ART 004 katalog.com:layout 1

MS Artania auf einen Blick: 

Größe: 44.500 BRZ 

Länge: 231 m 

Breite: 29 m 

Tiefgang: 7,80 m 

Decks/Stockwerke: 9 

Baujahr: 1984 als Royal Princess, ab 2004 Artemis, regelmäßige Renovierungen. 

April/Mai 2011 Werftaufenthalt in Deutschland (ca. 5 Wochen) 

Antrieb: Pielstick Dieselmotoren 

Stabilisatoren: Flossenstabilisatoren Sperry Marine 

Reisegeschwindigkeit: 15-18 Knoten 

Reederei: V-Ships/Monaco 

Flagge: Bermuda 

Schiffsbesatzung: ca. 420, zumeist europäisch und philippinisch (Offiziere zumeist 

deutsch und europäisch) 

Klassifikation: Lloyds Register 

Satellitenkommunikation: Navigation, Telefon, Fax, Internet 

Stromstärke: 110/230 V Wechselstrom 

Stromspannung im Bad: 220 V/110 V/60 Hertz/40 Watt 

Bordwährung: EURO, Visa-, Master- und deutsche EC-Karten werden akzeptiert, 

Abrechnung in EURO 

Bordsprache: deutsch 

Reiseleitung: deutsch, ca. 15 Reiseleiter 

Restaurants: 2 gleichwertige Restaurants, Lido-Buffet, eine lange Tischzeit, 

freie Platzwahl 

Kabinenausstattung: alle Kabinen mit Bad/DU/WC, Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon, Kühlschrank/Minibar, 

Fön, Bademantel. Viele Kabinen mit privatem Balkon 

Aufzüge/Lifts: 6 

Rollstuhlgerecht: 4 Kabinen behinderten-/rollstuhlfreundlich 

Wellness: Golfabschlag, Außenpool (beheizbar), Whirlpools, Sauna, Massage, 

Spa- und Wellnessprogramme (gegen Gebühr) 

2-Bett-Außenkabine zur Alleinbenutzung, 

Saturn-Deck (Kat. L) 

2-Bett-Junior-Suite außen mit Balkon, 

div. Decks (Kat. S+) 

Kabinen 

2-Bett-Royal-Suite, 

Lido-Deck (Kat. W) 

2-Bett-Junior-Suite außen mit Balkon, 

Lido-Deck (Kat. T) 

elegant – klassisch – weiträumig – geschmackvoll 

Ralf und Peter G. Schambier GbR 

Rebenweg 33 

D-73277 Owen/Teck 

Telefon: 07021-509 88 64 

Telefax: 07021-509 89 43 

E-Mail: kreuzfahrten@katalog.com 

… powered by Urlaubsreisen.de 

Erlebnisreise 

Island – 

Spitzbergen – 

Norwegen 

10.06. - 27.06.2011

MS ARTANIA – ERLEBNISREISE 

Willkommen an Bord von MS Artania! 

Der jüngste Neuzugang in der Phoenix-Flotte verbindet modernen, 

höchsten Komfort mit den Eigenschaften klassischer deutscher 

Kreuzfahrttradition. MS Artania bietet viel Platz für individuelle 

Bedürfnisse, zeigt sich aber immer überschaubar und persönlich. 

Mehrere Lounges und Bars, verteilt auf acht Decks, bieten vielfältige 

Möglichkeiten. Neben Harry’s Bar und Casablanca Bar erwartet Sie 

mit der Panorama-Lounge “Pazifik“ ein preisgekröntes Schmuckstück. 

Über breite Treppenhäuser und sechs Fahrstühle gelangen Sie 

bequem von Deck zu Deck. Die kreisrunde, über zwei Decks offene 

Lobby ist das elegante Entrée des Schiffes mit Rezeption und Phoenix-Bordreisebüro. 

Das Salon-Deck verfügt über zwei lichtdurchflutete 

Arkaden zwischen der Atlantik-Showlounge und dem Restaurant 

Artania. Vielfältige Einrichtungen wie Kartenspielzimmer, Boutiquen, 

Theater/Kino-Saal, Internet-Café, Bibliothek und Hospitality-Desk 

befinden sich am Wegesrand. 

Über die gesamte Schiffslänge von 231 m erwarten den Passagier 

verschiedene Poolbereiche, windgeschützte Liegeflächen und Bars. 

Die Rundum-Promenade lädt zum Spaziergang und Jogging ein. Der 

SPA- und Wellnessbereich mit Beauty-Salon, Fitneßraum, Massageabteilung 

und Saunalandschaft befindet sich auf dem Sonnendeck. 

Ein gut ausgestattetes Bordhospital mit deutschem Arzt sowie eine 

Wäscherei samt Waschsalons zum Selbstnutzen stehen zur Verfügung. 

Alle Gäste speisen gleichzeitig bei freier Tischwahl und langen 

Öffnungszeiten. Zur Auswahl stehen die gleichwertigen Nichtraucher-Restaurants 

“Vier Jahreszeiten“ und “Artania“ sowie das 

legere “Lidobuffet-Restaurant“. 

