Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Finanzbericht 2009 – Konsolidierte Jahresrechnung 39<br />
Konsolidierte Bilanz per 31. Dezember 2009<br />
Aktiven<br />
in CHF 1 000 Erläuterung 31. Dez. 09 in %<br />
31. Dez. 08<br />
(angepasst) in %<br />
01. Jan. 08<br />
(angepasst) in %<br />
Kurzfristige Vermögenswerte<br />
Flüssige Mittel 29 62 416 100 469 330 778<br />
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 27 90 020 116 537 101 111<br />
Vorräte 25 99 239 122 053 81 159<br />
Steuerforderungen 16 2 396 564 558<br />
Kurzfristige finanzielle Vermögenswerte 22 170 – –<br />
Sonstige Forderungen und aktive Abgrenzungen 28 28 440 42 903 32 401<br />
Total kurzfristige Vermögenswerte 282 681 54,3 % 382 526 62,9 % 546 007 77,7 %<br />
Langfristige Vermögenswerte<br />
Sachanlagen 18 103 265 100 386 84 234<br />
Goodwill 19 39 932 38 867 10 686<br />
Sonstige immaterielle Vermögenswerte 20 47 338 49 548 14 029<br />
Als Finanzinvestitionen gehaltene Liegenschaften 21 4 902 4 890 5 788<br />
Langfristige finanzielle Vermögenswerte 22 3 471 2 388 1 833<br />
Aktivierte Personalvorsorge 38 17 875 11 080 15 966<br />
Aktive latente Steuern 16 20 787 18 734 24 198<br />
Total langfristige Vermögenswerte 237 570 45,7 % 225 893 37,1 % 156 734 22,3 %<br />
Bilanzsumme 520 251 100,0 % 608 419 100,0 % 702 741 100,0 %<br />
Passiven<br />
in CHF 1 000 Erläuterung 31. Dez. 09 in %<br />
31. Dez. 08<br />
(angepasst) in %<br />
01. Jan. 08<br />
(angepasst) in %<br />
Fremdkapital<br />
Kurzfristiges Fremdkapital<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 33 40 352 58 184 37 600<br />
Steuerverbindlichkeiten 16 1 310 3 409 3 982<br />
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 31 1 229 1 871 5 596<br />
Kurzfristige Rückstellungen 32 3 890 1 176 2 809<br />
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten<br />
und passive Abgrenzungen 34 56 341 80 176 58 640<br />
Total kurzfristiges Fremdkapital 103 122 19,9 % 144 816 23,8 % 108 627 15,4 %<br />
Langfristiges Fremdkapital<br />
Langfristige Finanzverbindlichkeiten 31 87 613 27 035<br />
Pensionsverpflichtungen 38 23 347 22 965 21 900<br />
Passive latente Steuern 16 9 151 9 144 10 363<br />
Langfristige Rückstellungen 32 11 849 12 191 14 967<br />
Total langfristiges Fremdkapital 44 434 8,5 % 44 913 7,4 % 74 265 10,6 %<br />
Total Fremdkapital 147 556 28,4 % 189 729 31,2 % 182 892 26,0 %<br />
Eigenkapital<br />
Aktienkapital 30 18 479 18 479 18 479<br />
Konzernreserven 354 216 399 683 493 645<br />
Den Aktionären der Muttergesellschaft<br />
zurechenbarer Anteil am Eigenkapital 372 695 71,6 % 418 162 68,7 % 512 124 72,9 %<br />
Anteil Minderheitsaktionäre – 0,0 % 528 0,1 % 7 725 1,1 %<br />
Total Eigenkapital 372 695 71,6 % 418 690 68,8 % 519 849 74,0 %<br />
Bilanzsumme 520 251 100,0 % 608 419 100,0 % 702 741 100,0 %
Change language