Oberstaufener Mitteilungsblatt - Oberstaufen.info

Sommerliches Oberstaufen 

Freitag, 23. Juli 2010 – Ausgabe 15 

Oberstaufener Mitteilungsblatt 

1

Sonntag, 25. Juli 2010 · Ringtreffen 

09.00 Uhr Messfeier im Festzelt 

10.00 Uhr Ehrenvorträge der Ringkapellen 

13.00 Uhr Gesamtchor aller ca. 600 Musiker 

13.30 Uhr Festumzug durch Ebratshofen 

anschließend Stimmung im Festzelt mit den Musikkapellen 

Grünenbach und Wengen 

Ausklang 

mit dem 

Ihr Volkswagen 

Service-Partner in Röthenbach 

Vorverkauf: 

Bei Prinz Reisen Ebratshofen, Tel. 08383-92 99 81 

oder einfach online: www.Helter-Skelter-Live.de 

… natürlich 

Reformhaus Oberstaufen – Isny 

Seit über 20 Jahren qualifizierte 

Ernährungs-Beratung, zum Beispiel bei: 

Diabetes 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

Fettstoffwechselstörungen, Hypertonie 

Lebensmittelunverträglichkeiten, Mykosen 

Neurodermitis, Allergien 

Hyperurikämie, Gicht, Rheuma 

Gastritis, Ulkus, Divertikulose, Obstipation 

Diätetik bei Krebserkrankungen, Osteoporose 

Zöliakie 

Ernährung von Schwangeren, Kindern und Senioren 

Einsatz von Vitaminen und Mineralstoffen 

Säure-Basen-Haushalt 

Markus Bingger 

Ernährungsberater – IHK-zertifiziert 

anerkannt durch den Zentralverband 

der Ärzte für Naturheilverfahren 

- Unfallinstandsetzung 

- Reparatur aller 

Fabrikate 

- Express-Service 

- Hol- und 

Bring-Service 

- Ersatzwagen 

- Dekra im Hause 

(HU + AU) 

- Neu- / Jahres- / Gebrauchtwagen 

- u.v.m. 

- EU-NeuwagenVW + Skoda sowie andere Fabrikate 

- Leasing und Finanzierung (VW Bank GmbH) 

- Versicherungsservice (VVD) 

Autohaus Feinaigle e.K. 

Inh. Stefan Merath 

Kemptenerstr. 2 88167 Röthenbach 

Tel: 08384/330 Fax: 08384/1397 

www.autohaus-feinaigle.de 

Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 

Jeden Freitag ab 18 Uhr 

Grillabend im Biergarten 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Familie Kirchmann 

Hinterstaufen 9, 87534 Oberstaufen 

Tel. 08386/9324-0, Fax 08386/9324-99 

www.bad-rain.de 

bad-rain@t-online.de 

ALLES FÜR DEN INNENAUSBAUER 

PARKETT · TEPPICH · BODENBELÄGE 

WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG 

DEKORATIONEN · POLSTERARBEITEN 

SONNENSCHUTZ · FLIESEN · FARBEN 

D-87534 OBERSTAUFEN · BUFLINGS 12 

TELEFON 08386/9363-0 · FAX 9363-30 

WWW.APZ-BAUER.DE 

globus 

| bar | lounge |restaurant | 

salat-wochen - sommerfeeling! 

Donnerstag, 22.7. bis Mittwoch, 4.8., „knackige - frische und 

gesunde Salat-Variationen“ und eine bunte Auswahl an erfrischenden 

Sommerdrinks. Ein leichter Genuss! 

reichhaltiges brunch-buffet! 

Sonntag, 1.8., von 10 bis 13.30 Uhr, mit der Familie oder mit 

Freunden am Sonntag gemütlich brunchen und in Ruhe die 

vielen Köstlichkeiten genießen - herrlich! 

dj-party - ü - 30 

Freitag, 6.8., ab 20 Uhr, „alte Klassiker“ 

zum „mitsingen, schwofen, Spass haben“ 

Vorschau: Sa, 4.9., Weindegustation „Italien“ 

Reservierungen unter 0 83 86-96 11 11 

ich freue mich auf euch! christian 

Allgäuer 

Honig- 

Spezialitäten 

Käse & mediterrane 

Spezialitäten 

aus dem 

Traditionskäsehaus 

seit 1870. 

Bahnhofstr. 6 · Oberstaufen · Tel. 7209 

Grubenentleerung 

erledigt prompt und zuverlässig 

Bernhard Fink GbR 

Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328 

Vier hochwertige 

Heizölsorten – 

für jeden das Richtige. 

11-10-04 

Drei hochwertige 

Heizölsorten – 

für jeden das Richtige. 

BayWa Heizöl EL 

BayWa Heizöl Heizöl ecotherm EL 

BayWa Heizöl schwefelarm ecotherm 

BayWa Heizöl ecoclean ecoclean 

schwefelarm 

Energie 

Rufen Sie an. 

Rufen Sie an. 

Tel. (08384) 9961 

www.mineraloele.baywa.de 

2

Das Rathaus informiert 

Aus dem Inhalt 

Oberstaufen Seite 

Das Rathaus informiert 3 

Die OTM informiert 6 

Lokales 10 

Aus dem Vereinsleben 14 

Sportnachrichten 17 

Stiefenhofen 

Das Rathaus informiert 19 

Aus dem Vereinsleben 21 

Impressum: 

Herausgeber: 

Markt Oberstaufen und 

Gemeinde Stiefenhofen 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Gemeinde Oberstaufen, 

Elisabeth Emmenlauer, 

Stefanie Kappler, 

Hans-Peter Pauli 

Telefon (08386) 93003-23 

hauptamt@oberstaufen.de 

Gemeinde Stiefenhofen, 

Ulrich Endras, Anton Wolf 

ulrich.endras@vg-stiefenhofen.de 

Druck und Verlag, 

verantwortlich 

für den Anzeigenteil: 

Eberl Medien GmbH & Co. KG 

Peter Fuchs 

Kirchplatz 6 

87509 Immenstadt 

Ansprechpartner 

Anzeigen: 

Klaus Griese 

Telefon (08323) 802-125 

kgriese@allgaeuer-anzeigeblatt.de 

Fax (08323) 802-158 

Rita Rasch 

Telefon (08323) 802-131 

rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de 

Fax (08323) 802-158 

Martin Fackler 

Telefon (08323) 802-126 

mfackler@allgaeuer-anzeigeblatt.de 

Fax (08323) 802-158 

Aboservice: 

Eberl Medien GmbH & Co. KG 

Markus Egen 

Telefon (08323) 802-160 

egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net 

Titelbild: 

Denise Neufert 

Der Redaktionsschluss 

für die Ausgabe vom 

Freitag, 6. August, ist am 

Montag, 2. August, 

um 12.00 Uhr. 

www.oberstaufen.info – Die neue Seite des Rathauses 

Zunehmende Bedeutung 

des Internets 

für Gäste und Bürger 

In den vergangenen 

Jahren hat das Internet im 

Tourismusmarketing immer 

mehr an Bedeutung gewonnen. 

Nach neuesten Erkenntnissen 

sind bereits mehr als 80 % aller 

Bundesbürger online. Um den 

gestiegenen Anforderungen 

gerecht zu werden, musste 

unsere Website ständig technisch 

und redaktionell erweitert 

werden. Das bedeutete aber 

auch, dass der Platz für unsere 

Rathausseiten immer kleiner 

wurde. Die Navigation wurde 

immer schwieriger und Bürger 

beklagten sich zunehmend, 

dass bestimmte Seiten nicht 

mehr gefunden wurden. Die 

ständig steigenden Zugriffe auf 

die Rathausseiten und E-Mails, 

welche über die Website eingehen, 

zeigen aber auch die 

wachsende Bedeutung des 

Internets als Informations- und 

Kommunikationsmedium für die 

Oberstaufener Bürger. 

Entscheidung für neue 

Rathausseite 

Um auch dem Bedarf der Bürger 

besser gerecht zu werden, werden 

jetzt die Rathausseiten in 

einem eigenen Auftritt unter 

der Domain www.oberstaufen. 

info gestaltet. Synergieeffekte 

sollen – soweit es möglich ist – 

auch weiterhin erhalten bleiben. 

Auch wenn das Mitteilungsblatt 

mit einer 14-tägigen Ausgabe 

in Oberstaufen weiterhin das 

wichtigste Informationsmedium 

sein wird, sollen mit dem neuen 

Internetauftritt noch aktuellere 

und umfassendere Informationen 

angeboten werden. 

Der Zugang ist entweder über 

die Domain www.oberstaufen. 

info oder über den Button 

„Rathaus“ über den bestehenden 

Internetauftritt www.oberstaufen.de 

möglich. 

Leichterer Zugang zu 

Informationen auf anderen 

Internetseiten 

Die neue Rathausseite versteht 

sich auch als Drehscheibe, um 

dem Oberstaufener Bürger möglichst 

übersichtlich und bequem 

den Zugang zu Informationen 

Die neue Rathausseite. 

auf anderen Seiten zu eröffnen. 

So wurden beispielsweise 

unter der Rubrik „Aktuelles / 

Aus dem Rathaus“ Links zum 

Allgäuer Anzeigeblatt und zur 

Westallgäuer Zeitung gesetzt. 

Beim Wetterdienst wurden 

auch Unwetterwarnungen, 

Hochwassernachrichten und 

der Lawinenwarndienst aufgenommen. 

Neu wurden 

unter „Aktuelles“ auch die 

Notfalldienste aufgenommen. 

Behördenwegweiser 

Unter der Rubrik „Bürgerservice/ 

Rathaus/Leistungen a-z“ 

wurde ein Wegweiser für die 

Oberstaufener Bürger mit den 

Ansprechpartnern im Rathaus 

und Links zu anderen Behörden 

und Institutionen eingerichtet. 

Neben der regelmäßigen Pflege 

wird durch die Verknüpfung mit 

dem Bayer. Behördenwegweiser 

ein hoher Aktualitätsgrad 

erreicht. Bei Bedarf besteht die 

Option hier auch ein Onlineportal 

für bestimmte Behördenvorgänge 

einzurichten. So wird es in Kürze 

auch ein Online-Fundbüro geben, 

welches auch mit benachbarten 

Gemeinden vernetzt sein wird. 

Service- und 

Verbesserungsmanagement 

Die neue Rathausseite versteht 

sich nicht als einseitiges 

Kommunikationsmedium. Unter 

Bürgerservice / Service- und 

Verbesserungsmanagement hat 

der Bürger die Möglichkeit, sich 

über die Website gegenüber dem 

Rathaus zu äußern. Hierbei gilt 

es nicht Probleme abzuwehren, 

sondern die Chance zu einer 

Verbesserung zu ergreifen. 

Marktgemeinderat und 

Ausschüsse 

Unter „Politik“ werden die 

verschiedenen Gremien und 

die Marktgemeinderäte vorgestellt. 

Unter „Gremium 

Marktgemeinderat“ sind 

jetzt auch die redaktionellen 

Berichte über die 

Marktgemeinderatssitzungen 

aufgenommen worden. Hier 

werden auch die wichtigsten 

interkommunalen Projekte vorgestellt. 

Vereinsportal mit 

attraktivem Platz 

auf der Startseite 

Neu sind u.a. die Rubriken 

„Einrichtungen“ und 

„Wirtschaft“, welche demnächst 

sukzessive redaktionell erweitert 

werden. Das Vereinsportal 

hat jetzt einen attraktiven Platz 

auf der Startseite bekommen. 

Geschichte des Ortes, Kultur 

und Brauchtum nehmen auch 

weiterhin einen breiten Rahmen 

ein. Die neue Internetseite www. 

oberstaufen.info soll künftig 

für den Oberstaufener Bürger 

neben dem Mitteilungsblatt ein 

attraktives Informationsmedium 

werden, über welches sich künftig 

vielleicht auch der eine oder 

andere Behördengang abwickeln 

lässt. Über weitere Anregungen 

oder Verbesserungsvorschläge 

würden wir uns freuen. 

3


Bekanntmachung 

des Marktes Oberstaufen 

über die Neufassung 

der Verordnung über 

öffentliche Anschläge 

im Markt Oberstaufen 

(Plakatierungsverordnung) 

Der Marktgemeinderat des 

Marktes Oberstaufen hat in 

seiner Sitzung vom 22. Juni 

2010 die Neufassung der 

Verordnung über öffentliche 

Anschläge im Markt Oberstaufen 



über die 1. Verordnung zur 

Änderung der Verordnung 

über öffentliche Anschläge 


(Plakatierungsverordnung) 


Marktes Oberstaufen hat in seiner 

Sitzung vom 22. Juni 2010 

die 1. Verordnung zur Änderung 

der Verordnung über öffentliche 

Anschläge im Markt Oberstaufen 

(Plakatierungsverordnung) erlassen. 

Die Verordnung liegt ab 

sofort während der allgemeinen 

Dienststunden im Rathaus des 

Marktes Oberstaufen, Schloßstr. 

8, Zi.-Nr. 5, im EG, auf. Die 

Verordnung tritt einen Tag nach 

ihrer Bekanntmachung in Kraft. 

Oberstaufen, den 6. Juli 2010 

Markt Oberstaufen 

gez. Grath (Erster Bürgermeister) 

(Plakatierungsverordnung) erlassen. 

Die Verordnung liegt ab 

sofort während der allgemeinen 

Dienststunden im Rathaus des 

Marktes Oberstaufen, Schloßstr. 

8, Zi.-Nr. 5, im EG, auf. Die 

Verordnung tritt einen Tag nach 




gez.: Grath (Erster Bürgermeister) 

Bauarbeiten in Steibis Am Hößl / In der Au 

Öffentliche Marktgemeinderatsitzung 



über die Neufassung der 

Satzung über Erlaubnis 

und Gebühren für 

Sondernutzungen an 

öffentlichen Straßen 

(Verkehrsflächen) im 


(Sondernutzungs satzung - 

SNS) 



Sitzung vom 22. Juni, den Erlass 

der Neufassung, der Satzung 

über Erlaubnis und Gebühren 

für Sondernutzungen an öffentlichen 

Straßen (Verkehrsflächen) 


(Sondernutzungssatzung – SNS) 

nach der Art. 18 Abs. 2a, 22a, 

Am Mittwoch, 28. Juli, findet 

um 20.00 Uhr im Färberhaus 

eine Marktgemeinderatsitzung 

statt, wozu alle Bürgerinnen 

und Bürger herzlich eingeladen 

werden. Die 

Tagesordnungspunkte können 

Sie eine Woche vorher an der 

Amtstafel vor dem Rathaus 

einsehen. 

56 Abs. 2 des Bayerischen 

Straßen- und Wegegesetzes 

(BayStrWG), beschlossen. Die 

Neufassung ergibt sich aus den 

Änderungen durch 1. Satzung 

vom 3. Dezember 2003 

2. Satzung vom 6. Juli 2010 

Die Satzung liegt ab sofort 

während der allgemeinen 

Dienststunden im Rathaus 

des Marktes Oberstaufen, 

Schloßstraße 8, Zi.-Nr. 13, 

im 1. OG, auf. 

Die Neufassung der Satzung 

tritt einen Tag nach ihrer 

Bekanntmachung in Kraft. 




Wegen Bauarbeiten kommt 

es im Bereich Hößl / In der 

Au an der Abzweigung zur 

Gaszähler werden abgelesen 

Im Auftrag der Stadtwerke 

Lindenberg GmbH sind einmal 

im Jahr Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Firma 

U-Serv unterwegs, um bei allen 

Privatkunden die Strom- und 

Erdgaszähler abzulesen. 

In der Zeit von 27. August 

bis 27. September erfolgt 

die Ablesung, um die 

Jahresverbrauchsabrechnung zu 

erstellen. 

Die Kunden werden gebeten, 

den Ablesern die Aufnahme des 

Zählerstandes zu ermöglichen. 

Die Ableser sind mit einem 

Ausweis ausgestattet. 

4 

Imbergbahn in der Zeit vom 

26. Juli bis zum 6. August zu 

Verkehrsbehinderungen. 

Schachtregulierungen bzw. 

Neueinbau von Schachtabdeckungen 

vom 26. Juli bis 20. August 

Im angegebenen Zeitraum 

erfolgen im Bereich folgender 

Straßen Bauarbeiten für 

Schachtregulierungen 

bzw. Neueinbau von 

Schachtabdeckungen: 

• Kirchdorfer Straße 9 und 14, 

Kunden, die von den Ablesern 

nicht angetroffen wurden, erhalten 

eine Mitteilungskarte bzw. 

eine Selbstablesekarte. Sie haben 

dann die Möglichkeit mit dem 

Ableser Kontakt aufzunehmen 

oder den Zählerstand selbst abzulesen, 

ihn in die Karte einzutragen 

und portofrei an die Firma U-Serv 

zu schicken. 

Die Stadtwerke Lindenberg GmbH 

bedankt sich bei ihren Kunden 

für die Unterstützung bei der 

Jahresablesung. 

Für Rückfragen zur Ablesung steht 

den Kunden die Service nummer 

(0800) 1551155 zur Verfügung. 

• Alte Schulstraße 27, 

• Mühlenweg 15, 

• Salzstraße, 

• Konstanzer 28 und 

• Alpenstraße 3 

Durch Straßenverengungen kann 

es zu Verkehrsbehinderungen 

kommen 



über die 2. Satzung 

zur Änderung der 

Satzung über Erlaubnis 

und Gebühren für 

Sondernutzungen an 

öffentlichen Straßen 

(Verkehrsflächen) im 


(Sondernutzungssatzung 

– SNS) 



Sitzung vom 22. Juni 2010 

die 2. Satzung, zur Änderung 

der Satzung über Erlaubnis und 

eza!-energietipp 

Raffinierte 

Solardachfenster einbauen 

Dachfenster, die über Kopfhöhe 

liegen, lassen sich entweder 

mittels eines Stabes öffnen und 

schließen oder inzwischen auch 

mit Hilfe von Sonnenstrom: Ein 

in das Dachfenster integriertes 

Photovoltaikmodul speist die 

Stromversorgung des ferngesteuerten 

und auch programmierbaren 

Fensters – oder auch eines 

Gebühren für Sondernutzungen 

an öffentlichen Straßen 

(Verkehrsflächen ) im Markt 

Oberstaufen, beschlossen. 

Die Satzung liegt ab sofort 

während der allgemeinen 

Dienststunden im Rathaus 

des Marktes Oberstaufen, 

Schloßstr. 8, Zi.-Nr. 13, im 1. OG, 

auf. 

Die Satzung tritt einen Tag nach 





Rolladens für den sommerlichen 

Wärmeschutz. Das kabellose Set 

lässt sich auch nachrüsten. 

Unabhängige, fundierte Beratung 

und weitere Infos zum Thema 

Energie und Kosten sparen gibt 

es beim eza!-Energieberater Dipl.- 

Ing. (FH) Tobias Waltner jeden 

zweiten und vierten Donnerstag 

im Monat ab 16.00 Uhr im 

Rathaus Oberstaufen. Anmeldung 

erforderlich unter (08386) 93003- 

46 bei Frau Riedel im Bauamt.


