Nr. 17 12/13 (Luzern) - FC Zürich
Nr. 17 12/13 (Luzern) - FC Zürich
Nr. 17 12/13 (Luzern) - FC Zürich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Matchmagazin<br />
des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
Eisnull <strong>Nr</strong>. <strong>17</strong> <strong>12</strong>/<strong>13</strong><br />
www.fcz.ch<br />
Hauptsponsor<br />
Sponsoren<br />
Ausrüster<br />
Samstag, 18. Mai 20<strong>13</strong>, 19.45 Uhr<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong>
CLUB<br />
JETZT ANMELDEN<br />
UND BALD HIER DIE BANK DRÜCKEN.<br />
Wollen auch Sie den nächsten <strong>FC</strong>Z Match im Letzigrund auf der Fanbank direkt am<br />
Spielfeldrand mitverfolgen? Nutzen Sie jetzt die exklusive Chance als Ochsner Sport<br />
CLUB-Mitglied und seien Sie hautnah mit dabei. Vor dem Spiel nehmen Sie zudem an<br />
einer Stadionführung teil und für die Verpflegung ist ebenfalls gesorgt.<br />
WEITERE INFORMATIONEN UND ANMELDUNG UNTER WWW.OCHSNERSPORT-CLUB.CH
Die Lizenz in erster Instanz<br />
VOrWOrt<br />
Am 29. April 20<strong>13</strong> gab die Lizenzkommission<br />
der Swiss Football League ihre Entscheide<br />
für die kommende Saison<br />
20<strong>13</strong>/2014 bekannt. Beim <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> nahm<br />
man die Lizenzerteilung in erster Instanz<br />
mit grosser Freude zur Kenntnis. Es ist der<br />
verdiente Lohn für umsichtige Planungsarbeiten<br />
sowie lange Vorbereitungen, welche<br />
in den letzten Wochen und Monaten<br />
geleistet wurden.<br />
Die Swiss Football League ist noch vorsichtiger<br />
geworden und hat ihre Kriterien<br />
nach dem «Fall Neuchâtel Xamax» in der<br />
letzten Saison verständlicherweise weiter<br />
verschärft. Die Unruhen in der letzten Saison<br />
waren dem Schweizer Ligabetrieb<br />
nicht förderlich. Die totale Gewissheit kann<br />
man natürlich auch in Zukunft nicht haben,<br />
doch es ist im Interesse aller Parteien, dass<br />
sich ein solches Szenario wie in Neuenburg<br />
nicht mehr wiederholt.<br />
Jeder Verein musste wiederum ein umfangreiches<br />
Lizenz-Dossier einreichen.<br />
Auch beim <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> wurde ein grosser<br />
Aufwand betrieben, um am Stichtag alle<br />
nötigen Dokumente beisammen zu haben.<br />
An dieser Stelle einen herzlichen Dank an<br />
alle involvierten Personen, die einen Beitrag<br />
dazu geleistet haben, dass der <strong>FC</strong>Z<br />
die Lizenz in erster Instanz erhalten hat.<br />
Auch diese Arbeiten hinter den Kulissen<br />
Inhalt:<br />
Vorwort 3<br />
Porträt <strong>Luzern</strong> 5<br />
Spielplan/Impressum/Kader <strong>Luzern</strong> 7<br />
Sponsoren <strong>FC</strong>Z Academy 8–9<br />
Fanseite 10<br />
Max Heer erzählt <strong>12</strong><br />
<strong>FC</strong>Z-Museum 16<br />
Sponsoren <strong>FC</strong>Z Frauen <strong>17</strong><br />
<strong>FC</strong>Z-Spielerpatronate 18–20<br />
sind für den Betrieb eines Profi-Fussballvereins<br />
wertvoll.<br />
Claudio Ammann<br />
CEO<br />
FAIRPLAY im und<br />
rund ums Stadion<br />
Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsreglement<br />
der Swiss Football League Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen Fussballstadien<br />
die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knallkörper,<br />
Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche<br />
Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig<br />
bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass<br />
die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!<br />
3
unsEr gEgnEr AM 18.05.20<strong>13</strong><br />
Porträt <strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong><br />
Verein<br />
<strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong> Tel. 084 831 70 00<br />
Horwerstrasse 91 Fax 041 3<strong>17</strong> 09 99<br />
6005 <strong>Luzern</strong> office@fcl.ch<br />
www.fcl.ch<br />
Transfers Winter 20<strong>12</strong>/20<strong>13</strong><br />
Zuzüge: Peter Jehle (Vaduz), Pajtim Kasami (Fulham/ENG), Landry<br />
Mouangue Otele (Wil)<br />
Abgänge: Janko Pacar (Winterthur), Enzo Ruiz (Bellinzona)<br />
Stand: 23. April 20<strong>13</strong><br />
Die letzten vier Duelle<br />
Sonntag, <strong>17</strong>. Februar 20<strong>13</strong>:<br />
Samstag, <strong>17</strong>. November 20<strong>12</strong>:<br />
Sonntag, 15. Juli 20<strong>12</strong>:<br />
Sonntag, 15. April 20<strong>12</strong>:<br />
<strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
1:1<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong><br />
0:2<br />
<strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
1:1<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong><br />
0:0<br />
5
6<br />
Hopp<br />
<strong>FC</strong>Z!
