CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECtION 2011

34 AIRBRUSH Plug & Spray
Testen Sie unsere Airbrushpistole und machen Sie Ihre Welt bunter!
Die Herpa Airbrushpistole bietet einen optimalen und preisgünstigen Einstieg in ein farbenprächtiges Hobby. Dank ihrer einfachen Bedienung sind keinerlei Vorkenntnisse nötig. In Minutenschnelle
gelingen erste Meisterwerke. Das patentierte, bedienungsfreundliche Düsenkopf-Wechsel-System garantiert höchsten Komfort, ohne zu klecksen. Der Schnellverschluss hilft innerhalb
weniger Sekunden die komplette Farbeinheit auszutauschen. Aufwändige Reinigung und Wartung, wie bei herkömmlichen Systemen, kann komplett entfallen.
Weitere Informationen unter www.herpa.de/airbrush
Test our family-friendly airbrush gun and paint your world.
The Herpa airbrush gun offers an ideal and low- priced introduction to a colorful hobby. Thanks to its simple operation, no previous knowledge is necessary. In minutes, first masterpieces are
created. No matter what color — the patented, user-friendly nozzle-head exchange system ensures optimum comfort without blotting. The snap fitting makes exchanging the entire paint unit in
seconds very easy. Elaborate cleaning and maintenance – commonly required with conventonal systems – are not necessary.
Further informations on www.herpa.de/airbrush
Gestalten von Bildern, Textilien, Keramik, Schablonierungen. Gut geeignet für den Modellbau.
Fashioning of pictures, textiles, pottery, templating. Most suitable for modeling.
Ausbesserungen von Lackschäden aller Art.
For reparations of defects in paint work.
Der Schnellverschluss ermöglicht, innerhalb weniger Sekunden die komplette Farbeinheit
auszutauschen.
The snap fitting makes exchanging the entire paint unit in seconds very easy.