die Bedienung<br />
des Systems<br />
Das System 6000 JK-15 bietet bis zu 16 Funkzonen<br />
und 4 verdrahtete Zonen. An die Funkzonen können<br />
jeweils bis zu zwei Melder angemeldet werden. Die<br />
Bedienung und Programmierung des Systems erfolgt<br />
über:<br />
● Funk-Tastatur<br />
● PC mit ComLink-Software<br />
● Internet<br />
● GSM-Mobiltelefon<br />
Das System 6000 JK-06 ist ein vorprogrammiertes<br />
Alarmsystem mit integriertem Festnetzkommunikationsmodul<br />
auf der Grundlage der Funk-Hybrid-Alarmzentrale<br />
6000 CFW. Alle Komponenten des Systems<br />
sind bereits angemeldet und programmiert.<br />
Lieferumfang:<br />
● Funk-Hybrid-Alarmzentrale 6000 CFW<br />
● Funk-Kontaktsender mit Magnet 6000 KM<br />
● Funk-Bewegungsmelder 6000 P<br />
● Funk-Tastatur 6000 TF<br />
● Funk-Innensirene/Gong 6000 IS<br />
● Funk-Fernbedienung RC-44<br />
● Funk-Türklingel 6000 KT<br />
Die Installation wird in fünf einfachen Schritten<br />
durchgeführt:<br />
1. Installation der Zentrale einschließlich<br />
Anschluss an das Telefonnetz, Anschließen<br />
des Notstromakkus und Anschluss an die<br />
Stromversorgung<br />
2. Installation der Melder und Zubehörteile<br />
3. Gegebenenfalls Anmeldung weiterer<br />
Zubehörteile<br />
4. Funktionstest der Melder<br />
5. Einweisung des Kunden in die Bedienung<br />
des Systems<br />
Das System 6000 JK-06 bietet bis zu 16 Funkzonen<br />
und 4 verdrahtete Zonen. An die Funkzonen können<br />
jeweils bis zu zwei Melder angemeldet werden. Die<br />
Bedienung und Programmierung des Systems erfolgt<br />
über:<br />
● Funk-Tastatur<br />
● PC mit ComLink Software<br />
● Fernanschlusspaket 6000 MOD<br />
3
4<br />
Die Funk-Hybrid-Alarmzentrale 6000 CF ist eine programmierbare<br />
Zentrale, die bis zu 16 Funkzonen mit 4 verdrahteten<br />
Zonen kombinieren kann. An die Funkzonen können<br />
jeweils bis zu zwei Melder angemeldet werden. Das<br />
System kann durch eine zusätzliche drahtlose Untersystem-<br />
Zentrale ergänzt werden. Die Zentrale kann in zwei separate<br />
Bereiche oder in Teilscharf-/ Gesamtscharfbereiche aufgeteilt<br />
werden. Die Zentrale verarbeitet die Daten aller Systemkomponenten<br />
und überprüft deren Bereitschaft. Sie überprüft<br />
die Funk-Kommunikation des Systems auf Störungen,<br />
überwacht die Stromversorgung und bietet Sabotageschutz.<br />
Die Bedienung und Programmierung des Systems<br />
sind mit einer Tastatur, über einen angeschlossenen PC mit<br />
Hilfe der ComLink Software und je nach Kommunikationsmodul<br />
über die Website www.GSMlink.de im Internet sowie<br />
über ein Mobil- oder ein Festnetztelefon möglich.<br />
Mit der drahtgebundenen Tastatur 6000 TD oder der<br />
Funktastatur 6000 TF wird das System bedient und gesteuert.<br />
Zur Bedienung des Systems können auch die Funk-<br />
Fernbedienung RC-42 / RC-44 oder die Funk-Kontaktbedienung<br />
6000 KR verwendet werden.<br />
Die Zentrale 6000 CF/GSM ist mit einem integrierten<br />
GSM-Kommunikationsmodul 6000 GSM ausgestattet. Das<br />
Wählgerät leitet Alarmmeldungen an eine Wachzentrale<br />
8 Funkbedienelemente<br />
Drahtgebundene<br />
Tastatur<br />
4 verdrahtete Zonen<br />
6000 CF<br />
Funk-Hybrid-Alarmzentrale<br />
6000 CF SYSTEM<br />
6000 CF/GSM<br />
ComLink<br />
32 Funkmelder<br />
oder an bis zu 8 Telefonnummern weiter. Die Zentrale 6000<br />
CF/GSM kann von jedem Telefon aus oder über das Internet<br />
gesteuert oder programmiert werden. Das GSM-Modul<br />
bietet zusätzliche Kommunikationsfunktionen wie z.B. Telefonanrufe,<br />
SMS oder Internetzugang von einem<br />
angeschlossenen PC über GPRS.<br />
Die Zentrale 6000 CFW ist mit dem Festnetzkommunikationsmodul<br />
6000 XW ausgestattet. Das Telefonmodul<br />
kann mit einer Wachzentrale kommunizieren, zwei aufsprechbare<br />
Nachrichten weitergeben oder fünf SMS-Meldungen<br />
über einen SMS-Server versenden. Eine Kommunikation<br />
mit einem entfernten Computer ist mit Hilfe des<br />
Fernanschlusspakets 6000 MOD ebenfalls möglich.<br />
Funkzonen 16 Zonen (bis zu 32 Melder)<br />
Frequenzbereich 433,92 MHz; digitaler<br />
wechselnder Code; überwachte Kommunikation<br />
Verdrahtete Eingänge 4 Linien (Zonen)<br />
Auslösen des Zonen-Eingangs wählbar: NC,<br />
Endwiderstand oder Doppel-Endwiderstand<br />
Reaktion der Zonen wählbar: sofort, verzögert,<br />
Panik, Feuer, 24 Stunden, nächste verzögert<br />
Tastaturen max. 4 drahtgebundene Tastaturen 6000 TD,<br />
max. 8 Funktastaturen oder Funk-Bedienelemente<br />
Zugangscodes Hauptcode und 14 Anwendercodes<br />
Ausgänge Alarmrelaiskontakte 1 A/60 V;<br />
programmierbare Ausgänge PgX und PgY (Gong, Feuer,<br />
Scharfschalten, Panik, Alarm, Tür, Teilscharfschalten,<br />
Stromausfall), Sirenenausgang (12 V, 0,7 A)<br />
Ereignisspeicher die letzten 127 Ereignisse inkl. Datum,<br />
Uhrzeit und detaillierte Informationen<br />
Stromversorgung 230 V AC, max 0,1 A, überwacht,<br />
Schutzklasse II<br />
Notstrombatterie 12 V; 1,3 Ah (2,6 Ah optional erhältlich)<br />
Betriebstemperatur �10 ºC bis �40 ºC<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2),<br />
EN 50131-6, TS-50131, EN 300220,<br />
ETS 300683, EN 50136, ETS 300001, TBR-21<br />
Abmessungen 258 x 214 x 77 mm + Antenne 160 mm<br />
PgX<br />
PgY<br />
Funk-Außensirene<br />
Funkanzeigen<br />
und –module<br />
programmierbare<br />
Ausgänge (auch drahtlos)<br />
Wachzentrale<br />
Telefonanrufe<br />
und SMS<br />
6000 GSM<br />
GSM Kommunikationsmodul<br />
Das Kommunikationsmodul 6000 GSM wurde für<br />
die Zentralen der Reihe 6000 entwickelt und dient zur<br />
Kommunikation über GSM. Der Provider wird durch<br />
die eingelegte SIM-Karte ausgewählt.<br />
Das Kommunikationsmodul ermöglicht:<br />
● Automatisches Versenden von Textnachrichten an<br />
bis zu 8 Mobil- oder Festnetztelefonnummern<br />
● Anwählen programmierter Telefonnummern und<br />
Abspielen eines hörbaren Warnsignals<br />
● Datentransfer an eine oder zwei Wachzentralen<br />
● Fernschalten und Programmieren des Alarmsystems<br />
über SMS-Befehle von einem Mobiltelefon aus<br />
● Internetverbindung mit Hilfe<br />
des GPRS-Datentransfers<br />
● Programmieren und Fernschalten<br />
des Alarmsystems über www.GSMlink.de<br />
GSM-Bereich E-GSM/GPRS 900/1800 MHz<br />
(2 W für GSM 900, 1 W für GSM 1800)<br />
AUX Ausgang potentialfreier Kontakt,<br />
max. 100 mA/60 V<br />
Sicherheitsstufe 2<br />
Betriebstemperatur �10 ºC bis �40 ºC<br />
Normen EN 50131-1, EN 50136-2-1, 2-3 und 2-4<br />
EMC EN 301489-1, EN 301489-7,<br />
EN 55022, EN 50130-4<br />
6000 WEB<br />
LAN-Ethernet-Modul<br />
Das 6000 WEB kann in die Zentralen der Reihe<br />
6000 eingebaut werden und verbindet die Zentrale mit<br />
dem LAN Netzwerk (TCP-IP 10/100 Mbit). Es ermöglicht:<br />
● Datentransfer an eine oder zwei Wachzentralen<br />
(Contact ID Protokoll)<br />
● Fernsteuerung und -programmierung des Alarmsystems<br />
über Internet Browser oder Netzwerk<br />
● 3 Ausgänge (AUX1, 2 und 3) und ein Eingang (INP)<br />
für private oder industrielle Automation<br />
Stromversorgung 12 V DC, über die Alarmzentrale<br />
Ausgänge AUX1, AUX2, AUX3, max. 60 V/100 mA<br />
Eingang INP ausgelöst durch Verbindung<br />
zur Masse, max 15 V<br />
Normen entspricht EN 50131-1, (Klasse 2)<br />
JA-68<br />
Ausgangsmodul<br />
Modul zur Erweiterung mit 8 zusätzlichen Ausgängen:<br />
Scharfzustand, Einbruchalarm, Feuer, Sabotage,<br />
Panik, Fehler, Verlust der Spannungsversorgung, Battterie<br />
schwach.<br />
Stromversorgung 12 V DC, über die Alarmzentrale<br />
