Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Jahresbericht (PDF-Datei, 2.7 MB) - Von Roll
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
94 Finanzbericht 2009 – Handelsrechtliche Jahresrechnung<br />
9.<br />
| Entschädigungen an den Verwaltungsrat und das Management<br />
Entschädigungen an den Verwaltungsrat für das Jahr 2009:<br />
in CHF 1 000<br />
Vergütungen<br />
aktiv aktiv aktiv aktiv total<br />
Fixes Honorar (inkl. AHV/IV) 158 100 105 105 468<br />
Sonstige Vergütungen – 8 16 1 25<br />
Total 158 108 121 106 493<br />
Guido<br />
Egli<br />
Gerd<br />
Amtstätter<br />
Gerd<br />
Peskes<br />
Peter<br />
Kalantzis<br />
Vizepräsident Mitglied Mitglied Mitglied<br />
Entschädigungen an den Verwaltungsrat für das Jahr 2008:<br />
in CHF 1 000<br />
Vergütungen<br />
Guido<br />
Egli<br />
Gerd<br />
Amtstätter<br />
Gerd<br />
Peskes<br />
Peter<br />
Kalantzis<br />
Vizepräsident Mitglied Mitglied Mitglied<br />
aktiv aktiv aktiv aktiv total<br />
Fixes Honorar (inkl. AHV/IV) 151 93 97 97 438<br />
Sonstige Vergütungen – 7 – – 7<br />
Total 151 100 97 97 445<br />
Die Entschädigung an den Verwaltungsratspräsidenten Thomas Limberger ist aufgrund seiner Doppelfunktion als<br />
Verwaltungsratspräsident und CEO in den Entschädigungen an das Management enthalten.<br />
Entschädigungen an das Management:<br />
Thomas<br />
Limberger<br />
CEO<br />
Geschäftsleitung<br />
total<br />
Thomas<br />
Limberger<br />
CEO<br />
Geschäftsleitung<br />
total<br />
in CHF 1 000 2009 2009 2008 2008<br />
Vergütungen<br />
Fixes Basissalär 1 496 2 595 1 496 2 836<br />
Variables Salär 180 312 296 521<br />
Aktien/Optionen<br />
Optionen 210 350 128 194<br />
Übrige Vergütungen<br />
Leistungen nach Ausscheiden aus der Konzernleitung – 444 – –<br />
Beiträge für berufliche Vorsorge und AHV/IV 171 383 155 399<br />
Beiträge für Kranken-/Unfallversicherungen 3 11 3 13<br />
Sonstige Vergütungen 71 197 70 228<br />
Total 2 131 4 292 2 149 4 190<br />
Zusätzliches variables Salär für 2008 403 765<br />
Total 2 534 5 057 2 149 4 190