Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
70 Finanzbericht 2009 – Konsolidierte Jahresrechnung<br />
22.<br />
| Finanzielle Vermögenswerte<br />
in CHF 1 000<br />
Stand am 1. Januar 2008 1 833<br />
Zugänge 839<br />
Abgänge/Rückzahlungen – 213<br />
Wertberichtigungen 23<br />
Veränderung Konsolidierungskreis 360<br />
Umrechnungsdifferenzen – 409<br />
Sonstige Veränderungen – 45<br />
Stand am 31. Dezember 2008 2 388<br />
Davon kurzfristig –<br />
Davon langfristig 2 388<br />
Stand am 1. Januar 2009 2 388<br />
Zugänge 1 428<br />
Abgänge/Rückzahlungen – 439<br />
Umrechnungsdifferenzen 264<br />
Stand am 31. Dezember 2009 3 641<br />
Davon kurzfristig 170<br />
Davon langfristig 3 471<br />
Die kurzfristigen finanziellen Vermögenswerte beinhalten derivative Finanzinstrumente. Die langfristigen finanziellen<br />
Vermögenswerte bestehen u. a. aus verschiedenen Darlehen. Im Weiteren ist eine über 20 %ige Beteiligung an der<br />
Transalpina GmbH, Wien, in den finanziellen Vermögenswerten beinhaltet. Diese wird aus Unwesentlichkeitsgründen<br />
nicht separat bilanziert. Sowohl 2009 wie auch 2008 wurden keine Erträge aus der Transalpina GmbH als assoziierte<br />
Gesellschaft erzielt.<br />
In der Bilanz erfasste Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert<br />
Finanzinstrumente, welche nach ihrem erstmaligen Ansatz zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, werden je<br />
nach Beobachtbarkeit der Bewertungsgrundlagen den Hierarchieebenen 1 bis 3 zugeordnet.<br />
» Level 1 Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert beruhen auf notierten Preisen (unbereinigt) auf einem aktiven<br />
Markt für identische Vermögenswerte und Verbindlichkeiten.<br />
» Level 2 Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert beruhen auf anderen Daten als den in der Stufe 1 beinhalteten<br />
notierten Preisen. Die für die Bewertung verwendeten Faktoren sind entweder direkt (z.B. als Preise) oder indirekt<br />
(z.B. abgeleitet von Preisen) beobachtbar.<br />
» Level 3 Bewertungen zum beizulegenden Zeitwert beruhen auf Bewertungsmethoden, welche Parameter für die<br />
Vermögenswerte und Verbindlichkeiten verwenden, welche sich auf nicht beobachtbare Marktdaten abstützen<br />
(unbeobachtbare Inputs).<br />
Die derivativen Finanzinstrumente sind die einzigen im <strong>Von</strong> <strong>Roll</strong>-Konzern gehaltenen finanziellen Vermögenswerte,<br />
die zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden. In der Fair-Value-Hierarchie im Sinne von IFRS 7 sind sie der<br />
Stufe 2 zuzuordnen.
Change language