Ausgänge NO/NC, open collector, max. 12V/100mA<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)
6000 XW<br />
Festnetzkommunikationsmodul<br />
Die Wählgerätplatine 6000 XW eignet sich für die<br />
Alarmzentralen der Reihe 6000 und ermöglicht:<br />
● Datentransfer an eine oder zwei Wachzentralen<br />
● Senden von 2 aufsprechbaren Nachrichten<br />
an bis zu 4 Telefonnummern<br />
● Fernsteuerung über PC und Programmierung<br />
mit Hilfe der ComLink Software in Verbindung<br />
mit dem Fernanschlusspaket 6000 MOD<br />
● Fernsteuerung der drahtgebundenen Tastatur<br />
6000 TD mit dem Fernanschlusspaket 6000 MOD<br />
Die in die Alarmzentrale eingebaute Wählgerätplatine<br />
6000 XW kommuniziert mit der Wachzentrale<br />
in den folgenden Formaten: Contact ID, Ademco (langsam,<br />
schnell und Express), Telemax, Franklin, Radionics<br />
(2300 und 1400), Surguard und DTMF2300. Die<br />
Wählgerätplatine 6000 XW übermittelt bis zu 198<br />
Berichtscodes an eine Wachzentrale.<br />
Eine analoge Telefonleitung (Typ TNV 1-3) muss<br />
an das Modul angeschlossen sein.<br />
Stromversorgung 12 V DC/max. 100 mA,<br />
über die Alarmzentrale<br />
Analoge Schnittstelle TBR 21/1998, EG 201 121,<br />
V1.13/2000, AS/ACIF S002/2001<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
6000 XF<br />
Funkmodul<br />
Ist das Funkmodul 6000 XF installiert, so können<br />
je nach Bedarf drahtlose Melder, Bedienelemente,<br />
Sirenen, Ausgangsmodule und andere drahtlose<br />
Untersysteme angemeldet werden. Das Funkmodul<br />
6000 XF ist mit einer Stabantenne ausgestattet. Bei<br />
Bedarf kann die optionale Außenantenne ANT 01 eingesetzt<br />
werden. Das Funkmodul ist mit allen Meldern<br />
der Reihe 6000 kompatibel.<br />
Stromversorgung über die Zentrale<br />
Funk-Zonen 16 Zonen (bis zu 16 Melder)<br />
Frequenzbereich 433,92 MHz<br />
6000 XD<br />
Drahtgebundenes Eingangsmodul<br />
Bis zu zwei 6000 XD-Module können in der<br />
Alarmzentrale 6000 XZ installiert werden. Das erstangeschlossene<br />
Modul bildet die Eingänge 1 bis 8. Das<br />
zweite Modul bildet die Eingänge 9 bis 16.<br />
Stromversorgung über die Zentrale<br />
Verdrahtete Zonen 8 Zonen (bis zu 16 Zonen)<br />
Verdrahtung NC, Endwiderstand,<br />
Doppel-Endwiderstand<br />
Die Alarmzentrale 6000 X ist eine programmierbare<br />
Zentrale in Modulbauweise. Dies ermöglicht eine Anpassung<br />
der Zentrale an unterschiedliche Gegebenheiten<br />
bei der Installation. Die Alarmzentrale 6000 X kann als<br />
drahtloses, drahtgebundenens oder kombiniertes System<br />
betrieben werden. Durch den Einbau von entsprechenden<br />
Modulen verfügt sie über 16 Funkzonen, an die<br />
jeweils bis zu zwei Melder angemeldet werden können,<br />
und über 8 oder 16 verdrahtete Zonen. Die Bedienung<br />
und Programmierung des Systems erfolgt über eine Tastatur,<br />
einen angeschlossenen PC mit ComLink Software<br />
und je nach Kommunikationsmodul über die Website<br />
www.GSMlink.de im Internet sowie über ein Mobiloder<br />
Festnetztelefon. Die drahtgebundene Tastatur 6000<br />
TD oder die Funk-Tastatur 6000 TF dienen zum Steuern<br />
und Bedienen des Systems. Das Alarmsystem kann auch<br />
über die Funk-Fernbedienung RC-42 / RC-44 oder 6000<br />
KR bedient werden. Das Alarmzentral-Modul 6000 XZ<br />
besteht aus einem Stahlgehäuse mit integrierter Stromversorgung<br />
und Hauptplatine.<br />
Je nach Anforderung muss die Zentrale durch folgende<br />
Module ergänzt werden:<br />
● Verdrahtetes Eingangsmodul 6000 XD – Ein Modul<br />
mit 8 verdrahteten Zonen (max. 2 per Einheit)<br />
● Funkmodul 6000 XF – ein Funkmodul mit 16 Zonen<br />
8 Funkbedienelemente<br />
6000 XZ<br />
Modulare Funk-Hybrid-Alarmzentrale<br />
Drahtgebundene<br />
Tastatur<br />
8 - 16 verdrahtete<br />
Zonen<br />
6000 X SYSTEM<br />
16 Funkmelder<br />
6000 X<br />
ComLink<br />
Verfügbare Kommunikationsmodule für 6000 XZ:<br />
● GSM-Kommunikationsmodul 6000 GSM<br />
● LAN-Ethernet-Modul 6000 WEB<br />
● Festnetzkommunikationsmodul 6000 XW<br />
Funkzonen 16 Zonen (bis zu 16 Melder)<br />
Frequenzbereich 433,92 MHz; digitaler<br />
wechselnder Code, überwachte Kommunikation<br />
Verdrahtete Zonen Modul 6000 XD: 8 Eingangszonen,<br />
bis zu 2 Module 6000 XD verwendbar (16 Zonen)<br />
Auslösen des Zonen-Eingangs wählbar: NC,<br />
Endwiderstand oder Doppel-Endwiderstand<br />
Reaktion der Zonen wählbar: sofort, verzögert,<br />
Panik, Feuer, 24 Stunden, nächste verzögert<br />
Tastaturen max. 4 drahtgebundene Tastaturen 6000 TD,<br />
max. 8 Funktastaturen oder Funk-Fernbedienungen<br />
Zugangscodes Hauptcode und 14 Anwendercodes.<br />
Bei geteiltem System können Codes,<br />
Melder und Fernbedienungen einzelnen<br />
Teilbereichen zugeordnet werden<br />
Verdrahtete Ausgänge Alarmrelaiskontakte 1 A/60 V;<br />
programmierbare Ausgänge PgX und PgY (Gong, Feuer,<br />
Scharfschalten, Panik, Alarm, Tür, Teilscharfschalten,<br />
Stromausfall), Sirenenausgang (12 V, 0,7 A)<br />
Funkausgänge Funkmodul 6000 XF übermittelt Signale<br />
für Sirene und PgX, PgY Status für Funkausgangsschalter<br />
Ereignisspeicher die letzten 127 Ereignisse<br />
inkl. Datum, Uhrzeit und detaillierte Informationen<br />
Stromversorgung 230 V AC, überwacht, Schutzklasse II<br />
Notstrombatterie 12 V, von 1,3 bis 7 Ah,<br />
(extern bis zu 40 Ah), überwacht<br />
Notstromausgang für 13 V DC, max 1,0 A,<br />
verdrahtete Komponenten überwacht<br />
Betriebstemperatur �10 ºC bis �40 ºC<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse II), EN 50131-6,<br />
EN 300220, ETS 300683, EN 50136, ETS 300001, TBR 21<br />
Montage Wandmontage<br />
Gehäuse Metallbox mit eingebauter Stromversorgung<br />
Abmessungen 275 x 295 x 85 mm + Antenne 160 mm<br />
PgX<br />
PgY<br />
Funk-Außensirene<br />
Funkanzeigen<br />
und –module<br />
Telefonanrufe<br />
und SMS<br />
Fernzugang<br />
programmierbare<br />
Ausgänge (auch drahtlos)<br />
Wachzentrale<br />
5
6<br />
6000 TD / 6000 TD2<br />
Drahtgebundene Tastatur<br />
6000 TD<br />
6000 TD2<br />
Die Tastatur 6000 TD/TD2 eignet sich für alle<br />
Zentralen der Reihe 6000. Sie wird durch ein 4-adriges<br />
Kabel mit der Zentrale verbunden. An eine Zentrale<br />
können mehrere Tastaturen angeschlossen werden.<br />
Die Tastatur 6000 TD/TD2 verfügt über einen eingebauten<br />
Sabotagesensor und überprüft die Anzahl der<br />
Code-Eingabe-Versuche. Der Status des Alarmsystems<br />
wird durch eine LED-Anzeige, das Display und<br />
einen Summer angezeigt. Mit der Tastatur 6000<br />
TD/TD2 kann das System bedient und programmiert<br />
werden. In Verbindung mit dem Fernanschlusspaket<br />
6000 MOD kann die Tastatur 6000 TD/TD2 auch zur<br />
Fernsteuerung der Zentrale mit Festnetzkommunikationsmodul<br />
verwendet werden.<br />
Stromversorgung 12 V DC (über die Zentrale)<br />
Stromverbrauch 40 mA im Normalzustand<br />
Codes Hauptcode und 14 Anwendercodes,<br />
Servicecode<br />
Verbindungskabel 4-adriges Kabel, max. 200 m<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen TD 140 x 80 x 26 mm<br />
Abmessungen TD2 125 x 145 x 30 mm<br />
6000 KR<br />
Funk-Kontaktbedienung<br />
Die Funk-Kontaktbedienung ermöglicht die Fernschaltung<br />
von Funkzentralen der Reihe 6000 über verdrahtete<br />
Zutrittssteuerungen wie z.B. Schlüsselschalter,<br />
Blockschlösser, Riegelkontakte, Codeschlösser<br />
oder Transpondersysteme. Die 6000 KR verfügt über<br />
zwei Eingangsanschlüsse (A und B), die in unterschiedlichen<br />
Modi verwendet werden können, sowie einen<br />
Sabotageeingang und eine Sabotagesicherung. Im<br />