Tagsüber bevorzugen die Gäste legere Kleidung. Mit Rücksichtnah 

me auf andere Passagiere sind Sport- und Badekleidung im 

Schiffs innern nicht gestattet. Abends wird es sportlich-elegant. Zu 

beson deren Anlässen, wie beim traditionellen Kapitänsempfang, wird 

elegante, festliche Kleidung getragen. 

Ganz in Phoenix-Tradition besticht auch MS Artania mit einem 

hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Seien es die Kabinen, 

An- und Abreisearrangements oder z.B. Getränkepreise an Bord – 

unsere günstigen Preise überzeugen. 

Kommen Sie an Bord - Vom Kapitän bis zum Zimmermädchen 

werden Sie mit einem freundlichen Lächeln empfangen. Jeder ist mit 

Begeisterung für Sie und Ihre Wünsche da und freut sich darauf Ihr 

Gastgeber zu sein. 

Gute Reise! 

Island – Spitzbergen – Norwegen 

Schottische Impressionen: 

Edinburgh und Orkney Inseln 

Kleine Insel, ganz groß – Islands Naturwunder 

Über den Polarkreis – 

Spitzbergen und Nordkap 

Klassische Höhepunkte in Fjord-Norwegen: 

Geiranger und Bergen 

Reiseverlauf 

Erleben Sie auf dieser Reise mit MS Artania die faszinierende Einzigartigkeit 

des Nordens. Von Hamburg starten Sie Richtung Schottland. Besuchen Sie 

Edin burgh und die Orkney Inseln. Die rauhe Schönheit des britischen 

Nordens wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Genießen Sie schöne Stunden 

an Bord von MS Artania, während das Schiff durch den Atlantik gleitet und 

Kurs auf Island nimmt. Island – Insel aus Feuer und Eis – fasziniert Be - 

sucher immer wieder aufs Neue. Erleben Sie riesige Wasserfälle und sprudelnde 

Geysire hautnah, tauchen Sie ein in das isländische Leben in 

der Hauptstadt Reykjavik, und auch ein Bad in der blauen Lagune ist 

ein besonderes Erleb nis. Über den Polarkreis bringt MS Artania Sie, vorbei 

an der Insel Jan Mayen, nach Spitzbergen. Sie werden begeistert 

sein vom Anblick der bezaubernden Eisland schaf ten, der sich Ihnen in 

diesem Inselarchipel bietet. 

Das Nordkap ist Ihr nächstes Ziel. Schauen Sie über den nördlichsten Rand 

Europas dem Horizont entgegen, fast wie bei “Tages licht” dank 

Mitternachtssonne – ein phantastisches Erlebnis! Richtung Tromsø nimmt 

MS Artania die wunderschöne nordnorwegische Innen passage, und nach 

einem Aufent halt in der Universitätsstadt und einem erholsamen Tag 

auf See erreichen Sie Fjord-Nor we gen. Der bekannte Geiranger fjord 

und die zweitgrößte Stadt Nor wegens, das quirlige Bergen, sind die 

letzten Stationen Ihrer Kreuz fahrt, bevor es für Sie in Hamburg bis zum 

nächsten Mal “Abschied nehmen von MS Arta nia” heißt. 

Preise ART 004 

Alle Preise in a pro Person 

10.06.-27.06.2011 

Kat. Kabinen Lage Deck 

Preis 

C 3-Bett 3) außen Apollo 2.099,- 

HS 2-Bett 3) außen Saturn 3.199,- 

HO 2-Bett 3) außen Orion 3.249,- 

HA 2-Bett 1) 3) außen Apollo 3.299,- 

H1 2-Bett zur Alleinbenutzung 3) außen diverse Decks 4.619,- 

I 2-Bett außen ♣ 3.499,- 

J 2-Bett außen Neptun 3.599,- 

K 2-Bett außen Saturn 3.669,- 

L 2-Bett zur Alleinbenutzung außen Saturn 5.139,- 

M 2-Bett außen Orion 3.769,- 

O 2-Bett 1) B) außen Apollo 3.869,- 

P 2-Bett Superior 

mit Balkon 

außen Orion 4.599,- 

P1 2-Bett Superior zur 

Alleinbenutzung m. Balkon 


Q 2-Bett Superior 

m. Balkon 

außen Apollo 4.699,- 

R 2-Bett Superior 

mit Balkon 

außen Jupiter 4.799,- 

S 2-Bett-Junior-Suite 

mit Balkon 


S+ 2-Bett-Junior-Suite 

mit Balkon 

außen diverse Decks 5.349,- 

T 2-Bett-Junior-Suite 

mit Balkon 1) 

außen Lido 5.545,- 

U 2-Bett-Junior-Suite 

mit Balkon 1) 2) 


V 2-Bett-Suite 

mit Balkon 


W 2-Bett- 

Royal-Suite 1) 2) 


1) 2) Zusatzbett für Erwachsene 1.900,- 

Kinderpreis für ein Kind von 2-11 Jahren 

bei Unterbringung im Zusatzbett 1) frei 

Jugendpreis für einen Jugendlichen von 12-19 Jahren 

bei Unterbringung im Zusatzbett frei 

1) 2) Einige dieser Kabinen verfügen über ein bzw. zwei Zusatzbett(en) (meist zusätzlich 

einklappbare Oberbetten, einige Sofabetten). Reservierung ist nur möglich bei Buchung 

der gesamten Kabine. 