FACts & FigurEs<br />
Spielplan <strong>FC</strong>Z 1. Mannschaft<br />
19 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> Lausanne-Sport So 10.02.20<strong>13</strong> 2:0<br />
20 <strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong>–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So <strong>17</strong>.02.20<strong>13</strong> 1:1<br />
21 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–BSC Young Boys Sa 23.02.20<strong>13</strong> 4:0<br />
22 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> Sion Sa 02.03.20<strong>13</strong> 3:1<br />
23 <strong>FC</strong> Thun–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So 10.03.20<strong>13</strong> 0:4<br />
24 Servette <strong>FC</strong>–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Sa 16.03.20<strong>13</strong> 1:2<br />
25 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> St.Gallen Sa 30.03.20<strong>13</strong> 1:3<br />
26 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–Grasshopper Club Sa 06.04.20<strong>13</strong> 2:4<br />
27 <strong>FC</strong> Basel 1893–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So 14.04.20<strong>13</strong> 3:1<br />
28 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–Servette <strong>FC</strong> Sa 20.04.20<strong>13</strong> 4:0<br />
29 <strong>FC</strong> St. Gallen–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So 28.04.20<strong>13</strong> 1:2<br />
30 <strong>FC</strong> Lausanne-Sport–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Fr 03.05.20<strong>13</strong> 19.45<br />
31 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> Basel 1893 Mi 08.05.20<strong>13</strong> 20.30<br />
32 Grasshopper Club–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So <strong>12</strong>.05.20<strong>13</strong> 16.00<br />
33 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong> Sa 18.05.20<strong>13</strong> 19.45<br />
34 BSC Young Boys–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> So 26.05.20<strong>13</strong> <strong>13</strong>.45<br />
35 <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong>–<strong>FC</strong> Thun Mi 29.05.20<strong>13</strong> 20.30<br />
36 <strong>FC</strong> Sion–<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Sa 01.06.20<strong>13</strong> 20.30<br />
Impressum Eisnull 16 und <strong>17</strong> 20<strong>12</strong>/20<strong>13</strong><br />
Herausgeber<br />
Redaktionsleitung<br />
Redaktion<br />
Mitarbeit<br />
Korrektorat<br />
Fotos<br />
Marketing<br />
Druck & Gestaltung<br />
Fussballclub <strong>Zürich</strong><br />
Letzigraben 89<br />
8003 <strong>Zürich</strong><br />
Telefon 043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
Fax 043 521 <strong>12</strong> <strong>13</strong><br />
E-Mail: fcz@fcz.ch<br />
Patrick Lienhart (pli)<br />
Jessica Wedenig (jw)<br />
Saro Pepe (sp)<br />
Thomas Lutz (tlu)<br />
Erich Schmid<br />
freshfocus<br />
Stefanie Graf<br />
<strong>FC</strong>Z-Archiv<br />
zVg<br />
Christian Müller<br />
Marion Daube<br />
Andreas Wicki<br />
Mirjam Oertig<br />
Tel. 043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
Fairdruck AG<br />
Sirnach TG/Dietikon ZH<br />
Titelseite & Konzeption HESSKISSSULZERSUTTER AG<br />
<strong>Zürich</strong><br />
Cheftrainer<br />
Co-Trainer<br />
Carlos Bernegger (1969) Dariusz Skrzypczak (1967)<br />
Gegründet: 1901<br />
Stadion: Swissporarena<br />
(<strong>17</strong> 000 Zuschauer)<br />
Meister: 1-mal<br />
Cupsieger: 2-mal<br />
www.fcl.ch Tel. 084 831 70 00<br />
office@fcl.ch Fax 041 3<strong>17</strong> 09 99<br />
1 David Zibung<br />
18 Michael Räber<br />
30 Gabriel Wüthrich<br />
33 Peter Jehle<br />
5 Michel Renggli<br />
6 Tomislav Puljic<br />
7 Claudio Lustenberger<br />
8 Jahmir Hyka<br />
9 Dimitar Rangelov<br />
10 Pajtim Kasami<br />
11 Daniel Gygax<br />
<strong>13</strong> Florian Stahel<br />
14 Jérôme Thiesson<br />
15 Philipp Muntwiler<br />
<strong>17</strong> Dario Lezcano<br />
19 Adrian Winter<br />
20 Xavier Hochstrasser<br />
22 Mouangue Otele<br />