Neues von der Wirtschafts- und Entwicklungsleitstelle Westallgäu 

Sachliche Informationen 

humorvoll verpackt 

WEST hebt sich mit ihrem 

Informationsflyer von 

anderen Regionen ab 

Wirtschaftsförderung wird 

nahezu von jeder Region betrieben. 

Viele Städte und Gemeinden 

bemühen sich um die Ansiedlung 

oder Neugründung von 

Unternehmen. Das ist auch ein 

Anliegen der Wirtschafts- und 

Entwicklungsleitstelle Westallgäu 

(WEST). Und sie tut es künftig 

mit einem Informationsflyer, der 

die sachlichen Informationen 

bewusst humorvoll transportiert. 

Es ist nicht das Foto eines 

Industriebetriebes oder eines 

erfolgreichen Unternehmens, das 

sich auf dem Titelbild der neuen 

Broschüre befindet. Vielmehr 

ist in Großaufnahme das Euter 

einer Kuh zu sehen – verbunden 

mit der Frage „Und wo grast 

Ihre Firma?“ und dem Hinweis 

„Wer volle Euter will, muss saftige 

Wiesen haben“. Und die 

hat das Westallgäu vorzuweisen 

– nicht nur für Kühe, die 

durchaus typisch für die Region 

sind, sondern vor allem auch 

mit qualifizierten Mitar-beitern 

und einem attraktiven Standort. 

Auf die Nähe zu den Flughäfen 

in Friedrichshafen, Altenrhein 

und Memmingen werden Leser 

ebenso aufmerksam gemacht 

wie auf den vorhandenen 

attraktiven Branchenmix und die 

günstigen gewerblichen Mietund 

Kaufflächen in der Region. 

Und nicht zuletzt werden auch 

der hohe Freizeitwert und die 

Lebensqualität hervorgehoben. 

Die Broschüre nennt die 

wesentlichen Gründe, 

die für das Westallgäu als 

Wirtschaftsstandort sprechen, 

stellt aber auch die WEST und 

ihre Leistungen vor. Dabei werden 

insbesondere die kostenlose 

Beratung in der Vorphase von 

Gründungen und Ansiedlungen 

sowie die Betreuung ansässiger 

Unternehmen im Westallgäu, 

die Unterstützung bei der 

Suche nach Büroräumen, 

Gewerbeflächen und 

Grundstücken sowie die 

Koordination von Behörden, 

Ämtern und Institutionen hervorgehoben. 

Und auf einer 

Doppelseite erfährt der Leser 

auch, welche namhaften Unternehmen 

hier bereits präsent sind. 

Aufgelistet ist eine Auswahl heimischer 

Betriebe. 

Mit dem Flyer, welcher in 

enger Kooperation mit 

den Unternehmen der 

Region entstanden ist, 

wird die Wirtschafts- und 


verstärkt für die Region als 

Wirt-schaftsstandort werben. 

Interessierte finden die Flyer 

als Auslage in den Kommunen, 

zudem steht der Flyer auf 

www.west-westallgaeu.de zum 

Download bereit. 

Wirtschafts- und 


Dipl.-Betriebswirtin (BA) 

Andrea Schneider 

Bahnhofstraße 8 

88161 Lindenberg i. Allgäu 

Telefon: +49 (8381) 891648-0 

FAX: +49 (8381) 891648-1 

info@west-westallgaeu.de 

www.west-westallgaeu.de 

Immobilien 

PANORAMA 

WOHNBAU GMBH 

Bahnhofsplatz 1 · 87527 Sonthofen 

Tel. (0 83 21) 78 09 88-13 · Fax 8 55 29 

ImmobilienOffensive 

4 starke Partner unter einem Dach 

• Panorama Wohnbau GmbH 

• Immobilien Kreuzhagen 

• Oberallgäuer Vermietungsbüro 

• Hausverwaltung Kreuzhagen 

Willkommen zum „Tag der offenen Tür“ 

Oberstaufen, Kapfweg 5 

am Samstag, 31. Juli 2010 

Von 10 bis 14 Uhr 

laden wir Sie recht herzlich 

zur Besichtigung unserer 

Neubauwohnungen (Rohbau) ein. 

Für das leibliche Wohl 

ist bestens gesorgt. 

Auch das Hotel „Tyrol“ 

zeigt Ihnen gerne 

seine Räumlichkeiten. 

Ludwig Beckel 

Am Silberbühl 7∙87534 Oberstaufen 

Tel. 08386/7797 

Mobil: 0170/7393655 

Gewohnt wird immer, egal ob bei dieser Währung 

oder einer anderen! 

Eine hervorragende Rendite durch Vermietung erzielst Dumit 

diesem Appartement in Oberstaufen mit ca. 40m 2 Wohnfläche, 

Küche/Bad/Keller/Stellplatz bei einem Kaufpreis von €39.000,– 

Rechenbeispiel und/oder Exposé bitte anfordern. 

Hübsche 3-Zimmer-Wohnung 

Wiedemannsdorf: Praktisch aufgeteilt mit Wohnküche, neuwert. 

Bad mit Fenster, separates WC, Sonnenbalkon, ca. 86 m 2 Wohnfl., 

Einzelgarage, kleine Wohneinheit, sofort beziehbar €114.000,–. 

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 

N N 

EU EU 

N N 

EU EU 

N N 

EU EU 

N N 

EU 

EU 

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 

Schöne, helle und ruhige 

2,5-Zi.-DG-Whg. in Schönau 

gr. Balkon, Wohnkü., Bad, Grdfl . 75 m², 

Dachb., Keller, Stpl. Preis auf Anfrage. 

Telefon 0 83 81/8 37 99 

Seit über 30 Jahren 

Ihre zuverlässige 

Hausverwaltung 

in Oberstaufen! 

Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095 

Wir suchen 

in Oberstaufen/Umgebung 

für vorgemerkte Interessenten zu 

mieten oder kaufen 

große Wohnungen bis 130 m 2 

Wfl. in gepflegtem Zustand 

Obergeschosswohnungen sollten über 

einen Aufzug verfügen. Garagen sollten 

vorhanden sein. 

Schulten Immobilien .de 08386-2095 

Wir suchen 

nur in Oberstaufen 

für einen vorgemerkten, uns persönlich 

bekannten, Interessenten ein 

Haus bis 800.000,– € 

in guter, sonniger Lage. 

Eine Wohnfl äche bis 200 m 2 sollte 

vorhanden oder möglich sein. 


Garage 

Einzelgarage in der Wohnanlage Otto- 

Keck-Str. in Oberstaufen ab 1. August 

zu vermieten. Tel. 08323-1834 

Sonstige 

Unterstellmöglichkeit für Möbel (Garage, 

Speicher o.ä.) für ca. 6 bis 8 Monate zu 

mieten gesucht. Tel. (0160) 90216372 

5

Die OTM GmbH informiert 

Hallo Packerinnen und Packer, 

wir gehen in die verdienten 

Sommerferien. Nächster 

Stammtisch ist am Dienstag, 

7. September, wie immer um 

15.00 Uhr im Hotel Löwen. 

Bitte nutzen Sie noch bis zum 

Ende des Monats Juli (in der 

Kurverwaltung) die Verlängerung 

Ihres Packausweises. 

Ansonsten werden alle 

Schrothkur-Betriebe, deren 

Packer/innen keine Qualifizierung 

vorweisen können, angeschrieben. 

Einen schönen Urlaub wünsche 

ich Ihnen allen. 

Liebe Grüße von E. Perschl. 

Service- und Verkaufs-Seminar 

für OTM-Mitarbeiter 

Die Gewinnerin der Reise ins Bergkristall zusammen mit Bianca 

Keybach und Benjamin Buhl beim JAB-Botschaftertag im Golfclub 

Hamburg-Holm. 

Golfregion Oberstaufen präsentiert sich 

in Bielefeld, Hamburg und Saarbrücken 

Als Partnerregion des JAB 

Anstoetz Ladies Cup wurde 

Oberstaufen nicht nur in der 

Golfzeitschrift „Kate” vorgestellt 

und veranstaltete das Startturnier 

der großen Damengolf- 

Turnierserie. Zusammen mit 

den sponsernden Partnerhotels 

Bergkristall und Hauber hatten 

wir außerdem die Möglichkeit, 

uns in ausgewählten Golfclubs 

im Rahmen der JAB Anstoetz 

Botschafterturniere zu präsentieren. 

So stellten wir uns in den 

Golfclubs Bielefeld, Hamburg- 

Holm und Saarbrücken den 

dortigen Ladies vor, verteilten 

so genannte Tee-Geschenke 

in Form von Minikuhschellen 

und Wellness-Gutscheinen. 

Außerdem stellten die beiden 

Hotels Freiaufenthalte für die 

Tombola zur Verfügung. Die 

Golferinnen waren begeistert 

vom Oberstaufener Angebot 

und zahlreiche Ladies planen 

nun ihre nächste Golfreise in die 

Golfregion Oberstaufen. 

Neue, verlängerte Öffnungszeiten 

des Staufner Einzelhandels 

Um die Dienstleistungen im Haus 

des Gastes ständig zu verbessern, 

organisiert die OTM regelmäßige 

Weiterbildungsveranstaltungen 

für die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter. An zwei Samstagen 

im Juli fanden aus diesem Grund 

Seminare zum Themen „Service 

und Verkauf” mit Tourismustrainer 

Peter Tanzinger von id-Tourismus 

statt. Dabei optimierte das OTM- 

Team seine Kenntnisse z. B. in 

Sachen Beschwerdemanagement 

und erhielt wertvolle Tipps, um 

die Erwartungen der Gäste zu 

übertreffen, die Urlauber positiv 

zu überraschen und damit 

die Bindung zur Urlaubsregion 

Oberstaufen zu intensivieren. 

Ziel ist und bleibt es, nicht nur 

neue Gäste für die Region 

zu gewinnen, sondern diese 

auch zu Stammgästen und 

gleichzeitig zu Botschaftern zu 

machen, die zu Hause ihren 

Bekannten und Verwandten unser 

Urlaubsangebot weiter empfehlen. 

Die Urlaubsnachfrage hat sich 

in den letzten Jahren verändert. 

Viele Gäste buchen ein (verlängertes) 

Wochenende in einem 

Wellnesshotel. Diese Zielgruppe 

geht genauso wie der berufstätige 

Wochenendlangschläfer 

gerne am Samstag Mittag und 

Nachmittag zum Bummeln in den 

Ort. In der kürzlich stattgefundenen 

Mitgliederversammlung 

der OHA e.V. haben die Staufner 

Einzelhändler beschlossen, sich 

dieser starken Nachfrage anzupassen 

und ab August – zunächst 

testweise bis Mai 2011 – an allen 

Samstagen ihre Öffnungszeiten 

durchgehend über Mittag und bis 

16.00 Uhr zu verlängern. Im gleichen 

Zug werden die Geschäfte 

von Montag bis Freitag durchgehend 

über Mittag bis 18.00 Uhr 

geöffnet haben. 

Diese Service-Initiative 

wird über die OTM (im 

Veranstaltungskalender, im 

Internet usw.) und zusammen mit 

6 

der OHA und dem BHG in einer 

großen RSA-Werbekampagne 

vermarktet. 

Einzelhändler die sich den neuen 

Öffnungszeiten anpassen und 

dadurch kostenlos beworben 

werden möchten, wenden sich 

bis spätestens Freitag, 30. Juli, 

an die OHA, 

Martin Schädler (1. Vorsitzender), 

Telefon (08386) 961396, oder 

Thomas Milz (2. Vorsitzender), 

Telefon (08386) 1020. 

Die Liste der Einzelhändler, die 

sich den Service orientierten 

Öffnungszeiten anschließen, 

wird im nächsten Staufner 

Mitteilungsblatt veröffentlicht. 

Auf geht's zum Garten- und Hallenfest. 

Einladung zum Garten- und Hallenfest 

der Staufner Feuerwehr und Blasmusik 

Am Samstag, 31. Juli, ist es wieder 

soweit. Die beiden Staufner 

Vereine laden zum traditionellen 

Fest am Feuerwehrhaus 

ein. Um 14.00 Uhr wird die 

Blasmusik, nach einer kleinen 

Marschmusikrunde durch 

den Ort, auf dem Festplatz 

einmarschieren und bis in die 

späten Abendstunden für 

musikalische Unterhaltung sorgen. 

Von 14.00 bis 17.00 Uhr 

können sich Interessierte über 

die Jugendausbildung bei der 

Staufner Musik im Kindergarten 

informieren. Es stehen verschiedene 

Instrumente unter 

fachkundiger Anleitung zum 

Ausprobieren bereit. Auch die 

beliebten Fahrten mit dem 

Feuerwehrauto werden den 

ganzen Nachmittag über angeboten. 

Für das leibliche Wohl 

stehen allerlei kulinarische 

Schmankerln bereit und auch 

verdursten muss Dank der Biere 

der Meckatzer Löwenbräu niemand. 

Zu späterer Stunde lockt 

die „Blaulicht-Bar“ mit hochprozentigen 

Getränken in verschiedenen 

Geschmacksrichtungen. 

Die Staufner Feuerwehr und 

Blasmusik freuen sich auf 

viele Gäste am kommenden 

Samstag bei hoffentlich bestem 

Gartenfestwetter.

119 . Folge 

Neues vom... 

Ausgabe 154 

Was Einheimische und Gäste über 

unsere Hündle- und Imbergbahnen 

wissen sollten: 

z. B. dass ... 

• Sommer „wie er früher nicht mal war...“ könnte man heute 

angesichts der Rekordhitzen neu texten! 

• Imbergbahn und Imberghaus heuer 60 Jahre alt sind! 

• den damaligen Initiatoren großen Respekt und Dankbarkeit 

für ihren Mut und Weitblick gezollt werden muss! 

• am 16. Juli mit einem schneidigen Fest das 3,5 Millionen- 

Projekt der Alpe Hohenegg gebührend gefeiert wurde! 

• jeden Sonntag bis Ende August um 11.15 Uhr in der 

Hochwieskapelle ein Gottesdienst gehalten wird! 

• die Hochsaison in vollem Gange ist, 

da 14 der 16 Bundesländer Ferien haben! 

• die Hündle-Sesselbahn aus diesem Grund ihre 

Öffnungszeiten ab 31. Juli verlängert! (Täglich 9.00 bis 

17.00 Uhr, letzte gesammelte Talfahrt um 18.30 Uhr) 

• die Rodelbahn bei trockener Witterung dann ebenfalls bis 

18.30 Uhr in Betrieb ist! 

• der vierte Hündle-Kindertag am 1. August ab 11.00 Uhr 

mit Erlebnisparcours, Sackhüpfen, Dosenwerfen u.v.a.m. 

steigt! 

• großzügige Parkplätze an der Imberg- und Hündlebahn 

allen Gästen kostenfrei zur Verfügung stehen! 

• in unserer Ferienregion mit ATP-Turnier, Triathlon-WM und 

diversen Trainingslagern sich Spitzensportler z. Zt. 

ein Stelldichein geben! 

• die Spieler von Hertha BSC von Oberstaufen begeistert 

sind, die Manager Preetz und Herrich sowie Trainer Babbel 

vom bislang besten Trainingslager (i. Haus von K. H. Riedle) 

sprachen! 

• der SWR mit Hansy Vogt im Rahmen ihrer „Sonntagstour“ 

wieder einen tollen, positiven Oberstaufen-Film zur besten 

Sendezeit brachte natürlich mit Hündle und Imberg, 

K. H. Riedle, Schrothkur, Aktivzentrum, Alpsee, viel Musik 

u.a.m.! 

Liebe Aquaria-Freunde! 

• Zum zweiten Mal innerhalb von zwei Monaten wurde im 

Freibad eingebrochen. Eigentlich kann nur Dummheit die 

treibende Kraft sein, denn zu holen gibt es dort nichts. 

Diesmal wurde auch die Polizei eingeschaltet. 

• Erfreulicher sind die Wassertemperaturen im Freibad. 

Erstmalig (soweit es uns bekannt ist) wurde die Temperatur 

mit 28 Grad als zu hoch empfunden. Wir meinen, das 

Problem wird sich zeitnah von selbst lösen. 

• Noch eine Neuigkeit ist der gerade in Betrieb genommene 

Beachvolleyballplatz im Freibad. Er dient sowohl den 

Freibadgästen, als auch den Vereinen, die den Platz errichtet 

haben, zum Spielen. 

• So viele Tage hintereinander, an denen unser 

Sonnenscheintarif (doppelte Badezeit ab 24 Grad) im 

Aquaria genutzt werden kann, hatten wir schon mehrere 

Jahre nicht mehr. 

• Yoga am Donnerstag wird immer beliebter. Nachdem nun 

auch das Wetter mitspielt, verspricht das Programm, das 

im Freien stattfindet, den Yogafreunden maximale innere 

„Einkehr“. 

• Unser schon traditionelles Kinderfest zum Ferienbeginn 

findet am Donnerstag, 29. Juli, ab 14.00 Uhr im Aquaria 

statt. Bei spannenden Wettkämpfen und Spielen gibt es 

wieder tolle Preise zu gewinnen. 

• Der erste Schwimmkurs in den kommenden Sommerferien 

findet vom 2. bis zum 6. August statt. Wie immer, bitten 

wir um rechtzeitige Anmeldung. Über weitere Kurse halten 

wir Sie auf dem Laufenden, Telefon (08386) 93130. 

Badespaß im Außenbecken. 

Am Samstag spielte „Polka Quattro“ schneidig auf und 

sonntags brachte „Alpenblech“ die zahlreichen Imberg- 

Gratulanten in Fahrt. 

Bis demnächst 

Ihr Manfred Mader 

Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 

Internet: www.aquaria.de · E-Mail: info@aquaria.de 

7


Wolfgang Buck solo: Asu werd des nix 

Live-Programm zur gleichnamigen 

neuen CD 

Ob „des Glügg“ darin besteht, 

dass man sein Lebtag darauf 

wartet? Ob einer, der immer ein 

Depp war, weise wird, wenn 

er „old“ ist? Oder ob aus dem 

kleinen Wolfgang was geworden 

ist, der sich als Kind im Dorf 

immer anhören musste: 

„Asu werd des nix“? 

Zum ersten Mal präsentiert der 

Sänger und Gitarrist Wolfgang 

Buck ein Soloprogramm mit 

einem durchgängigen Thema. 

Er erzählt in „Asu werd des 

nix“ Geschichten am Leben 

entlang – von der Geburt bis 

hin zum letzten Gang hinaus 

auf den Friedhof, und zeigt sich, 

Bilder on Tour 

Unter dem Titel 'zufällig – 

aber mit Absicht' präsentiert 

die Kemptener Künstlerin 

Helga Cappel im Färberhaus 

Oberstaufen Aquarelle und 

Mischtechnikbilder. Das Motto 

ist Programm und weist auf 

die Herangehensweise bei der 

Entstehung ihrer Bilder hin. Sie 

stellt das 'Wollen' am Bild in den 

Hintergrund und befasst sich 

mit dem zufällig Entstandenen. 

Dadurch erhält sie sich selbst die 

Spannung vom ersten bis zum 

wie immer, als optimistischer 

Skeptiker, pessimistischer 

Komödiant und eigenbrötlerischer 

Menschenfreund. 

