Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll

2 Aktionärsbrief
Sehr geehrte Aktionärin,
sehr geehrter Aktionär
Das Jahr 2009 stand klar im Zeichen der globalen Rezession. Auch Von Roll konnte sich dem wirtschaftlichen
Abschwung nicht entziehen. Nach dem Rekordjahr 2008 mussten wir einen Rückgang
in der Geschäftsentwicklung hinnehmen: Mit CHF 549,4 Millionen lag der Konzernumsatz um 23 %
unter Vorjahresniveau. Bereinigt um Wechselkurs- sowie Kupferpreis- und Kupfermengeneinflüsse
betrug der Umsatz CHF 638 Millionen, was einem Rückgang von 10 % entspricht. Das operative
Betriebsergebnis belief sich auf CHF 0,6 Millionen. Unter Berücksichtigung einmaliger Restrukturierungskosten
reduzierte sich das Betriebsergebnis auf – 8,5 Millionen. Das Unternehmensergebnis
nach Steuern betrug CHF – 11,3 Millionen, nach CHF 29,8 Millionen im Vorjahr.
Stabilisierung im zweiten Halbjahr
Insbesondere die Geschäftssegmente Insulation und Composites waren von der Wirtschaftskrise
betroffen. Am stärksten sank die Nachfrage nach Produkten, die von den konjunkturabhängigen
Branchen Automobilindustrie, Bau und Konsumgüter eingesetzt werden. Viele Kunden aus diesen
Sektoren haben Bestellungen storniert und Lagerbestände abgebaut. Im langzyklischen Energieversorgungs-
und Transportgeschäft blieb die Nachfrage hingegen weitgehend stabil, obschon im
Zuge der Kreditverknappung auch einige grosse Kraftwerksprojekte verschoben wurden.
Der Nachfragerückgang wirkte sich deutlich auf unser Auftragsvolumen aus, wobei bereits in der
zweiten Jahreshälfte 2009 wieder eine Stabilisierung spürbar war: Mit dem bei vielen Kunden abgeschlossenen
Lagerabbau und einer generell optimistischeren Stimmung nahm der Bestellungseingang
gegen Ende des Jahres wieder sukzessive zu.
Kostensparprogramm greift, Finanzbasis solide
Von Roll hat auf die Verschlechterung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entschlossen reagiert:
Wir haben frühzeitig ein Restrukturierungsprogramm aufgesetzt, um unsere Kapazitäten an
die veränderte Marktsituation anzupassen. Aufgrund der rückläufigen Nachfrage war es unumgänglich,
unsere Organisation zu verschlanken. Sowohl in der Produktion als auch im Verwaltungsbereich
haben wir Aufgaben gebündelt, so dass knapp 500 Stellen eingespart werden konnten.
Von Roll nimmt ihre Verantwortung als soziale Arbeitgeberin sehr ernst und bietet den Betroffenen
wo immer möglich Unterstützung. Ab dem laufenden Jahr wird das Restrukturierungsprogramm
nachhaltige Kosteneinsparungen im Umfang von mindestens CHF 15 Millionen erzielen, denen eine
Einmal aufwendung von CHF 8,6 Millionen gegenübersteht.
Die Umsatz- und Ergebnisentwicklung im Geschäftsjahr 2009 blieb hinter unseren Erwartungen
zurück. Erfreulich ist aber, dass Von Roll trotz widrigem Umfeld die Fähigkeit zur Cash-Generierung
erhalten konnte. So lag der Geldfluss aus der betrieblichen Tätigkeit bei CHF 29,5 Millionen. Im
Verbund mit der um 3 Prozentpunkte gestiegenen Eigenkapitalquote von 72 % zeigt das deutlich,
dass Von Roll auf einem soliden finanziellen Fundament steht.
Mit Blick auf die solide Kapitalbasis schlägt der Verwaltungsrat vor, für das Geschäftsjahr 2009
eine Dividende von CHF 0.10 je Aktie auszuschütten.
Marktstellung gefestigt, Transformatorengeschäft überzeugt
In den beiden traditionellen Geschäftssegmenten Insulation und Composites konnte Von Roll trotz
schwierigem Marktumfeld ihre führende Marktstellung behaupten. Einen Wachstumsschub verzeichnete
unser neues, drittes Unternehmensstandbein Von Roll Transformers mit einer Umsatzsteigerung
um 27 % auf CHF 92,0 Millionen. Treiber des Wachstums waren in erster Linie Investitionen
in den Ersatz veralteter Elektrizitätsinfrastrukturen, in die effizientere Stromnutzung sowie in
neue Energien. Und die positive Entwicklung dürfte sich fortsetzen: Unsere Kapazitäten sind bis
Ende 2010 nahezu ausgelastet, für 2011 und 2012 liegen umfangreiche Bestellungen vor. Um das
Potenzial dieses Wachstumsmarkts künftig noch besser nutzen zu können, planen wir den Ausbau
unserer Produktionskapazitäten.