23 Sally Sarr<br />
24 Alain Wiss<br />
25 Nico Siegrist<br />
26 Dejan Sorgic<br />
27 Stephan Andrist<br />
28 Sava Bento<br />
29 Mario Bühler<br />
31 Hekuran Kryeziu<br />
34 Babatunde Luqmon Adekunle<br />
35 Marijan Urtic<br />
<strong>FC</strong> <strong>Luzern</strong><br />
7
<strong>FC</strong>Z ACADEMY<br />
Sponsor<br />
Ausrüster<br />
Platinpartner<br />
Goldpartner<br />
Supporter-Vereinigung<br />
Silberpartner<br />
BAHLER<br />
streuliAG<br />
garagenbetrieb wädenswil<br />
Bronzepartner<br />
043 311 11 11<br />
Badenerstrasse 571 · 8048 <strong>Zürich</strong><br />
Generalagentur Lachen, Roland Egli<br />
8
<strong>FC</strong>Z ACADEMY<br />
Benno und<br />
Anita Malloth<br />
Familie<br />
Greber<br />
043 311 11 11<br />
Badenerstrasse 571 · 8048 <strong>Zürich</strong><br />
Kummler+<br />
Matter AG<br />
Heinz Rähmi<br />
BAHLER<br />
Hans<br />
Ivonne<br />
Stéphanie<br />
Cyril<br />
Flavio<br />
Ziegler<br />
<strong>FC</strong>Z<br />
www.fanliga.ch<br />
Mauro<br />
Pedrazzoli<br />
Generalagentur Lachen, Roland Egli<br />
Markus und<br />
Karin Malloth<br />
Supporter-Vereinigung<br />
Thomas<br />
Dahinden<br />
Zimmergasse 16, 8032 <strong>Zürich</strong><br />
Walter Bolli<br />
Martina und<br />
Beat Bachofen<br />
Grani Stone<br />
streuliAG<br />
garagenbetrieb wädenswil<br />
9
PRÄSENTIERT<br />
VON GIUSEPPE VERDI<br />
9.–18. AUGUST 20<strong>13</strong> | SEEBÜHNE PFÄFFIKERSEE<br />
Pfäffikon-<strong>Zürich</strong> | Infos und Tickets:<br />
www.festival-la-perla.ch<br />
Opern-Highlight AIDA inkl.<br />
Übernachtung im 4-Sterne-<br />
Hotel Swiss Star zum vorteilhaften<br />
Package-Preis.<br />
Operngenuss und Hotelübernachtung<br />
in einem Paket<br />
Vom 9. bis 18. August 20<strong>13</strong> findet das Opern-Highlight<br />
«Festival La Perla» auf der Seebühne am Pfäffikersee<br />
in Pfäffikon-<strong>Zürich</strong> statt. Über 200 Solisten, Musikerinnen<br />
und Musiker, Sängerinnen und Sänger spielen in<br />
einer einzigartigen und beeindruckenden Naturkulisse.<br />
Mit seinen 105 Doppelzimmern und 5 grosszügigen<br />
Suiten verfügt das Hotel Swiss Star über ein umfassendes<br />
Logierangebot. Eine komfortable Lobby, das<br />
ganztägig bediente Panorama Grill Restaurant, eine<br />
Bar mit Smoker Lounge, zahlreiche TV-Grossbildschirme<br />
mit Live-Sportübertragungen sowie ein Fitnessraum<br />
sorgen dafür, dass sich die Gäste rundum wohlfühlen.<br />
Premium Package – Hotel & Ticket<br />
1 Übernachtung, Frühstück und Premium Ticket<br />
• Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 699.–<br />
• Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 399.–<br />
Basic Package – Hotel & Ticket<br />
1 Übernachtung, Frühstück und Ticket Kategorie A<br />
• Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 599.–<br />
• Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 349.–<br />
Shuttle-Bus<br />
Es wird ein Shuttle-Bus zwischen dem Hotel Swiss Star<br />
in Wetzikon und dem Festival La Perla-Gelände in<br />
Pfäffikon-<strong>Zürich</strong> verkehren.<br />
Panorama Grill Restaurant<br />
Im 6. Stock des Hotels befindet sich ein gediegenes<br />
Restaurant mit Sonnenterrasse und einer umwerfenden<br />
Panorama-Aussicht.<br />
Jetzt buchen<br />
Bestellungen unter: tickets@festival-la-perla.ch<br />
Hotel Swiss Star<br />
Grubenstrasse 5<br />
CH-8620 Wetzikon<br />
T +41 44 578 78 00<br />
www.hotel-swiss-star.ch<br />
info@hotel-swiss-star.ch
FAnsEitE<br />
<strong>FC</strong>Z erhält Lizenz<br />
in erster Instanz<br />
Als erste Instanz im Lizenzierungsverfahren<br />
für die Saison 20<strong>13</strong>/2014 beurteilte die<br />
Lizenzkommission der SFL die Dossiers der<br />
Swiss Football League sowie der zwei Aufstiegsaspiranten<br />
der Ersten Liga Promotion.<br />
Aufgrund der Ereignisse in den letzten<br />
beiden Spielzeiten fokussierte sich die<br />
Kommission noch stärker auf die finanziellen<br />
Kriterien.<br />
Ein weiterer zentraler Punkt war die Erfüllung<br />