Freitag, 23. Juli, 20.00 Uhr, 

in der Evangelischen 

Heilig-Geist-Kirche. 

letzten Pinselstrich. 

Öffnungszeiten: 13. bis 25. Juli, 

täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr. 

(Die Künstlerin ist anwesend.) 

Innere und äußere Landschaften 

Ausstellung in Aquarell 

und Acryl 

Wieder kommt Sigrid Jupitz 

mit einer ihrer ausgefallenen 

Ausstellungen nach Oberstaufen. 

Eines der zentralen Bilder heißt: 

„Time is running out“. Es weist 

auf eine neue Zeit, die uns 

zum Besinnen einladen will. 

Die Ausstellung zeigt nicht nur 

einen Blick für die Schönheit 

der Natur (Aquarellbilder), sondern 

bringt vor allem auch die 

seelischen Werte wie z. B. Mut, 

Hoffnung und Solidarität zum 

Ausdruck (Acrylbilder). Da blüht 

ein Löwenzahn unverdrossen 

zwischen lauter Pflastersteinen. 

Ein kleines Lebensschiffchen aus 

Zeitungspapier überquert sicher 

das weite Meer. Es sind Bilder, die 

Freude machen wollen oder zum 

Nachdenken einladen. 

Ausstellungszeit: 

27. Juli bis 1. August; Dienstag 

bis Freitag: 14.30 bis 17.30 Uhr; 

Samstag und Sonntag: 10.30 bis 

12.30 und 14.30 bis 17.30 Uhr. 

Neuinszenierung beim Bauerntheater 

Oberstaufen 

In Oberstaufen wird seit mehr 

als 130 Jahren Theater gespielt. 

Auch dieses Jahr setzt das 

Bauerntheater Oberstaufen diese 

Tradition fort, mit dem neu einstudierten 

Stück „Zwei harte Nüß“, 

ein heiterer Schwank in drei Akten 

von Ulla Kling. 

Kurze Inhaltsangabe: Auf dem 

Lechnerhof ist der Kindersegen 

ausgeblieben. Die Kräuter-Zenz 

überzeugt die Bäuerin davon, dass 

nur sie hierfür die Schuld trägt, 

weil sie vor vielen Jahren den 

Bauern einem anderen Mädchen 

weggenommen hat, das sich 

damals berechtigte Hoffnungen 

auf eine Heirat gemacht hatte. 

Die Bäuerin ist völlig verunsichert 

und benimmt sich plötzlich recht 

seltsam ihrem Mann gegenüber, 

sodass der Bauer die Welt nicht 

mehr versteht. 

Das Findelkind Mirzl, das die 

Bauersleute einst als Säugling vor 

ihrer Haustüre fanden, lebt auf 

dem Hof als Magd. Sie ist eine 

treuherzige Person, nicht gerade 

mit Schönheit gesegnet. Sie wird 

gut behandelt, fast wie ein eigenes 

Kind und verrichtet brav ihre 

Arbeiten. Nur mit dem Knecht 

Loisl hat sie öfters zu kämpfen. 

Die beiden sind vom gleichen 

Schlag und liegen sich dauernd in 

den Haaren. 

Da erscheint eines Tages ein seltsamer 

Vogel auf dem Hof, ein 

Poet. Ihm gefällt die Einsamkeit 

und er mietet sich auf dem Hof 

ein um seine Versle zu schreiben. 

Außer der schönen Landschaft 

und Natur gefällt ihm auch die 

Sommerfest im Jugendhaus 

Endlich ist es ist wieder soweit! 

Das Jugendhaus feiert den 

Sommer mit Kuchen und anderen 

Leckereien, Open-Air-Tischkicker 

und Musik auf den Ohren. Seid 

dabei und feiert mit uns! 

Am Freitag, 30. Juli, geht es ab 

14.00 Uhr los. 

Standkonzert im oder am 

Thaler Festsaal 

Am dem Mittwoch, 28. Juli, ist 

Standkonzert unter dem Motto: 

Blasmusik im Festsaalbiergarten 

unterm Maibaum. Biergarten 

und Grillstation ab 19.00 Uhr 

geöffnet. Die Thaler Musikkapelle 

natürliche Mirzl und er versucht 

durch Lieder und Gedichte 

aus der biederen Magd einen 

Schmetterling zu zaubern. Er setzt 

damit der Mirzl einige Flausen 

in den Kopf. Der Loisl hält den 

„Dichterling“ für einen Spinner 

und reagiert auf seine Weise auf 

die „Anmache“ des Poeten. 

Es sind 13 Aufführungen geplant 

von Juli bis Oktober 2010 

und von Januar bis März 2011. 

Am Dienstag, 27. Juli, ist die 

Premiere. Das Stück wird in 

einem für jedermann verständlichen 

Dialekt gespielt. 

Der große Saal im Kurhaus 

Oberstaufen wird um 19.00 

Uhr geöffnet und ist bewirtschaftet. 

Der Kartenvorverkauf 

beginnt fünf Tage vor der 

Aufführung in den Verkaufsstellen 

der OTM Oberstaufen und 

Steibis, Restkarten sind an der 

Abendkasse erhältlich. 

Die Laienschauspieler mit dem 

ganzen Team des Bauerntheaters 

Oberstaufen freuen sich über 

zahlreichen Besuch und sie werden 

den Zuschauern sicher einen 

heiteren, unbeschwerten Abend 

bescheren. 

sorgt ab 20.15 Uhr für die 

entsprechende Stimmung. Bei 

ungünstiger Witterung unterm 

Festsaalgebälk. 

Auf Ihren Besuch freut sich die 

Thaler Musik und Familie Berg. 

8


Veranstaltungen 

Freitag, 23. Juli 

20.00 Uhr Asu wird des nix! Konzert mit dem Pfarrer und 

Liedermacher Wolfgang Buck. Heilig-Geist-Kirche 

20.15 Uhr Thaler Heimatabend im Festsaal Thalkirchdorf 

Samstag, 24. Juli 

10.00 Uhr Kindersommer 2010. Tatort Kirche. Heilig-Geist-Kirche 

Sonntag, 25. Juli 

10.00 Uhr 55 Jahre Heilig‐Geist‐Kirche. 

Gemeindefest mit Familiengottesdienst 

10.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Blasmusik im oder am Kursaal. 

17.00 Uhr Liederabend mit Christian Hilz und Frank Müller. 

Heilig-Geist-Kirche 

Montag, 26. Juli 

11.00 Uhr Der Kasperl und der Goldschatz. 

Spannendes Kasperltheater von und mit 

Marie Luise Kaiser. Haus des Gastes 

16.00 Uhr Kirchenführung mit Pastoralreferent Josef Hofmann. 

Katholische Kirche 

17.00 Uhr Vollmondfahrt mit der Hochgratbahn. 

Bahn von 8.30 bis 22.00 Uhr in Betrieb 

Dienstag, 27. Juli 

20.00 Uhr Bauerntheater – „Zwei harte Nüß”. 

Premiere im Kurhaus Oberstaufen 

Mittwoch, 28. Juli 

17.00 Uhr Marionettentheater im Tourismusbüro Steibis 

19.30 Uhr Herrliche Allgäuer Bergwelt. Diavortrag mit Dr. Ulrich 

Aufmuth. Schloßbergklinik Oberstaufen 

20.15 Uhr Platzsingen der Liedertafel Oberstaufen mit 

Jodlergruppe und Alphornbläser 

vor oder in der Kath. Pfarrkirche. 

Donnerstag, 29. Juli 

13.30 Uhr Familienerlebniswanderung mit Theo* 

14.00 Uhr Kindersommer 2010. Aquaria‐Aktions‐Tag 

20.00 Uhr Sprechen Sie Hamburgisch? Vortrag mit Kurpredigerin 

Brigit Feilcke. Kath. Pfarrheim Peter und Paul 

Samstag, 31. Juli 

09.40 Uhr 28. Allgäu Triathlon. Wendepunkt Radstrecke 

beim Haus des Gastes. 

14.00 Uhr Gartenfest‐Hallenfest der Freiwilligen Feuerwehr und 

der Staufner Blasmusik. Feuerwehrhaus Oberstaufen 

14.00 Uhr Thaler Dorffest 

19.30 Uhr Benefizkonzert. Der Förderverein feiert 500. Konzert. 

Klavierquartett. Schloßbergklinik 

Sonntag, 1. August 

06.00 Uhr Sonnenaufgangsfahrt am Hochgrat mit Gottesdienst 

09.00 Uhr ITU-Triathlon Weltmeisterschaft. Eintreffen der 

Wettkämpfer am Wendepunkt beim Haus des Gastes 

zwischen 9.00 und 11.45 Uhr erwartet 

11.00 Uhr Kindertag am Hündle 

20.15 Uhr Standkonzert in Aach am oder im Dramer Dorfsaal 

Montag, 2. August 

16.00 Uhr Orgelmusik mit Nella Zitzer. Katholische Pfarrkirche 

19.30 Uhr Kindersommer 2010. Gute-Nacht-Kirche. 

Heilig-Geist-Kirche 

20.00 Uhr Offene Männergesprächsrunde für Gäste und 

Einheimische. Kath. Pfarrheim Peter und Paul 

Dienstag, 3. August 

10.00 Uhr Kindersommer 2010. Yoga für Kids. 

Kath. Pfarrheim Peter und Paul 

17.00 Uhr Marionettentheater im Tourismusbüro Steibis 

20.00 Uhr Glaubenskurs. Basiswissen Christentum. Thomas von 

Aquin und die Gottesbeweise. Heilig-Geist-Kirche 

20.15 Uhr Klingendes Oberstaufen. Heimatabend im Kurhaus 

Mittwoch, 4. August 

13.00 Uhr Wanderung auf dem Kapellenweg Tronsberg‐Kalzhofen‐Zell, 

Dauer 4,5 Stunden, Treffpunkt Bahnhof. 

14.00 Uhr Kindersommer 2010. 

Ein Nachmittag beim Roten Kreuz/Bergwachthaus 

16.30 Uhr Kindersommer 2010. 

Bauernhofbesichtigung und Reiten in Steibis 

19.30 Uhr Neues am Hammerklavier mit Martin Dalheimer. 

Schloßbergklinik Oberstaufen 

20.15 Uhr Standkonzert der Staufner Blasmusik am Hotel Adler. 

Nur bei trockener Witterung 

Donnerstag, 5. August 

14.00 Uhr Kindersommer 2010. Gewässeruntersuchung. 

Hündlebahn Oberstaufen 

16.00 Uhr Kindersommer 2010. Yoga für Kids. 

Kath. Pfarrheim Peter und Paul 

20.00 Uhr „So klingts am Obed“ Die Jodlergruppe am Hotel Adler. 

Entfällt bei Regen. 

20.00 Uhr Samuel Pepys Tagebücher. Vortrag von Kurpredigererin 

Birgit Feilcke. Kath. Pfarrheim Peter und Paul 

Freitag, 6. August 

16.30 Uhr Kindersommer 2010. Führung in der Bergkäserei Steibis 

20.15 Uhr Thaler Heimatabend im Festsaal Thalkirchdorf 

Jeden Freitag 

08.00 Uhr Wochen‐ und Bauernmarkt am Marienplatz Oberstaufen 

11.30 Uhr Ökumen. Berggottesdienst auf dem Hündle 

13.30 Uhr Geologische Wanderung mit Theo* 

19.00 Uhr Abendruf der Alphörner im Kurpark 

20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Steibis 

am Tourismusbüro. Entfällt bei Regen. 

Jeden Samstag 

10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen mit Theo* 

Jeden Montag 

13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* 

Jeden Dienstag 

13.30 Uhr Sommererlebniswanderung mit Theo* 

17.00 Uhr Sonnenuntergangsfahrt mit der Hochgratbahn. 

Bahn von 8.30 bis 22.00 Uhr in Betrieb. 

Am 27. Juli, um 20.00 Uhr mit Berggottesdienst, 

Gestaltung Musikkapelle Aach 

19.30 Uhr Gesundheit durch Entschlackung. Vortrag mit 

Ernährungsberaterin Monika Immler. 

Färberhaus, Veranstaltungssaal 

20.00 Uhr Bibelrunde in der Hochgratstube. Wirtshaus im Park 

Jeden Mittwoch 

19.00 Uhr „Schlank werden – schlank bleiben” 

Ernährungsvortrag mit Dr. med Vera Brosig und 

Dr. med. Andrea Wirrwitz-Bingger. 

Färberhaus, Veranstaltungssaal 

20.15 Uhr Standkonzert der Thaler Musikkapelle 

am Festsaal Thalkirchdorf 

Jeden Donnerstag 

09.20 Uhr Geführte Tageswanderung mit Michel* 

Ausstellungen im Färberhaus, Ausstellungsräume 

noch bis 25. Juli: Bilder on Tour mit Helga Cappel. 

Täglich geöffnet von 11.00 bis 17.00 Uhr 

27. Juli bis 1. August: Innere und äußere Landschaften. 

Ausstellung mit Sigrid Jupitz. Geöffnet Dienstag bis Freitag von 14.30 

bis 17.30 Uhr, Samstag und Sonntag von 10.30 bis 12.30 und 14.30 bis 

17.30 Uhr. 

Verkaufsausstellung im Kurhaus 

20. Juli bis 1. August: Handgearbeiteter venezianischer Schmuck aus 

Muranoglasperlen, Edelsteinen und Seidenmalerei. 

Geöffnet von 11.00 bis 20.00 Uhr. 

Theo* = Theo Palecek. Anmeldung unter Telefon (0160) 4278405. 

Michel* = Michael Schneider. Anmeldung unter Tel. (08386) 980551 

Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie 

im Haus des Gastes, Telefon (08386) 93000, und den Pfarrämtern: 

Telefon (08386) 4558 oder 355. 

9


Jubiläum 

Feiern Sie mit uns am 24./25. Juli 

20 Jahre 

20 % auf alles! 

Als Dankeschön für Ihr langjähriges Vertrauen 

erhalten Sie von uns vom 24. bis 31. Juli 

20 % Treuerabatt 

auf unser gesamtes Sortiment. 

Auf Ihren Besuch freuen sich 

Cornel und Stefan Kiefer 

Renate Besserer 

und Heidi Füllbier 

Oberstaufen, Schlossstraße 7 

Telefon 08386/7569 

 

Wohnungsmarkt 

 

*Bei Vorlage dieses Coupons 

erhalten Sie einmalig 

20 % Rabatt auf Alles. 

Einzulösen vom 

24. bis 31. Juli 

 

16. Kulturtupfer-Oberstaufen 

Der beliebte Kulturtupfer 

ist aus dem Oberstaufener 

Veranstaltungsprogramm nicht 

mehr wegzudenken! Auch dieses 

Jahr konnte das Organisations- 

Team namhafte Künstler aus 

den Bereichen Klassik, Jazz und 

Kleinkunst verpflichten. 

Vom 19. September bis 

3. Oktober jagt ein kultureller 

Höhepunkt den nächsten. 

Auftaktveranstaltung ist traditionell 

der Open-Air-Frühschoppen 

an der Altstaufner Einkehr mit 

der Gruppe „Alpenblech“. 

Danach folgen namhafte Größen 

wie „Die Wellküren“, „Harald 

Rüschenbaum“ und „Global 

Kryner“ u.v.m. 

Eine heisse Sambanacht steht 

uns im Gewächshaus Stehle 

bevor: „Samba Topical Brasil” ist 

eine 4-stündige Sambashow mit 

Tänzerinnen, Batucada, Capoeira 

und Brasil-Band. 

Bereits zum siebten Male präsentiert 

der kreative Künstlerkreis 

Oberstaufen im Färberhaus 

seine neuesten Werke. Die 

Werkschau wird von einer 

Gedächtnisausstellung des 

Staufner Künstlers Adolf Fässler 

umrahmt. 

Der Programm-Flyer mit ausführlichen 

Informationen zu allen 

Veranstaltungen ist ab sofort 

kostenlos in der Oberstaufen 

Tourismus Marketing GmbH 

erhältlich! 

Wir bedanken und bei allen, 

die zur Realisierung des 

Projektes beigetragen haben 

und freuen uns über Gastgeber 

und Gastronomen, die den 

Kulturtupfer mit Übernachtungen 

und Verpflegung für Künstler 

unterstützen. 

Bitte setzen Sie sich bei Interesse 

direkt mit Christiane Pfleghardt, 

Telefon (08386) 9300-19, 

veranstaltungen@oberstaufen.de, 

in Verbindung. 

Gesucht in Festmiete, ohne Oberstaufenplus, 

von Juli bis September, eine 

neuere 2-Zimmer-Wohnung 

an ruhiges Ehepaar. 

Freuen uns auf Ihre Antwort. 

Telefon 0041 56 4910713 abends oder 

E-Mail: Pfi ster-brigitte@golfgate.ch 

Oberstaufen-Zentrum: 

1-Zimmer-Appartement 

23 m², Einbauküche, Stellplatz, 

ab 1. September zu vermieten. 

Info Mo.-Do. nachm.: (0171) 7184643 

OBERSTAUFEN-ORTSMITTE 

Ab 1. Oktober 2010 zu vermieten: 

schöne 3-Zimmer-Wohnung, 97 m², 

Parkett, EBK, Bad, WC, Balkon, 

Kaltmiete 600,– € + BK + Garage 

Info: Mo.-Fr. nachm.: (0171) 7184643 

3-Zimmer-DG-Wohnung 

in Oberstaufen, Jahnstraße 5, 

85 m², Balkon, Einbauküche und 

Badmöb., zu vermieten. 

KM 550,– € + Nebenkosten. 

Telefon 08386/961802 

Hochwertig, möblierte, neuw. FeWo, 

direkt in Oberstaufen, 55 m², mit Terr., 

kurz- oder langfristig zu vermieten. 

08386/991902 oder 0160/1886962 

1-Zimmer-Wohnung 

möbl. (evtl. auch leer mögl.), ca. 40 m², 

gr. S-Balk., Bad, Küchenz., Kab., ab sofort 

in Oberstaufen-Weißach zu vermieten. 

WM 350,– €. Telefon (0151) 53619788 

1 Zi., Oberstaufen, Schloßwiesweg, 1. OG 

36 m², frei ab: 1. 8., Miete: 230,– €, zzgl. NK, 

Stellpl., langfristig. Telefon 01 60/5 96 05 97 

2-Zimmer-Wohnung 

46 m², in Oberstaufen, mit Balkon, 

Küche, Dusche, Stellplatz, Keller, 

KM 250,– €. Tel. 07153/616755 

1-Zimmer-Appartement 

möbl., Bad, Dusche, Küchenzeile, Balkon, 

Stellplatz, ca. 26 m 2 , WM 250,– €, 

Oberstaufen-Weißach, ab sofort zu verm. 

Telefon (0151) 53619788 

2 Zi. in Thalkirchdorf-Lamprechts 

50 m², über 2 Stockwerke, EBK, Balkon, 

Stpl., ab 1.9. zu vermieten. 380,– € WM 

Telefon 08325/780 od. 0171/7315320 

Mietgesuche 

Suche in Oberstaufen in ruhiger Wohnlage 

2- oder 2 1 ⁄2-Zi.-Wohnung, mögl. 

