Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
68 Finanzbericht 2009 – Konsolidierte Jahresrechnung<br />
20.<br />
| Immaterielle Vermögenswerte<br />
in CHF 1 000<br />
Marken,<br />
Lizenzen und<br />
ähnliche Rechte<br />
Sonstiges<br />
immaterielles<br />
Anlagevermögen<br />
Historische Anschaffungswerte<br />
Stand am 1. Januar 2008 9 095 15 364 24 459<br />
Zugänge 1 088 1 449 2 537<br />
Abgänge – 198 – 248 – 446<br />
Veränderung Konsolidierungskreis 255 39 499 39 754<br />
Umrechnungsdifferenzen – 7 – 4 841 – 4 848<br />
Umgliederungen – 56 – – 56<br />
Stand am 31. Dezember 2008 (angepasst) 10 177 51 223 61 400<br />
Total<br />
Stand am 1. Januar 2009 10 177 51 223 61 400<br />
Zugänge 2 804 10 2 814<br />
Abgänge – – 86 – 86<br />
Veränderung Konsolidierungskreis (Erläuterung 2) – – 1 366 – 1 366<br />
Umrechnungsdifferenzen – 10 10 –<br />
Stand am 31. Dezember 2009 12 971 49 791 62 762<br />
Kumulierte Abschreibungen<br />
Stand am 1. Januar 2008 – 3 143 – 7 287 – 10 430<br />
Abschreibungen (Erläuterungen 9 und 11) – 1 259 – 1 130 – 2 389<br />
Abgänge 22 248 270<br />
Umrechnungsdifferenzen 17 653 670<br />
Umgliederungen 27 – 27<br />
Stand am 31. Dezember 2008 – 4 336 – 7 516 – 11 852<br />
Stand am 1. Januar 2009 – 4 336 – 7 516 – 11 852<br />
Abschreibungen (Erläuterungen 9 und 11) – 1 440 – 2 407 – 3 847<br />
Abgänge – 86 86<br />
Umrechnungsdifferenzen 3 186 189<br />
Stand am 31. Dezember 2009 – 5 773 – 9 651 – 15 424<br />
Nettobuchwerte am 31. Dezember 2008 5 841 43 707 49 548<br />
Nettobuchwerte am 31. Dezember 2009 7 198 40 140 47 338<br />
Im Geschäftsjahr 2009 wurden selbsterstellte immaterielle Vermögensgegenstände in der Höhe von TCHF 1 082<br />
(2008: TCHF 0) aktiviert.<br />
Das immaterielle Anlagevermögen wird mindestens einmal jährlich auf eventuelle Wertminderungen überprüft. Die<br />
Berechnung der Werthaltigkeit (Impairmenttest) wurde anhand der Discounted-Cashflow-Methode mit Abzinsungsfaktoren<br />
von 6,9 % bis 11,4 % vorgenommen. Das Management schätzt die Abzinsungsfaktoren basierend auf aktuellen<br />
Markteinschätzungen des Geldwerts und des spezifischen Risikos der Zahlungsmittel generierenden Einheiten.<br />
<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> erstellt Cashflow-Prognosen basierend auf den vom Management und Verwaltungsrat genehmigten<br />
Budgets für das Jahr 2010 und extrapoliert zukünftige Cashflows basierend auf dem geschätzten Wachstum des<br />
Geschäfts für die Jahre 2011 bis 2013 und fortfolgende. Bei der Festlegung der Planungsparameter wurde sowohl<br />
dem Wachstum aufgrund der Unternehmensziele als auch der schwierigen Weltwirtschaftsentwicklung angemessen<br />
Rechnung getragen.<br />
Im Jahr 2009 waren aufgrund des Impairmenttests keine Wertminderungen notwendig.
Change language