3) Sichtbehinderung 

B) Kabinen 6606, 6608, 6609 und 6611 sind behinderten-/rollstuhlfreundlich 

♣: Glückskabinen (Kat. I). Wenn Sie uns die Kabinenwahl überlassen, sparen Sie Geld. 

Ihre Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.Die Unterbringung erfolgt 

in einer preislich höheren, in diesem Prospekt ausgewiesenen Kabinenkategorie. 

Phoenix-Silber-Service: 

Bei Buchung einer Kabinenkategorie mit dem Silber-Logo er wartet Sie der Phoenix-Silber-Service, 

wie z.B. separate Ein schiffung in deutschen Häfen, Begrü ßungsüberraschung, 

frische Blumen, Kapitänsempfang, 1 Flasche Sekt zur Be grüßung. 

Phoenix-Gold-Service: 

Bei Buchung einer Kabinenkategorie mit dem Gold-Logo er wartet Sie der Phoenix-Gold- 

Service, wie z.B. separate Einschiffung in deutschen Häfen, Begrüßungs überraschung, 

frische Blumen, Petit Fours, 1 Flasche Champagner zur Begrüßung, spezielles Kosmetik- 

Set im Bad, 1 x Sekt-Kabinen-Frühstück pro Person/Reise, Kapitäns empfang, Einladung 

zum Kapitänstisch (Gäste der Kat. W), Priorität bei Land gängen (nur bei Pier-Liegeplatz), 

1 x 30 Minuten Mas sage oder Beauty-Behandlung pro Person, kosten loser Wäscheservice. 

Im Reisepreis eingeschlossen: 

Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie 

Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen 

Vollpension an Bord (auf Wunsch: Schonkost und vegetarisch) 

Alle Kabinen mit Sat-TV, Klimaanlage,Telefon, Safe und 

Obstkorb mit frischen Früchten 

Tischwein zu den Mittag- und Abendessen 

Willkommens- und Abschiedscocktail, Galadinner 

Bordveranstaltungen 

Kapitänsdinner 

Benutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle 

Praktische Phoenix-Tasche 

Bademäntel zur Benutzung 

Betreuung durch ein erfahrenes deutschsprachiges 

Reiseleiterteam 

Reiseführer bzw. Länderinformationen 

Wertvolles Erinnerungsgeschenk 

ART 004: 10.06.-27.06.2011 (17 Tage) 

Veranstalter der Reise: Phoenix Reisen GmbH 

2011 Hafen An Ab Ausflugsangebot 

1. Tag 

Anreise nach 

Hamburg – 19:00 

2. Tag Erholung auf See – – 

3. Tag Queensferry (Edinburgh)/Schottland ® 07:00 16:00 Edinburgh, Trossachs 

4. Tag Kirkwall/Orkney Inseln ® 07:00 12:00 Inselrundfahrt 

5. Tag Urlaub auf See – – 

6. Tag Reykjavik/Island 08:00 18:00 Gullfoss-Wasserfall, Geysir, 

Blaue Lagune 

7. Tag Kreuzen im Eyjafjord – – 

Akureyri/Island ® 15:00 21:00 Myvatn/Godafoss, Baden in 

Myvatn 

8. Tag Überqueren des Polarkreises – – 

Insel Jan Mayen/Norwegen * ) - Passage - 

9. Tag Kreuzen im Nordpolarmeer – – 

10. Tag SPITZBERGEN * ) - Geplantes Programm - 

Ny Ålesund/Spitzbergen ® - Landgang - Spaziergänge 

Königsfjord/Spitzbergen - Passage - 

Lilljehöökfjord/Spitzbergen - Passage - 

Magdalenenfjord/Spitzbergen - Passage - 

11. Tag Longyearbyen/Spitzbergen ® - Landgang - Spaziergänge 

Barentsburg/Spitzbergen - Passage - 

Eisfjord/Spitzbergen - Passage - 

Kreuzen entlang der Südwestküste - Passage - 

12. Tag Honningsvåg/Norwegen 21:00 – Fahrt zum Nordkap, Fischerdörfer 

13. Tag Honningsvåg/Norwegen – 01:30 

Nordnorwegische Innenpassage * ) – – 

Tromsø/Norwegen 13:00 19:00 Tromsø, Eismeer-Kathedrale, 

Polaria-Erlebniscenter 


15. Tag Ålesund/Norwegen 07:00 09:00 Überlandtour nach Geiranger 

Panoramafahrt im Geirangerfjord – – 

Geiranger/Geirangerfjord ® 14:00 20:00 Adlerkehre, Berg Dalsnibba 

& Fjordzentrum, Wanderung 

16. Tag Fahrt durch die Schären – – 

Bergen/Norwegen 12:00 21:00 Panoramafahrt Bergen, 

Stabkirche & Troldhaugen, 

Wanderung, Rundflug 


18. Tag Kreuzen auf der Unterelbe – – 

Hamburg 

Rückreise 

09:00 – 

® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig 

* ) Passagen und Landgänge in den markierten Gebieten vorbehaltlich der Wetter- und Eissituation 

sowie Kapitänsentscheidung 

Sonderleistung von katalog.com: 

Ausflugsguthaben in Höhe von € 30,- p. P. 

