Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
16 Geschäftssegmente<br />
<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> Insulation<br />
Tätigkeit<br />
<strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> Insulation stellt elektrische Isolationsprodukte für den Hoch- und Niederspannungsbereich<br />
her. Anwendungsgebiete im Hochspannungsbereich über 1000 Volt sind Generatoren in<br />
Kraftwerken, Traktionsmotoren für den Transportsektor (Bahn, Busse) und Rotationsmotoren in der<br />
Industrie. Die Produkte für den Niederspannungsbereich finden sich in Motoren für die Konsumgüterindustrie<br />
– beispielsweise für Bohrmaschinen, in der Maschinen- und Automobilindustrie sowie<br />
in der Chemie-, Öl- und Gasindustrie. <strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> Insulation verfügt über das breiteste Produktsortiment<br />
der Branche. Dazu gehören lackisolierte Drähte und Spulen, Harze und Lacke, Glimmer-Isolierbänder<br />
sowie Feste und Flexible Laminate. Neben einzelnen Produkten liefert <strong>Von</strong> <strong>Roll</strong> komplette<br />
Isolationssysteme und kundenspezifische Lösungen. Die Angebotspalette schliesst auch<br />
Material- und Systemprüfungen für elektrische Maschinen ein sowie Wartungs- und Reparaturdienstleistungen.<br />
Technologie<br />
Die Wertschöpfungskette bei Glimmerprodukten beginnt auf der Stufe Rohstoffbeschaffung mit<br />
der Exploration des Minerals Glimmer. Dieses wird zu einer Pulpe verarbeitet, aus der sich wiederum<br />
Glimmerpapier herstellen lässt. Wird das Papier mit einem Trägermaterial laminiert, entstehen<br />
Glimmerbänder, die zum thermischen Schutz für die Umwicklung von Motoren und Generatorenspulen<br />
eingesetzt werden. Die Produktlinie Drähte und Bänder bringt zunächst Kupferrohlinge in<br />
Drahtziehmaschinen in Form. Anschliessend erhalten die zu Spulen gewickelten Kupferdrähte eine<br />
Isolierung, beispielsweise mit Speziallack oder mit Isolationsbändern. Bei Lacken und Harzen beginnt<br />
der Prozess mit Chemikalien wie Epoxidharz und Polyester, die zu Giess- oder Füllharz weiterverarbeitet<br />
werden. Die Herstellung der Flexiblen Laminate fängt mit den Rohstoffen Polyesterfilm<br />
und Nomex sowie Bindestoffen an. Diese werden in mehreren Schichten zu einem Material zusammengeklebt,<br />
das ideal ist für die Isolation von Nuten.