DG, langfr. von privat zu kaufen oder 

mieten. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 17943 

oder Handy 0170-2914178. 

Gesucht in Festmiete, ohne Oberstaufenplus, 

von Juli bis September, eine 

neuere 2-Zimmer-Wohnung 

an ruhiges Ehepaar. 

Freuen uns auf Ihre Antwort. 

Telefon 0041 56 4910713 abends oder 

E-Mail: Pfi ster-brigitte@golfgate.ch 

Thaler Dorffest 

Die Musikkapelle 

Thalkirchdorf und die 

Thaler Wirte laden ein 

Am Samstag, 31. Juli, unterhalten 

Sie ab 14.00 Uhr auf dem 

gemütlichen Festplatz (Dorfhaus/ 

Schulplatz) vor heimeliger Kulisse 

in Thalkirchdorf, das Schwand- 

Trio, die Jugendblaskapelle, 

die Thaler Alphornbläser und 

zum Abend stimmungsvoll die 

Musikkapelle Thalkirchdorf. 

Die Gastronomen des Thaler 

Dorfhaus, der Traube, des Thaler 

Festsaal, des Webstüble und 

die Dorfkäserei, präsentieren 

Ihnen dazu ein abwechslungsreiches 

kulinarisches Angebot 

mit allerlei süßen und pikanten 

Leckereien von Wildgerichten 

über Garnelen, Kuchen und 

Käsespezialitäten, Currywurst, 

Gyros und Sate' und vieles 

mehr. Das Wein-, Bier- und 

Getränkeangebot, runden das 

Angebot ab. Für die jüngeren 

Besucher wird im Rahmen des 

Dorffestes ein Kinderflohmarkt 

veranstaltet und die Hüpfburg 

wird aufgebaut. 

Auf Ihren Besuch freuen sich die 

Musikkapelle Thalkirchdorf und 

die Thaler Wirte! 

10

Lokales 

60 Jahre Imbergbahn und Imberghaus 

Ehemalige Traditionsbahn 

jetzt ein hochmodernes 

Unternehmen 

Sie hatte schon nostalgisches 

Flair, die alte Imbergbahn! Und 

sie brachte den Tourismus, die 

„Winter- und Sommerfrische“ 

in der heutigen Oberstaufner 

Ferienregion so richtig in 

Schwung. 

1948, als die Planungen kurz 

nach der Währungsreform konkret 

und die Kosten bekannt 

wurden, sprang ein Ideengeber 

nach dem anderen wieder ab. So 

blieben Leitz und Seyfried, ein 

Fabrikanten-Duo aus Aalen und 

der Meckatzer Brauereibesitzer 

Weiss, das Vorhaben, Bahn und 

Haus 1950 zu realisieren. Die 

Braunschweiger Wilke-Werke 

übernahmen den Bahnbau. 

Die Steibinger konnten auf 

ihre Bahn und das schmucke 

Imberghaus stolz sein. Das mühsame 

Aufsteigen mit den Skiern 

hatte ein Ende. Findige Staufner 

Skipioniere legten anfangs die 

Abfahrt weit um Steibis herum 

bis nach Weißach. Der Durst 

nach dem steilen Rückmarsch 

über die Mühlhalde bis hinauf 

zum Bahnhof wurde dann mehrheitlich 

in den Oberstaufner 

Wirtschaften gelöscht. Mit dem 

Skizug fuhren die vornehmlich 

aus dem Württembergischen 

angereisten Skifahrer dann wieder 

fröhlich zurück. Über 50 Jahre 

tat die Imbergbahn ihren Dienst. 

1962 wurde die Technik (Antrieb, 

Bergstation etc.) erneuert. Zur 

Imbergbahn gehörten damals die 

beiden Pendellifte am Kirchhang 

und an der Bergstation. 

1972 wurde die Skiarena als KG 

gegründet. Zum Aulift (seit 69) 

kamen ab 72 der Langholz-, 

Waltnersalp-, Bärenloch- und die 

Fluhlifte dazu. Der Kirchhanglift 

wurde erneuert und der Fehrlift 

gebaut. Kempters Sonnenlift 

an der Imberg-Südseite war nur 

wenige Jahre im Betrieb, dafür 

kamen dann die Übungslifte 

am Imberghaus zum Einsatz. 

1987 übernahm die Skiarena 

KG mit 10 Schleppliften im 

Skigebiet die Imbergbahn. Der 

Firmenname lautet seitdem 

Imberg-Skiarena. „Nach wie 

vor wurden bei entsprechenden 

Temperaturen die Skifahrer in 

Wolldecken eingewickelt und 

als Sitzunterlage ein umfunktionierter 

Bast-„Fußabstreifer“ 

unterlegt. So konnte man die 

gut 20-minütige Auffahrt der 

alten Imberg-Sesselbahn bis 2003 

erleben“, erinnert sich der langjährige 

Skiarena-Geschäftsführer 

Hans Hauber. Das Imberghaus 

wurde in den Jahren ständig weiter 

ausgebaut und (parallel zum 

Gondelbau) dann endgültig den 

gehobenen Ansprüchen angepasst. 

Mit der Inbetriebnahme der hochmodernen 

Achtergondelbahn 

in 2005 gelang der neuen 

Gesellschaft ein echter 

Quantensprung. Das Skigebiet 

präsentiert sich heute mit 

Komplettbeschneiung, 

Kinderland, Deutschlands 

modernster Sechser-Sesselbahn 

und weiteren 10 Übungs- und 

Schleppliften. 

Im kommenden Winter soll 

das Deutsche Pistengütesiegel 

bestätigen, dass sich die 

Steibinger Imberg-Skiarena in 

kürzester Zeit zu einem der 

besten Skigebiete Deutschlands 

gemausert hat. Gleichzeitig 

bietet die Imbergbahn durch ein 

verbessertes Sommerangebot 

mit zertifizierten Wander- und 

Erlebniswegen, Klettergarten 

und perfekter Hütten- 

Gastronomie einen erfolgreichen 

Ganzjahresbetrieb. Die 

Bergbahnen sind als wichtigste 

Fremdenverkehrseinrichtung für 

die Ferienregion unverzichtbar 

und die Entwicklung ist enorm. 

Hatte die alte Imbergbahn noch 

eine Höchstförderleistung von 

280 Personen pro Stunde, so 

schafft allein der Fluhexpress 

das Zehnfache. An guten 

Tagen tummeln sich über 

5000 Wintergäste auf den top 

gepflegten Pisten oder geräumten 

Winterwanderwegen des 

Imberggebietes. 

Mit einem freundlichen „Grüss 

Gott“ werden die Gäste an den 

Kassen und am Einstieg empfangen. 

Nobert Riessenberger 

und Charly Strobl sind beide 

schon 40 bzw. 35 Jahre bei der 

Imbergbahn aktiv dabei. 

Aus Anlass der 60 Jahre bot die 

Imbergbahn am 17. und 18. Juli 

verlängerte Öffnungszeiten und 

zum Sonderpreis von 8 Euro 

eine Bergfahrt mit Getränk, 

die von den Wirtsleuten Wilma 

und Wolfgang Lewandowski 

im Imberghaus und auf der 

neuen großen Aussichtsterrasse 

zur einer zünftigen Life-Musik 

(am Samstag „Polka Quattro“ 

und Sonntag begleitet von 

„Alpenblech“) kredenzt wurden. 

 

wu. 

Fußball-WM-Projekt an Staufner Hauptschule 

Wie wohl in ganz Deutschland, so 

verfolgten auch in Oberstaufen 

die Staufner Schüler mit großem 

Interesse und Enthusiasmus 

die so erfolgreich verlaufenen 

Spiele der deutschen Fußball- 

Nationalmannschaft. 

Jedoch nicht nur unter nationalen 

Gesichtspunkten, sondern einer 

Tradition folgend (denn bereits 

2006, als die Fußball-Welt zu 

Gast bei Freunden in Deutschland 

war, engagierte sich seine Klasse 

nachhaltig), führte die Klasse 8a 

zusammen mit ihrem Klassenleiter 

Klaus Felder ein Projekt anlässlich 

der Spiele in Südafrika durch. So 

wurden mit Beginn der WM am 

11. Juni im Eingangsbereich der 

Schule Schautafeln aufgestellt, 

an denen man eine Fülle an 

Informationen ablesen konnte. 

Vielfältige Zeitungsausschnitte 

dokumentierten die Spielverläufe, 

eine Mannschaftsaufstellung mit 

den berühmtesten Spieler aus 

aller Herren Länder wurde erstellt, 

an anderen Tafeln erfuhr man 

Sozialkritisches über Land und 

Leute in Südafrika, eine Landkarte 

Afrikas informierte über geound 

topographische Aspekte, 

eine große Deutschlandfahne 

wehte neben der Eingangstür, 

Tag für Tag wurde man auf 

den aktuellen Stand der WM 

gebracht. Dass das WM-Finale 

knapp verpasst wurde, dämpfte 

zwar die Stimmung etwas, aber 

nichtsdestotrotz stürzten sich die 

Schüler auf die Vorbereitung einer 

großen Abschlussveranstaltung 

am Freitag unmittelbar vor 

den Finalspielen in Südafrika. 

So wurde ein Fußballturnier 

auf dem vom DFB gestifteten 

Mini-Spielfeld durchgeführt. Die 

jeweils teilnehmenden Klassen 

erhielten Ländernamen und bei 

strahlendem Sonnenschein entwickelten 

sich spannende Spiele, die 

von den Zuschauern begeistert 

mitverfolgt und von Klaus Felder 

mit motivierenden wie amüsierenden 

Worten kommentiert 

wurden. Dass nur eine einzige der 

gefürchteten Vuvuzelas zu hören 

war, wurde allgemein als angenehm 

empfunden. 

Parallel hierzu kümmerte sich 

die Klasse 8a um das leibliche 

Wohl. So zeigten die Achtklässler 

bei der Zusammenstellung eines 

reichhaltig und liebevoll angerichteten 

Büffets Gespür und 

Kreativität. Belohnt wurde das 

große Engagement der Schüler 

durch eine respektable Summe 

an Einnahmen, die einem afrikanischen 

Hilfsprojekt für notleidende 

Kinder zur Verfügung 

gestellt werden soll. Um der 

Chronistenpflicht zu genügen, 

sei erwähnt, dass Turniersieger 

der Klassen 5/ 6 Portugal (Klasse 

6b) wurde, bei den Klassen 7 

und 8 setzte sich Uruguay (Klasse 

8a) durch. Alle teilnehmenden 

Mannschaften erhielten zum 

Abschluss ein kleines Präsent und 

so endete ein Schulvormittag, an 

den sich alle noch gerne zurückerinnern 

werden. 

Besonders erfreut vom Erfolg des 

gesamten Projektes zeigte sich 

abschließend Organisator Klaus 

Felder. 

11

Lokales 

Gottesdienste der 

katholischen Pfarrgemeinden: 

„St. Peter und Paul“ Oberstaufen 


10.30 Uhr Katholische Pfarrkirche 

10.30 Uhr Schloßbergklinik – Wort-Gottes-Feier 

14.00 Uhr Seniorenzentrum – Franziskanische Gemeinschaft 

16.30 Uhr Katholische Pfarrkirche – 

Gottesdienst der Jugendfeuerwehr Hürth 



„Verklärung Christi“ Steibis 



10.30 Uhr Kapelle Simatsgund – Patrozinium 

11.15 Uhr Kapelle Hochwies 



11.15 Uhr Kapelle Hochwies 

„Maria Schnee“ Aach 

Jeden Sonntag 


„St. Johann im Thal“ 




11.00 Uhr Bergmesse auf der Oberen Kalle 

Gottesdienste der 

evangelisch-luth. Kirchengemeinde: 


10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest – 

Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner und Team) 

Freitag, 30. Juli 

15.00 Uhr Seniorenzentrum St. Elisabeth (Pfarrerin Feilcke) 


09.00 Uhr Thalkirchdorf (Pfarrerin Feilcke) 

10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrerin Feilcke), 

gleichzeitig Kindergottesdienst mit Frau Kathan 

Die Neuapostolische Kirchengemeinde 

informiert: 

Sonntag, 25. Juli, 9.30 Uhr Gottesdienst 

Mittwoch, 28. Juli, 20.00 Uhr Gottesdienst 

Sonntag, 1. August, 9.30 Uhr Gottesdienst 

Mittwoch, 4. August, 20.00 Uhr Gottesdienst 

Daniela Wurm 

Wenn Menschen 

Menschen brauchen 

Wir sind für Sie da! 

Am Staufen 6 · OBERSTAUFEN · Telefon 0 83 86 / 96 2178 

55 Jahre Heilig-Geist-Kirche 

Programmübersicht: 

• 23. Juli, ab 18.00 Uhr: 

Fränkischer Abend mit kulinarischen 

Genüssen aus 

Franken (Bier und Bratwürste) 

und Konzert des Pfarrers und 

Liedermachers Wolfgang Buck 

ab 20.00 Uhr. Bei schönem 

Wetter im Freien – siehe auch 

Pressetext in der Rubrik „Die 

OTM GmbH informiert“. 

• 24. Juli ab 10.00 Uhr: „Tatort 

Kirche“ – ein Live-Krimispiel, 

bei dem man den Täter sucht 

und noch etwas über die 

Kirche erfährt. Für Kinder und 

Jugendliche ab 10 Jahren. 

Um 19.00 Uhr Hostubn – 

Erinnerungen an 55 Jahre 

Heilig-Geist-Kirche. Bei schönem 

Wetter im Pfarrgarten. 

• 25. Juli 10.00 Uhr: 

Familiengottesdienst, anschließend 

Gemeindefest im 

Pfarrgarten. 

Gemeinsames Mittagessen, 

Kaffee und Kuchen. 

Kino für Kinder im Raum. 

Buntes Programm für Kinder. 

Besondere Tombola. 

Ab 17.00 Uhr: Musik zur blauen 

Stunde. Konzert mit Christian 

Hilz (Bariton, München) und 

Frank Müller (Kempten) zum 

Abschluss des Jubiläums. 

Eintritt frei, Spenden (für 

Innenrenovierung) erbeten. 

Weitere Informationen erhalten 

Sie im Pfarramt unter 

Telefon (08386) 355. 

Von links: Der neue Pfarrgemeinderatsvorsitzende Josef Weinl, Ludwig 

Hoppmann, die ehemalige Vorsitzende Marianne Herz und Pfarrer 

Dr. Johannes Netzer. 

Foto: privat 

Stabwechsel im Pfarrgemeinderat 

Goldene Ehrennadel 

für die langjährigen 

Pfarrgemeinderatsmitglieder 

Marianne Herz 

und Ludwig Hoppmann – 

Pfarrer Johannes Netzer 

würdigt ehemalige 

Pfarrgemeinderäte 

Im Rahmen eines 

Begegnungsnachmittages mit den 

amtierenden Pfarrgemeinderäten 

wurden die ausgeschiedenen 

Pfarrgemeinderäte von St. Peter 

und Paul in Oberstaufen durch 

Pfarrer Johannes Netzer würdig 

verabschiedet. Marianne 

Herz war insgesamt 32 Jahre 

Pfarrgemeinderatsmitglied, davon 

12 Jahre Vorsitzende. Sie wurde 

mit der goldenen Ehrennadel 

und einer Dankesurkunde der 

Diözese Augsburg ausgezeichnet. 

Die gleiche Ehrung bekam 

Ludwig Hoppmann, der auf eine 

28-jährige Mitgliedschaft im 

Pfarrgemeinderat zurückblicken 

konnte. Pfarrer Netzer dankte 

beiden für das außerordentliche 

Engagement, das sie für die 

Pfarrgemeinde St. Peter und 

Paul über Jahrzehnte hinweg 

eingebracht hätten. Pfarrer 

Netzer verabschiedete auch die 

ehemaligen Pfarrgemeinderäte 

Sabine Geitner (11 Jahre), Helene 

Henne (8 Jahre), Adelinde Berger 

(7 Jahre), ebenso Frèdèric Chavès, 

Sr. Evita Hackl, Johannes Herz, 

Nicole Kohler, Theo Palecek, 

Martina Salger, die alle vier Jahre 

als Pfarrgemeinderäte tätig waren 

und würdigte ihren kirchlichen 

Einsatz. 

12

Lokales 

Geburten 

01.5.: Anna Katherina Kerber, Eltern: Kathrin Sonja Genitheim und 

Andreas Maximilian Kerber, Hinterreute 18 

10.05.: Erblin Zeqiri, Eltern: Sebahate und Adem Zeqiri, 

Otto-Keck-Straße 16 

21.05.: Carl-Julius Horst Strodel, Eltern: Nathaly Hofmann-Strodel und 

Rainer Strodel, Tronsberg 3 

21.05.: Carl-Jodok Georg Strodel, Eltern: Nathaly Hofmann-Strodel 

und Rainer Strodel, Tronsberg 3 

01.07.: Theresa Heim, Eltern: Stephanie und Daniel Heim, Saneberg 1a 

Altersjubilare August 2010 

Erfolgreiche Ministranten 

65, 70 und 75 Jahre 

01.08.: Hans Geißler, Zell 1, 70 Jahre 

01.08.: Hannelore Schwanewilms, Oberstaufen, Kalzhofen, 

Kreuzwiesenweg 13, 65 Jahre 

04.08.: Hermann Hauf, Oberstaufen, Schloßwiesweg 5, 70 Jahre 

05.08.: Günther Merkle, Oberstaufen, Hochbühlstraße 9, 65 Jahre 

08.08.: Siegfried Deer, Oberstaufen, Immenstädter Straße 4, 70 Jahre 

09.08.: Rudolf Kögel, Oberstaufen,Steibis, Unterdorf 18, 70 Jahre 

16.08.: Anna Knauer, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 70 Jahre 

16.08.: Christodoulos Tsouvalas, Oberstaufen, 

Bgm.-Wucherer-Straße 2, 65 Jahre 

19.08.: Ingo Storeck Ingo, Lindauer Straße 15, 70 Jahre 

27.08.: Monika Mager-Tönnies, Oberstaufen, 

Immenstädter Straße 12b, 70 Jahre 

28.08.: Rita Vögel, Oberstaufen, Weißach, Mühlenstraße 30, 70 Jahre 

80 Jahre und älter 

01.08.: Maria Kieslich, Willis 9, 83 Jahre 

03.08.: Hubert Grote, Oberstaufen, Alpenrosenweg 1, 82 Jahre 

07.08.: Alexander Heier, Oberstaufen, Am Alten Weiher 6, 87 Jahre 

08.08.: Ingeborg Notz, Oberstaufen, Otto-Keck-Straße 6, 81 Jahre 

15.08.: Liese-Lotte Schulz, Oberstaufen, Kalzhofen, Hochsträß 3, 

86 Jahre 

19.08.: Xaver Hauber, Oberstaufen, Kalzhofen, Meerau 34, 90 Jahre 

19.08.: Hans Heusel, Oberstaufen, Montfortweg 1, 82 Jahre 

24.08.: Ägidius Tanzer, Oberstaufen, Schloßstraße 25, 83 Jahre 

26.08.: Kurt Münzer, Oberstaufen, Jugetweg 6a, 82 Jahre 

28.08.: Ingeburg Steudemann, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Straße 2, 

86 Jahre 

29.08.: Bernhard Meyberg, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Straße 6, 

93 Jahre 

Sollten Sie eine Veröffentlichung Ihrer Daten nicht wünschen, 

bitten wir um Eintragung einer Pressesperre im Melderegister. 