ersten Modus dient der eine Eingang zum Scharfstellen<br />
und der andere zum Unscharfschalten. Im zweiten<br />
Modus steuert der eine Eingang das Scharfstellen<br />
(Verbindung zur Masse = scharf), und mit dem anderen<br />
kann ein Panikalarm ausgelöst werden.<br />
Stromversorgung 3 V, 2 St. Batterien AAA 1,5 V<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Externe Eingänge 2 (Endwiderstand oder NC Zonen)<br />
LED-Anzeige zum Testen und zur Anzeige<br />
der Batteriestärke<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 110 x 30 x 27 mm, Antenne 40 mm<br />
6000 TF / 6000 TF2<br />
Funk-Tastatur<br />
6000 TF<br />
Die Funk-Tastatur 6000 TF/TF2 ist eine drahtlose<br />
Tastatur für alle Funk-Zentralen der Reihe 6000. Mit ihr<br />
kann das Alarmsystem in der gleichen Weise bedient<br />
werden wie mit der drahtgebundenen Tastatur. LED-<br />
Anzeige, Display und der eingebaute Summer zeigen<br />
den Status des Alarmsystems an. Für eine Zentrale<br />
können mehrere Funk-Tastaturen verwendet werden.<br />
Die Tastatur 6000 TF/TF2 verfügt über einen eingebauten<br />
Sabotagesensor und überprüft die Anzahl der<br />
Code-Eingabe-Versuche. Sie führt einen regelmäßigen<br />
Selbsttest durch und meldet ihren Zustand dem System.<br />
Bei der Installation oder dem Testen des Systems<br />
kann die 6000 TF/TF2 als tragbare Steuereinheit verwendet<br />
werden. Um die Reichweite zu verlängern, kann<br />
die Wurfantenne 6000 ANT eingesetzt werden. Die Tastatur<br />
6000 TF2 verfügt zusätzlich über einen Eingang<br />
für einen verdrahteten Reedkontakt für die Eingangstüre.<br />
Stromversorgung 4x 1,5 V AAA Batterien<br />
oder 12 V DC Netzgerät<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Codes Hauptcode und 14 Anwendercodes,<br />
Servicecode<br />
Funk-Kommunikation bidirektionell,<br />
digitaler wechselnder Codierung<br />
Frequenzbereich 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 50 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen TF 140 x 80 x 26 mm, Antenne 80 mm<br />
Abmessungen TF2 125 x 145 x 30 mm<br />
6000 N<br />
Funk-Notschalter<br />
6000 TF2<br />
Der Funk-Notschalter löst an der Zentrale stillen<br />
Panikalarm aus. Er kann an der Wand oder an der<br />
Unterseite eines Tisches montiert werden. In Verbindung<br />
mit anderen Empfängern hat der 6000 N eine<br />
Schaltfunktion. Das Drücken des Schalters wird durch<br />
eine LED-Anzeige bestätigt.<br />
Stromversorgung 6 V Batterie (L 1016)<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Codierung digitaler wechselnder Codierung<br />
Funk-Kanäle 2<br />
Betriebsmodi Panikmodus, Schaltmodus<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Abmessungen 80 x 80 x 15 mm<br />
RC-42 / RC-44<br />
Funk-Fernbedienung<br />
RC-42 RC-44<br />
Die RC-42 besitzt 1 Paar Steuertasten. Sie dient<br />
zum Scharf-/Unscharfschalten des Systems und kann<br />
auch einen stillen Panikalarm auslösen.<br />
Die RC-44 ist eine Kombination von 2 Paar Steuertasten.<br />
Damit kann man verschiedene Funkanwendungen<br />
des Systems 6000 steuern. Zum Beispiel ein<br />
Alarmsystem und eine Beleuchtung oder zwei unabhängige<br />
Bereiche eines getrennten Alarmsystems<br />
oder bis zu 6 verschiedene Empfänger 6000 PS. Die<br />
RC-44 kann 6 Befehle senden. Sie verfügt zusätzlich<br />
über eine Tastensperre: diese verhindert eine unbeabsichtigte<br />
Aktivierung sowie auch eine unbefugte<br />
Anwendung.<br />
Durch Umtauschen des Gehäuses kann die Fernbedienung<br />
RC-42 schnell zu einer RC-44 (und umgekehrt)<br />
umgebaut werden. Beide Fernbedienungen sind<br />
mit folgendenden Produkten kompatibel:<br />
● Funkalarmzentralen 6000 CF, CFW, CF/GSM, XF<br />
● Funkempfänger 6000 PS 12, 6000 PS 230<br />
● Funksirene/Gong 6000 IS<br />
● Autoalarmanlage CA 1202<br />
Stromversorgung 6 V Batterie (L 1016)<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Funkfrequenz 433,92 MHz<br />
Codierung digitale Sicherheits-(wechselnde) Codierung<br />
Tastensperre optional einstellbar<br />
Normen erfüllt ERC REC 70-03, EN ETSI 300 220,<br />
ETS 300683, EN 50134<br />
6000 V<br />
Funk-Außen-Bewegungsmelder<br />
Der 6000 V ist ein passiver Infrarot-Bewegungsmelder,<br />
der Bewegungen von Personen im Außenbereich<br />
erfasst. Der Bewegungsmelder der Firma Optex<br />
besitzt zwei Sensorebenen (oben und unten). Beide<br />
müssen aktiviert werden, um einen Alarm auszulösen.<br />
Dadurch werden Fehlmeldungen reduziert, besonders<br />
solche durch Temperaturveränderungen, Lichtreflektionen<br />
oder kleinere Tiere. Ein Sabotageschalter meldet<br />
im Falle eines Sabotageversuchs Alarm an der Zentrale.<br />
Der eingebaute Sender ist mit allen Funk-Zentralen der<br />
Reihe 6000 kompatibel.<br />
Stromversorgung 3 V – 2x 1,5 V AAA Batterien<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Frequenz 433,92 MHz<br />
Erfassungsbereich max. 12 m / 90°<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Schutzklasse IP 54<br />
Luftfeuchtigkeit 95 %<br />
Abmessungen 198 x 80 x 108 mm
6000 P<br />
Funk-Bewegungsmelder<br />
Der 6000 P ist ein passiver Infrarot-Bewegungsmelder,<br />
der Bewegungen von Personen innerhalb des<br />
Erfassungsbereiches entdeckt. Ein digitales Analyseverfahren<br />
sorgt für hohe Immunität gegen Fehlalarme.<br />
Eine wechselnde Codierung gewährleist einen sicheren<br />
Datentransfer. Ein automatischer Testmodus ist<br />
einstellbar. Eingebaute Sabotageschalter melden im<br />
Falle eines Sabotageversuchs Alarm an die Zentrale.<br />
Stromversorgung 2x 1,5 V AAA Batterien<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Erfassungsart dualer PIR-Sensor mit digitaler<br />
Auswertung<br />
Erfassungsbereich 12 m, 120°<br />
Optionale Linsen Tele-, Haustier- und Vorhanglinse<br />
LED-Anzeige zum Testen und zur Anzeige<br />
der Batteriestärke<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 70 x 90 x 65 mm<br />
6000 GM<br />
Funk-Glasbruchmelder<br />
Der 6000 GM ist ein akustischer Glasbruchmelder,<br />
der einfachen und zuverlässigen Schutz gegen<br />
Einbruch bietet. Er gewährt extrem hohe Zuverlässigkeit<br />
und Schutz vor Fehlalarmen. Ein Sensor deckt<br />
einen ganzen Raum ab, unabhängig von der Anzahl<br />
der Fenster. Eine zweifache technische Erfassungsmethode<br />
(Luftdruck- und Geräuschanalyse) wird mit<br />
digitaler Verarbeitung kombiniert, um eine hohe Empfindlichkeit<br />
zu garantieren. Ein automatischer Testmodus<br />
ist einstellbar. Gegen Sabotage ist der 6000 GM<br />
ebenfalls geschützt.<br />
Stromversorgung 2x 1,5 V AAA Batterien<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Eingebauter Sensor dualer akustischer Sensor<br />
LED-Anzeige zum Testen und zur Anzeige<br />
der Batteriestärke<br />
Erfassungsweite max. 9 m<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 55 x 75 x 22 mm, Antenne 40 mm<br />
6000 KM / 6000 KMB<br />
Funk-Kontaktsender<br />
Der 6000 KM (in braunem Gehäuse: KMB) verfügt<br />
über zwei eingebaute Reed-Kontakte (links und<br />
rechts), die auf Bewegung des beigefügten Magneten<br />
reagieren. Der 6000 KM kann Sofort- oder verzögerten<br />
Alarm auslösen. Eingebaute Sabotageschalter melden<br />
im Falle eines Sabotageversuchs Alarm an die Zentrale.<br />
Der 6000 KM besitzt einen Eingang zum Anschluss<br />
weiterer Melder. Digitale Funkübertragung mit wechselnden<br />
Codierungen sorgt für einen sicheren Datentransfer.<br />
Ein automatischer Testmodus ist einstellbar.<br />
Inkl. Distanzstücke für eine einfache Montage.<br />
