Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll

Finanzbericht 2009 – Konsolidierte Jahresrechnung 47
Fertigungsaufträge
Kann das Ergebnis eines Fertigungsauftrags verlässlich geschätzt werden, so werden die Auftragserlöse und Auftragskosten
in Verbindung mit diesem Fertigungsauftrag entsprechend dem Leistungsfortschritt am Bilanzstichtag
jeweils als Teil der entstandenen Auftragskosten für die geleistete Arbeit im Verhältnis zu den erwarteten Auftragskosten
erfasst, es sei denn, dies würde den Leistungsfortschritt nicht wiedergeben. Veränderungen in der vertraglichen
Arbeit, den Ansprüchen und den Leistungsprämien sind in dem Ausmass enthalten, in dem sie mit dem
Kunden vereinbart wurden.
Wenn das Ergebnis eines Fertigungsauftrags nicht verlässlich bestimmt werden kann, werden die Auftragserlöse
nur in Höhe der angefallenen Auftragskosten erfasst, die wahrscheinlich einbringbar sind. Auftragskosten werden
in der Periode, in der sie entstehen, als Aufwand erfasst. Ist es wahrscheinlich, dass die gesamten Auftragskosten
die gesamten Auftragserlöse übersteigen werden, wird der erwartete Verlust sofort als Aufwand erfasst.
Forderungen von Kunden aus Fertigungsaufträgen umfassen Aufträge, bei denen die kumulierten Leistungen inkl.
eines allfälligen Ergebnisbeitrags die bereits erhaltenen Zahlungen übersteigen. Sind die erhaltenen Zahlungen
höher als die kumulierten erbrachten Leistungen inkl. eines allfälligen Ergebnisbeitrags, erfolgt der Ausweis unter
den Verbindlichkeiten an Kunden aus Fertigungsaufträgen.
Erhaltene Anzahlungen werden erfolgsneutral bilanziert. Besteht kein Rückforderungsanspruch, werden sie mit den
entsprechenden Aufträgen, für welche die Anzahlungen geleistet worden sind, verrechnet. Anzahlungen, für die ein
Rückforderungsanspruch besteht, werden als Verbindlichkeit passiviert.
Vorräte
Zugekaufte Produkte werden zu Anschaffungskosten und selbst erstellte Produkte zu Herstellkosten zuzüglich entsprechender
Produktionsgemeinkosten bewertet. Die Bewertung der Vorräte in der Bilanz bzw. die Belastung der Einstandspreise
in der Erfolgsrechnung erfolgt zu Standardkosten, die aufgrund der Kapazitäts- und Kostenabweichung des Berichtsjahrs
an die effektiven Durchschnittskosten angepasst werden. Wertberichtigungen für unkurante Waren und Waren
mit tieferen Marktpreisen werden vorgenommen, sofern nicht feste Verkaufsaufträge mit fixierten höheren Nettoverkaufspreisen
vorliegen. Unverkäufliche Waren werden voll abgeschrieben.
Sachanlagen
Die Sachanlagen werden zu historischen Anschaffungs- oder Herstellkosten bewertet abzüglich allfälliger Wertberichtigungen
und basierend auf folgenden Richtlinien entsprechend der geschätzten Nutzungsdauer linear zulasten
der Erfolgsrechnung abgeschrieben:
Betriebsgebäude massiv
Betriebsgebäude Leichtbau
Technische Anlagen und Maschinen
Betriebs- und Geschäftsmobiliar
EDV-Anlagen
Fahrzeuge
25 Jahre
10 – 20 Jahre
10 – 20 Jahre
5 – 10 Jahre
3 – 5 Jahre
3 – 8 Jahre
Die Grundstücke werden nicht abgeschrieben.
Folgekosten werden nur zum bilanzierten Buchwert von Anlagen eingeschlossen, wenn es wahrscheinlich ist, dass
daraus zukünftige wirtschaftliche Leistungen entstehen, die von der Von Roll genutzt werden können, und dass die
entsprechenden Kosten zuverlässig gemessen werden können. Sämtliche Unterhalts- und Reparaturaufwendungen
werden der Erfolgsrechnung in der Periode belastet, in der sie anfallen.
Uneingeschränkt nutzbare Sachanlagen, die durch Leasing finanziert sind, werden zum Zeitpunkt des Inkrafttretens
des Vertrags mit dem geschätzten beizulegenden Zeitwert bilanziert und entsprechend der zuordenbaren Anlagenkategorie
abgeschrieben.
Fremdkapitalkosten, die den in Bau befindlichen Sachanlagen zugeordnet werden können, werden aktiviert. Momentan
hat Von Roll keine entsprechenden Sachanlagen.