Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll

Geschäftsentwicklung 11
Von Roll Insulation:
Unterschiedliche Entwicklung bei Hoch- und Niederspannung
Das Geschäftssegment Von Roll Insulation weist für das Jahr 2009 einen Umsatz von CHF 355,3
Millionen aus, ein Rückgang um 33 % im Vergleich zum Vorjahr (2008: CHF 526,2 Millionen). Trotz
des Volumenrückgangs ist das Isolationsgeschäft nach wie vor der Hauptumsatzträger des Konzerns
mit einem Anteil von 65 %. Der Bestellungseingang ging um 42 % auf CHF 298,4 Millionen
zurück (2008: CHF 514,9 Millionen).
In der ersten Jahreshälfte 2009 verzeichnete Von Roll eine deutlich tiefere Nachfrage aus der konjunktursensitiven
Automobil- und Konsumgüterindustrie. Nachdem viele Kunden aus diesen Branchen
im Rekordjahr 2008 hohe Lagerbestände aufgebaut hatten, folgte 2009 nahezu ein Bestellungsstopp:
Es wurden Kosten gesenkt und Working Capital sowie Lagerbestände abgebaut, was
in erster Linie bei Niederspannungsprodukten wie flexiblen Materialien und Lacken Umsatzeinbussen
auslöste. Der Nachfragerückgang bei Von Roll Insulation lag jedoch immer noch unter den
Werten der Kundenindustrien, wo teilweise Markteinbrüche von über 50 % zu verzeichnen waren. Im
zweiten Halbjahr 2009 war dann der Lagerabbau bei vielen Kunden abgeschlossen, was in Kombinationen
mit den optimistischeren Konjunkturperspektiven zu einer Stabilisierung des Niederspannungsgeschäfts
führte. Insbesondere die Bestellungen von Seiten der Elektronikindustrie in Asien
zogen langsam wieder an.
Im langzyklischen Geschäft mit Hochspannungsgeneratoren und Traktionsmotoren war die Nachfrage
bis weit ins Jahr 2009 hinein weitgehend stabil. Allerdings war vor dem Hintergrund der
Wirtschaftskrise ein erheblicher Preisdruck von Grosskunden im Energiesektor spürbar, was sich
negativ auf den Umsatz auswirkte. Hinzu kam, dass im Zuge der Kreditverknappung ab Mitte 2009
Investi tionen in grosse Kraftwerk- und Windparkprojekte verschoben wurden. Die erschwerte
Projekt finanzierung auf Kundenseite hatte eine Reduktion des Bestellungseingangs zur Folge. Von
der sinkenden Investitionsbereitschaft in neue Anlagen profitierte dagegen das Reparaturgeschäft,
wo Von Roll insbesondere in Grossbritannien und Italien gut positioniert ist.
Das tiefere Umsatzvolumen sowie der Trend zu preisgünstigeren Alternativen innerhalb des Produktmixes
wirkten sich negativ auf die Profitabilität aus. Entsprechend ging das operative Betriebsergebnis
im Berichtsjahr auf CHF 8,8 Millionen zurück, gegenüber CHF 48,4 Millionen im Vorjahr.
Kennzahlen Von Roll Insulation
in CHF 1 000 2009
2008
(angepasst)
Nettoumsatzerlöse 355 324 526 229
Bruttomarge 71 650 117 687
– In Prozent 20,2 22,4
Operatives Betriebsergebnis 8 807 48 385
Anzahl Mitarbeiter
Im Segment Von Roll Insulation 1 365 1 527