Im Reisepreis nicht eingeschlossen: 

Ausgaben des persönlichen Bedarfs, wie Wäscherei, Telefon 

Ausflugsprogramme 

Trinkgelder nicht obligatorisch. Eine Extra-Belohnung ist 

je doch willkommen und international üblich 

Reiseversicherungen, wie z.B. Kranken- / Unfall- und 

Reiserücktrittskostenversicherung. Bitte lassen Sie sich bei 

Buchung beraten. 

Reisedokumente: 

Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen 

Reisepass oder Personalausweis (gültig 3 Monate nach Reiseende). 

Ausflugsprogramm: 

Das Ausflugsprogramm mit Preisen versenden wir Ihnen mit den 

Reiseunterlagen. 

Reise- und Geschäftsbedingungen: 

Es gelten die allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen von 

Phoenix Reisen GmbH. 

Sicherungsschein: 

Den Sicherungsschein der Zurich Versicherung AG erhalten Sie 

mit der Reisebestätigung.










































Gute Reise! 

Island – Spitzbergen – Norwegen 

Schottische Impressionen: 

Edinburgh und Orkney Inseln 

Kleine Insel, ganz groß – Islands Naturwunder 

Über den Polarkreis – 

Spitzbergen und Nordkap 

Klassische Höhepunkte in Fjord-Norwegen: 

Geiranger und Bergen 

Reiseverlauf 

Erleben Sie auf dieser Reise mit MS Artania die faszinierende Einzigartigkeit 

des Nordens. Von Hamburg starten Sie Richtung Schottland. Besuchen Sie 

Edin burgh und die Orkney Inseln. Die rauhe Schönheit des britischen 

Nordens wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Genießen Sie schöne Stunden 

an Bord von MS Artania, während das Schiff durch den Atlantik gleitet und 

Kurs auf Island nimmt. Island – Insel aus Feuer und Eis – fasziniert Be - 

sucher immer wieder aufs Neue. Erleben Sie riesige Wasserfälle und sprudelnde 

Geysire hautnah, tauchen Sie ein in das isländische Leben in 

der Hauptstadt Reykjavik, und auch ein Bad in der blauen Lagune ist 

ein besonderes Erleb nis. Über den Polarkreis bringt MS Artania Sie, vorbei 

an der Insel Jan Mayen, nach Spitzbergen. Sie werden begeistert 

sein vom Anblick der bezaubernden Eisland schaf ten, der sich Ihnen in 

diesem Inselarchipel bietet. 

Das Nordkap ist Ihr nächstes Ziel. Schauen Sie über den nördlichsten Rand 

Europas dem Horizont entgegen, fast wie bei “Tages licht” dank 

Mitternachtssonne – ein phantastisches Erlebnis! Richtung Tromsø nimmt 

MS Artania die wunderschöne nordnorwegische Innen passage, und nach 

einem Aufent halt in der Universitätsstadt und einem erholsamen Tag 

auf See erreichen Sie Fjord-Nor we gen. Der bekannte Geiranger fjord 

und die zweitgrößte Stadt Nor wegens, das quirlige Bergen, sind die 

letzten Stationen Ihrer Kreuz fahrt, bevor es für Sie in Hamburg bis zum 

nächsten Mal “Abschied nehmen von MS Arta nia” heißt. 

Preise ART 005 

Alle Preise in a pro Pers 

27.06.-14.07.2011 


Preis 













mit Balkon 






m. Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 1) 






mit Balkon 


W 2-Bett- 












































ART 005: 27.06.-14.07.2011 (17 Tage) 



1. Tag 

Anreise nach 

Hamburg – 19:00 


3. Tag Queensferry (Edinburgh)/Schottland ® 07:00 16:00 Edinburgh, Trossachs 

4. Tag Kirkwall/Orkney Inseln ® 07:00 12:00 Inselrundfahrt 


6. Tag Reykjavik/Island 08:00 18:00 Gullfoss-Wasserfall, Geysir, 

Blaue Lagune 

7. Tag Kreuzen im Eyjafjord – – 

Akureyri/Island ® 15:00 21:00 Myvatn/Godafoss, Baden in 

Myvatn 

8. Tag Überqueren des Polarkreises – – 

Insel Jan Mayen/Norwegen * ) - Passage - 

9. Tag Kreuzen im Nordpolarmeer – – 

10. Tag SPITZBERGEN * ) - Geplantes Programm - 

Ny Ålesund/Spitzbergen ® - Landgang - Spaziergänge 

Königsfjord/Spitzbergen - Passage - 

Lilljehöökfjord/Spitzbergen - Passage - 

Magdalenenfjord/Spitzbergen - Passage - 

11. Tag Longyearbyen/Spitzbergen ® - Landgang - Spaziergänge 

Barentsburg/Spitzbergen - Passage - 

Eisfjord/Spitzbergen - Passage - 

Kreuzen entlang der Südwestküste - Passage - 

12. Tag Honningsvåg/Norwegen 21:00 – Fahrt zum Nordkap, Fischerdörfer 

13. Tag Honningsvåg/Norwegen – 01:30 

Nordnorwegische Innenpassage * ) – – 

Tromsø/Norwegen 13:00 19:00 Tromsø, Eismeer-Kathedrale, 

Polaria-Erlebniscenter 


15. Tag Ålesund/Norwegen 07:00 09:00 Überlandtour nach Geiranger 

Panoramafahrt im Geirangerfjord – – 


& Fjordzentrum, Wanderung 






18. Tag Kreuzen auf der Unterelbe – – 

Hamburg 

Rückreise 

09:00 – 


* ) Passagen und Landgänge in den markierten Gebieten vorbehaltlich der Wetter- und Eissituation 