Dies ist problemlos noch zwei Monate vor Ihrem Jubiläum möglich. 

Die Pressesperre kann persönlich, aber auch telefonisch bei 

Andrea Klaus, Telefon (08386) 93003-16, beantragt werden. 

Wir gratulieren unseren 

Ministranten aus Oberstaufen 

und Steibis. Beim Dekanats- 

Ministrantentag in Hindelang 

belegten sie von 26 teilnehmenden 

Mannschaften den 

zweiten und dritten Platz. Thema 

des Tages war der Hl. Magnus. 

Unter dem Motto „Minis mögen 

Magnus“ mussten sie beim 

sogenannten Stationenlauf an 

13 Haltestellen verschiedene 

Aufgaben lösen. Die meisten 

Aufgabenstellungen hatten 

mit dem Apostel des Allgäus 

zu tun. Neben Geschicklichkeit 

und Ausdauer gehörte an 

diesem heißen Tag auch eine 

Portion Glück mit dazu. Unsere 

Ministranten mussten z. B. bei 

einer der Station zwei Klingeln, 

die an einer Schnur und einem 

Stock befestigt waren, so 

transportieren, dass keine der 

Klingeln zu hören ist. Eine weitere 

Aufgabe war Steine suchen 

und einsammeln und dann 

diejenigen mit einer Erzader 

heraussuchen. Der hl. Magnus 

brachte auch den Erzabbau mit 

ins Allgäu. Abgeschlossen wurde 

der Tag am Nachmittag mit 

einem feierlichen Gottesdienst, 

den Jugendpfarrer Klaus Helmich 

mit ca. 200 Ministranten aus 

dem ganzen Dekanat zelebrierte. 

Zum guten Schluss feuerten wir 

alle beim Public-Viewing unsere 

Fußballnationalmannschaft 

beim Spiel gegen Argentinien 

an und bejubelten die Tore der 

deutschen Mannschaft. 

Sterbefälle 

16.05.: Petra Ursula Graf, geb. Karg, 

Am Schwedenkreuz 5, Steibis 

30.05.: Hans Walter Göppel, Tronsberg 4 

28.05.: Katharina Dorn, geb. Mohr, Hochsträß 11 

03.06.: Karin Otti Mia Kunkel, geb. Klingelhöfer, Lindauer Str. 26 

09.06.: Kreszentia Finkel, geb. Köberle, Höfen 4 

15.06.: Franz Werner Wolf, Konstanzer 5 

17.06.: Jürgen Walter Miethe, Immenstädter Straße 18 

24.06.: Ludwina Geißler, geb. Fehr, Schloßstraße 28 

27.06.: Hildegard Maria Förster geb. Bränkers, Schloßstraße 28 

06.07.: Dorothea Minna Erna Bergmann geb. Steffen, Paul-Rieder-Str. 4 

Kutschfahrt der Spielgruppe 

Thalkirchdorf 

Hurra! Nach mehrmaligem 

Verschieben aufgrund schlechter 

Witterung fand Mitte Juni bei 

herrlichstem Sonnenschein endlich 

die lang ersehnte Kutschfahrt 

der Spielgruppe statt. Unsere 

Runde führte uns vom Hündle 

nach Thalkirchdorf und zurück. 

Nach unserer lustigen Fahrt konnten 

sich die Kleinen am Spielplatz 

noch austoben. Zum Abschluss 

unseres schönen Nachmittags 

gab es für alle noch ein Eis. 

Die Spielgruppe Thalkirchdorf 

bedankt sich recht herzlich beim 

Kutscher Georg Rasch. 

13

Lokales 

Notfallbereitschaft 

Notfalldienste 

für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 

Ärztlicher Notfalldienst 

KVB-Einsatzzentrale Telefon (01805) 191212 

oder den eingeteilten Arzt anrufen: 

● Freitag, 23. Juli, 18.00 Uhr, bis Montag, 26. Juli, 8.00 Uhr: 

Artur Hinz, Bahnhofplatz 2, Tel. (08386) 350 

● Freitag, 30. Juli, 18.00 Uhr, bis Montag, 02. August, 8.00 Uhr: 

Dr. Wolfgang Fassnacht, Hugo-von-Königsegg-Straße 13, 

Telefon (08386) 330 

Rufnummer der Giftzentrale München: (089) 19240 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

für angegebene Zeiträume jeweils von 

10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: 

● Samstag, 24. Juli, und Sonntag, 25. Juli: 

Dr. Michael Schubert, Immenstadt, Jahnstraße 10, Tel. (08323) 1638 

● Samstag, 31. Juli, und Sonntag, 1. August: 

Dr. Peter Sladek, Fischen, Hauptstraße 2, Telefon (08326) 226 

Apotheken-Notdienst 

Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr morgens. 

An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, an denen eine 

Apotheke in Weiler Notdienst hat, ist in Oberstaufen die 

angegebene Apotheke von 10.00 bis 12.00 und 

von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 

● Freitag, 23. Juli, bis Donnerstag, 29. Juli: Apotheke am Kurpark, 

Lindauer Straße 28, Oberstaufen, Telefon (08386) 2551 

(Montag, 26. Juli: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler, 

Telefon (08387) 8383) 

● Freitag, 30. Juli: Hummel’sche Apotheke, Hauptstraße 4, Weiler, 

Telefon (08387) 1043 

● Samstag, 31. Juli, bis Donnerstag, 5. August: Propstei-Apotheke, 

Hugo-von-Königsegg-Straße1, Oberstaufen, Tel. (08386) 2730 

(Dienstag, 3. August: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler, 

Telefon (08387) 8383) 

Caritas-Seniorenzentrum 

St. Elisabeth 

Schloßstraße 28, Telefon (08386) 93280 

Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, 

Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, 

Essen auf Rädern, offener Mittagstisch 

Krankenkassensprechtag Debeka 

Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr 

im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen 

Sozialstation der Caritas 

und der Diakonie 

Ambulante Kranken- und Altenpflege 

Oberstaufen, Am Kurpark 4 (Pfarrzentrum), 

Telefon (08386) 7987 oder (08321) 660120 

Individuelle, fachgerechte Betreuung und 

Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen 

Ambulante Kranken- und Altenpflege 

Verhinderungspflege, 

24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, 

fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf 

Beratung: Telefon (08323) 98140 

Bayerisches Rotes Kreuz 

Soziale Leistungen: ambulante Pflege, 

Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, 

stationäre Pflege 

Telefon (0831) 522920 

Bayerisches 

Rotes 

Kreuz 

Hebammen-Notdienst 

Brunhilde Bergmann 

Praxisanschrift: Max-Ostheimer-Straße 4, 87534 Oberstaufen, 

erreichbar unter Telefon (08383) 665 (Grünenbach), 

Handy-Nr. (0171) 4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) 

 

 

 

 

 

 

 

 

Von links: Rektor Ludwig Keller, Franz Botzenhart, Margit Aufmuth, 

Schulamtsdirektor Thomas Novy 

Zwei verdiente Pädagogen 

verabschieden sich 

Mit Ablauf dieses Schuljahres 

gehen weitere zwei verdiente 

Staufner Lehrkräfte in den 

Ruhestand: Frau Margit Aufmuth, 

über drei Jahrzehnte hinweg routinierte 

Grundschullehrkraft und 

umsichtige Außenstellenleiterin 

Blutspenden in Oberstaufen 

Die nächste Blutspendeaktion 

findet am Mittwoch, 28. Juli, 

von 17.00 bis 20.30 Uhr im 

in Thalkirchdorf, sowie 

Franz Botzenhart, ein allseits 

geschätzter und beliebter 

Fachlehrer für Sport und 

Kunsterziehung, der 36 Jahre 

lang an der Grund- und 

Hauptschule wirkte. 

Pfarrzentrum, 

Am Kurpark 4, 

in Oberstaufen statt. 

14

Aus dem Vereinsleben 

Platzkonzert am 28. Juli 

Zur lieb gewonnenen Tradition 

entwickelt sich das Konzert, 

das die Liedertafel Oberstaufen 

zusammen mit den Staufner 

Jodlern und den Staufner 

Alphorn-Bläsern am letzten 

Mittwoch im Juli auf dem 

Kirchplatz für Gäste und 

Einheimische veranstaltet. Es 

beginnt um 20.15 Uhr und findet 

unabhängig vom Wetter statt. 

Die beteiligten Gruppen übernehmen 

gerne diesen Termin 

von der Staufner Blasmusik, die 

zusammen mit der Feuerwehr 

mit Aufbauarbeiten für deren 

gemeinsames Gartenfest am 

Samstag, 31. Juli, beschäftigt 

sind. Mit Ihren Besuchen an beiden 

Tagen erfreuen und unterstützen 

Sie die veranstaltenden 

Staufner Vereine. 

Schützenverein Nagelfluh Steibis 

im Arbeitseinsatz 

Wie alle Jahre war auch heuer 

wieder, unter Vorarbeiter 

Pauli Schlagbauer, der SV 

Nagelfluh bei der Reparatur 

des Waldlehrpfades tätig. 

Bemerkenswert ist die zahlreiche 

Beteiligung von unserer 

Schützenjugend. Somit ist 

auch in Zukunft der Erhalt des 

Waldlehrpfades gesichert. 

Heimatabend im Thal 

Auszeichnung für Staufner Bergwächtler 

Die Leistungsauszeichnung 

in Silber der Bergwacht 

Bayern erhielt der Staufner 

Bergwächtler Dr. Herbert 

Mayer. Im Vierschimmelsaal der 

Residenz in München ehrte der 

Bayerische Innenminister Joachim 

Herrmann zusammen mit der 

Präsidentin des Bayerischen 

Roten Kreuzes, Prinzessin Christa 

Sandalen in den Bergen ... 

... und Knöchel vertragen sich 

nicht! Innerhalb weniger Tage 

mussten zwei Wanderinnen 

mit knöchelfreiem Schuhwerk 

von der Staufner Bergwacht 

gerettet werden. Eine hatte 

dabei nur Sandalen an und 

wagte den Abstieg vom Falken 

zum Windbuckel. Die zweite 

trug zwar festeres Schuhwerk, 

aber dennoch knöchelfrei. Sie 

wurde mit dem Hubschrauber 

am 50m-Bergetau aus den 

Buchenegger Wasserfällen 

geborgen (siehe Bild). 

Beide Damen erlitten einen 

für dieses Schuhwerk 

typischen Knöchelbruch. Je 

nach Komplexität muss diese 

Verletzung innerhalb kurzer Zeit 

wieder in die Ausgangstellung 

zurückgebracht und umgehend 

in ein Krankenhaus 

zur Operation eingeliefert 

werden, um Spätfolgen zu 

vermeiden. In beiden Fällen 

haben die durch Dr. Herbert 

von Thurn und Taxis, verdiente 

Bergwachtmänner für ihr 

Engagement, das weit über die 

normalen Aufgaben innerhalb 

der Rettungsorganisation in den 

bayerischen Bergen hinausgeht. 

Links im Bild der Vorsitzende 

der Bergwacht Bayern und 

Landtagspräsident a. D. Alois 

Glück. 

Mayer intensiv geschulten 

Bergwächtler die Verletzungen 

und deren Tragweite erkannt, 

die Verunglückten entsprechend 

versorgt und mit Hubschraubern 

auf direktem und kürzesten 

Weg in Kliniken eingeliefert. 

Eine Patientin hat sich per 

E-Mail gemeldet, für die umsichtige 

Hilfe bedankt und ihren 

Besuch am Bergwacht-Fest am 

14. August angemeldet – auf 

Krücken! 

Am Freitag, 23. Juli, findet im 

Thaler Festsaal um 20.15 Uhr 

wieder ein Heimatabend statt. 

Folgende Gruppen gestalten diesen 

Abend: Jodler, Kinderplattler, 

Jugendplattler, Plattler und die 

Volkstanzgruppe. Als Gastgruppe 

treten für Sie die „Boure-Musik“ 

aus Lingenau im Bregenzer Wald 

Einladung zum Sommerwaldbegang der 

Jagdgenossenschaft Oberstaufen 

Am Freitag, 30. Juli, findet 

unser Sommerwaldbegang 

statt. Treffpunkt ist um 9.30 

Uhr bei Familie Tomas Wild in 

Gschwend. Wir besichtigen im 

Revier Herrmann Trenkler den 

Bereich Döbelisried – Gschwend. 

Anschließend sind alle Teilnehmer 

zu einer Brotzeit eingeladen. 

OBERSTAUFEN 

Praxis/ 

Büroräume 

1. OG, 90 m², 5 Räume, 

1a-Lage – Fußgängerzone, 

ab sofort zu vermieten. 

Näheres 08386/7730 

Oberstaufen-Zentrum 

Ladengeschäft, Büro o. ä., EG, 

34 m², UG 30 m², ab sofort zu 

vermieten, Miete inkl. Betriebskosten: 

465,– € + gesetzl. MwSt. 

Info: Telefon (0171) 7184643 

Gewerblich 

auf. Der 

Festsaal wird 

ab 19.00 Uhr 

bewirtet. 

Auf Ihren 

Besuch 

freut sich der Heimatverein 

Thalkirchdorf e.V. 

Die Vorstandschaft lädt alle 

Jagdgenossinnen und -genossen, 

sowie interessierte Bürgerinnen 

und Bürger und natürlich 

die gesamte Oberstaufner 

Jägerschaft recht herzlich ein. 

Wir freuen uns auf Euer/Ihr 

Kommen. 

Gez.: Benedikt Berger, Vorstand 

Oberstaufen-Ortsmitte 

Laden-/Bürofläche ab sofort 

zu vermieten. 45 m 2 Ladenfläche, 

12 m 2 Lagerraum. 

Telefon (08386) 9395-0 

Immobilien 

Wir suchen 

im Bereich Oberstaufen/ 

Westallgäu 

für einen vorgemerkten, uns persönlich 

bekannten, Interessenten ein 

Bauernhaus in Alleinlage 

bis 500.000,– € 

Die Zufahrt sollte auch im Winter 

problemlos möglich sein. 


15


Deutscher Alpenverein, Ortsgruppe Oberstaufen 

Bergwandergruppe 

24. Juli: MTB-Tour Dalaas – 

Kirstenberg – Sonnenkopf. 31 km, 

1100 m, mittel. Mecki Neudert 

Telefon (08386) 2197. 

1. August: Westlicher Geierkopf 

(2143 m) (Ammergebirge), 

1200 Hm, Aufstieg 3,5 Std., 

Trittsicherheit, Schwindelfreiheit. 

Mittel. Elfriede Schrade, 

Telefon (08386) 960666. 

15. August: Spitzmeilen (2501 m) 

(Flumser Berge). 700 Hm, Aufstieg 

2,5 Std. Mittel. Trittsicherheit. 

Hartmut Künstner, 

Telefon (08386) 961676. 

September: Für die Wanderwoche 

im Steinernen Meer gibt es eine 

Liste für Nachrücker! Bei Sigrun 

melden! 

Gruppenabende in Bad Rain 

freitags um 20.00 Uhr (außer an 

Feiertagen). Anmeldung zu den 

Touren der Bergwandergruppe: 

Beim Gruppenabend davor 

oder frühzeitig telefonisch 

beim Tourenleiter 

oder der Gruppenleiterin. 

Tourenbesprechung: 

Entweder wie angegeben oder 

beim Gruppenabend. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Info: Sigrun Baum, 

Telefon (08386) 961676. 

Seniorenprogramm der 

Bergwandergruppe: 

September: Balderschwang: 

Von der Grenze auf dem 

Höhenweg am Stillberg, 

Spicherhalde, Socheralpe 

(Einkehr), auf dem Wanderweg 

oberhalb Balderschwangs 

zurück zum Auto. 450 Hm, 

Gesamtgehzeit 4 bis 5 Stunden. 

Info: Ilse Reinhardt (08386) 2755 

Tourengruppe 

7. oder 8. August: MTB-Tour 

Bergün Ri. Keschhütte (2600 m). 

2200 Hm, 40 km, schwer. 

Martin Dorner (08387) 3000. 

15. August: Breitenberg – Kleiner 

Daumen 2197 m, 1400 Hm, 

Wanderung, mittel, Stefan Trenkle 

Telefon (08384) 375. 

21. – 22. August: Klettern im 

Wilden Kaiser. Stripsenjochhaus. 

V-VII. Roland Sauter, Telefon 

(0160) 93382023 

Info: Sepp Kimmerle, 

Telefon (08384) 777. 

Jugend 2 

Juli: Radeln und Baden. 

Juli: Friedberger Klettersteig. 

August: Hanauer Hütte – Klettern 

und Wandern. 

August: Durchquerung 

der Allgäuer Alpen von 

der Fiderepasshütte zum 

Waltenberger Haus. 

September: Besuch eines 

Klettergartens. 

Info: Birgit Dengler, 

Telefon (08386) 7158. 

Familiengruppe 


26. September: 

Überraschungstour. Infos bei Silke 

und Anton Fink, 

Telefon (08387) 924141. 

Gesamtsektion 

Oberstaufen-Lindenberg 

Voraussetzung für die Teilnahme 

an einer sportlichen Veranstaltung 

ist die Mitgliedschaft im DAV 

sowie die vorgeschriebene 

Ausrüstung. Rad-/ MTB-Touren: 

Grundsätzlich Helmpflicht. Bei 

frühzeitiger Anmeldung können 

Ausrüstungsgegenstände ausgeliehen 

werden. 

Geschäftsstelle: 

Donnerstag 17.00 bis 19.00 Uhr, 

Max-Ostheimer-Straße 4, 

Telefon (08386) 961888. sb 

eFa's beim Nachtrodeln 

Da wir einige fußballbegeisterte 

Frauen haben, welche das 

WM-Halbfinalspiel gegen 

Spanien nicht verpassen wollten, 

haben wir uns kurzerhand 

entschlossen das Rodeln um 

eine Woche zu verschieben. 

So war abends am 14. Juli eine 

Elf (elf Frauen) gutgelaunt am 

Parkplatz des Alpsee-Coasters 

eingetroffen, um den Hang zur 

Bergstation hochzulaufen. Die 

Sportlichen unter uns zackig, wir 

anderen etwas gemütlicher. Ans 

Ziel, zur Berghütte Bärenfalle 

kamen wir alle, die einen früher, 

wir anderen halt etwas später. 

Nachdem wir unseren Durst ausgiebig 

gelöscht hatten, stiegen 

wir nach etwas Wartezeit in die 

Rodel ein. Nach Aushändigung 

der Stirnlampe, so dass wir bei 

eventuellem Stromausfall den 

Durchblick behalten, ging's auf 

die Bahn. Zuerst etwas gemächlich, 

aber dann immer schneller 

durch die Kurven, Wellen, Jumps 

und Brücken. Unten angekommen, 

war es für uns alle ein tolles 

Erlebnis. 