der infrastrukturellen Anforderungen.<br />
Erstmals mussten die Klubs zudem im<br />
Rahmen der Lizenzunterlagen ein Fanarbeitskonzept<br />
einreichen, zudem wurden<br />
im Bereich der Sicherheit Anpassungen<br />
vorgenommen. So muss in der Raiffeisen<br />
Super League beispielsweise auf die neue<br />
Saison hin ein Ballfangnetz installiert und<br />
die Anzahl der Drehkreuze/Drehsperren<br />
erhöht werden.<br />
Bei den Super-League-Vereinen sind es<br />
der <strong>FC</strong> Lausanne-Sport und Servette <strong>FC</strong>,<br />
welche die Lizenz erstinstanzlich nicht erhielten.<br />
Dem <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> und den anderen<br />
Vereinen wurde die Lizenz am 29. April<br />
20<strong>13</strong> erteilt.<br />
Saisonkarten-Plätze bis Ende<br />
Mai reserviert<br />
Sämtliche Saisonkarten-InhaberInnen haben<br />
Anfang April eine automatische Rechnung<br />
zur Erneuerung ihres Abonnements<br />
erhalten. Alle Abo-Plätze aus dieser Saison<br />
bleiben bis zum 31. Mai 20<strong>13</strong> für die bisherigen<br />
Inhaber reserviert. Wenn bis zu diesem<br />
Tag keine Zahlung eintrifft, werden<br />
die Plätze danach für den öffentlichen Verkauf<br />
freigegeben.<br />
Gleichzeitig können auch <strong>FC</strong>Z-Fans,<br />
welche bis jetzt noch keine Saisonkarte haben,<br />
ein Abo für die Saison 20<strong>13</strong>/2014 be-<br />
stellen. Weitere Infos gibt es unter www.<br />
fcz.ch/ticketing.<br />
Die ersten <strong>FC</strong>Z Kids<br />
Camps 20<strong>13</strong><br />
Während der beiden Wochen der Frühlingsferien<br />
veranstaltete der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> wieder<br />
<strong>FC</strong>Z Kids Camps. Einige Bilder dazu<br />
zeigen, wie die Kids diese erlebt haben.<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> am Blue Stars/FIFA<br />
Youth Cup<br />
Am 8. und 9. Mai 20<strong>13</strong> findet wieder der<br />
alljährliche Blue Stars/FIFA Youth Cup statt.<br />
Gespielt wird auf der Sportanlage Buchlern<br />
in <strong>Zürich</strong>-Altstetten, der Eintritt ist frei.<br />
Der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> ist auch dieses Jahr dabei<br />
und hofft, seinen Platz auf dem Siegerpodest<br />
zu verteidigen. Letztes Jahr hatten sich<br />
die <strong>FC</strong>Z’ler im Finale in einem Derby gegen<br />
GC mit 2:0 durchgesetzt.<br />
Weitere Infos gibt es unter<br />
www.youthcup.ch.<br />
<strong>FC</strong>Z Frauen im Cupfinale<br />
gegen den <strong>FC</strong> Basel<br />
Am Pfingstsamstag, 18. Mai 20<strong>13</strong>, findet<br />
das Endspiel des Schweizer Cups der<br />
Frauen zwischen den <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Frauen und<br />
dem <strong>FC</strong> Basel statt.<br />
Das Finalspiel wird ab 19.00 Uhr im Stadion<br />
St. Léonard in Fribourg ausgetragen. Tickets<br />
können unter folgender E-Mail-Adresse<br />
bestellt werden: aff.ffv@football.ch<br />
Ticketpreise:<br />
Stehplätze: gratis<br />
Tribünenplätze: CHF 15.00<br />
Gruppen ab 10 Personen: Tribünenplatz<br />
CHF 10.00 anstatt CHF 15.00<br />
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich<br />
bitte an Mélanie Reinhardt vom Freiburger<br />
Fussballverband unter 079 485 40 47.<br />
LetziKids-Sponsoren Saison 20<strong>12</strong>–20<strong>13</strong><br />
www.fcz.ch/letzikids/<br />
Hauptsponsor<br />
Ausrüster<br />
Sponsor<br />
Co-Sponsor<br />
Sponsoren-Pool<br />
11
Spezialpreis Hermi-Buch<br />
und Biografie (gebunden)<br />
CHF 100.– statt <strong>12</strong>3.–<br />
Spezialpreis Hermi-Buch<br />
und Biografie (broschiert)<br />
CHF 80.– statt 103.–<br />
Hermann «Hermi» Burgermeister, seit 1975 als Pfleger, Materialwart<br />
und Masseur beim Stadtklub, gilt als Seele des <strong>FC</strong>Z. Grund<br />
genug, sein langjähriges Wirken mit einem Buch zu würdigen.<br />
Das Kultbuch ist im Stadion, <strong>FC</strong>Z Onlineshop, <strong>FC</strong>Z Fanshop und<br />
<strong>FC</strong>Z-Museum für CHF 35.– erhältlich.