sowie Kapitänsentscheidung 













Reisepass oder Personalausweis (gültig 3 Monate nach Reiseende). 



















































Gute Reise! 

Mit MS Artania zu 

wunderschönen Sonnenzielen 

Abstecher ins Vereinigte Königreich 

Portugals lebhafte Küstenmetropolen – 

Lissabon & Porto 

Traumhafte Urlaubsziele: 

Kanaren, Madeira und Marokko 

Französisches Flair auf britischer Kanalinsel – 

Guernsey 

Reiseverlauf 

Eine richtige Sommerreise! Be ge ben Sie sich mit MS Artania auf eine herrliche 

Sonnenroute Rich tung Atlantik. Nachdem Sie in Hamburg an Bord 

gegangen sind, genießen Sie die entspannte Kreuz fahrt atmosphäre in vollen 

Zügen, bevor Ihr schwimmendes Urlaubs domizil Southampton erreicht. 

Erkunden Sie London, pulsierende Weltstadt, oder das südenglische 

Leben an der Küste. Ent lang der europäischen Küsten linie steuert 

MS Ar ta nia La Coruña, idealer Ausgangs punkt für Touren in das galizische 

Hinterland, und Lissabon an. Die portugiesische Haupt stadt begeistert 

durch einzigartiges Flair – eine Mixtur aus Alt und Modern, gepaart 

mit lebhaftem südländischen Trei ben. Einen Abstecher nach Afrika 

machen Sie mit Ihrem Aufenthalt in Agadir/Marokko, bevor Sie die 

Kanarische Inselwelt besuchen: Lanzarote, Gran Canaria und Te ne riffa 

– unterschiedlicher könnten die Inseln nicht sein. Aber jede ist wunderschön 

und besticht durch ganz eigenes Am biente. Neben den Kana - 

rischen Inseln darf auf dieser tollen Sonnenroute auch das portugiesische 

Madeira natürlich nicht fehlen. Besuchen Sie die herrlich grüne Insel und 

erleben Sie die vielfältige Flora hautnah. 

An Bord von MS Artania verbringen Sie angenehme Stunden, während 

das Schiff ganz gemütlich Kurs Norden nimmt. Auf dem Weg warten 

die weltbekannte Weinstadt Porto und die britische Kanalinsel Guernsey, 

die mit französischem Charme überrascht, auf Ihren Besuch. Lassen 

Sie Ihre Reiseeindrücke an Bord Revue passieren, während MS Artania 

Kurs auf Bremerhaven nimmt. Diese Kreuzfahrt können Sie auch in 

2 Teilstücken buchen. 

Preise 



ART 

006A 


006B 


006 

C 3-Bett 3) außen Apollo 999,- 999,- 1.899,- 

HS 2-Bett 3) außen Saturn 1.599,- 1.599,- 2.999,- 

HO 2-Bett 3) außen Orion 1.625,- 1.625,- 3.049,- 

HA 2-Bett 1) 3) außen Apollo 1.649,- 1.649,- 3.099,- 

H1 2-Bett zur Alleinbenutzung 3) außen diverse Decks 2.039,- 2.039,- 3.879,- 

I 2-Bett außen ♣ 1.749,- 1.749,- 3.299,- 

J 2-Bett außen Neptun 1.799,- 1.799,- 3.399,- 

K 2-Bett außen Saturn 1.835,- 1.835,- 3.469,- 

L 2-Bett zur Alleinbenutzung außen Saturn 2.265,- 2.265,- 4.335,- 

M 2-Bett außen Orion 1.885,- 1.885,- 3.569,- 

O 2-Bett 1) B) außen Apollo 1.935,- 1.935,- 3.669,- 


mit Balkon 

außen Orion 2.299,- 2.299,- 4.399,- 



außen Orion 2.849,- 2.849,- 5.499,- 


m. Balkon 

außen Apollo 2.349,- 2.349,- 4.499,- 


mit Balkon 

außen Jupiter 2.399,- 2.399,- 4.599,- 


mit Balkon 

außen Jupiter 2.625,- 2.625,- 5.049,- 


mit Balkon 

außen diverse Decks 2.675,- 2.675,- 5.149,- 


mit Balkon 1) 