Stromversorgung 2x 1,5 V AAA Batterien<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Erfassungsart magnetischer Reed-Schalter<br />
Anschluss externer Melder INP und TAMP<br />
(widerstandsüberwacht)<br />
LED-Anzeige zum Testen und zur Anzeige<br />
der Batteriestärke<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 110 x 30 x 27 mm, Antenne 40 mm<br />
6000 SP<br />
Funkrauchmelder<br />
Der 6000 SP ist ein autarker foto-elektronischer<br />
Funkrauchmelder mit einer eingebauten Sirene. Bei<br />
Raucherfassung gibt er diese Information per Funk an<br />
die Zentrale weiter, und zusätzlich ertönt ein lauter<br />
Warnton. Durch Drücken der Test-Taste kann die Betriebsbereitschaft<br />
jederzeit kontrolliert werden. Der Test<br />
ist auch mit jeder TV-Infrarot-Fernbedienung möglich.<br />
Der 6000 SP führt regelmäßig eine Selbstkontrolle<br />
durch und gibt die Ergebnisse an die Zentrale weiter.<br />
Stromversorgung 2x 1,5 V AA Batterien<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Erfassungsmethode foto-optischer Sensor<br />
Eingebaute Sirene 94 dB/m<br />
LED-Anzeige zur Anzeige des Selbsttests<br />
alle 60 Sekunden<br />
Erfassungsbereich 50 m3 Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Abmessungen Durchmesser 120 x 40 mm<br />
Anschluss externer Melder<br />
a) Anschluss zusätzlicher Kontaktsender<br />
MK 01<br />
Endwiderstand<br />
Widerstand<br />
MK 01<br />
b) Einsatz als Wassermelder<br />
6000 G<br />
Funk-Gasmelder<br />
6000 KM<br />
6000 KM<br />
Der 6000 G warnt frühzeitig bei entweichendem<br />
Stadt-/Erdgas (Methan) oder Flüssiggas (Propan/Butan).<br />
Die Meldung erfolgt über eine eingebaute Sirene,<br />
durch einen Relaiskontakt und über Funk an die Zentrale.<br />
Der 6000 G führt regelmäßig eine Selbstkontrolle<br />
durch und gibt die Ergebnisse an die Zentrale weiter.<br />
Stromversorgung 230 V AC<br />
Erfassungsmethode heißer Draht<br />
Relaiskontakt Wechsler max. 5 A, 230 V AC,<br />
wählbar bei 1. oder 2. Alarmschwelle<br />
Erste Alarmschwelle bei 10% der unteren<br />
Explosionsgrenze von Methan<br />
Zweite Alarmschwelle bei 20% der unteren<br />
Explosionsgrenze von Methan<br />
Warnton 94 dB/, 3 m<br />
Erfassungsbereich 50 m2 Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 40 m (freies Feld)<br />
Abmessungen 100 x 73 x 39 mm<br />
7
8<br />
6000 IS / 6000 IS/SAB<br />
Funk-Innensirene/Gong<br />
Die 6000 IS kann als Innensirene für die Alarmsysteme<br />
der Reihe 6000 verwendet werden. Sie kann<br />
auch Ein- und Ausgangsverzögerungen anzeigen. In<br />
Verbindung mit 6000 KT oder 6000 N kann die 6000 IS<br />
auch als Türklingel eingesetzt werden. Bis zu 8 Fernsteuerungen<br />
oder Melder der Reihe 6000 können<br />
angemeldet und verschiedene Melodien ausgewählt<br />
werden. Die 6000 IS kann auch als drahtloser Minialarm<br />
verwendet werden.<br />
Die 6000 IS/SAB hat zusätzlich einen eingebauten<br />
Sender. Falls sie von der Stromversorgung getrennt<br />
wird, wird eine Fehlermeldung an die Zentrale gesendet.<br />
Ist das System im Alarmmodus gewesen (die Sirene<br />
ertönt), so wird eine Sabotagemeldung an die Zentrale<br />
gesendet.<br />
Stromversorgung 230 V AC<br />
Sromverbrauch 1,5 W<br />
Sirene 115 dB<br />
Gong 8 Melodien wählbar<br />
Kompatibel mit Zentralen, Fernsteuerungen<br />
und Meldern der Reihe 6000<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Abmessungen 90 x 65 x 45 mm, Antenne 90 mm<br />
a) Drahtlose akustischer Anzeige<br />
b) Türklingel<br />
Funkzentrale<br />
6000 N<br />
6000 KT<br />
Funk-Türklingel<br />
Die 6000 KT ist ein 1-Kanal-Sender, der vor allem<br />
mit der Funk-Innensirene 6000 IS als drahtlose Türklingel<br />
verwendet wird. Sie kann auch an die Funk-Ausgangsschalter<br />
6000 PS 12 und 6000 PS 230 angemeldet<br />
werden.<br />
Stromversorgung 6 V Batterie (L 1016)<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 50 m (freies Feld)<br />
Abmessungen 80 x 28 x 15 mm<br />
6000 KM<br />
Typische Anwendungen der 6000 IS<br />
Sirene<br />
6000 P<br />
Gong<br />
6000 IS<br />
6000 IS<br />
Türklingel<br />
6000 KM<br />
RC-44<br />
6000 N<br />
6000 AS<br />
Funk-Außensirene<br />
Die Außensirene 6000 AS ist für den Außenbereich<br />
konzipiert, kann aber auch innen verwendet werden.<br />
Sie wird über ein Netzgerät mit Strom versorgt,<br />
ein Notstromakku ist eingebaut. Eine Funkverbindung<br />
mit der Zentrale besteht in beiden Richtungen. Die<br />
6000 AS beinhaltet eine Hochleistungs-Sirene und ein<br />
Blitzlicht. Zusätzlich zu der Alarmausgangsfunktion<br />
kann die 6000 AS auch die Bestätigungstöne bei<br />
Scharf-/Unscharfschaltung geben. Die Sirene sendet<br />
regelmäßig Kontrollsignale an die Zentrale, um eine<br />
Dauerüberwachung zu gewährleisten. Im Fall einer<br />
versuchten Sabotage lösen eingebaute Sabotageschalter<br />
Alarm aus. Um die Reichweite zu vergrößern,<br />
kann eine zusätzliche Wurfantenne 6000 ANT<br />
angeschlossen werden.<br />
Stromversorgung 230 V AC,<br />
Netzgerät im Lieferumfang enthalten<br />
Notstromakku 6 V, 1,3 Ah (eingebaut)<br />
Akkulebensdauer bis zu 5 Jahren<br />
Sirene piezoelektrisch, 118 dB<br />
Sirenen-Timer Steuerung von der Zentrale aus;<br />
max. 15 Minuten<br />
Blitzlichttimer 60 Minuten<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite max. 100 m (freies Feld)<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 230 x 158 x 75 mm<br />
6000 KT<br />
6000 KT
6000 PS 12<br />
Funk-Ausgangsschalter<br />
Der Funk-Ausgangsschalter 6000 PS 12 ist ein<br />
dreikanaliger Empfänger für codierte Funksignale. Er<br />
kann zur Steuerung von Alarm- oder Zutrittssystemen,<br />
zur Auslösung eines Panikalarms etc. verwendet werden.<br />
Für jede Fernsteuerung sind 4 verschiedene Betriebsmodi<br />
verfügbar. Eine digitale wechselnde Codierung<br />
sorgt für höchste Sicherheit. Wird der 6000 PS 12<br />
in Verbindung mit einer Zentrale der Reihe 6000 eingesetzt,<br />
so haben seine Relaisausgänge die identische<br />
Funktion wie die Ausgänge PgX und PgY an der<br />
Zentrale. Der 6000 PS 12 kann auch als Empfänger für<br />
Funk-Fernbedienungen und Funkmelder des Systems<br />
6000 eingesetzt werden.<br />
Stromversorgung 12-24 V DC oder 15 V AC<br />
Stromverbrauch 10 mA (Ruhezustand)<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite 100 m (30 m bei RC-42 / RC-44)<br />
Ausgangsrelais X,Y max. 120 V/1 A<br />
Transistorausgang max. 40 V/0,2 A<br />
Betriebsarten Kurzimpuls (3 Sekunden), Status<br />
Normen<br />
umschalten, Ein/Aus, Garagentor-Modus<br />
entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 100 x 73 x 25 mm, Antenne 86 mm<br />
6000 PS 230<br />
Funk-Ausgangsschalter<br />
Der Funk-Ausgangsschalter 6000 PS 230<br />
benötigt eine Stromversorgung von 230 V AC. Bis zu<br />
30 Fernsteuerungen oder Funkmelder können an den<br />
6000 PS 230 angemeldet werden. Für jede Fernsteuerung<br />
sind 4 verschiedene Betriebsmodi verfügbar. Mit<br />
dem 6000 PS 230 können durch ein Signal an die<br />
Zentrale Geräte gesteuert werden, z.B. Beleuchtung,<br />
elektrische Geräte, Zutrittskontrolle etc. Wird der 6000<br />
PS 230 in Verbindung mit einer Zentrale der Reihe<br />
6000 eingesetzt, so hat sein Relaisausgang die identische<br />
Funktion wie der Ausgang PgX an der Zentrale.<br />
Der 6000 PS 230 kann auch als Empfänger für Funk-<br />
Fernbedienungen und Funkmelder des Systems 6000<br />
eingesetzt werden.<br />
Stromversorgung 230 V AC<br />
Stromverbrauch max. 1,5 W<br />
Frequenz 433 MHz<br />
Funk-Reichweite 100 m (30 m bei RC-42 / RC-44)<br />
Peripherie 30 Fernsteuerungen oder Funkmelder<br />
