CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECtION 2011

02
Inhalt / Content
CARS & TRUCKS NEWS 05-06
Neuheiten zur Lieferung im Mai und Juni 2011.
New items to be released in Mai and June 2011.
Seite / Page
03-04 .......................... PKW, Einsatzfahrzeuge /
Cars, Emergency Cars
05 ............ Baufahrzeuge, 1/120, 1/160, Busse /
Workers, 1/120, 1/160, Busses
05-09 ............................................LKW / trucks
10 ..................................... Showtrucks, Airbrush
11 ....................................................... Minitanks
CARS & TRUCKS COLLECtION
12-16 .............................................. PKW / Cars
16 ......................Kleintransporter / Pickup-trucks
16-18 ...........Einsatzfahrzeuge / Emergency Cars
19-20 ...........................Baufahrzeuge / Workers
21 .................................................LKW / trucks
22 ................ Solozugmaschinen / Rigrid tractors
23 .................................Agrarfahrzeuge, Busse /
Agricultural vehicles, Busses
23-25 .....Auflieger, Anhänger / Structures, trailers
25 ...................................... Gebäude / Buildings
25-29 ..............................Zubehör / Accessories
29-30 ................................ Vitrinen / Showcases
31 ............................................................1/120
32 ............................................................1/160
33 .............................................. Diorama Ready
34-35 ............................... Airbrush Plug & Spray
36 ................... MINIKIt Bausätze / Assembly Set
37 ........ Modelle in 1/87, 1/43 / Models in 1/87, 1/43
MINITANKS COLLECtION
38-39 ........... Wehrmacht / Former German Army
40-43 ......... Bundeswehr / German Federal Army
44-45 ...................... U.S. Streitkräfte / U.S. Army
46 ..........................................ÖBH, NAtO, RUS
46-47 ............................. Zubehör / Accessories
AUS LIEBE ZUM DETAIL
Liebe Herpa-Kunden, Sammler- und Modellbauer(innen),
in enger Kooperation mit namhaften PKW- und LKW-Herstellern
sowie führenden Unternehmen der Verkehrs- und Logistikbranche
schafft Herpa ein vielfältiges Angebot sowohl moderner als auch
historischer Fahrzeuge. Meist im klassischen Verkleinerungsmaßstab
1:87 (H0), aber auch in 1:120 (TT) und 1:160 (N) machen
Herpa-Modelle ihren Vorbildern in Qualität, Design und Faszination
alle Ehre. Die Perfektion des einzelnen Modells, der Charme einer
Sammlung, die Aktualität der brandneuen Miniaturausgabe
des faszinierenden Vorbilds: Herpa Fans haben viele Gründe
für ihre Passion.
Die Entwicklung neuer Modelle wie z. B. der Mini
Countryman, der BMW X3 und der Audi A6 oder
neue Nutzfahrzeuggenerationen von Mercedes-
Benz und MAN, nimmt sechs bis zwölf Monate in
Anspruch. Oft ist dabei strengste Geheimhaltung
geboten, denn zur Weltpremiere sollen die
Originalfahrzeuge oft mit den entsprechenden
Herpa-Modellen exklusiv und wirkungsvoll begleitet
werden. Achten Sie auf für „Form-Neuheit“.
Mit unserem Cars & Trucks Magazin „DER MASS:STAB“
erfahren Sie regelmäßig mehr über solche Neuheiten
und Hintergründe rund um Herpa – und als Leser oder
Clubmitglied werden Sie Teil der großen Herpa-Family,
die durch das gemeinsame Hobby verbunden ist.
Erleben Sie die Herpa-Welt online im Internet unter
www.herpa.de, sehen Sie die neueste Ausgabe von
Herpa.TV mit einem Blick hinter die Kulissen oder verbinden Sie
Ihre nächste Reise mit einem Ausflug ins Herpa-Museum nach
Dietenhofen. Wir freuen uns auf Sie!
Doch nun viel Spaß bei der Lektüre der Herpa Collection
Frühjahr 2011 mit allen Neuheiten bis Juni 2011. Lassen Sie sich von
modernen und klassischen PKW und LKW, historischen Zweirädern
sowie neuen Schwerlast-Themen wie „Windenergie“ oder „Fertighaus“
überraschen und begeistern.
Reservieren Sie sich Ihre Lieblingsstücke schon bald bei Ihrem
Fachhändler, denn alle Modelle mit werden nur einmalig
hergestellt.
Viele Grüße aus Dietenhofen
Ihr Herpa-Team
P.S.: Unter www.herpa.de?xxxxxx (sechsstellige Artikelnummer)
können Sie jedes Modell direkt aufrufen und beobachten – mit
Benachrichtigung, wenn das Modell lieferbar wird oder ausverkauft ist.
DETAIL IS OUR PASSION
Dear Herpa customers, collectors and model builders,
In close cooperation with renowned car and truck manufacturers as
well as leading companies of the transportation and logistics industry,
Herpa creates a versatile assortment of modern and historic vehicles.
Mainly in the classic scale 1/87 (H0) but also in the scales 1/120 (TT)
and 1/160 (N), Herpa-models live up to their originals in respect of quality,
design, and fascination. The perfection of the individual model, the
charm of a collection, the up-to-dateness of the fascinating original’s
brand-new miniature: Herpa fans have many reasons for
their passion.
The development of new models like for instance the
Mini Countryman, the BMW X3, the Audi A6, or new
utility vehicle generations of Mercedes and MAN take
up six to twelve months to produce. Strictest confidentiality
is often necessary when developing new
models, because the world premieres of the original
vehicles are very often accompanied exclusively and
effectively by the appropriate Herpa model. Watch
for in this Collection as it marks all “new model
types”.
Our cars and truck magazine DER MASS:STAB”
provides regular information on news around Herpa
– and as reader or Club member, you become
a part of the big Herpa family, which is united by
the combined hobby.
Experience the Herpa World online on the internet at www.herpa.de,
see the latest Herpa.TV episode, or combine your next journey with a
trip to the Herpa Museum in Dietenhofen (near Nuremberg). We look
forward to seeing you!
We hope you enjoy Have lots of fun looking through the new Herpa
Spring Collection and all new releases up to and including June 2011.
Be inspired by the modern and classic cars and trucks, by historic
two-wheelers, and the new topics like “wind power”, “prefabricated
house”.
Be sure to reserve your favorites soon at your specialized toy- and
model shop as all models with sign are one-time editions.
With kind regards from Dietenhofen,
Your Herpa team
P.S.: At www.herpa.de?xxxxxx (six digit item number) you can call
up every model directly and keep track of (including a notification
service) when the model will become available or is sold out.