Eine legende erzählt<br />
Eine Legende erzählt:<br />
Max Heer<br />
Erlebnisse von Max Heer, Verteidiger beim <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> von 1970–1978<br />
Als ich vor einigen Wochen den Bericht von<br />
Renzo Bionda im Eisnull (Ausgabe <strong>12</strong>/<strong>13</strong>)<br />
las, musste ich schmunzeln. Zu gut kann ich<br />
mich noch an den Streich erinnern, den Renzo<br />
mir und unserem Trainer Timo Konietzka<br />
mit den vertauschten Anzügen gespielt hatte.<br />
Damals waren wir eine sehr lebhafte<br />
Mannschaft und es verging kaum ein Auswärtsspiel<br />
ohne einen Streich. Und auch<br />
sonst lief nicht immer alles nach Plan…<br />
So zum Beispiel als wir am Cup-Final in<br />
Sigriswil auflaufen sollten. Vor der Abfahrt<br />
unseres Mannschaftsbusses hatten wir die<br />
Tasche unseres Trainers mit grossen Steinen<br />
gefüllt und in der Ladefläche verstaut. Als<br />
wir vor dem Stadion ankamen und uns bereits<br />
eine riesige Menschenmasse erwartete,<br />
staunte Timo nicht schlecht. Er wollte<br />
seine Tasche aus dem Gepäckfach nehmen,<br />
als er merkte, wie schwer die Tasche inzwischen<br />
geworden war. Vor den Menschen<br />
wollte er sich aber nichts anmerken lassen<br />
und tat so, als wäre sie leicht wie immer.<br />
Kaum war er in der Garderobe angekommen,<br />
warf er sie mit Wucht gegen die Wand.<br />
Ein anderes Erlebnis hatte ich auf dem<br />
Weg von einem Match in Sion. Die Partie<br />
scheint so spannend gewesen zu sein, dass<br />
unser Chauffeur lieber im Stadion zuschauen<br />
wollte, als den Car zu tanken. So kam es,<br />
dass uns um 23.00 Uhr das Benzin ausging<br />
und keine Tankstelle mehr offen hatte. Wir<br />
hatten aber Glück im Unglück, denn mit Ach<br />
und Krach erreichten wir eine<br />
Feuerwehrstation in Bern, welche<br />
uns mit Benzin versorgte.<br />
Ich denke, der Chauffeur überlegte<br />
es sich in Zukunft zwei<br />
Mal, bevor er unsere Spiele<br />
schaute, egal wie spannend diese<br />
waren.<br />
Dennoch war es nicht das<br />
einzige Mal, dass sich unser<br />
Chauffeur falsch entschieden<br />
hatte. Wie es damals üblich war,<br />
übernachteten wir vor jedem<br />
Match auswärts. So war das<br />
auch vor dem Cup-Halbfinale in St.Gallen.<br />
Wir fuhren dann also an den Match und hatten<br />
eigentlich auch genug Zeit einberechnet.<br />
Jedoch hatten wir langsam das Gefühl,<br />
dass die Fahrt doch etwas zu lange dauerte.<br />
Die Fahrt wollte nicht enden – bis wir uns an<br />
der Grenze zu Vaduz wiederfanden! Wir<br />
kehrten sofort um und kamen gerade noch<br />
20 Minuten vor Anpfiff im Stadion an. Es<br />
war natürlich auch eine Nervensache, so<br />
knapp vor Spiel anzukommen, doch wir<br />
schafften es tatsächlich, die Partie für uns zu<br />
entscheiden, und kamen weiter.<br />
Ich könnte noch viele Geschichten erzählen,<br />
in dieser Zeit hatten sich einige angesammelt.<br />
Zum Beispiel diejenige, als vor der<br />
Europa-Cup-Halbfinale-Auslosung französische<br />
Journalisten mit zwei Lastwagen vor<br />
meine Druckerei kamen, da sie dachten,<br />
dass der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> der nächste Gegner des<br />
französischen Vereins St.-Etienne sein würde.<br />
Chapuisat hatte sie gewarnt, dass wir<br />
arbeiten müssten, doch sie wollten es nicht<br />
glauben, und so mussten sie ihn bei der<br />
Arbeit filmen. Am Ende wurde dem <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong><br />
der <strong>FC</strong> Liverpool zugelost.<br />
Oder die Geschichte, als Timo Konietzka<br />
mich ins Wasser warf, als wir die Kleider<br />
vertauscht hatten, und somit seine eigenen<br />
Kleider baden gingen. Und natürlich der<br />
Abend, an dem wir einen Schweinekopf in<br />
Tschik Tschaikowskis Milchkasten steckten.<br />
Auf jeden Fall nehme ich neben den 3 Cupund<br />
3 Meistertiteln aus meinen ca. 8 Jahren<br />
als <strong>FC</strong>Z-Spieler viele Erinnerungen mit, welche<br />
mich immer wieder von Neuem zum<br />
Lachen bringen. (Aufzeichnung: jw)<br />
Bildquellen: <strong>FC</strong>Z-Archiv<br />
<strong>13</strong>
SF-Filter:<br />
Champions League<br />
der Filterbranche!<br />
Als Europas Filterspezialist <strong>Nr</strong>. 1 führen wir sämtliche<br />
Marken und Systeme für den gesamten Mobilund<br />
