CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECtION 2011
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECtION 2011
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECtION 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34 AIRBRUSH Plug & Spray<br />
Testen Sie unsere Airbrushpistole und machen Sie Ihre Welt bunter!<br />
Die Herpa Airbrushpistole bietet einen optimalen und preisgünstigen Einstieg in ein farbenprächtiges Hobby. Dank ihrer einfachen Bedienung sind keinerlei Vorkenntnisse nötig. In Minutenschnelle<br />
gelingen erste Meisterwerke. Das patentierte, bedienungsfreundliche Düsenkopf-Wechsel-System garantiert höchsten Komfort, ohne zu klecksen. Der Schnellverschluss hilft innerhalb<br />
weniger Sekunden die komplette Farbeinheit auszutauschen. Aufwändige Reinigung und Wartung, wie bei herkömmlichen Systemen, kann komplett entfallen.<br />
Weitere Informationen unter www.herpa.de/airbrush<br />
Test our family-friendly airbrush gun and paint your world.<br />
The Herpa airbrush gun offers an ideal and low- priced introduction to a colorful hobby. Thanks to its simple operation, no previous knowledge is necessary. In minutes, first masterpieces are<br />
created. No matter what color — the patented, user-friendly nozzle-head exchange system ensures optimum comfort without blotting. The snap fitting makes exchanging the entire paint unit in<br />
seconds very easy. Elaborate cleaning and maintenance – commonly required with conventonal systems – are not necessary.<br />
Further informations on www.herpa.de/airbrush<br />
Gestalten von Bildern, Textilien, Keramik, Schablonierungen. Gut geeignet für den Modellbau.<br />
Fashioning of pictures, textiles, pottery, templating. Most suitable for modeling.<br />
Ausbesserungen von Lackschäden aller Art.<br />
For reparations of defects in paint work.<br />
Der Schnellverschluss ermöglicht, innerhalb weniger Sekunden die komplette Farbeinheit<br />
auszutauschen.<br />
The snap fitting makes exchanging the entire paint unit in seconds very easy.