Ausgangsrelais max. 6,3 A/250 V<br />
Betriebsarten Kurzimpuls (3 Sekunden),<br />
Langimpuls (2 Minuten),<br />
Status umschalten, Ein/Aus<br />
Abmessungen 100 x 73 x 25 mm, Antenne 86 mm<br />
a) Schnittstelle für Funkmelder<br />
6000 P<br />
6000 KM<br />
6000 SP<br />
Typische Anwendungen des 6000 PS 12<br />
8 drahtlose Melder<br />
6000<br />
PS 12<br />
c) Funk-Ausgang der Zentrale<br />
Funkzentrale<br />
a) Fernsteuerung<br />
6000<br />
PS 12<br />
6000 KR<br />
6000 KT<br />
RC-44<br />
Alarm<br />
Sabotage<br />
Batteriesignal<br />
PgX<br />
PgY<br />
Zentrale<br />
6000 G<br />
6000 KR<br />
6000 GM<br />
(programmierbare Ausgänge)<br />
6000<br />
PS 12<br />
Typische Anwendungen des 6000 PS 230<br />
RC-42<br />
b) Funkausgang der Zentrale<br />
Funkzentrale<br />
6000 N<br />
30 Fernsteuerungen<br />
oder Melder<br />
6000<br />
PS 230<br />
6000<br />
PS 230<br />
Ausgang<br />
PgX<br />
b) Fernsteuerung<br />
6000 N<br />
20 Fernbedienungen<br />
6000 KM<br />
6000 P<br />
6000 KT<br />
RC-42<br />
Ausgang 1<br />
Ausgang 2<br />
Ausgang 3<br />
RC-44<br />
9
10<br />
BM 04<br />
Bewegungsmelder<br />
Der Bewegungsmelder BM 04 enthält einen digitalen<br />
Prozessor, um höchste Sicherheit für den überwachten<br />
Bereich zu gewährleisten. Die besonderen<br />
Eigenschaften des BM 04 sind seine hohe Immunität<br />
gegen Funkstörungen und weißes Licht sowie große<br />
Genauigkeit. Ein insektensicheres Gehäuse und eine<br />
automatische Temperaturanpassung helfen zusätzlich,<br />
Fehlalarme zu vermeiden. Der BM 04 verfügt auch<br />
über einen Sabotageschutz. Die Standard-Linse kann<br />
durch eine optionale Tele- oder Haustierlinse ersetzt<br />
werden. Zusätzliche Anschlüsse zur Verdrahtungshilfe<br />
sind vorhanden.<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Stromverbrauch ca. 5 mA/max. 15 mA<br />
Alarmrelais 60 V/0,1 A<br />
Sabotageschalter 60 V/0,1 A<br />
Standardlinse 12 m/120°<br />
Telelinse bis zu 27 m<br />
Haustierlinse bis zu 7 m<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 110 x 60 x 55 mm<br />
6000 LS<br />
Sprachmodul für GSM Zentralen<br />
Zubehör für Anlagen mit einem GSM- Modul. Das<br />
6000 LS ermöglicht Sprachkommunikation in das<br />
abgesicherte Objekt. Das 6000 LS wird über Telefonkabel<br />
mit der 6000 CF/GSM Zentrale verbunden. Der<br />
Zugang zu dem Sprachmodul kann von der Wachzentrale,<br />
von voreingestellten Telefonnummern oder<br />
von allen Telefonnummern erfolgen. Das Hineinhören<br />
und das Hineinsprechen sind über das Modul möglich.<br />
Stromversorgung durch die Zentrale<br />
Verbindungskabel 4-adriges Kabel<br />
Abmessungen 80 x 140 x 36 mm<br />
BMG 04<br />
Kombinierter Bewegungs- und Glasbruchmelder<br />
Der BMG 04 vereint zwei Sensoren in einem<br />
Gehäuse: einen Bewegungsmelder und einen akustischen<br />
Glasbruchsensor. Er verfügt über drei unabhängige<br />
Ausgänge (P.I.R.-Alarm, Glasbruchalarm und<br />
Sabotage). Dieser digitale Melder bietet hohe Empfindlichkeit<br />
bei gleichzeitiger hoher Immunität gegen<br />
Fehlalarme. Die Standard-Linse kann durch eine optionale<br />
Tele- oder eine Haustierlinse ersetzt werden. Der<br />
Glasbruchsensor verwendet eine zweifache technische<br />
Erfassungsmethode. Er besitzt eine hohe Immunität<br />
gegen Funkstörungen und weißes Licht.<br />
Der Glasbruchsensor kann mit Hilfe des Simulators<br />
GBT-212 getestet werden.<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Stromverbrauch ca. 10 mA/max. 35 mA<br />
Montagehöhe 2,5 m über dem Boden<br />
Erfassungsbereich Bewegungsmelder 120° / 12 m<br />
(Standardlinse)<br />
Alarmausgang Bewegungsmelder max. 60 V/50 mA<br />
Erfassungsbereich Glasbruchsensor max. 9 m<br />
Alarmausgang Glasbruchsensor max. 60 V/50 mA<br />
Sabotageausgag max. 60 V/50 mA<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 110 x 60 x 55 mm<br />
SD-212 SP<br />
Optischer Rauchmelder<br />
Der Rauchmelder SD-212 SP kann als Teil einer<br />
Hausalarmanlage verwendet werden. Bei Raucherfassung<br />
löst er einen Alarm aus. Er verfügt zusätzlich über<br />
eine eingebaute Sirene. Der SD-212 SP führt einen<br />
regelmäßigen Selbsttest durch und zeigt seinen<br />
Zustand durch eine eingebaute LED an.<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Alarmausgangs-Relais NC/NO, 1 A/120 V AC<br />
Erfassungsart optischer Sensor<br />
Eingebaute Sirene 94 dB/1 m<br />
Selbsttest alle 40 Sekunden<br />
Erfassungsbereich 50 m 3<br />
Normen entspricht ISO 12239, EN 54-7<br />
Abmessungen 120 x 40 mm<br />
GS 04<br />
Glasbruchmelder<br />
Der Glasbruchmelder GS 04 erkennt das Zerbrechen<br />
von Glasfenstern. Er arbeitet mit einer zweifachen<br />
technischen Erfassungsmethode (Luftdruck- und<br />
Geräuschanalyse). Ein digitaler Prozessor gewährleistet<br />
ein sicheres Erkennen von Glasbruch bei allen Glassorten.<br />
Der GS 04 besitzt eine hohe Immunität gegen<br />
Funkstörungen und Fehlalarme. Ein eingebauter Speicher<br />
ermöglicht das Erkennen des alarmauslösenden<br />
Melders.<br />
Der GS 04 kann mit Hilfe des Glasbruchsimulators<br />
GBT-212 getestet werden.<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Stromverbrauch ca. 10 mA/max. 35 mA<br />
Alarmausgang max. 60 V/50 mA<br />
Sabotageausgag max. 60 V/50 mA<br />
Erfassungsbereich max. 9 m<br />
Glasgrößen min. 0,6 x 0,6 m<br />
Normen entspricht EN 50131-1 (Klasse 2)<br />
Abmessungen 100 x 40 x 22 mm<br />
GA-133<br />
Gasmelder<br />
Der Gasmelder GA 133 löst beim Erkennen<br />
brennbarer Gase (Stadtgas, Erdgas, Propan, Butan)<br />
Alarm aus. Er erkennt zwei Konzentrationen von Gas<br />
und gibt eine akustische und optische Warnung.<br />
Der GA 133 zeichnet sich aus durch hohe Zuverlässigkeit<br />
und Empfindlichkeit, kompaktes Format, hohe<br />
Stabilität und lange Lebensdauer.<br />
Das Modell GA 130 ist ein netzbetriebener Gasmelder.<br />
Stromversorgung 12 V DC oder 15 V AC<br />
Stromverbrauch max. 200 mA<br />
Sensorart heißer Draht<br />
Empfindlichkeit zwei Alarmschwellen (10 %<br />
und 20 % der unteren Explosionsgrenze)<br />
Eingebaute Sirene 94 dB/0,3 m<br />
Relaisausgang max. 250 V/5 A<br />
Alarmspeicher wählbar<br />
Erfassungsbereich 50 m 2<br />
Normen entspricht EN 50194, EN 50054<br />
Abmessungen 100 x 73 x 39 mm
OS-360<br />
Außensirene mit Blitzlicht<br />
Eine Außenkombination in modernem Design. Die<br />
festverdrahtete OS-360 beinhaltet zwei Piezo-Sirenen,<br />
ein Blitzlicht und einen Notstromakku. Die Sirene ist<br />
sabotagegesichert gegen Abreißen, Aufschrauben<br />
und Kabeldurchtrennen. Das robuste Gehäuse ist aus<br />
wetter- und UV-beständigem ABS.<br />
Spannung 10 - 17 V DC<br />
Stand-by-Strom < 50 mA/12 V DC<br />
Notstrombatterie NiCd Batterie-Pack<br />
Sirene<br />
4,8 V/1 800 mAh, Lebensdauer ca. 3 Jahre<br />
piezoelektronisch, Lautstärke 118 dB/1 m<br />
Sirenen-Timer 5 Minuten<br />
Blitzlicht-Timer 1 Stunde oder bis Reset<br />
Schutzart IP 34 D<br />
Sicherheitsklasse erfüllt: EN 50131-1, Klasse 3<br />
Temperaturbereich –25 bis +60 °C<br />
Abmessungen 230 x 158 x 75 mm<br />
AS-80<br />
Steuereinheit für Zutrittskontrolle<br />
An die Steuereinheit können bis zu 2 Außentastaturen<br />
JA-80H oder Außenkartenleser JA-80N<br />
angeschlossen werden. Es können bis zu 120<br />
Codes/Karten programmiert werden (für noch höhere<br />
Sicherheit können Codes und Karten kombiniert werden).<br />
Die Steuereinheit verfügt über eine integrierte<br />
Notstromversorgung, Türklingel-Funktion, 2 Relais-<br />
Ausgänge und Sabotageausgang.<br />
Stromversorgung 10 - 16 V DC<br />