Industriebereich. Kompetente Beratung durch<br />
das SF-Team. Verkauf via Fachhandel.<br />
SF-Filter AG<br />
Kasernenstr. 6, 8184 Bachenbülach<br />
Tel. 044 864 10 60, Fax 044 864 14 56<br />
info@sf-filter.ch, sf-filter.com<br />
«Wir spielen in der<br />
Champions-League»<br />
Sanierung von Schadstoffbelastungen (Asbest, PCB,<br />
PAK), Brand-, Wasser-, Schimmelpilz-, Feuchtigkeitsund<br />
Geruchsschäden. Bauheizung und Bautrocknung,<br />
Bautenschutz, Industrieleistungen und praktische<br />
Fachkurse in Achermann-Qualität.<br />
Die Achermann Unternehmungen<br />
Achermann Unternehmungen<br />
Dübendorf | Kloten | Balgach | Basel | Genf | Hergiswil | Kleindöttingen | Locarno | Yverdon<br />
T 058 450 90 00 | www.achermannag.ch<br />
14<br />
Die Achermann Unternehmungen
Bei uns geht keiner rein ...<br />
Wir sind die Experten im Bereich<br />
Licht-, Sonnen- und Wetterschutz<br />
am Gebäude. Den Wunsch nach<br />
Sicherheit erfüllen wir mit spe ziellen<br />
Produkten.<br />
Persönliche Beratung, sorgfältige<br />
Planung sowie tadel lose Montage<br />
und engagierter Service sind bei<br />
Renova Roll garantiert.<br />
Renova Roll AG<br />
Stationsstrasse 48d<br />
8833 Samstagern<br />
Tel. 044 787 30 50<br />
www.renova-roll.ch<br />
Image_Joker_184x<strong>13</strong>3mm_Image_Joker_184x<strong>13</strong>3mm 16.07.<strong>12</strong> 14:47 Seite 1<br />
Aarau • Baden • Basel • Bern • Dietikon • Olten<br />
Rapperswil • Thun • Wohlen • Zug • <strong>Zürich</strong><br />
Wir bieten Ihnen täglich aktuelle Stellen<br />
in allen Bereichen.<br />
WWW.JOKERPERSONAL.CH<br />
Das Joker-Team freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />
15
<strong>FC</strong>Z-Museum<br />
<strong>FC</strong>z-MusEuM<br />
Sonderausstellung<br />
Frauenfussball<br />
Das Museum des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> eröffnet am 22.<br />
Mai 20<strong>13</strong> seine neue Sonderausstellung<br />
«Frauenfussball beim <strong>FC</strong>Z – Eine Erfolgsgeschichte».<br />
Gefeiert wird das fünfjährige<br />
Jubiläum der Frauenfussballabteilung. Die<br />
<strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Frauen können hoffentlich im<br />
Mai 20<strong>13</strong> erfolgreich ihren Meistertitel<br />
vom Vorjahr verteidigen, stehen am 18.<br />
Mai 20<strong>13</strong> im Cupfinal und sind damit die<br />
zurzeit erfolgreichste Abteilung des <strong>FC</strong>Z.<br />
Grund genug für eine Sonderschau, denn<br />
Ehre, wem Ehre gebührt!<br />
Im <strong>FC</strong>Z-Museum wird gegenüber der<br />
Hall of Fame der <strong>FC</strong>Z-Männer eine neue<br />
Wand für die <strong>FC</strong>Z-Frauen errichtet. Gezeigt<br />
werden Bilder, Objekte und Videos<br />
aus der über 40-jährigen, wechselvollen<br />
Geschichte des Frauenfussballs beim <strong>FC</strong>Z.<br />
Die Ausstellung präsentiert vor allem das<br />
aktuelle Team und die Erfolge der Neuzeit,<br />
die historische Dimension des Frauenfussballs<br />
beim <strong>FC</strong>Z hat aber ebenso ihren Platz<br />
in der Ausstellung.<br />
Aktuell sind in den fünf Mannschaften<br />
der <strong>FC</strong>Z Frauen ca. 100 Spielerinnen aktiv,<br />
angefangen beim U14-Team bis hinauf zur<br />
NLA-Mannschaft. Die noch jüngeren Mädchen<br />
spielen bei den <strong>FC</strong>Z LetziKids. Regelmässig<br />
organisiert die Frauenabteilung<br />
auch die beliebten „girlskick-Camps“ für<br />
fussballbegeisterte Mädchen in der Region.<br />
Die öffentliche Vernissage findet am<br />
Mittwoch, 22. Mai 20<strong>13</strong>, um 18.00 Uhr im<br />
<strong>FC</strong>Z-Museum am Letzigraben 89 statt. Anschliessend<br />
kann die Ausstellung jeweils<br />
von Mittwoch bis Samstag von 14.00 Uhr<br />
bis <strong>17</strong>.00 Uhr wie auch 3 Stunden vor jedem<br />
<strong>FC</strong>Z-Heimspiel im Letzigrund besichtigt<br />
werden. Das <strong>FC</strong>Z-Museum und die Frauenfussballerinnen<br />
freuen sich über reges Interesse<br />
aus der <strong>FC</strong>Z-Fangemeinde! (sp)<br />
Informationen zum Projekt unter:<br />
www.fcz.ch/frauen und www.fcz.ch/museum<br />
Markante Daten aus<br />
der Vereins geschichte<br />
der <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> Frauen<br />
16 x Schweizer Meister:<br />
20<strong>12</strong>, 2010, 2009, 2008, 1998, 1994,<br />