Unseren Mitgliederausflug (natürlich 

nehmen wir kurzfristig gerne 

welche auf!) veranstalten wir 

am Samstag, 31. Juli. Treffpunkt 

ist um 14.00 Uhr am Bahnhof 

Oberstaufen. Dort starten wir 

unsere Gaudiwanderung durch's 

Weißachtal. Bei lustigen Spielen 

wollen wir nicht ganz ernst 

gemeinte Wettkämpfe austragen, 

wo der Spaß nicht zu kurz kommen 

soll. Die Siegerteams erhalten 

attraktive Preise, die noch 

garantiert in jeden Urlaubskoffer 

passen. Es besteht auch die 

Möglichkeit nachzukommen, 

oder evtl. früher zu gehen. 

Darum denkt dran, meldet euch 

bei Angelika Hauber, Telefon 

(08386) 317, bis zum 29. Juli an. 

Für Verpflegung ist reichlich 

gesorgt. Also rein in 

Wanderschuhe und los geht's. 

Neues vom FamZ 

Waldferienlager 

Das Waldferienlager ist dieses 

Jahr unter neuer Leitung. Die 

Erzieherin Yolanda Martinez aus 

Stiefenhofen ist dieses Mal für die 

zwei Wochen Ferienbetreuung 

verantwortlich mit einem großen 

Team, teils neue Betreuer, teilweise 

kennen Ihre Kinder schon 

die Jugendlichen. Organisation 

und Planung hat mit ihr zusammen 

aber auch dieses Jahr 

Christiane Kerber – und die 

lässt mitteilen, dass alle Plätze, 

wirklich alle Plätze, erste Woche, 

zweite Woche, Vormittag, 

Nachmittag – ausgebucht sind. 

Wir freuen uns natürlich über 

einen solch großen Zuspruch für 

unser Ferienangebot. Yolanda, 

Christiane und das FamZ 

Numerologie – was ist das? 

Auch in den Sommerferien gibt 

es einen Vortrag am Vormittag 

im Café Sorglos, am 2. August, 

10.00 Uhr, Kostenbeitrag 1,50 

Euro. Der Vortrag geht über die 

Fragen: was für ein Wissen ist 

die Numerologie, wie hat das 

Wissen heutige Form angenommen, 

wie kann es nutzen 

für mich, meine Kinder, meine 

Familie, wo wird Numerologie 

heute noch eingesetzt? Katharine 

Mathis, Numerologin, gibt 

hier Antworten und informiert 

in ihrem Vortrag. Während 

des Vortrags ist auch unsere 

KinderKleiderKiste geöffnet, 

Wenn Sie während des Vortrags 

Betreuung für Ihr Kind brauchen 

– unser Kindernest im Kurhaus ist 

auch in Ferien geöffnet. 

Tanzfreunde aufgepasst: 

Tanzworkshop 

vom 2. bis 5. August 2010 

Akrobatik (6 bis 11 Jahre/Melanie 

Weiss), Hip-Hop-Dance (9 bis 

13 Jahre/Felicia Forstmaier), 

Hip-Hop-Dance (ab 13 Jahre/ 

Melanie Weiss), Modern-Orient 

(Erwachsene/Bene Böck), Latin 

Jazz-Dance (Erwachsene/Silvia 

Labrousse). 

Info: Silvia & Richard Labrousse, 

Telefon (08325) 927228 

Fax (08325) 927121. 

Anmeldeformulare liegen aus: 

FamZentrum, Café Sorglos, 

Bücherei, OTM. 

(Änderungen vorbehalten) 

16

Allgäu Triathlon mit Weltmeisterschaft 

Am Samstag, 31. Juli (28. Intern. 

Allgäu-Triathlon), und am 

Sonntag, 1. August (ITU Triathlon- 

Langdistanz-Weltmeisterschaft), 

wird in Oberstaufen 

Hochleistungssport gezeigt. 

Der Marienplatz (Lindauer Straße) 

wird sogenannter Wendepunkt 

für die Raddisziplin sein. 

Wir weisen nochmals daraufhin, 

dass während des Wettkampfes 

bestimmte Straßen für den allgemeinen 

Verkehr gesperrt sind. 

Die wichtigsten Informationen 

dazu und vieles mehr finden sie 

unter www.altenried.de bzw. 

www.oberstaufen.info/aktuelles/ 

verkehrsbericht 

Sportnachrichten 

Staufner Fußballer laden ein 

zum Tag der offenen Tür 

Am Sonntag, 25. Juli, findet 

zum 2. Mal der Tag der offenen 

Türe der Fußballer des TSV 

Oberstaufen auf der Sportanlage 

Kalzhofen statt. 

Ab 10.00 Uhr beginnt die 

momentane Aushängemannschaft 

des TSV Oberstaufen, 

die F-Jugend mit ihrem Spiel. 

Nachdem Sie nun im dritten 

Turnier als Sieger wieder Heim 

fuhren, darf man gespannt sein, 

sie in dieser Aufstellung ein 

letztes Mal zu sehen. Viele gehen 

in die nächste Altersstufe in die 

E-Jugend, die danach mit ihren 

Spielen dran ist. 

Um 12.00 Uhr erwartet die 

Vorstandschaft dann alle 

Fußballer aus allen Altersstufen 

am Sportplatz um ein großes 

Gesamtbild zu machen. Danach 

werden die D-Jugend, ab 

13.00 Uhr die C-Jugend und 

die A-Jugend ab 15.00 Uhr ein 

Spiel machen. Den Abschluss 

bildet die aktive Mannschaft um 

17.00 Uhr mit einem weiteren 

Vorbereitungsspiel gegen den TSV 

Buchenberg. 

Die Staufner Fußballer würden 

sich über Besuch, vor allem auch 

aller Eltern sehr freuen. Für das 

leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Auf euer Kommen freuen sich alle 

Staufner Fußballer. 

SC Thalkirchdorf, Abtl. Fußball 

Die Saison 2009/2010 ist mit 

größtenteils sehr guten sportlichen 

Ergebnissen nun abgeschlossen. 

Die erfolgreichste 

Mannschaft des SCT waren 

die Bambinis von Winni Walser 

und Sebastian Blank. Die 

kleinsten des SCT haben zwar 

keine Punkterunde gespielt, 

jedoch mehrere Hallen- sowie 

Kleinfeldturniere gewonnen. Die 

F-Jugend von Martin Schiebel 

und Alex Haibel erreichte einen 

sehr guten 2. Tabellenplatz in 

ihrer Gruppe. Die zwei E-Jugend 

Mannschaften konnten mit 

einem Platz 3 (E1) und einem 

Platz 1 (E2) sehr gute Ergebnisse 

erzielen. Die zwei Mannschaften 

wurden von Ralf Finkenzeller, 

Alois Haibel (beide wechseln zur 

D-Jugend Spielgemeinschaft) und 

Florian Häusler trainiert. Für die 

Saison 2010/2011 sind folgende 

Mannschaften gemeldet: Eine 

F-Jugend Mannschaft (Jahrgänge 

2002/2003) trainiert von Martin 

Schiebel und Nico Meyer. Bei der 

E-Jugend (Jahrgänge 2000/2001) 

kann ebenfalls nur eine 

Mannschaft gemeldet werden. 

Diese wird von Alex Haibel, Florian 

Häusler und Hans-Jörg Egger 

trainiert. Die Verantwortlichen 

wollen „die Neuen” Hans-Jörg 

Egger und Nico Meyer herzlich 

im SCT-Trainerstab willkommen 

heißen! Desweiteren wurde 

wieder eine Mädchenmannschaft 

(B-Juniorinnen) gemeldet und 

wird weiter von Dierk Jensen und 

Fabio Angelini trainiert. 

Natürlich gibt es nach wie vor 

unsere Bambinis (Jahrgang 2004 

und jünger) die auch weiterhin 

von Winni Walser trainiert 

werden. Weitere Infos über 

Trainingszeiten, Kontaktadressen, 

etc. sind im Internet unter 

www.sct-fussball.de zu finden. 

Herzliche Einladung 

zum diesjährigen Fußballturnier 

Das WM-Fieber ist noch nicht vorbei! 

Wie jedes Jahr veranstalten 

wir – das Kinderheim St. Maria 

Kalzhofen – wieder ein großes 

Fußballturnier der Kinderheime. 

Die 11. Fußballheimmeisterschaft 

startet auf dem Gelände der 

Schule Oberstaufen am 24. Juli 

um ca. 9.30 Uhr. Wir möchten alle 

Oberstaufener herzlich einladen 

dabei zu sein, wenn wieder die 

unterschiedlichsten Mannschaften 

gegeneinander um den Pokal und 

den Titel laufen, dribbeln und 

flanken. Die Kinder freuen sich 

immer über Fans, die sie anfeuern! 

Für Essen und Trinken sorgt unser 

fleißiges Erzieherinnen-Team. 

Wir bedanken uns schon im 

Voraus bei allen Spendern, die uns 

bei diesem Großereignis unterstützen! 

Vergelt’s Gott! 

Wir freuen uns alle auf Sie! 

Franziska Gail, 

Kinderheim Kalzhofen 

Einbaugeräte von Miele. 

Auf ganzer Linie 

ein Genuss – 

Wie Einbaugeräte wäre es mit 

von Miele. 

einem Gerätewechsel 

in Ihrer Küche ? 

Meerau 17 

87534 Oberstaufen-Kalzhofen 

Telefon (08386) 9395-0 

www.koellmayer.de 

17

TSV 1862 Oberstaufen e.V. 

Sportnachrichten 

Jugendfußball 

Kleinfeldmannschaften – Bambini: 

Die Kleinsten nahmen nicht an 

einem regulären Spielbetrieb 

teil. Hier gilt es im Training den 

Kindern spielerisch die Sportart 

Fußball näher zu bringen und den 

Spaß am Fußball zu vermitteln. 

Die Früchte der Arbeit erntet man 

dann im ersten Jahrgang der im 

Spielbetrieb stehenden F-Jugend. 

F 2: Nach der erfolgreichen 

Vorrunde konnte 

sich die F 2-Mannschaft 

in der Rückrunde für die 

„Championsleague“ qualifizieren. 

Hier konnte man am Ende der 

Runde einen hervorragenden 

2. Platz erreichen. 

F1: Auch die F1 qualifizierte 

sich nach der Vorrunde für die 

Meisterrunde. In dieser Gruppe 

wurde sie ohne Punktverlust 

klar und sicher Meister. Auch bei 

Turnierteilnahmen konnte man 

den TSV gut repräsentieren. Beim 

hervorragend besetzten Turnier 

des SCT war der TSV mit dem 4. 

Tabellenplatz beste einheimische 

Mannschaft. Auch in Hohenems, 

Österreich, belegte man einen 

guten 5. Platz. Hier wäre bei 

Antritt in Bestbesetzung sogar 

noch mehr möglich gewesen. 

Auch in der Halle stand das 

„Miethe-Team“ seinen „Mann“. 

Hervorragende Platzierungen 

und die Qualifizierung für die 

Allgäuer Meisterschaft zeigt, dass 

gute Jugendarbeit geleistet wird. 

Danken möchte ich besonders 

Christian Imhoff der nach dem 

Tod von Jürgen die Mannschaft 

übernommen und wichtige 

Trauerarbeit für die Kinder geleistet 

hat. 

E 1: Nach der unglücklichen 

Auftaktniederlage in Oberstdorf 

holte sich die E 1 mit 9 Siegen 

in Folge sehr souverän ( bereits 

am drittletzten Spieltag ) die 

Meisterschaft. Die spielstarke 

Truppe besticht vor allem 

durch ihren Teamgeist, so 

konnte sich jeder Spieler in die 

Torschützenliste eintragen. Die 

Torjägerkrone holte sich Elias 

Lingg mit 21 Treffern vor Bastian 

Schädler mit 13 Toren. 

E 2: Die E 2 wurde in ihrer 

Gruppe Vizemeister und erteilte 

dem Meister aus Niedersonthofen 

am letzten Spieltag mit 5:1 eine 

Lehrstunde in Sachen Fußball. Hier 

wurde wieder einmal Top-Torjäger 

Jonas Vogler Torschützenkönig 

18 

mit 17 Treffern. Allen Kindern 

ein riesiges Lob für ihren sagenhaften 

Trainingsfleiß und tollen 

Einsatz. Ein weiteres Highlight 

war die Turnierteilnahme über 

Ostern in Italien. Hier war es 

nicht das Ziel sportliche Ziele zu 

erreichen. Wichtig war, das Team 

für die gute Arbeit der letzten 

Jahre zu belohnen, aber auch 

um mal etwas anderes zu sehen. 

Danke an die Eltern, Trainer und 

Sponsoren, die den Kindern dieses 

unvergessliche Erlebnis ermöglichten. 

D 7: In der D 7 kommen die 

Spieler zum Zuge, die nur selten 

in der D 11 spielen. Hier ist es 

wichtig, die Kinder dem Fußball 

zu erhalten und sportlich weiter 

zu bringen. Der sportliche Erfolg 

ist hier eher Nebensache. Die D 7 

belegte einen Platz im Mittelfeld 

der Tabelle. 

Leider gab es auch eine traurige 

Nachricht. Wir mussten vor 4 

Wochen unseren beliebten, und 

engagierten Jugendtrainer Jürgen 

Miethe die letzte Ehre erweisen. 

Jürgen hat sich mit seiner Art 

mit Kindern umzugehen und 

seinem ständigen Einsatz für die 

Jugendabteilung unvergessen 

gemacht. Ihm ein herzliches 

Dankeschön für alles, was er 

für uns geleistet hat. Er hat eine 

große Lücke hinterlassen. 

Spielgemeinschaft TSV/SCT 

Auch in dieser Spielzeit 

wurde die langjährige erfolgreiche 

Spielgemeinschaft mit 

dem SC Thalkirchdorf bei 

den Großfeldmannschaften 

fortgesetzt. Mit der A-, C-, 

und D 11-Jugend spielten 3 

Mannschaften in der Kreisklasse. 

D 11: Die D 11 wurde vom SC 

Thalkirchdorf verantwortlich 

betreut. Sie konnte einen guten 

Platz im Mittelfeld (Platz 6 von 12) 

in der Kreisklasse belegen. 

C-Jugend: Schon vor Beginn 

der Runde war klar, dass man von 

Beginn an gegen den Abstieg 

kämpfen würde. Leistungsträger 

schieden altersbedingt aus 

der C-Jugend aus und die aus 

der D-Jugend nachrückenden 

Spieler hatten nicht alle das 

sportliche Potential für die 

Kreisklasse. Hinzu kam die unbefriedigende 

Trainersituation. 

Trotzdem entschlossen sich die 

Verantwortlichen, die Mannschaft 

in der Kreisklasse spielen zu 

lassen. Es kam allerdings schlimmer 

als ursprünglich befürchtet. 

Das Team war sportlich einfach 

überfordert und kassierte teils 

zweistellige Niederlagen. Trotz 

des Abstiegs können wir stolz 

auf diese Truppe sein. Sie hat 

sich stets diszipliniert verhalten 

und zusammengehalten. Dies ist 

in einer Phase des Misserfolges 

wesentlich schwieriger, und damit 

wertvoller, als wenn man auf der 

Erfolgswelle surft. 

Also allen Beteiligten gilt es ein 

großes Kompliment auszusprechen. 

Nächstes Jahr gilt es eine 

Klasse tiefer sich sportlich neu 

aufzustellen und vielleicht an 

Erfolge frühere Jahre anzuknüpfen. 

A-Jugend: Zu Beginn der 

Runde hatte man keinerlei 

Vorstellung wo man sportlich 

steht und wie die Saison laufen 

würde. Außerdem galt es ja die 

aus der C-Jugend altersbedingt 

ausscheidenden Spieler irgendwie 

einzubinden, da es ja keine 

B-Jugend gab. Alfred Langer und 

seinem Team ist es hervorragend 

gelungen, die anstehenden 

Aufgaben erfolgreich zu meistern. 

Am Ende der Meisterschaft war 

das Ergebnis ein hervorragender 

3. Platz in der Tabelle. Es fehlten 

nur 5 Punkte zur Meisterschaft. 

Wie geht es weiter? Auch 

im nächsten Jahr werden eine 

A-, C-, D 11- sowie eine D 7-, 

eine E-Jugend und 2 F-Jugend- 

Mannschaften am Spielbetrieb 

teilnehmen. Die C- und D-Jugend 

als Spielgemeinschaft mit dem 

SCT. Die Trainingszeiten werden 

rechtzeitig im Mitteilungsblatt 

veröffentlicht. 

Persönlicher Dank: Nach 

über 20 Jahren Ehrenamt für die 

Fußballabteilung gebe ich mein 

Amt in jüngere Hände. Ich wünsche 

meinem Nachfolger Michael 

Specht viel Unterstützung in 

seinem schwierigen Amt. Allen 

Eltern, Betreuern und Trainern, 

Sponsoren, dem SCT um Michele 

Lupo und Reinhard Haibel, Rolf 

und Brigitte Ebinger, Susann 

Reichart und allen anderen 

Vorstandskollegen ein herzliches 

Dankeschön für die langjährige 

gute Zusammenarbeit sagt 

Ihr Reinhard Strehlke. 

Mitgliederversammlung 

des TSV: 

Wie bereits im letzten 

Mitteilungsblatt veröffentlicht, 

findet die diesjährige ordentliche 

Mitgliederversammlung des 

TSV 1862 Oberstaufen e.V. am 

Freitag, 30. Juli um 19.30 Uhr im 

„Wirtshaus im Park“ (Kurhaus), 

kleiner Saal in Oberstaufen statt. 

Der TSV 1862 Oberstaufen e. V. 

lädt seine Mitglieder hierzu herzlich 

ein herzlich ein. 