außen Lido 2.775,- 2.775,- 5.345,- 

1) 2) Zusatzbett für Erwachsene 1.050,- 1.050,- 1.700,- 


bei Unterbringung im Zusatzbett 1) 190,- 190,- frei 


bei Unterbringung im Zusatzbett 190,- 190,- frei 





















Hin- bzw. Rückflug ab/bis Deutschland 






















ART 006A: 14.07.-23.07.2011 (9 Tage) inkl. Rückflug 

ART 006B: 23.07.-01.08.2011 (9 Tage) inkl. Hinflug 

2011 Hafen 

Anreise nach 

An Ab Ausflugsangebot 

Do 14.07. Hamburg – 18:00 

Kreuzen auf der Unterelbe – – 

Fr 15.07. Urlaub auf See – – 

Sa 16.07. Southampton/England 07:00 19:00 London, Südengland 

So 17.07. Erholung auf See – – 

Mo 18.07. La Coruña/Spanien 08:00 14:00 La Coruña & Betanzos, 

Santiago de Compostela 

Di 19.07. Kreuzen in der Tejo-Mündung – – 

Lissabon/Portugal 14:00 21:00 Panoramafahrt, Lissabon 

mit Altstadtrundgang, Sintra 

Mi 20.07. Urlaub auf See – – 

Do 21.07. Agadir/Marokko 06:00 21:00 Agadir, Marrakesch, 

Taroudant, Tafraout 

Fr 22.07. Arrecife/Lanzarote 13:00 22:00 Südlanzarote & Feuerberge, 

Welt der Vulkane 

Sa 23.07. Las Palmas/Gran Canaria 07:00 24:00 Teror & Arucas, Inseltour, 

Jeep-Safari, Baden 

Ende der 1. Teilstrecke mit Rückflug nach Deutschland 

und Beginn der 2. Teilstrecke mit Hinflug ab Deutschland 

So 24.07. Santa Cruz/Teneriffa 07:00 14:00 Orotava & Puerto de la Cruz, 

Cañadas del Teide 

Mo 25.07. Funchal/Madeira 08:00 – Câmara de Lobos & Cabo 

Girão, Porto Moniz 

Di 26.07. Funchal/Madeira – 05:00 

Insel Porto Santo/Portugal ® 08:00 14:00 Spaziergänge, Strand & 

Baden 

Mi 27.07. Erholung auf See – – 

Do 28.07. Leixões (Porto)/Portugal 07:00 14:00 Porto, Braga 

Fr 29.07. Urlaub auf See – – 

Sa 30.07. St. Peter Port/Guernsey ® 07:00 18:00 Inselrundfahrt, Spaziergänge 

So 31.07. Erholung auf See – – 

Mo 01.08. Bremerhaven 

Rückreise 


09:00 – 






Luftverkehrssteuer € 9,- pro Person (ART 006B) 





Personalausweis oder Reisepaß. 









mit der Reisebestätigung. 

Vor- oder Nachprogramm auf Gran Canaria: 

Sie können wahlweise ein Vor-- oder Nachprogramm zu Ihrer 

Kreuzfahrt buchen. 

Übernachtung mit Halbpension in einem 4-Sterne Hotel: 

€ 199,- pro Person. Kinder sind frei.










































Gute Reise! 

Die Perlen der Ostsee 

Skandinavische Hauptstädte – 

Kopenhagen, Stockholm und Oslo 

Wahrhaftig gewordener Zarentraum: 

St. Petersburg 

Baltische Hauptstädte – Tallinn und Riga 

Traditionelles Polen ganz modern: Gdynia 


2011 Hafen 

Anreise nach 


1. Tag Bremerhaven – 19:00 


3. Tag Kopenhagen/Dänemark 08:00 18:00 Kopenhagen, Bootsfahrt, 

Schloß Rosenborg 

4. Tag Visby/Gotland ® 13:00 20:00 Visby, Westküstentour 

5. Tag Stockholm/Schweden 09:00 18:00 Stockholm, Stadthaus & 

Dom, Vasa-Museum, Bootsfahrt 

Fahrt durch die Schären – – 

6. Tag Turku/Finnland 07:00 13:00 Stadtrundfahrt 

Fahrt durch die Schären – – 

7. Tag Insel Kronstadt - Passage - 

St. Petersburg/Rußland 1) 13:00 – Panoramafahrt, Peterhof, 

Eremitage, Katharinenpalast, 

Ballett 

8. Tag St. Petersburg/Rußland 1) – 18:00 Isaak-Kathedrale, Blutkirche, 

Peter-Paul-Festung, Puschkin 

9. Tag Tallinn/Estland 07:00 13:00 Tallinn, Freilichtmuseum, 

Adel & Landleben,Stadtrundgang 

10. Tag Riga/Lettland 08:00 14:00 Stadtrundgang, Panoramafahrt, 

Jurmala, Riga Spezial 

Kreuzen auf der Daugava – – 

11. Tag Gdynia/Polen 12:00 20:00 Danzig & Oliwa, Kaschubische 

Schweiz, Marienburg 


13. Tag Kreuzen im Oslofjord – – 

Oslo/Norwegen 12:00 22:00 Stadtrundgang, Vigeland- 

Park, Kon-Tiki-Museum 


15. Tag Bremerhaven 

Rückreise 

09:00 – 


1 ) Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand November 2009) 

Reiseverlauf 

Die Ostsee – klassisches Kreuz fahrtrevier! Und doch gibt es gerade 

hier immer wieder Neues zu entdecken. Die Länder Skandina viens sind 

bekannt für Lust an Veränderung, und die "Länder des Ostens" befinden 

sich noch in einem faszinierenden Wandlungs prozeß, der Altes mit 

Neuem mischt – ein stetiger Quell für neue Entdeckungen! 