1993, 1991, 1990, 1988, 1987, 1985,<br />
1983, 1982, 1981, 1980<br />
9 x Schweizer Cupsieger:<br />
20<strong>12</strong>, 2007, 1993, 1990, 1989, 1988,<br />
1987, 1986, 1981<br />
6 x Double:<br />
20<strong>12</strong>, 1993, 1990, 1988, 1987, 1981<br />
4 xTeilnehmer UEFA Women’s<br />
Champions League/Women’s Cup:<br />
20<strong>12</strong>/<strong>13</strong>, 2010/11, 2009/10, 2008/09<br />
Platinpartner<br />
Silberpartner<br />
Goldpartner<br />
Bronzepartner<br />
Partner<br />
Supporter-Vereinigung<br />
16
sPOnsOrEn <strong>FC</strong>z FrAuEn<br />
Sponsor<br />
Hauptsponsor<br />
Co-<br />
Sponsor<br />
Ausrüster<br />
Goldpartner<br />
Sponsorenpool<br />
<strong>FC</strong>Z<br />
Ihr Partner für Immobilienfragen<br />
www.berniimmo.ch<br />
Baustein<br />
streuliAG<br />
garagenbetrieb wädenswil<br />
<strong>17</strong>
sPiElErMArKt<br />
Unser Kader auf einen Blick<br />
Wenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des <strong>FC</strong> <strong>Zürich</strong> unter der Telefonnummer<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong> und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 20<strong>12</strong>/20<strong>13</strong>.<br />
Urs Meier<br />
Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2005<br />
07.07.1961, CH<br />
Dübendorfstr. 16<br />
81<strong>17</strong> Fällanden<br />
Elektro- und Telefoninstallationen, Service<br />
Marco Bernet<br />
Technischer Direktor<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2002<br />
28.04.1958, CH/FRA<br />
Massimo Rizzo<br />
Teammanager<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1995<br />
(Eintritt als Junior 1982)<br />
14.03.1974, CH/ITA<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
Harald Gämperle<br />
Co-Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z von<br />
2005 – 2007/seit 2010<br />
11.05.1968, CH<br />
NOSERLIGHT<br />
Erich Hänzi<br />
Co-Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2008<br />
27.04.1965, CH<br />
Stefan Knutti<br />
Goalie-Trainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
26.10.1965, CH<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
Dominik<br />
Baumgartner<br />
Konditionstrainer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2008<br />
29.04.1975, CH<br />
Hermann<br />
Burgermeister<br />
Materialchef<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1975<br />
04.10.1947, CH<br />
Stefan Rausch<br />
Leiter medizinische<br />
Abteilung<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2009<br />
25.08.1983, GER<br />
Dr. med.<br />
Stefan Sannwald<br />
Mannschaftsarzt<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
15.03.1970, CH<br />
Prof. Dr. med.<br />
José Romero<br />
Team-Chirurg<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1996<br />
07.<strong>12</strong>.1958, CH<br />
Zivorad Filic<br />
Physiotherapeut<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
05.07.1962, SRB<br />
18
sPiElErMArKt<br />
Raphael Fässler<br />
Physiotherapeut<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
29.01.1985, CH<br />
René Senn<br />
Busschauffeur/Logistik<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 1999<br />
09.05.1966, CH<br />
Linda Senn<br />
Wäscherei<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
14.11.1964, CH<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 1<br />
David Da Costa<br />
Goalie<br />
beim <strong>FC</strong>Z von<br />
1992 – 2008/seit 20<strong>12</strong><br />
19.04.1986, CH/POR<br />
187 cm, 79 kg<br />
KÄLIN SANITÄR + HEIZUNG AG<br />
AUSFÜHRUNG • PLANUNG • REPARATURSERVICE<br />
Rautistrasse 31 • 8047 <strong>Zürich</strong><br />
Telefon 044 493 30 40 • Fax 044 493 36 33<br />
<strong>Nr</strong>. 3<br />
Loris Benito<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
07.01.1992,<br />
CH/ESP<br />
184 cm, 80 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 4<br />
Raphael Koch<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2009<br />
20.01.1990, CH<br />
185 cm, 75 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 5<br />
Berat Djimsiti<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
19.02.1993, CH<br />
190 cm, 83 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 6<br />
Stefan Glarner<br />
Verteidiger/Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
