Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll

Geschäftssegmente 21
Markt
Das Volumen des Transformatorenmarkts belief sich im Jahr 2009 auf CHF 22 Milliarden, bis 2011
wird ein jährliches Wachstum in der Grössenordnung von 3,5 Prozent erwartet. In den kommenden
Jahren werden die staatlichen Konjunkturprogramme, welche mit Investitionen in die Energieinfrastruktur
verbunden sind, für Wachstum sorgen. Als längerfristige Wachstumsfaktoren wirken zum
einen der Klimaschutz, der auch mit der Forderung nach effizienteren Übertragungsnetzen und
sogenannten intelligenten Verteilnetzen (Smart Grid) verbunden ist, sowie die Erneuerung der
Übertragungsnetze, insbesondere in Nordamerika. Das Transformatorengeschäft erfordert beträchtliches
Prozess-Know-how und hohe Investitionen, was für hohe Markteintrittsbarrieren sorgt.
Insbesondere das Segment Hochleistungstransformatoren ist wenig preissensitiv, da Qualität gefragt
ist. Der Kundenkreis von Von Roll Transformers umfasst die grossen Energieversorger rund
um den Globus. Die grössten Absatzmärkte sind Israel, die USA sowie Kanada, Afrika und Europa.
Highlights 2009
Von Roll Transformers hat 2009 erhebliche Investitionen in die Erweiterung und Modernisierung
der Produktionsstätte in Israel getätigt. Die wichtigste Erweiterung betraf die Installation eines
dritten Vakuumofens, wodurch die Fertigungskapazitäten für grosse Transformatoren verdoppelt
werden konnten. Darüber hinaus hat Von Roll Transformers durch Verbesserung interner Abläufe
und die Eliminierung von Kapazitätsengpässen die Durchlaufzeiten reduziert. Die Stromversorger
Hydro One Networks Inc., Kanada, und Israel Electric Corporation Ltd. sind mit Von Roll Transformers
mehrjährige strategische Allianzen eingegangen. Ziel ist die engere Abstimmung der Entwicklung
sowie insbesondere der privilegierte Zugang zu Fertigungskapazitäten. Dadurch profitieren
die Kunden von kürzeren Lieferzeiten und geringeren Kosten.
Transformatoren mit höchster Effizienz
Hohe Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer
haben bei uns oberste Priorität.
Deshalb setzen wir bei der Herstellung unserer
Transformatoren auf höchste Qualitäts- und Industriestandards
sowie neueste technische
Entwicklungen. Von Roll Transformers steht für
höchste Flexibilität hinsichtlich Design und
Funktionalität der Transformatoren und mobilen
Verteilerstationen, um auch komplexeste
technische Vorgaben einzuhalten. Gleichzeitig
überzeugen sie durch ihren geräuscharmen,
zuverlässigen, effizienten und langlebigen Betrieb.