Max. Kabellänge zur Außeneinheit 150 m<br />
Schutzart IP 30<br />
Betriebstemperatur –10 bis +40 °C<br />
Normen EN 50131-1<br />
Abmessungen 258 x 214 x 77 mm<br />
AS 14<br />
Außensirene mit Aufsatz- Blitzlicht<br />
Eine Signalgeber-Kombination im klassischen<br />
Design für den Außenbereich. Die AS 14 wird mit der<br />
Zentrale verdrahtet. Ihr Gehäuse aus weißem, pulverbeschichteten<br />
Aluminium beinhaltet eine laute Sirene.<br />
Der Litzlichtaufsatz sorgt für die optische Ortung des<br />
Alarms. Das Aufschrauben des Gehäuses wird durch<br />
einen Magnetkontakt überwacht; eine Drahtschlaufe<br />
wird bei Abriss von der Wand unterbrochen. Dadurch<br />
wird ein Sabotagealarm an die Zentrale gemeldet.<br />
Das Leergehäuse der Außensirene AS 14 ist als<br />
Attrappe erhältlich (Modell AS 09).<br />
Stromversorgung 12 V DC über Alarmzentrale<br />
Stromaufnahme 320 mA Sirene / 300 mA Blitzlampe<br />
Anschluss 10- polige Schraubklemmleiste<br />
Blitzfrequenz 0,8 Hz<br />
Schalldruck 107 dB/1 m<br />
Sabotagesicherung Magnetkontakt<br />
und Abreißschlaufe<br />
Gehäuse Aluminium, pulverbeschichtet<br />
Abmessungen ca. 195 x 350 x 155 mm<br />
JA-80H / JA-80N<br />
Außentastatur mit Kartenleser / Außenkartenleser<br />
JA-80H<br />
JA-80N<br />
Die Außentastatur mit integriertem Kartenleser<br />
JA-80H oder der Außenkartenleser JA-80N werden an<br />
die Steuereinheit AS-80 angeschlossen. Der RFID<br />
Leser kann mit Transponderkarten (PC-01) und/oder<br />
Tags im Schlüsselanhängerformat (PC-02) gesteuert<br />
werden.<br />
Stromversorgung 10 - 16 V DC<br />
Schutzart IP 65<br />
Betriebstemperatur –25 bis +60 °C<br />
RFID EM UNIQUE 125 kHz<br />
Reichweite RFID bis zu 12 cm<br />
Mitgeliefertes Anschlusskabel 1 m<br />
Normen TS 50131-3, EN 50131-1 Klasse 2<br />
Abmessungen 46 x 151 x 23 mm<br />
Innensirenen / Anzeigen<br />
SA-103 – Piezoelektrisch, kleines Format<br />
105 dB, 250 mA, 12 V DC<br />
LED 01 – Rote Leuchtdiode zum Einbauen (∅ 8 mm)<br />
12 V DC mit Vorwiderstand<br />
SA-107 – Piezoelektrisch, feuchtigkeitsresistent<br />
95 dB(A), 400 mA, 12 V DC<br />
AS 05 – Piezosirene<br />
100 dB, 100 mA, 12 V DC<br />
SA-913T – Piezoelektrisch, mit Sabotageschalter<br />
104 dB, 110 mA, 12 V DC<br />
SA-913F – Piezoelektrisch, mit Blitzlicht<br />
104 dB, 800 mA, 12 V DC<br />
ANZ 01 – Summer und LED (Dauer oder pulsierend)<br />
70 dB, max. 32 mA, 12 oder 24 V DC<br />
AS 15 – Piezo-Summer<br />
110 dB, 15 mA, 3-24 V DC<br />
SA-201A<br />
ANZ 01<br />
Reed- und Riegelschaltkontakte<br />
SA-204<br />
AS 05<br />
SA-107<br />
SA-913T SA-913F<br />
SA-211<br />
SA-103<br />
LED 01<br />
AS 15<br />
MK 01 – Aufbau-Reedkontakt<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 25 mm, Belastung<br />
SA-220<br />
max. 100 V/500 mA, Abmessungen 13 x 62 x 13 mm<br />
MK 03 – Universal-Reedkontakt, Aufputz oder<br />
Unterputz<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 10 mm, Belastung<br />
max. 10 V/500 mA, Abmessungen 12 x 50 x 14 mm<br />
MK-SA-204 – Aufbau-Reedkontakt im robusten<br />
Metallgehäuse<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 40 mm,<br />
Abmessungen 17 x 50 x 10 mm<br />
MK-SA-210 – Einbau-Reedkontakt für 10 mm<br />
Bohrloch<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 21 mm, Abmessungen<br />
9 x 24 mm (Kontakt), 9 x 15 mm (Magnet)<br />
MK-SA-211 – Mini-Einbau-Reedkontakt für 10 mm<br />
Bohrloch<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 16 mm, Abmessungen<br />
9 x 15 mm (Kontakt), 10 x 4 mm (Magnet)<br />
MK-SA-220 – Rolltor-Magnetkontakt<br />
Öffner/NC, Schaltabstand ca. 75 mm, Belastung<br />
max. 1 A/30 V DC, Abmessungen 106 x 38 x 10 mm<br />
(Kontakt), 106 x 16 x 16 mm (Magnet)<br />
RSK 2 – Riegelschaltkontakt zur Montage innerhalb<br />
eines Türrahmens. Wechsler-Relais wird durch<br />
mechanisches Drücken des Türschlosses aktiviert<br />
Schaltleistung 1,5 A/30 V DC, Betriebstemp.:<br />
–40 bis +85 °C, Abmessungen 55 x 12 x 23 mm<br />
11
12<br />
AW 01<br />
Telefonwählgerät<br />
Das AW 01 ist ein automatisches Wählgerät, das<br />
aufgesprochene Informationen über die Telefonleitung<br />
übermittelt. Das Wählgerät kann zwei verschiedene<br />
Sprachnachrichten an vier Telefonnummern (Festnetzoder<br />
Mobilfunk-Nummern) senden. Das Wählgerät hat<br />
zwei Eingänge (opto coupler NO/NC). Inkl. TAE<br />
Anschlusskabel.<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Stromverbrauch max. 15 mA im Ruhezustand<br />
Telefonleitung eingebauter Überspannungsschutz<br />
Wählmethode Impuls oder Ton<br />
Telefonnummern 4 für Sprachnachrichten,<br />
Sprachnachrichten 1 x 20 Sekunden<br />
oder 2 x 10 Sekunden<br />
Normen entspricht TBR-21, EN 50131-1 (Klasse 3)<br />
Abmessungen 90 x 130 x 38 mm<br />
GBT-212<br />
Glasbruchsimulator<br />
Der GBT-212 dient zum Testen akustischer<br />
Glasbruchmelder. Er erkennt die Veränderung des<br />
Luftdrucks, die beim Krümmen von Glas entsteht und<br />
gibt dann automatisch einen Ton von sich, der das<br />
Zerbrechen von Glas imitiert.<br />
Der GBT-212 eignet sich zum Testen der Glasbruchmelder<br />
6000 GM, BMG 04 und GS 04.<br />
Stromversorgung 9 V Block-Batterie (Typ 1604)<br />
Batterielebensdauer ca. 1 Jahr<br />
Reichweite 9 m<br />
FS 04 AP / UP<br />
Schlüsselschalter<br />
FS 04 AP FS 04 UP<br />
Der FS 04 kann direkt mit der Zentrale verkabelt<br />
werden. Durch Schlüsseldrehen kann der Systemstatus<br />
umgeschaltet werden. Eine integrierte LED kann als<br />
Statusanzeige verwendet werden.<br />
Für eine drahtlose Steuerung kann der FS 04 an<br />
den Sender 6000 KR angeschlossen werden. Für eine<br />
Statusanzeige kann eine 6000 PS 12 mit einer entsprechenden<br />
Stromversorgung an den FS 04 angeschlossen<br />
werden.<br />
Es stehen eine Auf- und Unterputzversion (FS 04<br />
AP bzw. FS 04 UP) zur Verfügung, beide mit Frontblende<br />
aus Edelstahl. Die Aufputzversion besitzt ein<br />
wetter- und schlagfestes Aluminium-Druckguss-<br />
Gehäuse. Der FS 04 hat eine Sabotagesicherung<br />
gegen Aufschrauben, Abreißen und Aufbohren.<br />
Der FS 04 ist für den Einbau eines Normprofil-<br />
Halbzylinders vorbereitet, kann auch inkl. Zylinder und<br />
3 Schlüssel bestellt werden.<br />
Kontakte 3x 1-polig<br />
Kontaktbelastung 0,5 A, 30 V DC<br />
Abmessungen AP: 78 x 123 x 66/56 mm<br />
Schutzart<br />
UP: UP- Kasten (H x B x T): 107 x 68 x 37 mm<br />
Frontblende (H x B): 133 x 89 mm<br />
IP 55<br />
Gehäusefarbe AP: hellgrau / Edelstahl<br />
UP: Edelstahl<br />
BL 02<br />
Blitzlicht<br />
Kompaktes rotes Blitzlicht mit Xenon-Blitzrohr im<br />
wetterfesten Gehäuse. Gehäusebefestigung von Hinten<br />
(M8 Gewinde/Mutter).<br />
Stromversorgung 12 V DC<br />
Stromaufnahme 170 mA/12 V<br />
Blitzfrequenz ca. 60/min.<br />
Abmessungen ∅ 70 x 40 mm<br />
ANT-03<br />
Außenantenne<br />
Optionale Stabantenne zur verbesserten Funkverbindung.<br />
Zum Anschluss an die Funkzentralen<br />
sowie 6000 AS und 6000 TF. Sie eignet sich auch für<br />
den Außenbereich.<br />
Frequenz 430 - 450 MHz<br />
Installation vertikal<br />
Kabellänge 3 m<br />
Betriebstemperatur �40 °C a �70 °C<br />
6000 MOD<br />
Fernanschlusspaket<br />
Das Modem 6000 MOD dient dazu, einen PC mit<br />
ComLink Software über eine öffentliche Telefonleitung<br />
mit einer Zentrale des SYSTEM 6000 mit Festnetzkommunikationsmodul<br />
zu verbinden. So kann der PC<br />
die Zentrale aus der Ferne auf die gleiche Weise<br />
steuern wie bei einem direkten Anschluss an den PC-<br />
Ausgang der Zentrale. Ein spezieller verschlüsselter<br />