21.11.1987, CH<br />
<strong>17</strong>6 cm, 74 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 7<br />
Mario Gavranovic<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
24.11.1989, CH/CRO<br />
<strong>17</strong>5 cm, 74 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 8<br />
Stjepan<br />
Kukuruzovic<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
07.06.1989, CRO<br />
180 cm, 76 kg<br />
Restaurant Bahnhof<br />
Untere Bahnhofstr. 10 Telefon 044 767 06 06<br />
8932 Mettmenstetten www.bahnhoefli-steakhouse.ch<br />
ZAGRO AG<br />
Elevator Components<br />
<strong>Nr</strong>. 9<br />
Amine Chermiti<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2010<br />
26.<strong>12</strong>.1987, TUN<br />
<strong>17</strong>7 cm, 72 kg<br />
Allmendstrasse 8<br />
8142 Uitikon<br />
info@zagro.ch<br />
<strong>Nr</strong>. 10<br />
Pedro<br />
Henrique Konzen<br />
Stürmer/Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
16.06.1990, BRA<br />
<strong>17</strong>9 cm, 72 kg<br />
Rud. E. Grob<br />
Verkaufs- und Marketingberatung<br />
Allmendstrasse 8, 8142 Uitikon rud.e.grob@uitikon.ch<br />
<strong>Nr</strong>. 11<br />
Josip Drmic<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2004<br />
08.08.1992, CH/CRO<br />
182 cm, 70 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 14<br />
Milan Gajic<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2009<br />
<strong>17</strong>.11.1986, SRB<br />
182 cm, 77 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 15<br />
Oliver Buff<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2005<br />
03.08.1992, CH<br />
<strong>17</strong>6 cm, 68 kg<br />
19
sPiElErMArKt<br />
<strong>Nr</strong>. 16<br />
Philippe Koch<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
08.02.1991, CH<br />
180 cm, 76 kg<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>17</strong><br />
Yassine Chikhaoui<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2007<br />
22.09.1986, TUN<br />
189 cm, 80 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 18<br />
Yanick Brecher<br />
Goalie<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2006<br />
25.05.1993, CH<br />
194 cm, 78 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 20<br />
Burim Kukeli<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
16.01.1984, KOS/ALB<br />
180 cm, 72 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 21<br />
Adis Jahovic<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
18.03.1987, MAZ<br />
190 cm, 85 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 22<br />
Asmir Kajevic<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
15.02.1990, MN<br />
187 cm, 73 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 24<br />
Maurice Brunner<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2001<br />
29.01.1991, CH<br />
<strong>17</strong>9 cm, 72 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 26<br />
André Gonçalves<br />
Caetano<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z von<br />
2006 – 2010/seit 20<strong>12</strong><br />
23.01.1992, CH/POR<br />
<strong>17</strong>9 cm, 74 kg<br />
ZAGRO AG<br />
Elevator Components<br />
<strong>Nr</strong>. 27<br />
Marco<br />
Schönbächler<br />
Stürmer<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
11.01.1990, CH<br />
<strong>17</strong>1 cm, 67 kg<br />
Allmendstrasse 8<br />
8142 Uitikon<br />
info@zagro.ch<br />
<strong>Nr</strong>. 28<br />
Mathieu Beda<br />
Verteidiger<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2011<br />
28.07.1981, FRA<br />
188 cm, 82 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 29<br />
Davide<br />
Chiumiento<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 20<strong>12</strong><br />
22.11.1984, CH/ITA<br />
<strong>17</strong>3 cm, 71 kg<br />
<strong>Nr</strong>. 31<br />
Andres Malloth<br />
Torhüter<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2003<br />
27.11.1992, CH<br />
186 cm, 81 kg<br />
Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison –<br />
Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter<br />
043 521 <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 33<br />
Davide Mariani<br />
Mittelfeld<br />
beim <strong>FC</strong>Z seit 2002<br />
19.05.1991, CH<br />
<strong>17</strong>6 cm, 70 kg
Change language