Meistermannschaft E1. Auf dem Bild hinten: Dominik Nägele 

(Torwarttrainer), Stephan Furkert, Sebastian Lingg und Christian Lingg 

(Trainerteam), Mitte : Marian Lingg, Johannes Aigner, Julius Bauer; 

vorne: Dominik Bingger, Bastian Schädler, Moritz Haferkamp, Elias 

Lingg und Jannik Gorbach


Gemeinde 

Stiefenhofen 

Standesamt Stiefenhofen 2. Quartal 2010 

Gemeinde Stiefenhofen 

Geburten 

08.04. Paulina Elisa Pfau, Eltern: Birgit Christine Heim-Pfau, 

geb. Heim, und Hans-Jürgen Pfau, Balzerberg 7, 

Stiefenhofen 

06.05. Franziska Katharina Keck, Eltern: Alexandra Keck, 

geb. Abler, und Tobias Josef Keck, Mittelhofen 1, 

Stiefenhofen 

17.05. Franziska Hausmann, Eltern: Maria-Theresia Doris 

Hausmann, Mittelhofen 7, Stiefenhofen, und 

Florian Pauli, Panoramaweg 8, Ofterschwang 

06.06. Marc Witzigmann, Eltern: Sybille Witzigmann, 

geb. Buhmann, und Klaus Dieter Erwin Witzigmann, 

Trabers 1, Stiefenhofen 

09.06. Leni Dick, Eltern: Sabine Gnam und Markus Dick, 

Schulstraße 13, Stiefenhofen 

Eheschließungen 

17.05. Tanja Eckart, Oberthalhofen 10, Stiefenhofen, und 

Martin Rädler, Burkatshofen 12, Stiefenhofen 

Sterbefälle 

24.05. Maria Speiser, geb. Günthör, Balzhofen 2, Stiefenhofen 

10.06. Minna Huwa, geb. Rokkel, Hauptstraße 18, Stiefenhofen 

23.06. Maria Kreszentia Deubele, geb. Grath, Mittelhofen 11, 

Stiefenhofen 

Gemeinde Oberreute 

Geburten 

29.04. Theresa Göswein, Eltern: Veronika Göswein, geb. Sinz, 

und Christian Göswein, Vorderschweinhöf 12, Oberreute 

09.05. Anna Lucia Jänchen, Eltern: Tina Simone Jänchen, 

geb. Werkmeister, und Robby Jänchen, Langenried 19, 

Oberreute 

09.05. Sophia Marie Jänchen, Eltern: Tina Simone Jänchen, 

geb. Werkmeister, und Robby Jänchen, Langenried 19, 

Oberreute 

15.05. Vincent Peter Ruszel, Eltern: Lucyna Krystyna Ruszel, 

geb. Kiszkis und Peter Adam Ruszel, Falkenweg 1, 

Oberreute 

Eheschließungen 

30.04. Ingeborg Franziska Christner, geb. Forster, Langenried 42, 

Oberreute, und Ullrich Gottfried Waizenegger, 

Langenried 42, Oberreute 

Sterbefälle 

07.05. Harri Konhäuser, Sonnhalde 27, Oberreute 

Verabschiedung Pfarrer Mader 

Bilderbuchwetter herrschte am 

offiziellen Abschiedsgottesdienst 

von Pfarrer Mader, der nach 45 

Dienstjahren in Stiefenhofen 

zum 1. September in den 

Ruhestand tritt. Es war ein 

„Familienfest“ der drei Pfarreien 

Stiefenhofen, Ebratshofen und 

Grünenbach. In einem imposanten 

Festzug geleiteten die 

drei Musikkapellen Pfarrer Mader 

im Kreis seiner Ministranten zur 

Kirche. Die gemeinschaftliche 

Gestaltung des Gottesdienstes 

mit den Kirchenchören, 

dem Männergesangsverein, 

Jubilare Stiefenhofen 

im August 

dem LOGO-Chor und der 

Musikkapelle machte deutlich, 

welches große Potential in diesen 

drei Pfarreien vorhanden ist. 

(Siehe hierzu auch Bericht im WA 

vom 28. Juni.) 

Wir danken allen herzlich für 

den großen Einsatz an diesem 

Tag und für die Vorbereitung. 

In vorbildlicher Weise haben 

sich die einzelnen Gruppen und 

Vereine eingebracht und so zum 

Gelingen beigetragen. 

Auch herzlichen Dank allen 

Spendern für Speis und Trank. 

01.08. Anton Wolf, Harbatshofen, 85 Jahre 

09.08. Martina Burger, Genhofen, 90 Jahre 

10.08. Augusta Gomm, Wolfsried, 75 Jahre 

10.08. Eusebius Keller, Holzleute, 80 Jahre 

12.08. Christel und Nikolaus Heinrich, Balzhofen, 50. Hochzeitstag 

27.08. Theresia Hertnagel, Burkatshofen, 70 Jahre 

29.08. Josefina Hörburger, Balzhofen, 80 Jahre 

Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche. 

Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen 

Wie bereits im letzten 

Mitteilungsblatt angekündigt, ist 

die Bücherei im August geschlossen. 

Letzter Öffnungstag vor 

den Ferien ist am Donnerstag, 

29. Juli, von 15.30 Uhr bis 17.30 

Uhr. Bitte denken Sie an die 

Fristverlängerungen, telefonisch 

(08383) 1066 oder per 

Blutspenden 

E-Mail (gemeindebuechereistiefenhofen@t-online.de). 

Wir starten wieder am 

Donnerstag, 2. September. 

Bis dahin wünschen wir allen 

unseren Leserinnen und Lesern 

einen erholsamen Urlaub und 

den Schulkindern schöne Ferien. 

Das Büchereiteam 

Die nächsten Blutspendetermine sind: 

• Freitag, 23. Juli, Lindenberg, Lindenberger Werkstätten, 

16.00 bis 20.00 Uhr 

• Montag, 26. Juli, Lindenberg, Lindenberger Werkstätten, 

17.00 bis 20.30 Uhr 

Gaszähler werden abgelesen 

Im Auftrag der Stadtwerke 

Lindenberg GmbH sind einmal 

im Jahr Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Firma 

U-Serv unterwegs, um bei allen 

Privatkunden die Strom- und 

Erdgaszähler abzulesen. 

In der Zeit von 27. August 

bis 27. September erfolgt 

die Ablesung, um die 

Jahresverbrauchsabrechnung zu 

erstellen. 

Die Kunden werden gebeten, 

den Ablesern die Aufnahme des 

Zählerstandes zu ermöglichen. 

Die Ableser sind mit einem 

Ausweis ausgestattet. 

Kunden, die von den Ablesern 

nicht angetroffen wurden, erhalten 

eine Mitteilungskarte bzw. 

eine Selbstablesekarte. Sie haben 

dann die Möglichkeit mit dem 

Ableser Kontakt aufzunehmen 

oder den Zählerstand selbst 

abzulesen, ihn in die Karte einzutragen 

und portofrei an die Firma 

U-Serv zu schicken. 

Die Stadtwerke Lindenberg 

GmbH bedankt sich bei ihren 

Kunden für die Unterstützung bei 

der Jahresablesung. 

Für Rückfragen zur Ablesung 

steht den Kunden die 

Servicenummer (0800) 1551155 

zur Verfügung. 

19

Gemeinde 

Stiefenhofen 


Richtfest Sonne 

Was am 15.März 2010 schier 

unmöglich erschien, ist in einer 

mustergültigen Bauabwicklung 

nun doch gelungen. Am 08.Juli 

konnte an der „Sonne“ das 

Richtfest gefeiert werden. Trotz 

widriger Witterungsumstände 

im Mai hielt die Baufirma Dobler 

ihren Terminplan ein. Dabei darf 

nicht unerwähnt bleiben, dass 

die Arbeiter vor Ort mustergültiges 

geleistet haben. Teilweise 

wurde bis in die Abendstunden 

betoniert und auch am Samstag 

gemauert und Eisen gebunden. 

Auch die Elektriker und 

Sanitär/-Heizungsbauer haben 

vorbildlich mitgezogen, sodass 

mit dem Dach auch fast die 

komplette Rohinstallation 

fertig wurde. Das war Grund 

genug für die Bauherrenschaft 

und die Gemeinde sich mit 

einem Richtfest bei den fleißigen 

Handwerkern zu bedanken. 

Landrat Stegmann als 

Aufsichtsratsvorsitzender der 

GKWG hat seine Verbundenheit 

mit Stiefenhofen durch einen 

Besuch beim Richtfest unterstrichen. 

In seinem Grußwort 

dankte er allen Beteiligten für das 

große Engagement und die gute 

Wohnen in der Sonne 

Das Projekt „Seniorengerechtes 

Wohnen in der Sonne“ nimmt 

konkrete Gestalt an. Der Rohbau 

ist fast fertig gestellt und die 

weiteren Arbeitsschritte sind 

mit den Auftragsvergaben eingeleitet. 

Es sind auch schon verschiedene 

Mieter und Käufer mit 

der Planung der Ausgestaltung 

ihrer neuen Wohnung oder Praxis 

beschäftigt. Es sind aber auch 

noch Wohnungen in diesem 

Objekt frei, die in den nächsten 

Wochen entsprechend vermarket 

werden sollen. Eine Immobilie 

an zentraler Stelle, behindertengerecht 

ausgestaltet und dabei 

Familienanzeige 

lichen Dank 

Koordination vor Ort. Bgm. Wolf 

führte die Besucher, darunter auch 

die ersten Bezieher des Gebäudes, 

durch die Räumlichkeiten 

und erläuterte Überlegungen 

zur Planung. Besonderes 

Augenmerk werde dem 

Kommunikationsraum gewidmet, 

der ein Verbindungsraum 

der Bevölkerung mit den 

Hausbewohnern darstellen soll. 

Die Außenanlagen seien für die 

Gestaltung des Ortsbildes von 

besonderer Bedeutung. Der Ort 

habe die einmalige Gelegenheit, 

einen Kern zu erhalten. 

Im Herzstück des Gebäudes, dem 

Kommunikationsraum war aufgestuhlt 

und mit einer zünftigen 

Brotzeit feierten die Handwerker 

mit den Gästen. 

finanziell attraktiv kalkuliert 

sollte auch von Einheimischen 

in Erwägung gezogen werden. 

Auch wenn sie derzeit nicht selber 

einziehen, kann ein Erwerb 

mit Vermietung über die GKWG 

eine echte Geldanlage in unsicheren 

Zeiten sein. 

Haben Sie Interesse am Kauf 

oder an einer Besichtigung, 

so wenden sie sich an die 

Raiba WA Geschäftsstelle 

Stiefenhofen, Herrn Fischer, 

Telefon (08383) 1056, oder die 

Immobilienabteilung der Raiba 

WA Oberstaufen, Frau Bucher, 

Telefon (08386) 934817. 

für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer 

goldenen Hochzeit 

und allen, die zu diesem schönen Fest beigetragen haben. 

Theodor und Hildegard Mohr, Stiefenhofen 

Zahnärztlicher Notdienst 

Achtung: Neue Servicenummer 

Der zahnärztliche Notdienst für den oberen Landkreis Lindau 

ist erreichbar unter der Servicenummer (0180) 5 05 99 92. 

Triathlon-WM 

Ein großes Sportereignis steht 

bevor: am nächsten Wochenende 

findet in unserer Ferienregion im 

Rahmen des traditionsreichen 

Allgäu Triathlon die Triathlon- 

Weltmeisterschaft 2010 statt. 

In diesen spektakulären Ausdauer- 

Dreikampf mit Schwimmen, 

Radfahren und Laufen ist erstmals 

auch unsere Gemeinde 

Stiefenhofen einbezogen. 

Auf der Radstrecke fahren am 

Samstag, 31. Juli, und Sonntag, 

1. August, jeweils 600 bis 700 

Triathleten von Harbatshofen 

kommend durch Stiefenhofen, 

Balzhofen, Burkatshofen, 

Genhofen, nach Oberstaufen 

und auf derselben Strecke wieder 

zurück Richtung Veranstaltungs- 

Zentrum Immenstadt. 

Unseren Gästen und der 

Bevölkerung steht also ein 

attraktiver Wettkampf ins Haus, 

den alle Sportbegeisterte mit 

Interesse verfolgen werden. 

Aus Sicherheitsgründen muss 

Stichprobenmonitoring 

Lebensraumtypengruppe Hochmoore 

Art. 11 der Fauna-Flora-Habitat- 

Richtlinie (FFH-RL) verpflichtet die 

Mitgliedstaaten der Europäischen 

Union, den Erhaltungszustand 

der besonders schutzwürdigen 

Lebensräume, Tier- und 

Pflanzenarten (nach Anhang I 

bzw. II und IV der FFH-RL) von 

gemeinschaftlichem Interesse zu 

überwachen (Monitoring). Gemäß 

Art. 17 der FFH-RL erstellen die 

Mitgliedstaaten alle sechs Jahre 

einen Bericht mit den wichtigsten 

Ergebnissen dieses Monitorings. 

Die Europäische Kommission 

bewertet auf der Grundlage 

dieser Berichte die Fortschritte 

bei der Verwirklichung in der 

Richtlinie genannter Ziele. Bund 

und Länder haben sich darauf 

geeinigt, den Erhaltungszustand 

der Lebensräume und Arten in 

Deutschland über eine einfache 

Stichprobe zu ermitteln und zu 

dokumentieren. Die Probeflächen 

werden zufällig aus den bayernweit 

bekannten Vorkommen 

der jeweiligen Schutzgüter 

ermittelt. Die Probeflächen können 

sowohl innerhalb als auch 

die Radstrecke allerdings für 

einige Stunden gesperrt werden, 

was leider zu Behinderungen 

für den Straßenverkehr führt. 

Dafür wird um Verständnis und 

Mithilfe gebeten, was heißt, 

alle notwendigen Fahrten mit 

PKW oder Traktor in diesen 

Stunden entsprechend zu planen. 

Bitte verständigen Sie auch 

die Milchtankwagenfahrer und 

Sozialdienste. Hier die Zeiten, die 

den Triathleten vorbehalten bleiben 

sollten: 

Sperrungen der Strecke 

Harbatshofen – Stiefenhofen 

– Balzhofen – Burkatshofen 

– Hahnschenkel – Genhofen – 

Oberstaufen und zurück: 

Samstag, 31. Juli: 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Sonntag, 1. August: 

8.00 bis 12.45 Uhr 

Vielen Dank für Ihr Verständnis 

und alle Unterstützung 

dieser weltweit beachteten 

Veranstaltung. 

außerhalb von FFH-Gebieten 

liegen. Zuständig für Kartierungen 

von Lebensraumtypen und 

Arten des Offenlands ist das 

Bayerische Landesamt für 

Umwelt (LfU). (Hinweis: Für Wald- 

Lebensraumtypen und –Arten ist 

die Bayerische Landesanstalt für 

Wald und Forstwirtschaft (LWF) 

zuständig.) Im Gemeindegebiet 

befinden sich Probeflächen der 

folgenden Lebensraumtypen: 

Dystrophe Stillgewässer, Lebende 

Hochmoore, Geschädigte 

Hochmoore, Übergangs- und 

Schwingrasenmoore und 

Torfmoorschlenken. Diese 

Probeflächen sollen im Auftrag 

des LfU im Zeitraum Juni 2010 

bis August 2012 untersucht 

werden. Die Untersuchungen 

haben keinerlei Konsequenzen 

für die Grundeigentümer und 

Nutzungsberechtigten und führen 

auch nicht zu Beeinträchtigungen 

der Flurstücke. Für weitere 

Auskünfte steht Ihnen Ihre 

untere Naturschutzbehörde 

beim Landratsamt Lindau zur 

Verfügung. 

20


Gemeinde 

Stiefenhofen 

Infos aus dem Gästeamt 

• Montag, 26. Juli, 19.00 Uhr: 

Treffpunkt: Parkplatz 

Wanderstüble Hopfen 

Kleine Abendwanderung 

für Familien mit Pause am 

Lagerfeuer. Getränke können 

direkt beim Lagerfeuer erworben 

werden. Verpflegung/ 

Grillgut bitte selber mitbringen. 

Gesamtdauer ca. 2,5 Std. (davon 

Wanderzeit ca. 1 Std.) 

Die Wanderung ist familienfreundlich, 

kinderwagengeeignet 

und findet bei trockener 

Witterung statt. Wetterinfo 

Gästeamt, Tel. (08383) 7200 

• Mittwoch, 28. Juli, 9.30 Uhr: 

Treffpunkt: Artemisia, 

Hopfen 29 

Zauberkräuterwerkstatt 

mit Bärbel – Wir suchen in der 

Natur und im Garten Pflanzen 

und stellen daraus eine Salbe für 

uns her, die wir dann auch mitnehmen 

dürfen. Kostenbeitrag: 

2,50 Euro, Anmeldung: 

Telefon (08386) 960510 

Mindestens 5 Kinder 

• Dienstag, 3. August, 7.00 Uhr: 

Treffpunkt: Kapelle am 

Hahnschenkel 

Der Wald und seine 

Geheimnisse 

Begleitet den Jäger bei seiner 

Morgenrunde und lauscht 

und seht wer dort seinen 

Lebensraum hat. Anmeldung 

bis Montag, 12.00 Uhr, im 

Gästeamt Stiefenhofen, 

Telefon (08383) 7200 

• Mittwoch, 4. August, 9.30 Uhr: 

Treffpunkt: Kräuterlandhof 

Grath, Rutzhofen 25 

Kinderkrräuterwerkstatt: 

Wir machen Kräutersalz und 

Blütenzucker. 

Mindestens 5, maximal 12 

Kinder, Kostenbeitrag 2,50 

Euro, 

Anmeldung: Tel. (08384) 744 

• Mittwoch, 4. August, 16.00 

Uhr: Treffpunkt: Stiefenhofen, 

Auf der Breite 17 

Beauty-Nachmittag, Pflegen – 

Verwöhnen – Spaß haben. 

Wir machen gemeinsam eine 

kleine Pflegebehandlung für 

das Gesicht und lernen Finger 

und Fußnägel zu feilen und zu 

lackieren, mindestens 4, maximal 

8 Kinder von 10 bis 12 

Jahren, Gebühr: 8 Euro inkl. 

Material 

Anmeldung: T. (08384) 821598 

• Freitag, 6. August, 14.00 Uhr: 

Treffpunkt: Ellhofen/Gunta 9 

„Auf der Suche nach dem 

Krafttier”. An einem schönen 

Platz machen wir Feuer 

ohne Streichholz, räuchern, 

backen Brot und tauchen ein 

in die Welt der Indianer und 

Schamanen.Mindestens 6 

Kinder von 8 bis 10 J., wetterfeste 

Kleidung, Trinken mitbringen. 

Anmeldung: (08384) 821598 

Kostenbeitrag: 10 Euro 


Treffpunkt: Kräuterlandhof 

Baur, Hopfen 8 

Kreativnachmittag für Familien: 

Wir basteln Wand- und 

Türkränze aus Naturmaterialien. 

Gebühr: Erwachsene 5 Euro, 

Kinder 3 Euro. Anmeldung: 

Telefon (08386) 2190 


Die Musikkapelle Stiefenhofen 

spielt vor der Sennerei Hopfen 

zum Standkonzert. Eine gute 

Stunde lang werden Sie bestens 

unterhalten. Für Bewirtung und 

Sitzgelegenheit ist gesorgt. 

Die Veranstaltung findet nur 

bei trockener Witterung statt. 

Sommer(s)pass 2010 

Endlich ist er da! 

Über 180 kostenlose Eintritte 

für einheimische Stiefenhofener 

Kinder und Jugendliche bis 

17 Jahre vom 24. Juni bis 

3. Oktober und freie Fahrt in allen 

Bussen für Vollzeitschüler bis 

21 Jahre während der 

Sommerferien vom 31. Juli bis 

13. September im gesamten 

Geltungsbereich. Der Ferienpass 

kann ab sofort im Gästeamt 

Stiefenhofen für 6 Euro je Kind/ 

Jugendlicher erworben werden. 

(Das Dritte und jedes weitere Kind 

der Familie ist frei!) 