MS Artania bringt Sie von Bre merhaven in eine der schönsten Hauptstädte 

Europas. Kopen ha gen bietet weit mehr als nur die kleine Meerjungfrau 

– überzeugen Sie sich selbst. Beschaulicher geht es auf Gotland zu, 

nächstes Ziel Ihrer Reise, bevor die nächste Skandinavienmetropole 

auf Sie wartet. Die Wasserstadt Stock holm wird nicht ohne Grund auch 

"Venedig des Nordens" genannt. 

Durch die für Skandinavien typische Schärenwelt geht es nach Turku und 

weiter nach St. Petersburg. Die Stadt, die ihren Namen schon mehrmals 

gewechselt hat, bleibt in einem immer gleich – wunderschön und 

mit einer beeindruckenden Vielzahl an Se henswürdigkeiten, Pa lästen, 

Schlös sern und Museen. Die baltischen "Schwestern" Tal linn und Riga 

sind wahre Schön heiten. Neue Architektur trifft auf mittelalterliche 

Stadtkerne, baltische Traditionen paaren sich mit modernen Ambitionen. 

Weiter auf Ihrer Route mit MS Artania liegt Gdynia. Besuchen Sie Danzigs 

liebevoll gepflegte Altstadt oder die naturverwöhnte kaschubische Schweiz. 

An einem erholsamen Tag an Bord genießen Sie die Annehmlichkeiten in 

vollen Zü gen. Dann kommt Oslo tief im Innern des gleichnamigen 100 

km langen Fjords in Sicht. Die dritte skandinavische Hauptstadt auf dieser 

Reise ist letzter Aus flugs hafen, bevor MS Artania Kurs Bremerhaven 

nimmt. 


01.08.-15.08.2011 



ART 007 













mit Balkon 






m. Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 1) 






mit Balkon 


W 2-Bett- 
























































Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepaß (gültig noch 

mindestens 3 Monate nach Reiseende). 






























SPA- und Wellnessbereich mit Beauty-Salon, Fitnessraum, Massageabteilung 

und kleiner Sauna befindet sich auf dem Sonnendeck. Ein 

gut ausgestattetes Bordhospital mit deutschem Arzt sowie eine 



















Gute Reise! 

7-Tage-Törn: Norwegens Fjorde 

Kurzkreuzfahrt mit 

-Genießerprogramm 

Idyllische Fjordorte: 

Eidfjord, Vik, Flåm und Geiranger 

Naturspektakel und Hansestadt: 

Fjordfahrt und Bergen 

Reiseverlauf 

Während dieser Schnupperreise haben Sie beste Gelegenheit, MS Artania 

kennenzulernen und gleichzeitig herrliche Tage an Bord wie auch an Land 

zu verbringen. Dieser Schnuppertörn führt Sie in die bezauberndsten 

Fjordregionen Norwegens.Sie besuchen faszinierende Landschaften, 

zerklüftete Berge, tosende Bäche und wilde Fjells mit schneebedeckten 

Gipfeln und lieblichen Dörfern am Fjord. 

Als erste Etappe steht der malerische Hardangerfjord auf dem Programm. 

Besichtigen Sie den beeindruckenden Voringsfossen-Wasserfall mit einer 

Fallhöhe und 182 m. MS Artania kreuzt durch den Sognefjord weiter zum 

Aurlandsfjord nach Flam. Erleben Sie eine der schönsten Zugstrecken 

– eine Fahrt mit der Flambahn durch die atemberaubende Natur mit 

Wasserfällen, die an steilen Bergwänden zu Tal stürzen und Berghöfen, 

die sich an steilen Hängen festklammern. Am nächsten Tag erwartet 

Sie der Geirangerfjord mit seinem herrlichen Panorama. Der krönende 

Abschluss. Ihrer Norwegenreise bildet die alte Hansestadt Bergen, heute 

mitreißende Nordland-Metropole mit einzigartigem Flair. Lassen Sie 

sich noch einen Tag an Bord verwöhnen und schwelgen Sie in 

Urlaubsimpressionen bevor Ihre außergewöhnliche Reise mit der Ankunft 

in Bremerhaven zu Ende geht. 

Preise 



ART 011 

C 3-Bett 3) außen Apollo 699,- 

HS 2-Bett 3) außen Saturn 899,- 

HO 2-Bett 3) außen Orion 929,- 

HA 2-Bett 1) 3) außen Apollo 949,- 









mit Balkon 






m. Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 1) 






mit Balkon 


W 2-Bett- 



1) 2) Zusatzbett für Erwachsene 500,- 












































1. Tag Bremerhaven – 18:00 

Kreuzen auf der Unterelbe – – 


3. Tag Kreuzen im Hardangerfjord -Passage- 

Eidfjord/Hardangerfjord ® 08:00 13:00 Vøringvossen & Hardangervidda-Naturzentrum,Überlandtour 

nach Rosendal 

Rosendal/Hardangerfjord ® 18:00 20:00 

4. Tag Kreuzen im Sognefjord -Passage- 

Vik/Sognefjord ® 08:00 10:00 Überlandtour nach Flåm 

Flåm/Aurlandsfjord ® 12:00 18:00 Panoramafahrt Østerbø, 

Fahrt mit der Flåmbahn 

5. Tag Kreuzen im Geirangerfjord – – 


& Fjordzentrum, 

Wanderung 






8. Tag Bremerhaven 09:00 – 














Personalausweis oder Reisepass. 



















































Gute Reise! 