Code sorgt für höchste Sicherheit bei der Datenübertragung.<br />
Stromversorgung 230 V AC – 12 V DC Netzgerät<br />
Stromverbrauch max. 1,5 W<br />
Kommunikationsprotokoll verschlüsselt<br />
Betriebssystem MS Windows<br />
PC-Anschluss USB-Schnittstelle<br />
Abmessungen 130 x 95 x 26 mm<br />
JA-80T<br />
Computer-Schnittstelle<br />
Ermöglicht den Anschluss eines Computers an<br />
die Zentralen 6000 CF oder 6000 XZ. Mit Hilfe der<br />
ComLink Software auf der mitgelieferten CD können<br />
dann z.B. das Alarmsystem programmiert, überwacht<br />
und gesteuert oder die Ereignisliste heruntergeladen<br />
werden. Eine Oszilloskop-Funktion zeigt die Stärke<br />
des Funksignals sowie mögliche Störsignale.<br />
PC-Anschluss USB-Schnittstelle<br />
Betriebssystem MS Windows<br />
Kabellänge 2 m<br />
6000 ANT<br />
Wurfantenne<br />
Optionale Wurfantenne zur verbesserten Funkverbindung.<br />
Zum Anschluss an die Funkzentralen<br />
sowie an 6000 AS und 6000 TF.<br />
Frequeanz 430 - 450 MHz<br />
Installation vertikal<br />
Kabellänge 1,6 m<br />
Betriebstemperatur �10 °C a �40 °C
Die CA-1202 wurde für den professionellen Schutz<br />
eines Autos entwickelt. Sie ermöglicht die Weitergabe<br />
der Alarm-Information an ein Mobiltelefon oder eine<br />
Wachzentrale über GSM/GPRS. Sie kommuniziert über<br />
das GSM/GPRS-Netz. Die Auswahl des Netzes erfolgt<br />
automatisch beim Einlegen der SIM-Karte.<br />
Eigenschaften:<br />
● Senden von SMS-Nachrichten an bis zu<br />
4 Mobiltelefone<br />
● Anwählen vorprogrammierter Telefonnummern<br />
und Abspielen eines akustischen Warnsignals<br />
● Kommunikation mit einer Wachzentrale<br />
● Fernsteuerung über SMS-Nachrichten<br />
● Auslösen der Wegfahrsperre durch SMS<br />
● Lokalisieren des Autos via GSM<br />
Das GD-06 ist ein universell einsetzbares Wählgerät<br />
und Steuermodul. Es ist für private sowie industrielle<br />
Automation, für Sicherheitsanwendungen und für Daten-<br />
Fernübertragung einsetzbar. Das Auslösen der Eingänge<br />
verursacht das Senden einer SMS-Nachricht oder einen<br />
Anruf an vorprogrammierte Telefonnummern. Durch den<br />
Empfang bestimmter SMS-Befehltexte können die Ausgänge<br />
ein- oder ausgeschaltet werden. In seiner Grundeinstellung<br />
verfügt das GD-06 über 4 Eingänge und 3<br />
Ausgänge. Das Gerät kann durch SMS-Texte oder über<br />
die Internetadresse www.GSMlink.de programmiert<br />
werden. Der Profi-Modus ermöglicht die vollständige<br />
Programmierung aller Ein- und Ausgänge, GPRS-Datenübertragung<br />
und das Senden analoger Daten.<br />
● Bis zu 4 Fernbedienungen<br />
● Absicherung der Garage durch bis zu<br />
8 Funksensoren aus der Reihe 6000<br />
● Optionale Freisprecheinrichtung<br />
● Zugang über www.GSMlink.de<br />
Zur einfacheren Installation wurden bereits drei<br />
Modi vorbereitet. Modus 1 ist für Autos ohne Fernbedienung<br />
für die Zentralverriegelung. Modus 2 ist für Autos<br />
mit einer Fernbedienung für die Zentralverriegelung.<br />
Modus 3 ist für Autos mit bereits installierter Alarmanlage,<br />
bei denen die CA-1202 als GSM-Pager eingesetzt wird.<br />
Die Fernsteuerung über GSM ermöglicht:<br />
● Bedienung elektrischer Geräte im Haus<br />
(Licht, Alarmanlagen etc.)<br />
● Zugangskontrolle (Öffnen des Garagentors etc.)<br />
● Hören und Sprechen aus der Ferne<br />
(über angeschlossene Freisprecheinrichtung)<br />
● Ablesen von Temperatur oder Spannung<br />
● Timer an den Ausgängen (von 1 bis 99 Stunden)<br />
● Senden des aktuellen Status (Stärke des<br />
GSM-Signals, Guthaben auf der SIM-Karte)<br />
Fernsteuerung durch GSM ist möglich über:<br />
Telefon:<br />
● SMS-Befehle<br />
● Einwählen von digitalen Codes<br />
● Einwählen von vorprogrammierten<br />
Telefonnummern aus (gebührenfrei)<br />
Internet:<br />
● Via www.GSMlink.de<br />
Die automatische Berichterstattung via GSM ermöglicht:<br />
● Senden von SMS-Nachrichten, wenn ein<br />
Eingang ausgelöst wurde (Warnung, Alarm etc.)<br />
● Ablesen von Daten aus der Ferne (Strom-,<br />
Gas- oder Wasserverbrauch etc.)<br />
● Anruf an vorprogrammierte Telefonnummern,<br />
wenn ein Eingang ausgelöst wurde<br />
(Sprechanlage, Notruf etc.)<br />
● Regelmäßige Auskunft über die Höhe des<br />
Guthabens auf einer Prepaid-SIM-Karte<br />
● Statusberichte via GRPRS an eine IP-Adresse<br />
JA-80T<br />
Computer-Schnittstelle<br />
CA-1202<br />
Autoalarmanlage<br />
GD-06<br />
GSM Wählgerät<br />
GSM-Internet-Zugang:<br />
● Das GS-06 kann auf www.GSMlink.de registriert<br />
werden. So kann es problemlos über das<br />
Internet programmiert und bedient werden.<br />
● Der Internetzugang läuft über ein gesichertes<br />
Protokoll und ist nur mit Passwort möglich.<br />
Spannungsversorgung 12 V DC (8 – 16 V DC)<br />
Stromaufnahme 9 mA (Ruheaufnahme),<br />
1 A (maximale Aufnahme während<br />
GSM-Kommunikation)<br />
GSM-Bereich E-GSM/GPRS 900/1800 MHz<br />
(2 W @ GSM 900, 1 W @ GSM 1800)<br />
Frequenz der Fernbedienung 433,92 MHz<br />
Betriebstemperatur �20 ºC bis �70 ºC<br />
SIR Ausgang +12 V, Maximallast 1,3 A<br />
Kontakt zum Auslösen der Wegfahrsperre 8 A<br />
permanent, kurzfristig bis zu 12 A<br />
Ausgänge/Eingänge für die Zentralverriegelung:<br />
Ausgang max. 200 mA / Eingangsmodus-<br />
Auslösung durch Verbindung zur Masse<br />
Freisprecheinrichtung optionale Freisprecheinrichtung<br />
HF 03 kann angeschlossen werden<br />
Telefonnummern 4 Speicherplätze (zum Senden<br />
von SMS oder Anwählen der Nummer)<br />
SMS-Texte programmierbare Berichtstexte<br />
und Befehle für die Fernbedienung<br />
SIM-Karte SIM-Karten-Halter in Standardgröße<br />
für GSM-Telefone<br />
Spannungsanzeige alle Eingänge ermöglichen<br />
das Messen der Spannung von 0,0 bis 15,0 V DC<br />
Temperaturanzeige eingebauter Temperatursensor,<br />
von –10 °C bis +40 °C<br />
GPRS-Daten-Transfer APN, Name, Passwort<br />
und IP-Adresse programmierbar<br />
Fernsteuerung über Internet via www.GSMlink.de<br />
Programmierung über SMS-Befehle oder<br />
www.GSMlink.de<br />
Antenne selbstklebende Antenne<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
Normen entspricht EN 60950, EN 301489-1,<br />
EN 300683, EN 301419-1, EN 301511, EN 300220<br />
Spannungsversorgung 8 – 15 V DC<br />
Stromaufnahme 20 mA (Ruheaufnahme),<br />
300 mA (Maximum)<br />
GSM-Bereich E-GSM/GPRS 900/1800 MHz<br />
(2 W @ GSM 900, 1 W @ GSM 1800)<br />
Anschlüsse (P1 – P6) programmierbare Einund<br />
Ausgänge; Eingangsmodus-Auslösung<br />
durch Verbindung zur Masse (GND)<br />
Relaisausgang potentialfreier Wechslerkontakt<br />
(NC-C-NO), max. 2 A/24 V oder 0,5 A/230 V<br />
Telefonnummern 8 Speicherplätze (zum Senden<br />
von SMS oder Anwählen der Nummer)<br />
SMS-Texte programmierbare Berichtstexte<br />
Befehle zur Steuerung der Ausgänge.<br />
SIM-Karte SIM-Karten-Halter in Standardgröße<br />
für GSM-Telefone<br />
Temperaturanzeige eingebauter Temperatursensor,<br />
von –10 °C bis +40 °C<br />
GPRS-Daten-Transfer APN, Name, Passwort<br />
und IP-Adresse programmierbar<br />
Fernsteuerung über Internet via www.GSMlink.de<br />
Programmierung über SMS-Befehle oder<br />
www.GSMlink.de<br />
Antenne Stabantenne kann durch eine optionale<br />
externe GSM-Antenne ersetzt werden<br />
Abmessungen 76 x 110 x 33 mm (Antenne 125 mm)<br />
Normen entspricht EN60950, EN301489-1,<br />
EN301489-7, EN 301419-1,<br />
EN 301511<br />
13
14<br />
Das benutzerfreundliche und universell einsetzbare<br />
GSM Wählgerät GD-04 wurde konzipiert, um sich im<br />
Alarmfall benachrichtigen zu lassen oder Anwendungen<br />