Wiederkehrende 

Führungen: 

• Montag, 14.00 Uhr: 

Führungen im Kräuterlandhof 

Grath, Rutzhofen 25, 

Kostenbeitrag: 6 Euro, 

Info-Telefon (08384) 744 

• Samstag, 14.00 Uhr: 

Führungen im Kräuterlandhof 

Grath, Rutzhofen 25, 

Kostenbeitrag: 6 Euro 

Info-Telefon (08384) 744 

• Freitag, 10.30 Uhr: 

Sennereibesichtigung in der 

Sennerei Rutzhofen 

17.00 Uhr: Sennereibesichtigung 

in der Sennerei Hopfen 

Das Indische Springkraut im Landkreis Lindau 

Das Indische Springkraut nimmt 

als neu eingebürgerte Pflanze 

in unserer Region immer mehr 

überhand und es verdrängt 

stellenweise bedrohlich die 

heimische Flora. Die aus Indien 

stammende Pflanze breitet sich 

vor allem an Ufern von stehenden 

und fließenden Gewässern, 

in Wäldern, an Waldrändern 

und in Feuchtbiotopen stark 

aus und behindert nicht nur 

die artenreiche einheimische 

Vegetation sondern leistet auch 

noch der Erosion Vorschub, da 

seine Wurzeln den Boden nicht 

ausreichend befestigen. Durch 

ihre Art der Aussamung (der 

Schleudermechanismus streut die 

Samen bis zu 7m weit) und die 

lange Keimfähigkeit der Samen (6 

Jahre) wird fast jedes Fleckchen 

freiliegende Erde von diesem 

Erstbesiedler erobert. Eine 

Eindämmung des Springkrautes 

ist nur durch konsequente, frühe 

Beseitigung möglich. So können 

besiedelte Flächen durch 

Rupfaktionen mehrmals im Jahr 

wieder „springkrautfrei“ werden. 

Es ist auch dem Bund 

Naturschutz völlig klar, dass eine 

Pflanzenart, auch wenn sie bei 

uns nicht ursprünglich heimisch 

ist, ihre Daseinsberechtigung hat. 

Jedoch darf dies nicht in einer 

Monokultur aus Springkraut 

enden. Diese Pflanze ist bei uns 

soweit etabliert, dass sie nicht 

mehr komplett zu beseitigen ist. 

Die Kreisgruppe Lindau des 

Bundes Naturschutz beschäftigt 

sich schon länger mit dem 

Problem und sieht eine Chance 

nur, wenn dabei die Gemeinden 

und ihre Bürger mithelfen. Es 

gab bereits Schulaktionen, die 

von den Gemeinden unterstützt 

wurden. 

Wichtig ist vor allem die 

Beseitigung des Springkrautes in 

ökologisch sensiblen Bereichen 

(z.B. in Schutzgebieten und 

Biotopen) und an Stellen, wo 

eine massive weitere Ausbreitung 

initiiert werden kann (z. B. an 

Bachufern). Größere Flächen 

können gemäht werden, jedoch 

ist eine Nachkontrolle notwendig, 

da die Pflanzen häufig nochmals 

austreiben. Besser ist es, die 

einjährige Pflanze auszureißen 

und zu entsorgen. Bei heißem 

Wetter trocknen die Pflanzen 

auch gut aus und können nicht 

weiterwachsen. So lange keine 

Samenbildung vorhanden ist, 

kann das Springkraut auch kompostiert 

werden. Was nicht auf 

große Gegenliebe stößt, ist , 

wenn gerupftes Springkraut auf 

Wegen abgelagert wird. Auch an 

Wegrändern ist es ungünstig, da 

es dort bei Feuchtigkeit wieder 

anwachsen kann. 

Der Bund Naturschutz hat ein 

Informationsblatt zum Thema 

Springkraut speziell für den 

Landkreis Lindau herausgegeben. 

Dies kann in der Geschäftsstelle 

des BN angefordert werden. 

Weitere Infos auch im Internet 

unter www.lindau.bund-naturschutz.de/Gebietsbetreuung. 

21

Gemeinde 

Stiefenhofen 


Endlich grünes Licht für 

Solarwärmeförderung 

Haushaltsausschuss gibt 

Fördermittel frei 

Der Haushaltsausschuss des 

Deutschen Bundestages hat seine 

Einwilligung zur Aufhebung der 

qualifizierten Haushaltssperre 

für das Marktanreizprogramm 

erteilt. Damit können die bislang 

gesperrten Mittel in Höhe 

115 Millionen Euro in diesem 

Jahr für die weitere Förderung 

von Solarwärmeanlagen, 

Holzheizungen und 

Wärmepumpen genutzt werden. 

Konkret bedeutet dies die 

sofortige Aufhebung des am 

3. Mai 2010 verkündeten 

Programmstopps. Ab dem 

12. Juli 2010 können wieder 

neue Förderanträge beim für 

die Bearbeitung zuständigen 

Bundesamt für Wirtschaft 

und Ausfuhrkontrolle (BAFA) 

gestellt werden. „Endlich hat die 

Verunsicherung der Verbraucher 

ein Ende“, kommentierte eza!- 

Geschäftsführer Martin Sambale 

die lang erwartete Entscheidung. 

Er erwartet, dass das Handwerk 

mit der Installation von 

Solarwärmeanlagen und 

Heizungen im Allgäu jetzt wieder 

bessere Geschäfte machen 

kann als in den letzten Monaten. 

„Da das Bundeskabinett für das 

Förderprogramm auch für 

2011 entsprechende Mittel vorgesehen 

hat, können wir auf eine 

bessere Kontinuität der Förderung 

wie in den Vergangenheit hoffen“, 

ergänzte Sambale. Die 

Förderung wird allerdings eingeschränkt. 

Nicht mehr gefördert 

werden Anlagen im Neubau 

Kartler-Senioren 

Die Kartler-Senioren der 

Gemeinde Stiefenhofen treffen 

sich zum Spielnachmittag, am 

Heimatabend 

Am Samstag, 31. Juli, veranstaltet 

der Trachtenverein Stiefenhofen 

den 1. FKK (Familie, Kinder, 

Kultur)-Heimatabend. 

Ab 18.00 Uhr Grillen wir auf dem 

oberen Parkplatz an der Festhalle, 

ausserdem dürfen Kinder und 

Jugendliche kostenlos Pony- und 

Haflingerreiten. 

Desweiteren sind Tiere wie 

Hasen, Ziegen und Esel zum streicheln 

etc. vorhanden. 

Um ca. 19.30 Uhr beginnt der 

sowie Solaranlagen nur zur 

Trinkwassererwärmung, luftgeführte 

Pelletsöfen und 

Scheitholzvergaserkessel. 

Bestehen bleibt die Förderung für 

Solarkollektoren zur kombinierten 

Warmwasseraufbereitung und 

Heizungsunterstützung 

sowie zur Kälte- und 

Prozesswärmeerzeugung, für 

Pelletskessel und für hocheffiziente 

Wärmepumpen. 

Die Förderkonditionen gelten 

zunächst bis Ende 2011. Für 

alle bis zur Verkündung des 

Programmstopps am 3. Mai 2010 

beim BAFA eingegangene 

Anträge erhalten die Antragsteller 

noch die volle Förderung nach 

den alten Konditionen. Die im 

Zeitraum vom 4. Mai 2010 bis 

zum 11. Juli 2010 beim BAFA 

eingegangene Anträge werden 

abgelehnt, für diese Fälle ist eine 

erneute Antragstellung nach 

den neuen Richtlinien möglich 

und erforderlich. Weitere 

Informationen gibt es in der 

Förderdatenbank von eza! 

unter www.eza-foerderung.de 

oder direkt beim BAFA unter 

www.bafa.de 

Die kostenlose Energieberatung 

durch eza!-Berater Markus 

Mohr ist in Stiefenhofen jeden 

1. und 3. Donnerstag im Monat 

von 17.00 bis 19.00 Uhr im 

Foyer der Mehrzweckhalle. Um 

einen reibungslosen Ablauf zu 

gewährleisten, wird um eine 

telefonische Anmeldung bei der 

Gemeinde Stiefenhofen unter 

08383/9208 -16 zu den üblichen 

Bürozeiten gebeten. 

Dienstag, 3. August, um 13.30 

Uhr im Gasthaus „Adler” in 

Harbatshofen. 

normale Heimatabend mit 

Alphornbläser, Kinder- und 

Jugendgruppe, Stubenmusik und 

den aktiven Plattlern. 

Für Kinder ist der Eintritt frei, 

Erwachsene zahlen 2,50 Euro. 

Bei ganz schlechtem Wetter findet 

nur der Heimatabend in der 

Festhalle statt. 

Der Trachtenverein würde sich 

freuen wenn Feriengäste aber 

auch Einheimische an unserem 

Programm teilnehmen würden. 

Fischerfest Burkatshofen 

Fischerfest am Samstag, 24. Juli, 

ab 14.00 Uhr. Zur Unterhaltung 

spielen die „Goldberg- 

Musikanten”. 

Für das leibliche Wohl ist mit 

zahlreichen Fischspezialitäten 

bestens gesorgt. Riesentombola 

mit attraktiven Preisen. Eintritt 

frei! Die Fischer freuen sich 

auf Ihr Kommen! 

Öffentlichen Veranstaltungen 

der Hochgrat-Klinik Wolfsried-Reisach 

• Donnerstag, 5. Aug., 10.15 Uhr 

Frieden mit der Co-Abhängigkeit 

– ein Lebensweg im 12-Schritte- 

Programm, 

Tamara Maria Huber 

• Samstag, 7. Aug., 10.15 Uhr 

Heilung durch Wandlung, 

Manfred Alraun, 

Medizinphysiker 


Achtsamkeit – Meditation im 

Alltag, Andreas Elsen, Oberarzt 


Körperwahrnehmung, Yoga, Qi 

Gong und Meditation, 

Karl-Heinz Knebel 


Trauma, Sucht und 

Schamgefühle – Wege zur 

Selbstliebe, Wolfram Kölling, ltd. 

Dipl.-Psychologe 


Die ehrbare Sucht – Arbeitssucht 

(Film und Austausch), Referent 

noch nicht bekannt 


Das Leben als Geschenk, Dr. 

Michael Tischinger, Chefarzt 


Infomeeting der Selbsthilfegruppe 

EA (Emotions Anonymous), 

Betroffene berichten 

Anglo-Stammtisch „Simmermountain“ 

Der Anglo-Stammtisch 

„Simmermountain” trifft 

sich wieder zu englischer 

Konversation am Donnerstag, 

5. August, ab 19.30 Uhr im 

Café „Zur Alten Backstube” 

in Ellhofen, Löschweiherweg. 

Neue Interessenten – gerne 

auch Jugendliche – mit 

Englischkenntnissen sind herzlich 

willkommen. 

Nähere Infos unter Telefon 

(08387) 923826 oder unter 

Simmermountain@gmx.de 

Ausflug der Stiefenhofener Bäuerinnen 

Wir fahren am Montag, 

30. August, nach Füssen. 

Abfahrt ist um 8.00 Uhr an der 

Halle in Stiefenhofen. Zuerst 

beginnen wir mit einem gemeinsamen 

Frühstück und fahren 

dann mit Pkw’s oder Bus (jenach 

Teilnehmerzahl). In Füssen besuchen 

wir den „Pfad der Sinne”. 

Dieser Pfad ist leicht begehbar 

– auch für ältere Teilnehmer 

geeignet. Nachmittags besteht 

die Möglichkeit zu einer 

Bootsfahrt auf dem Forggensee 

Seniorenkreis Stiefenhofen 

Zum Bergausflug in den Käsberg 

(Familie Rasch) sind alle Senioren 

und Freunde recht herzlich 

eingeladen. Wir fahren mit 

Privatautos am Mittwoch, 4. 

August, ca. 14.00 Uhr. Wer gerne 

laufen will, kann das Auto am 

Parkplatz abstellen. Familie Rasch 

freut sich auf unseren Besuch 

und verpflegt uns, aber nur bei 

gutem Wetter (Ausweichtermin: 

Mittwoch, 18. August). Wer keine 

oder einem Stadtbummel – je 

nach Wetterlage. Wir planen 

ein gemeinsames Mittagessen 

sowie einen Nachmittagskaffee. 

Abends ist offenes Ende. Falls 

wir mit Pkw’s fahren besteht 

die Möglichkeit, zu verschiedenen 

Zeiten nach Hause zu 

fahren. Mitfahren dürfen alle 

Interessierten! Wir bitten um 

rege Anmeldung bitte bis 

15. August bei Brigitte Gomm, 

Telefon (08386) 4389 oder 

Irmgard Grath, Tel. (08387) 2442. 

Fahrgelegenheit hat, bitte bei 

Hildegard Mohr, Tel. (08383) 7642 

melden. Voranzeige: Am Samstag, 

7. August, ab 14.00 Uhr ladet uns 

der Trachtenverein Stiefenhofen, 

wie jedes Jahr mit seinem 

Nachwuchs zu einem gemütlichen 

Nachmittag ein. Es können alle 

kommen (nicht nur Senioren). Der 

Trachtenverein will uns, wie jedes 

Jahr, gut verpflegen und freut sich 

auf zahlreichen Besuch. 

22

Stellenangebote 

Für unser Königshof Hotel-Resort ****Superior in Oberstaufen im 

Allgäu mit 105 Zimmern, zwei Restaurants, einem Tagungs- und Energiezentrum 

für bis zu 180 Personen und einem Top-Spa-Bereich auf 2500 m² 

mit Meerwasser- und Süßwasserschwimmbad, suchen wir 

einen/eine Mitarbeiter/-in 

für Haus- und Zimmerreinigung in Vollzeit! 

Wir möchten unsere Gäste begeistern und dazu brauchen wir Ihre Hilfe. 

Sie gehen mit Freude an die Arbeit und arbeiten gerne im Team? 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Kontaktdaten: 

Königshof Hotel-Resort ****Superior, tel. oder schriftlich an Frau Pinkl 

Mühlenstraße 16, 87534 Oberstaufen, Telefon 08386-4930, Fax 493125 

E-Mail: s.pinkl@koenigshof.de, www.koenigshof.de 

Bodenbeläge 

Parkett 

Gardinen 

Möbel- und Polsterstoffe 

Polstermöbel 

Sicht- und Sonnenschutz 

Markisen 

Salmas 33, 87534 Oberstaufen, Telefon 08325-9797, Fax 08325-9799 

E-Mail: info@fink-im-haus.de 

Die Welt können wir nicht verändern – aber verschönern! 

Ihr Fachmann für Fliesen & Naturstein 

MEISTERBETRIEB + DIREKTIMPORT 

CASOLANI 

Inh. Ulrich Wehr 

GmbH 

Staufner Str. 13 · 88161 Lindenberg 

Telefon (0 83 81) 71 04 · Fax 67 94 

E-Mail: casolani.gmbh@t-online.de 

Eine Top-Adresse für Feinschmecker 


Ab sofort suchen wir 

Aushilfe m/w 

fürs Büfett 

(auch Schüler/-in) für Freitag und 

Samstag von 18.30 – 22.30 Uhr. 

Bewerbungen bitte unter 

Telefon (0 83 86) 74 78 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir einen 

Mitarbeiter (m/w) 

für Frühstücksservice und Zimmer. 

Telefon (0 83 86) 9 32 60 

Familie Reindl 

Verlegung: zuverlässig, fachgerecht + preiswert 

Rent a secretary, rent me! 

Ihre Büromitarbeiterin ist krank oder im Urlaub! 

An Ihrem Empfang wird die Arbeit immer mehr 

und Sie wissen nicht mehr weiter? 

Rufen Sie mich an 

und mieten Sie mich 

für Ihr Büro oder Ihren Hotelempfang! 

Marianna Consolo 

0160-99756219 

Ich freue mich auf Ihren Anruf! 

Wir suchen für unser familiär geführtes Hotel 

je eine 400-Euro-Kraft 

für die Rezeption und für die Küche 

Auf Ihre Bewerbung freuen sich 

die Familien Scheerer und Aigner 

Kur- und Wellnesshotel »Kronenhof« 

Bürgermeister-Hertlein-Straße 12 

87534 Oberstaufen 

Telefon (08386) 489-0 

info@hotel-kronenhof.de 

7235432 

Tabakwaren 

Lotto 

1_60 

Die Nachhilfe 


Mathematik Deutsch 

Französisch Englisch 

Tel. 0 83 86 / 33 49 16 

Komm, wir geh’n 

zum Schweitzer... 

Restaurant 

„Beim Schweitzer“ 

Mittwoch Ruhetag! 

Auf der Höh 1, Oberstaufen, Tel. 2530 

Unsere Speisekarte unter 

www.beim-schweitzer.de 

1225 m 

BERGGASTHOF · FERIENWOHNUNG · APRÈS-SKI BAR 

Hochzeit? 

www.imberghaus.de 

Das nächste 

Mitteilungsblatt 

erscheint am 

Freitag, 6. August

Sommerzeit 

Für den Verkauf, Service und Modeberatung 

suchen wir eine/n 

ist 

Mitarbeiter/in 

Pelzreparaturzeit 

Kennerknecht Robert GmbH 

Mühlenweg 15 · 87534 Oberstaufen 

Telefon 08325/233 · Fax 08325/645 

Mobil 0171/7540233 

E-Mail: info@ssh-kennerknecht.de 

Spenglerarbeiten 

Blecharbeiten rund ums Dach 

mit Kupfer, Aluminium, 

Edelstahl, verzinkte und 

beschichtete Bleche 

Sanitär 

Installation 

von Komfortbädern 

Installation von Nasszellen 

für Gästezimmer, Hotellerie 

Heizung 

Heizungsinstallation, 

Festbrennstoff 

Solartechnik, Pelletkessel 

Anschluss der Übergabestation 

für kommunale Fernwärme 

BERATUNG – PLANUNG – MONTAGE – KUNDENDIENST 

alles aus Meisterhand seit 50 Jahren! 

LINDAUER STRASSE 12 | 87534 OBERSTAUFEN 

TEL. 0 83 86- 98 07 24 | FAX 0 83 86 -9 807 25 

www.avant-garde- pelze-kettner.de | info@avantgarde-pelze-kettner.de 

MTB NORCO SHORE 2 MOD.2010 

statt 2299.- 

! 

jetzt 1899.- 

HOFMANNBIKES.COM 

AB SOFORT SSV BEI OBERMEYER 

SENSATIONELLE TIEFSTPREISE 

Viele Markeneinzelteile 

bis zu 70% reduziert. 

Damen- und Herrenwäsche 

bis zu 50% reduziert! 

SCHWALBE NOBBY NIC REIFEN 

! 

statt 55.90 

jetzt 29.80 


Schwändle 

Thalkirchdorf 

Die gemütliche 

Wandereinkehr! 

Tel. (08325) 638 · www.schwaendle.de 

Oberstaufen beim Bahnhof 

Täglich durchgehend geöffnet. 

Kostenloses Parken am Haus 

Telefon (08386) 2811 

www.obermeyer-modemarkt.de 

women men + kids 

RÄUMUNGSVERKAUF 

WEGEN UMBAU vom 23. bis 7. August 

Coole 

Kindermode 

bis 50% 

reduziert 

FAHRRADKUNDENDIENST 

! 

statt 26.90 

jetzt 19.90 


OBERSTAUFEN · Lindauer Str. 24

Oberstaufener Mitteilungsblatt - Oberstaufen.info

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?