Auf sonniger 

Herbstreise mit MS Artania 

Südengland "at its best" 

Nordfranzösischer Charme 

rund um Le Havre und Paris 

Spanische Leckerbissen: 

La Coruña, Cadiz und Barcelona 

Glamour, Glitzer und Kreative – 

Französische Riviera 

Reiseverlauf 

Auf dieser Kreuzfahrt bringt MS Artania Sie komfortabel von der Nordsee 

ins Mittelmeer, ideale Gelegenheit, viele bunte Ein drücke aus westeuropäischen 

Küstenregionen zu sammeln! Ihre Reise startet in Bremerhaven, 

und gleich am nächsten Tag sind Sie schon im lebhaften Rotterdam. Über 

den Ärmelkanal geht die Fahrt weiter Richtung Dover. Ob Sie London live 

erleben oder dem Geheimnis des “Sandwich” auf die Spur gehen – Dover 

ist der richtige Startpunkt. Auf dem europäischen Festland laden die 

Normandie und die Weltstadt Paris zum Besuch ein, bevor es an Bord von 

MS Artania die Küste entlang nach Spanien, ins galizische La Coruña, geht. 

Portugals Hauptstadt Lissabon ist nächstes Ziel Ihrer Kreuzfahrt. Die Stadt 

begeistert mit lebhaftem Lebens stil und einer bunten Mischung aus Alt 

und Neu. Ver weilen Sie in Cadiz, wunderschön gelegen auf einer Landspitze, 

oder machen Sie einen Ausflug zu den berühmten “Weißen Dörfern”. Ein 

Tag auf See im Mittelmeer – genießen Sie die Annehmlichkeiten an 

Bord von MS Artania, die Sie am nächsten Tag nach Barcelona bringt. 

Barcelona ist sicherlich die kreativste spanische Stadt, Gaudí hat ihr 

seinen ganz persönlichen Stempel aufgedrückt. An der Fran zösischen 

Riviera haben Sie Ge legenheit, das Fürstentum Mo na co, das blumenverwöhnte 

Niz za, den traumhaft idyllischen Kün st lerort St. Paul de Vence 

oder die Parfumschmiede in Grasse kennenzulernen. Mit all diesen 

bunten Reiseimpres sionen geht Ihre Kreuzfahrt von der Nordsee zum 

Mittelmeer mit MS Artania in Genua zu Ende. 


28.09.-09.10.2011 



Preis 

C 3-Bett 3) außen Apollo 999,- 












mit Balkon 






m. Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 



mit Balkon 1) 






mit Balkon 


W 2-Bett- 



1) 2) Zusatzbett für Erwachsene 600,- 









































Veranstalter der Reise: Phoenix Reisen GmbH, Bonn 


2011 Hafen 

Anreise nach 


Mi 28.09. Bremerhaven – 19:00 

Do 29.09. Rotterdam/Holland 14:00 20:00 Rotterdam & Hafenrundfahrt 

Fr 30.09. Dover/England 07:00 20:00 London-Panoramafahrt, 

Sandwich & Canterbury, 

Deal & Walmer Castle 

Sa 01.10. Le Havre/Frankreich 07:00 19:00 Honfleur, Paris-Panoramafahrt, 

Rouen, Fécamp & 

Étretat 

So 02.10. Urlaub auf See – – 

Mo 03.10. La Coruña/Spanien 07:00 13:00 La Coruña & Betanzos, 

Santiago de Compostela 

Di 04.10. Kreuzen in der Tejo-Mündung – – 

Lissabon/Portugal 13:00 19:00 Panoramafahrt, Lissabon 

mit Altstadtrundgang, Sintra 

Mi 05.10. Cadiz/Spanien 14:00 20:00 Cadiz & Jerez de la Frontera, 

Vejer de la Frontera 

Straße von Gibraltar - Passage - 

Do 06.10. Erholung auf See – – 

Fr 07.10. Barcelona/Spanien 11:00 19:00 Stadtrundfahrt, Gotisches 

Viertel, Montserrat, Auf den 

Spuren Gaudis 

Sa 08.10. Villefrânche (Monaco)/Frankreich ® 13:00 24:00 Monaco, Nizza, St. Paul de 

Vence & Grasse, Franz. 

Riviera 

So 09.10. Genua/Italien 

Rückreise 

09:00 – 




Geburtstags-Geschenk € 200,-: 

Wenn Sie 2011 einen runden Ge burtstag feiern oder in den 

Monaten September/Oktober ein neues Le bens jahr beginnen, 

erhalten Sie eine Reise preisreduzierung von € 200,- 











Personalausweis oder Reisepass.

ART 004 katalog.com:layout 1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?