aus der Ferne zu Steuern. Wird einer der 4 Eingänge aktiviert,<br />
so sendet das Gerät eine SMS und/oder einen<br />
Anruf an bis zu 8 programmierbare Telefonnummern. Das<br />
GD-04 verfügt zusätzlich über 2 Ausgänge, die per SMS<br />
oder Anruf aus der Ferne geschaltet werden können.<br />
Dabei können bis zu 50 Telefonnummern zur Steuerung<br />
autorisiert werden. In Verbindung mit dem optionalen<br />
Funkmodul GD-04R können diverse Melder und Bedienelemente<br />
des Funk-Alarmsystems OASiS 80 am GD-04<br />
angemeldet werden um Anwendungen zu steuern oder<br />
Personen zu benachrichtigen. Mittels der speziell für das<br />
GD-04 entwickelten USB-Schnittstelle mit Software (GD-<br />
04P) kann das Gerät sehr komfortabel mit Hilfe eines<br />
Computer programmiert werden. Außerdem kann das<br />
GD-04P<br />
USB-Computerschnittstelle mit Software<br />
Ermöglicht den Anschluss eines Computers an<br />
ein GD-04 über die USB-Schnittstelle. Mit Hilfe der im<br />
Lieferumfang enthaltenen GDLink Software kann das<br />
GD-04 sehr einfach konfiguriert werden.<br />
PC-Anschluss USB-Schnittstelle<br />
Betriebssystem MS Windows<br />
Kabellänge 2 m<br />
GD-04<br />
GSM Wählgerät<br />
GSM Wählgerät über das Internet (www.david.jablotron.cz)<br />
oder SMS Befehle konfiguriert werden. Das optional<br />
erhältliche Gehäuse mit Notstromversorgung<br />
gewährleistet die Funktion des GD-04 für mindestens 12<br />
Stunden im Falle eines Stromausfalls.<br />
Hauptmerkmale:<br />
● Steuerung und Datentransfer via GSM<br />
● Sehr einfache Programmierung<br />
● 4 Eingänge und 2 Ausgänge mit separaten<br />
Sicherungen<br />
● Jeweils 50 autorisierbare Telefonnummern zum<br />
Steuern der beiden Relais (gebührenfrei)<br />
● Optionale, ins Gehäuse integrierbare Notstromversorgung<br />
● Anschluss für eine externe GSM-Antenne<br />
● Programmierbar per PC, SMS und Internet<br />
● Einfache, speziell für das GD-04 entwickelte<br />
Software GD-Link<br />
● Optionales Modul zur Steuerung der Ausgänge<br />
durch DTMF Töne<br />
● Optionales Funkmodul für Melder, Fernbedienungen,<br />
Nottasten und Funkausgangsschalter des OASiS<br />
80 Alarmsystems<br />
GD-04R<br />
Funkmodul<br />
Zum Einbau in das Gehäuse des GSM-Wählgeräts<br />
GD-04. Es ermöglicht, Funk-Melder, Funk-Fernbedienungen,<br />
Funk-Nottasten und Funkausgangsschalter<br />
des Alarmsystems OASiS 80 am GD-04<br />
anzumelden.<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
● Auslösen der Eingänge durch Funk-Melder, -<br />
Fernbedienungen oder -Nottasten<br />
● Weiterleitung der Ausgangszustände an die<br />
Funkausgangsschalter UC-82/AC-82<br />
Das Auslösen dieser Funk-Komponenten schaltet<br />
dann die Ausgänge des Geräts, führt zu einer Benachrichtigung<br />
festgelegter Telefonnummern via SMS<br />
und/oder Anruf oder schaltet weitere Relais.<br />
Stromversorgung über das GD-04<br />
Funk-Melder bis zu 4 OASiS 80<br />
Melder/Fernbedienungen anmeldbar (1 St. pro Eingang)<br />
Funk-Ausgangsschalter anmeldbar an UC-82/AC-82<br />
(beliebige Anzahl an beiden Ausgängen)<br />
Anwendungsbeispiele:<br />
Je nach verwendeten<br />
Steuern von: Sensoren Meldung von:<br />
● Heizung ● Bewegung<br />
● Klimasystem ● Öffnen/Schließen<br />
● Lüftung ● Feuer<br />
● Beleuchtung ● Notfall<br />
● Pumpen.... ● Überschwemmung<br />
● Störung von<br />
Anlagen/Prozessen...<br />
Spannungsversorgung 12 V DC (11 – 13 V DC)<br />
Stromaufnahme 20 mA (Ruheaufnahme),<br />
500 mA (Maximum)<br />
GSM-Bereich E-GSM 900/1800 MHz<br />
(2 W bei GSM 900, 1 W bei GSM 1800)<br />
Eingänge A, B, C und D Auslösung durch Verbindung<br />
zur Masse (GND)<br />
Ausgänge X und Y potentialfreier Schließerkontakt mit<br />
Sicherung, max. 5 A / 250 V<br />
Telefonnummern 8 Speicherplätze<br />
zur Benachrichtigung (SMS/Anruf)<br />
und 50 zum Steuern autorisierbare Speicherplätze<br />
SMS-Texte programmierbare Berichtstexte<br />
und Befehle zur Steuerung der Ausgänge<br />
SIM-Karte SIM-Karten-Halter in Standardgröße<br />
für GSM-Telefone<br />
Temperaturbereich -10°C bis +40°C<br />
Abmessungen 76 x 110 x 33 mm (Antenne 75 mm)<br />
Normen EN 60950, EN 301489-7, EN 55022,<br />
50130-4, EN 301419-1, EN 301511<br />
Programmierung über SMS-Befehle, PC oder Internet<br />
GD-04D<br />
DTMF Modul<br />
Zum Einbau in das Gehäuse des GSM-Wählgeräts<br />
GD-04. Es ermöglicht die Steuerung der Ausgänge<br />
durch das Tonwahlverfahren.<br />
Stromversorgung über das GD-04<br />
GD-04A<br />
Gehäuse mit Notstromversorgung<br />
Es gewährleistet die Funktion des GD-04 für mindestens<br />
12 Stunden im Falle eines Stromausfalls.<br />
Notstrombatterie 9 V, 400 mAh
Die ComLink Software erleichtert<br />
die Steuerung und die<br />
Programmierung der Zentralen.<br />
Der Fernzugriff kann schnell<br />
und sehr komfortabel durchgeführt<br />
werden.<br />
Der direkte Zugang erfolgt über<br />
die Schnittstelle JA-80T. Für<br />
Zentralen mit einem analogen<br />
Wählgerät besteht die Möglichkeit<br />
eines Fernzugriff über das<br />
Modem 6000 MOD.<br />
Für die Zentralen des System<br />
6000 mit GSM Modul ist ein<br />
Fernzugriff über das Internet<br />
möglich.<br />
Der GSMLink Zugang bietet<br />
zwei Zugangsebenen. Der Benutzerzugang<br />
ermöglicht eine<br />
Steuerung sowie eine Statusabfrage<br />
der Zentrale. Die Zustände<br />
der drei Ausgänge können<br />
ersehen und verändert werden.<br />
Die Vorteile der ComLink<br />
Software im Überblick:<br />
• Über eine Virtuelle Tastatur<br />
kann das System direkt am PC<br />
vollständig bedient werden.<br />
• Die komplette Programmierung<br />
der Zentrale kann einfach und<br />
schnell am Bildschirm erfolgen.<br />
Gleiches gilt für die Einstellung<br />
der Zoneneigenschaften (Funk<br />
und verdrahtete Melder).<br />
• Der Ereignisspeicher kann im<br />
Detail ausgewertet werden.<br />
Die letzten 127 Ereignisse<br />
werden im Klartext mit genauer<br />
Zeitangabe und Systemkomponente<br />
versehen.<br />
Die Ereignisliste kann auch auf<br />
dem PC oder Laptop abgespeichert<br />
werden.<br />
Der erweiterte Errichterzugang<br />
bietet beinahe die gleichen Einstellmöglichkeiten<br />
wie mit der ComLink<br />
Software. Die Ereignisliste der Zentrale<br />
kann geladen werden, um<br />
einen Einblick auf die Ereignisse<br />
der Zentrale zu erhalten.<br />
ComLink Software<br />
GSMLink Software<br />
• Über das Systemfenster kann ein<br />
Grundrissplan des Installationsobjektes<br />
geladen und dort alle<br />
Komponenten an den entsprechenden<br />
Stellen zur Visualisierung<br />
platziert werden.<br />
• Zur optimalen Übersicht der<br />
Komponenten können diese<br />
frei benannt werden.<br />
• Im integrierte Oszilloskopfenster<br />
kann die Qualität der Funkverbindungen<br />
der einzelnen<br />
Melder und etwaige Störsignale<br />
der Zentrale angezeigt werden.<br />
• Mit dem 6000 MOD ist für<br />
Zentrale mit einem Wählgerät<br />
eine Ferndiagnose möglich.<br />
Jeder Zugang ist selbstverständlich<br />
gegen unerlaubten<br />
Zugriff von außen geschützt.<br />
Es sind keine zusätzlichen<br />
Komponenten erforderlich.<br />
• Mit der ComLink Software sind<br />
die umfangreichen Möglichkeiten<br />
des GSM-Moduls schnell<br />
und einfach zu programmieren.<br />
• Der Zugriff auf die Zentrale<br />
durch die ComLink Software<br />
ist durch Passwort geschützt.<br />
Erforderliche Komponenten:<br />
• JA-80T für Computer Anschluss<br />
vor Ort<br />
• 6000 MOD für Computer<br />
Fernanschluss<br />
Die Web Application befindet<br />
sich auf dem Internetserver unter<br />
www.gsmlink.de.